ESO Spolszczenie - Change Log
Released 2024-07-09
4.067 (19.08.24)
Obecny postęp tłumaczenia: 73,07% (ostatnia wersja: 71.44%)
Dodanie nowej zawartości spowodowało spadek o 0,52% i postęp wynosił 70.96%.
Przetłumaczono zadań: 32
• 7 zadań z Summerset
• 9 zadań z Pogranicza (The Reach) oraz dialogi NPC spoza zadań, region został ukończony.
• 12 zadań z Czarnego Lasu (Blackwood)
• 2 nowe zadania z Bezkresnego Archiwum (Infinite Archive)
• 2 nowe zadania z wydarzeń: Fallen Leaves of West Weald oraz The Lord of Fear
• Przetłumaczono liczne książki, m. in.: kolekcja książek „Wiedza o Wschodniej Marchii” (Eastmarch Lore) została przetłumaczona w całości.
• Naprawiono błąd, przez który w trybie gamepada w ekwipunku podczas wybierania przedmiotów związanych z zaklęciami pojawiał się błąd interfejsu.
• Dodano możliwość zmiany na większość dostępnych innych języków (niemiecki, francuski itd.) w trakcie gry. Dotychczas możliwa była zmiana tylko pomiędzy polskim i angielskim.
• Wszystkie zgłoszone błędy zostały poprawione, a braki uzupełnione.
0002222: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Trial - Of Stone and Steam (Rockgrove) (Paprotnik) 0002237: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - A Plea from the Flames (Paprotnik) 0002235: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Daily - Rites of the Sul-Xan (Jakubson) 0002232: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Daily - Goblin Research (Jakubson) 0002230: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Daily - Legend of the Man-Bull (Jakubson) 0002225: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Daily - The Trophy-Taker (Jakubson) 0002228: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Daily - Call of the Ruinach (Jakubson) 0002842: [Zadanie do tłumaczenia] Event - Witches Festival - The Lord of Fear (Mionsi) 0001960: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - The Hulkynds Heart (iguanaiza) 0001909: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - Gjadils Legacy (Baczko) 0001951: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - The Taste of Fear (Baczko) 0001962: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - Sunhold Sundered (Baczko) 0001931: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - The Ebon Sanctum (Baczko) 0002223: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - A Deadly Secret (Atia z lasu) 0001885: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - Lost in Translation (Baczko) 0002246: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Destroying What Remains (Jakubson) 0002243: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - The Pirate's Gift (Jakubson) 0002254: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - Dog Days (Jakubson) 0001949: [Zadanie do tłumaczenia] Summerset - An Unexpected Betrayal (Baczko) 0002248: [Zadanie do tłumaczenia] Blackwood - A Battle of Silk and Flame (Jakubson) 0001081: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - Second Chances (Jakubson) 0001082: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - The End of Eternity (Jakubson) 0001080: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - Kingdom of Ash (Jakubson) 0001078: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - A Feast of Souls (Jakubson) 0001075: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - The Study of Souls (Jakubson) 0001074: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - The Dark Heart (Jakubson) 0001073: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - The Awakening Darkness (Jakubson) 0001076: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - Vows and Oaths (Jakubson) 0001059: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - By Love Betrayed (Jakubson) 0002600: [Zadanie do tłumaczenia] The Reach - NPC spoza misji (Jakubson) 0002840: [Zadanie do tłumaczenia] Event - Fallen Leaves of West Weald (Catariah) 0002838: [Zadanie do tłumaczenia] Infinite Archive - Infinite Avenger Fabled (Paprotnik) 0002839: [Zadanie do tłumaczenia] Infinite Archive - Infinite Avenger Marauder (Paprotnik)Obecny postęp tłumaczenia: 73,07% (ostatnia wersja: 71.44%)
Dodanie nowej zawartości spowodowało spadek o 0,52% i postęp wynosił 70.96%.
Przetłumaczono zadań: 32
• 7 zadań z Summerset
• 9 zadań z Pogranicza (The Reach) oraz dialogi NPC spoza zadań, region został ukończony.
• 12 zadań z Czarnego Lasu (Blackwood)
• 2 nowe zadania z Bezkresnego Archiwum (Infinite Archive)
• 2 nowe zadania z wydarzeń: Fallen Leaves of West Weald oraz The Lord of Fear
• Przetłumaczono liczne książki, m. in.: kolekcja książek „Wiedza o Wschodniej Marchii” (Eastmarch Lore) została przetłumaczona w całości.
• Naprawiono błąd, przez który w trybie gamepada w ekwipunku podczas wybierania przedmiotów związanych z zaklęciami pojawiał się błąd interfejsu.
• Dodano możliwość zmiany na większość dostępnych innych języków (niemiecki, francuski itd.) w trakcie gry. Dotychczas możliwa była zmiana tylko pomiędzy polskim i angielskim.
• Wszystkie zgłoszone błędy zostały poprawione, a braki uzupełnione.
33 issues View Issues
