ESO Spolszczenie - Change Log
Released 2023-01-11
4.038 Ognista Pieśń (11.01.2023)
Obecny postęp tłumaczenia całości: 53,12%. (ostatnia wersja spolszczenia: 52,42%).
W tej aktualizacji oddajemy mało zadań, ponieważ skupiamy się na uzupełnieniu wszystkich regionów z podstawowej wersji o brakujące teksty i wypowiedzi niezależnych NPC.
- Shadowfen ukończono wszystkie teksty niezależnych NPC.
- Przetłumaczono zadanie eventowe Season of the Dragon Celebration
-Uaktualniono bazę danych nazw przedmiotów widocznych podczas wyszukiwania u kupców. (Często nie można było znaleźć przedmiotów z polską nazwą)
W tej wersji przetłumaczono 6 zadań i naprawiono liczne błędy.
0000498: [Zadanie do tłumaczenia] Wrothgar - A King-Sized Problem (Baczko) 0002567: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu 6 (Paprotnik) 0002566: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu 5 (Paprotnik) 0002565: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu 4 (Paprotnik) 0002564: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu 3 (Paprotnik) 0002537: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu 2 (Paprotnik) 0002521: [Zadanie do tłumaczenia] Deshaan - Dane dla skryptu (Paprotnik) 0002507: [Zadanie do tłumaczenia] Event - Season of the Dragon Celebration - Bane of Dragons (Mionsi) 0000499: [Zadanie do tłumaczenia] Wrothgar - The Hidden harvest oraz For King and Glory (Baczko) 0000337: [Zadanie do tłumaczenia] Wrothgar - Invitation to Orsinium (Baczko) 0000549: [Zadanie do tłumaczenia] Wrothgar - Tinker Trouble (Baczko) 0000540: [Zadanie do tłumaczenia] Wrothgar - An Unexpected Fall (Baczko) 0002573: [Braki w tłumaczeniu] Wróg mojego wroga - Tabil - Malabal Tor (Paprotnik) 0002572: [Braki w tłumaczeniu] Więzi krwi - Malabal Tor (Paprotnik) 0002515: [Zadanie do tłumaczenia] Shadowfen - NPC spoza misji (Paprotnik)Obecny postęp tłumaczenia całości: 53,12%. (ostatnia wersja spolszczenia: 52,42%).
W tej aktualizacji oddajemy mało zadań, ponieważ skupiamy się na uzupełnieniu wszystkich regionów z podstawowej wersji o brakujące teksty i wypowiedzi niezależnych NPC.
- Shadowfen ukończono wszystkie teksty niezależnych NPC.
- Przetłumaczono zadanie eventowe Season of the Dragon Celebration
-Uaktualniono bazę danych nazw przedmiotów widocznych podczas wyszukiwania u kupców. (Często nie można było znaleźć przedmiotów z polską nazwą)
W tej wersji przetłumaczono 6 zadań i naprawiono liczne błędy.
15 issues View Issues
