View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000549ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-12-22 19:01
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWrothgarFixed in Version4.038 
Summary0000549: Wrothgar - Tinker Trouble
DescriptionTinker Trouble
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-06-04 16:36

reporter  

Tinker Trouble.lua (44,508 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-684 Wrothgar"] = 
        {
            ["52420949-0-5466 Zagwozdki majsterkowicza"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46034 Porozmawiaj z Kireth Vanos",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37309 I should talk to Kireth and find out more about the construct that Raynor tinkered with.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46035 Use 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy Near Wreckage",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37310 The nearby wreckage appears to be the result of Raynor's latest experiment—a reactivated Dwarven sphere. If I use the lightning prod that Kireth gave me, I might be able to track the sphere by its energy discharges.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46036 Follow the Dwarven Sphere",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37311 The lightning prod revealed after-images of the sphere and showed me which direction it headed in. I should follow the trail and see if it leads me to Raynor.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46037 Porozmawiaj z: 8290981-0-65557 Raynor Vanos",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37312 The sphere's energy trail led me to Raynor Vanos. I should talk to him and find out what happened after Kireth was knocked unconscious.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46217 Użyj: 267697733-0-5558 Kostur Błyskawicy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37462 I should use the lightning prod again so that I can continue to track the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46218 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37463 The lightning prod revealed after-images of the runaway Dwarven sphere. I should follow the images and try to find the overcharged construct.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46084 Use the 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy on the 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37313 I finally caught up to the runaway Dwarven sphere. Raynor said I should use the lightning prod to siphon off some of the sphere's excess energy.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46039 Porozmawiaj z: 8290981-0-65555 Kireth Vanos",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37314 Just as I drove off the runaway sphere, Kireth and Raynor arrived. I think Kireth wants to talk to me. I should speak with her.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46209 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37455 Kireth and Raynor want me to use the lightning prod again so that I can follow the runaway sphere. They'll catch up with me after they help the Orcs that the sphere attacked.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46210 Użyj: 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37456 I should use the lightning prod again so that I can continue to track the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46211 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37457 The lightning prod revealed another after-image. If I follow it, I should be able to find the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46212 Użyj: 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37458 I should use the lightning prod again so that I can continue to track the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46215 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37460 The lightning prod revealed another after-image. If I follow it, I should be able to find the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46216 Użyj: 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37461 I should use the lightning prod again so that I can continue to track the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46043 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37318 The lightning prod revealed another after-image. If I follow it, I should be able to find the runaway Dwarven sphere.",
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46111 Use the 267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy on the 8290981-0-65630 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46106 Retrieve the Runaway Sphere",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37319 I finally caught up with the runaway Dwarven sphere at a camp of Reachmen raiders. I need to deal with the raiders and use the lightning prod on the sphere.",
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46046 Podążaj za: 8290981-0-65587 Przeładowana Krasnoludzka Sfera",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37322 After defeating the Reachmen, the Dwarven sphere took off again. I should follow it.",
                    },
                    [18] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-46048 Porozmawiaj z: 8290981-0-65555 Kireth Vanos",
                                [1] = "7949764-0-46047 Porozmawiaj z: 8290981-0-65557 Raynor Vanos",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37323 Now that the Dwarven sphere has stopped rolling around, I should talk to Kireth and Raynor. Kireth wants to destroy it, but Raynor wants to repair it. I should see what they both have to say before we decide what to do with the construct.",
                    },
                    [19] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10824 Porozmawiaj z: 8290981-0-65555 Kireth Vanos",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37324 I agreed with Raynor and let him fix the Dwarven sphere. It looks like he fixed it all right, but then it rolled off into the wilderness and Raynor went after it. I should talk to Kireth and see what she wants to do now.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65555 Kireth Vanos",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65555 Kireth Vanos",
                        [2] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                        [3] = "8290981-0-65615 Kireth Vanos",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5530 Kostur Błyskawicy",
                        [2] = "267697733-0-5558 Kostur Błyskawicy",
                        [3] = "267697733-0-5531 Kostur Błyskawicy",
                        [4] = "267697733-0-5551 Kostur Błyskawicy",
                        [5] = "267697733-0-5552 Kostur Błyskawicy",
                        [6] = "267697733-0-5553 Kostur Błyskawicy",
                        [7] = "267697733-0-5559 Kostur Błyskawicy",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65633 Kireth Vanos",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5466 It seems that Raynor Vanos used the Dwarven power core I acquired for him in Zthenganaz to rebuild and modify a Dwarven Sphere. The construct went crazy and knocked out Kireth, and when she woke up both it and her brother were missing.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23345 Wait! Where are you going! Come back, little construct!",
                        ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                ["8290981-0-65555 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-40998 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41000 I'll gather up Raynor's tinkering tools and follow you. Once I catch up, we can help Raynor disable that rolling monstrosity!\n\nBut don't wait for me! Raynor needs you! Now get going!"] = "",
                        },
                        ["249936564-0-6576 Nie widziałem Raynora."] = 
                        {
                            ["3952276-0-6576 Oh, that's just great! I fall unconscious for a moment or two and Raynor runs off into the wilderness without me!\n\nIt was that Dwarven power core you got for us in Zthenganaz. Raynor had to go and tinker again! That's always how the trouble starts."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6576 I'll find your brother Raynor."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40997 They could be anywhere! Raynor probably went after the Dwarven sphere to keep it from causing more damage.\n\nOh, I know! I think there's a way you can follow the sphere, too. Find his latest tinker project and you'll find Raynor, guaranteed."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-40997 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-40999 Take this. Raynor has a technical name for it, but I call it a lightning prod. My brother uses it to control Dwarven constructs, but it can also be used to track a construct's energy discharge."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6576 What did Raynor make this time?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6576 He decided to rebuild one of those Dwarven sphere things. And, of course, he had to make alterations. Nothing's ever good enough as it is for my brother!\n\nThe sphere went berserk and knocked me out. And now Raynor's missing! This is bad, really bad."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-40999 How do I use the lightning prod?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-40998 Look for a place where the sphere expended a lot of energy, like by that burning wreckage over there. Then just take out the lightning prod and you should get an indication of where the sphere went next.\n\nGo ahead and give it a try over there."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-40998 Look for a place where the sphere expended a lot of energy, like by that burning wreckage over there. Then just take out the lightning prod and you should get an indication of where the sphere went next.\n\nGo ahead and give it a try over there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40998 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6576 Oh, that's just great! I fall unconscious for a moment or two and Raynor runs off into the wilderness without me!\n\nIt was that Dwarven power core you got for us in Zthenganaz. Raynor had to go and tinker again! That's always how the trouble starts."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6576 What did Raynor make this time?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6576 He decided to rebuild one of those Dwarven sphere things. And, of course, he had to make alterations. Nothing's ever good enough as it is for my brother!\n\nThe sphere went berserk and knocked me out. And now Raynor's missing! This is bad, really bad."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6576 I'll find your brother Raynor."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41000 I'll gather up Raynor's tinkering tools and follow you. Once I catch up, we can help Raynor disable that rolling monstrosity!\n\nBut don't wait for me! Raynor needs you! Now get going!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-40999 Take this. Raynor has a technical name for it, but I call it a lightning prod. My brother uses it to control Dwarven constructs, but it can also be used to track a construct's energy discharge."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40999 How do I use the lightning prod?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-9361 Oh, my head—hey! Where's my brother? Have you seen Raynor anywhere around here?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-6576 Nie widziałem Raynora."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-40997 They could be anywhere! Raynor probably went after the Dwarven sphere to keep it from causing more damage.\n\nOh, I know! I think there's a way you can follow the sphere, too. Find his latest tinker project and you'll find Raynor, guaranteed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40997 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-9361 If you stand near that wreckage over there and use the lightning prod, it should show you the direction the Dwarven sphere took off in."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-6-9361 If you stand near that wreckage over there and use the lightning prod, it should show you the direction the Dwarven sphere took off in.",
                        [1] = "55049764-9-9361 Oh, my head—hey! Where's my brother? Have you seen Raynor anywhere around here?",
                    },
                },
                ["8290981-0-65633 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-10824 Should we go after your brother and the construct?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-10824 No, don't worry about it. This kind of thing happens to us all the time. I'll take care of it.\n\nIf you hear a loud boom in the distance, it was probably us. But thanks anyway. I'm sure we couldn't have gotten to this point without you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41104 I should discuss this with Raynor before I make a decision."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41103 I don't think Raynor agrees with you on this one."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41104 My brother rarely agrees with me about anything. Why should this time be any different?\n\nBut the point of the matter is that we need to destroy that construct. If you talk to him, I'm sure you can get him to see the logic in that."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41104 If we were to destroy the sphere, how would we go about it?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-41103 Do you still think the sphere should be destroyed?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41103 Of course I think it needs to be destroyed! Don't you?\n\nThis time my brother tinkered around with something that was extremely dangerous. We're just lucky nobody was seriously injured by that thing!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-9361 Really? That was your plan? Let my brother fix the homicidal construct?\n\nYou should have just given a sharp axe to an angry Orc. We'd all be a lot safer."] = 
                        {
                            ["232026500-0-10824 Should we go after your brother and the construct?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41103 Of course I think it needs to be destroyed! Don't you?\n\nThis time my brother tinkered around with something that was extremely dangerous. We're just lucky nobody was seriously injured by that thing!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41103 I don't think Raynor agrees with you on this one."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9361 That stupid sphere rolled right up to my stupid brother like nothing happened!\n\nIt's like it thinks it's his damned pet or something! A dangerous, demented pet made out of metal and gears, but a pet all the same!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41103 Do you still think the sphere should be destroyed?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41104 My brother rarely agrees with me about anything. Why should this time be any different?\n\nBut the point of the matter is that we need to destroy that construct. If you talk to him, I'm sure you can get him to see the logic in that."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41104 I should discuss this with Raynor before I make a decision."] = "",
                            ["204987124-1-41104 If we were to destroy the sphere, how would we go about it?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-9361 Really? That was your plan? Let my brother fix the homicidal construct?\n\nYou should have just given a sharp axe to an angry Orc. We'd all be a lot safer.",
                        [1] = "55049764-2-9361 That stupid sphere rolled right up to my stupid brother like nothing happened!\n\nIt's like it thinks it's his damned pet or something! A dangerous, demented pet made out of metal and gears, but a pet all the same!",
                    },
                },
                ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-41017 What do you mean, \"bad?\""] = 
                        {
                            ["200879108-0-41019 Bad as in really bad.\n\nDo you know what happens if you breach the seal of the power core while you're hacking and bashing at the sphere? Well, immediately unleashing all that energy would rearrange the local landscape in a very explosive fashion."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41110 If we were to fix the sphere, how would we go about it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41112 Just give me the lightning prod and I'll take care of it.\n\nI can alter the frequency of the rod to recalibrate the sphere's energy dampeners to better regulate the amount of energy flowing through it. Simple as making a kwama egg omelette, really."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41112 I should discuss this with Kireth before I make a decision."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-41020 What are you going to do while I'm tracking the sphere?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41108 I don't think Kireth agrees with you on this one."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41110 My sister! I suppose she wants to destroy the poor thing. Hit it! That's her solution to every problem!\n\nBut important research can be dangerous. Real scholars understand and accept that."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41014 Your sister called it a lightning prod."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41015 I think Kireth refuses to employ the correct terminology just to annoy me. But I suppose that's what sisters do.\n\nNo matter, though. She always comes through in the end. Now that we have the rod, we can repair the sphere and set things right."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41112 All right. Let's repair the Dwarven sphere."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41015 Repair it? Kireth said we need to disable the Dwarven sphere."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41016 Disable my latest creation? After I went to all this trouble? Why in the world would we do that?\n\nIt will be a simple enough matter to use the rod to absorb the power core's excess energy. Then the sphere should settle down and behave. Theoretically."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41052 Most of the Orcs are unconscious and their camp is on fire."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41053 You have an annoying habit of focusing on the negative aspects of a situation, do you know that?\n\nLook, the sphere didn't kill anyone. I think it came here to help."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41019 What are you going to do while I'm tracking the sphere?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41020 If I know my sister, she's right behind you with my tinkering tools. I'm going to need them to repair the sphere.\n\nYou go ahead. Once Kireth arrives, we'll follow. Just be careful. There's no telling what the sphere will do in its current condition."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41018 So you want me to find the sphere and use the rod to drain the excess energy?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41017 Exactly! Use the rod to detect the sphere's energy discharge and expose an after-image. You can follow that directly to the sphere.\n\nWhen you find the sphere, use the rod to drain the excess energy. But don't attack the sphere. That would be … bad."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41014 It's all right, Raynor. Kireth sent me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41014 Kireth! Then the sphere didn't hurt her too badly? Thank the Three for that!\n\nWait a moment … is that the modified energy detection and absorption rod? It is! That's just what we need to repair the sphere!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41017 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41016 Theoretically?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41018 When it comes to Dwemer technology, everything is theoretical. But I am an expert on the subject, so my theories are better than most.\n\nThe faulty power core drove the sphere crazy with excess energy. Once we drain that energy, it will be fine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41055 How is any of this good news?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41054 Am I speaking too fast? Let me explain this another way.\n\nThe sphere is doing exactly what I designed it to do. It's working perfectly! Or rather, it would be if I could drain off the excess energy. I think one more use of the rod should do it!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41108 Do you still want to repair the sphere?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41108 Of course! Why would I want to do anything else? With a few minor adjustments, this little sphere will be as good as new!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41019 What did you mean that attacking the sphere would be \"bad?\""] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-41052 Your sphere attacked this camp."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41052 Nonsense! I'm sure it was nothing more than a misunderstanding. And none of the Orcs look like they were seriously injured.\n\nI'm certain the sphere never meant to hurt them. It was just … curious."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41020 What did you mean that attacking the sphere would be \"bad?\""] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41053 The sphere was trying to help?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41055 It was just following its nature. When I rebuilt it I altered it to be my assistant. The perfect helper as it were. I think it rolled into the camp to help the hunters do—well, whatever it is hunters do. Don't you understand? This is terrific news!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41053 You have an annoying habit of focusing on the negative aspects of a situation, do you know that?\n\nLook, the sphere didn't kill anyone. I think it came here to help."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41053 The sphere was trying to help?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-9363 I'm sure that one more use of the rod with drain the sphere and rectify its frenzied behavior. Then I'll be able to safely repair it.\n\nI'm certain everything will work out fine. Well, mostly certain. Anyway, go find that sphere!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41052 Your sphere attacked this camp."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41052 Nonsense! I'm sure it was nothing more than a misunderstanding. And none of the Orcs look like they were seriously injured.\n\nI'm certain the sphere never meant to hurt them. It was just … curious."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41052 Most of the Orcs are unconscious and their camp is on fire."] = "",
                        },
                        ["55049764-7-9363 This isn't good. The sphere's core is deteriorating at an alarming rate. If I don't reach it soon—\n\nOh, hello there! Nothing to see here. Feel free to move along. We can catch up later, say, back in Orsinium? Over drinks?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41014 It's all right, Raynor. Kireth sent me to find you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41017 Exactly! Use the rod to detect the sphere's energy discharge and expose an after-image. You can follow that directly to the sphere.\n\nWhen you find the sphere, use the rod to drain the excess energy. But don't attack the sphere. That would be … bad."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41017 What do you mean, \"bad?\""] = "",
                            ["204987124-1-41017 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9363 Look at this little guy! He's not a metal monster, no matter what Kireth may think.\n\nHe was just drunk on the excess energy the damaged power core was giving off. I'll have him fixed up in no time!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41108 Do you still want to repair the sphere?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41016 Disable my latest creation? After I went to all this trouble? Why in the world would we do that?\n\nIt will be a simple enough matter to use the rod to absorb the power core's excess energy. Then the sphere should settle down and behave. Theoretically."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41016 Theoretically?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41020 If I know my sister, she's right behind you with my tinkering tools. I'm going to need them to repair the sphere.\n\nYou go ahead. Once Kireth arrives, we'll follow. Just be careful. There's no telling what the sphere will do in its current condition."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41020 What did you mean that attacking the sphere would be \"bad?\""] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41015 I think Kireth refuses to employ the correct terminology just to annoy me. But I suppose that's what sisters do.\n\nNo matter, though. She always comes through in the end. Now that we have the rod, we can repair the sphere and set things right."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41015 Repair it? Kireth said we need to disable the Dwarven sphere."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41110 My sister! I suppose she wants to destroy the poor thing. Hit it! That's her solution to every problem!\n\nBut important research can be dangerous. Real scholars understand and accept that."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41110 If we were to fix the sphere, how would we go about it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41112 Just give me the lightning prod and I'll take care of it.\n\nI can alter the frequency of the rod to recalibrate the sphere's energy dampeners to better regulate the amount of energy flowing through it. Simple as making a kwama egg omelette, really."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41112 All right. Let's repair the Dwarven sphere."] = "",
                            ["204987124-1-41112 I should discuss this with Kireth before I make a decision."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41014 Kireth! Then the sphere didn't hurt her too badly? Thank the Three for that!\n\nWait a moment … is that the modified energy detection and absorption rod? It is! That's just what we need to repair the sphere!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41014 Your sister called it a lightning prod."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41055 It was just following its nature. When I rebuilt it I altered it to be my assistant. The perfect helper as it were. I think it rolled into the camp to help the hunters do—well, whatever it is hunters do. Don't you understand? This is terrific news!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41055 How is any of this good news?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41019 Bad as in really bad.\n\nDo you know what happens if you breach the seal of the power core while you're hacking and bashing at the sphere? Well, immediately unleashing all that energy would rearrange the local landscape in a very explosive fashion."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41019 What are you going to do while I'm tracking the sphere?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41054 Am I speaking too fast? Let me explain this another way.\n\nThe sphere is doing exactly what I designed it to do. It's working perfectly! Or rather, it would be if I could drain off the excess energy. I think one more use of the rod should do it!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-9363 How disappointing! The stupid sphere got away!\n\nWell, at least it didn't explode. I guess that's something."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41052 Your sphere attacked this camp."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41018 When it comes to Dwemer technology, everything is theoretical. But I am an expert on the subject, so my theories are better than most.\n\nThe faulty power core drove the sphere crazy with excess energy. Once we drain that energy, it will be fine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41018 So you want me to find the sphere and use the rod to drain the excess energy?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41108 Of course! Why would I want to do anything else? With a few minor adjustments, this little sphere will be as good as new!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41108 I don't think Kireth agrees with you on this one."] = "",
                        },
                        ["55049764-6-9363 What are you waiting for? Use the lightning prod and follow the Dwarven sphere before it gets too far ahead of us."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41019 What did you mean that attacking the sphere would be \"bad?\""] = "",
                            ["228103012-0-41020 What are you going to do while I'm tracking the sphere?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-9363 This isn't good. The sphere's core is deteriorating at an alarming rate. If I don't reach it soon—\n\nOh, hello there! Nothing to see here. Feel free to move along. We can catch up later, say, back in Orsinium? Over drinks?",
                        [2] = "55049764-6-9363 What are you waiting for? Use the lightning prod and follow the Dwarven sphere before it gets too far ahead of us.",
                        [3] = "55049764-3-9363 How disappointing! The stupid sphere got away!\n\nWell, at least it didn't explode. I guess that's something.",
                        [4] = "55049764-2-9363 I'm sure that one more use of the rod with drain the sphere and rectify its frenzied behavior. Then I'll be able to safely repair it.\n\nI'm certain everything will work out fine. Well, mostly certain. Anyway, go find that sphere!",
                        [5] = "55049764-1-9363 Look at this little guy! He's not a metal monster, no matter what Kireth may think.\n\nHe was just drunk on the excess energy the damaged power core was giving off. I'll have him fixed up in no time!",
                    },
                },
                ["8290981-0-65615 Kireth Vanos"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-41056 The sphere ransacked the camp, but no one was seriously hurt."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41056 Well, thank the Three for that!\n\nRaynor still has an insane notion that he can repair the crazed construct. But after seeing this, I'm even more determined to make sure the sphere is destroyed."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41056 The sphere ran off after I used the prod."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41058 At least it didn't attack you.\n\nYou need to use the prod again and find it before it does any more damage to the countryside."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41058 What are you going to do while I chase after the sphere?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41057 Raynor and I will make sure these hunters are all right. It's the least we can do. Then we'll follow after you.\n\nOnce the sphere is destroyed, I'll feel a lot better. Until then, it's like there's a knot in my chest and someone is pulling it tight."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41058 At least it didn't attack you.\n\nYou need to use the prod again and find it before it does any more damage to the countryside."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41058 What are you going to do while I chase after the sphere?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-9361 We followed after you as fast as we could! What happened to the sphere? And what's with all these fires? Was anyone hurt?\n\nOh, Mother Morrowind, what have we done?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-41056 The sphere ransacked the camp, but no one was seriously hurt."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41057 Raynor and I will make sure these hunters are all right. It's the least we can do. Then we'll follow after you.\n\nOnce the sphere is destroyed, I'll feel a lot better. Until then, it's like there's a knot in my chest and someone is pulling it tight."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41056 Well, thank the Three for that!\n\nRaynor still has an insane notion that he can repair the crazed construct. But after seeing this, I'm even more determined to make sure the sphere is destroyed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41056 The sphere ran off after I used the prod."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-9361 Please, find that sphere! I don't want to see anyone else get hurt."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-9361 Please, find that sphere! I don't want to see anyone else get hurt.",
                        [1] = "55049764-4-9361 We followed after you as fast as we could! What happened to the sphere? And what's with all these fires? Was anyone hurt?\n\nOh, Mother Morrowind, what have we done?",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Tinker Trouble.lua (44,508 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-06-04 16:36 pablo996@o2.pl New Issue
2020-06-04 16:36 pablo996@o2.pl File Added: Tinker Trouble.lua
2020-12-31 11:14 tomkolp Target Version => Wrothgar
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-08-30 11:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-09-17 22:53 Baczko Status confirmed => assigned
2022-09-17 22:53 Baczko Assigned To => Baczko
2022-12-22 19:01 Baczko Status assigned => resolved
2022-12-22 19:01 Baczko Resolution open => fixed
2022-12-22 19:01 Baczko Fixed in Version => 4.038