Wyświetl szczegóły problemu

Przejdź do komentarzyPrzejdź do historii
IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData zgłoszeniaData modyfikacji
0000075ESO SpolszczenieWymaga korektypublic2019-02-15 08:132019-04-29 11:09
Zgłaszającytomkolp Przypisany doMionsi  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status closedRozwiązaniefixed 
Temat0000075: grzęda
OpisKim jest silvenar? (z małej)
"204987124-0-25513","Kim jest <<Ac:1>>?
"204987124-1-29961","Kim jest <<c:1>>?"
"228103012-0-25958","Kim jest <<c:1>>?
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.
Dołączone pliki
Screenshot_20190210_145344_wynik.jpg (1,327,975 bajtów)   
Screenshot_20190210_145344_wynik.jpg (1,327,975 bajtów)   

Aktywności

Mionsi

2019-02-15 18:52

zarządca   ~0000029

Ostatnio edytowane: 2019-02-15 18:54

 204987124
Segment 8292
"Kim jest <<Ac:1>>?"
zmieniony na
"Kim jest <<C:1>>?"
Segment 28060
"Kim jest <<c:1>>?"
Zmieniony na
"Kim jest <<C:1>>?"

28103012
Segment 6604
"Kim jest <<c:1>>?"
Zmieniony na
"Kim jest <<C:1>>?"

(Smartcat nie podmienia automatycznie <<C:1>> na tag)

tomkolp

2019-04-29 11:09

administrator   ~0000093

.

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2019-02-15 08:13 tomkolp Nowe zgłoszenie
2019-02-15 08:13 tomkolp Status nowy => przypisany
2019-02-15 08:13 tomkolp Przypisany do => Mionsi
2019-02-15 08:13 tomkolp Dodano plik: Screenshot_20190210_145344_wynik.jpg
2019-02-15 18:52 Mionsi Status przypisany => rozwiązany
2019-02-15 18:52 Mionsi Rozwiązanie otwarty => poprawiony
2019-02-15 18:52 Mionsi Dodano komentarz: 0000029
2019-02-15 18:54 Mionsi Edytowano komentarz: 0000029
2019-04-29 11:09 tomkolp Dodano komentarz: 0000093
2019-04-29 11:09 tomkolp Status rozwiązany => zamknięty
2021-04-08 06:05 tomkolp Kategoria Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07 tomkolp Kategoria Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty