View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000512ESO SpolszczenieWymaga korektypublic2021-01-11 12:55
Reporterathcore Assigned ToMionsi  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionProblemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu 
Summary0000512: dzieciecie na dziecie
Descriptiondziecię nie dzieciecie lub tytanizrodzona, polecam poczytac teksty z epoki bogurodzicy
TagsNo tags attached.

Activities

athcore

2020-05-31 12:45

reporter  

image.png (38,397 bytes)   
image.png (38,397 bytes)   

Mionsi

2020-05-31 16:45

manager   ~0000246

Lyris Dziecię Tytanów
mianownik - dziecię
narzędnik - dziecięciem
Zatem "porozmawiaj z dziecięciem" - jest prawidłowe.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-31 12:45 athcore New Issue
2020-05-31 12:45 athcore Status new => assigned
2020-05-31 12:45 athcore Assigned To => Mionsi
2020-05-31 12:45 athcore File Added: image.png
2020-05-31 16:45 Mionsi Status assigned => resolved
2020-05-31 16:45 Mionsi Resolution open => fixed
2020-05-31 16:45 Mionsi Note Added: 0000246
2021-01-11 12:55 tomkolp Target Version => Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu
2021-04-08 06:05 tomkolp Category Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07 tomkolp Category Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty