View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000281ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2020-11-20 16:09
ReporterPaprotnik Assigned Totomkolp  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionVvardenfell 
Summary0000281: Vvanderfell - To Tel Fyr
Descriptionprequest HoF
TagsNo tags attached.

Activities

Paprotnik

2020-05-06 13:39

developer  

To Tel Fyr.lua (19,018 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = 
        {
            ["162946485-0-12172 Tel Fyr"] = 
            {
                ["8290981-0-77175 Daynea Rethul"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-48249 I met your sister in Vivec City. She said I should speak to you about an expedition."] = 
                        {
                            ["200879108-0-48249 Oh! Oh … of course Daynillo told you about that. Did she mention it's suicide? I'm sure she didn't.\n\nI don't doubt Master Fyr will be fine passing through the rift, but anyone else? I'm not staking my life on it."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-48406 If you're fired, what are still doing here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-48406 Co się tutaj stało?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-48397 If you're fired, what are still doing here?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-48395 Tell me about your master."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-48395 Is it that surprising?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48405 I—yes. He's the most famed and respected mage in Vvardenfell, maybe the world. There isn't a subject of magic he can't discuss in totality.\n\nI really hope he'll forgive me for abandoning his expedition …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-48396 Co się tutaj stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48396 The Telvanni were expanding the workshop into the caverns beyond this chamber, where the rift came into being. \n\nIt seemed a trick of the light at first, like a carnival mirror, then it began to tear. Wider and wider, until … things spilled out."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-48405 If you're fired, what are still doing here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48397 Trying to make myself useful by tallying casualties and damages for Master Fyr. \n\nI know he's unhappy that I won't accompany him into the rift, but maybe this will help make up for it."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-48397 Tell me about your master."] = 
                        {
                            ["200879108-0-48395 Wait, are you saying you don't know who Divayth Fyr is?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-48395 No, of course I do, but I don't work for him."] = 
                        {
                            ["200879108-0-48406 Master Fyr is very generous. He's let my sister and I stay here with him for nothing at all and he spends a great deal of time with us. There's so much going on behind his eyes, you risk getting lost when you meet them—but I digress!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-48405 Co się tutaj stało?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-48404 If you're fired, what are still doing here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-48249 So you're not organizing the expedition?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-12577 No, I told Master Fyr I wouldn't go. He just walked away. I … think he fired me? I'm just glad he didn't ask my sister.\n\nIf you have your heart set on an untimely death, Master Fyr's still intent on going."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-48396 Things?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48404 There were creatures … familiar beasts, but they weren't simple flesh any longer. They were fashioned. Joined with machines. Beautiful and terrible at the same time.\n\nI don't know if they live, but they hunger."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-48397 Co się tutaj stało?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-48404 Tell me about your master."] = 
                        {
                            ["200879108-0-48395 Wait, are you saying you don't know who Divayth Fyr is?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-10418 You I don't recognize. If you've come to see Master Fyr, he's preoccupied. Indefinitely.",
                        [2] = "55049764-1-10418 I don't think Master Fyr really means to end my service to him … surely he's just preoccupied.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-48406 Master Fyr is very generous. He's let my sister and I stay here with him for nothing at all and he spends a great deal of time with us. There's so much going on behind his eyes, you risk getting lost when you meet them—but I digress!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-48406 If you're fired, what are still doing here?"] = "",
                            ["204987124-0-48406 Co się tutaj stało?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48395 Wait, are you saying you don't know who Divayth Fyr is?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-48395 No, of course I do, but I don't work for him."] = "",
                            ["204987124-0-48395 Is it that surprising?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10418 I don't think Master Fyr really means to end my service to him … surely he's just preoccupied."] = 
                        {
                            ["228103012-0-48397 If you're fired, what are still doing here?"] = "",
                            ["228103012-0-48395 Tell me about your master."] = "",
                            ["228103012-0-48396 Co się tutaj stało?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10418 You I don't recognize. If you've come to see Master Fyr, he's preoccupied. Indefinitely."] = 
                        {
                            ["228103012-0-48249 I met your sister in Vivec City. She said I should speak to you about an expedition."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48405 I—yes. He's the most famed and respected mage in Vvardenfell, maybe the world. There isn't a subject of magic he can't discuss in totality.\n\nI really hope he'll forgive me for abandoning his expedition …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48405 Co się tutaj stało?"] = "",
                            ["204987124-1-48405 If you're fired, what are still doing here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48404 There were creatures … familiar beasts, but they weren't simple flesh any longer. They were fashioned. Joined with machines. Beautiful and terrible at the same time.\n\nI don't know if they live, but they hunger."] = 
                        {
                            ["204987124-1-48404 If you're fired, what are still doing here?"] = "",
                            ["204987124-0-48404 Tell me about your master."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48396 The Telvanni were expanding the workshop into the caverns beyond this chamber, where the rift came into being. \n\nIt seemed a trick of the light at first, like a carnival mirror, then it began to tear. Wider and wider, until … things spilled out."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48396 Things?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48249 Oh! Oh … of course Daynillo told you about that. Did she mention it's suicide? I'm sure she didn't.\n\nI don't doubt Master Fyr will be fine passing through the rift, but anyone else? I'm not staking my life on it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48249 So you're not organizing the expedition?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48397 Trying to make myself useful by tallying casualties and damages for Master Fyr. \n\nI know he's unhappy that I won't accompany him into the rift, but maybe this will help make up for it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48397 Co się tutaj stało?"] = "",
                            ["204987124-1-48397 Tell me about your master."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] = 
            {
                ["8290981-0-77174 Daynillo Rethul"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-48214 Aren't you worried about your sister?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48215 Not while she's with Master Fyr. He would never let anything happen to her. He's very protective of us.\n\nI can't speak for the rest of you."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-48394 What killed the Telvanni?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-48214 Can you tell me more about this rift?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48214 I didn't see much myself. I was evacuated well before the threat could reach me. Many weren't so lucky. I regret I'll be reporting that most of the Telvanni working on the tower died."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-48215 What killed the Telvanni?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-48393 There was some confusion on that point. The things coming out of the rift appeared to be constructs, but like nothing anyone had seen. \n\nMaster Fyr's theory, which is assuredly correct, was that the rift converged with Clockwork City."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7283 Jesteś kimś znaczącym?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7283 My twin and I are apprentices to the great Divayth Fyr. I'm here on his behalf, to report to the priests about an incident which occurred near the growth site of his new tower, Tel Fyr."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7283 What happened at Tel Fyr?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7283 A rift opened when we were shaping the workshop below the tower. Master Fyr believes there is a connection to the living gods. He's sure to explore the rift once his expedition is assembled.\n\nMy sister could tell you more if that interests you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-48394 Aren't you worried about your sister?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-48214 What killed the Telvanni?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-48214 That doesn't sound promising for the expedition."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-48393 Aren't you worried about your sister?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-48215 That doesn't sound promising for the expedition."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-48393 That doesn't sound promising for the expedition."] = 
                        {
                            ["200879108-0-48394 Master Fyr said about a dozen seasoned adventurers would do. Maybe less if they had extensive experience with planar travel, but he thought that unlikely."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7283 It does."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-10419 It's beyond belief that the Temple keeps me waiting. Don't they realize that it's a courtesy that I'm here?",
                        [2] = "55049764-1-10419 You may take this boat to Tel Fyr. Daynea will be there assisting our master. She always was the lucky one.\n\nI must stay and wait for my audience with the priests.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-48394 Master Fyr said about a dozen seasoned adventurers would do. Maybe less if they had extensive experience with planar travel, but he thought that unlikely."] = 
                        {
                            ["204987124-1-48394 What killed the Telvanni?"] = "",
                            ["204987124-0-48394 Aren't you worried about your sister?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48214 I didn't see much myself. I was evacuated well before the threat could reach me. Many weren't so lucky. I regret I'll be reporting that most of the Telvanni working on the tower died."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48214 Aren't you worried about your sister?"] = "",
                            ["204987124-2-48214 That doesn't sound promising for the expedition."] = "",
                            ["204987124-1-48214 What killed the Telvanni?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7283 A rift opened when we were shaping the workshop below the tower. Master Fyr believes there is a connection to the living gods. He's sure to explore the rift once his expedition is assembled.\n\nMy sister could tell you more if that interests you."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7283 It does."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10419 It's beyond belief that the Temple keeps me waiting. Don't they realize that it's a courtesy that I'm here?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7283 Jesteś kimś znaczącym?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7283 My twin and I are apprentices to the great Divayth Fyr. I'm here on his behalf, to report to the priests about an incident which occurred near the growth site of his new tower, Tel Fyr."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7283 What happened at Tel Fyr?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10419 You may take this boat to Tel Fyr. Daynea will be there assisting our master. She always was the lucky one.\n\nI must stay and wait for my audience with the priests."] = 
                        {
                            ["228103012-0-48214 Can you tell me more about this rift?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48393 There was some confusion on that point. The things coming out of the rift appeared to be constructs, but like nothing anyone had seen. \n\nMaster Fyr's theory, which is assuredly correct, was that the rift converged with Clockwork City."] = 
                        {
                            ["204987124-1-48393 That doesn't sound promising for the expedition."] = "",
                            ["204987124-0-48393 Aren't you worried about your sister?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-48215 Not while she's with Master Fyr. He would never let anything happen to her. He's very protective of us.\n\nI can't speak for the rest of you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-48215 What killed the Telvanni?"] = "",
                            ["204987124-1-48215 That doesn't sound promising for the expedition."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-975 Hale Fabrykacji"] = 
        {
            ["52420949-0-6000 Do Tel Fyr"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-77175 Daynea Rethul",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6000 I met an apprentice to Divayth Fyr in Vivec City, she mentioned an incident at her master's tower involving some kind of rift.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-77175 Daynea Rethul",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-77174 Daynillo Rethul",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-55344 Porozmawiaj z: 8290981-0-77175 Daynea Rethul",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-44339 Daynillo Rethul said I should speak to her twin at Tel Fyr if I'm interested in joining her master's expedition into the rift.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-12577 Porozmawiaj z: 8290981-0-77175 Daynea Rethul",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-55323 Take the 87370069-0-22370 Łódź do Tel Fyr",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-44342 There is a boat on the Vivec City docks that can take me to Tel Fyr.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
To Tel Fyr.lua (19,018 bytes)   

tomkolp

2020-05-07 05:36

administrator   ~0000230

Dodano na stronę

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-06 13:39 Paprotnik New Issue
2020-05-06 13:39 Paprotnik File Added: To Tel Fyr.lua
2020-05-07 05:36 tomkolp Assigned To => tomkolp
2020-05-07 05:36 tomkolp Status new => acknowledged
2020-05-07 05:36 tomkolp Note Added: 0000230
2020-06-10 09:11 tomkolp Status acknowledged => confirmed
2020-06-11 20:12 Mionsi Status confirmed => resolved
2020-06-11 20:12 Mionsi Resolution open => fixed
2020-11-20 16:09 tomkolp Target Version => Vvardenfell
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia