View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000275ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-02-03 12:26
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToMionsi  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionreopened 
Target VersionWorld Quest/InneFixed in Version4.005 
Summary0000275: World Quest/Inne - Blacksmith certification
DescriptionVvanderfell -Blacksmith certification
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-05-06 12:25

reporter  

Blacksmith certification.lua (31,131 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = 
        {
            ["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] = 
            {
                ["8290981-0-63751 Dayna Imayn"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep gildii"] = 
                        {
                        },
                        ["Bank gildii"] = 
                        {
                        },
                        ["Bank"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-7390 You look a bit lost. This is the Vivec City depository, the finest bank and loan in all of Vvardenfell. Would you like me to show you to a vault?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-7390 You look a bit lost. This is the Vivec City depository, the finest bank and loan in all of Vvardenfell. Would you like me to show you to a vault?"] = 
                        {
                            ["Sklep gildii"] = "",
                            ["Bank gildii"] = "",
                            ["Bank"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-59046 Danel Telleno"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-24-8966 Mastery of three crafts is its own reward.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-24-8966 Mastery of three crafts is its own reward."] = 
                        {
                            ["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-58889 Millenith"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-39150 You'll certify me if I make an iron dagger?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39150 Yes. You have to prove you know your way around a blacksmithing station. Those are the rules.\n\nFor now, bring me an armload of iron ore. Once you're back, you'll refine them into iron ingots."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39627 How do I research an item's trait?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39632 Bring any item with a trait to the appropriate crafting station and research it. You'll lose the item in the process, but you'll learn the trait.\n\nThe more traits you already know for an item, the longer new traits take to research. Plan accordingly!"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-39628 Never mind. I have some other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-6277 I want to be certified as a blacksmith."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-39629 Never mind. I have some other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39512 I'll return with the ore."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-39626 What can you tell me about research and traits?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39627 Some weapons, armor, and shields possess rare traits that distinguish them from others. Every kind of item has its own unique set of traits.\n\nOnce you research a trait, you will always be able to craft an item of that kind with that particular trait."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-39632 Never mind. I have some other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-39626 I want to know more about improvement."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39624 Of course. What do you want to know?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-39518 I figured it out. What more would you have me do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39518 Next is deconstruction. You learn a lot when you break something into parts, even more so when it's someone else's work.\n\nGo deconstruct your dagger—or anything else, really. As long as you do it at a blacksmithing station."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39632 Tell me about crafting with more materials."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-39518 What exactly is deconstruction?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39518 How is deconstruction useful to me?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39625 How does a blacksmith improve weapons and heavy armor?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39629 Bring any tempers you find to a blacksmithing station. You can improve the quality of forged weapons or heavy armor.\n\nA word of warning—unless you have enough tempers, you can lose your item while improving it. Be sure you know the risks."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-39631 Never mind. I have some other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39626 Tell me about crafting with more materials."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-39632 I want to know more about improvement."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39625 You can greatly improve weapons, armor, and shields with certain rare materials. These materials are unique to each craft."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-39162 What is a style material?"] = 
                        {
                        },
                        ["150525940-0-45113 Tyle rudy żelaza powinno wystarczyć."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39631 What can you tell me about research and traits?"] = 
                        {
                        },
                        ["150525940-0-45116 Mam to."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39150 Tell me where to find iron ore."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39512 There's a place outside of town which should still have some iron ore veins. Head there and mine it for yourself. Bring me ten solid chunks of iron ore.\n\nIf those veins are played out, you'll need to find iron ore on your own."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-39162 I have iron ingots. What needs to be done now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39162 Go to the blacksmithing station and craft an iron dagger. Nothing fancy—you shouldn't need more than two iron ingots.\n\nOh, and you'll need a style material. You can purchase them from any blacksmith, or scavenge them yourself if you're thrifty."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-39625 How would a clothier improve light and medium armor?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39630 If you bring tannins to a clothing station, you can improve the quality of light or medium armor.\n\nBe sure you bring enough tannins, or you could lose your item instead of improving it. There's always a risk."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-39629 Tell me about crafting with more materials."] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-10073 I'm ready to be certified as a blacksmith."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10073 Of course! I'll get you certified right away so you can fulfill blacksmith crafting writs immediately."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-39630 Tell me about crafting with more materials."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39628 You can easily create more powerful weapons, armor, and shields. Simply increase the amount of refined material during an item's creation.\n\nOf course, each material has its own limits. At some point, it's just waste."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39251 I have some other questions."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39624 Of course. What do you want to know?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39246 How did you learn blacksmithing and woodworking?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39251 Armies need all kinds of weapons and armor. You learn to pick up a few skills along the way.\n\nAlso … enemies who capture the baggage train are far more likely to ransom an exceptionally talented crafter. Four times, for me. Don't plan on a fifth."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39630 What can you tell me about research and traits?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-39628 What can you tell me about research and traits?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-39628 I want to know more about improvement."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39625 You can greatly improve weapons, armor, and shields with certain rare materials. These materials are unique to each craft."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-6277 Powiedz mi więcej o certyfikacie na kowala."] = 
                        {
                            ["3952276-0-6277 Prove you know your way around a forge and I'll certify you.\n\nBut you have to commit. I can only train one discipline at a time."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39624 Is there anything else I should know about crafting?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39626 I can explain how to craft stronger items with more materials, tell you about the improvement of existing items, or discuss research and traits."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-39629 What can you tell me about research and traits?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-39625 How can a woodworker improve bows, staves, and shields?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39631 You'll want to bring resins to a woodworking station and use them to improve the quality of a bow, staff, or shield.\n\nBut without enough resins, you risk losing the item in the process. Taking a chance can be very expensive, if you aren't careful."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-39624 How did you become a master crafter?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-39246 Fair question! I was an apprentice clothier in the Imperial City, but my old fusspot of a master had no plans to retire.\n\nSo I joined the Seventh Legion's baggage train. Years of mending battlemage armor helped me perfect my craft."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-39630 Never mind. I have some other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-39631 Tell me about crafting with more materials."] = 
                        {
                            ["200879108-0-39628 You can easily create more powerful weapons, armor, and shields. Simply increase the amount of refined material during an item's creation.\n\nOf course, each material has its own limits. At some point, it's just waste."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [8] = "55049764-31-8954 Truly, I never expected to master three crafts.",
                        [1] = "55049764-34-8954 There's only one more certification I can provide. If you need training, I have time!",
                        [2] = "55049764-30-8954 I want you to craft a simple iron dagger. First you'll mine some iron ore, then refine the ore into iron ingots.\n\nYou'll use those ingots to make the dagger.",
                        [3] = "55049764-28-8954 You're back! I take it you found enough ore?",
                        [4] = "55049764-26-8954 Refining ore into ingots is a good way to build your muscles. Well, in one arm.\n\nBest to switch every now and then. Otherwise, you'll be lopsided.",
                        [5] = "55049764-25-8954 Craft an iron dagger. You'll need some iron ingots and a style material. You can buy those from any blacksmith if you can't find them yourself.",
                        [6] = "55049764-24-8954 The trick is the style material … but I'm sure you know that.",
                        [7] = "55049764-22-8954 You certainly know your way around a forge. You're a blacksmith, and let none tell you otherwise.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-6277 Prove you know your way around a forge and I'll certify you.\n\nBut you have to commit. I can only train one discipline at a time."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6277 I want to be certified as a blacksmith."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39632 Bring any item with a trait to the appropriate crafting station and research it. You'll lose the item in the process, but you'll learn the trait.\n\nThe more traits you already know for an item, the longer new traits take to research. Plan accordingly!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-39632 I want to know more about improvement."] = "",
                            ["204987124-2-39632 Never mind. I have some other questions."] = "",
                            ["204987124-0-39632 Tell me about crafting with more materials."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39625 You can greatly improve weapons, armor, and shields with certain rare materials. These materials are unique to each craft."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39625 How does a blacksmith improve weapons and heavy armor?"] = "",
                            ["204987124-2-39625 How can a woodworker improve bows, staves, and shields?"] = "",
                            ["204987124-1-39625 How would a clothier improve light and medium armor?"] = "",
                        },
                        ["55049764-34-8954 There's only one more certification I can provide. If you need training, I have time!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-6277 Powiedz mi więcej o certyfikacie na kowala."] = "",
                        },
                        ["55049764-26-8954 Refining ore into ingots is a good way to build your muscles. Well, in one arm.\n\nBest to switch every now and then. Otherwise, you'll be lopsided."] = 
                        {
                            ["228103012-0-39162 I have iron ingots. What needs to be done now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39518 Next is deconstruction. You learn a lot when you break something into parts, even more so when it's someone else's work.\n\nGo deconstruct your dagger—or anything else, really. As long as you do it at a blacksmithing station."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39518 How is deconstruction useful to me?"] = "",
                            ["204987124-1-39518 What exactly is deconstruction?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39150 Yes. You have to prove you know your way around a blacksmithing station. Those are the rules.\n\nFor now, bring me an armload of iron ore. Once you're back, you'll refine them into iron ingots."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39150 Tell me where to find iron ore."] = "",
                        },
                        ["55049764-22-8954 You certainly know your way around a forge. You're a blacksmith, and let none tell you otherwise."] = 
                        {
                            ["232026500-0-10073 I'm ready to be certified as a blacksmith."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39631 You'll want to bring resins to a woodworking station and use them to improve the quality of a bow, staff, or shield.\n\nBut without enough resins, you risk losing the item in the process. Taking a chance can be very expensive, if you aren't careful."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39631 What can you tell me about research and traits?"] = "",
                            ["204987124-2-39631 Never mind. I have some other questions."] = "",
                            ["204987124-1-39631 Tell me about crafting with more materials."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39162 Go to the blacksmithing station and craft an iron dagger. Nothing fancy—you shouldn't need more than two iron ingots.\n\nOh, and you'll need a style material. You can purchase them from any blacksmith, or scavenge them yourself if you're thrifty."] = 
                        {
                            ["204987124-2-39162 What is a style material?"] = "",
                        },
                        ["55049764-24-8954 The trick is the style material … but I'm sure you know that."] = 
                        {
                            ["228103012-0-39518 I figured it out. What more would you have me do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39251 Armies need all kinds of weapons and armor. You learn to pick up a few skills along the way.\n\nAlso … enemies who capture the baggage train are far more likely to ransom an exceptionally talented crafter. Four times, for me. Don't plan on a fifth."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39251 I have some other questions."] = "",
                        },
                        ["55049764-31-8954 Truly, I never expected to master three crafts."] = 
                        {
                            ["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39630 If you bring tannins to a clothing station, you can improve the quality of light or medium armor.\n\nBe sure you bring enough tannins, or you could lose your item instead of improving it. There's always a risk."] = 
                        {
                            ["204987124-1-39630 Tell me about crafting with more materials."] = "",
                            ["204987124-2-39630 Never mind. I have some other questions."] = "",
                            ["204987124-0-39630 What can you tell me about research and traits?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39626 I can explain how to craft stronger items with more materials, tell you about the improvement of existing items, or discuss research and traits."] = 
                        {
                            ["204987124-1-39626 I want to know more about improvement."] = "",
                            ["204987124-2-39626 What can you tell me about research and traits?"] = "",
                            ["204987124-0-39626 Tell me about crafting with more materials."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39629 Bring any tempers you find to a blacksmithing station. You can improve the quality of forged weapons or heavy armor.\n\nA word of warning—unless you have enough tempers, you can lose your item while improving it. Be sure you know the risks."] = 
                        {
                            ["204987124-1-39629 Tell me about crafting with more materials."] = "",
                            ["204987124-2-39629 Never mind. I have some other questions."] = "",
                            ["204987124-0-39629 What can you tell me about research and traits?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39628 You can easily create more powerful weapons, armor, and shields. Simply increase the amount of refined material during an item's creation.\n\nOf course, each material has its own limits. At some point, it's just waste."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39628 I want to know more about improvement."] = "",
                            ["204987124-2-39628 Never mind. I have some other questions."] = "",
                            ["204987124-1-39628 What can you tell me about research and traits?"] = "",
                        },
                        ["55049764-25-8954 Craft an iron dagger. You'll need some iron ingots and a style material. You can buy those from any blacksmith if you can't find them yourself."] = 
                        {
                            ["150525940-0-45116 Mam to."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39627 Some weapons, armor, and shields possess rare traits that distinguish them from others. Every kind of item has its own unique set of traits.\n\nOnce you research a trait, you will always be able to craft an item of that kind with that particular trait."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39627 How do I research an item's trait?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39246 Fair question! I was an apprentice clothier in the Imperial City, but my old fusspot of a master had no plans to retire.\n\nSo I joined the Seventh Legion's baggage train. Years of mending battlemage armor helped me perfect my craft."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39246 How did you learn blacksmithing and woodworking?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39624 Of course. What do you want to know?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-39624 Is there anything else I should know about crafting?"] = "",
                            ["204987124-1-39624 How did you become a master crafter?"] = "",
                        },
                        ["55049764-30-8954 I want you to craft a simple iron dagger. First you'll mine some iron ore, then refine the ore into iron ingots.\n\nYou'll use those ingots to make the dagger."] = 
                        {
                            ["228103012-0-39150 You'll certify me if I make an iron dagger?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-39512 There's a place outside of town which should still have some iron ore veins. Head there and mine it for yourself. Bring me ten solid chunks of iron ore.\n\nIf those veins are played out, you'll need to find iron ore on your own."] = 
                        {
                            ["204987124-0-39512 I'll return with the ore."] = "",
                        },
                        ["55049764-28-8954 You're back! I take it you found enough ore?"] = 
                        {
                            ["150525940-0-45113 Tyle rudy żelaza powinno wystarczyć."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        [""] = 
        {
            ["52420949-0-5249 Certyfikat kowala"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-58889 Millenith",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5249 If I can prove I know my way around a forge, 8290981-0-58889 Millenith will certify me as a blacksmith.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-58889 Millenith",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-58889 Millenith",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-35011 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35011 I should speak with her and find out what she wants me to do.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-42970 Search for Iron Ore",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45112 Zdobądź rudę żelaza: 3 / 10",
                                [2] = "7949764-0-45112 Zdobądź rudę żelaza: 7 / 10",
                                [3] = "7949764-0-45113 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-42967 Ruda żelaza",
                                [2] = "7949764-0-42968 Ruda żelaza",
                                [3] = "7949764-0-42969 Ruda żelaza",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35012 8290981-0-58889 Millenith wants me to return with iron ore. I should search the area she mentioned. If I don't find enough iron ore, I should search near rocky areas.\n\nAlternatively, I could ask a friend for help or purchase some from a guild store.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-35016 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35016 I should speak with 8290981-0-58889 Millenith and let her know I have enough iron ore.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-42838 Blacksmiths Sell the 143563989-0-1 Breton Style Material",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-45116 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                                [1] = "7949764-0-45092 Wytwórz sztylet z żelaza: 0 / 1",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35014 I need to craft and deliver a simple iron dagger to 8290981-0-58889 Millenith. I must bring two iron ingots and one 143563989-0-1 Breton style material to a blacksmithing station before I can create it.\n\nIf I can't find a 143563989-0-1 Breton style material, I can purchase one from any blacksmith.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-43317 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35455 I should speak with 8290981-0-58889 Millenith and let her know I created an iron dagger.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-43318 Dekonstruuj przedmiot w kuźni",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35456 I need to deconstruct the iron dagger I made for 8290981-0-58889 Millenith. I can do so at a blacksmithing station.\n\n8290981-0-58889 Millenith said I could deconstruct something else if I wanted to keep the dagger.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10073 Porozmawiaj z: 8290981-0-58889 Millenith",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-35010 8290981-0-58889 Millenith is satisfied with my skill as a blacksmith. I should speak with her to become certified. Once certified, I will be able to fulfill blacksmithing crafting writs.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Blacksmith certification.lua (31,131 bytes)   

Mionsi

2020-08-03 15:46

manager   ~0000322

Do sprawdzenia tekst: "Blacksmiths Sell the <<1>> Style Material"
- brak screena, najprawdopodobniej wyświetla się tam rasa naszej postaci i trzeba będzie dać w innej formie zamiast kodu.

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-05-06 12:25 pablo996@o2.pl New Issue
2020-05-06 12:25 pablo996@o2.pl File Added: Blacksmith certification.lua
2020-06-10 09:11 tomkolp Status new => confirmed
2020-08-03 15:46 Mionsi Assigned To => Mionsi
2020-08-03 15:46 Mionsi Status confirmed => resolved
2020-08-03 15:46 Mionsi Resolution open => fixed
2020-08-03 15:46 Mionsi Note Added: 0000322
2020-08-10 12:31 tomkolp Fixed in Version => 4.005
2020-11-20 16:09 tomkolp Target Version => Vvardenfell
2021-02-03 12:24 general Target Version Vvardenfell => World Quest/Inne
2021-02-03 12:25 general Status resolved => feedback
2021-02-03 12:25 general Resolution fixed => reopened
2021-02-03 12:26 general Status feedback => resolved
2021-02-03 12:26 general Summary Vvanderfell -Blacksmith certification => World Quest/Inne - Blacksmith certification
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia