View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002704ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-07-25 08:23
Reportergeneral Assigned To 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status confirmedResolutionopen 
Target VersionTelvanni Peninsula/Apocrypha 
Summary0002704: Telvanni Peninsula and Apocrypha - Personal Effects
DescriptionTelvanni Peninsula and Apocrypha - Personal Effects
TagsNo tags attached.

Activities

general

2023-06-15 18:22

manager  

Telvanni Peninsula and Apocrypha - Personal Effects.lua (13,373 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1413 Apokryf"] = 
        {
            ["52420949-0-6984 Rzeczy osobiste"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-77386 Find Solni Nrayn in Necrom",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-62193 I should find Solni Nrayn in Necrom and deliver her parcel.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-16000 Porozmawiaj z Solni Nrayn",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-61030 I should talk to Solni Nrayn and complete the delivery.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-8393 Paczka Elouana",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6984 I met an injured courier in the Telvanni Peninsula. He's asked me to deliver his parcel urgently to Solni Nrayn in Necrom.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-114421 Solni Nrayn",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-114367 Elouan Genin",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-27 Tamriel"] = 
        {
            ["267200725-0-2343 Nekrom"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-46889 Fate needs you, proxy.",
                        ["name"] = "8290981-0-112781 Leramil Mądra",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-2274 Półwysep Telvanni"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-46890 Fate needs you, proxy.",
                        ["name"] = "8290981-0-112782 Leramil Mądra",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-27 Tamriel"] = 
        {
            ["267200725-0-2343 Nekrom"] = 
            {
                ["8290981-0-114421 Solni Nrayn"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-76690 Who was your aunt? How did she die?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-76690 Her name was Uveyna Nrayn. As an Ordinator, she served the Ministry of Justice with distinction for many years. \n\nShe served until she was too old to don armor and hold her shield. They hung it in the Hall of Justice in Vivec City in her honor."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-16000 Solni Nrayn? I have a delivery for you."] = 
                        {
                            ["116521668-0-16000 Oh, thank the Three! You made it! \n\nI couldn't finish my aunt's funeral without her cherished shield. Her spirit will rest easier knowing it still protects her remains. With my deepest gratitude, this payment is yours."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-76691 About me being a courier …."] = 
                        {
                            ["200879108-0-76925 You didn't look like a Elouan Genin to me, but I wasn't going to say anything. What matters is that Elouan made sure that you could get the job done, whoever you are.\n\nNow, I'd like to tend to my aunt's pyre in peace. Safe travels to you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-76690 And now you're burying it with her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-76691 The shield will burn here with her remains. Then the Keepers of the Dead will shepherd the ashes to our family's niche in the catacombs.\n\nThere, Aunt Uveyna will find lasting peace with the rest of the Nrayn family. Thanks to you, courier."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-76690 Her name was Uveyna Nrayn. As an Ordinator, she served the Ministry of Justice with distinction for many years. \n\nShe served until she was too old to don armor and hold her shield. They hung it in the Hall of Justice in Vivec City in her honor."] = 
                        {
                            ["204987124-0-76690 And now you're burying it with her?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-15490 Stranger? What business do you have with me? I am trying to tend my aunt's funeral pyre."] = 
                        {
                            ["232026500-0-16000 Solni Nrayn? I have a delivery for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-76925 You didn't look like a Elouan Genin to me, but I wasn't going to say anything. What matters is that Elouan made sure that you could get the job done, whoever you are.\n\nNow, I'd like to tend to my aunt's pyre in peace. Safe travels to you."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-15490 I can feel the relief emanating from my aunt's spirit. You have done us a great service, courier."] = 
                        {
                            ["228103012-0-76690 Who was your aunt? How did she die?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-76691 The shield will burn here with her remains. Then the Keepers of the Dead will shepherd the ashes to our family's niche in the catacombs.\n\nThere, Aunt Uveyna will find lasting peace with the rest of the Nrayn family. Thanks to you, courier."] = 
                        {
                            ["204987124-0-76691 About me being a courier …."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-15490 Stranger? What business do you have with me? I am trying to tend my aunt's funeral pyre.",
                        [2] = "55049764-0-15490 I can feel the relief emanating from my aunt's spirit. You have done us a great service, courier.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-2274 Półwysep Telvanni"] = 
            {
                ["8290981-0-114367 Elouan Genin"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-8627 What happened to you?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-8627 I turned my ankle. Serves me right for wearing these new boots on an assignment without properly breaking them in.\n\nCould you find Solni Nrayn in Necrom and deliver her package for me? Happy to let you keep the reward, if it means I'll keep my job."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-76924 What's so important about this delivery, anyway?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-76923 Per the courier's oath, \"Your job isn't to know, it's to take the parcel and go.\" All I was told was that it's very important.\n\nBetween you and me, they say that for all deliveries to members of House Hlaalu. But the less I know, the better."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-76689 Do you need a healer?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-76924 No point now. I've been waiting for so long that even if my boots were broken in, I'd still never make it in time.\n\nFunny thing is, I bought this ensemble to treat myself for landing this position with House Hlaalu. Should've just saved my gold."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-8627 I'll complete the delivery for you."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-76689 How exactly did you manage to turn your ankle?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-76689 I was … indisposed for a moment off the side of the road when I thought I heard a snake. \n\nNot ideal when you have your pants around your ankles. You can probably imagine the rest."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-8627 What sort of favor?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-8627 I'm a courier for a cadet branch of House Hlaalu. My superiors tasked me with an urgent delivery to a member of the House in Necrom.\n\nI just landed this position—I don't want to lose it. But I can't complete the delivery in this state!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-8627 I turned my ankle. Serves me right for wearing these new boots on an assignment without properly breaking them in.\n\nCould you find Solni Nrayn in Necrom and deliver her package for me? Happy to let you keep the reward, if it means I'll keep my job."] = 
                        {
                            ["20958740-1-8627 I'll complete the delivery for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-76923 Per the courier's oath, \"Your job isn't to know, it's to take the parcel and go.\" All I was told was that it's very important.\n\nBetween you and me, they say that for all deliveries to members of House Hlaalu. But the less I know, the better."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-8627 I'm a courier for a cadet branch of House Hlaalu. My superiors tasked me with an urgent delivery to a member of the House in Necrom.\n\nI just landed this position—I don't want to lose it. But I can't complete the delivery in this state!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-8627 What happened to you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-76924 No point now. I've been waiting for so long that even if my boots were broken in, I'd still never make it in time.\n\nFunny thing is, I bought this ensemble to treat myself for landing this position with House Hlaalu. Should've just saved my gold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-76924 What's so important about this delivery, anyway?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-76689 I was … indisposed for a moment off the side of the road when I thought I heard a snake. \n\nNot ideal when you have your pants around your ankles. You can probably imagine the rest."] = 
                        {
                            ["204987124-0-76689 Do you need a healer?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-15489 Oh, thank the Eight! You stopped!\n\nI've had people pass by without even a glance my way. Suppose they must think I'm bait for some sort of trap with clothes as nice as this. Really, I just need an urgent favor."] = 
                        {
                            ["249936564-0-8627 What sort of favor?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-15489 You're like a blessing from Zenithar himself.\n\nSolni Nrayn should be at the graveyard in Necrom. As for me, I suppose I'll fashion a splint and hobble my way to a settlement—with the comfort of knowing my professional reputation will remain intact."] = 
                        {
                            ["228103012-0-76689 How exactly did you manage to turn your ankle?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-15489 Oh, thank the Eight! You stopped!\n\nI've had people pass by without even a glance my way. Suppose they must think I'm bait for some sort of trap with clothes as nice as this. Really, I just need an urgent favor.",
                        [2] = "55049764-0-15489 You're like a blessing from Zenithar himself.\n\nSolni Nrayn should be at the graveyard in Necrom. As for me, I suppose I'll fashion a splint and hobble my way to a settlement—with the comfort of knowing my professional reputation will remain intact.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

tomkolp

2023-07-25 08:23

administrator   ~0001076

Telvanni Peninsula and Apocrypha wszystko z mantisa + 3 zadania eventowe + aktualizacja U39(jeszcze nie tłumaczymy, dopiero po wrzuceniu plików PTS)

Add Note

View Status
Note

Issue History

Date Modified Username Field Change
2023-06-15 18:22 general New Issue
2023-06-15 18:22 general File Added: Telvanni Peninsula and Apocrypha - Personal Effects.lua
2023-07-25 08:23 tomkolp Status new => confirmed
2023-07-25 08:23 tomkolp Note Added: 0001076