View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0002612 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2023-02-03 00:29 | 2023-07-27 14:07 |
| Reporter | pablo996@o2.pl | Assigned To | Jakubson | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Northern Elsweyr | Fixed in Version | 4.048 | ||
| Summary | 0002612: Northern Elsweyr - NPC spoza misji | ||||
| Description | https://en.uesp.net/wiki/Online:Samari https://en.uesp.net/wiki/Online:Finnalir https://en.uesp.net/wiki/Online:Frenillas | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
Poprawione pliki Northern Elsweyr - NPC spoza misji Hakoshae.lua (14,354 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["8290981-0-87515 Vek-Drassi Secunia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11714 Lucky for you to arrive in Hakoshae just in time for the Proving Festival! Not many get the honor to see it in all its glory.",
},
["links"] =
{
["55049764-4-11714 Lucky for you to arrive in Hakoshae just in time for the Proving Festival! Not many get the honor to see it in all its glory."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87491 Wielmoża Feina-Darak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11705 Greetings, traveler. I hope you're doing well.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-11705 Greetings, traveler. I hope you're doing well."] =
{
["228103012-0-58041 You seem rather happy, given all that's happened."] = "",
},
["200879108-0-58041 Honestly, I'm still wrapping my head around it all. My entire life I thought that I was a descendant of the Potentate. To realize that was a lie is, well, it's hard.\n\nBut I'm still Feina-Darak. I know who I am, and so too do my people."] =
{
["204987124-0-58041 So you're going to continue to be the Magnate?"] = "",
},
["200879108-0-58042 Yes, for as long as Hakoshae will have me.\n\nAnd even if that changes, I'll still do my best to help this town however I can. This is my home, no matter who my ancestors were or were not. I realize that now."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58041 You seem rather happy, given all that's happened."] =
{
["200879108-0-58041 Honestly, I'm still wrapping my head around it all. My entire life I thought that I was a descendant of the Potentate. To realize that was a lie is, well, it's hard.\n\nBut I'm still Feina-Darak. I know who I am, and so too do my people."] = "",
},
["204987124-0-58041 So you're going to continue to be the Magnate?"] =
{
["200879108-0-58042 Yes, for as long as Hakoshae will have me.\n\nAnd even if that changes, I'll still do my best to help this town however I can. This is my home, no matter who my ancestors were or were not. I realize that now."] = "",
},
},
},
["8290981-0-88676 Telin-Nashae Sialius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10304 I'm so glad that Hakoshae still accepts my sister as their magnate.\n\nShe truly does her best to help our town, you know. No matter what needs to be done, she's the first to help. And that's how a leader should be.",
[2] = "149328292-0-10304 I can't believe our family's legacy is a lie.\n\nStill, I'm glad my sister told Hakoshae the truth. Our people deserve to know who we truly are, and what our ancestor did.",
[3] = "149328292-1-10304 I don't think any less of my sister, of course. \n\nShe's still Magnate Feina-Darak, no matter who our ancestors were. And she's still going to make sure our town prospers and our culture lives on.",
},
["links"] =
{
["149328292-2-10304 I'm so glad that Hakoshae still accepts my sister as their magnate.\n\nShe truly does her best to help our town, you know. No matter what needs to be done, she's the first to help. And that's how a leader should be."] =
{
},
["149328292-1-10304 I don't think any less of my sister, of course. \n\nShe's still Magnate Feina-Darak, no matter who our ancestors were. And she's still going to make sure our town prospers and our culture lives on."] =
{
},
["149328292-0-10304 I can't believe our family's legacy is a lie.\n\nStill, I'm glad my sister told Hakoshae the truth. Our people deserve to know who we truly are, and what our ancestor did."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-88675 Kail-Haraka Artoria"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10303 Nie przeszkadzamy Khajiitom, a w zamian Khajiitowie nie przeszkadzają nam.\n\nOczywiście, koty chętnie przyjmują nasze złoto i prowadzą handel. A ich bandyci są gotowi zaatakować Hakoshae, jeśli tylko stracimy czujność.",
[2] = "149328292-1-10303 Hakoshae used to be a lot more closed off to strangers when we were first founded. Though after the fall of the Potentate, it makes sense that the town would be on edge.\n\nLuckily for travelers like you, we've opened up quite a bit since then.",
[3] = "149328292-2-10303 Na szczęście Hakoshae zdołało zachować neutralność wobec większości konfliktów w regionie.\n\nW tym mieście nie znajdziesz nikogo chętnego do przyłączenia się do wojny. Wystarczy, że mamy do czynienia z tymi atakami smoków.",
},
["links"] =
{
["149328292-0-10303 Nie przeszkadzamy Khajiitom, a w zamian Khajiitowie nie przeszkadzają nam.\n\nOczywiście, koty chętnie przyjmują nasze złoto i prowadzą handel. A ich bandyci są gotowi zaatakować Hakoshae, jeśli tylko stracimy czujność."] =
{
},
["149328292-2-10303 Na szczęście Hakoshae zdołało zachować neutralność wobec większości konfliktów w regionie.\n\nW tym mieście nie znajdziesz nikogo chętnego do przyłączenia się do wojny. Wystarczy, że mamy do czynienia z tymi atakami smoków."] =
{
},
["149328292-1-10303 Hakoshae used to be a lot more closed off to strangers when we were first founded. Though after the fall of the Potentate, it makes sense that the town would be on edge.\n\nLuckily for travelers like you, we've opened up quite a bit since then."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87539 Kapitan Verus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-11720 The Proving Festival has certainly made my job easier. With so many of the town's residents worrying about their ancestors, everyone's been on their best behavior.",
},
["links"] =
{
["55049764-2-11720 The Proving Festival has certainly made my job easier. With so many of the town's residents worrying about their ancestors, everyone's been on their best behavior."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87524 Valoria Marius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11717 It's such an honor to lead the Proof of Wisdom for this year's Proving Festival. Though, I must admit, I'm not much of an academic!",
},
["links"] =
{
["55049764-4-11717 It's such an honor to lead the Proof of Wisdom for this year's Proving Festival. Though, I must admit, I'm not much of an academic!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-88678 Carmalo Nirol"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10306 Mam dość tego małomiasteczkowego życia. Jaką przygodę można znaleźć w Hakoshae? Tutejsi ludzie trzymają się naszej akavirskiej kultury, bo to jedyna rzecz, z której możemy być dumni.",
[2] = "149328292-1-10306 There's only so much you can learn by dueling old man Vek-Drassi. If I'm ever to become a skilled warrior, I need to get out there!\n\nYou're a traveler, right? You get it. The only way I'm going to get stronger is by leaving this place behind.",
[3] = "149328292-2-10306 Chcę opuścić Hakoshae, ale… nie mogę przestać się martwić. Moja akavirska krew, jakkolwiek rozrzedzona, była częścią mnie, odkąd pamiętam.\n\nCo jeśli stracę tę tożsamość w wielkim świecie?",
},
["links"] =
{
["149328292-1-10306 There's only so much you can learn by dueling old man Vek-Drassi. If I'm ever to become a skilled warrior, I need to get out there!\n\nYou're a traveler, right? You get it. The only way I'm going to get stronger is by leaving this place behind."] =
{
},
["149328292-0-10306 Mam dość tego małomiasteczkowego życia. Jaką przygodę można znaleźć w Hakoshae? Tutejsi ludzie trzymają się naszej akavirskiej kultury, bo to jedyna rzecz, z której możemy być dumni."] =
{
},
["149328292-2-10306 Chcę opuścić Hakoshae, ale… nie mogę przestać się martwić. Moja akavirska krew, jakkolwiek rozrzedzona, była częścią mnie, odkąd pamiętam.\n\nCo jeśli stracę tę tożsamość w wielkim świecie?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-88679 Avita Pitio"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10307 Potentate Versidue-Shaie ruled Cyrodiil for hundreds of years before his death.\n\nNo one is quite sure what allowed this longevity, as it certainly isn't a common trait for the Akaviri to have. One can only guess that powerful magics were at play.",
[2] = "149328292-1-10307 To właśnie Potentat ogłosił, że rozpoczęła się Druga Era.\n\nCzy możesz sobie wyobrazić człowieka tak imponującego, że zadeklarował koniec całej ery? Naprawdę, Akavirczycy musieli być bardzo wpływowi, żeby mieć takie znaczenie.",
[3] = "149328292-2-10307 Czy wiedziałeś, że to Potentat Versidue-Shaie usankcjonował Ustawę o Gildiach? Gdyby nie on, nie mielibyśmy Gildii Magów, Gildii Wojowników i wielu innych.\n\nAkavirczycy dali Tamriel tak wiele, a tak niewiele dostali w zamian.",
},
["links"] =
{
["149328292-1-10307 To właśnie Potentat ogłosił, że rozpoczęła się Druga Era.\n\nCzy możesz sobie wyobrazić człowieka tak imponującego, że zadeklarował koniec całej ery? Naprawdę, Akavirczycy musieli być bardzo wpływowi, żeby mieć takie znaczenie."] =
{
},
["149328292-0-10307 Potentate Versidue-Shaie ruled Cyrodiil for hundreds of years before his death.\n\nNo one is quite sure what allowed this longevity, as it certainly isn't a common trait for the Akaviri to have. One can only guess that powerful magics were at play."] =
{
},
["149328292-2-10307 Czy wiedziałeś, że to Potentat Versidue-Shaie usankcjonował Ustawę o Gildiach? Gdyby nie on, nie mielibyśmy Gildii Magów, Gildii Wojowników i wielu innych.\n\nAkavirczycy dali Tamriel tak wiele, a tak niewiele dostali w zamian."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87496 Domitia Nasica"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11708 It is my sincere hope that Hakoshae continues to celebrate the Proving Festival for many years to come. I've honestly never felt more connected to my ancestors.",
},
["links"] =
{
["55049764-4-11708 It is my sincere hope that Hakoshae continues to celebrate the Proving Festival for many years to come. I've honestly never felt more connected to my ancestors."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
},
},
},
}
Northern Elsweyr - NPC spoza misji Riverhold.lua (320,878 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1575 Schronienie banitów w Rimmenie"] =
{
["8290981-0-87788 Dahzini"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10134 Być znowu młodą! Mieć całą mądrość swojego wieku, ze zwinnymi rękami młodszej Khajiitki. Dahzini byłaby najlepszą złodziejką, jaką Rimmen kiedykolwiek znało.",
[1] = "149328292-3-10134 Ta młoda krew w dzisiejszych czasach, oni znają sztuki prawdziwego złodziejstwa! Gdyby tylko Dahzini była młodszą Khajiitką, pokazałaby im wszystkim, jak się to robi.",
[2] = "149328292-1-10134 Przez lata ta Khajiitka doskonaliła swoje umiejętności, opanowując rzemiosło kradzieży. I po co? Teraz jest stara i powolna, i może się pochwalić tylko tym sklepem za swoje starania.",
[3] = "149328292-0-10134 Każdy młody złodziej, który tu przychodzi, myśli, że będzie następnym Rajhinem. Cóż, ta Khajiitka widziała, jak przychodzili i odchodzili, jak cały rój much. I żaden nie zrobił na niej wrażenia.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87788 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10134 Być znowu młodą! Mieć całą mądrość swojego wieku, ze zwinnymi rękami młodszej Khajiitki. Dahzini byłaby najlepszą złodziejką, jaką Rimmen kiedykolwiek znało."] =
{
["Sklep (99527054-0-87788 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-3-10134 Ta młoda krew w dzisiejszych czasach, oni znają sztuki prawdziwego złodziejstwa! Gdyby tylko Dahzini była młodszą Khajiitką, pokazałaby im wszystkim, jak się to robi."] =
{
["Sklep (99527054-0-87788 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10134 Każdy młody złodziej, który tu przychodzi, myśli, że będzie następnym Rajhinem. Cóż, ta Khajiitka widziała, jak przychodzili i odchodzili, jak cały rój much. I żaden nie zrobił na niej wrażenia."] =
{
["Sklep (99527054-0-87788 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-1-10134 Przez lata ta Khajiitka doskonaliła swoje umiejętności, opanowując rzemiosło kradzieży. I po co? Teraz jest stara i powolna, i może się pochwalić tylko tym sklepem za swoje starania."] =
{
["Sklep (99527054-0-87788 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87786 Migarra"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10132 Nigdy nie widziałeś lepszych złodziei niż ci w tym schronieniu. Chyba że spojrzysz na mojego rywala, Bolefina. On jest wyraźnym wyjątkiem.",
[1] = "149328292-0-10132 Khajiitowie są najsprytniejszymi złodziejami w całym Tamriel, nie miej złudzeń. Jak również najlepszymi paserami, oczywiście.",
[2] = "149328292-3-10132 Chcesz się uczyć złodziejstwa od najlepszych? Nie szukaj dalej, ucz się od Khajiitów, którzy cię otaczają, wędrowcze.",
[3] = "149328292-1-10132 Leśne elfy bez przerwy się przechwalają swoim Rytuałem Kradzieży. Eh! Khajiitowie nie muszą się chować za taką ceremonią.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87786 Paser)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10132 Khajiitowie są najsprytniejszymi złodziejami w całym Tamriel, nie miej złudzeń. Jak również najlepszymi paserami, oczywiście."] =
{
["Sklep (99527054-0-87786 Paser)"] = "",
},
["149328292-3-10132 Chcesz się uczyć złodziejstwa od najlepszych? Nie szukaj dalej, ucz się od Khajiitów, którzy cię otaczają, wędrowcze."] =
{
["Sklep (99527054-0-87786 Paser)"] = "",
},
["149328292-2-10132 Nigdy nie widziałeś lepszych złodziei niż ci w tym schronieniu. Chyba że spojrzysz na mojego rywala, Bolefina. On jest wyraźnym wyjątkiem."] =
{
["Sklep (99527054-0-87786 Paser)"] = "",
},
["149328292-1-10132 Leśne elfy bez przerwy się przechwalają swoim Rytuałem Kradzieży. Eh! Khajiitowie nie muszą się chować za taką ceremonią."] =
{
["Sklep (99527054-0-87786 Paser)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87787 Bolefin"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10133 Nie wiem nawet, dlaczego zostaję w tym mieście. Pomiędzy przechwałkami Migarry i wszystkimi słodzonymi mięsami… Cóż, przynajmniej mam klientów.",
[1] = "149328292-1-10133 Wszystko, czym zajmują się Khajiitowie, to czcze przechwałki. My, Bosmerowie, wiemy, jak naprawdę uprawiać sztukę kradzieży. I zrozum to dobrze! To jest sztuka.",
[2] = "149328292-3-10133 Got a bit of a rivalry going on with Migarra. So far, I'm in the lead. Really twists her trunk to see a Bosmer come on top.",
[3] = "149328292-0-10133 Chcesz, żeby twój towar był nieskazitelnie czysty? Upewnij się, że przychodzisz do mnie. Paserstwo Migarry jest równie kiepskie co jej złodziejstwo.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87787 Paser)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10133 Wszystko, czym zajmują się Khajiitowie, to czcze przechwałki. My, Bosmerowie, wiemy, jak naprawdę uprawiać sztukę kradzieży. I zrozum to dobrze! To jest sztuka."] =
{
["Sklep (99527054-0-87787 Paser)"] = "",
},
["149328292-2-10133 Nie wiem nawet, dlaczego zostaję w tym mieście. Pomiędzy przechwałkami Migarry i wszystkimi słodzonymi mięsami… Cóż, przynajmniej mam klientów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87787 Paser)"] = "",
},
["149328292-3-10133 Got a bit of a rivalry going on with Migarra. So far, I'm in the lead. Really twists her trunk to see a Bosmer come on top."] =
{
["Sklep (99527054-0-87787 Paser)"] = "",
},
["149328292-0-10133 Chcesz, żeby twój towar był nieskazitelnie czysty? Upewnij się, że przychodzisz do mnie. Paserstwo Migarry jest równie kiepskie co jej złodziejstwo."] =
{
["Sklep (99527054-0-87787 Paser)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88563 Bawi-Się-Sztyletem"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10290 Przybyłem do Rimmenu, by uczyć się złodziejstwa od najlepszych. I nie wstydzę się przyznać, że najlepszymi złodziejami w Tamriel są Khajiitowie, bez dwóch zdań.",
[2] = "149328292-2-10290 Mam jedną przewagę nad Khajiitami, a mianowicie to, jak bardzo oni nie doceniają Argonian. Uważają mnie za tak powolnego i tępego jak jaszczurki, które chowają się w ich piaskach.\n\nNiech sobie tak myślą. Zawsze dobrze jest złapać ofiarę z zaskoczenia.",
[3] = "149328292-0-10290 Nigdy nie spotkałem rasy bardziej dumnej ze swojego braku skrupułów niż Khajiitowie. To tak, jakby znaleźli poczucie honoru w byciu tak cholernie niehonorowymi.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10290 Mam jedną przewagę nad Khajiitami, a mianowicie to, jak bardzo oni nie doceniają Argonian. Uważają mnie za tak powolnego i tępego jak jaszczurki, które chowają się w ich piaskach.\n\nNiech sobie tak myślą. Zawsze dobrze jest złapać ofiarę z zaskoczenia."] =
{
},
["149328292-1-10290 Przybyłem do Rimmenu, by uczyć się złodziejstwa od najlepszych. I nie wstydzę się przyznać, że najlepszymi złodziejami w Tamriel są Khajiitowie, bez dwóch zdań."] =
{
},
["149328292-0-10290 Nigdy nie spotkałem rasy bardziej dumnej ze swojego braku skrupułów niż Khajiitowie. To tak, jakby znaleźli poczucie honoru w byciu tak cholernie niehonorowymi."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87789 Begok"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10136 You think the Jovial Lambasters would be interested in letting me join? I mean, I have a lot of experience. Admittedly, most of that experience is in sales ….",
[2] = "149328292-1-10136 I pay my dues to the Jovial Lambasters, just like everyone else in this refuge. And if you're smart? You'll do the same.",
[3] = "149328292-0-10136 Sure, the guild pays me well. But those Jovial Lambasters do more than pay well. Way I hear it, there's quite a few perks to being part of their gang.",
},
["topics"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
["Sklep gildii (Strazci Tamrielu)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10136 I pay my dues to the Jovial Lambasters, just like everyone else in this refuge. And if you're smart? You'll do the same."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Strazci Tamrielu)"] = "",
},
["149328292-0-10136 Sure, the guild pays me well. But those Jovial Lambasters do more than pay well. Way I hear it, there's quite a few perks to being part of their gang."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Strazci Tamrielu)"] = "",
},
["149328292-2-10136 You think the Jovial Lambasters would be interested in letting me join? I mean, I have a lot of experience. Admittedly, most of that experience is in sales …."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Strazci Tamrielu)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87790 Panewen"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10135 My face earned me the title of hulkynd back in Summerset. But here? Here I'm just another moneylender in a backwater hideout.",
[1] = "149328292-2-10135 Being a hulkynd doesn't allow you many options in Summerset. I had to do some rather unsavory things to survive. But now I live a quiet life, counting change for petty thieves.\n\nFunny, but that's a step up.",
[2] = "149328292-0-10135 Wysokie elfy dawno temu zdecydowały, że nie chcą, abym była częścią ich społeczeństwa. Więc teraz liczę drobne w piwnicy dla złodziei z Rimmenu. Cóż, z tego da się żyć.",
[3] = "149328292-3-10135 My services as a moneylender are well regarded, you know. Even had the Jovial Lambasters offer me a membership. Not that I'd ever join that bunch of criminal loons.",
},
["topics"] =
{
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10135 My face earned me the title of hulkynd back in Summerset. But here? Here I'm just another moneylender in a backwater hideout."] =
{
["Bank"] = "",
},
["149328292-2-10135 Being a hulkynd doesn't allow you many options in Summerset. I had to do some rather unsavory things to survive. But now I live a quiet life, counting change for petty thieves.\n\nFunny, but that's a step up."] =
{
["Bank"] = "",
},
["149328292-3-10135 My services as a moneylender are well regarded, you know. Even had the Jovial Lambasters offer me a membership. Not that I'd ever join that bunch of criminal loons."] =
{
["Bank"] = "",
},
["149328292-0-10135 Wysokie elfy dawno temu zdecydowały, że nie chcą, abym była częścią ich społeczeństwa. Więc teraz liczę drobne w piwnicy dla złodziei z Rimmenu. Cóż, z tego da się żyć."] =
{
["Bank"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88497 Ferrus Mallon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10289 I'm sure you'd love to join our ranks. After all, who wouldn't want to be part of the most powerful group in Rimmen?\n\nYeah, well, sorry: the Jovial Lambasters are a closed organization. You don't contact us, we'll contact you.",
[2] = "149328292-1-10289 New to Rimmen, are you? Well, allow me to explain the rules.\n\nThe Jovial Lambasters help this refuge run nice and smooth. And for such services, all we demand is a little respect. Preferably in the form of gold and portable jewelry, of course.",
[3] = "149328292-0-10289 The Jovial Lambasters are here to help! Any wish, any desire can be yours. Imagine the wealth, the power, the prestige!\n\nAll for a price, of course. Lord Clavicus Vile isn't one for charity, I'm afraid.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10289 New to Rimmen, are you? Well, allow me to explain the rules.\n\nThe Jovial Lambasters help this refuge run nice and smooth. And for such services, all we demand is a little respect. Preferably in the form of gold and portable jewelry, of course."] =
{
},
["149328292-2-10289 I'm sure you'd love to join our ranks. After all, who wouldn't want to be part of the most powerful group in Rimmen?\n\nYeah, well, sorry: the Jovial Lambasters are a closed organization. You don't contact us, we'll contact you."] =
{
},
["149328292-0-10289 The Jovial Lambasters are here to help! Any wish, any desire can be yours. Imagine the wealth, the power, the prestige!\n\nAll for a price, of course. Lord Clavicus Vile isn't one for charity, I'm afraid."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88564 Tanisie Manas"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10291 Smoki nie były widziane w Tamriel od setek, jeśli nie tysięcy lat! Dlaczego, och, dlaczego postanowiły powrócić za mojego życia?",
[2] = "149328292-1-10291 Po prostu nie rozumiem, jak wszyscy mogą być tacy spokojni. Na niebie są smoki! Ogromne, straszne stworzenia, które mogą nas zabić bez zastanowienia!\n\nDlaczego tylko ja traktuję to poważnie?",
[3] = "149328292-0-10291 Opuszczę to schronienie, jak tylko te przeklęte smoki znikną z nieba, i ani chwili wcześniej.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10291 Po prostu nie rozumiem, jak wszyscy mogą być tacy spokojni. Na niebie są smoki! Ogromne, straszne stworzenia, które mogą nas zabić bez zastanowienia!\n\nDlaczego tylko ja traktuję to poważnie?"] =
{
},
["149328292-2-10291 Smoki nie były widziane w Tamriel od setek, jeśli nie tysięcy lat! Dlaczego, och, dlaczego postanowiły powrócić za mojego życia?"] =
{
},
["149328292-0-10291 Opuszczę to schronienie, jak tylko te przeklęte smoki znikną z nieba, i ani chwili wcześniej."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
["8290981-0-88552 Hilo Sylla"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10260 Smoki są niezmiernie fascynujące, nie zgodzisz się? Jak latają, biorąc pod uwagę ich zdumiewające rozmiary? Jak zioną ogniem? Tak wiele pytań!",
[2] = "149328292-1-10260 Ah, a hero! You've fought these Dragons, right? If I could just scrape your armor for salivary residue, or maybe just examine the claw marks …. It would only take a month or two! Promise!",
[3] = "149328292-0-10260 Dragons! Real Dragons! I can scarcely believe it! If I could study just one of their scales and rush a treatise into print … Mara's heart, I could win the Gwylim Prize!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10260 Ah, a hero! You've fought these Dragons, right? If I could just scrape your armor for salivary residue, or maybe just examine the claw marks …. It would only take a month or two! Promise!"] =
{
},
["149328292-0-10260 Dragons! Real Dragons! I can scarcely believe it! If I could study just one of their scales and rush a treatise into print … Mara's heart, I could win the Gwylim Prize!"] =
{
},
["149328292-2-10260 Smoki są niezmiernie fascynujące, nie zgodzisz się? Jak latają, biorąc pod uwagę ich zdumiewające rozmiary? Jak zioną ogniem? Tak wiele pytań!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-87775 Razzamin"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10126 Zadaj mi jakiekolwiek pytanie, a ja pokornie odpowiem. Gdyż moim jedynym pragnieniem jest służyć ci wiernie, tak jak służę mojej gildii.",
[2] = "149328292-1-10126 Moja gildia ma największy wybór towarów w całym Rimmenie. Zapytaj kogokolwiek w pobliżu, a potwierdzi, że tak jest.",
[3] = "149328292-0-10126 Serdeczne pozdrowienia, dobry podróżniku. Czy mogę cię zainteresować bardzo dobrymi wyrobami? Zapewniam, że moja gildia sprzedaje tylko to, co najlepsze.",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Ath'tok Trading)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10126 Moja gildia ma największy wybór towarów w całym Rimmenie. Zapytaj kogokolwiek w pobliżu, a potwierdzi, że tak jest."] =
{
["Sklep gildii (Ath'tok Trading)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-0-10126 Serdeczne pozdrowienia, dobry podróżniku. Czy mogę cię zainteresować bardzo dobrymi wyrobami? Zapewniam, że moja gildia sprzedaje tylko to, co najlepsze."] =
{
["Sklep gildii (Ath'tok Trading)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-2-10126 Zadaj mi jakiekolwiek pytanie, a ja pokornie odpowiem. Gdyż moim jedynym pragnieniem jest służyć ci wiernie, tak jak służę mojej gildii."] =
{
["Sklep gildii (Ath'tok Trading)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
["191999749-0-36651 Królowa Khamira"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11813 There are still Dragons to kill and Euraxians to deal with, but now it is time to celebrate!\n\nTake a few moments, talk to our friends. Then enjoy yourself, Champion. You earned it!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58283 What does a queen do, exactly?"] =
{
["200879108-0-58283 Just what you would expect. I listen to problems and try to find solutions. I suppose I must coordinate with our allies in the Dominion at some point. And there are still stray Dragons and Euraxian deserters to deal with.\n\nSo, the usual things."] = "",
},
["204987124-0-58284 What does a queen do, exactly?"] =
{
},
["228103012-0-58284 So I guess your days as an agent of the Mane are behind you now?"] =
{
},
["204987124-0-58283 Then I guess your days as an agent of the Mane are behind you now?"] =
{
["200879108-0-58284 It is time for different adventures, five-claw. I must lead my people and erase the memories of the Usurper Queen, may her name be blotted from the histories!\n\nOf course, I may find time to slip away and explore a ruin or two. Every now and again."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58284 It is time for different adventures, five-claw. I must lead my people and erase the memories of the Usurper Queen, may her name be blotted from the histories!\n\nOf course, I may find time to slip away and explore a ruin or two. Every now and again."] =
{
["204987124-0-58284 What does a queen do, exactly?"] = "",
},
["55049764-0-11813 There are still Dragons to kill and Euraxians to deal with, but now it is time to celebrate!\n\nTake a few moments, talk to our friends. Then enjoy yourself, Champion. You earned it!"] =
{
["228103012-0-58283 What does a queen do, exactly?"] = "",
["228103012-0-58284 So I guess your days as an agent of the Mane are behind you now?"] = "",
},
["200879108-0-58283 Just what you would expect. I listen to problems and try to find solutions. I suppose I must coordinate with our allies in the Dominion at some point. And there are still stray Dragons and Euraxian deserters to deal with.\n\nSo, the usual things."] =
{
["204987124-0-58283 Then I guess your days as an agent of the Mane are behind you now?"] = "",
},
},
},
["87370069-0-25170 Kapliczka S'rendarra"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-25170 S'rendarr obdarza cię swoją mądrością i wizją. Za hojną ofiarę złożoną w jego imieniu Bóg Miłosierdzia, Bezinteresowności i Sprawiedliwości zapewni ci moc ponownego rozważenia twoich wyborów odnośnie zdolności.",
},
["topics"] =
{
["Przekształcenia: ofiaruj"] =
{
},
["Umiejętności: ofiaruj"] =
{
},
},
["links"] =
{
["211899940-0-25170 S'rendarr obdarza cię swoją mądrością i wizją. Za hojną ofiarę złożoną w jego imieniu Bóg Miłosierdzia, Bezinteresowności i Sprawiedliwości zapewni ci moc ponownego rozważenia twoich wyborów odnośnie zdolności."] =
{
["Przekształcenia: ofiaruj"] = "",
["Umiejętności: ofiaruj"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87758 Shalafa"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10113 Mów co chcesz, ale Khajiitowie naprawdę wiedzą, jak obchodzić się z dobrze wykonanym kawałkiem skóry. Nigdy nie miałam tak wdzięcznych klientów przed przeprowadzką do Rimmenu.",
[1] = "149328292-0-10113 Rymarze z Elsweyr naprawdę mi imponują. Łatwo zauważyć, jak bardzo szanują swoje rzemiosło.",
[2] = "149328292-2-10113 Tak wiele się nauczyłam, odkąd przybyłam do Rimmenu. Moje skórzane wyroby są teraz bardziej elastyczne i trwałe niż kiedykolwiek! Chcesz sam sprawdzić?",
[3] = "149328292-3-10113 Chodź, nie wstydź się! Zapraszam do przymierzania. Gwarantuję satysfakcję ze wszystkich moich skórzanych wyrobów.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87758 Rymarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10113 Tak wiele się nauczyłam, odkąd przybyłam do Rimmenu. Moje skórzane wyroby są teraz bardziej elastyczne i trwałe niż kiedykolwiek! Chcesz sam sprawdzić?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87758 Rymarz)"] = "",
},
["149328292-0-10113 Rymarze z Elsweyr naprawdę mi imponują. Łatwo zauważyć, jak bardzo szanują swoje rzemiosło."] =
{
["Sklep (99527054-0-87758 Rymarz)"] = "",
},
["149328292-3-10113 Chodź, nie wstydź się! Zapraszam do przymierzania. Gwarantuję satysfakcję ze wszystkich moich skórzanych wyrobów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87758 Rymarz)"] = "",
},
["149328292-1-10113 Mów co chcesz, ale Khajiitowie naprawdę wiedzą, jak obchodzić się z dobrze wykonanym kawałkiem skóry. Nigdy nie miałam tak wdzięcznych klientów przed przeprowadzką do Rimmenu."] =
{
["Sklep (99527054-0-87758 Rymarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89115 Zadazi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10321 Jak ci się podoba w Rimmenie, rhook? Oczywiście ta Khajiitka może sprawić, żeby podobało ci się dużo bardziej.",
[2] = "149328292-2-10321 Tak wielu podróżników nie znało ciepłego towarzystwa Khajiitów przed wizytą w Rimmenie. Tak często są zaskoczeni naszym… wigorem, można powiedzieć.",
[3] = "149328292-1-10321 Cukrowa Miseczka oferuje wiele rozrywek dla strudzonych podróżników. Powiedz Zadazi, jakie są twoje preferencje? Wolisz wolno i słodko, czy szybko i energicznie?\n\nAch, ta Khajiitka oczywiście mówi o muzyce.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10321 Tak wielu podróżników nie znało ciepłego towarzystwa Khajiitów przed wizytą w Rimmenie. Tak często są zaskoczeni naszym… wigorem, można powiedzieć."] =
{
},
["149328292-1-10321 Cukrowa Miseczka oferuje wiele rozrywek dla strudzonych podróżników. Powiedz Zadazi, jakie są twoje preferencje? Wolisz wolno i słodko, czy szybko i energicznie?\n\nAch, ta Khajiitka oczywiście mówi o muzyce."] =
{
},
["149328292-0-10321 Jak ci się podoba w Rimmenie, rhook? Oczywiście ta Khajiitka może sprawić, żeby podobało ci się dużo bardziej."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87760 Zarbidan"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10115 Twoja broń musi być przedłużeniem twojego ramienia, wędrowcze. Atakuj szybko, zanim wróg zdąży się zorientować, że tam jesteś! To jest sposób Khajiitów.",
[2] = "149328292-1-10115 Chcesz walczyć przeciwko Khajiitom, nie? W takim razie musisz przewyższyć ich naturalne zdolności! Moja broń zapewni ci precyzję i szybkość niezbędną do zwycięstwa.",
[3] = "149328292-2-10115 Nigdy nie dzierżyłeś broni takiej jak ta khajiickiej produkcji. Szybkie ruchy, precyzyjne ciosy! Wszystko może być twoje, pod warunkiem, że masz złoto, by zapłacić.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87760 Kowal)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10115 Twoja broń musi być przedłużeniem twojego ramienia, wędrowcze. Atakuj szybko, zanim wróg zdąży się zorientować, że tam jesteś! To jest sposób Khajiitów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87760 Kowal)"] = "",
},
["149328292-2-10115 Nigdy nie dzierżyłeś broni takiej jak ta khajiickiej produkcji. Szybkie ruchy, precyzyjne ciosy! Wszystko może być twoje, pod warunkiem, że masz złoto, by zapłacić."] =
{
["Sklep (99527054-0-87760 Kowal)"] = "",
},
["149328292-1-10115 Chcesz walczyć przeciwko Khajiitom, nie? W takim razie musisz przewyższyć ich naturalne zdolności! Moja broń zapewni ci precyzję i szybkość niezbędną do zwycięstwa."] =
{
["Sklep (99527054-0-87760 Kowal)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87735 Nirshala"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10107 Jest wiele gildii i wiele straganów. Ten jest ładny, jasne. Ale Nirshala uważa, że mogłaby trafić lepiej.",
[2] = "149328292-2-10107 Dziś Nirshala wiernie pracuje dla swojej gildii. Ale jutro? Cóż, jutro to zupełnie inna sprawa.",
[3] = "149328292-0-10107 Gildia tej Khajiitki jest dobra, tak? Ale gdyby inna złożyła lepszą ofertę zatrudnienia… cóż, to by było na tyle.",
},
["topics"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
["Sklep gildii (Ork Mania)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10107 Dziś Nirshala wiernie pracuje dla swojej gildii. Ale jutro? Cóż, jutro to zupełnie inna sprawa."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Ork Mania)"] = "",
},
["149328292-1-10107 Jest wiele gildii i wiele straganów. Ten jest ładny, jasne. Ale Nirshala uważa, że mogłaby trafić lepiej."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Ork Mania)"] = "",
},
["149328292-0-10107 Gildia tej Khajiitki jest dobra, tak? Ale gdyby inna złożyła lepszą ofertę zatrudnienia… cóż, to by było na tyle."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Ork Mania)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89005 Wysłanniczka Cashia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11981 Thank you for helping to restore the bloodline of Anequina, walker. It is good to see a Khajiit once again on the throne of Rimmen.\n\nCashia apologizes for all the formality, but she had to be sure before she bestowed the Mane's blessing upon Khamira.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-11981 Thank you for helping to restore the bloodline of Anequina, walker. It is good to see a Khajiit once again on the throne of Rimmen.\n\nCashia apologizes for all the formality, but she had to be sure before she bestowed the Mane's blessing upon Khamira."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88534 Tazzhid"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10489 To nie wysokie elfy uratowały Rimmen, o nie. To była rebelia Khajiitów, a na jej czele stała nasza rodzina królewska.\n\nTeraz miejmy nadzieję, że nasza nowa królowa będzie miała na uwadze dobro Elsweyr, a nie interesy Summerset.",
[1] = "149328292-0-10489 To ty ocaliłeś nas przed uzurpatorskimi rządami Euraxii, tak? Och, dzięki ci, dzięki! Po raz pierwszy od wielu księżyców ten Khajiit mógł się porządnie wyspać.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10489 To ty ocaliłeś nas przed uzurpatorskimi rządami Euraxii, tak? Och, dzięki ci, dzięki! Po raz pierwszy od wielu księżyców ten Khajiit mógł się porządnie wyspać."] =
{
},
["149328292-1-10489 To nie wysokie elfy uratowały Rimmen, o nie. To była rebelia Khajiitów, a na jej czele stała nasza rodzina królewska.\n\nTeraz miejmy nadzieję, że nasza nowa królowa będzie miała na uwadze dobro Elsweyr, a nie interesy Summerset."] =
{
},
},
},
["8290981-0-110511 Kapitan Samara"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-14852 A to kto? Kolejny dzielny obrońca Elsweyr? Dobrze, że tacy silni wojownicy jak my powstrzymują falę smoków, która zalewa te ziemie.\n\nAle Samara nie może wysyłać ludzi na śmierć bez odpowiedniego szkolenia.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-8476 Jakiego szkolenia?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-7-14852 A to kto? Kolejny dzielny obrońca Elsweyr? Dobrze, że tacy silni wojownicy jak my powstrzymują falę smoków, która zalewa te ziemie.\n\nAle Samara nie może wysyłać ludzi na śmierć bez odpowiedniego szkolenia."] =
{
["249936564-0-8476 Jakiego szkolenia?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88558 Panolya"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10265 Serce królowej Ayrenn krwawi z powodu cierpienia Khajiitów, ale te kwestie są podrzędne wobec interesów Dominium.\n\nZłoty sztandar nie może jeszcze zwrócić się na południe. Gdy podbój Cyrodiil zostanie zakończony, zajmiemy się sprawami tutaj.",
[2] = "149328292-0-10265 Ta sprawa ze smokami? To tragedia. Ale smoki czy nie, trwa wojna.\n\nDominium trzyma but na gardle zarówno Przymierza, jak i Paktu. Jeśli przekierujemy nasze siły tutaj, możemy ponieść straty w Cyrodiil. Nie możemy na to pozwolić.",
[3] = "149328292-2-10265 Dla tych smoków lepiej by było, gdyby pozostały zamknięte. Skoro Akavirczycy mogli je pokonać, to jaką mają szansę przeciwko potędze Aldmerskiego Dominium?\n\nEmeryk i Król-Skald drżą na nasz widok. Te bestie nauczą się tego samego.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10265 Dla tych smoków lepiej by było, gdyby pozostały zamknięte. Skoro Akavirczycy mogli je pokonać, to jaką mają szansę przeciwko potędze Aldmerskiego Dominium?\n\nEmeryk i Król-Skald drżą na nasz widok. Te bestie nauczą się tego samego."] =
{
},
["149328292-1-10265 Serce królowej Ayrenn krwawi z powodu cierpienia Khajiitów, ale te kwestie są podrzędne wobec interesów Dominium.\n\nZłoty sztandar nie może jeszcze zwrócić się na południe. Gdy podbój Cyrodiil zostanie zakończony, zajmiemy się sprawami tutaj."] =
{
},
["149328292-0-10265 Ta sprawa ze smokami? To tragedia. Ale smoki czy nie, trwa wojna.\n\nDominium trzyma but na gardle zarówno Przymierza, jak i Paktu. Jeśli przekierujemy nasze siły tutaj, możemy ponieść straty w Cyrodiil. Nie możemy na to pozwolić."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87804 Seludalin"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10144 Krwawy sport. Hmm. Szczerze mówiąc, uważam cały ten biznes za odrażający. Ale z drugiej strony, złoto to złoto, tak?\n\nProszę, cerum, zapraszam do przeglądania.",
[1] = "149328292-1-10144 Uważasz się za czempiona, hmm? Więc będziesz potrzebować najlepszego sprzętu, jaki jest dostępny, prawda?\n\nNa szczęście właśnie to mam przy sobie.",
[2] = "149328292-2-10144 Nigdzie w Elsweyr nie znajdziesz lepszego sprzętu. Zaufaj mi. Sprawdziłam moją tak zwaną konkurencję.",
[3] = "149328292-3-10144 Jesteś tutaj, by wziąć udział w tych groteskowych barbarzyństwach? Wspaniale. Kupisz coś, prawda?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87804 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10144 Uważasz się za czempiona, hmm? Więc będziesz potrzebować najlepszego sprzętu, jaki jest dostępny, prawda?\n\nNa szczęście właśnie to mam przy sobie."] =
{
["Sklep (99527054-0-87804 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-3-10144 Jesteś tutaj, by wziąć udział w tych groteskowych barbarzyństwach? Wspaniale. Kupisz coś, prawda?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87804 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-2-10144 Nigdzie w Elsweyr nie znajdziesz lepszego sprzętu. Zaufaj mi. Sprawdziłam moją tak zwaną konkurencję."] =
{
["Sklep (99527054-0-87804 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-0-10144 Krwawy sport. Hmm. Szczerze mówiąc, uważam cały ten biznes za odrażający. Ale z drugiej strony, złoto to złoto, tak?\n\nProszę, cerum, zapraszam do przeglądania."] =
{
["Sklep (99527054-0-87804 Sprzedawczyni zaopatrzenia pola bitewnego)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88544 Kunaar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10262 Są tacy, którzy wypowiadają słowa dymu, sprawiając, że wąsy ci wiedną. Pragną tylko jednego, chcą udusić cię swoją rozpaczą.\n\nNie pozwól im na to. Spójrz na niebo w górze i wdychaj to przyjemne powietrze. Wiedz, że ich desperacja nie jest twoją własną.",
[2] = "149328292-1-10262 Strach jest bezksiężycową nocą, która nie pozwala nam zobaczyć ścieżki przed nami.\n\nA jednak są jeszcze gwiazdy. Oświetlają nasze niebo i prowadzą nas naprzód, choć mogą nie być tak jasne. I zawsze, zawsze czeka nas wschód słońca. Nie możemy o tym zapomnieć.",
[3] = "149328292-0-10262 Wystarczy jeden głos, by zasiać ziarno, które wykiełkuje w odwagę. Jednak bez wsparcia innych, ten kiełek nigdy nie wyrośnie.\n\nBądź deszczem, który koi, bądź słońcem, które świeci. Bądź tym, co odżywia serce bohatera.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10262 Są tacy, którzy wypowiadają słowa dymu, sprawiając, że wąsy ci wiedną. Pragną tylko jednego, chcą udusić cię swoją rozpaczą.\n\nNie pozwól im na to. Spójrz na niebo w górze i wdychaj to przyjemne powietrze. Wiedz, że ich desperacja nie jest twoją własną."] =
{
},
["149328292-0-10262 Wystarczy jeden głos, by zasiać ziarno, które wykiełkuje w odwagę. Jednak bez wsparcia innych, ten kiełek nigdy nie wyrośnie.\n\nBądź deszczem, który koi, bądź słońcem, które świeci. Bądź tym, co odżywia serce bohatera."] =
{
},
["149328292-1-10262 Strach jest bezksiężycową nocą, która nie pozwala nam zobaczyć ścieżki przed nami.\n\nA jednak są jeszcze gwiazdy. Oświetlają nasze niebo i prowadzą nas naprzód, choć mogą nie być tak jasne. I zawsze, zawsze czeka nas wschód słońca. Nie możemy o tym zapomnieć."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87781 Domitiana Vitellius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10128 Moji khajiiccy żołnierze są najlepsi w okolicy, a każdy, kto myśli inaczej, może mi to powiedzieć prosto w twarz. Jeśli się odważy.",
[2] = "149328292-2-10128 Ataki smoków były ciężkie. W ostatnim sezonie straciłam więcej żołnierzy niż przez lata. Ale uczymy się i wciąż walczymy.",
[3] = "149328292-1-10128 Khajiiccy żołnierze są zaradni. Mogą wiedzieć, kiedy uciec od walki, ale nie pomyl się; koty pod moim dowództwem nie są tchórzami.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10128 Khajiiccy żołnierze są zaradni. Mogą wiedzieć, kiedy uciec od walki, ale nie pomyl się; koty pod moim dowództwem nie są tchórzami."] =
{
},
["149328292-0-10128 Moji khajiiccy żołnierze są najlepsi w okolicy, a każdy, kto myśli inaczej, może mi to powiedzieć prosto w twarz. Jeśli się odważy."] =
{
},
["149328292-2-10128 Ataki smoków były ciężkie. W ostatnim sezonie straciłam więcej żołnierzy niż przez lata. Ale uczymy się i wciąż walczymy."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87783 Maralie Rendar"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10130 Musisz coś kupić? Więc szybko. Moja książka sama się nie przeczyta.",
[1] = "149328292-0-10130 Hmm? Chcesz dokonać zakupu? Pośpiesz się.",
[2] = "149328292-3-10130 Potrzebujesz czegoś? Byle szybko. Mam jeszcze sporo nauki.",
[3] = "149328292-2-10130 Tak? A, tak, jesteś klientem. Zróbmy to więc szybko.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87783 Magini)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10130 Musisz coś kupić? Więc szybko. Moja książka sama się nie przeczyta."] =
{
["Sklep (99527054-0-87783 Magini)"] = "",
},
["149328292-3-10130 Potrzebujesz czegoś? Byle szybko. Mam jeszcze sporo nauki."] =
{
["Sklep (99527054-0-87783 Magini)"] = "",
},
["149328292-2-10130 Tak? A, tak, jesteś klientem. Zróbmy to więc szybko."] =
{
["Sklep (99527054-0-87783 Magini)"] = "",
},
["149328292-0-10130 Hmm? Chcesz dokonać zakupu? Pośpiesz się."] =
{
["Sklep (99527054-0-87783 Magini)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46241 Aicessar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7488 O, to mój towarzysz broni! Witaj z powrotem w hali!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-46241 Ochmistrz hali)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7488 O, to mój towarzysz broni! Witaj z powrotem w hali!"] =
{
["Sklep (99527054-0-46241 Ochmistrz hali)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87780 Kaszo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10212 Nie co dzień spotykam pogromcę smoków! Nic nie poradzę na to, że jestem odrobinę zazdrosny o twoje wielkie zwycięstwo. Mam tylko nadzieję, że moje towary będą odpowiadać twoim potrzebom.",
[2] = "149328292-1-10212 Zabijanie smoków to niełatwa sprawa! Aby je pokonać, będziesz potrzebować najlepszej broni. Na szczęście dokładnie to ma do zaoferowania mój sklep.",
[3] = "149328292-0-10212 Na Jone i Jode, jesteś pogromcą smoków! Witamy, witamy! To zaszczyt służyć tak wielkiemu wojownikowi.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87780 Zbrojmistrz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10212 Nie co dzień spotykam pogromcę smoków! Nic nie poradzę na to, że jestem odrobinę zazdrosny o twoje wielkie zwycięstwo. Mam tylko nadzieję, że moje towary będą odpowiadać twoim potrzebom."] =
{
["Sklep (99527054-0-87780 Zbrojmistrz)"] = "",
},
["149328292-1-10212 Zabijanie smoków to niełatwa sprawa! Aby je pokonać, będziesz potrzebować najlepszej broni. Na szczęście dokładnie to ma do zaoferowania mój sklep."] =
{
["Sklep (99527054-0-87780 Zbrojmistrz)"] = "",
},
["149328292-0-10212 Na Jone i Jode, jesteś pogromcą smoków! Witamy, witamy! To zaszczyt służyć tak wielkiemu wojownikowi."] =
{
["Sklep (99527054-0-87780 Zbrojmistrz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-86766 Impresario"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-86766 Czyżbym dostrzegła bohaterską postać?",
[2] = "149328292-5-9903 Stary czarodziej kiedyś mi powiedział, że moje towary są częścią zestawu. Zastanawiam się, co to może znaczyć?",
[3] = "149328292-8-9903 Ucztuj ze mną, obejrzyj moje towary i opowiedz mi dobrą historię. Wyzywam cię.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-86766 Czyżbym dostrzegła bohaterską postać?"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-5-9903 Stary czarodziej kiedyś mi powiedział, że moje towary są częścią zestawu. Zastanawiam się, co to może znaczyć?"] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-8-9903 Ucztuj ze mną, obejrzyj moje towary i opowiedz mi dobrą historię. Wyzywam cię."] =
{
["Sklep (99527054-0-86766 Handlarka wydarzenia)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87819 Prefekt Calo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11982 I'm glad that the Cygnus Irregulars were able to lend Queen Khamira our support. Helped make up for all the evil Euraxia brought with her to Elsweyr.\n\nNow, where's the music? I didn't spend the last six years learning Khajiiti waltzes for nothing!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58291 You really learned Khajiiti waltzes?"] =
{
["200879108-0-58512 A few. You'd be surprised how many of their dances can't be accomplished without claws or a tail. I do hope they play the Waxing Moon, though. I find it rather elegant and it's the one best suited to my … tailless posterior."] = "",
},
["228103012-0-58291 Did you determine what happens next for the Cygnus Irregulars?"] =
{
["200879108-0-58291 I hate the idea of mercenary companies, but without an Imperial government in place, that seems to be what we're reduced to. Luckily, Khamira has accepted our offer of assistance and has agreed to employ us.\n\nAs engineers and aide workers, of course."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58512 A few. You'd be surprised how many of their dances can't be accomplished without claws or a tail. I do hope they play the Waxing Moon, though. I find it rather elegant and it's the one best suited to my … tailless posterior."] =
{
},
["200879108-0-58291 I hate the idea of mercenary companies, but without an Imperial government in place, that seems to be what we're reduced to. Luckily, Khamira has accepted our offer of assistance and has agreed to employ us.\n\nAs engineers and aide workers, of course."] =
{
["204987124-0-58291 You really learned Khajiiti waltzes?"] = "",
},
["55049764-0-11982 I'm glad that the Cygnus Irregulars were able to lend Queen Khamira our support. Helped make up for all the evil Euraxia brought with her to Elsweyr.\n\nNow, where's the music? I didn't spend the last six years learning Khajiiti waltzes for nothing!"] =
{
["228103012-0-58291 Did you determine what happens next for the Cygnus Irregulars?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-23996 Adelle Montagne"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-4641 Dziękuję ci za twoje usługi dla Gildii Magów.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-4641 Dziękuję ci za twoje usługi dla Gildii Magów."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87806 Vala Candidius"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-3-10142 Co chcesz kupić? Stół? Dywan? Mam to wszystko. A jeśli nie mam, to nie warto tego kupować.",
[1] = "149328292-0-10142 Szukasz wyposażenia wnętrz, co? Więc przejdźmy do rzeczy!",
[2] = "149328292-1-10142 Nie mam ochoty na rozmowy, przyjacielu. Ty jesteś tu, żeby kupić umeblowanie, ja jestem tu, żeby coś sprzedać. Nie komplikujmy tego.",
[3] = "149328292-2-10142 Ceny nie podlegają negocjacji, a decyzja o zakupie jest ostateczna. Chcesz się targować, znajdź sprzedawcę owoców.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87806 Sprzedawczyni mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10142 Nie mam ochoty na rozmowy, przyjacielu. Ty jesteś tu, żeby kupić umeblowanie, ja jestem tu, żeby coś sprzedać. Nie komplikujmy tego."] =
{
["Sklep (99527054-0-87806 Sprzedawczyni mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-0-10142 Szukasz wyposażenia wnętrz, co? Więc przejdźmy do rzeczy!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87806 Sprzedawczyni mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-2-10142 Ceny nie podlegają negocjacji, a decyzja o zakupie jest ostateczna. Chcesz się targować, znajdź sprzedawcę owoców."] =
{
["Sklep (99527054-0-87806 Sprzedawczyni mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-10142 Co chcesz kupić? Stół? Dywan? Mam to wszystko. A jeśli nie mam, to nie warto tego kupować."] =
{
["Sklep (99527054-0-87806 Sprzedawczyni mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-59046 Danel Telleno"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-24-8966 Mistrzostwo w trzech rzemiosłach jest nagrodą samą w sobie."] =
{
["228103012-0-39633 Mam kilka pytań."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87731 Sharazzur"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-3-10104 Ach, dotyk delikatnego jedwabiu na miękkim futrze. Ten Khajiit nie może sobie wyobrazić lepszego doznania.",
[1] = "149328292-0-10104 Niektórzy mogą nazywać Sharazzura kocim fircykiem, ale on przynajmniej jest dobrze ubrany.",
[2] = "149328292-2-10104 Tak wiele pięknych Khajiitek oświadczało się Sharazzurowi. Ale prawdziwą miłością tego Khajiita zawsze będą ubrania, które tworzy.",
[3] = "149328292-1-10104 Nikt w Rimmenie nie jest tak modny jak Sharazzur, tak? To dlatego, że on sam tworzy każdy element odzieży, który nosi.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87731 Sukiennik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10104 Nikt w Rimmenie nie jest tak modny jak Sharazzur, tak? To dlatego, że on sam tworzy każdy element odzieży, który nosi."] =
{
["Sklep (99527054-0-87731 Sukiennik)"] = "",
},
["149328292-2-10104 Tak wiele pięknych Khajiitek oświadczało się Sharazzurowi. Ale prawdziwą miłością tego Khajiita zawsze będą ubrania, które tworzy."] =
{
["Sklep (99527054-0-87731 Sukiennik)"] = "",
},
["149328292-3-10104 Ach, dotyk delikatnego jedwabiu na miękkim futrze. Ten Khajiit nie może sobie wyobrazić lepszego doznania."] =
{
["Sklep (99527054-0-87731 Sukiennik)"] = "",
},
["149328292-0-10104 Niektórzy mogą nazywać Sharazzura kocim fircykiem, ale on przynajmniej jest dobrze ubrany."] =
{
["Sklep (99527054-0-87731 Sukiennik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87764 Yatava"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10119 Może nie mam dużego doświadczenia w sprzedaży mebli, ale Lathahim mówi, że we mnie wierzy. A jeśli jest jedna rzecz, której nie chcę, to jest to zawiedzenie go.",
[1] = "149328292-3-10119 Bardziej nadaję się na pole walki niż na targowisko, ale staram się jak najlepiej. Choćby ze względu na Lathahima. A więc jak mogę ci pomóc?",
[2] = "149328292-2-10119 Tak, mamy dużo… mebli. Wiesz, do meblowania domu. Jeśli chcesz, żeby był umeblowany!",
[3] = "149328292-0-10119 Będę szczera, kompletnie nie znam się na meblach. Ale Lathahim sprawdził wszystkie nasze towary, więc wiem, że są dobrej jakości.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87764 Sprzedawca wyposażenia domu)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10119 Może nie mam dużego doświadczenia w sprzedaży mebli, ale Lathahim mówi, że we mnie wierzy. A jeśli jest jedna rzecz, której nie chcę, to jest to zawiedzenie go."] =
{
["Sklep (99527054-0-87764 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
},
["149328292-0-10119 Będę szczera, kompletnie nie znam się na meblach. Ale Lathahim sprawdził wszystkie nasze towary, więc wiem, że są dobrej jakości."] =
{
["Sklep (99527054-0-87764 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
},
["149328292-3-10119 Bardziej nadaję się na pole walki niż na targowisko, ale staram się jak najlepiej. Choćby ze względu na Lathahima. A więc jak mogę ci pomóc?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87764 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
},
["149328292-2-10119 Tak, mamy dużo… mebli. Wiesz, do meblowania domu. Jeśli chcesz, żeby był umeblowany!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87764 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88550 Carusian Matius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10256 Ci rimmenianie potrzebują pewnej ręki. Dyscypliny. Zabierz to, a miasto zamieni się w ruinę.",
[2] = "149328292-0-10256 Uważaj na tych rimmenian, przyjacielu. Te włochate młokosy mogą podciąć gardło tak szybko, jak odcinają sakiewki.\n\nNa litość Mary, nienawidzę tego miejsca.",
[3] = "149328292-2-10256 Nie zawsze tu mieszkałem, wiesz? Zanim w Cyrodiil zaczęły spadać kotwice, byłem człowiekiem zamożnym. Szanowanym! Zazdroszczono mi! A teraz? Teraz jestem tylko celem dla tych cholernych rimmenian.\n\nPosłuchaj mojej rady i uciekaj stąd, póki możesz.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10256 Ci rimmenianie potrzebują pewnej ręki. Dyscypliny. Zabierz to, a miasto zamieni się w ruinę."] =
{
},
["149328292-0-10256 Uważaj na tych rimmenian, przyjacielu. Te włochate młokosy mogą podciąć gardło tak szybko, jak odcinają sakiewki.\n\nNa litość Mary, nienawidzę tego miejsca."] =
{
},
["149328292-2-10256 Nie zawsze tu mieszkałem, wiesz? Zanim w Cyrodiil zaczęły spadać kotwice, byłem człowiekiem zamożnym. Szanowanym! Zazdroszczono mi! A teraz? Teraz jestem tylko celem dla tych cholernych rimmenian.\n\nPosłuchaj mojej rady i uciekaj stąd, póki możesz."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88556 Serenada"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10517 Byłam w Domu Miraży już od lat, ale ostatnio odczuwałam stagnację. Wszystko, co robiłam, to czytanie tych samych wierszy, odgrywanie tych samych ról, spotykanie tych samych ludzi.\n\nRimmen było inspirującą zmianą tempa, pomimo moich trudności tutaj.",
[1] = "149328292-0-10517 Rozumiem, dlaczego Khajiitowie obalili królową Euraxię, naprawdę. Jednak utrata jej poparcia nieco pogorszyła moje obecne warunki życia.\n\nMoże nowa królowa też byłaby skłonna zostać moją patronką? Hmm?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10517 Byłam w Domu Miraży już od lat, ale ostatnio odczuwałam stagnację. Wszystko, co robiłam, to czytanie tych samych wierszy, odgrywanie tych samych ról, spotykanie tych samych ludzi.\n\nRimmen było inspirującą zmianą tempa, pomimo moich trudności tutaj."] =
{
},
["149328292-0-10517 Rozumiem, dlaczego Khajiitowie obalili królową Euraxię, naprawdę. Jednak utrata jej poparcia nieco pogorszyła moje obecne warunki życia.\n\nMoże nowa królowa też byłaby skłonna zostać moją patronką? Hmm?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-58889 Millenith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że mistrzowsko opanuję trzy rzemiosła.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-31-8954 Naprawdę, nigdy nie spodziewałam się, że mistrzowsko opanuję trzy rzemiosła."] =
{
["228103012-0-39624 Mam kilka pytań."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87768 Maelanrith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10123 Kiedy przyjęłam tą pracę, nie miałam pojęcia, jak ciężko będzie żyć wśród Khajiitów! To znaczy, jest dużo mięsa do jedzenia, ale zawsze jest pokryte lukrem! Kto tak robi?",
[2] = "149328292-1-10123 Na Y'ffre, mam straszną ochotę na porządną jaggę. Moja gildia może i dobrze płaci, ale co to warte, skoro nawet nie mogę sobie kupić ulubionego napoju?",
[3] = "149328292-2-10123 Wiesz, kiedy zostałam zrekrutowana przez tę gildię, nie miałam pojęcia, jak bardzo będę tęsknić za Grahtwood. Szczególnie za drzewami. Dlaczego w Elsweyr jest tak mało drzew?",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii (Midnight Rose)"] =
{
},
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10123 Kiedy przyjęłam tą pracę, nie miałam pojęcia, jak ciężko będzie żyć wśród Khajiitów! To znaczy, jest dużo mięsa do jedzenia, ale zawsze jest pokryte lukrem! Kto tak robi?"] =
{
["Sklep gildii (Midnight Rose)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-1-10123 Na Y'ffre, mam straszną ochotę na porządną jaggę. Moja gildia może i dobrze płaci, ale co to warte, skoro nawet nie mogę sobie kupić ulubionego napoju?"] =
{
["Sklep gildii (Midnight Rose)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
["149328292-2-10123 Wiesz, kiedy zostałam zrekrutowana przez tę gildię, nie miałam pojęcia, jak bardzo będę tęsknić za Grahtwood. Szczególnie za drzewami. Dlaczego w Elsweyr jest tak mało drzew?"] =
{
["Sklep gildii (Midnight Rose)"] = "",
["Postaw na kupca gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87727 Nakiri"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10099 Życie nomada obiecuje ciągłe przygody i obfitość złota. Ale kiedy już osiągniesz wiek tego Khajiita? Takie rzeczy przestają cię kusić.",
[1] = "149328292-2-10099 Przyprawy z Elsweyr sprzedają się za dwa razy więcej w krainach ludzi i merów. Ale zawsze istnieje niebezpieczeństwo ze strony bandytów, bestii, śmierci. Dlatego Nakiri prowadzi teraz handel w Rimmenie.",
[2] = "149328292-3-10099 Wielu Khajiitów podróżuje do odległych krain w poszukiwaniu wielkiej fortuny. Ale często spotykają się również z niebezpieczeństwem i nienawiścią. Takie życie jest dla tych młodszych niż Nakiri.",
[3] = "149328292-0-10099 Nakiri podróżował do wielu miejsc, widział wiele krain. Ale to w Rimmenie postanowił dać odpocząć swoim zmęczonym kościom. Na twoje szczęście, nie?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10099 Życie nomada obiecuje ciągłe przygody i obfitość złota. Ale kiedy już osiągniesz wiek tego Khajiita? Takie rzeczy przestają cię kusić."] =
{
["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10099 Nakiri podróżował do wielu miejsc, widział wiele krain. Ale to w Rimmenie postanowił dać odpocząć swoim zmęczonym kościom. Na twoje szczęście, nie?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-10099 Przyprawy z Elsweyr sprzedają się za dwa razy więcej w krainach ludzi i merów. Ale zawsze istnieje niebezpieczeństwo ze strony bandytów, bestii, śmierci. Dlatego Nakiri prowadzi teraz handel w Rimmenie."] =
{
["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-3-10099 Wielu Khajiitów podróżuje do odległych krain w poszukiwaniu wielkiej fortuny. Ale często spotykają się również z niebezpieczeństwem i nienawiścią. Takie życie jest dla tych młodszych niż Nakiri."] =
{
["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46204 Curinure"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8491 Dobrze znowu cię widzieć, adepcie. Z tobą u boku gildia jest silniejsza.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-8491 Dobrze znowu cię widzieć, adepcie. Z tobą u boku gildia jest silniejsza."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88532 Aburzin"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10253 Jeśli chcesz podróżować na południe, ostrzegę cię krótko: nie rób tego. Tam nie ma nic prócz złodziei i rzezimieszków.\n\nNajlepiej zostać tu na północy, gdzie jest bezpiecznie. No, przynajmniej bezpieczniej.",
[2] = "149328292-2-10253 W Południowym Elsweyr pozostali tylko oportuniści; ci, którzy postanowili skorzystać na chaosie i cierpieniu wywołanym przez knahateńską grypę.\n\nWolałbym mieszkać na ulicach Rimmenu niż kłaniać się bandytom, którzy teraz rządzą w Senchal.",
[3] = "149328292-1-10253 Knahateńska grypa uderzyła w Południowe Elsweyr mocniej, niż w jakiekolwiek inny region. Całe miasta zostały spalone w celu powstrzymania choroby.\n\nMiną wieki, zanim kraina ta w pełni się zregeneruje.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10253 Knahateńska grypa uderzyła w Południowe Elsweyr mocniej, niż w jakiekolwiek inny region. Całe miasta zostały spalone w celu powstrzymania choroby.\n\nMiną wieki, zanim kraina ta w pełni się zregeneruje."] =
{
},
["149328292-0-10253 Jeśli chcesz podróżować na południe, ostrzegę cię krótko: nie rób tego. Tam nie ma nic prócz złodziei i rzezimieszków.\n\nNajlepiej zostać tu na północy, gdzie jest bezpiecznie. No, przynajmniej bezpieczniej."] =
{
},
["149328292-2-10253 W Południowym Elsweyr pozostali tylko oportuniści; ci, którzy postanowili skorzystać na chaosie i cierpieniu wywołanym przez knahateńską grypę.\n\nWolałbym mieszkać na ulicach Rimmenu niż kłaniać się bandytom, którzy teraz rządzą w Senchal."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87765 Mach-Loh"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10120 Dobry plecak jest jak dobry przyjaciel. Solidny, niezawodny i zawsze przy tobie.",
[1] = "149328292-0-10120 Odpocznij i taplaj się, o znużony podróżniczko. Mam dla ciebie wiele plecaków, które możesz przejrzeć.",
[2] = "149328292-2-10120 Ciepłe dni, chłodne napoje i mnóstwo plecaków do wyboru. Czego więcej mógłby chcieć Saxhleel?",
[3] = "149328292-3-10120 Pośpiech podczas zakupów prowadzi tylko do żałowania. Nie spiesz się, przeglądając moje plecaki.",
},
["topics"] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10120 Ciepłe dni, chłodne napoje i mnóstwo plecaków do wyboru. Czego więcej mógłby chcieć Saxhleel?"] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
},
["149328292-0-10120 Odpocznij i taplaj się, o znużony podróżniczko. Mam dla ciebie wiele plecaków, które możesz przejrzeć."] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
},
["149328292-1-10120 Dobry plecak jest jak dobry przyjaciel. Solidny, niezawodny i zawsze przy tobie."] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
},
["149328292-3-10120 Pośpiech podczas zakupów prowadzi tylko do żałowania. Nie spiesz się, przeglądając moje plecaki."] =
{
["Kup ulepszenie plecaka"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87774 Artura Pamarc"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10125 Serdeczne pozdrowienia, podróżniku. Może zrobisz sobie przerwę w moim sklepie? Równie chętnie posłucham opowieści, jak i wezmę trochę twojego złota.",
[2] = "149328292-1-10125 Spójrz na to piękne niebo! Przeprowadzka do Rimmen na stare lata nie była łatwa, ale było warto. Dostałam nawet szansę na otworzenie tego małego sklepiku. Szczęściara ze mnie!",
[3] = "149328292-0-10125 Kiedy jest się w moim wieku, nie ma zbyt wielu okazji do poznawania nowych ludzi. Dlatego zdecydowałam się na tę pracę! Teraz codziennie widuję nowe twarze.",
},
["topics"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
["Sklep gildii (Winter Rose)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10125 Kiedy jest się w moim wieku, nie ma zbyt wielu okazji do poznawania nowych ludzi. Dlatego zdecydowałam się na tę pracę! Teraz codziennie widuję nowe twarze."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Winter Rose)"] = "",
},
["149328292-2-10125 Serdeczne pozdrowienia, podróżniku. Może zrobisz sobie przerwę w moim sklepie? Równie chętnie posłucham opowieści, jak i wezmę trochę twojego złota."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Winter Rose)"] = "",
},
["149328292-1-10125 Spójrz na to piękne niebo! Przeprowadzka do Rimmen na stare lata nie była łatwa, ale było warto. Dostałam nawet szansę na otworzenie tego małego sklepiku. Szczęściara ze mnie!"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Winter Rose)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87803 Bizdar"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10145 Pazury! Kły! Krew! Chwała! Jaki Khajiit tego nie kocha?\n\nTy też pragniesz zwycięstwa, tak? Będziesz potrzebował towarów Bizdara!",
[1] = "149328292-3-10145 My, Khajiitowie, szczycimy się szybkością, ale lepiej być szybkim i uzbrojonym po zęby, tak?\n\nRozejrzyj się.",
[2] = "149328292-2-10145 Chcesz kupić nowy miecz, tak? A może solidny topór? Z bronią Bizdara w ręku twoje zwycięstwo jest pewne!",
[3] = "149328292-0-10145 Dużo tu sprzętu, pięciopazurzasty! Bizdar zastanawia się, czy jesteś wystarczająco silny, by nim władać.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87803 Handlarz pola bitewnego)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10145 Chcesz kupić nowy miecz, tak? A może solidny topór? Z bronią Bizdara w ręku twoje zwycięstwo jest pewne!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87803 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-3-10145 My, Khajiitowie, szczycimy się szybkością, ale lepiej być szybkim i uzbrojonym po zęby, tak?\n\nRozejrzyj się."] =
{
["Sklep (99527054-0-87803 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-1-10145 Pazury! Kły! Krew! Chwała! Jaki Khajiit tego nie kocha?\n\nTy też pragniesz zwycięstwa, tak? Będziesz potrzebował towarów Bizdara!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87803 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
["149328292-0-10145 Dużo tu sprzętu, pięciopazurzasty! Bizdar zastanawia się, czy jesteś wystarczająco silny, by nim władać."] =
{
["Sklep (99527054-0-87803 Handlarz pola bitewnego)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87734 Amajhan"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10156 Nie ma broni oblężniczej, nie ma powodu do strachu! I tak interes Amajhana zaczął kwitnąć.",
[2] = "149328292-2-10156 Miasto Rimmen ponownie może cieszyć się smakowitymi towarami Amajhana bez obawy przed śmiercią czy sierścią! Wszystko dzięki tobie i królowej Khamirze, oczywiście.",
[3] = "149328292-0-10156 Bohater, który ocalił Rimmen! Choć Amajhan nie może zaoferować ci zniżki, to składa ci swoje podziękowania.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87734 Sklepikarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10156 Nie ma broni oblężniczej, nie ma powodu do strachu! I tak interes Amajhana zaczął kwitnąć."] =
{
["Sklep (99527054-0-87734 Sklepikarz)"] = "",
},
["149328292-2-10156 Miasto Rimmen ponownie może cieszyć się smakowitymi towarami Amajhana bez obawy przed śmiercią czy sierścią! Wszystko dzięki tobie i królowej Khamirze, oczywiście."] =
{
["Sklep (99527054-0-87734 Sklepikarz)"] = "",
},
["149328292-0-10156 Bohater, który ocalił Rimmen! Choć Amajhan nie może zaoferować ci zniżki, to składa ci swoje podziękowania."] =
{
["Sklep (99527054-0-87734 Sklepikarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87759 Hiryeril"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10114 Moda ciągle ewoluuje, wiesz. Dlatego przybyłam aż do Elsweyr. Jeśli ładnie poprosisz, mogę nawet udzielić ci kilku wskazówek.",
[1] = "149328292-2-10114 Moi koledzy z Summerset mieli tak ciasne poglądy. Jeśli chodzi o modę, my, wysokie elfy, możemy się tak wiele nauczyć od innych ras. Szczególnie od Khajiitów!",
[2] = "149328292-0-10114 Wiem, wiem. Panna z rodu wysokich elfów, sprzedająca tkaniny w mieście Khajiitów? Jestem pewna, że prochy moich przodków przewracają się w grobach.",
[3] = "149328292-3-10114 Z pewnością podziwiam wolne duchy khajiickich krawców. Gdybym tylko też miała takie luźne podejście do życia! To z pewnością ułatwiłoby mi życie.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87759 Krawcowa)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10114 Moda ciągle ewoluuje, wiesz. Dlatego przybyłam aż do Elsweyr. Jeśli ładnie poprosisz, mogę nawet udzielić ci kilku wskazówek."] =
{
["Sklep (99527054-0-87759 Krawcowa)"] = "",
},
["149328292-0-10114 Wiem, wiem. Panna z rodu wysokich elfów, sprzedająca tkaniny w mieście Khajiitów? Jestem pewna, że prochy moich przodków przewracają się w grobach."] =
{
["Sklep (99527054-0-87759 Krawcowa)"] = "",
},
["149328292-2-10114 Moi koledzy z Summerset mieli tak ciasne poglądy. Jeśli chodzi o modę, my, wysokie elfy, możemy się tak wiele nauczyć od innych ras. Szczególnie od Khajiitów!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87759 Krawcowa)"] = "",
},
["149328292-3-10114 Z pewnością podziwiam wolne duchy khajiickich krawców. Gdybym tylko też miała takie luźne podejście do życia! To z pewnością ułatwiłoby mi życie."] =
{
["Sklep (99527054-0-87759 Krawcowa)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88530 Tamruz"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10325 Do licha z tymi pieniącymi się, natywistycznymi malkontentami! Skoro królowa Euraxia odeszła, kto nas poprowadzi? Głupie kocię i jakiś podstarzały Grzywa?\n\nZiss na nich!",
[1] = "149328292-1-10325 Tamruz stracił wszystko! Jego biznes, dom, perspektywy! Wszystko dlatego, że jacyś oszaleli od cukru fanatycy byli rozdrażnieni rządami Cesarskich.\n\nZapamiętaj me słowa, wędrowcze, ten nowy rząd upadnie w ciągu tygodnia!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10325 Tamruz stracił wszystko! Jego biznes, dom, perspektywy! Wszystko dlatego, że jacyś oszaleli od cukru fanatycy byli rozdrażnieni rządami Cesarskich.\n\nZapamiętaj me słowa, wędrowcze, ten nowy rząd upadnie w ciągu tygodnia!"] =
{
},
["149328292-0-10325 Do licha z tymi pieniącymi się, natywistycznymi malkontentami! Skoro królowa Euraxia odeszła, kto nas poprowadzi? Głupie kocię i jakiś podstarzały Grzywa?\n\nZiss na nich!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88545 Zansora"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10287 Kiedy Księżyce przemawiają, to właśnie matki klanów zostały nauczone słuchać. Dlatego ich słowa są tak cenione przez klan.",
[2] = "149328292-0-10287 Ta Khajiitka była kiedyś matką klanu w swojej wiosce, o tak. To od jej słów zależało, kiedy zbierano księżycowy cukier, kiedy opowiadano nasze historie.\n\nAle to było w innym życiu, wędrowcze.",
[3] = "149328292-1-10287 Przed wodzami, przed Grzywą, są matki klanów.\n\nProwadzą one swoje klany w czasach niepewności. Wypowiadają historie i przekazują nasze opowieści. Ich moc jest tak pewna i silna, jak księżyce, które przyciągają fale.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10287 Przed wodzami, przed Grzywą, są matki klanów.\n\nProwadzą one swoje klany w czasach niepewności. Wypowiadają historie i przekazują nasze opowieści. Ich moc jest tak pewna i silna, jak księżyce, które przyciągają fale."] =
{
},
["149328292-0-10287 Ta Khajiitka była kiedyś matką klanu w swojej wiosce, o tak. To od jej słów zależało, kiedy zbierano księżycowy cukier, kiedy opowiadano nasze historie.\n\nAle to było w innym życiu, wędrowcze."] =
{
},
["149328292-2-10287 Kiedy Księżyce przemawiają, to właśnie matki klanów zostały nauczone słuchać. Dlatego ich słowa są tak cenione przez klan."] =
{
},
},
},
["251649717-7-10 Sadaheed"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-14899 Stój, wędrowcze! Czy interesuje cię partia Trybutu?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-14899 Stój, wędrowcze! Czy interesuje cię partia Trybutu?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-87737 Greily Szare-Obcęgi"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10109 Wielu klientów udaje się na Płaskowyż Drapieżcy, aby udowodnić, że są wielkimi wojownikami.\n\nCi, którzy nie kupują dobrych rzeczy, nie wracają.",
[1] = "149328292-0-10109 Wybierasz się do Siedliska Upokorzenia? W takim razie doradzałabym mocniejszy pancerz. Umarli kłębią się tam jak głodne ślizgacze, a twoje ciało jest dla nich jak dojrzały ser.",
[2] = "149328292-3-10109 Wszyscy wiedzą, że Khajiitowie nie mają poważnego podejścia do prawa. Ale ci włóczędzy w Kłębowisku? Cóż, oni są najgorszymi z najgorszych.",
[3] = "149328292-2-10109 Plotka głosi, że w Kopalni Czarnej Sadzawki osiedlił się kult Mehrunesa. Założę się, że stwarzają mnóstwo kłopotów. Nic bym im nie sprzedała, choćby mi oferowali całe złoto Elsweyr!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87737 Płatnerz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10109 Plotka głosi, że w Kopalni Czarnej Sadzawki osiedlił się kult Mehrunesa. Założę się, że stwarzają mnóstwo kłopotów. Nic bym im nie sprzedała, choćby mi oferowali całe złoto Elsweyr!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87737 Płatnerz)"] = "",
},
["149328292-1-10109 Wielu klientów udaje się na Płaskowyż Drapieżcy, aby udowodnić, że są wielkimi wojownikami.\n\nCi, którzy nie kupują dobrych rzeczy, nie wracają."] =
{
["Sklep (99527054-0-87737 Płatnerz)"] = "",
},
["149328292-0-10109 Wybierasz się do Siedliska Upokorzenia? W takim razie doradzałabym mocniejszy pancerz. Umarli kłębią się tam jak głodne ślizgacze, a twoje ciało jest dla nich jak dojrzały ser."] =
{
["Sklep (99527054-0-87737 Płatnerz)"] = "",
},
["149328292-3-10109 Wszyscy wiedzą, że Khajiitowie nie mają poważnego podejścia do prawa. Ale ci włóczędzy w Kłębowisku? Cóż, oni są najgorszymi z najgorszych."] =
{
["Sklep (99527054-0-87737 Płatnerz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88537 Munili"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10264 Niektóre futra rzadko wybierają się poza granice Elsweyr. Alfiq są ciągle traktowane z góry ze względu na swoje małe rozmiary. Senche-raht są mylone z bestiami i mogą zostać zaatakowane.\n\nTo smutne, że reszta Tamriel jest tak niedouczona.",
[2] = "149328292-1-10264 Khajiitowie nie dyskryminują ze względu na futro, ale jesteśmy praktyczni.\n\nMały Alfiq ma mniejsze szanse na zatrudnienie jako robotnik niż, powiedzmy, duży Pahmar. Nie znajdziesz też wielu cieśli Senche-raht — brak kciuków, rozumiesz?",
[3] = "149328292-0-10264 Istnieje wiele różnych rodzajów Khajiitów: Pahmar, Dagi, Senche.\n\nKażdy z nich ma określoną formę, która ma służyć określonemu celowi. I wszystkie z futer darzone są należytym szacunkiem, bez względu na rozmiar czy kształt.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10264 Niektóre futra rzadko wybierają się poza granice Elsweyr. Alfiq są ciągle traktowane z góry ze względu na swoje małe rozmiary. Senche-raht są mylone z bestiami i mogą zostać zaatakowane.\n\nTo smutne, że reszta Tamriel jest tak niedouczona."] =
{
},
["149328292-1-10264 Khajiitowie nie dyskryminują ze względu na futro, ale jesteśmy praktyczni.\n\nMały Alfiq ma mniejsze szanse na zatrudnienie jako robotnik niż, powiedzmy, duży Pahmar. Nie znajdziesz też wielu cieśli Senche-raht — brak kciuków, rozumiesz?"] =
{
},
["149328292-0-10264 Istnieje wiele różnych rodzajów Khajiitów: Pahmar, Dagi, Senche.\n\nKażdy z nich ma określoną formę, która ma służyć określonemu celowi. I wszystkie z futer darzone są należytym szacunkiem, bez względu na rozmiar czy kształt."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87733 Taarenyawen"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10105 Zakochałam się w Elsweyr w chwili, gdy tu przybyłam. Ma taki… rustykalny urok. Nie wspominając o pilnym zapotrzebowaniu na kompetentnych zaklinaczy.",
[1] = "149328292-3-10105 Moje usługi jako zaklinaczki są rozpaczliwie potrzebne w tak trudnych czasach. Przecież nie możemy oczekiwać, że Khajiitowie sami o siebie zadbają!",
[2] = "149328292-1-10105 Uważam, że magowie z Elsweyr są tacy… uroczy. Ale jeśli pragniesz zostać naprawdę wielkim zaklinaczem, nic nie może się równać z praktykami wysokich elfów.",
[3] = "149328292-0-10105 Po raz pierwszy wysłano mnie do Elsweyr, żebym pomogła w walce z knahateńską grypą. W szczytowym momencie tej tragedii, my, magowie, byliśmy uważani za wybawców. W sumie nadal jesteśmy.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87733 Zaklinaczka)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10105 Moje usługi jako zaklinaczki są rozpaczliwie potrzebne w tak trudnych czasach. Przecież nie możemy oczekiwać, że Khajiitowie sami o siebie zadbają!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87733 Zaklinaczka)"] = "",
},
["149328292-1-10105 Uważam, że magowie z Elsweyr są tacy… uroczy. Ale jeśli pragniesz zostać naprawdę wielkim zaklinaczem, nic nie może się równać z praktykami wysokich elfów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87733 Zaklinaczka)"] = "",
},
["149328292-2-10105 Zakochałam się w Elsweyr w chwili, gdy tu przybyłam. Ma taki… rustykalny urok. Nie wspominając o pilnym zapotrzebowaniu na kompetentnych zaklinaczy."] =
{
["Sklep (99527054-0-87733 Zaklinaczka)"] = "",
},
["149328292-0-10105 Po raz pierwszy wysłano mnie do Elsweyr, żebym pomogła w walce z knahateńską grypą. W szczytowym momencie tej tragedii, my, magowie, byliśmy uważani za wybawców. W sumie nadal jesteśmy."] =
{
["Sklep (99527054-0-87733 Zaklinaczka)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-110515 Praktykant Taz"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-14861 Kapitan Samara jest naprawdę genialna, jeśli chodzi o zabijanie smoków. Muszę się upewniać, czy zapisuję wszystko, co mówi. Dla potomności!\n\nWyglądasz na twardziela. Jeśli jesteś zainteresowany, powinieneś porozmawiać z nią o dołączeniu do Sił Obronnych Elsweyr.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-9-14861 Kapitan Samara jest naprawdę genialna, jeśli chodzi o zabijanie smoków. Muszę się upewniać, czy zapisuję wszystko, co mówi. Dla potomności!\n\nWyglądasz na twardziela. Jeśli jesteś zainteresowany, powinieneś porozmawiać z nią o dołączeniu do Sił Obronnych Elsweyr."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87730 Turami"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10103 Przemierzyłam całe Elsweyr, by nauczyć się sztuki ciesielstwa. Wiesz, co działa najlepiej? Otwarte uszy i otwarty umysł.",
[1] = "149328292-2-10103 Rzeczna Twierdza to pachnące miasto. To właśnie tam po raz pierwszy nauczyłam się strugać drewno.",
[2] = "149328292-3-10103 Podróżowanie jest ważne, tak, ale bądź ostrożny, jeśli zdecydujesz się odwiedzić Spoinę. Podczas mojej ostatniej wizyty wszystkie moje narzędzia zniknęły z torby.",
[3] = "149328292-1-10103 Mówi się, że Hakoshae jest zimne i niegościnne, ale to nieprawda. Cieśle z tego miasta chętnie mnie uczyli, kiedy okazałam im należyty szacunek.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87730 Cieśla)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10103 Przemierzyłam całe Elsweyr, by nauczyć się sztuki ciesielstwa. Wiesz, co działa najlepiej? Otwarte uszy i otwarty umysł."] =
{
["Sklep (99527054-0-87730 Cieśla)"] = "",
},
["149328292-2-10103 Rzeczna Twierdza to pachnące miasto. To właśnie tam po raz pierwszy nauczyłam się strugać drewno."] =
{
["Sklep (99527054-0-87730 Cieśla)"] = "",
},
["149328292-3-10103 Podróżowanie jest ważne, tak, ale bądź ostrożny, jeśli zdecydujesz się odwiedzić Spoinę. Podczas mojej ostatniej wizyty wszystkie moje narzędzia zniknęły z torby."] =
{
["Sklep (99527054-0-87730 Cieśla)"] = "",
},
["149328292-1-10103 Mówi się, że Hakoshae jest zimne i niegościnne, ale to nieprawda. Cieśle z tego miasta chętnie mnie uczyli, kiedy okazałam im należyty szacunek."] =
{
["Sklep (99527054-0-87730 Cieśla)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88541 Zabhi"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10497 Najgorszą rzeczą w przyłączeniu się do ruchu oporu jest konieczność ponownego wspinania się po szczeblach kariery. To oraz wynagrodzenie. Euraxia może i była renriji, ale przynajmniej dobrze płaciła.\n\nMimo to miło znów widzieć Rimmen pod kontrolą Khajiitów. Te sztandary to miły akcent.",
[1] = "149328292-1-10497 Honestly, my day to day work hasn't changed much since the uprising. Keep the city folk in line, stop the occasional petty crime, be a bit of muscle when needed.\n\nLong as no one asks me to face a Dragon or some such, I should be just fine.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10497 Honestly, my day to day work hasn't changed much since the uprising. Keep the city folk in line, stop the occasional petty crime, be a bit of muscle when needed.\n\nLong as no one asks me to face a Dragon or some such, I should be just fine."] =
{
},
["149328292-0-10497 Najgorszą rzeczą w przyłączeniu się do ruchu oporu jest konieczność ponownego wspinania się po szczeblach kariery. To oraz wynagrodzenie. Euraxia może i była renriji, ale przynajmniej dobrze płaciła.\n\nMimo to miło znów widzieć Rimmen pod kontrolą Khajiitów. Te sztandary to miły akcent."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88292 Jo'isi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-11873 Nie zapominaj zaglądać tu regularnie, wędrowcze. Ta zaliczka nie napełni ci brzucha na długo!",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-57856 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] =
{
},
["204987124-1-56879 Co jeszcze możesz mi powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-57856 Cóż, to zależy. O kim chcesz wiedzieć więcej: o Ri'hirrze, Nisuzi, czy o archontce Tanerline?"] = "",
},
["204987124-1-56880 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] =
{
["200879108-0-56881 Tak, wędrowcze! Ri'hirr przemawia w imieniu starszyzny Rimmenu i matek klanów, a oni oczekują od nas bardzo wiele.\n\nNiektóre zagrożenia są zbyt wielkie, by stawić im czoła w pojedynkę. Ogromne bestie, okrutni nekromanci… Okropności wszelkiego rodzaju! Ale jeśli ci się uda, Stary Ri'hirr dobrze płaci."] = "",
},
["228103012-0-56879 Tak, widziałem wasze ogłoszenie o pracy. Jaki rodzaj pracy oferujecie?"] =
{
["200879108-0-56879 Wszystkie rodzaje pracy, rhook!\n\nNisuzi oferuje zadania, z którymi możesz sobie poradzić sam, Ri'hirr zbiera grupy wojowników, które stawią czoła wielkim bestiom i dzikim wojownikom, a archontka Tanerline werbuje bohaterów do najbardziej niebezpiecznego z zadań — polowania na smoki!"] = "",
},
["204987124-1-57855 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] =
{
},
["204987124-0-57855 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] =
{
},
["204987124-0-57856 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] =
{
["200879108-0-56880 Nisuzi jest Baandari, a Baandari zawsze czegoś potrzebują!\n\nPraca dla niej prawdopodobnie zaprowadzi cię do jaskiń, kopalni i zatopionych ruin Elsweyr. Niebezpieczna praca, ale nie aż tak niebezpieczna, byś nie mógł jej wykonać samodzielnie."] = "",
},
["204987124-2-56880 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] =
{
},
["204987124-1-56881 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] =
{
},
["204987124-2-56881 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] =
{
["200879108-0-57855 Cóż, każdy chce, żeby ludzie zabijali smoki. Są utrapieniem! Ale archontka Tanerline faktycznie za to płaci.\n\nOstrzegam jednak: nikt nie jest w stanie stawić czoła tym bestiom w pojedynkę. Znajdź innych wojowników, zanim zaatakujesz, albo skończysz jako chrupiący kurczak, tak?"] = "",
},
["204987124-2-57856 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57855 Cóż, każdy chce, żeby ludzie zabijali smoki. Są utrapieniem! Ale archontka Tanerline faktycznie za to płaci.\n\nOstrzegam jednak: nikt nie jest w stanie stawić czoła tym bestiom w pojedynkę. Znajdź innych wojowników, zanim zaatakujesz, albo skończysz jako chrupiący kurczak, tak?"] =
{
["204987124-0-57855 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] = "",
["204987124-1-57855 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] = "",
},
["200879108-0-56879 Wszystkie rodzaje pracy, rhook!\n\nNisuzi oferuje zadania, z którymi możesz sobie poradzić sam, Ri'hirr zbiera grupy wojowników, które stawią czoła wielkim bestiom i dzikim wojownikom, a archontka Tanerline werbuje bohaterów do najbardziej niebezpiecznego z zadań — polowania na smoki!"] =
{
["204987124-1-56879 Co jeszcze możesz mi powiedzieć?"] = "",
},
["200879108-0-56880 Nisuzi jest Baandari, a Baandari zawsze czegoś potrzebują!\n\nPraca dla niej prawdopodobnie zaprowadzi cię do jaskiń, kopalni i zatopionych ruin Elsweyr. Niebezpieczna praca, ale nie aż tak niebezpieczna, byś nie mógł jej wykonać samodzielnie."] =
{
["204987124-1-56880 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] = "",
["204987124-2-56880 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] = "",
},
["200879108-0-57856 Cóż, to zależy. O kim chcesz wiedzieć więcej: o Ri'hirrze, Nisuzi, czy o archontce Tanerline?"] =
{
["204987124-1-57856 Mówiłaś, że 8290981-0-88139 Ri'hirr oferuje prace, które wymagają wielu wojowników?"] = "",
["204987124-0-57856 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] = "",
["204987124-2-57856 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] = "",
},
["200879108-0-56881 Tak, wędrowcze! Ri'hirr przemawia w imieniu starszyzny Rimmenu i matek klanów, a oni oczekują od nas bardzo wiele.\n\nNiektóre zagrożenia są zbyt wielkie, by stawić im czoła w pojedynkę. Ogromne bestie, okrutni nekromanci… Okropności wszelkiego rodzaju! Ale jeśli ci się uda, Stary Ri'hirr dobrze płaci."] =
{
["204987124-2-56881 8290981-0-88741 Archontka Tanerline chce, żeby ludzie zabijali smoki?"] = "",
["204987124-1-56881 Opowiedz mi o pracach, które oferuje 8290981-0-88072 Nisuzi."] = "",
},
["55049764-2-11873 Nie zapominaj zaglądać tu regularnie, wędrowcze. Ta zaliczka nie napełni ci brzucha na długo!"] =
{
["228103012-0-56879 Tak, widziałem wasze ogłoszenie o pracy. Jaki rodzaj pracy oferujecie?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89824 Bahzdal"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10354 Akwedukt dostarcza nam wody do picia, mycia i kąpieli. Bahzdal lubi często wylegiwać się w chłodnych wodach podczas gorących, letnich dni.",
[2] = "149328292-2-10354 Wszyscy mogą swobodnie kąpać się w chłodnych wodach dolnych basenów.\n\nJeśli potrzebujesz wody pitnej, najlepiej udać się w górę strumienia, gdzie woda jest czysta. Możesz również zbierać wodę na potrzeby swojego sklepu lub domu.",
[3] = "149328292-0-10354 Wreszcie Bahzdal może swobodnie opuścić Rimmen, jak tylko zechce! Właśnie wczoraj przebiegł całą drogę do Rzecznej Twierdzy i z powrotem. To było bardzo orzeźwiające.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10354 Akwedukt dostarcza nam wody do picia, mycia i kąpieli. Bahzdal lubi często wylegiwać się w chłodnych wodach podczas gorących, letnich dni."] =
{
},
["149328292-0-10354 Wreszcie Bahzdal może swobodnie opuścić Rimmen, jak tylko zechce! Właśnie wczoraj przebiegł całą drogę do Rzecznej Twierdzy i z powrotem. To było bardzo orzeźwiające."] =
{
},
["149328292-2-10354 Wszyscy mogą swobodnie kąpać się w chłodnych wodach dolnych basenów.\n\nJeśli potrzebujesz wody pitnej, najlepiej udać się w górę strumienia, gdzie woda jest czysta. Możesz również zbierać wodę na potrzeby swojego sklepu lub domu."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87729 Cornelius Congonius"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10102 Zaufaj mi, podróżniku. Chcesz cesarskiej stali. Mocnej i Wytrzymałej. To jest dokładnie to, co oferuję.",
[1] = "149328292-1-10102 Ci khajiiccy kowale nie mają szacunku do rzemiosła. To sprawia, że mocno tęsknię za Cyrodiil. Tam przynajmniej pracowałem wśród równych sobie.",
[2] = "149328292-3-10102 Khajiitowie targują się o wszystko. Czasem podejrzewam, że po prostu lubią brzmienie własnych głosów. Jeśli znajdą ucho chętne do słuchania, z pewnością będą mieć coś do powiedzenia.",
[3] = "149328292-2-10102 Pochodzę ze starego rodu szanowanych kowali, sięgającego daleko wstecz, aż do połowy Pierwszej Ery. Możesz więc zaufać, że sprzedaję najlepszą stal w całym Rimmenie.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87729 Kowal)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10102 Ci khajiiccy kowale nie mają szacunku do rzemiosła. To sprawia, że mocno tęsknię za Cyrodiil. Tam przynajmniej pracowałem wśród równych sobie."] =
{
["Sklep (99527054-0-87729 Kowal)"] = "",
},
["149328292-3-10102 Khajiitowie targują się o wszystko. Czasem podejrzewam, że po prostu lubią brzmienie własnych głosów. Jeśli znajdą ucho chętne do słuchania, z pewnością będą mieć coś do powiedzenia."] =
{
["Sklep (99527054-0-87729 Kowal)"] = "",
},
["149328292-0-10102 Zaufaj mi, podróżniku. Chcesz cesarskiej stali. Mocnej i Wytrzymałej. To jest dokładnie to, co oferuję."] =
{
["Sklep (99527054-0-87729 Kowal)"] = "",
},
["149328292-2-10102 Pochodzę ze starego rodu szanowanych kowali, sięgającego daleko wstecz, aż do połowy Pierwszej Ery. Możesz więc zaufać, że sprzedaję najlepszą stal w całym Rimmenie."] =
{
["Sklep (99527054-0-87729 Kowal)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88546 Ra'ri"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10267 Ra'ri cannot tell you how many times an outsider has cooed and crooned and even attempted to cuddle him. This one, a fully grown Alfiq!\n\nTheir ignorance continues to astound.",
[2] = "149328292-0-10267 Ra'ri myślał kiedyś o podróżowaniu po Tamriel w celu poszerzenia swojej wiedzy.\n\nDotarł aż do Grahtwood, zanim zdał sobie sprawę, że niewielu jest skłonnych rozmawiać poważnie z \"magicznym gadającym kotem\". I tak został w Rimmenie.",
[3] = "149328292-1-10267 Wielu uczonych odwiedza Rimmen, ale niewielu rozmawia z Ra'ri. Ze względu na jego formę, uważają, że ma inteligencję zwykłego kota domowego.\n\nJestem rozbawiony, że ci, którzy uważają się za tak mądrych, mogą być takimi ignorantami. Czym innym mógłbym być?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10267 Ra'ri cannot tell you how many times an outsider has cooed and crooned and even attempted to cuddle him. This one, a fully grown Alfiq!\n\nTheir ignorance continues to astound."] =
{
},
["149328292-0-10267 Ra'ri myślał kiedyś o podróżowaniu po Tamriel w celu poszerzenia swojej wiedzy.\n\nDotarł aż do Grahtwood, zanim zdał sobie sprawę, że niewielu jest skłonnych rozmawiać poważnie z \"magicznym gadającym kotem\". I tak został w Rimmenie."] =
{
},
["149328292-1-10267 Wielu uczonych odwiedza Rimmen, ale niewielu rozmawia z Ra'ri. Ze względu na jego formę, uważają, że ma inteligencję zwykłego kota domowego.\n\nJestem rozbawiony, że ci, którzy uważają się za tak mądrych, mogą być takimi ignorantami. Czym innym mógłbym być?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88554 Rekruter Ultholon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-11939 What's that smell? Oh, I see: a Covenant drag-heel has decided to grace Rimmen with their presence.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58433 I'll visit where I like, Dominion cur."] =
{
["200879108-0-58433 Were this the battlefield, you would already have an arrow between your eyes.\n\nLuckily for you, I've been asked to keep this a peaceful visit. Still, best to be on your way before I conveniently forget such orders."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-11939 What's that smell? Oh, I see: a Covenant drag-heel has decided to grace Rimmen with their presence."] =
{
["228103012-0-58433 I'll visit where I like, Dominion cur."] = "",
},
["200879108-0-58433 Were this the battlefield, you would already have an arrow between your eyes.\n\nLuckily for you, I've been asked to keep this a peaceful visit. Still, best to be on your way before I conveniently forget such orders."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88555 Thodothor"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10280 Rimmen ma taką kolorową atmosferę, nie sądzisz? Choć przypuszczam, że ma to więcej wspólnego z mieszkającymi tu Khajiitami niż z czymkolwiek innym.\n\nPowiem ci, że w porównaniu z tym Grahtwood wydaje się wręcz nudne.",
[2] = "149328292-1-10280 Byłeś już w Cukrowej Miseczce? Nie mógłbym polecać jej bardziej. Jedzenie jest przepyszne, a rozrywka jeszcze lepsza.\n\nPolecam porozmawiać z Zadazi, jeśli masz ochotę na noc, której szybko nie zapomnisz.",
[3] = "149328292-0-10280 Wciąż pamiętam chwilę, gdy pierwszy raz spróbowałem księżycowego cukru. Nigdy wcześniej nie doświadczyłem czegoś tak po prostu boskiego, tak słodko uwodzicielskiego.\n\nNic dziwnego, że Khajiitowie czczą ten towar.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10280 Byłeś już w Cukrowej Miseczce? Nie mógłbym polecać jej bardziej. Jedzenie jest przepyszne, a rozrywka jeszcze lepsza.\n\nPolecam porozmawiać z Zadazi, jeśli masz ochotę na noc, której szybko nie zapomnisz."] =
{
},
["149328292-2-10280 Rimmen ma taką kolorową atmosferę, nie sądzisz? Choć przypuszczam, że ma to więcej wspólnego z mieszkającymi tu Khajiitami niż z czymkolwiek innym.\n\nPowiem ci, że w porównaniu z tym Grahtwood wydaje się wręcz nudne."] =
{
},
["149328292-0-10280 Wciąż pamiętam chwilę, gdy pierwszy raz spróbowałem księżycowego cukru. Nigdy wcześniej nie doświadczyłem czegoś tak po prostu boskiego, tak słodko uwodzicielskiego.\n\nNic dziwnego, że Khajiitowie czczą ten towar."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88139 Ri'hirr"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10163 Szukasz pracy, wędrowcze? Starczy jej dla wszystkich.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-7799 Co to za praca?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10163 Szukasz pracy, wędrowcze? Starczy jej dla wszystkich."] =
{
["249936564-0-7799 Co to za praca?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88547 Bindabi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10255 Podarujesz monetę, rhook? Cokolwiek… jakakolwiek ilość złota, z którą możesz się rozstać, byłaby błogosławieństwem.",
[2] = "149328292-2-10255 Bindabi jest za słaba, żeby pracować, i za biedna, żeby kupić jedzenie. Proszę, wędrowcze… podarujesz monetę albo dwie?",
[3] = "149328292-1-10255 Jałmużna, wędrowcze? Jałmużna dla chorej Khajiitki?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57686 You look ill. What's your affliction?"] =
{
["200879108-0-57686 Oh, walker. Bindabi's afflictions are like stars on a moonless night. Countless. Countless! But they all stem from the flu.\n\nThe Knahaten plague ravaged my village. Killed my uncle, my mother, my father, my … my husband. It ruined everything."] = "",
},
["204987124-0-57686 Is there anywhere you can go besides the street?"] =
{
["200879108-0-57689 No. My people are superstitious by nature. When they see a stricken, scarred Khajiit like me, they kiss their talismans and run away. They think me cursed!\n\nOne who has survived the flu can no longer spread it, but the people here do not care."] = "",
},
["204987124-1-57689 Sorry, I can't help you."] =
{
["200879108-0-57688 I understand, walker. If you change your mind, Bindabi will be here. She has nowhere else to go, after all."] = "",
},
["204987124-0-57689 Here, I hope this helps."] =
{
["200879108-0-57687 Oh, bless you, walker! Mara bless you!\n\nThis will buy me new dressings and a decent meal at the very least. This one promises she will not forget this kindness!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10255 Bindabi jest za słaba, żeby pracować, i za biedna, żeby kupić jedzenie. Proszę, wędrowcze… podarujesz monetę albo dwie?"] =
{
["228103012-0-57686 You look ill. What's your affliction?"] = "",
},
["200879108-0-57687 Oh, bless you, walker! Mara bless you!\n\nThis will buy me new dressings and a decent meal at the very least. This one promises she will not forget this kindness!"] =
{
},
["200879108-0-57686 Oh, walker. Bindabi's afflictions are like stars on a moonless night. Countless. Countless! But they all stem from the flu.\n\nThe Knahaten plague ravaged my village. Killed my uncle, my mother, my father, my … my husband. It ruined everything."] =
{
["204987124-0-57686 Is there anywhere you can go besides the street?"] = "",
},
["149328292-1-10255 Jałmużna, wędrowcze? Jałmużna dla chorej Khajiitki?"] =
{
["228103012-0-57686 You look ill. What's your affliction?"] = "",
},
["149328292-0-10255 Podarujesz monetę, rhook? Cokolwiek… jakakolwiek ilość złota, z którą możesz się rozstać, byłaby błogosławieństwem."] =
{
["228103012-0-57686 You look ill. What's your affliction?"] = "",
},
["200879108-0-57689 No. My people are superstitious by nature. When they see a stricken, scarred Khajiit like me, they kiss their talismans and run away. They think me cursed!\n\nOne who has survived the flu can no longer spread it, but the people here do not care."] =
{
["204987124-1-57689 Sorry, I can't help you."] = "",
["204987124-0-57689 Here, I hope this helps."] = "",
},
["200879108-0-57688 I understand, walker. If you change your mind, Bindabi will be here. She has nowhere else to go, after all."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89654 Sanzagh"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12029 Tell Hadamnargo that the only reason his lizard continues to breathe is because Sanzagh allows it. And remind him that these fields still belong to me.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57944 You can speak?"] =
{
["200879108-0-57944 Of course. You've never met a Senche-raht before? Or you just never bothered talking to one?\n\nMost think we are only good for riding into battle, but we are as intelligent as any Khajiit. Only more likely to eat strangers who ask stupid questions."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-12029 Tell Hadamnargo that the only reason his lizard continues to breathe is because Sanzagh allows it. And remind him that these fields still belong to me."] =
{
["228103012-0-57944 You can speak?"] = "",
},
["200879108-0-57944 Of course. You've never met a Senche-raht before? Or you just never bothered talking to one?\n\nMost think we are only good for riding into battle, but we are as intelligent as any Khajiit. Only more likely to eat strangers who ask stupid questions."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87736 Lathahim"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10108 Moje towary uczczą twoje największe osiągnięcia. Gdy już je osiągniesz, oczywiście.",
[2] = "149328292-1-10108 Mogę mieć trochę towarów do zaoferowania, ale niewiele. Większość mojego asortymentu przeznaczona jest dla tych, którzy dokonali większych czynów.",
[3] = "149328292-0-10108 Dopiero co przybyłeś do Elsweyr, podróżniku? Wróć do mnie, gdy dokonasz wielkich czynów, a będę miał więcej towarów do zaoferowania.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87736 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10108 Moje towary uczczą twoje największe osiągnięcia. Gdy już je osiągniesz, oczywiście."] =
{
["Sklep (99527054-0-87736 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] = "",
},
["149328292-1-10108 Mogę mieć trochę towarów do zaoferowania, ale niewiele. Większość mojego asortymentu przeznaczona jest dla tych, którzy dokonali większych czynów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87736 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] = "",
},
["149328292-0-10108 Dopiero co przybyłeś do Elsweyr, podróżniku? Wróć do mnie, gdy dokonasz wielkich czynów, a będę miał więcej towarów do zaoferowania."] =
{
["Sklep (99527054-0-87736 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87762 Kargiz"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10117 Temu Khajiitowi smutno jest mówić o przewinieniach swego ludu, ale musi on przyznać, że w mieście jest wielu złodziei. Dlatego nasz godny zaufania bank jest tym bardziej potrzebny!",
[1] = "149328292-3-10117 Khajiitowie są znanymi złodziejami, to wiadomo. Dlatego Kargiz błaga cię, abyś zaufał naszemu bankowi, który ochroni twój majątek!",
[2] = "149328292-2-10117 Przykro mi to mówić, ale nie zachowasz swoich kosztowności na długo pośród wielu przebiegłych złodziei grasujących po ulicach Rimmenu. Dlaczego więc nie zdeponować ich tutaj?",
[3] = "149328292-0-10117 Obawiasz się szybkich pazurów licznych kieszonkowców z tego miasta? Bank Rimmenu jest związany przysięgą, by chronić twoje dobra!",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10117 Khajiitowie są znanymi złodziejami, to wiadomo. Dlatego Kargiz błaga cię, abyś zaufał naszemu bankowi, który ochroni twój majątek!"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-2-10117 Przykro mi to mówić, ale nie zachowasz swoich kosztowności na długo pośród wielu przebiegłych złodziei grasujących po ulicach Rimmenu. Dlaczego więc nie zdeponować ich tutaj?"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-0-10117 Obawiasz się szybkich pazurów licznych kieszonkowców z tego miasta? Bank Rimmenu jest związany przysięgą, by chronić twoje dobra!"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-1-10117 Temu Khajiitowi smutno jest mówić o przewinieniach swego ludu, ale musi on przyznać, że w mieście jest wielu złodziei. Dlatego nasz godny zaufania bank jest tym bardziej potrzebny!"] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87763 Slera Cinna"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-3-10118 Jesteś zaniepokojony złodziejami grasującymi w okolicy? Ciężko się dziwić. Choć ulice Rimmenu są niebezpieczne, nasze skarbce są zabezpieczone. Masz moje słowo.",
[1] = "149328292-0-10118 Nie toleruję lepkich rąk w moim banku. Kiedy twoje kosztowności zostaną zabezpieczone, tam właśnie zostaną.",
[2] = "149328292-1-10118 Możesz być pewien, że wszyscy moi bankierzy, Khajiitowie i Cesarscy, są świetnymi pracownikami i szlachetnymi duszami. Niczego innego bym nie zaakceptowała.",
[3] = "149328292-2-10118 Bank Rimmenu to zaszczytna instytucja. Nie znajdziesz w Elsweyr miejsca, które mogłoby się równać z naszą wspaniałą reputacją.",
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10118 Jesteś zaniepokojony złodziejami grasującymi w okolicy? Ciężko się dziwić. Choć ulice Rimmenu są niebezpieczne, nasze skarbce są zabezpieczone. Masz moje słowo."] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-2-10118 Bank Rimmenu to zaszczytna instytucja. Nie znajdziesz w Elsweyr miejsca, które mogłoby się równać z naszą wspaniałą reputacją."] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-0-10118 Nie toleruję lepkich rąk w moim banku. Kiedy twoje kosztowności zostaną zabezpieczone, tam właśnie zostaną."] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
["149328292-1-10118 Możesz być pewien, że wszyscy moi bankierzy, Khajiitowie i Cesarscy, są świetnymi pracownikami i szlachetnymi duszami. Niczego innego bym nie zaakceptowała."] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
["Bank gildii"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87766 Tesusah"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10121 Między wierzchowcami senche a tymi, którzy chcą na nich jeździć, musi być więź. W przeciwnym razie będą dla ciebie najbardziej niechętnymi rumakami.",
[1] = "149328292-2-10121 Istnieje wiele odmian wierzchowców senche. Lwy senche są powszechne w Anequinie, ale w Pellitine znajdziesz więcej lampartów senche.",
[2] = "149328292-3-10121 Marzeniem tej Khajiitki jest, aby pewnego dnia jeździć na tygrysie senche księżycowego blasku. Mówi się, że to najpiękniejsze i najwspanialsze rumaki.",
[3] = "149328292-1-10121 Wierzchowce senche mają równie duży apetyt na słodycze co Khajiitowie. Dodaj trochę księżycowego cukru do ich mięsa, a będziesz miał zadowolonego rumaka.",
},
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10121 Między wierzchowcami senche a tymi, którzy chcą na nich jeździć, musi być więź. W przeciwnym razie będą dla ciebie najbardziej niechętnymi rumakami."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-2-10121 Istnieje wiele odmian wierzchowców senche. Lwy senche są powszechne w Anequinie, ale w Pellitine znajdziesz więcej lampartów senche."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-3-10121 Marzeniem tej Khajiitki jest, aby pewnego dnia jeździć na tygrysie senche księżycowego blasku. Mówi się, że to najpiękniejsze i najwspanialsze rumaki."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-1-10121 Wierzchowce senche mają równie duży apetyt na słodycze co Khajiitowie. Dodaj trochę księżycowego cukru do ich mięsa, a będziesz miał zadowolonego rumaka."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87784 Tiburr"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10129 Tak, jest wielkie piękno w sposobie, w jaki khajiiccy gawędziarze snują swoje historie.\n\nAle czy nie lepiej jest również spisać te słowa? W końcu książki mają większe szanse na przetrwanie próby czasu niż słowo mówione.",
[2] = "149328292-2-10129 Odwiedziłem wielu gawędziarzy, spisując ich słowa i dokumentując ich historie. W ten sposób mam nadzieję zachować takie opowieści dla przyszłych pokoleń.",
[3] = "149328292-1-10129 Nasza gildia posiada największy zbiór udokumentowanej historii Khajiitów w całym Rimmenie. Wielu przychodzi, aby przejrzeć naszą kolekcję.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10129 Nasza gildia posiada największy zbiór udokumentowanej historii Khajiitów w całym Rimmenie. Wielu przychodzi, aby przejrzeć naszą kolekcję."] =
{
},
["149328292-2-10129 Odwiedziłem wielu gawędziarzy, spisując ich słowa i dokumentując ich historie. W ten sposób mam nadzieję zachować takie opowieści dla przyszłych pokoleń."] =
{
},
["149328292-0-10129 Tak, jest wielkie piękno w sposobie, w jaki khajiiccy gawędziarze snują swoje historie.\n\nAle czy nie lepiej jest również spisać te słowa? W końcu książki mają większe szanse na przetrwanie próby czasu niż słowo mówione."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87815 Lord Gharesh-ri"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11986 I came to Northern Elsweyr with an impossible task. I took command of the militia and sought to free Rimmen from Euraxia's grasp. With your help, we accomplished so much more.\n\nYou have my thanks for that, Champion.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58285 What's next for the Speaker of the Mane?"] =
{
["200879108-0-58285 As always, I go wherever the Mane needs me. For a while, I'll remain in Rimmen to provide Queen Khamira with whatever assistance she requires.\n\nYou know, I watched Khamira grow these past six years. She will be a better queen than even I imagined."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11986 I came to Northern Elsweyr with an impossible task. I took command of the militia and sought to free Rimmen from Euraxia's grasp. With your help, we accomplished so much more.\n\nYou have my thanks for that, Champion."] =
{
["228103012-0-58285 What's next for the Speaker of the Mane?"] = "",
},
["200879108-0-58285 As always, I go wherever the Mane needs me. For a while, I'll remain in Rimmen to provide Queen Khamira with whatever assistance she requires.\n\nYou know, I watched Khamira grow these past six years. She will be a better queen than even I imagined."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87643 Jahlar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-11745 Pozwolisz? Próbuję tu jeść.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-5-11745 Pozwolisz? Próbuję tu jeść."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87767 Adiblargo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10122 Kiedy ktoś ma potrzebę, Adi ma na nią odpowiedź. Przekonaj się sam.",
[2] = "149328292-1-10122 Adi sprzedaje tylko najelegantsze towary, gwarantowane.",
[3] = "149328292-0-10122 Masz jakąś potrzebę? Adi ma towary. Zobacz.",
},
["topics"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
["Sklep gildii (Dragons Bane)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10122 Masz jakąś potrzebę? Adi ma towary. Zobacz."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Dragons Bane)"] = "",
},
["149328292-2-10122 Kiedy ktoś ma potrzebę, Adi ma na nią odpowiedź. Przekonaj się sam."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Dragons Bane)"] = "",
},
["149328292-1-10122 Adi sprzedaje tylko najelegantsze towary, gwarantowane."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Dragons Bane)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87782 Cholzei"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10131 Moje grzebienie drżą, gdy myślę o członkach naszej gildii w Summerset, ponieważ jestem pewien, że cierpią oni z powodu braku szacunku ze strony wysokich elfów.",
[1] = "149328292-3-10131 Cieszę się, że mieszkam w Rimmenie. Ludzie są tu gościnni, a słońce zawsze świeci. Mam tylko nadzieję, że konflikty w tym mieście zostaną wkrótce rozwiązane.",
[2] = "149328292-1-10131 Całe szczęście, że nie jestem w Morrowind. Mroczne elfy nie lubią wszystkich obcych, nawet tych z Gildii Magów.",
[3] = "149328292-2-10131 Mam nadzieję, że gildia wyśle mnie kiedyś do Murkmire. Często słyszę, że magia wykonywana przez tubylców Saxhleel jest naprawdę piękna.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87782 Mistyk)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10131 Cieszę się, że mieszkam w Rimmenie. Ludzie są tu gościnni, a słońce zawsze świeci. Mam tylko nadzieję, że konflikty w tym mieście zostaną wkrótce rozwiązane."] =
{
["Sklep (99527054-0-87782 Mistyk)"] = "",
},
["149328292-1-10131 Całe szczęście, że nie jestem w Morrowind. Mroczne elfy nie lubią wszystkich obcych, nawet tych z Gildii Magów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87782 Mistyk)"] = "",
},
["149328292-2-10131 Mam nadzieję, że gildia wyśle mnie kiedyś do Murkmire. Często słyszę, że magia wykonywana przez tubylców Saxhleel jest naprawdę piękna."] =
{
["Sklep (99527054-0-87782 Mistyk)"] = "",
},
["149328292-0-10131 Moje grzebienie drżą, gdy myślę o członkach naszej gildii w Summerset, ponieważ jestem pewien, że cierpią oni z powodu braku szacunku ze strony wysokich elfów."] =
{
["Sklep (99527054-0-87782 Mistyk)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88683 Ribazhur"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10313 Czy rzuciłeś szczyptę księżycowego cukru przez ramię, kiedy tu przyszedłeś? Ziss'vo! Teraz muszę odwrócić wszystkie meble i zanurzyć ogon w oliwie. Znowu!\n\nI zanim coś powiesz, to nie jest przesąd! To całkowicie normalne zachowanie!",
[2] = "149328292-1-10313 Ludzie mówią, że jestem przesądny. Wolę myśleć o tym jako o ostrożnej dbałości!",
[3] = "149328292-0-10313 Potrzebujesz wskazówek? Dobra. Nigdy nie poleruj swojej zbroi w Sundas. A kiedy już ją polerujesz, upewnij się, że zaczynasz od butów i idziesz w górę… chyba, że to Pierwsze Mrozy, bo wtedy trzeba zaczynać od góry i iść w dół.\n\nNotujesz to?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10313 Ludzie mówią, że jestem przesądny. Wolę myśleć o tym jako o ostrożnej dbałości!"] =
{
},
["149328292-0-10313 Potrzebujesz wskazówek? Dobra. Nigdy nie poleruj swojej zbroi w Sundas. A kiedy już ją polerujesz, upewnij się, że zaczynasz od butów i idziesz w górę… chyba, że to Pierwsze Mrozy, bo wtedy trzeba zaczynać od góry i iść w dół.\n\nNotujesz to?"] =
{
},
["149328292-2-10313 Czy rzuciłeś szczyptę księżycowego cukru przez ramię, kiedy tu przyszedłeś? Ziss'vo! Teraz muszę odwrócić wszystkie meble i zanurzyć ogon w oliwie. Znowu!\n\nI zanim coś powiesz, to nie jest przesąd! To całkowicie normalne zachowanie!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-89825 Tsazura"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10355 Pewien Dagi naśmiewał się kiedyś z Tsazury. Żartował z jej braku przeciwstawnych kciuków. Więc Tsazura odgryzła mu ręce.\n\nCo jest śmieszniejsze niż Senche-raht bez kciuków? Dagi bez rąk. Prawda?",
[2] = "149328292-0-10355 Jesteś tu nowy, tak?\n\nDam ci radę. Nie proś Senche-raht o pozwolenie na jazdę na oklep. Dla nas jest to dziwniejsze niż dla ciebie.",
[3] = "149328292-1-10355 Nie nazywaj nas wierzchowcami. Nikt nie ujeżdża Senche-raht. Jeźdźcy mają się zamknąć i jechać tam, gdzie ich prowadzimy, albo wylądują wąsami w błocie. Jeśli chcesz mieć wierzchowca, kup głupie zwierzę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10355 Nie nazywaj nas wierzchowcami. Nikt nie ujeżdża Senche-raht. Jeźdźcy mają się zamknąć i jechać tam, gdzie ich prowadzimy, albo wylądują wąsami w błocie. Jeśli chcesz mieć wierzchowca, kup głupie zwierzę."] =
{
},
["149328292-2-10355 Pewien Dagi naśmiewał się kiedyś z Tsazury. Żartował z jej braku przeciwstawnych kciuków. Więc Tsazura odgryzła mu ręce.\n\nCo jest śmieszniejsze niż Senche-raht bez kciuków? Dagi bez rąk. Prawda?"] =
{
},
["149328292-0-10355 Jesteś tu nowy, tak?\n\nDam ci radę. Nie proś Senche-raht o pozwolenie na jazdę na oklep. Dla nas jest to dziwniejsze niż dla ciebie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88682 Nafobia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10312 You know, I met my husband in the battlegrounds. Damn near cut my head off, he did.\n\nBetween you, me, and the tentpole, he's lucky he's cute. If he'd been just a hair shy of handsome, I would have killed him on the spot.",
[2] = "149328292-0-10312 Chcesz jakiejś rady? Nie bierz tego zbyt poważnie. Wojna to gra, wędrowniku. Nie wiem jak ty, ale ja chcę umrzeć z uśmiechem na ustach.",
[3] = "149328292-2-10312 Kolejny dzień, kolejny zamach na chwałę, co? Napnij ramiona i rozluźnij kolana, a dasz sobie radę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10312 Kolejny dzień, kolejny zamach na chwałę, co? Napnij ramiona i rozluźnij kolana, a dasz sobie radę."] =
{
},
["149328292-1-10312 You know, I met my husband in the battlegrounds. Damn near cut my head off, he did.\n\nBetween you, me, and the tentpole, he's lucky he's cute. If he'd been just a hair shy of handsome, I would have killed him on the spot."] =
{
},
["149328292-0-10312 Chcesz jakiejś rady? Nie bierz tego zbyt poważnie. Wojna to gra, wędrowniku. Nie wiem jak ty, ale ja chcę umrzeć z uśmiechem na ustach."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87757 Mizarr"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10112 Klienci tego Khajiita nazywają go Mamą Mizarr. On ich pyta, co jest matczynego w takim Khajiicie jak on? Oni tylko się śmieją.",
[1] = "149328292-3-10112 Co wysokich elfów obchodzi Rimmen? Albo ta karczma? Nic. Jedyne, na czym im zależy, to Rubinowy Tron i władza, którą zdobędą. Tego Mizarr jest pewien.",
[2] = "149328292-1-10112 Euraxia, Ayrenn, co za różnica? Te obce mocarstwa żądają władzy nad nami, a naród Mizarra wydaje się chętnie im na to pozwalać.",
[3] = "149328292-2-10112 Mizarr czuje się w takim samym stopniu częścią Dominium, jak i Cesarstwa. W końcu i tych, i tamtych wcale nie obchodzi Rimmen, a tym bardziej skromna karczma tego Khajiita.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10112 Euraxia, Ayrenn, co za różnica? Te obce mocarstwa żądają władzy nad nami, a naród Mizarra wydaje się chętnie im na to pozwalać."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-3-10112 Co wysokich elfów obchodzi Rimmen? Albo ta karczma? Nic. Jedyne, na czym im zależy, to Rubinowy Tron i władza, którą zdobędą. Tego Mizarr jest pewien."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-2-10112 Mizarr czuje się w takim samym stopniu częścią Dominium, jak i Cesarstwa. W końcu i tych, i tamtych wcale nie obchodzi Rimmen, a tym bardziej skromna karczma tego Khajiita."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-0-10112 Klienci tego Khajiita nazywają go Mamą Mizarr. On ich pyta, co jest matczynego w takim Khajiicie jak on? Oni tylko się śmieją."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87769 Fortis Asina"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10124 Wybacz mi, jeśli popełnię jakiś błąd. Dopiero co zostałem zatrudniony przez gildię i nadal się uczę.",
[2] = "149328292-2-10124 Hello, I have many fine swears—wares! I mean wares! We have many fine wares for you to swear. To peruse! Ha.",
[3] = "149328292-1-10124 Ach, tak! Co możesz dla mnie zrobić? Mam na myśli — co mogę dla ciebie zrobić? Przepraszam, ciągle to mi się miesza.",
},
["topics"] =
{
["Postaw na kupca gildii"] =
{
},
["Sklep gildii (Golden Lion Trading)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10124 Hello, I have many fine swears—wares! I mean wares! We have many fine wares for you to swear. To peruse! Ha."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Golden Lion Trading)"] = "",
},
["149328292-1-10124 Ach, tak! Co możesz dla mnie zrobić? Mam na myśli — co mogę dla ciebie zrobić? Przepraszam, ciągle to mi się miesza."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Golden Lion Trading)"] = "",
},
["149328292-0-10124 Wybacz mi, jeśli popełnię jakiś błąd. Dopiero co zostałem zatrudniony przez gildię i nadal się uczę."] =
{
["Postaw na kupca gildii"] = "",
["Sklep gildii (Golden Lion Trading)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88562 Zarida"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10288 W tym mieście nigdy nie jestem sama na zbyt długo. Za każdym razem, gdy odwiedzam tawernę albo idę na spacer, zawsze trafi się jakiś przyjazny Khajiit, który chce ze mną porozmawiać.",
[2] = "149328292-0-10288 Tutejsi Khajiitowie są tacy mili! Kilku z nich zapraszało mnie na obiad, a od kilku innych dostałam prezenty powitalne.\n\nKto by pomyślał, że Elsweyr będzie tak gościnne dla podróżników?",
[3] = "149328292-1-10288 Wielu Khajiitów, z którymi się zaprzyjaźniłam, zaczęło nazywać mnie cukiereczkiem. Nie jestem pewna, co to oznacza, ale powiedziano mi, że to komplement.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10288 Wielu Khajiitów, z którymi się zaprzyjaźniłam, zaczęło nazywać mnie cukiereczkiem. Nie jestem pewna, co to oznacza, ale powiedziano mi, że to komplement."] =
{
},
["149328292-0-10288 Tutejsi Khajiitowie są tacy mili! Kilku z nich zapraszało mnie na obiad, a od kilku innych dostałam prezenty powitalne.\n\nKto by pomyślał, że Elsweyr będzie tak gościnne dla podróżników?"] =
{
},
["149328292-2-10288 W tym mieście nigdy nie jestem sama na zbyt długo. Za każdym razem, gdy odwiedzam tawernę albo idę na spacer, zawsze trafi się jakiś przyjazny Khajiit, który chce ze mną porozmawiać."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87756 Saizeh"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10111 Sekret khajiickiej kuchni? Cukier, dużo cukru. Nikt nie lubi kwaśnych potraw.",
[1] = "149328292-2-10111 Jak jesteś głodny, to przychodzisz do Saizeh, tak? Jej posiłki najlepiej wypełniają puste brzuchy.",
[2] = "149328292-1-10111 Ostatnio w Rimmenie jest wielu głodnych. Saizeh chciałaby mieć moc, żeby nakarmić ich wszystkich.",
[3] = "149328292-3-10111 Posiłki Saizeh są warte twojej monety, podróżniku. Chodź, zamów posiłek i usiądź!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharka)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10111 Sekret khajiickiej kuchni? Cukier, dużo cukru. Nikt nie lubi kwaśnych potraw."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharka)"] = "",
},
["149328292-1-10111 Ostatnio w Rimmenie jest wielu głodnych. Saizeh chciałaby mieć moc, żeby nakarmić ich wszystkich."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharka)"] = "",
},
["149328292-2-10111 Jak jesteś głodny, to przychodzisz do Saizeh, tak? Jej posiłki najlepiej wypełniają puste brzuchy."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharka)"] = "",
},
["149328292-3-10111 Posiłki Saizeh są warte twojej monety, podróżniku. Chodź, zamów posiłek i usiądź!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharka)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88548 Samari"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10272 Samari pije za dużo. Nie, nie, nie… ciiii. Nie kłóć się. To prawda.\n\nLudzie mówią, że osoba takich rozmiarów jak Samari nie powinna wypijać całej beczki… tego czegoś. Pewnie mają rację, wiesz? Ale co ten Khajiit może zrobić? Znaleźć sobie pracę? Pfff. Nie, dzięki!",
[2] = "149328292-0-10272 Hej! Hej, ty. Ty nie… czekaj, od początku.\n\nChyba nie myślisz, że Samari to małpa, co nie? Cały czas ludzie mówią, patrzcie na tą głupią małpę! Ale patrz! Czy Samari nosi fez? Czy Samari gra na harmonii? Ziss'vo!",
[3] = "149328292-1-10272 My, Dagi, lepiej wspinamy się po drzewach niż chodzimy po ziemi. Więc jeśli zobaczysz, że Samari upada na twarz… to wiesz. On jest Dagi, prawda? Tak jest!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10272 Hej! Hej, ty. Ty nie… czekaj, od początku.\n\nChyba nie myślisz, że Samari to małpa, co nie? Cały czas ludzie mówią, patrzcie na tą głupią małpę! Ale patrz! Czy Samari nosi fez? Czy Samari gra na harmonii? Ziss'vo!"] =
{
},
["149328292-2-10272 Samari pije za dużo. Nie, nie, nie… ciiii. Nie kłóć się. To prawda.\n\nLudzie mówią, że osoba takich rozmiarów jak Samari nie powinna wypijać całej beczki… tego czegoś. Pewnie mają rację, wiesz? Ale co ten Khajiit może zrobić? Znaleźć sobie pracę? Pfff. Nie, dzięki!"] =
{
},
["149328292-1-10272 My, Dagi, lepiej wspinamy się po drzewach niż chodzimy po ziemi. Więc jeśli zobaczysz, że Samari upada na twarz… to wiesz. On jest Dagi, prawda? Tak jest!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88531 Hinsora"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10326 Euraxii może już nie ma, ale walka wciąż trwa. Póki nie przybijemy skóry każdego zdrajcy do bram miasta, pokoju nie będzie.",
[1] = "149328292-0-10326 Jasne księżyce na niebie! I znów to Khajiitowie, a nie Cesarscy, rządzą w Rimmenie!\n\nPozostaje tylko wyplenić wszystkich gołoskórych, którzy stali po stronie Euraxii. Znajdziemy każdego z tych kolaborantów, wędrowcze. Poczekaj, a zobaczysz.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10326 Jasne księżyce na niebie! I znów to Khajiitowie, a nie Cesarscy, rządzą w Rimmenie!\n\nPozostaje tylko wyplenić wszystkich gołoskórych, którzy stali po stronie Euraxii. Znajdziemy każdego z tych kolaborantów, wędrowcze. Poczekaj, a zobaczysz."] =
{
},
["149328292-1-10326 Euraxii może już nie ma, ale walka wciąż trwa. Póki nie przybijemy skóry każdego zdrajcy do bram miasta, pokoju nie będzie."] =
{
},
},
},
["251649717-13-9 Kharzbara"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-14461 Jeszcze nie, szczeniaku. Przyłóż się do pracy. Podnieś swoją rangę. Wtedy pogadamy.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-14461 Jeszcze nie, szczeniaku. Przyłóż się do pracy. Podnieś swoją rangę. Wtedy pogadamy."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87818 Zamarak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11810 This one's heart sings at seeing Khamira crowned queen. Her parents would have been so proud.\n\nThank you, my friend, for getting us to this moment. And for helping Zamarak find his way back to his true calling.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58289 Your true calling? Adept or Queen's Claw?"] =
{
["200879108-0-58289 Zamarak will always be an adept, but Queen Khamira has agreed to accept me as her Claw. This one will protect the queen and serve her as best he can.\n\nIt is what Zamarak was born to do. Yes?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11810 This one's heart sings at seeing Khamira crowned queen. Her parents would have been so proud.\n\nThank you, my friend, for getting us to this moment. And for helping Zamarak find his way back to his true calling."] =
{
["228103012-0-58289 Your true calling? Adept or Queen's Claw?"] = "",
},
["200879108-0-58289 Zamarak will always be an adept, but Queen Khamira has agreed to accept me as her Claw. This one will protect the queen and serve her as best he can.\n\nIt is what Zamarak was born to do. Yes?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-90196 Philius Dormier"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-5-10488 Błazen ma jedno \"z\", czy dwa?\n\nOch, wybacz. Pewnie szukasz Impresario. Jest tu gdzieś w pobliżu!",
[1] = "149328292-2-10488 Uwielbiam rozmawiać z klientami, ale prawdopodobnie jesteś tutaj, by pomówić z Impresario. Jest tuż obok!",
[2] = "149328292-0-10488 Pracowity czas! Impresario rozmawia z gośćmi przez cały dzień!\n\nCzy przypadkiem już z nią rozmawiałeś? Jeśli nie, proszę zrób to!",
[3] = "149328292-3-10488 Zobaczmy… jeśli dodam to do tego, wtedy…\n\nOch, przepraszam! Impresario może z tobą teraz porozmawiać. Idź!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10488 Pracowity czas! Impresario rozmawia z gośćmi przez cały dzień!\n\nCzy przypadkiem już z nią rozmawiałeś? Jeśli nie, proszę zrób to!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-2-10488 Uwielbiam rozmawiać z klientami, ale prawdopodobnie jesteś tutaj, by pomówić z Impresario. Jest tuż obok!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-5-10488 Błazen ma jedno \"z\", czy dwa?\n\nOch, wybacz. Pewnie szukasz Impresario. Jest tu gdzieś w pobliżu!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] = "",
},
["149328292-3-10488 Zobaczmy… jeśli dodam to do tego, wtedy…\n\nOch, przepraszam! Impresario może z tobą teraz porozmawiać. Idź!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90196 Asystent kupca z wydarzenia)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88536 Shaashuz"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10274 Nigdy nie zdobędę miłości Chirby samymi słodkimi słówkami. Muszę udowodnić swoją wartość.\n\nMoże gdybym ukradł dla niej wielki skarb? Rajhin zawsze uwodził swoje kochanki w ten sposób, tak? Hmm. Co mogłoby zrobić wrażenie na kimś tak pięknym jak Chirba…",
[2] = "149328292-0-10274 Chirbo, słodka Chirbo. Co mogę zrobić, byś była moja i tylko moja?",
[3] = "149328292-1-10274 Może nie jestem tak zgrabny jak niektórzy, ani tak wysoki jak większość, ale miłość w moim sercu płonie jaśniej niż pustynne słońce.\n\nGdyby tylko Chirba mogła dostrzec tę prawdę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10274 Może nie jestem tak zgrabny jak niektórzy, ani tak wysoki jak większość, ale miłość w moim sercu płonie jaśniej niż pustynne słońce.\n\nGdyby tylko Chirba mogła dostrzec tę prawdę."] =
{
},
["149328292-0-10274 Chirbo, słodka Chirbo. Co mogę zrobić, byś była moja i tylko moja?"] =
{
},
["149328292-2-10274 Nigdy nie zdobędę miłości Chirby samymi słodkimi słówkami. Muszę udowodnić swoją wartość.\n\nMoże gdybym ukradł dla niej wielki skarb? Rajhin zawsze uwodził swoje kochanki w ten sposób, tak? Hmm. Co mogłoby zrobić wrażenie na kimś tak pięknym jak Chirba…"] =
{
},
},
},
["8290981-0-87761 Abazbi"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10116 Zaufaj Abazbi, bo ona wie, jak zająć się dobrym kawałkiem drewna. Może chcesz doświadczyć tego z pierwszej ręki, wędrowcze?",
[1] = "149328292-3-10116 Sposób, w jaki ta Khajiitka pracuje z drewnem, wykracza poza zwykłe rzemiosło. To jest sztuka! Czy chcesz zobaczyć?",
[2] = "149328292-2-10116 Drewno, z którego Abazbi wykonuje swoje wyroby, jest zarówno mocne, jak i giętkie. Oczywiście, ona pracuje tylko z takim drewnem.",
[3] = "149328292-1-10116 Abazbi woli pracować z twardym drewnem niż z miękkimi odmianami. Z oczywistych powodów, rzecz jasna.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87761 Stolarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10116 Zaufaj Abazbi, bo ona wie, jak zająć się dobrym kawałkiem drewna. Może chcesz doświadczyć tego z pierwszej ręki, wędrowcze?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87761 Stolarz)"] = "",
},
["149328292-2-10116 Drewno, z którego Abazbi wykonuje swoje wyroby, jest zarówno mocne, jak i giętkie. Oczywiście, ona pracuje tylko z takim drewnem."] =
{
["Sklep (99527054-0-87761 Stolarz)"] = "",
},
["149328292-1-10116 Abazbi woli pracować z twardym drewnem niż z miękkimi odmianami. Z oczywistych powodów, rzecz jasna."] =
{
["Sklep (99527054-0-87761 Stolarz)"] = "",
},
["149328292-3-10116 Sposób, w jaki ta Khajiitka pracuje z drewnem, wykracza poza zwykłe rzemiosło. To jest sztuka! Czy chcesz zobaczyć?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87761 Stolarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89446 Zemmarga"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10327 Jeśli Azurah pozwoli, będziemy dziś w trasie zgodnie z rozkładem. Masz ochotę się zabrać z nami? Zawsze nam się przyda dodatkowy strażnik karawany.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57716 Dokąd możesz mnie zabrać?"] =
{
["200879108-0-57716 Przemierzamy drogi w całym Tamriel, ale nasze główne przystanki znajdują się w Prastarym Korzeniu, Twierdzy Smutku i Wayrest. Gdzie chciałbyś, żebyśmy cię podrzucili?"] = "",
},
["204987124-0-57716 Zabierz mnie do Prastarego Korzenia w Aldmerskim Dominium."] =
{
},
["204987124-2-57716 Zabierz mnie do Twierdzy Smutku na terytorium Paktu Ebonheart."] =
{
},
["204987124-1-57716 Zabierz mnie do Wayrest na terenach Przymierza Daggerfall."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57716 Przemierzamy drogi w całym Tamriel, ale nasze główne przystanki znajdują się w Prastarym Korzeniu, Twierdzy Smutku i Wayrest. Gdzie chciałbyś, żebyśmy cię podrzucili?"] =
{
["204987124-1-57716 Zabierz mnie do Wayrest na terenach Przymierza Daggerfall."] = "",
["204987124-0-57716 Zabierz mnie do Prastarego Korzenia w Aldmerskim Dominium."] = "",
["204987124-2-57716 Zabierz mnie do Twierdzy Smutku na terytorium Paktu Ebonheart."] = "",
},
["149328292-2-10327 Jeśli Azurah pozwoli, będziemy dziś w trasie zgodnie z rozkładem. Masz ochotę się zabrać z nami? Zawsze nam się przyda dodatkowy strażnik karawany."] =
{
["228103012-0-57716 Dokąd możesz mnie zabrać?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87743 Tasheer"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10110 Ten Khajiit ostrzega cię, że jego trunki są warzone zgodnie z khajiickim zwyczajem. To znaczy, że są słodkie. Jeśli to nie jest w twoim guście, najlepiej idź gdzieś indziej.",
[1] = "149328292-1-10110 Trunki tego Khajiita są słodkie niczym obfity biust Mary. Chcesz spróbować?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10110 Ten Khajiit ostrzega cię, że jego trunki są warzone zgodnie z khajiickim zwyczajem. To znaczy, że są słodkie. Jeśli to nie jest w twoim guście, najlepiej idź gdzieś indziej."] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] = "",
},
["149328292-1-10110 Trunki tego Khajiita są słodkie niczym obfity biust Mary. Chcesz spróbować?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88559 Benzoq"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10254 Khajiitowie mogą być łagodni w przypadku większości interakcji społecznych, ale czy kiedykolwiek próbowałeś się z nimi targować? Wtedy naprawdę pokazują swoje pazury.",
[2] = "149328292-0-10254 Mówię ci, khajiiccy handlarze są bardziej śliscy niż węgorze w maśle.\n\nJasne, to same uprzejmości i komplementy, kiedy zaczynają się negocjacje. Ale gdy chcesz ustalić uczciwą cenę? Wtedy właśnie pokazują, jak bardzo potrafią być uparci!",
[3] = "149328292-1-10254 Tutejsi Khajiitowie mogą być trudnymi partnerami handlowymi, ale przynajmniej są chętni do negocjacji. W zeszłym roku wysokie elfy z Summerset nie chciały mnie nawet wpuścić na wyspę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10254 Mówię ci, khajiiccy handlarze są bardziej śliscy niż węgorze w maśle.\n\nJasne, to same uprzejmości i komplementy, kiedy zaczynają się negocjacje. Ale gdy chcesz ustalić uczciwą cenę? Wtedy właśnie pokazują, jak bardzo potrafią być uparci!"] =
{
},
["149328292-2-10254 Khajiitowie mogą być łagodni w przypadku większości interakcji społecznych, ale czy kiedykolwiek próbowałeś się z nimi targować? Wtedy naprawdę pokazują swoje pazury."] =
{
},
["149328292-1-10254 Tutejsi Khajiitowie mogą być trudnymi partnerami handlowymi, ale przynajmniej są chętni do negocjacji. W zeszłym roku wysokie elfy z Summerset nie chciały mnie nawet wpuścić na wyspę."] =
{
},
},
},
["251649717-1-7 Hurzur"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-14472 Ten Khajiit chętnie by cię ograł… gdybyś miał odpowiednią rangę.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-14472 Ten Khajiit chętnie by cię ograł… gdybyś miał odpowiednią rangę."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88542 Sinud"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10275 Nie ma nic równie satysfakcjonującego, jak twoja łapa łącząca się prosto ze szczęką twojego wroga. A kiedy słyszysz trzask kości? Ach, co za piękny dźwięk.",
[2] = "149328292-1-10275 Inne rasy nazywają Khajiitów tchórzami, nazywają nas słabymi. To wszystko bzdury, oczywiście.\n\nJesteśmy przebiegli. W bitwie jest czas na atak, odwrót, ponowny atak. Nie pozwalamy, by głupia duma stanęła nam na drodze do zwycięstwa, to wszystko.",
[3] = "149328292-0-10275 Miecze! Topory! Kostury! Ba. Nic nie może się równać z siłą i przebiegłością walki pazurami. To wie każdy Khajiit.\n\nChcesz naprawdę sprawdzić swoją siłę? Rzuć broń i podnieś łapy!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10275 Miecze! Topory! Kostury! Ba. Nic nie może się równać z siłą i przebiegłością walki pazurami. To wie każdy Khajiit.\n\nChcesz naprawdę sprawdzić swoją siłę? Rzuć broń i podnieś łapy!"] =
{
},
["149328292-2-10275 Nie ma nic równie satysfakcjonującego, jak twoja łapa łącząca się prosto ze szczęką twojego wroga. A kiedy słyszysz trzask kości? Ach, co za piękny dźwięk."] =
{
},
["149328292-1-10275 Inne rasy nazywają Khajiitów tchórzami, nazywają nas słabymi. To wszystko bzdury, oczywiście.\n\nJesteśmy przebiegli. W bitwie jest czas na atak, odwrót, ponowny atak. Nie pozwalamy, by głupia duma stanęła nam na drodze do zwycięstwa, to wszystko."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88551 Fralvia Celata"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10505 Wróg królowej Euraxii nie jest moim przyjacielem. Wynoś się, zanim zrobię coś, czego będę żałować!",
[1] = "149328292-0-10505 Miałeś swój udział w tym barbarzyńskim zamachu stanu, prawda? A niech cię szlag! Bez Euraxii, która by je poprowadziła, Rimmen jest zgubione! Mam nadzieję, że jesteś zadowolony.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10505 Wróg królowej Euraxii nie jest moim przyjacielem. Wynoś się, zanim zrobię coś, czego będę żałować!"] =
{
},
["149328292-0-10505 Miałeś swój udział w tym barbarzyńskim zamachu stanu, prawda? A niech cię szlag! Bez Euraxii, która by je poprowadziła, Rimmen jest zgubione! Mam nadzieję, że jesteś zadowolony."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87700 Cadwell"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11918 Wasn't that a beautiful ceremony? Not quite on the level of the time I attended Molag Bal's first Daedric Titan unveiling and Soul Shriven impalement celebration, but beautiful just the same!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58288 What's next for Cadwell?"] =
{
["200879108-0-58288 Next? Haven't given it a thought! It's enough trouble keeping track of the past and present to bother with what happens in the future.\n\nMaybe I'll finally build that little house on the edge of Coldharbour's yawning Chasm. Ah, the vertigo!"] = "",
},
["204987124-0-58288 You're really considering going back to Coldharbour?"] =
{
["200879108-0-58511 Well, certainly. Eventually. It's my home. Besides, who would all the Soul Shriven look up to if I never returned?\n\nHave no fear, my friend. If you ever need Cadwell's sword again, I'll rush to your side without hesitation. You have my word!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58511 Well, certainly. Eventually. It's my home. Besides, who would all the Soul Shriven look up to if I never returned?\n\nHave no fear, my friend. If you ever need Cadwell's sword again, I'll rush to your side without hesitation. You have my word!"] =
{
},
["200879108-0-58288 Next? Haven't given it a thought! It's enough trouble keeping track of the past and present to bother with what happens in the future.\n\nMaybe I'll finally build that little house on the edge of Coldharbour's yawning Chasm. Ah, the vertigo!"] =
{
["204987124-0-58288 You're really considering going back to Coldharbour?"] = "",
},
["55049764-0-11918 Wasn't that a beautiful ceremony? Not quite on the level of the time I attended Molag Bal's first Daedric Titan unveiling and Soul Shriven impalement celebration, but beautiful just the same!"] =
{
["228103012-0-58288 What's next for Cadwell?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88549 Urania Barbula"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10508 Choć brzmi to źle, cieszę się, że Euraxii już nie ma.\n\nNie wiem, czy nowa królowa pozwoli mi dalej być żołnierzem Rimmenu, biorąc pod uwagę moją przeszłość. Ale tak czy inaczej zamierzam zaoferować swoje usługi.",
[1] = "149328292-1-10508 Euraxii nigdy nie leżało na sercu dobro jej ludzi — teraz to widzę. Mam tylko nadzieję, że uda mi się wynagrodzić krzywdy, które wyrządziłam.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10508 Choć brzmi to źle, cieszę się, że Euraxii już nie ma.\n\nNie wiem, czy nowa królowa pozwoli mi dalej być żołnierzem Rimmenu, biorąc pod uwagę moją przeszłość. Ale tak czy inaczej zamierzam zaoferować swoje usługi."] =
{
},
["149328292-1-10508 Euraxii nigdy nie leżało na sercu dobro jej ludzi — teraz to widzę. Mam tylko nadzieję, że uda mi się wynagrodzić krzywdy, które wyrządziłam."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87805 Eranion"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10143 Rozglądasz się za umeblowaniem? Wszystko jest na sprzedaż. Z wyjątkiem tego krzesła. To krzesło jest moje.",
[1] = "149328292-3-10143 Chcesz rady? W walce zawsze celuj w nogi. Przeciwnicy kiedyś ci podziękują. Z meblarstwa jest dużo więcej pieniędzy niż z walk na arenie, uwierz mi.\n\nTak więc, co podać?",
[2] = "149328292-1-10143 Kiedyś byłem gladiatorem. Teraz jestem sprzedawcą mebli. Zabawne, jak życie się układa, co?\n\nJeśli znajdziesz coś, co ci się podoba, po prostu zawołaj.",
[3] = "149328292-2-10143 Uważaj na siebie, bo skończysz jak ja. Jako kaleki, drażliwy ekspert od dywanów.\n\nSkoro mowa o wystroju, to czego potrzebujesz?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87805 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10143 Kiedyś byłem gladiatorem. Teraz jestem sprzedawcą mebli. Zabawne, jak życie się układa, co?\n\nJeśli znajdziesz coś, co ci się podoba, po prostu zawołaj."] =
{
["Sklep (99527054-0-87805 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-3-10143 Chcesz rady? W walce zawsze celuj w nogi. Przeciwnicy kiedyś ci podziękują. Z meblarstwa jest dużo więcej pieniędzy niż z walk na arenie, uwierz mi.\n\nTak więc, co podać?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87805 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-0-10143 Rozglądasz się za umeblowaniem? Wszystko jest na sprzedaż. Z wyjątkiem tego krzesła. To krzesło jest moje."] =
{
["Sklep (99527054-0-87805 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
["149328292-2-10143 Uważaj na siebie, bo skończysz jak ja. Jako kaleki, drażliwy ekspert od dywanów.\n\nSkoro mowa o wystroju, to czego potrzebujesz?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87805 Sprzedawca mebli pól bitewnych)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87728 Nithonda"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10100 Mikstury, napary i toniki też! Wymieszaj to wszystko i sprawdź, co się stanie! No bo czemu nie? Nigdy się niczego nie nauczysz, jeśli boisz się spróbować!",
[1] = "149328292-3-10100 Nie jestem mile widziana w domu, w ogóle. Widzisz, wykorzystywałam za dużo roślin w moich miksturach. I oczywiście był ten incydent z córką prządki…",
[2] = "149328292-2-10100 A bit of this, a bit of that! Strong enough to kill a cat! Poisons bubble, poisons brew. And what can I do for you?",
[3] = "149328292-0-10100 Wiesz, Khajiitowie zrobią wszystko dla odrobiny złota. I mam na myśli wszystko. Pozyskiwanie nowych obiektów badań nigdy nie było tak łatwe!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87728 Alchemik)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10100 Nie jestem mile widziana w domu, w ogóle. Widzisz, wykorzystywałam za dużo roślin w moich miksturach. I oczywiście był ten incydent z córką prządki…"] =
{
["Sklep (99527054-0-87728 Alchemik)"] = "",
},
["149328292-1-10100 Mikstury, napary i toniki też! Wymieszaj to wszystko i sprawdź, co się stanie! No bo czemu nie? Nigdy się niczego nie nauczysz, jeśli boisz się spróbować!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87728 Alchemik)"] = "",
},
["149328292-2-10100 A bit of this, a bit of that! Strong enough to kill a cat! Poisons bubble, poisons brew. And what can I do for you?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87728 Alchemik)"] = "",
},
["149328292-0-10100 Wiesz, Khajiitowie zrobią wszystko dla odrobiny złota. I mam na myśli wszystko. Pozyskiwanie nowych obiektów badań nigdy nie było tak łatwe!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87728 Alchemik)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88539 Adeptka Urbinna"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10283 Smoki zabrały tej Khajiitce wszystko. Jej dom, jej nadzieję, jej przyszłość. Teraz Urbinna błąka się po Rimmenie, mając nadzieję, że ponownie odnajdzie swoją wiarę.",
[1] = "149328292-1-10283 Tak wielu przychodzi do Urbinny po nadzieję, po poradę. Więc ona stara się nieść pociechę, jak na dobrą adeptkę przystało.\n\nAle… jak długo jeszcze Urbinna może wskazywać drogę innym, kiedy sama też czuje się tak bardzo zagubiona?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10283 Smoki zabrały tej Khajiitce wszystko. Jej dom, jej nadzieję, jej przyszłość. Teraz Urbinna błąka się po Rimmenie, mając nadzieję, że ponownie odnajdzie swoją wiarę."] =
{
},
["149328292-1-10283 Tak wielu przychodzi do Urbinny po nadzieję, po poradę. Więc ona stara się nieść pociechę, jak na dobrą adeptkę przystało.\n\nAle… jak długo jeszcze Urbinna może wskazywać drogę innym, kiedy sama też czuje się tak bardzo zagubiona?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88538 Ra'jhad"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11924 Kiedyś Elsweyr składało się z szesnastu oddzielnych królestw. Podobnie jak wiele form Khajiitów, współpracowały one w harmonii, tworząc spokojną i dostatnią krainę.\n\nJednak plaga thrassiańska zakłóciła tę równowagę, sprawiając, że dwa królestwa zaczęły rządzić ponad wszystkimi.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58399 A Pellitine?"] =
{
["200879108-0-58404 Pellitine słynie ze swoich dżungli i portów. Wielkie plantacje tego królestwa miały znaczny wkład w handel księżycowym cukrem. I skoomą oczywiście też.\n\nJednak mimo różnic, oba królestwa potrafiły się zjednoczyć, tworząc Elsweyr."] = "",
},
["228103012-0-58399 Które dwa królestwa zaczęły rządzić?"] =
{
["200879108-0-58399 Anequina i Pellitine, dwa królestwa o całkiem odmiennych kulturach.\n\nAnequina jest znana ze swoich koczowniczych klanów. Każdy klan rządzi się sam, ale wszystkie łączy chęć zachowania swojej kultury i ochrony swojej ziemi."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58399 Anequina i Pellitine, dwa królestwa o całkiem odmiennych kulturach.\n\nAnequina jest znana ze swoich koczowniczych klanów. Każdy klan rządzi się sam, ale wszystkie łączy chęć zachowania swojej kultury i ochrony swojej ziemi."] =
{
["204987124-0-58399 A Pellitine?"] = "",
},
["55049764-0-11924 Kiedyś Elsweyr składało się z szesnastu oddzielnych królestw. Podobnie jak wiele form Khajiitów, współpracowały one w harmonii, tworząc spokojną i dostatnią krainę.\n\nJednak plaga thrassiańska zakłóciła tę równowagę, sprawiając, że dwa królestwa zaczęły rządzić ponad wszystkimi."] =
{
["228103012-0-58399 Które dwa królestwa zaczęły rządzić?"] = "",
},
["200879108-0-58404 Pellitine słynie ze swoich dżungli i portów. Wielkie plantacje tego królestwa miały znaczny wkład w handel księżycowym cukrem. I skoomą oczywiście też.\n\nJednak mimo różnic, oba królestwa potrafiły się zjednoczyć, tworząc Elsweyr."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88540 Adept Lakjo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11921 Czy chciałbyś usłyszeć słowa o naszych początkach?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58388 Czy Azurah was ochroniła?"] =
{
["200879108-0-58387 Tak, przekazując nam sekrety księżyców i tego, jak zmieniać nasze kształty. Z tej mądrości wywodzą się Pahmar i Dagi, Alfiq i Ohmes.\n\nTo dlatego Khajiitowie pozostają wierni Azurah, mimo wielkiej kary Nirni."] = "",
},
["204987124-0-58386 Rozumiem."] =
{
["200879108-0-58388 Ale dar Azurah miał straszliwą cenę.\n\nNirni, matka wszystkich stworzeń, była wściekła, że zmieniliśmy swój kształt. Zamieniła nasze słodkie łąki w suchą pustynię, nasze wysokie lasy w gęstwinę cierni."] = "",
},
["228103012-0-58386 Jasne. Jakie są słowa o waszych początkach?"] =
{
["200879108-0-58386 To Azurah nas ukształtowała, zgodnie z wolą swojej matki Fadomai.\n\nKhajiitowie zostali stworzeni jako najszybsi, najmądrzejsi i najpiękniejsi. Azurah dała nam dary, dzięki którym możemy wspinać się na duże wysokości, oszukiwać tych, którzy mogą nas skrzywdzić."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11921 Czy chciałbyś usłyszeć słowa o naszych początkach?"] =
{
["228103012-0-58386 Jasne. Jakie są słowa o waszych początkach?"] = "",
},
["200879108-0-58386 To Azurah nas ukształtowała, zgodnie z wolą swojej matki Fadomai.\n\nKhajiitowie zostali stworzeni jako najszybsi, najmądrzejsi i najpiękniejsi. Azurah dała nam dary, dzięki którym możemy wspinać się na duże wysokości, oszukiwać tych, którzy mogą nas skrzywdzić."] =
{
["204987124-0-58386 Rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-58387 Tak, przekazując nam sekrety księżyców i tego, jak zmieniać nasze kształty. Z tej mądrości wywodzą się Pahmar i Dagi, Alfiq i Ohmes.\n\nTo dlatego Khajiitowie pozostają wierni Azurah, mimo wielkiej kary Nirni."] =
{
},
["200879108-0-58388 Ale dar Azurah miał straszliwą cenę.\n\nNirni, matka wszystkich stworzeń, była wściekła, że zmieniliśmy swój kształt. Zamieniła nasze słodkie łąki w suchą pustynię, nasze wysokie lasy w gęstwinę cierni."] =
{
["204987124-0-58388 Czy Azurah was ochroniła?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88560 Gratorga"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10259 Wiesz, zawsze się zastanawiałam, jak smakuje mięso smoka. Cieszę się, że będę miała okazję, żeby się przekonać!",
[2] = "149328292-1-10259 Nie wiem, dlaczego wszyscy się tak martwią tymi smokami. Jeśli mogą krwawić, to można je pokonać. Proste.",
[3] = "149328292-2-10259 Jak tylko zabiję mojego pierwszego smoka, poproszę kowala, żeby zrobił mi porządny zestaw pancerza ze smoczej łuski. I może miecz ze smoczych kości tak przy okazji.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10259 Nie wiem, dlaczego wszyscy się tak martwią tymi smokami. Jeśli mogą krwawić, to można je pokonać. Proste."] =
{
},
["149328292-2-10259 Jak tylko zabiję mojego pierwszego smoka, poproszę kowala, żeby zrobił mi porządny zestaw pancerza ze smoczej łuski. I może miecz ze smoczych kości tak przy okazji."] =
{
},
["149328292-0-10259 Wiesz, zawsze się zastanawiałam, jak smakuje mięso smoka. Cieszę się, że będę miała okazję, żeby się przekonać!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-76622 Mistrz Bitwy Rivyn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-10353 Witaj! Stoisz pośród Kręgu Czempionów, gildii utworzonej w celu testowania największych wojowników tego świata w grach umiejętności. Czy ty się do tego nadajesz?",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-48358 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
},
["204987124-1-48359 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
["200879108-0-48763 Zawsze dociekliwy, co? Dobrze. Wiedza może być kluczem do ostatecznego zwycięstwa. Które inne wyzwanie chciałbyś, żebym wyjaśnił?"] = "",
},
["204987124-0-48763 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
["200879108-0-48791 Zdobądź Relikt jest jedną z naszych prostszych gier. Musisz przejąć relikt wroga i zwrócić go do swojej bazy, jednocześnie chroniąc własny relikt. W tej grze kluczem do zwycięstwa jest praca zespołowa, ponieważ potrzebna będzie silna obrona i atak."] = "",
},
["204987124-0-48359 Opowiedz mi o Deathmatchu."] =
{
},
["204987124-1-48760 Opowiedz mi o Dominacji."] =
{
},
["204987124-1-48763 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
},
["204987124-2-48763 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
},
["204987124-0-48760 Opowiedz mi o drużynowym Deathmatchu."] =
{
["200879108-0-48762 Drużynowy Deathmatch zawsze był popularny. Cały ten nieprzerwany rozlew krwi sprawia, że serce naprawdę wali! Po prostu idź w teren i zaatakuj jak najwięcej uczestników. Im więcej razy trafisz, tym więcej punktów zdobędzie twoja drużyna."] = "",
},
["204987124-0-48762 Opowiedz mi o Dominacji."] =
{
["200879108-0-48359 Każdy może zdobyć punkt przechwytywania, ale jest to prawdziwy test umiejętności dla mistrza Dominacji. Zdobądź i chroń tyle punktów przechwytywania, ile zdołasz. Drużyna z największym terytorium wygrywa. W tej grze musisz zdominować swoich rywali, lub zostaniesz zdominowany!"] = "",
},
["204987124-0-48356 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
},
["204987124-2-48791 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-1-48358 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] =
{
},
["204987124-1-48356 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
["200879108-0-48358 Ach! Jedna z moich ulubionych. W przeciwieństwie do naszych innych rozgrywek, w których musisz być wytrwały, w Szalonym Królu krew naprawdę krąży szybciej. W tej grze punkt przechwytywania ciągle się przesuwa. Przebieraj nogami szybko i nie opuszczaj tarczy. Trudno wygrać, będąc martwym!"] = "",
},
["204987124-1-48791 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] =
{
},
["228103012-0-48760 Opowiedz mi o rozgrywkach na polu bitwy."] =
{
["200879108-0-48760 Oczywiście! Mamy do wyboru wiele gier. Które wyzwanie cię interesuje?"] = "",
},
["204987124-2-48760 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-0-48791 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] =
{
["200879108-0-48356 Sfera Chaosu brzmi prosto. Chwytasz kulę i trzymasz ją tak długo, jak to możliwe. Im dłużej wytrzymasz, tym więcej punktów zdobędziesz. Robi się to nieco bardziej skomplikowane, gdy unikając mieczy i czarów przeciwnej drużyny, musisz jeszcze brać nogi za pas."] = "",
},
["204987124-1-48762 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
["204987124-0-48358 Opowiedz mi o czymś jeszcze."] =
{
},
["204987124-2-48356 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-48356 Sfera Chaosu brzmi prosto. Chwytasz kulę i trzymasz ją tak długo, jak to możliwe. Im dłużej wytrzymasz, tym więcej punktów zdobędziesz. Robi się to nieco bardziej skomplikowane, gdy unikając mieczy i czarów przeciwnej drużyny, musisz jeszcze brać nogi za pas."] =
{
["204987124-1-48356 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
["204987124-0-48356 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-2-48356 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
},
["200879108-0-48791 Zdobądź Relikt jest jedną z naszych prostszych gier. Musisz przejąć relikt wroga i zwrócić go do swojej bazy, jednocześnie chroniąc własny relikt. W tej grze kluczem do zwycięstwa jest praca zespołowa, ponieważ potrzebna będzie silna obrona i atak."] =
{
["204987124-1-48791 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
["204987124-2-48791 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-0-48791 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
},
["200879108-0-48359 Każdy może zdobyć punkt przechwytywania, ale jest to prawdziwy test umiejętności dla mistrza Dominacji. Zdobądź i chroń tyle punktów przechwytywania, ile zdołasz. Drużyna z największym terytorium wygrywa. W tej grze musisz zdominować swoich rywali, lub zostaniesz zdominowany!"] =
{
["204987124-1-48359 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-0-48359 Opowiedz mi o Deathmatchu."] = "",
},
["200879108-0-48760 Oczywiście! Mamy do wyboru wiele gier. Które wyzwanie cię interesuje?"] =
{
["204987124-2-48760 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
["204987124-1-48760 Opowiedz mi o Dominacji."] = "",
["204987124-0-48760 Opowiedz mi o drużynowym Deathmatchu."] = "",
},
["200879108-0-48358 Ach! Jedna z moich ulubionych. W przeciwieństwie do naszych innych rozgrywek, w których musisz być wytrwały, w Szalonym Królu krew naprawdę krąży szybciej. W tej grze punkt przechwytywania ciągle się przesuwa. Przebieraj nogami szybko i nie opuszczaj tarczy. Trudno wygrać, będąc martwym!"] =
{
["204987124-1-48358 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-0-48358 Opowiedz mi o czymś jeszcze."] = "",
["204987124-2-48358 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
},
["200879108-0-48763 Zawsze dociekliwy, co? Dobrze. Wiedza może być kluczem do ostatecznego zwycięstwa. Które inne wyzwanie chciałbyś, żebym wyjaśnił?"] =
{
["204987124-2-48763 Opowiedz mi o Szalonym Królu."] = "",
["204987124-0-48763 Opowiedz mi o 'Zdobądź Relikt'."] = "",
["204987124-1-48763 Opowiedz mi o Sferze Chaosu."] = "",
},
["55049764-7-10353 Witaj! Stoisz pośród Kręgu Czempionów, gildii utworzonej w celu testowania największych wojowników tego świata w grach umiejętności. Czy ty się do tego nadajesz?"] =
{
["228103012-0-48760 Opowiedz mi o rozgrywkach na polu bitwy."] = "",
},
["200879108-0-48762 Drużynowy Deathmatch zawsze był popularny. Cały ten nieprzerwany rozlew krwi sprawia, że serce naprawdę wali! Po prostu idź w teren i zaatakuj jak najwięcej uczestników. Im więcej razy trafisz, tym więcej punktów zdobędzie twoja drużyna."] =
{
["204987124-0-48762 Opowiedz mi o Dominacji."] = "",
["204987124-1-48762 Opowiedz mi o jakichś innych grach."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50012 Prałat Sabinus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8046 Niech Arkay odegna ciemność na zawsze.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-8046 Niech Arkay odegna ciemność na zawsze."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88553 Sarralthir"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10664 Wreszcie Euraxia została zrzucona ze swojego krzywego tronu! Teraz Gildia Magów może skupić się na pomaganiu Elsweyr w używaniu magii w dobrych celach.\n\nChociaż wygląda na to, że ty też wyciągasz tu pomocną dłoń, z tego co słyszałam.",
[1] = "149328292-1-10664 Gildia Magów wyciągnęła wszystkie książki na temat smoków, jakie posiadamy. Mamy nadzieję, że znajdziemy coś, co pomoże Elsweyr w walce z inwazją.\n\nNa szczęście mamy pogromców smoków takich jak ty, którzy pomogą nam w międzyczasie.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10664 Wreszcie Euraxia została zrzucona ze swojego krzywego tronu! Teraz Gildia Magów może skupić się na pomaganiu Elsweyr w używaniu magii w dobrych celach.\n\nChociaż wygląda na to, że ty też wyciągasz tu pomocną dłoń, z tego co słyszałam."] =
{
},
["149328292-1-10664 Gildia Magów wyciągnęła wszystkie książki na temat smoków, jakie posiadamy. Mamy nadzieję, że znajdziemy coś, co pomoże Elsweyr w walce z inwazją.\n\nNa szczęście mamy pogromców smoków takich jak ty, którzy pomogą nam w międzyczasie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88561 Skalf"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10276 Wiesz, smoki kiedyś rządziły Tamriel. Były okrutnymi panami, gardzącymi śmiertelnikami, nad którymi sprawowały władzę.\n\nNie zdziwiłbym się, gdyby planowały znów przejąć władzę.",
[2] = "149328292-0-10276 Smoki w Elsweyr! Na brodę Ysmira, kto by pomyślał, że to możliwe?\n\nGdybyśmy tylko mieli w pobliżu jakieś Smocze Dziecię, które dałoby nam szansę w walce. One podobno potrafią wysysać dusze ze smoków! Wyobrażasz sobie?",
[3] = "149328292-2-10276 Jeśli w pobliżu są smoki, możesz być pewien, że podążą za nimi Smoczy Kapłani.\n\nSmoki wypełniają takie specjalne maski swoją mocą, a następnie dają je wiernym wyznawcom. Dzięki nim Smoczy Kapłani są prawie nie do pokonania.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10276 Wiesz, smoki kiedyś rządziły Tamriel. Były okrutnymi panami, gardzącymi śmiertelnikami, nad którymi sprawowały władzę.\n\nNie zdziwiłbym się, gdyby planowały znów przejąć władzę."] =
{
},
["149328292-2-10276 Jeśli w pobliżu są smoki, możesz być pewien, że podążą za nimi Smoczy Kapłani.\n\nSmoki wypełniają takie specjalne maski swoją mocą, a następnie dają je wiernym wyznawcom. Dzięki nim Smoczy Kapłani są prawie nie do pokonania."] =
{
},
["149328292-0-10276 Smoki w Elsweyr! Na brodę Ysmira, kto by pomyślał, że to możliwe?\n\nGdybyśmy tylko mieli w pobliżu jakieś Smocze Dziecię, które dałoby nam szansę w walce. One podobno potrafią wysysać dusze ze smoków! Wyobrażasz sobie?"] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-1663 Spoina"] =
{
["8290981-0-88528 Ahmanra"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10236 There is no where better to sleep off a night at the Gulp, Ahmanra assures you.",
[1] = "149328292-3-10236 This one hopes you enjoy your stay. If not, he suggests you take your complaints just around the corner to his right.",
[2] = "149328292-2-10236 This one has several hangover cures certain to get the taste of the Gulp's swill out of your mouth, no matter which direction it's flowing!",
[3] = "149328292-0-10236 This one assumes no liability for lost goods, though he can lease you a lockbox at a very fair price.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10236 This one assumes no liability for lost goods, though he can lease you a lockbox at a very fair price."] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-3-10236 This one hopes you enjoy your stay. If not, he suggests you take your complaints just around the corner to his right."] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-1-10236 There is no where better to sleep off a night at the Gulp, Ahmanra assures you."] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-2-10236 This one has several hangover cures certain to get the taste of the Gulp's swill out of your mouth, no matter which direction it's flowing!"] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88781 Khamasha"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11954 Thank you, friend. I owe you a drink next time we meet.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57708 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-57708 I think I might just sit here and watch Orcrest burn. I always hated this city."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11954 Thank you, friend. I owe you a drink next time we meet."] =
{
["228103012-0-57708 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-57708 I think I might just sit here and watch Orcrest burn. I always hated this city."] =
{
},
},
},
["8290981-0-90260 Pokorny Zaham"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10514 Your pockets look heavy, walker. Dangerous in the Stitches. The clink of coin echoes far and wide in this canyon. Why not lighten your burden with an offering to Rajhin?\n\nKhasda never gave the Purring Liar his due. Look what happened to him.",
[1] = "149328292-0-10514 There is trouble brewing in the Stitches. Calamity waits around every corner. Give an offering to Rajhin and he will keep you hidden from misfortune!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58052 I'd like a blessing."] =
{
["200879108-0-58055 King of Thieves! One of your faithful seeks your favor! This one humbly begs you spare a fraction of your ample sleekness for their benefit.\n\nAh, there is a fresh glow about you! You are nearly as dashing as Dashing Dasalzo once was!"] = "",
},
["204987124-1-58076 [Legerdemain] Please, don't crowd. I can hear you just fine."] =
{
},
["228103012-0-58437 Aren't those the robes I stole for Rajhin?"] =
{
},
["204987124-0-58072 Co takiego zrobił?"] =
{
["200879108-0-58082 He waited. Patiently. Quietly, as the Princes talked in circles, learning all he could. Then, when the time was right, he stepped out from the shadows and announced himself.\n\n\"This one knows the night like no other, he would be honored to choose.\""] = "",
},
["228103012-0-58044 So, you're some sort of priest?"] =
{
["200879108-0-58044 Is Rajhin a god? Do gods not have those who spread word of their deeds? This one is but a humble servant to a more deserving master."] = "",
},
["204987124-0-58074 Rajhin kissed a Daedric Prince?"] =
{
["200879108-0-58075 And more so! The thief deftly ran his hands about Mafala, purring sweet nothings in her ear, until his fingers touched upon the thing that really caught his eye: a ring on the finger of her eighth arm."] = "",
},
["204987124-0-58073 And she agreed?"] =
{
["200879108-0-58088 All three Princes agreed that the thief was a most worthy lover of the night, and each told him why they were obviously the best choice. When all was said and done, the thief knew his decision."] = "",
},
["204987124-0-58055 I meant something to help me be a better thief."] =
{
["200879108-0-58051 Rajhin! Your faithful hope to follow your noble example! Lend them one of your many shadows, so they may stay shady even in the hot desert sun!\n\nYes, this one thinks you must feel cooler already under the protective wing of the Thief-god."] = "",
},
["204987124-0-58044 Can you perform blessings and other services?"] =
{
["200879108-0-58052 Of course, of course, sleek one! This one does not need a temple to bend his god's ear. He will gladly ask for Rajhin's favor on your behalf, for a humble offering. Or perhaps you wish to hear a sermon? This one can provide objects of faith, as well."] = "",
},
["204987124-0-58084 Thanks for the story. I need something else."] =
{
["200879108-0-58093 What else may this humble servant of Rajhin do for the faithful?"] = "",
},
["204987124-0-58051 I thought it would be something more noticeable."] =
{
["200879108-0-58071 Hah! You jest. Rajhin is the saint of subtlety! You will only ever know his presence if that is his desire, but he is always there: an unseen shadow.\n\nTrust Zaham. You are in the Thief-god's good graces!"] = "",
},
["204987124-2-58076 Hold on, I thought I felt something."] =
{
},
["204987124-0-58093 I'd like a blessing."] =
{
},
["204987124-0-58082 That seems unwise."] =
{
["200879108-0-58089 Risky, for certain. Two Princes, sisters he could see, regarded the thief coolly, but the spinner of this silver web looked upon him hungrily.\n\n\"You are a light touch, little fly, but foolish to come buzzing into the spider's web.\""] = "",
},
["204987124-0-58075 He stole her ring?"] =
{
["200879108-0-58084 Slipped it from her finger without the slightest notice, such was the lightness of his caress and the skill of his tongue, and placed it on his own. With that the thief vanished and the legend of Rajhin, the Purring Liar, was born."] = "",
},
["204987124-0-58076 Daedry?"] =
{
["200879108-0-58072 Three Princes, clothed in shadows, each claiming dominion of the night. The thief drew closer, stepping along the web where the light had not been caught, and listened to their debate. As he crept unnoticed, the clever thief made a plan."] = "",
},
["204987124-0-58054 To Oblivion?"] =
{
["200879108-0-58076 Just so. On this night, they stretched through the Lunar Lattice and led the thief toward the faint glimmer of the stars, except the dancing lights were not the stars, but twilight caught in a realm of spun silver. Within, silky voices argued."] = "",
},
["204987124-1-58089 That time I definitely felt something. Did you just pick my pocket?"] =
{
},
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] =
{
},
["204987124-1-58052 I want to hear a sermon."] =
{
},
["204987124-0-58089 How'd he get out of that?"] =
{
["200879108-0-58073 Seeing now that the thief was one of her chosen people, the Prince, Azurah, stayed Mafala's hand.\n\n\"By your admission this one knows the night better than any other. Who better to decide, or do you fear the truth will be too ugly?\""] = "",
},
["204987124-0-58071 All right. How about a sermon, while I'm here?"] =
{
["200879108-0-58054 Come closer, walker, and this one will regale you with a tale of Rajhin. Long ago, on a night of new moons, the dark was so thick that shadows stretched to Oblivion. No one dared to brave the night, but one crafty thief. He chose to walk the strands."] = "",
},
["204987124-0-58088 Who did he choose?"] =
{
["200879108-0-58074 Knowing she was as vain as she was dangerous, the thief approached Mafala and heaped on her great flattery.\n\n\"My Prince, it was the night itself that led this lover to his mistress, so that he could steal a kiss,\" and so the thief embraced the night."] = "",
},
["204987124-1-58055 I thought it would be something more noticeable."] =
{
},
["204987124-1-58051 How about a sermon, while I'm here?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10514 There is trouble brewing in the Stitches. Calamity waits around every corner. Give an offering to Rajhin and he will keep you hidden from misfortune!"] =
{
["228103012-0-58044 So, you're some sort of priest?"] = "",
["228103012-0-58437 Aren't those the robes I stole for Rajhin?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58072 Three Princes, clothed in shadows, each claiming dominion of the night. The thief drew closer, stepping along the web where the light had not been caught, and listened to their debate. As he crept unnoticed, the clever thief made a plan."] =
{
["204987124-0-58072 Co takiego zrobił?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58054 Come closer, walker, and this one will regale you with a tale of Rajhin. Long ago, on a night of new moons, the dark was so thick that shadows stretched to Oblivion. No one dared to brave the night, but one crafty thief. He chose to walk the strands."] =
{
["204987124-0-58054 To Oblivion?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58055 King of Thieves! One of your faithful seeks your favor! This one humbly begs you spare a fraction of your ample sleekness for their benefit.\n\nAh, there is a fresh glow about you! You are nearly as dashing as Dashing Dasalzo once was!"] =
{
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58055 I meant something to help me be a better thief."] = "",
["204987124-1-58055 I thought it would be something more noticeable."] = "",
},
["200879108-0-58044 Is Rajhin a god? Do gods not have those who spread word of their deeds? This one is but a humble servant to a more deserving master."] =
{
["204987124-0-58044 Can you perform blessings and other services?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58088 All three Princes agreed that the thief was a most worthy lover of the night, and each told him why they were obviously the best choice. When all was said and done, the thief knew his decision."] =
{
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58088 Who did he choose?"] = "",
},
["200879108-0-58084 Slipped it from her finger without the slightest notice, such was the lightness of his caress and the skill of his tongue, and placed it on his own. With that the thief vanished and the legend of Rajhin, the Purring Liar, was born."] =
{
["204987124-0-58084 Thanks for the story. I need something else."] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58089 Risky, for certain. Two Princes, sisters he could see, regarded the thief coolly, but the spinner of this silver web looked upon him hungrily.\n\n\"You are a light touch, little fly, but foolish to come buzzing into the spider's web.\""] =
{
["204987124-1-58089 That time I definitely felt something. Did you just pick my pocket?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58089 How'd he get out of that?"] = "",
},
["200879108-0-58052 Of course, of course, sleek one! This one does not need a temple to bend his god's ear. He will gladly ask for Rajhin's favor on your behalf, for a humble offering. Or perhaps you wish to hear a sermon? This one can provide objects of faith, as well."] =
{
["204987124-1-58052 I want to hear a sermon."] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58052 I'd like a blessing."] = "",
},
["200879108-0-58075 And more so! The thief deftly ran his hands about Mafala, purring sweet nothings in her ear, until his fingers touched upon the thing that really caught his eye: a ring on the finger of her eighth arm."] =
{
["204987124-0-58075 He stole her ring?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58093 What else may this humble servant of Rajhin do for the faithful?"] =
{
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58093 I'd like a blessing."] = "",
},
["200879108-0-58071 Hah! You jest. Rajhin is the saint of subtlety! You will only ever know his presence if that is his desire, but he is always there: an unseen shadow.\n\nTrust Zaham. You are in the Thief-god's good graces!"] =
{
["204987124-0-58071 All right. How about a sermon, while I'm here?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58073 Seeing now that the thief was one of her chosen people, the Prince, Azurah, stayed Mafala's hand.\n\n\"By your admission this one knows the night better than any other. Who better to decide, or do you fear the truth will be too ugly?\""] =
{
["204987124-0-58073 And she agreed?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58082 He waited. Patiently. Quietly, as the Princes talked in circles, learning all he could. Then, when the time was right, he stepped out from the shadows and announced himself.\n\n\"This one knows the night like no other, he would be honored to choose.\""] =
{
["204987124-0-58082 That seems unwise."] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58074 Knowing she was as vain as she was dangerous, the thief approached Mafala and heaped on her great flattery.\n\n\"My Prince, it was the night itself that led this lover to his mistress, so that he could steal a kiss,\" and so the thief embraced the night."] =
{
["204987124-0-58074 Rajhin kissed a Daedric Prince?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["149328292-1-10514 Your pockets look heavy, walker. Dangerous in the Stitches. The clink of coin echoes far and wide in this canyon. Why not lighten your burden with an offering to Rajhin?\n\nKhasda never gave the Purring Liar his due. Look what happened to him."] =
{
["228103012-0-58044 So, you're some sort of priest?"] = "",
["228103012-0-58437 Aren't those the robes I stole for Rajhin?"] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
},
["200879108-0-58051 Rajhin! Your faithful hope to follow your noble example! Lend them one of your many shadows, so they may stay shady even in the hot desert sun!\n\nYes, this one thinks you must feel cooler already under the protective wing of the Thief-god."] =
{
["204987124-0-58051 I thought it would be something more noticeable."] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-1-58051 How about a sermon, while I'm here?"] = "",
},
["200879108-0-58076 Just so. On this night, they stretched through the Lunar Lattice and led the thief toward the faint glimmer of the stars, except the dancing lights were not the stars, but twilight caught in a realm of spun silver. Within, silky voices argued."] =
{
["204987124-2-58076 Hold on, I thought I felt something."] = "",
["Sklep (99527054-0-90260 Paser)"] = "",
["204987124-0-58076 Daedry?"] = "",
["204987124-1-58076 [Legerdemain] Please, don't crowd. I can hear you just fine."] = "",
},
},
},
["8290981-0-88779 Dar'ava"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11952 Thank you, friend. Without your supplies and knowledge, we would never have made it out of Orcrest. We owe you our lives.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57324 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-57324 These cultists hired us to protect them on their misguided missionary journeys.\n\nI think they're planning to convert us to their lost cause, but that's unlikely since we're going to rob them blind before we reach the next town."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-11952 Thank you, friend. Without your supplies and knowledge, we would never have made it out of Orcrest. We owe you our lives."] =
{
["228103012-0-57324 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-57324 These cultists hired us to protect them on their misguided missionary journeys.\n\nI think they're planning to convert us to their lost cause, but that's unlikely since we're going to rob them blind before we reach the next town."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89670 Hofgrad Kjisorssen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12031 Thank you again for returning my master's wine. If someone brings me the rest of his cursed collectables, he might finally let me leave this place.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58240 Who is your master?"] =
{
["200879108-0-58241 Never say his name, stranger. His name is more horrible than any curse."] = "",
},
["228103012-0-58240 You collect cursed items. Are you cursed, too?"] =
{
["200879108-0-58240 I stole a cursed book from my master, and was punished by being trapped in this exact place, waiting to receive other stolen items.\n\nI've stared at this same wall of rocks for years, dreaming of using my legs again. If only to jump from this cliff."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-12031 Thank you again for returning my master's wine. If someone brings me the rest of his cursed collectables, he might finally let me leave this place."] =
{
["228103012-0-58240 You collect cursed items. Are you cursed, too?"] = "",
},
["200879108-0-58241 Never say his name, stranger. His name is more horrible than any curse."] =
{
},
["200879108-0-58240 I stole a cursed book from my master, and was punished by being trapped in this exact place, waiting to receive other stolen items.\n\nI've stared at this same wall of rocks for years, dreaming of using my legs again. If only to jump from this cliff."] =
{
["204987124-0-58240 Who is your master?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89664 Bashgara"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10502 Khasda should have made me an offer instead of buying that overgrown cow. He put his life in the hands of the dinner course and got skewered as well.",
[1] = "149328292-1-10502 Time to start taking bids on my services before the gang war breaks out. The highest bidder's going to run this town. Mark my words.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10502 Khasda should have made me an offer instead of buying that overgrown cow. He put his life in the hands of the dinner course and got skewered as well."] =
{
},
["149328292-1-10502 Time to start taking bids on my services before the gang war breaks out. The highest bidder's going to run this town. Mark my words."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87573 Nazdar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11729 \"Sorrow is the canvas of the poet,\" said Bojhii the Misspoken. Mixed metaphors aside, the sentiment is lost on Nazdar. There is no music in his sorrow.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58485 Why not leave before that happens?"] =
{
["200879108-0-58486 This one is sure he will, when this place ceases to remind him of friends long gone. He does not think that will be long now.\n\n\"We can never return home, but we can carry it with us.\" The Baandari know the truth of this."] = "",
},
["228103012-0-58485 Are things that bad?"] =
{
["200879108-0-58485 The Stitches are free of Khasda's depravity, it's true, but now it is beaten by many masters. When one of those masters makes their move and tries to take it all for themselves, the others will cling tightly and their struggle will pull it all apart."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11729 \"Sorrow is the canvas of the poet,\" said Bojhii the Misspoken. Mixed metaphors aside, the sentiment is lost on Nazdar. There is no music in his sorrow."] =
{
["228103012-0-58485 Are things that bad?"] = "",
},
["200879108-0-58485 The Stitches are free of Khasda's depravity, it's true, but now it is beaten by many masters. When one of those masters makes their move and tries to take it all for themselves, the others will cling tightly and their struggle will pull it all apart."] =
{
["204987124-0-58485 Why not leave before that happens?"] = "",
},
["200879108-0-58486 This one is sure he will, when this place ceases to remind him of friends long gone. He does not think that will be long now.\n\n\"We can never return home, but we can carry it with us.\" The Baandari know the truth of this."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89823 Shohazi"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10507 Heard Tasnasi was the one who gutted Khasda. Guess she wasn't content with just Dasalzo's blood on her hands. The price on her head's gonna be huge.",
[1] = "149328292-0-10507 Got to get ready to crack some heads.\n\nNow that Khasda's out of the way, Jubani's got a real shot at taking over this town.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10507 Heard Tasnasi was the one who gutted Khasda. Guess she wasn't content with just Dasalzo's blood on her hands. The price on her head's gonna be huge."] =
{
},
["149328292-0-10507 Got to get ready to crack some heads.\n\nNow that Khasda's out of the way, Jubani's got a real shot at taking over this town."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88529 Grashorag"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10237 I don't sell the drinks. Don't ask.",
[1] = "149328292-0-10237 Clean goods. Bought and sold.",
[2] = "149328292-3-10237 Shoplift at your own risk. It's a long way down.",
[3] = "149328292-1-10237 Browse all you want, but sticky fingers get broken in my shop.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-88529 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10237 Browse all you want, but sticky fingers get broken in my shop."] =
{
["Sklep (99527054-0-88529 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-10237 I don't sell the drinks. Don't ask."] =
{
["Sklep (99527054-0-88529 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10237 Clean goods. Bought and sold."] =
{
["Sklep (99527054-0-88529 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-3-10237 Shoplift at your own risk. It's a long way down."] =
{
["Sklep (99527054-0-88529 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89091 Jakarn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11990 I guess I should get comfortable here in the Stitches. Those card sharps in Rimmen probably still want me dead. Eh. They'll forget about all the trouble I put them through. Eventually.\n\nThanks for your help today. You're all right, you know that?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58126 Do you think you'll ever work for Tu'heiba again?"] =
{
["200879108-0-58125 Why not? It's not like there are any other nomadic crime bosses offering good money for shady work. Granted, that's because she murdered her competitors, but still.\n\nOr, maybe I'll swing by Abah's Landing and see what Zeira's doing. She's always fun."] = "",
},
["228103012-0-58124 What's next for you, Jakarn?"] =
{
["200879108-0-58124 You mean other than getting drunk enough to forget a magic gem made my friend jump off a cliff?\n\nHaven't decided. Might be time for another job. Taking something that doesn't belong to me always cheers me up."] = "",
},
["204987124-0-58125 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] =
{
["200879108-0-58129 Tough to say, especially now that we know the gem can put your brain in a tangle.\n\nTo be fair, Fez never placed much value on, you know … planning? He probably just thought dropping the gem on a treacherous cliff was a good idea at the time."] = "",
},
["204987124-0-58129 Are you really going to show Tu'heiba where it is?"] =
{
["200879108-0-58132 If it'll get her off my back? Absolutely. I appreciate gems as much as the next thief, but I prefer my jewelry curse-free, you know?\n\nNow that I've cleared my head, getting it back shouldn't take more than a rope and some steady hands. I've got both!"] = "",
},
["228103012-0-58129 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] =
{
},
["204987124-0-58132 Speaking of your head, what were you thinking when you almost jumped?"] =
{
["200879108-0-58131 Hmm. It's kind of a blur. But not the satisfying, drunken kind. All I remember is that I needed that gem, and I felt really, really confident I could make that jump.\n\nIf you hadn't talked me down, I'd have wound up as flat as Fez. So, thanks."] = "",
},
["204987124-0-58131 So what's next for you, Jakarn?"] =
{
},
["204987124-0-58124 So you miss Fez'skar even after he got you captured, beaten, and dosed with gas?"] =
{
["200879108-0-58126 I wouldn't use those exact words, but the world will be less interesting without Fez in it. That's a shame.\n\nAs for being double-crossed, I'm used to that. It barely bothers me anymore. Don't get any ideas, though."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11990 I guess I should get comfortable here in the Stitches. Those card sharps in Rimmen probably still want me dead. Eh. They'll forget about all the trouble I put them through. Eventually.\n\nThanks for your help today. You're all right, you know that?"] =
{
["228103012-0-58129 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] = "",
["228103012-0-58124 What's next for you, Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-58124 You mean other than getting drunk enough to forget a magic gem made my friend jump off a cliff?\n\nHaven't decided. Might be time for another job. Taking something that doesn't belong to me always cheers me up."] =
{
["204987124-0-58124 So you miss Fez'skar even after he got you captured, beaten, and dosed with gas?"] = "",
},
["200879108-0-58126 I wouldn't use those exact words, but the world will be less interesting without Fez in it. That's a shame.\n\nAs for being double-crossed, I'm used to that. It barely bothers me anymore. Don't get any ideas, though."] =
{
["204987124-0-58126 Do you think you'll ever work for Tu'heiba again?"] = "",
},
["200879108-0-58129 Tough to say, especially now that we know the gem can put your brain in a tangle.\n\nTo be fair, Fez never placed much value on, you know … planning? He probably just thought dropping the gem on a treacherous cliff was a good idea at the time."] =
{
["204987124-0-58129 Are you really going to show Tu'heiba where it is?"] = "",
},
["200879108-0-58132 If it'll get her off my back? Absolutely. I appreciate gems as much as the next thief, but I prefer my jewelry curse-free, you know?\n\nNow that I've cleared my head, getting it back shouldn't take more than a rope and some steady hands. I've got both!"] =
{
["204987124-0-58132 Speaking of your head, what were you thinking when you almost jumped?"] = "",
},
["200879108-0-58125 Why not? It's not like there are any other nomadic crime bosses offering good money for shady work. Granted, that's because she murdered her competitors, but still.\n\nOr, maybe I'll swing by Abah's Landing and see what Zeira's doing. She's always fun."] =
{
["204987124-0-58125 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] = "",
},
["200879108-0-58131 Hmm. It's kind of a blur. But not the satisfying, drunken kind. All I remember is that I needed that gem, and I felt really, really confident I could make that jump.\n\nIf you hadn't talked me down, I'd have wound up as flat as Fez. So, thanks."] =
{
["204987124-0-58131 So what's next for you, Jakarn?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88780 Zoadran"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11953 Thank you for helping us, rhook. I didn't want to die in that filthy city.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57707 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-57707 I'll follow Dar'ava wherever she goes, as long as she lets me.\n\nDon't tell her I said that. I'm playing hard to get."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11953 Thank you for helping us, rhook. I didn't want to die in that filthy city."] =
{
["228103012-0-57707 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-57707 I'll follow Dar'ava wherever she goes, as long as she lets me.\n\nDon't tell her I said that. I'm playing hard to get."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89617 Narazreshi"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10500 We're starting a pool for how much longer the Stitches holds together. This one thinks a few months, at most.",
[1] = "149328292-0-10500 Narazreshi wagered that Khasda would get killed soon, but she had her gold on his cronies stabbing him in the back. Two-to-one is better than none, she always says.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10500 Narazreshi wagered that Khasda would get killed soon, but she had her gold on his cronies stabbing him in the back. Two-to-one is better than none, she always says."] =
{
},
["149328292-1-10500 We're starting a pool for how much longer the Stitches holds together. This one thinks a few months, at most."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89112 Eljhan"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12033 Ak'an says you don't need biting. Fine. That's fine. If you find any sugar, bring it back, yes? Or I bite you!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-12033 Ak'an says you don't need biting. Fine. That's fine. If you find any sugar, bring it back, yes? Or I bite you!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-89144 Tu'heiba"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11994 Moons light your back, rhook. You dealt wisely and well. If ever I have need of another thief, I'll be in touch.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58127 What will you do with the Jewel of Baan dar after you retrieve it?"] =
{
["200879108-0-58128 I have not decided. For now, it is enough to know it no longer rests in Euraxian hands. Something so valuable and dangerous belongs to the Khajiit, but we cannot have others jumping off cliffs, can we?\n\nI will figure something out."] = "",
},
["228103012-0-58127 So you're done hunting Jakarn?"] =
{
["200879108-0-58127 He agreed to lead us to the gem, so why would I harm him? Grudges do nothing but make us bitter and poor, yes?\n\nBesides, I respect Jakarn's guile. He has the touch of Baan Dar, that one. Very clever. For a Breton, I mean."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11994 Moons light your back, rhook. You dealt wisely and well. If ever I have need of another thief, I'll be in touch."] =
{
["228103012-0-58127 So you're done hunting Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-58128 I have not decided. For now, it is enough to know it no longer rests in Euraxian hands. Something so valuable and dangerous belongs to the Khajiit, but we cannot have others jumping off cliffs, can we?\n\nI will figure something out."] =
{
},
["200879108-0-58127 He agreed to lead us to the gem, so why would I harm him? Grudges do nothing but make us bitter and poor, yes?\n\nBesides, I respect Jakarn's guile. He has the touch of Baan Dar, that one. Very clever. For a Breton, I mean."] =
{
["204987124-0-58127 What will you do with the Jewel of Baan dar after you retrieve it?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89111 Ak'an"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11991 You are clever, for an outsider. Ak'an respects that. Do not threaten Tu'heiba and you and Ak'an will get along.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-11991 You are clever, for an outsider. Ak'an respects that. Do not threaten Tu'heiba and you and Ak'an will get along."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89601 Hurgedor"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10511 Friend! I got no one to turn to. I need my medicine, but it's hard to come by now. My medicine man says it isn't safe here no more. He's charging me extra just to bring it. Maybe you could help me out?",
[1] = "149328292-1-10511 How am I gonna get by? I can barely stand without my medicine! Merchants are too scared to come through the stitches while the gangs are at each other's throats. I gotta get it special ordered.\n\nYou'll help me. Won't you, friend?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58427 Czego potrzebujesz?"] =
{
["200879108-0-58427 Any gold you can spare! My medicine's expensive and I've got nothing.\n\nPlease, it's gonna kill me. Whatever you'll give is fine. Just make the hurting stop!"] = "",
},
["204987124-1-58427 Sorry. I've got nothing for you."] =
{
["200879108-0-58428 You're just gonna let me die? Or you gonna watch? Like Khasda and his thugs. And laugh!\n\nGo on and laugh!"] = "",
},
["204987124-0-58427 Take this. I hope it helps."] =
{
["200879108-0-58431 Thank you, f—friend. Thank you! This'll get me through a day. Not enough time to get back on my f—feet. You sure you can't spare a bit more?"] = "",
},
["204987124-1-58431 That's all I've got for you."] =
{
["200879108-0-58430 Not worth saving to you? You're gonna forget about me the moment you walk away. Just like everybody else.\n\nGo on. I'm gonna forget too."] = "",
},
["204987124-0-58431 All right. Get all the medicine you need."] =
{
["200879108-0-58429 Y-you're a life-saver! Best f—friend I've ever had—besides Dashing Dasalzo. I don't see him anymore. I don't think."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58431 Thank you, f—friend. Thank you! This'll get me through a day. Not enough time to get back on my f—feet. You sure you can't spare a bit more?"] =
{
["204987124-0-58431 All right. Get all the medicine you need."] = "",
["204987124-1-58431 That's all I've got for you."] = "",
},
["200879108-0-58430 Not worth saving to you? You're gonna forget about me the moment you walk away. Just like everybody else.\n\nGo on. I'm gonna forget too."] =
{
},
["200879108-0-58427 Any gold you can spare! My medicine's expensive and I've got nothing.\n\nPlease, it's gonna kill me. Whatever you'll give is fine. Just make the hurting stop!"] =
{
["204987124-1-58427 Sorry. I've got nothing for you."] = "",
["204987124-0-58427 Take this. I hope it helps."] = "",
},
["149328292-0-10511 Friend! I got no one to turn to. I need my medicine, but it's hard to come by now. My medicine man says it isn't safe here no more. He's charging me extra just to bring it. Maybe you could help me out?"] =
{
["228103012-0-58427 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-58428 You're just gonna let me die? Or you gonna watch? Like Khasda and his thugs. And laugh!\n\nGo on and laugh!"] =
{
},
["149328292-1-10511 How am I gonna get by? I can barely stand without my medicine! Merchants are too scared to come through the stitches while the gangs are at each other's throats. I gotta get it special ordered.\n\nYou'll help me. Won't you, friend?"] =
{
["228103012-0-58427 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-58429 Y-you're a life-saver! Best f—friend I've ever had—besides Dashing Dasalzo. I don't see him anymore. I don't think."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88594 Straż Elsweyr"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-3173 Dlaczego najbardziej zafajdane rzezimieszki muszą pojawiać się podczas zmiany tego Khajiita? Załatwmy to szybko i idźmy w swoją stronę.",
},
["topics"] =
{
["[Zapłać] Oto 231 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-3173 Dlaczego najbardziej zafajdane rzezimieszki muszą pojawiać się podczas zmiany tego Khajiita? Załatwmy to szybko i idźmy w swoją stronę."] =
{
["[Zapłać] Oto 231 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87587 Iulius Averno"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11732 It's no surprise Khasda finally got himself killed. No charisma. Let's hope whoever takes his place has some charm. Throw in easy on the eyes, if we're making a list.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58416 Couldn't you or your brother take charge?"] =
{
["200879108-0-58416 Trying to keep this dumpy backwater in some semblance of order sounds like an excellent way to develop lines on my pristine face. Like the time I hosted a Sanguinalia celebration. The rewards simply aren't worth the risk. And that sounds half as fun."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58416 Trying to keep this dumpy backwater in some semblance of order sounds like an excellent way to develop lines on my pristine face. Like the time I hosted a Sanguinalia celebration. The rewards simply aren't worth the risk. And that sounds half as fun."] =
{
},
["55049764-0-11732 It's no surprise Khasda finally got himself killed. No charisma. Let's hope whoever takes his place has some charm. Throw in easy on the eyes, if we're making a list."] =
{
["228103012-0-58416 Couldn't you or your brother take charge?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87572 Nazdar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11729 \"Sorrow is the canvas of the poet,\" said Bojhii the Misspoken. Mixed metaphors aside, the sentiment is lost on Nazdar. There is no music in his sorrow.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58485 Are things that bad?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-11729 \"Sorrow is the canvas of the poet,\" said Bojhii the Misspoken. Mixed metaphors aside, the sentiment is lost on Nazdar. There is no music in his sorrow."] =
{
["228103012-0-58485 Are things that bad?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87588 Scipion Averno"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-11733 Someone killed Khasda? That's a shame. He promised to show me his dungeon last time he was here … though I'm not sure he meant it how I took it. Summerset wine goes straight to my head.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-11733 Someone killed Khasda? That's a shame. He promised to show me his dungeon last time he was here … though I'm not sure he meant it how I took it. Summerset wine goes straight to my head."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89143 Bihargo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12082 What? You thought this one could not talk?\n\nPah. Outsiders.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-12082 What? You thought this one could not talk?\n\nPah. Outsiders."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
["8290981-0-87638 Mizzik Grzmiące Buty"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-11718 A safe town, a happy client, and an investigation expertly solved. And a five-claw partnership, if Mizzik does say so himself. What more could this one ask for?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57680 And what's next for you, Thunderboots?"] =
{
},
["228103012-0-57679 Do you live in Riverhold?"] =
{
},
["204987124-0-56539 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-56547 Those in power have priorities. And the petty problems of the common folk? They tend to be on the very bottom of this list.\n\nThat is why we must look after each other. If Mizzik does not offer his help, who will?"] = "",
},
["204987124-0-57681 Did you solve the case?"] =
{
["200879108-0-57680 Quickly. It turned out to be the innkeeper who stole the flute.\n\nThis bard could not play in tune to save his life, and it was driving away business. So Mizzik suggested that the bard seek another tavern. A happy solution for everyone involved."] = "",
},
["204987124-0-57679 What other cases have you worked on in Riverhold?"] =
{
["200879108-0-57681 Honestly? Just the one.\n\nA bard's flute was stolen while he was drinking in the tavern. He was very certain another musician had stolen it out of jealousy."] = "",
},
["204987124-0-56546 Do you live in Riverhold?"] =
{
["200879108-0-57679 Mizzik's investigations take him many places, so it is hard to call one town home.\n\nBut he's enjoyed his time in Riverhold. He has a comfortable tavern room and a steady supply of clients. Well, a steadier supply of clients."] = "",
},
["228103012-0-56539 What's next for you, Thunderboots?"] =
{
["200879108-0-56539 After such a successful investigation, Mizzik is hopeful that more clients will come forth.\n\nWe live in turbulent times, walker. Dragons, tyrants, necromancy. There is no end to Elsweyr's suffering as of late. And yet so much is overlooked."] = "",
},
["204987124-0-56547 Still, that's your job, isn't it?"] =
{
["200879108-0-56546 Of course. But, first and foremost, it is Mizzik's passion.\n\nThat is why this one takes the name Thunderboots. If he cannot work in the name of justice? Then he will not work at all. This, he swears."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-56539 After such a successful investigation, Mizzik is hopeful that more clients will come forth.\n\nWe live in turbulent times, walker. Dragons, tyrants, necromancy. There is no end to Elsweyr's suffering as of late. And yet so much is overlooked."] =
{
["204987124-0-56539 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-56547 Those in power have priorities. And the petty problems of the common folk? They tend to be on the very bottom of this list.\n\nThat is why we must look after each other. If Mizzik does not offer his help, who will?"] =
{
["204987124-0-56547 Still, that's your job, isn't it?"] = "",
},
["200879108-0-57680 Quickly. It turned out to be the innkeeper who stole the flute.\n\nThis bard could not play in tune to save his life, and it was driving away business. So Mizzik suggested that the bard seek another tavern. A happy solution for everyone involved."] =
{
["204987124-0-57680 And what's next for you, Thunderboots?"] = "",
},
["200879108-0-57679 Mizzik's investigations take him many places, so it is hard to call one town home.\n\nBut he's enjoyed his time in Riverhold. He has a comfortable tavern room and a steady supply of clients. Well, a steadier supply of clients."] =
{
["204987124-0-57679 What other cases have you worked on in Riverhold?"] = "",
},
["200879108-0-57681 Honestly? Just the one.\n\nA bard's flute was stolen while he was drinking in the tavern. He was very certain another musician had stolen it out of jealousy."] =
{
["204987124-0-57681 Did you solve the case?"] = "",
},
["55049764-1-11718 A safe town, a happy client, and an investigation expertly solved. And a five-claw partnership, if Mizzik does say so himself. What more could this one ask for?"] =
{
["228103012-0-56539 What's next for you, Thunderboots?"] = "",
["228103012-0-57679 Do you live in Riverhold?"] = "",
},
["200879108-0-56546 Of course. But, first and foremost, it is Mizzik's passion.\n\nThat is why this one takes the name Thunderboots. If he cannot work in the name of justice? Then he will not work at all. This, he swears."] =
{
["204987124-0-56546 Do you live in Riverhold?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87792 Manasi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10308 Czyż nie jest to bohater Rzecznej Twierdzy? Manasi jest zaszczycony, że zdecydowałeś się odwiedzić jego skromny sklep.",
[2] = "149328292-2-10308 So many pretty soldiers have come to this one's shop today. Ah, Manasi is a truly lucky Khajiit to be surrounded by such sweetmeats.",
[3] = "149328292-1-10308 Żołnierze kazali nam nie zbliżać się do zwłok smoka. Ale Manasi nie może przestać się zastanawiać, ile byłby wart kawałek takiej bestii…",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87792 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-10308 Żołnierze kazali nam nie zbliżać się do zwłok smoka. Ale Manasi nie może przestać się zastanawiać, ile byłby wart kawałek takiej bestii…"] =
{
["Sklep (99527054-0-87792 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10308 Czyż nie jest to bohater Rzecznej Twierdzy? Manasi jest zaszczycony, że zdecydowałeś się odwiedzić jego skromny sklep."] =
{
["Sklep (99527054-0-87792 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-10308 So many pretty soldiers have come to this one's shop today. Ah, Manasi is a truly lucky Khajiit to be surrounded by such sweetmeats."] =
{
["Sklep (99527054-0-87792 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89780 Nirahni"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10296 Kiedyś Nirahni udała się do Grahtwood, zaraz po drugiej stronie granicy. To była kwestia dni, zanim jakieś leśne elfy zechciały ją zjeść… nawet po tym, jak zaczęła mówić.\n\nDlatego teraz zostaje w Elsweyr.",
[2] = "149328292-2-10296 An Imperial once tried to stroke this one while she slept in the sun. Thought Nirahni was someone's pet!\n\nLet us just say he left Riverhold with less flesh than when he entered.",
[3] = "149328292-0-10296 Nie jest zaskoczeniem, że Alfiq często spotykają się z brakiem szacunku poza Elsweyr.\n\nTutaj wszyscy wiedzą, że jesteśmy tak samo inteligentni jak każdy inny Khajiit. Ale poza tymi ziemiami? Cóż, jest powód, dla którego Alfiq nie podróżują.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10296 Nie jest zaskoczeniem, że Alfiq często spotykają się z brakiem szacunku poza Elsweyr.\n\nTutaj wszyscy wiedzą, że jesteśmy tak samo inteligentni jak każdy inny Khajiit. Ale poza tymi ziemiami? Cóż, jest powód, dla którego Alfiq nie podróżują."] =
{
},
["149328292-2-10296 An Imperial once tried to stroke this one while she slept in the sun. Thought Nirahni was someone's pet!\n\nLet us just say he left Riverhold with less flesh than when he entered."] =
{
},
["149328292-1-10296 Kiedyś Nirahni udała się do Grahtwood, zaraz po drugiej stronie granicy. To była kwestia dni, zanim jakieś leśne elfy zechciały ją zjeść… nawet po tym, jak zaczęła mówić.\n\nDlatego teraz zostaje w Elsweyr."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87201 Kinaro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11668 Go away! Haven't you done enough?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-11668 Go away! Haven't you done enough?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88673 Tork"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10301 Ten Khajiit, tamten Khajiit, to w końcu który?\n\nLedwo nadążam za tymi kotami i ich cholernymi wzorcami mowy. Śledzenie rozmów jest jak chodzenie po labiryncie. Zagmatwane i często nie warte zachodu.",
[2] = "149328292-0-10301 Ci cholerni Khajiitowie wszystko posypują cukrem: mięso, gulasze, alkohol. Na Otchłań, oni dodają cukier nawet do piwa!",
[3] = "149328292-2-10301 People keep asking if I'd like some mead. You know what? I would. And don't add none of that moon-sugar syrup to it neither!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10301 Ci cholerni Khajiitowie wszystko posypują cukrem: mięso, gulasze, alkohol. Na Otchłań, oni dodają cukier nawet do piwa!"] =
{
},
["149328292-1-10301 Ten Khajiit, tamten Khajiit, to w końcu który?\n\nLedwo nadążam za tymi kotami i ich cholernymi wzorcami mowy. Śledzenie rozmów jest jak chodzenie po labiryncie. Zagmatwane i często nie warte zachodu."] =
{
},
["149328292-2-10301 People keep asking if I'd like some mead. You know what? I would. And don't add none of that moon-sugar syrup to it neither!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-90387 Elianna Pevengius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12096 I didn't really expect anyone to help a legion widow out here. The Khajiit don't have much love for the Empire these days; besides, they've got enough of their own problems.\n\nDragons and usurpers and undead. This whole world's coming apart.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58505 Better luck the rest of the way."] =
{
},
["228103012-0-58505 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-58505 I'm going to make a small memorial shrine over my hearth. If I still have a hearth. I won't know until there's a break in the fighting long enough that I can get home. I barely avoided a battle between the Dominion and the Covenant on the way here."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-58505 I'm going to make a small memorial shrine over my hearth. If I still have a hearth. I won't know until there's a break in the fighting long enough that I can get home. I barely avoided a battle between the Dominion and the Covenant on the way here."] =
{
["204987124-0-58505 Better luck the rest of the way."] = "",
},
["55049764-0-12096 I didn't really expect anyone to help a legion widow out here. The Khajiit don't have much love for the Empire these days; besides, they've got enough of their own problems.\n\nDragons and usurpers and undead. This whole world's coming apart."] =
{
["228103012-0-58505 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87619 Ishu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11741 Ishu is so pleased that you were able to find Zinthia. Finally, this one's family can be reunited!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57794 What about your daughter Rideza?"] =
{
["200879108-0-57797 Rideza has become just as greedy and cruel as her mother. How can Ishu accept such a daughter? Especially one who has already caused him to suffer.\n\nRideza will face the justice of Riverhold's guards. As she deserves."] = "",
},
["204987124-0-57797 You have no desire to be reunited with Rideza?"] =
{
["200879108-0-57796 If she wants to make peace, Ishu will make peace. After all, a quiet life for him and his family is all this one asks for.\n\nIf Rideza wishes to be a part of that, she may be. But it is up to her."] = "",
},
["228103012-0-57794 Why didn't you tell me that Zinthia was a cat?"] =
{
["200879108-0-57794 What do you mean? Ishu gave you every detail about his precious Zinthia that he could think of. Was there something that made you think his daughter was a Khajiit?\n\nWell, no matter. Zinthia is safe and Mizzik will have his payment."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57797 Rideza has become just as greedy and cruel as her mother. How can Ishu accept such a daughter? Especially one who has already caused him to suffer.\n\nRideza will face the justice of Riverhold's guards. As she deserves."] =
{
["204987124-0-57797 You have no desire to be reunited with Rideza?"] = "",
},
["200879108-0-57796 If she wants to make peace, Ishu will make peace. After all, a quiet life for him and his family is all this one asks for.\n\nIf Rideza wishes to be a part of that, she may be. But it is up to her."] =
{
},
["55049764-0-11741 Ishu is so pleased that you were able to find Zinthia. Finally, this one's family can be reunited!"] =
{
["228103012-0-57794 Why didn't you tell me that Zinthia was a cat?"] = "",
},
["200879108-0-57794 What do you mean? Ishu gave you every detail about his precious Zinthia that he could think of. Was there something that made you think his daughter was a Khajiit?\n\nWell, no matter. Zinthia is safe and Mizzik will have his payment."] =
{
["204987124-0-57794 What about your daughter Rideza?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88670 Beshari"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10379 To był smok! Tutaj, w Rzecznej Twierdzy! Myślałam, że już po nas, ale wtedy ty… załatwiłeś go. To było wspaniałe!",
[2] = "149328292-0-10379 Nie mogę uwierzyć, że Khamira jest dziedziczką Anequiny! Członkini rodziny królewskiej, tuż pod naszymi nosami przez ten cały czas!\n\nCóż, przynajmniej ma w sobie ducha walki. Przy tym wszystkim, co się dzieje, będzie go potrzebować.",
[3] = "149328292-2-10379 Zumog Phoom! Nienawidzę go! Zmusił mnie do walki z moimi przyjaciółmi po tym, jak polegli w bitwie. A potem znowu ich wskrzesił!\n\nObiecaj mi, że zabijesz tego drania przy pierwszej lepszej okazji.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10379 To był smok! Tutaj, w Rzecznej Twierdzy! Myślałam, że już po nas, ale wtedy ty… załatwiłeś go. To było wspaniałe!"] =
{
},
["149328292-0-10379 Nie mogę uwierzyć, że Khamira jest dziedziczką Anequiny! Członkini rodziny królewskiej, tuż pod naszymi nosami przez ten cały czas!\n\nCóż, przynajmniej ma w sobie ducha walki. Przy tym wszystkim, co się dzieje, będzie go potrzebować."] =
{
},
["149328292-2-10379 Zumog Phoom! Nienawidzę go! Zmusił mnie do walki z moimi przyjaciółmi po tym, jak polegli w bitwie. A potem znowu ich wskrzesił!\n\nObiecaj mi, że zabijesz tego drania przy pierwszej lepszej okazji."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89779 J'baanluk"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10485 J'baanluk będzie nadal walczył za Elsweyr, bez względu na to, z jakimi niebezpieczeństwami się spotka. Ale gdy mamy bohaterów takich jak ty po naszej stronie? Cóż, dzięki temu ten Khajiit jest trochę bardziej pewny, że zwyciężymy.",
[1] = "149328292-0-10485 Euraxia została pokonana, ale smoki pozostały. Ten Khajiit obawia się, że nasza walka może trwać jeszcze przez wiele pokoleń.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-1-10485 J'baanluk będzie nadal walczył za Elsweyr, bez względu na to, z jakimi niebezpieczeństwami się spotka. Ale gdy mamy bohaterów takich jak ty po naszej stronie? Cóż, dzięki temu ten Khajiit jest trochę bardziej pewny, że zwyciężymy."] =
{
},
["149328292-0-10485 Euraxia została pokonana, ale smoki pozostały. Ten Khajiit obawia się, że nasza walka może trwać jeszcze przez wiele pokoleń."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88527 Shuzirri"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-3-10234 The former owner came up with the inn's name, the Banished Regrets. I thought it best not to ask why.",
[1] = "149328292-0-10234 Watch out for Tajirri. She plays the fool, but there is no better gambler in all of Riverhold.",
[2] = "149328292-1-10234 I accept all kinds in the Banished Regrets, I truly do. But that Wood Elf bard keeps tracking mud on my clean floors.",
[3] = "149328292-2-10234 Mizzik is the model patron, as always. Keeps his room clean, pays for everything in advance. And it doesn't hurt that he's awfully handsome, yes?",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-88527 Karczmarka)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-10234 The former owner came up with the inn's name, the Banished Regrets. I thought it best not to ask why."] =
{
["Sklep (99527054-0-88527 Karczmarka)"] = "",
},
["149328292-0-10234 Watch out for Tajirri. She plays the fool, but there is no better gambler in all of Riverhold."] =
{
["Sklep (99527054-0-88527 Karczmarka)"] = "",
},
["149328292-2-10234 Mizzik is the model patron, as always. Keeps his room clean, pays for everything in advance. And it doesn't hurt that he's awfully handsome, yes?"] =
{
["Sklep (99527054-0-88527 Karczmarka)"] = "",
},
["149328292-1-10234 I accept all kinds in the Banished Regrets, I truly do. But that Wood Elf bard keeps tracking mud on my clean floors."] =
{
["Sklep (99527054-0-88527 Karczmarka)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88665 Adept Pinumar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-12074 Pinumar once lived in Star Haven, a beautiful adeptorium with many wonderful adepts. But a Dragon came and attacked our home, leaving much to rebuild and no comfort to be found.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58231 Why didn't you help rebuild?"] =
{
["200879108-0-58232 Too many sad memories. This one could not bear to stay, not after so much of his home was destroyed and so many of his friends were lost.\n\nStill, he will do what he can to help those in Riverhold."] = "",
},
["228103012-0-58231 Why have you come to Riverhold?"] =
{
["200879108-0-58231 There was nothing left for this one in Star Haven. His quarters were destroyed, along with all of his possessions. Pinumar has nothing to his name but his faith.\n\nStill, he could have stayed to help rebuild. That is true."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-12074 Pinumar once lived in Star Haven, a beautiful adeptorium with many wonderful adepts. But a Dragon came and attacked our home, leaving much to rebuild and no comfort to be found."] =
{
["228103012-0-58231 Why have you come to Riverhold?"] = "",
},
["200879108-0-58232 Too many sad memories. This one could not bear to stay, not after so much of his home was destroyed and so many of his friends were lost.\n\nStill, he will do what he can to help those in Riverhold."] =
{
},
["200879108-0-58231 There was nothing left for this one in Star Haven. His quarters were destroyed, along with all of his possessions. Pinumar has nothing to his name but his faith.\n\nStill, he could have stayed to help rebuild. That is true."] =
{
["204987124-0-58231 Why didn't you help rebuild?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87199 Tsazii"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11665 This one spits on the Usurper Queen and her soldiers! They have no right to pounce upon our land.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-4-11665 This one spits on the Usurper Queen and her soldiers! They have no right to pounce upon our land."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88667 Adainril"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-0-10373 Did you hear? Thunderboots took down a whole smuggling ring, right underneath Riverhold! I still can't believe it.\n\nMaybe he's got some investigating skills after all.",
[1] = "149328292-1-10373 I heard some smugglers were selling tainted skooma, right here in Riverhold!\n\nLet's just hope Thunderboots doesn't leave quite yet. Who knows what other troubles Riverhold has up its sleeve?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10373 Did you hear? Thunderboots took down a whole smuggling ring, right underneath Riverhold! I still can't believe it.\n\nMaybe he's got some investigating skills after all."] =
{
},
["149328292-1-10373 I heard some smugglers were selling tainted skooma, right here in Riverhold!\n\nLet's just hope Thunderboots doesn't leave quite yet. Who knows what other troubles Riverhold has up its sleeve?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-89822 Bizahen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10352 Ten Khajiit kocha Rzeczną Twierdzę całym swoim sercem. W końcu to tam Bizahen trzyma wszystkie swoje rzeczy.",
[2] = "149328292-2-10352 Bizahen uczył się kiedyś u Księżycowych Śpiewaków z Rawl'kha, ale opowiadanie historii mu nie odpowiadało.\n\nTen Khajiit jest zdecydowanie zbyt dosłowny na taką pracę.",
[3] = "149328292-1-10352 Bizahen myślał o wstąpieniu do Zakonu Zhan Khaj, kiedy był młodszym Khajiitem. Ale wszystkie te zasady, których muszą przestrzegać adepci? Kto ma na to cierpliwość?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10352 Ten Khajiit kocha Rzeczną Twierdzę całym swoim sercem. W końcu to tam Bizahen trzyma wszystkie swoje rzeczy."] =
{
},
["149328292-2-10352 Bizahen uczył się kiedyś u Księżycowych Śpiewaków z Rawl'kha, ale opowiadanie historii mu nie odpowiadało.\n\nTen Khajiit jest zdecydowanie zbyt dosłowny na taką pracę."] =
{
},
["149328292-1-10352 Bizahen myślał o wstąpieniu do Zakonu Zhan Khaj, kiedy był młodszym Khajiitem. Ale wszystkie te zasady, których muszą przestrzegać adepci? Kto ma na to cierpliwość?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88956 Mistrz Stajni Zarbi'dahuz"] =
{
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-1-10314 Nie ma lepszych wierzchowców niż te sprzedawane przez mistrza stajni Zarbi'dahuza!",
[1] = "149328292-3-10314 Zapraszam, możesz obejrzeć każdego z moich wierzchowców! Nie zawiedziesz się.",
[2] = "149328292-2-10314 Musisz naprawdę mieć oko do najlepszych, jeśli poszukujesz moich wierzchowców, rhook.",
[3] = "149328292-0-10314 Szukasz ekstrawaganckiego wierzchowca odpowiadającego twojej szlachetnej wspaniałości, tak? Mogę pomóc.",
},
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10314 Szukasz ekstrawaganckiego wierzchowca odpowiadającego twojej szlachetnej wspaniałości, tak? Mogę pomóc."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-1-10314 Nie ma lepszych wierzchowców niż te sprzedawane przez mistrza stajni Zarbi'dahuza!"] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-3-10314 Zapraszam, możesz obejrzeć każdego z moich wierzchowców! Nie zawiedziesz się."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
["149328292-2-10314 Musisz naprawdę mieć oko do najlepszych, jeśli poszukujesz moich wierzchowców, rhook."] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88664 Shasuna-ja"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10292 Historically, Riverhold has passed back and forth between Anequina and Cyrodiil. Such difficulties can come with being a border town.\n\nHappily, we've been a part of Elsweyr for centuries now.",
[2] = "149328292-1-10292 Rzeczna Twierdza oferuje szeroki wybór świeżej żywności z naszych licznych farm. Często przez targ przechodzą pasterze z Anequiny.\n\nOczywiście, nasze miasto nigdy nie będzie tak wielkie i gwarne jak Rimmen.",
[3] = "149328292-2-10292 Originally our town was called Rawla-Kei, meaning \"River-Land\" in Ta'agra.\n\nBut after centuries of trading with and being outright invaded by Cyrodiil, the name Riverhold was adopted. And so it has been for quite some time.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-0-10292 Historically, Riverhold has passed back and forth between Anequina and Cyrodiil. Such difficulties can come with being a border town.\n\nHappily, we've been a part of Elsweyr for centuries now."] =
{
},
["149328292-2-10292 Originally our town was called Rawla-Kei, meaning \"River-Land\" in Ta'agra.\n\nBut after centuries of trading with and being outright invaded by Cyrodiil, the name Riverhold was adopted. And so it has been for quite some time."] =
{
},
["149328292-1-10292 Rzeczna Twierdza oferuje szeroki wybór świeżej żywności z naszych licznych farm. Często przez targ przechodzą pasterze z Anequiny.\n\nOczywiście, nasze miasto nigdy nie będzie tak wielkie i gwarne jak Rimmen."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88666 Hebasi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10294 Wiesz, Rzeczna Twierdza słynie nie tylko z naszych farm. Eksportujemy również sporo ryb, dzięki tutejszej rzece. Stąd nazwa, tak?\n\nChoć oczywiście nie możemy się równać z Południowym Elsweyr.",
[2] = "149328292-1-10294 This one's local farm is just nearby. She comes to Riverhold only to trade for supplies and catch up on the local gossip.\n\nAnd perhaps a drink or two at the Banished Regrets.",
[3] = "149328292-0-10294 Rzeczna Twierdza zawsze była znana z naszych urodzajnych gospodarstw i dużych zbiorów. Gdyby nie było naszych plonów, cały region by ucierpiał.\n\nMiejmy tylko nadzieję, że wojna nie przeszkodzi nam w dobrej pracy, tak?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-10294 Wiesz, Rzeczna Twierdza słynie nie tylko z naszych farm. Eksportujemy również sporo ryb, dzięki tutejszej rzece. Stąd nazwa, tak?\n\nChoć oczywiście nie możemy się równać z Południowym Elsweyr."] =
{
},
["149328292-0-10294 Rzeczna Twierdza zawsze była znana z naszych urodzajnych gospodarstw i dużych zbiorów. Gdyby nie było naszych plonów, cały region by ucierpiał.\n\nMiejmy tylko nadzieję, że wojna nie przeszkodzi nam w dobrej pracy, tak?"] =
{
},
["149328292-1-10294 This one's local farm is just nearby. She comes to Riverhold only to trade for supplies and catch up on the local gossip.\n\nAnd perhaps a drink or two at the Banished Regrets."] =
{
},
},
},
["8290981-0-88191 Izanji"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-11871 At last, the House of Histories can flourish!\n\nOur patrons will be many, our reputation fragrant. And, most importantly, the gold will start flowing in! Oh, I can already picture it.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-11871 At last, the House of Histories can flourish!\n\nOur patrons will be many, our reputation fragrant. And, most importantly, the gold will start flowing in! Oh, I can already picture it."] =
{
},
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
[2561] = "51188213-0-2561 Kapliczka Mary",
},
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
[5601] = "51188213-0-5601 Tańcząc pośród kwiatów delikatnych",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
[2] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34806 Ach, nie obawiaj się. To już przeszłość. Wędrowiec, który pomógł obalić Euraxię, uniemożliwił smokowi osiągnięcie czegokolwiek. Nadal tylko nie rozgryźliśmy, dlaczego to wszystko się wydarzyło.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34803 Po co smok miałby być przy Księżycowej Bramie? Masz jakieś pomysły?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34804 Ten Khajiit chciałby mieć odpowiedzi na wiele pytań, a odpowiedź na to pytanie w szczególności mu się wymyka. Ten Khajiit nie rozumie również znaczenia tego zaćmienia.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34805 Jeden z moich znajomych twierdzi, że ten smok próbował pochłonąć moc księżyca. Ziss'vo, nie podoba mi się to. Z pewnością to nie jest możliwe?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34832 Tak, ten Khajiit cię zna. I ten Khajiit cieszy się, że mnisi znów są bardziej sobą. Gonić za niewidzialnymi motylami? Ten powinien był wiedzieć, że to sprawka Szalonego Kota.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34829 Jeden z moich znajomych powiedział mi, że mnisi z Dwóch Księżyców już nie ganiają za niewidzialnymi motylami. Co za ulga! Martwiłam się o nich.",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34830 To rzeczywiście dobra wiadomość! Ale czy wiemy, co się tam stało?",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34831 Oczywiście, zapytałam. Znasz mnie. Wygląda na to, że Sheggorath doprowadzał mnichów do szaleństwa, póki nie pojawił się ktoś, kto go powstrzymał. Sam Sheggorath, coś takiego!",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
},
["267200725-0-1663 Spoina"] =
{
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34806 Ach, nie obawiaj się. To już przeszłość. Wędrowiec, który pomógł obalić Euraxię, uniemożliwił smokowi osiągnięcie czegokolwiek. Nadal tylko nie rozgryźliśmy, dlaczego to wszystko się wydarzyło.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34803 Po co smok miałby być przy Księżycowej Bramie? Masz jakieś pomysły?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34804 Ten Khajiit chciałby mieć odpowiedzi na wiele pytań, a odpowiedź na to pytanie w szczególności mu się wymyka. Ten Khajiit nie rozumie również znaczenia tego zaćmienia.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34805 Jeden z moich znajomych twierdzi, że ten smok próbował pochłonąć moc księżyca. Ziss'vo, nie podoba mi się to. Z pewnością to nie jest możliwe?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
},
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34813 Tak jak mówisz. Ten Khajiit nie może się doczekać, żeby zobaczyć, jaki będzie jej następny krok.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34810 Nareszcie! Królowa Khamira nosi koronę! Ach, jestem dumna, że żyję w takich czasach! A ty się nie cieszysz?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34811 Ten Khajiit się cieszy, tak, choć może nie w tak oczywisty sposób jak ty. W obecnej sytuacji trudności, które przezwyciężyła, dowodzą, że zasługuje na to, by poprowadzić Elsweyr przeciwko przeszkodom, które nadal pozostały.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34812 Tak, dokładnie! Była na tyle odważna i śmiała, by zmierzyć się z Euraxią i wygrać, a dodatkowo powstrzymała smoki przed zdobyciem mocy, której szukały. Zdecydowanie materiał na królową.",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
},
},
},
}
Northern Elsweyr - NPC spoza misji teren.lua (47,706 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
[5425] = "51188213-0-5425 Dziennik Malizaza",
[5627] = "51188213-0-5627 Khunzar-ri: Opowieść pierwsza",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-90153 Euraxiański Rycerz",
["text"] = "115740052-0-34867 You know, my mother was right. I should never have wished for a talking housecat. Now I'm riding herd on them?",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-90228 Zav'i",
["text"] = "115740052-0-34893 We could have … made a deal.",
},
},
},
["267200725-0-1673 Jaskinie Wiatru Pustyni"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-89109 Augurius Szalony",
["text"] = "115740052-0-34918 How dare you interrupt the channeling!",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["8290981-0-89888 Księżycowa Kapłanka Tahari"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12060 Sometimes Tahari feels guilt that she survived the Skooma Cat unscathed, but she is reminded every meal that she nearly lost her sight. She eats with her hands now, just to be safe."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12060 Sometimes Tahari feels guilt that she survived the Skooma Cat unscathed, but she is reminded every meal that she nearly lost her sight. She eats with her hands now, just to be safe.",
},
},
["8290981-0-88681 Frenillas"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10310 Khajiitowie i leśne elfy nigdy się nie dogadywali.\n\nTo znaczy, owszem, jesteśmy teraz w tej samej frakcji. Ale to oznacza, że po prostu nienawidzimy się trochę ciszej niż zwykle."] =
{
},
["149328292-1-10310 Jest dużo, jak wy to nazywacie? Terenów spornych? W Grahtwood i w Elsweyr.\n\nObie strony postrzegają granice jako sugestie, a nie zasady. Spowodowało to sporo wojen, jak pewnie się domyślasz."] =
{
},
["149328292-2-10310 Khajiitowie mówią, że to Azura nadała im kształt. Zamieniła grupkę leśnych elfów w koty i nazwała to darem, wiesz?\n\nNie wyobrażam sobie, co bym zrobiła, gdyby ktoś nagle pokrył mnie futrem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10310 Jest dużo, jak wy to nazywacie? Terenów spornych? W Grahtwood i w Elsweyr.\n\nObie strony postrzegają granice jako sugestie, a nie zasady. Spowodowało to sporo wojen, jak pewnie się domyślasz.",
[2] = "149328292-0-10310 Khajiitowie i leśne elfy nigdy się nie dogadywali.\n\nTo znaczy, owszem, jesteśmy teraz w tej samej frakcji. Ale to oznacza, że po prostu nienawidzimy się trochę ciszej niż zwykle.",
[3] = "149328292-2-10310 Khajiitowie mówią, że to Azura nadała im kształt. Zamieniła grupkę leśnych elfów w koty i nazwała to darem, wiesz?\n\nNie wyobrażam sobie, co bym zrobiła, gdyby ktoś nagle pokrył mnie futrem.",
},
},
["8290981-0-89806 Sezdi-dra"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10350 This one visited Cicatrice once, when she was but a kitten. \n\nSezdi remembers being very sick, barely able to breathe. But then her papa put this one in the healing waters of the oasis, and her sickness fled like darkness before the sunrise."] =
{
},
["149328292-2-10350 Sezdi's children ask her, \"Why did we come here? What is there to find?\"\n\nShe tells them, \"Look at the ashes, the crumbling stone. Know once that this was a place of healing, of peace. And know how easily it was destroyed.\""] =
{
},
["149328292-1-10350 Szrama to smutny widok w dzisiejszych czasach. To było kiedyś takie szczęśliwe miasto, tak? Wielu przybywało tu w poszukiwaniu nadziei i znalazło ją w leczniczych wodach oazy.\n\nTeraz nie ma tu nic poza śmiercią i rozkładem. Jakże to żałosne."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10350 Sezdi's children ask her, \"Why did we come here? What is there to find?\"\n\nShe tells them, \"Look at the ashes, the crumbling stone. Know once that this was a place of healing, of peace. And know how easily it was destroyed.\"",
[2] = "149328292-0-10350 This one visited Cicatrice once, when she was but a kitten. \n\nSezdi remembers being very sick, barely able to breathe. But then her papa put this one in the healing waters of the oasis, and her sickness fled like darkness before the sunrise.",
[3] = "149328292-1-10350 Szrama to smutny widok w dzisiejszych czasach. To było kiedyś takie szczęśliwe miasto, tak? Wielu przybywało tu w poszukiwaniu nadziei i znalazło ją w leczniczych wodach oazy.\n\nTeraz nie ma tu nic poza śmiercią i rozkładem. Jakże to żałosne.",
},
},
["8290981-0-87874 Rakhzargo"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-11825 Rakhzargo never gets letters from tiny Elves. Why does Brother get to have all the fun?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-11825 Rakhzargo never gets letters from tiny Elves. Why does Brother get to have all the fun?",
},
},
["8290981-0-89992 M'aiq Kłamca"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-12072 Słyszałeś, że Khajiitowie kochają drzemki? Chociaż może M'aiq teraz drzemie, a ta rozmowa to tylko sen?"] =
{
},
["149328292-5-10369 Niektóre drzwi nie mogą zostać zamknięte po ich otworzeniu. Dlatego okna są dużo lepsze."] =
{
},
["149328292-2-10369 Nekromanci skupiają się na wskrzeszaniu zmarłych. M'aiq zastanawia się, dlaczego zamiast tego nie podnoszą plonów?"] =
{
},
["149328292-3-10370 Jeśli Nekropolia Rimmenu nie jest w Rimmen, dlaczego więc nazywa się Nekropolią Rimmenu, hmm?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-2-12072 Słyszałeś, że Khajiitowie kochają drzemki? Chociaż może M'aiq teraz drzemie, a ta rozmowa to tylko sen?",
[1] = "149328292-5-10369 Niektóre drzwi nie mogą zostać zamknięte po ich otworzeniu. Dlatego okna są dużo lepsze.",
[2] = "149328292-2-10369 Nekromanci skupiają się na wskrzeszaniu zmarłych. M'aiq zastanawia się, dlaczego zamiast tego nie podnoszą plonów?",
[3] = "149328292-3-10370 Jeśli Nekropolia Rimmenu nie jest w Rimmen, dlaczego więc nazywa się Nekropolią Rimmenu, hmm?",
},
},
["8290981-0-89883 Księżycowa Biskup Sizenza"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-58439 This one is still Moon-Bishop, despite her failings. Though her clowder chose to lay the blame for what happened upon the Skooma Cat, Sizenza knows her weakness allowed him to corrupt our minds.\n\nShe still has visions, but she gives no voice to them."] =
{
["204987124-1-58439 It's best not to put your faith in prophecy."] = "",
["204987124-0-58439 You should learn to trust yourself again."] = "",
},
["200879108-0-58442 Sizenza does not claim her visions are a curse, they served her well for a long time, but her reliance on them was a fatal weakness. One day she may look to her visions for guidance, but for now she must learn to find her own way forward."] =
{
["204987124-0-58442 I haven't seen Haduras. Where is he?"] = "",
},
["200879108-0-58441 Sizenza needs to learn to see for herself, not just to trust what she is shown. One day, she may again be worthy of her gift, but for now she will remain cautious."] =
{
["204987124-0-58441 I haven't seen Haduras. Where is he?"] = "",
},
["55049764-0-12057 Sizenza knew she would see you again. Not a prophecy, just a feeling.\n\nHow may I be of service?"] =
{
["228103012-0-58443 I haven't seen Haduras. Where is he?"] = "",
["228103012-0-58439 I just came to see how things are doing now."] = "",
},
["200879108-0-58443 Sizenza sent him back to Lord Gharesh-ri. The Mane should know what happened at Two Moons Temple, and what I have seen. If anyone can see through the madness and sort the truth from the lies, it is them."] =
{
["204987124-0-58443 How have things been since I banished the Skooma Cat?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-58439 It's best not to put your faith in prophecy."] =
{
["200879108-0-58442 Sizenza does not claim her visions are a curse, they served her well for a long time, but her reliance on them was a fatal weakness. One day she may look to her visions for guidance, but for now she must learn to find her own way forward."] = "",
},
["204987124-0-58443 How have things been since I banished the Skooma Cat?"] =
{
["200879108-0-58439 This one is still Moon-Bishop, despite her failings. Though her clowder chose to lay the blame for what happened upon the Skooma Cat, Sizenza knows her weakness allowed him to corrupt our minds.\n\nShe still has visions, but she gives no voice to them."] = "",
},
["228103012-0-58443 I haven't seen Haduras. Where is he?"] =
{
},
["204987124-0-58441 I haven't seen Haduras. Where is he?"] =
{
["200879108-0-58443 Sizenza sent him back to Lord Gharesh-ri. The Mane should know what happened at Two Moons Temple, and what I have seen. If anyone can see through the madness and sort the truth from the lies, it is them."] = "",
},
["204987124-0-58442 I haven't seen Haduras. Where is he?"] =
{
},
["228103012-0-58439 I just came to see how things are doing now."] =
{
["200879108-0-58439 This one is still Moon-Bishop, despite her failings. Though her clowder chose to lay the blame for what happened upon the Skooma Cat, Sizenza knows her weakness allowed him to corrupt our minds.\n\nShe still has visions, but she gives no voice to them."] = "",
},
["204987124-0-58439 You should learn to trust yourself again."] =
{
["200879108-0-58441 Sizenza needs to learn to see for herself, not just to trust what she is shown. One day, she may again be worthy of her gift, but for now she will remain cautious."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12057 Sizenza knew she would see you again. Not a prophecy, just a feeling.\n\nHow may I be of service?",
},
},
["8290981-0-89885 Księżycowy Kapłan Radah"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12059 Hello? Ah, a familiar scent. You tried to help Radah keep his sight. He regrets that you could not keep him from his foolishness. It's no fault of yours. He was a very determined fool."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12059 Hello? Ah, a familiar scent. You tried to help Radah keep his sight. He regrets that you could not keep him from his foolishness. It's no fault of yours. He was a very determined fool.",
},
},
["8290981-0-87793 Omu-dar"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-10138 Murkmire. Dlaczego w ogóle zdecydowałem się tam udać, nie wiem. Moje zyski były minimalne, a ja nadal śmierdzę bagnem."] =
{
["Sklep (99527054-0-87793 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-1-10138 Those stuffy Elves in Summerset knew just how to rub my fur the wrong way! All sorts of taxes and rules and regulations. Such nonsense!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87793 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10138 Ach, znowu podróżować po ciepłych piaskach Elsweyr. Moja ostatnia podróż zabrała mnie do Skyrim. Okropna pogoda! Nic dziwnego, że Nordowie tyle piją."] =
{
["Sklep (99527054-0-87793 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-10138 Alik'r jest ciepła i pełna bogactw, to prawda. Ale Redgardowie niełatwo obdarzają zaufaniem khajiickich handlarzy. Nawet tak czarujących jak ja."] =
{
["Sklep (99527054-0-87793 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87793 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10138 Ach, znowu podróżować po ciepłych piaskach Elsweyr. Moja ostatnia podróż zabrała mnie do Skyrim. Okropna pogoda! Nic dziwnego, że Nordowie tyle piją.",
[2] = "149328292-1-10138 Those stuffy Elves in Summerset knew just how to rub my fur the wrong way! All sorts of taxes and rules and regulations. Such nonsense!",
[3] = "149328292-3-10138 Murkmire. Dlaczego w ogóle zdecydowałem się tam udać, nie wiem. Moje zyski były minimalne, a ja nadal śmierdzę bagnem.",
[4] = "149328292-2-10138 Alik'r jest ciepła i pełna bogactw, to prawda. Ale Redgardowie niełatwo obdarzają zaufaniem khajiickich handlarzy. Nawet tak czarujących jak ja.",
},
},
["8290981-0-89890 Księżycowa Kapłanka Rilasu"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12061 Our Moon-Bishop encourages us to speak about what happened, to let the pain out, but every time Rilasu thinks of her dear friends, she can only see them on the ground … broken. She cheered them to their deaths. How can she forgive it?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12061 Our Moon-Bishop encourages us to speak about what happened, to let the pain out, but every time Rilasu thinks of her dear friends, she can only see them on the ground … broken. She cheered them to their deaths. How can she forgive it?",
},
},
["8290981-0-89808 Keeaz"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10351 Iokkas made medicine for Sister's cough, yet asked for nothing in return. A generous spirit lies beneath that scaly skin, yes?"] =
{
},
["149328292-1-10351 I do wonder why Mother brought us to this place. \n\nCicatrice was once a great town, this is known. But now? Now there is nothing but burnt rubble and violent corpses."] =
{
},
["149328292-2-10351 I am sure that Iokkas and his apprentice have been met with much distrust. After all, many Khajiit still blame the Argonians for the Knahaten Flu.\n\nNot I, of course. As long as Iokkas treats me as a friend, I will return the favor."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10351 I do wonder why Mother brought us to this place. \n\nCicatrice was once a great town, this is known. But now? Now there is nothing but burnt rubble and violent corpses.",
[2] = "149328292-0-10351 Iokkas made medicine for Sister's cough, yet asked for nothing in return. A generous spirit lies beneath that scaly skin, yes?",
[3] = "149328292-2-10351 I am sure that Iokkas and his apprentice have been met with much distrust. After all, many Khajiit still blame the Argonians for the Knahaten Flu.\n\nNot I, of course. As long as Iokkas treats me as a friend, I will return the favor.",
},
},
["8290981-0-89798 Arbim"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10305 Wiesz, byłem dość popularny w Rimmenie. Zawsze był popyt na każdy obraz, który stworzyłem. Zawsze patroni chcieli więcej i więcej.\n\nDlatego przyjechałem tutaj, żeby uciec od tego wszystkiego. Nigdy więcej zamówień, nigdy więcej zgiełku. Tylko spokojna wieś."] =
{
},
["149328292-2-10305 Radosna Dolina już tak bardzo przyczyniła się do uleczenia mojej duszy. Być może to zasługa słodkiego powietrza albo życzliwych oczu rolników, którzy tu mieszkają. A może to po prostu spokój życia w małym miasteczku.\n\nTak, sądzę, że zostanę tu na dłużej."] =
{
},
["149328292-0-10305 Dzisiejszy świat jest pozbawiony kolorów. Czerwona krew się leje, zbierana jest zielona trzcina, kolorowe smoki latają nad nami. A ja widzę tylko odcienie szarości.\n\nObawiam się, że kolor nigdy nie powróci."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10305 Wiesz, byłem dość popularny w Rimmenie. Zawsze był popyt na każdy obraz, który stworzyłem. Zawsze patroni chcieli więcej i więcej.\n\nDlatego przyjechałem tutaj, żeby uciec od tego wszystkiego. Nigdy więcej zamówień, nigdy więcej zgiełku. Tylko spokojna wieś.",
[2] = "149328292-2-10305 Radosna Dolina już tak bardzo przyczyniła się do uleczenia mojej duszy. Być może to zasługa słodkiego powietrza albo życzliwych oczu rolników, którzy tu mieszkają. A może to po prostu spokój życia w małym miasteczku.\n\nTak, sądzę, że zostanę tu na dłużej.",
[3] = "149328292-0-10305 Dzisiejszy świat jest pozbawiony kolorów. Czerwona krew się leje, zbierana jest zielona trzcina, kolorowe smoki latają nad nami. A ja widzę tylko odcienie szarości.\n\nObawiam się, że kolor nigdy nie powróci.",
},
},
["8290981-0-87869 Kideya"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-11826 Kideya did not think Razum would be leaving so soon. But it seems he has important matters to attend to. Who is Kideya to deny the High Elf queen?\n\nThis one wonders … what exactly does her son do for the queen?"] =
{
["228103012-0-57912 Why don't you try talking to him about it?"] = "",
},
["200879108-0-57912 Yes. Perhaps it is time to stop assuming the worst of this one's rascal, easy as that may be.\n\nKideya will cook a nice dinner for her family tonight. Some fresh salmon sprinkled with moon-sugar, perhaps? Just the way Razum likes it."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57912 Why don't you try talking to him about it?"] =
{
["200879108-0-57912 Yes. Perhaps it is time to stop assuming the worst of this one's rascal, easy as that may be.\n\nKideya will cook a nice dinner for her family tonight. Some fresh salmon sprinkled with moon-sugar, perhaps? Just the way Razum likes it."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-11826 Kideya did not think Razum would be leaving so soon. But it seems he has important matters to attend to. Who is Kideya to deny the High Elf queen?\n\nThis one wonders … what exactly does her son do for the queen?",
},
},
["8290981-0-88680 Majadhi-ka"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10309 Did you hear that Razum-dar took down a whole operation of skooma smugglers?\n\nMajadhi just can't believe it. Not only is her Razum-dar handsome and charming, but he is a hero as well! Oh, if only he would notice how much this one has grown."] =
{
},
["149328292-0-10309 Ta Khajiitka zna Razuma-dar, odkąd była tylko małą ja'khajiitką.\n\nNiestety, wydaje się, że on myśli o niej tylko jak o małej siostrzyczce. Ach, gdyby mógł dostrzec dorosłą, którą się stała…"] =
{
},
["149328292-2-10309 Majadhi zastanawia się, jakimi Khajiitkami Razum-dar mógłby być zainteresowany?\n\nMoże ładnymi, młodymi paniami o błyszczącym, czarnym futrze i lśniących, zielonych oczach? Och, gdyby tylko tak było."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10309 Did you hear that Razum-dar took down a whole operation of skooma smugglers?\n\nMajadhi just can't believe it. Not only is her Razum-dar handsome and charming, but he is a hero as well! Oh, if only he would notice how much this one has grown.",
[2] = "149328292-0-10309 Ta Khajiitka zna Razuma-dar, odkąd była tylko małą ja'khajiitką.\n\nNiestety, wydaje się, że on myśli o niej tylko jak o małej siostrzyczce. Ach, gdyby mógł dostrzec dorosłą, którą się stała…",
[3] = "149328292-2-10309 Majadhi zastanawia się, jakimi Khajiitkami Razum-dar mógłby być zainteresowany?\n\nMoże ładnymi, młodymi paniami o błyszczącym, czarnym futrze i lśniących, zielonych oczach? Och, gdyby tylko tak było.",
},
},
["8290981-0-88574 Najirra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11698 Thank you for saving this foolish one. She should have listened to Iokkas and never gone back into those dreadful caverns.\n\nSpeaking of our scaly companion, Najirra hopes he is all right. He sounds so distraught."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11698 Thank you for saving this foolish one. She should have listened to Iokkas and never gone back into those dreadful caverns.\n\nSpeaking of our scaly companion, Najirra hopes he is all right. He sounds so distraught.",
},
},
["8290981-0-89796 Algrakh"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10348 Don't know what M'zum was thinking, hiring the Redhands to guard his farm. They're more likely to end up robbing him blind than protecting his property."] =
{
},
["149328292-2-10348 Before we were married, I was terrified to tell my wife about my past with the Redhands. But as soon as the truth came out, she was more than accepting. \n\nHonestly, I think it excited her a bit. Not that she'll ever admit it."] =
{
},
["149328292-0-10348 I used to run with the Redhands, back in my youth. But the day I stepped into Merryvale is the day I gave it all up. \n\nNow I'm happily retired and married to the love of my life. How's that for a redemption arc?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10348 Before we were married, I was terrified to tell my wife about my past with the Redhands. But as soon as the truth came out, she was more than accepting. \n\nHonestly, I think it excited her a bit. Not that she'll ever admit it.",
[2] = "149328292-1-10348 Don't know what M'zum was thinking, hiring the Redhands to guard his farm. They're more likely to end up robbing him blind than protecting his property.",
[3] = "149328292-0-10348 I used to run with the Redhands, back in my youth. But the day I stepped into Merryvale is the day I gave it all up. \n\nNow I'm happily retired and married to the love of my life. How's that for a redemption arc?",
},
},
["8290981-0-87796 Finnalir"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-10139 Czy możesz uwierzyć, że niektórzy z tych szalonych koto-ludzi nienawidzą leśnych elfów? Szczerze, kto nienawidzi leśnych elfów? Jesteśmy zachwycający!\n\nSkoro mowa o zachwycaniu, może spojrzysz na te towary, co?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87796 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-2-10139 Ci Khajiitowie z Elsweyr nie są tacy źli, jak się ich pozna. Poza tym pachną dużo lepiej, niż się spodziewałem.\n\nAle dość o tym. Co mogę ci podać?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87796 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-0-10139 Elsweyr jest w porządku. Chyba. Ale powiem ci, przyjacielu, że naprawdę przydałby mi się duży kufel jaggi z Puszczy Valen.\n\nA co z tobą? Szukasz czegoś konkretnego?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87796 Kupiec)"] = "",
},
["149328292-1-10139 Byłeś kiedyś w Puszczy Valen, przyjacielu? To jak Elsweyr, tyle że lepsze pod każdym możliwym względem.\n\nOczywiście, gdziekolwiek pójdziesz, będziesz potrzebować zapasów. Jak mogę ci pomóc?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87796 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87796 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-0-10139 Elsweyr jest w porządku. Chyba. Ale powiem ci, przyjacielu, że naprawdę przydałby mi się duży kufel jaggi z Puszczy Valen.\n\nA co z tobą? Szukasz czegoś konkretnego?",
[1] = "149328292-1-10139 Byłeś kiedyś w Puszczy Valen, przyjacielu? To jak Elsweyr, tyle że lepsze pod każdym możliwym względem.\n\nOczywiście, gdziekolwiek pójdziesz, będziesz potrzebować zapasów. Jak mogę ci pomóc?",
[2] = "149328292-3-10139 Czy możesz uwierzyć, że niektórzy z tych szalonych koto-ludzi nienawidzą leśnych elfów? Szczerze, kto nienawidzi leśnych elfów? Jesteśmy zachwycający!\n\nSkoro mowa o zachwycaniu, może spojrzysz na te towary, co?",
[3] = "149328292-2-10139 Ci Khajiitowie z Elsweyr nie są tacy źli, jak się ich pozna. Poza tym pachną dużo lepiej, niż się spodziewałem.\n\nAle dość o tym. Co mogę ci podać?",
},
},
["8290981-0-89794 Shazari"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10299 Almost everyone in Merryvale works for one farm or another.\n\nM'zum is miserable, but reliable in his payments. J'dathal is far more lenient, but often runs into financial troubles. And Kideya only hires the best of the best."] =
{
},
["149328292-2-10299 Księżycowy cukier jest cenny, tak. Ale skooma, którą można z niego zrobić? Jest wielu, którzy bardzo się wzbogacili, sprzedając taki narkotyk.\n\nNiestety oznacza to, że Radosna Dolina jest częstym celem bandytów i złodziei."] =
{
},
["149328292-0-10299 Dzięki niebiosom, że ty i Razum-dar powstrzymaliście tych przemytników przed skrzywdzeniem kolejnych robotników! Shazari była pewna, że to ona będzie następna."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10299 Dzięki niebiosom, że ty i Razum-dar powstrzymaliście tych przemytników przed skrzywdzeniem kolejnych robotników! Shazari była pewna, że to ona będzie następna.",
[2] = "149328292-2-10299 Księżycowy cukier jest cenny, tak. Ale skooma, którą można z niego zrobić? Jest wielu, którzy bardzo się wzbogacili, sprzedając taki narkotyk.\n\nNiestety oznacza to, że Radosna Dolina jest częstym celem bandytów i złodziei.",
[3] = "149328292-1-10299 Almost everyone in Merryvale works for one farm or another.\n\nM'zum is miserable, but reliable in his payments. J'dathal is far more lenient, but often runs into financial troubles. And Kideya only hires the best of the best.",
},
},
["8290981-0-87865 Razum-dar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-57783 Let's just say that it involved a certain High Elf noble seeking adventure, three bottles of whiskey, and a small fire. Well, a large fire. But it was quickly contained."] =
{
["204987124-0-57783 A certain High Elf noble? Perhaps Queen Ayrenn?"] = "",
},
["55049764-0-11827 Seems that duty calls, thank the Moons. Raz does not know if he would have survived another day with his oh-so-beloved family.\n\nStill, he can at least stay for one more meal."] =
{
["228103012-0-56874 You seem eager to leave."] = "",
},
["200879108-0-56874 This may come as a surprise, five-claw, but Raz has never been particularly fond of small-town life. The first opportunity this one had to leave? He took it.\n\nHe still remembers that day. And is very thankful for it."] =
{
["204987124-0-56874 And exactly what opportunity allowed you to leave?"] = "",
},
["200879108-0-57782 Ayrenn certainly wasn't a queen back then.\n\nBut Raz speaks too much, no? Perhaps he will tell you the tale another time, when there is far more wine and far fewer mothers about."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-56874 And exactly what opportunity allowed you to leave?"] =
{
["200879108-0-57783 Let's just say that it involved a certain High Elf noble seeking adventure, three bottles of whiskey, and a small fire. Well, a large fire. But it was quickly contained."] = "",
},
["228103012-0-56874 You seem eager to leave."] =
{
["200879108-0-56874 This may come as a surprise, five-claw, but Raz has never been particularly fond of small-town life. The first opportunity this one had to leave? He took it.\n\nHe still remembers that day. And is very thankful for it."] = "",
},
["204987124-0-57783 A certain High Elf noble? Perhaps Queen Ayrenn?"] =
{
["200879108-0-57782 Ayrenn certainly wasn't a queen back then.\n\nBut Raz speaks too much, no? Perhaps he will tell you the tale another time, when there is far more wine and far fewer mothers about."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11827 Seems that duty calls, thank the Moons. Raz does not know if he would have survived another day with his oh-so-beloved family.\n\nStill, he can at least stay for one more meal.",
},
},
["8290981-0-89793 J'darit"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10302 Większość księżycowego cukru pochodzi z lasu Tenmar, ale plantacje można znaleźć w całym Elsweyr. Świetnymi przykładami są Grzęda Khenarthi i Marchia Żniwiarzy, jak również oczywiście Radosna Dolina."] =
{
},
["149328292-2-10302 Jaka szkoda, że ludzie i merowie często wahają się spróbować księżycowego cukru. Wystarczyłaby odrobina, by przekonać się, jaki to rozkoszny smak.\n\nJaszczurki, cóż, ten Khajiit myśli, że one nie mają podniebienia do takich rzeczy."] =
{
},
["149328292-0-10302 Zawsze jest zapotrzebowanie na księżycowy cukier, wędrowcze! Każdy khajiicki przepis, od naszych mięs po nasze słodycze, wymaga go.\n\nTak więc nawet mniejsze gospodarstwa Radosnej Doliny nigdy nie martwią się zbytnio o zyski."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10302 Większość księżycowego cukru pochodzi z lasu Tenmar, ale plantacje można znaleźć w całym Elsweyr. Świetnymi przykładami są Grzęda Khenarthi i Marchia Żniwiarzy, jak również oczywiście Radosna Dolina.",
[2] = "149328292-0-10302 Zawsze jest zapotrzebowanie na księżycowy cukier, wędrowcze! Każdy khajiicki przepis, od naszych mięs po nasze słodycze, wymaga go.\n\nTak więc nawet mniejsze gospodarstwa Radosnej Doliny nigdy nie martwią się zbytnio o zyski.",
[3] = "149328292-2-10302 Jaka szkoda, że ludzie i merowie często wahają się spróbować księżycowego cukru. Wystarczyłaby odrobina, by przekonać się, jaki to rozkoszny smak.\n\nJaszczurki, cóż, ten Khajiit myśli, że one nie mają podniebienia do takich rzeczy.",
},
},
["8290981-0-88573 Lara-Tan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11690 Because of your help, our companions live.\n\nStill, there is much to do before they are well enough to travel. But do not worry, Iokkas and I will tend to their needs."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11690 Because of your help, our companions live.\n\nStill, there is much to do before they are well enough to travel. But do not worry, Iokkas and I will tend to their needs.",
},
},
["8290981-0-89795 Minshak"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10347 Have you heard that Raz is back in town? Minshak has heard. It seems all of Merryvale is talking about this one's old friend.\n\nBut has he come to visit Minshak? No, not even once!"] =
{
},
["149328292-2-10347 Minshak doubts that Raz remembers his old friend. After all, did he ever write? Did he ever visit? Not once, not once. Now, this one is sure that Raz has more important things to do than grab a drink with his childhood friend.\n\nThe bastard."] =
{
},
["149328292-1-10347 You know, Minshak could have left it all behind. He could have had grand adventures, traveling to Moons-know-where, doing Moons-know-what. But he decided to be a good son and take over the family farm.\n\nLook where that got him."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10347 Have you heard that Raz is back in town? Minshak has heard. It seems all of Merryvale is talking about this one's old friend.\n\nBut has he come to visit Minshak? No, not even once!",
[2] = "149328292-1-10347 You know, Minshak could have left it all behind. He could have had grand adventures, traveling to Moons-know-where, doing Moons-know-what. But he decided to be a good son and take over the family farm.\n\nLook where that got him.",
[3] = "149328292-2-10347 Minshak doubts that Raz remembers his old friend. After all, did he ever write? Did he ever visit? Not once, not once. Now, this one is sure that Raz has more important things to do than grab a drink with his childhood friend.\n\nThe bastard.",
},
},
["8290981-0-89792 Lanasi"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-10293 W Radosnej Dolinie księżyce wydają się świecić trochę jaśniej, tak?\n\nW tym miasteczku wszyscy dbają o siebie nawzajem. A kiedy jest się tak małym jak Lanasi, życzliwi sąsiedzi naprawdę robią różnicę."] =
{
},
["149328292-0-10293 Lanasi cannot help tend the fields, due to her size. So instead she balances books and helps the farmers with their finances.\n\nShe does also tend to catch the occasional mouse, but that is just between us, yes?"] =
{
},
["149328292-1-10293 Kolejny piękny dzień w Radosnej Dolinie, czyż nie?\n\nLanasi lubi leniuchować pod trzciną cukrową. Słońce prześwitujące przez zielone liście, delikatny powiew słodkiej bryzy… Naprawdę, ta Khajiitka nie oddałaby swojego domu za nic."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10293 Lanasi cannot help tend the fields, due to her size. So instead she balances books and helps the farmers with their finances.\n\nShe does also tend to catch the occasional mouse, but that is just between us, yes?",
[2] = "149328292-1-10293 Kolejny piękny dzień w Radosnej Dolinie, czyż nie?\n\nLanasi lubi leniuchować pod trzciną cukrową. Słońce prześwitujące przez zielone liście, delikatny powiew słodkiej bryzy… Naprawdę, ta Khajiitka nie oddałaby swojego domu za nic.",
[3] = "149328292-2-10293 W Radosnej Dolinie księżyce wydają się świecić trochę jaśniej, tak?\n\nW tym miasteczku wszyscy dbają o siebie nawzajem. A kiedy jest się tak małym jak Lanasi, życzliwi sąsiedzi naprawdę robią różnicę.",
},
},
["8290981-0-89884 Księżycowy Kapłan Zargha"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12058 Zargha feels foolish. Who could fear butterflies? But he cannot look upon them any longer without deep feelings of dread. It didn't used to be this way, but he cannot remember what changed."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12058 Zargha feels foolish. Who could fear butterflies? But he cannot look upon them any longer without deep feelings of dread. It didn't used to be this way, but he cannot remember what changed.",
},
},
},
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
["8290981-0-87763 Slera Cinna"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10118 Możesz być pewien, że wszyscy moi bankierzy, Khajiitowie i Cesarscy, są świetnymi pracownikami i szlachetnymi duszami. Niczego innego bym nie zaakceptowała."] =
{
["Sklep gildii"] = "",
["Bank gildii"] = "",
["Bank"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10118 Możesz być pewien, że wszyscy moi bankierzy, Khajiitowie i Cesarscy, są świetnymi pracownikami i szlachetnymi duszami. Niczego innego bym nie zaakceptowała.",
},
},
},
},
},
}
|
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2023-02-03 00:29 | pablo996@o2.pl | New Issue | |
| 2023-02-03 00:29 | pablo996@o2.pl | File Added: Hakoshae.lua | |
| 2023-02-03 00:29 | pablo996@o2.pl | File Added: inne.lua | |
| 2023-02-03 00:29 | pablo996@o2.pl | File Added: Riverhold.lua | |
| 2023-02-03 00:29 | pablo996@o2.pl | File Added: teren.lua | |
| 2023-02-03 04:20 | general | Note Added: 0000977 | |
| 2023-02-03 04:20 | general | File Added: Northern Elsweyr - NPC spoza misji Hakoshae.lua | |
| 2023-02-03 04:20 | general | File Added: Northern Elsweyr - NPC spoza misji inne.lua | |
| 2023-02-03 04:20 | general | File Added: Northern Elsweyr - NPC spoza misji Riverhold.lua | |
| 2023-02-03 04:20 | general | File Added: Northern Elsweyr - NPC spoza misji teren.lua | |
| 2023-02-03 04:27 | general | Target Version | => Northern Elsweyr |
| 2023-02-03 04:27 | general | Description Updated | |
| 2023-02-03 04:27 | general | File Deleted: Hakoshae.lua | |
| 2023-02-03 04:27 | general | File Deleted: inne.lua | |
| 2023-02-03 04:27 | general | File Deleted: Riverhold.lua | |
| 2023-02-03 04:28 | general | File Deleted: teren.lua | |
| 2023-02-03 04:29 | general | File Deleted: Northern Elsweyr - NPC spoza misji inne.lua | |
| 2023-02-23 11:04 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Assigned To | => Jakubson |
| 2023-07-27 14:07 | Jakubson | Status | assigned => resolved |
| 2023-07-27 14:07 | Jakubson | Resolution | open => fixed |
| 2023-07-27 14:07 | Jakubson | Fixed in Version | => 4.048 |
