Craglorn - Dane dla skryptu 2.lua (91,201 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-675 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[2681] = "51188213-0-2681 Od regenta do Serpentine Stratagems",
[2657] = "51188213-0-2657 Rdzeń Nirnu: Studium",
},
["267200725-0-1132 Smocza Gwiazda"] =
{
[2652] = "51188213-0-2652 Ku chwale regentki Cassipii",
[2723] = "51188213-0-2723 Wyzwanie Areny",
},
["267200725-0-1126 Craglorn"] =
{
[2656] = "51188213-0-2656 Życie na Łuskowym Dworze",
},
["267200725-0-673 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[2680] = "51188213-0-2680 Badacz Nieboskłonu, tom drugi",
[2677] = "51188213-0-2677 Badacz Nieboskłonu, tom pierwszy",
},
["267200725-0-1119 Katakumby Nieboskłonu"] =
{
[2679] = "51188213-0-2679 Badacz Nieboskłonu, tom trzeci",
[2673] = "51188213-0-2673 Ostatnie myśli",
},
["267200725-0-1114 Szczyt Nieboskłonu"] =
{
[2716] = "51188213-0-2716 Badacz Nieboskłonu, tom piąty",
[2718] = "51188213-0-2718 Badacz Nieboskłonu, tom szósty",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-673 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
["8290981-0-90037 Ezabi"] =
{
["topics"] =
{
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-10384 Szukasz Ezabi? Wpłata czy wypłata?"] =
{
["Bank"] = "",
},
["149328292-4-10384 Potrzebujesz Ezabi? Ta Khajiitka jest tu… by służyć."] =
{
["Bank"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-4-10384 Potrzebujesz Ezabi? Ta Khajiitka jest tu… by służyć.",
[1] = "149328292-0-10384 Szukasz Ezabi? Wpłata czy wypłata?",
},
},
["8290981-0-106616 Isobel Veloise"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-73312 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] =
{
},
["Menu towarzysza"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-62-14251 Thank you so much. Hopefully Aurelia will exercise a little wisdom and stay put.\n\nAccording to her letter, we should find her at the Screaming Mermaid inn on Stros M'Kai."] =
{
["228103012-0-73312 Porozmawiajmy o naszej współpracy."] = "",
["Menu towarzysza"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-62-14251 Thank you so much. Hopefully Aurelia will exercise a little wisdom and stay put.\n\nAccording to her letter, we should find her at the Screaming Mermaid inn on Stros M'Kai.",
},
},
},
["267200725-0-1132 Smocza Gwiazda"] =
{
["8290981-0-73118 Nendirume"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-11910 Tak, zbierali rdzeń Nirnu. Pokonałam niejakiego Arnotha, egzarchę Łuskowego Dworu."] =
{
["116521668-0-11910 Egzarchę Arnotha? Słyszałam to imię wyszeptywane ze strachem, nawet pośród członków Łuskowego Dworu. Jeśli go zabiłaś, zadałaś kultowi Węża większy cios, niż możesz sobie zadawać sprawę.\n\nByć może teraz będziemy mogli dowiedzieć się czegoś więcej o rdzeniu Nirnu."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9984 Na Ósemkę, ty żyjesz! Tak długo cię nie było. Zaczynałam myśleć, że powinnam była bardziej się starać, żeby nie wpuścić cię do tamtych ruin.\n\nAle powiedz mi, czy słusznie się obawiałam? Czy Łuskowy Dwór zbierał więcej rdzenia Nirnu?"] =
{
["232026500-0-11910 Tak, zbierali rdzeń Nirnu. Pokonałam niejakiego Arnotha, egzarchę Łuskowego Dworu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9984 Na Ósemkę, ty żyjesz! Tak długo cię nie było. Zaczynałam myśleć, że powinnam była bardziej się starać, żeby nie wpuścić cię do tamtych ruin.\n\nAle powiedz mi, czy słusznie się obawiałam? Czy Łuskowy Dwór zbierał więcej rdzenia Nirnu?",
},
},
},
["267200725-0-1126 Craglorn"] =
{
["8290981-0-73366 Krzyżowiec Dalamar"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9999 Uważaj. W tych katakumbach zalęgła się wielka ciemność, a ich umarli już nie znają spokoju.\n\nChciałem zakonsekrować te groby, ale ryzyko okazało się większe, niż przypuszczałem. Coś wzywa umarłych. Wprawia ich we wściekłość.",
[2] = "55049764-1-9999 Niech cię Stendarr chroni, przyjaciółko. Jeśli Virmaril jest źródłem tej ciemności, to zagrożenie jest większe, niż przypuszczałem.\n\nPoszukam innego wejścia. Takiego, które ominie ten straszliwy, naglący głos.",
[3] = "55049764-0-9999 Wyczuwam, że ciemność w katakumbach ustąpiła. Powiedz mi, czy udało ci się znaleźć przyczynę niepokoju umarłych?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45339 Badałem starożytne pisma w Wartowni. Sugerowały, że to przejście prowadzi głęboko pod ziemię, do sal rytualnych, gdzie praktykowano nekromancję i inne mroczne sztuki. Jeśli ta ciemność ma źródło, to jest właśnie tam."] =
{
["204987124-0-45339 To główne wejście do katakumb?"] = "",
},
["200879108-0-45349 Nie. Święte wejścia zostały zapieczętowane dawno temu. Członkowie Łuskowego Dworu otworzyli to przejście, ale zostali odparci przez te same siły, które odpędziły i mnie.\n\nNa szczęście nie powiodło im się lepiej, niż mnie."] =
{
["204987124-0-45349 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] = "",
["204987124-1-45349 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] = "",
},
["200879108-0-45330 Według legendy Virmaril był przyjacielem i zaufanym doradcą najwyższego króla Duraca z Nieboskłonu, który pod wieloma względami od niego zależał.\n\nVirmaril wykorzystał te katakumby, by praktykować mroczne czary. Wraz z Duraciem dzielili pasję do nekromancji."] =
{
["204987124-0-45330 Był przyjacielem najwyższego króla i pomógł doprowadzić do upadku Nedów?"] = "",
},
["55049764-1-9999 Niech cię Stendarr chroni, przyjaciółko. Jeśli Virmaril jest źródłem tej ciemności, to zagrożenie jest większe, niż przypuszczałem.\n\nPoszukam innego wejścia. Takiego, które ominie ten straszliwy, naglący głos."] =
{
["228103012-0-45331 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] = "",
["228103012-0-45330 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] = "",
["228103012-0-45332 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] = "",
},
["200879108-0-45332 Idę tam, gdzie mnie posyła Osiem Bóstw. Moje oddanie przykazaniom Stendarra i Arkaya daje mi siłę oraz cel. To moja wiara poprowadziła mnie do tej zapomnianej krainy."] =
{
["204987124-0-45332 Bóstwa wysłały cię do katakumb?"] = "",
},
["200879108-0-45341 Opuściłem Wartownię, żeby ochronić prosty lud przed zagrożeniem z Craglorn. Gdy już tu dotarłem, Arkay poprowadził mnie do tych katakumb. Ostrzegł mnie przed budzącym się złem, którego nikt nie miał czasu dostrzec."] =
{
["204987124-0-45341 Nie sądzisz, że Łuskowy Dwór i Wąż są pilniejszymi zmartwieniami?"] = "",
},
["3952276-1-7009 Być może. Sądziłem, że był zaledwie mitem, póki nie wszedłem do katakumb. Ale wtedy usłyszałem głos w moim umyśle, wzywający mnie do wnętrza.\n\nUciekłem, by zdobyć błogosławieństwo Ósemki, gdyż bez niego wiem, że postradałbym duszę."] =
{
["20958740-1-7009 Wejdę do katakumb i dowiem się, co zakłóca spokój umarłych."] = "",
},
["200879108-0-45340 Łuskowy Dwór już raz próbował wejść do katakumb i wykorzystać ich moc. Lepiej odnaleźć tę ciemność i wygnać ją, zanim Wąż znajdzie sposób na dogadanie się z nią."] =
{
["204987124-1-45340 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] = "",
["204987124-0-45340 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] = "",
},
["55049764-0-9999 Wyczuwam, że ciemność w katakumbach ustąpiła. Powiedz mi, czy udało ci się znaleźć przyczynę niepokoju umarłych?"] =
{
["232026500-0-11916 Virmaril Zdrajca chciał utworzyć armię nieumarłych. Zniszczyłem to przebrzydłe stworzenie."] = "",
},
["200879108-0-45338 Jedynie Fragment Perenaal przekazuję tę część opowieści. \n\nW nim Virmaril zdradza Nedów. Zabija zebranych królów i ich straże oraz zniewala ich dusze. Bez przywódców Nedowie nie mieli szans przeciw atakom Yokudan."] =
{
["204987124-0-45338 Dlaczego Virmaril zdradziłby swojego przyjaciela?"] = "",
},
["3952276-0-7009 Wiele legend opowiada o starożytnym Nieboskłonie. Pamiętam jedną dotyczącą potężnego, elfickiego nekromanty, Virmarila. Niektórzy wierzą, że to on spowodował upadek Nedów. Inni natomiast, że wciąż nawiedza ruiny pod nami."] =
{
["20958740-0-7009 Czy ten Virmaril może być odpowiedzialny za przebudzenie zmarłych?"] = "",
},
["200879108-0-45331 Te katakumby ciągną się pod niegdyś wspaniałym, nedyckim miastem i poza nie, w głąb Gór Smoczego Ogona.\n\nStarożytne dokumenty sugerują, że poza przechowywaniem umarłych, były wykorzystywane przez najwyższego króla do potajemnych spotkań i sekretnych podróży."] =
{
["204987124-0-45331 Jak znajdę drogę w takim miejscu?"] = "",
},
["200879108-0-45336 W tym miejscu legendy są ze sobą sprzeczne. Ale zgadzają się, że Virmaril zaoferował, iż przywoła armię umarłych, by odeprzeć yokudańskich najeźdźców.\n\nPodobno nedyccy królowie spotkali się w sekrecie wewnątrz tych katakumb, by omówić strategię."] =
{
["204987124-0-45336 Co się stało potem?"] = "",
},
["200879108-0-45337 Historia milczy na ten temat. Wspomina jednak o niewielkim oddziale nedyckich wojowników, którzy poświęcili wszystko, by pomścić najwyższego króla Duraca i uwięzić Virmarila wewnątrz katakumb.\n\nIle z tej legendy jest prawdą, nie mogę orzec."] =
{
["204987124-1-45337 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] = "",
["204987124-0-45337 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] = "",
},
["55049764-3-9999 Uważaj. W tych katakumbach zalęgła się wielka ciemność, a ich umarli już nie znają spokoju.\n\nChciałem zakonsekrować te groby, ale ryzyko okazało się większe, niż przypuszczałem. Coś wzywa umarłych. Wprawia ich we wściekłość."] =
{
["249936564-0-7009 Znasz przyczynę tych anomalii?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-45332 Bóstwa wysłały cię do katakumb?"] =
{
["200879108-0-45341 Opuściłem Wartownię, żeby ochronić prosty lud przed zagrożeniem z Craglorn. Gdy już tu dotarłem, Arkay poprowadził mnie do tych katakumb. Ostrzegł mnie przed budzącym się złem, którego nikt nie miał czasu dostrzec."] = "",
},
["228103012-0-45330 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] =
{
["200879108-0-45330 Według legendy Virmaril był przyjacielem i zaufanym doradcą najwyższego króla Duraca z Nieboskłonu, który pod wieloma względami od niego zależał.\n\nVirmaril wykorzystał te katakumby, by praktykować mroczne czary. Wraz z Duraciem dzielili pasję do nekromancji."] = "",
},
["204987124-0-45341 Nie sądzisz, że Łuskowy Dwór i Wąż są pilniejszymi zmartwieniami?"] =
{
["200879108-0-45340 Łuskowy Dwór już raz próbował wejść do katakumb i wykorzystać ich moc. Lepiej odnaleźć tę ciemność i wygnać ją, zanim Wąż znajdzie sposób na dogadanie się z nią."] = "",
},
["232026500-0-11916 Virmaril Zdrajca chciał utworzyć armię nieumarłych. Zniszczyłem to przebrzydłe stworzenie."] =
{
["116521668-0-11916 Niech cię Arkay błogosławi, gdyż żywi będą spać spokojniej, skoro Virmaril przepadł. Jednak wyczuwam… coś.\n\nPozostanę tu. Gdy zamieszana jest nekromancja, kto wie, co jest możliwe? Jeśli Virmaril ponownie powstanie, ktoś będzie musiał zareagować."] = "",
},
["204987124-0-45336 Co się stało potem?"] =
{
["200879108-0-45338 Jedynie Fragment Perenaal przekazuję tę część opowieści. \n\nW nim Virmaril zdradza Nedów. Zabija zebranych królów i ich straże oraz zniewala ich dusze. Bez przywódców Nedowie nie mieli szans przeciw atakom Yokudan."] = "",
},
["204987124-1-45340 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] =
{
["200879108-0-45331 Te katakumby ciągną się pod niegdyś wspaniałym, nedyckim miastem i poza nie, w głąb Gór Smoczego Ogona.\n\nStarożytne dokumenty sugerują, że poza przechowywaniem umarłych, były wykorzystywane przez najwyższego króla do potajemnych spotkań i sekretnych podróży."] = "",
},
["20958740-0-7009 Czy ten Virmaril może być odpowiedzialny za przebudzenie zmarłych?"] =
{
["3952276-1-7009 Być może. Sądziłem, że był zaledwie mitem, póki nie wszedłem do katakumb. Ale wtedy usłyszałem głos w moim umyśle, wzywający mnie do wnętrza.\n\nUciekłem, by zdobyć błogosławieństwo Ósemki, gdyż bez niego wiem, że postradałbym duszę."] = "",
},
["204987124-1-45349 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] =
{
},
["20958740-1-7009 Wejdę do katakumb i dowiem się, co zakłóca spokój umarłych."] =
{
},
["204987124-0-45331 Jak znajdę drogę w takim miejscu?"] =
{
["200879108-0-45339 Badałem starożytne pisma w Wartowni. Sugerowały, że to przejście prowadzi głęboko pod ziemię, do sal rytualnych, gdzie praktykowano nekromancję i inne mroczne sztuki. Jeśli ta ciemność ma źródło, to jest właśnie tam."] = "",
},
["204987124-0-45330 Był przyjacielem najwyższego króla i pomógł doprowadzić do upadku Nedów?"] =
{
["200879108-0-45336 W tym miejscu legendy są ze sobą sprzeczne. Ale zgadzają się, że Virmaril zaoferował, iż przywoła armię umarłych, by odeprzeć yokudańskich najeźdźców.\n\nPodobno nedyccy królowie spotkali się w sekrecie wewnątrz tych katakumb, by omówić strategię."] = "",
},
["204987124-0-45340 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] =
{
},
["228103012-0-45331 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] =
{
["200879108-0-45331 Te katakumby ciągną się pod niegdyś wspaniałym, nedyckim miastem i poza nie, w głąb Gór Smoczego Ogona.\n\nStarożytne dokumenty sugerują, że poza przechowywaniem umarłych, były wykorzystywane przez najwyższego króla do potajemnych spotkań i sekretnych podróży."] = "",
},
["228103012-0-45332 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] =
{
},
["249936564-0-7009 Znasz przyczynę tych anomalii?"] =
{
["3952276-0-7009 Wiele legend opowiada o starożytnym Nieboskłonie. Pamiętam jedną dotyczącą potężnego, elfickiego nekromanty, Virmarila. Niektórzy wierzą, że to on spowodował upadek Nedów. Inni natomiast, że wciąż nawiedza ruiny pod nami."] = "",
},
["204987124-0-45339 To główne wejście do katakumb?"] =
{
["200879108-0-45349 Nie. Święte wejścia zostały zapieczętowane dawno temu. Członkowie Łuskowego Dworu otworzyli to przejście, ale zostali odparci przez te same siły, które odpędziły i mnie.\n\nNa szczęście nie powiodło im się lepiej, niż mnie."] = "",
},
["204987124-0-45349 Co jeszcze wiesz o Virmarilu?"] =
{
},
["204987124-0-45338 Dlaczego Virmaril zdradziłby swojego przyjaciela?"] =
{
["200879108-0-45337 Historia milczy na ten temat. Wspomina jednak o niewielkim oddziale nedyckich wojowników, którzy poświęcili wszystko, by pomścić najwyższego króla Duraca i uwięzić Virmarila wewnątrz katakumb.\n\nIle z tej legendy jest prawdą, nie mogę orzec."] = "",
},
["204987124-1-45337 Co rycerz Bóstw robi na takim odludziu?"] =
{
["200879108-0-45332 Idę tam, gdzie mnie posyła Osiem Bóstw. Moje oddanie przykazaniom Stendarra i Arkaya daje mi siłę oraz cel. To moja wiara poprowadziła mnie do tej zapomnianej krainy."] = "",
},
["204987124-0-45337 Opowiedz mi coś więcej o tych katakumbach."] =
{
},
},
},
["8290981-0-73118 Nendirume"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-45279 Powiedz mi coś więcej o Łuskowym Dworze."] =
{
},
["204987124-0-45285 Opowiedz mi o tych ruinach."] =
{
},
["204987124-0-45279 Przypomnij, czemu właściwie przybyli do Nieboskłonu?"] =
{
["200879108-0-45280 Łuskowy Dwór jest gniazdem złodziei i podrzynaczy gardeł. Przybyli do Nieboskłonu, by skraść jego starożytne sekrety — włączając te dotyczące pierwotnego minerału, rdzenia Nirnu.\n\nDzięki niemu, tak sądzę, Łuskowy Dwór będzie mógł zwiększyć swoją moc tysiąckrotnie."] = "",
},
["204987124-0-45289 Dlaczego Yokudanie nie przejęli Nieboskłonu dla siebie?"] =
{
["200879108-0-45288 Legendy mówią, że Yokudanie znaleźli wewnątrz coś strasznego i zawalili liczne przejścia, żeby to pogrzebać.\n\nNawet dzisiaj Redgardowie uważają to miejsce za przeklęte. Nie wierzę w to, ale przybycie Łuskowego Dworu na pewno nie sprawiło, że te ruiny stały się bezpieczniejsze."] = "",
},
["20958740-1-7005 Wejdę do Twierdzy Nieboskłonu i spróbuję ich powstrzymać."] =
{
},
["228103012-0-45287 Opowiedz mi o tych ruinach."] =
{
},
["20958740-0-7005 Co Łuskowy Dwór może zrobić z rdzeniem Nirnu?"] =
{
["3952276-1-7005 Lepszym pytaniem jest, czego nie mogą. Jeśli znajdą duże źródło rdzenia Nirnu i wymyślą, jak go użyć, to… wszystko jest możliwe!\n\nWięc powiedz mi. Jesteś tu, żeby powstrzymać tych wężolubnych, po trzykroć przeklętych łajdaków, czy nie?"] = "",
},
["249936564-0-7005 Rdzenia Nirnu?"] =
{
["3952276-0-7005 Tak, rdzenia Nirnu. Szkarłatnej skały, którą można znaleźć jedynie w tym regionie. \n\nMy uważamy, że ten rzadki pierwiastek jest niebezpieczny i bezwartościowy, ale Łuskowy Dwór nazywa go \"krwią Nirnu\"."] = "",
},
["204987124-0-45288 Opowiedz mi coś więcej o rdzeniu Nirnu."] =
{
},
["204987124-1-45280 Opowiedz mi o tych ruinach."] =
{
["200879108-0-45287 To Nieboskłon, najwspanialsze z nedyckich miast. Udowadnia, że nie byli jedynie rolnikami i pozbawionymi kultury barbarzyńcami, za jakich historie każą nam ich uważać.\n\nTa konstrukcja jest niesamowita i rozciąga się przez całe Góry Smoczego Ogona."] = "",
},
["204987124-0-45286 Ale dlaczego Łuskowy Dwór chce rdzenia Nirnu?"] =
{
["200879108-0-45285 Wierzę, że ponownie odkryli zaginione procesy i poszukują w ruinach więcej rdzenia Nirnu.\n\nNie mam pewności, co on robi. Nie całkowitej. Ale jeśli w jakiś sposób wykorzystuje aetherialną energię, to moc, jaką zapewnia, może być tak ogromna, jak same gwiazdy."] = "",
},
["204987124-0-45280 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o rdzeniu Nirnu?"] =
{
},
["228103012-0-45284 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o rdzeniu Nirnu?"] =
{
["200879108-0-45284 Istnieje jedynie w Górnym Craglorn, na ile się orientuję. Tutejsi nazywają go czerwonym kruszcem. Uważali go za bezużyteczny, dopóki nie pojawił się Łuskowy Dwór.\n\nMiałam nadzieję na próbki do badań, ale Łuskowy Dwór pożera każdy okruszek, jaki wpadnie w ich łapska."] = "",
},
["204987124-0-45284 Musisz mieć jakieś teorie odnośnie tego pierwiastka."] =
{
["200879108-0-45286 Niektórzy z moich współpracowników wierzą, że to Nedowie stworzyli Kamienie Mundus i rozmieścili je po całym Tamriel. Potrafili nasycić swoje kamieniarstwo aetherialną energią, dzięki technikom, których nie potrafimy obecnie powtórzyć.\n\nWierzę, że rdzeń Nirnu był kluczem."] = "",
},
["204987124-1-45285 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Łuskowym Dworze?"] =
{
["200879108-0-45279 Nie znajdziesz w całym Tamriel bardziej pokręconej zbieraniny. Oddają cześć Niebiańskiemu Wężowi. Dla nich chaos jest procesem, poprzez który świat zrzuca swoją chorą skórę. Że tak powiem.\n\nA Łuskowy Dwór widzi w sobie katalizator powodujący tę zmianę."] = "",
},
["204987124-0-45287 Czy ktoś tam jeszcze żyje?"] =
{
["200879108-0-45289 Nie, od czasów yokudańskiej inwazji i upadku Nedów. Nieboskłon się rozpada, a jego znaczna część jest niestabilna. Podejrzewam, że w końcu przewalą się nawet największe wieże.\n\nPewnego dnia nikt nie będzie pamiętał, że to wspaniałe miejsce w ogóle istniało."] = "",
},
["204987124-1-45288 Co wiesz o Łuskowym Dworze?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-9984 Dzięki odwadze takich ludzi, jak ty, my, uczeni, możemy sprawiać, że świat staje się lepszym miejscem.\n\nMuszę wrócić do Smoczej Gwiazdy. Moi towarzysze powinni wiedzieć, co tu się dzieje. Gdy znajdziesz Łuskowy Dwór, nie okazuj im litości."] =
{
["228103012-0-45287 Opowiedz mi o tych ruinach."] = "",
["228103012-0-45279 Powiedz mi coś więcej o Łuskowym Dworze."] = "",
["228103012-0-45284 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o rdzeniu Nirnu?"] = "",
},
["200879108-0-45287 To Nieboskłon, najwspanialsze z nedyckich miast. Udowadnia, że nie byli jedynie rolnikami i pozbawionymi kultury barbarzyńcami, za jakich historie każą nam ich uważać.\n\nTa konstrukcja jest niesamowita i rozciąga się przez całe Góry Smoczego Ogona."] =
{
["204987124-0-45287 Czy ktoś tam jeszcze żyje?"] = "",
},
["200879108-0-45279 Nie znajdziesz w całym Tamriel bardziej pokręconej zbieraniny. Oddają cześć Niebiańskiemu Wężowi. Dla nich chaos jest procesem, poprzez który świat zrzuca swoją chorą skórę. Że tak powiem.\n\nA Łuskowy Dwór widzi w sobie katalizator powodujący tę zmianę."] =
{
["204987124-0-45279 Przypomnij, czemu właściwie przybyli do Nieboskłonu?"] = "",
},
["200879108-0-45285 Wierzę, że ponownie odkryli zaginione procesy i poszukują w ruinach więcej rdzenia Nirnu.\n\nNie mam pewności, co on robi. Nie całkowitej. Ale jeśli w jakiś sposób wykorzystuje aetherialną energię, to moc, jaką zapewnia, może być tak ogromna, jak same gwiazdy."] =
{
["204987124-1-45285 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Łuskowym Dworze?"] = "",
["204987124-0-45285 Opowiedz mi o tych ruinach."] = "",
},
["200879108-0-45286 Niektórzy z moich współpracowników wierzą, że to Nedowie stworzyli Kamienie Mundus i rozmieścili je po całym Tamriel. Potrafili nasycić swoje kamieniarstwo aetherialną energią, dzięki technikom, których nie potrafimy obecnie powtórzyć.\n\nWierzę, że rdzeń Nirnu był kluczem."] =
{
["204987124-0-45286 Ale dlaczego Łuskowy Dwór chce rdzenia Nirnu?"] = "",
},
["200879108-0-45284 Istnieje jedynie w Górnym Craglorn, na ile się orientuję. Tutejsi nazywają go czerwonym kruszcem. Uważali go za bezużyteczny, dopóki nie pojawił się Łuskowy Dwór.\n\nMiałam nadzieję na próbki do badań, ale Łuskowy Dwór pożera każdy okruszek, jaki wpadnie w ich łapska."] =
{
["204987124-0-45284 Musisz mieć jakieś teorie odnośnie tego pierwiastka."] = "",
},
["3952276-1-7005 Lepszym pytaniem jest, czego nie mogą. Jeśli znajdą duże źródło rdzenia Nirnu i wymyślą, jak go użyć, to… wszystko jest możliwe!\n\nWięc powiedz mi. Jesteś tu, żeby powstrzymać tych wężolubnych, po trzykroć przeklętych łajdaków, czy nie?"] =
{
["20958740-1-7005 Wejdę do Twierdzy Nieboskłonu i spróbuję ich powstrzymać."] = "",
},
["200879108-0-45289 Nie, od czasów yokudańskiej inwazji i upadku Nedów. Nieboskłon się rozpada, a jego znaczna część jest niestabilna. Podejrzewam, że w końcu przewalą się nawet największe wieże.\n\nPewnego dnia nikt nie będzie pamiętał, że to wspaniałe miejsce w ogóle istniało."] =
{
["204987124-0-45289 Dlaczego Yokudanie nie przejęli Nieboskłonu dla siebie?"] = "",
},
["200879108-0-45280 Łuskowy Dwór jest gniazdem złodziei i podrzynaczy gardeł. Przybyli do Nieboskłonu, by skraść jego starożytne sekrety — włączając te dotyczące pierwotnego minerału, rdzenia Nirnu.\n\nDzięki niemu, tak sądzę, Łuskowy Dwór będzie mógł zwiększyć swoją moc tysiąckrotnie."] =
{
["204987124-0-45280 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o rdzeniu Nirnu?"] = "",
["204987124-1-45280 Opowiedz mi o tych ruinach."] = "",
},
["55049764-3-9984 Ty tam! Nie możesz iść dalej. To Łuskowy Dwór. Przejęli to zrujnowane miasto. Rozrywają Twierdzę Nieboskłonu na strzępy w poszukiwaniu większej ilości rdzenia Nirnu.\n\nO ile, oczywiście, nie jesteś tu, żeby ich powstrzymać. Czy naprawdę mogę mieć takie szczęście?"] =
{
["249936564-0-7005 Rdzenia Nirnu?"] = "",
},
["3952276-0-7005 Tak, rdzenia Nirnu. Szkarłatnej skały, którą można znaleźć jedynie w tym regionie. \n\nMy uważamy, że ten rzadki pierwiastek jest niebezpieczny i bezwartościowy, ale Łuskowy Dwór nazywa go \"krwią Nirnu\"."] =
{
["20958740-0-7005 Co Łuskowy Dwór może zrobić z rdzeniem Nirnu?"] = "",
},
["200879108-0-45288 Legendy mówią, że Yokudanie znaleźli wewnątrz coś strasznego i zawalili liczne przejścia, żeby to pogrzebać.\n\nNawet dzisiaj Redgardowie uważają to miejsce za przeklęte. Nie wierzę w to, ale przybycie Łuskowego Dworu na pewno nie sprawiło, że te ruiny stały się bezpieczniejsze."] =
{
["204987124-0-45288 Opowiedz mi coś więcej o rdzeniu Nirnu."] = "",
["204987124-1-45288 Co wiesz o Łuskowym Dworze?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-9984 Dzięki odwadze takich ludzi, jak ty, my, uczeni, możemy sprawiać, że świat staje się lepszym miejscem.\n\nMuszę wrócić do Smoczej Gwiazdy. Moi towarzysze powinni wiedzieć, co tu się dzieje. Gdy znajdziesz Łuskowy Dwór, nie okazuj im litości.",
[1] = "55049764-3-9984 Ty tam! Nie możesz iść dalej. To Łuskowy Dwór. Przejęli to zrujnowane miasto. Rozrywają Twierdzę Nieboskłonu na strzępy w poszukiwaniu większej ilości rdzenia Nirnu.\n\nO ile, oczywiście, nie jesteś tu, żeby ich powstrzymać. Czy naprawdę mogę mieć takie szczęście?",
},
},
["8290981-0-73444 Mederic Vyger"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-10002 Pośród członków Łuskowego Dworu twoje imię jest wypowiadane z mieszanką strachu i szacunku. Wiem, czego dokonałaś walcząc z moimi byłymi towarzyszami. Teraz potrzebuję twojej pomocy, by naprawić to, co ci głupcy zrobili.",
[2] = "55049764-1-10002 Wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć. Mniejsze stworzenia nie powinny stanowić zagrożenia, ale uważaj. Jedna z upadłych bestii jest ogromna. Zarżnęła połowę moich dawnych kompanów, zanim uciekłem! \n\nPójdę za tobą, gdy już oczyścisz drogę.",
[3] = "55049764-0-10002 Przyznaję, nie sądziłem, że mamy większe szanse powodzenia, niż elf w Orsinium, ale proszę!\n\nTwoja reputacja jest zasłużona. A jeśli nam się poszczęści, te osłony wytrzymają kolejny tysiąc lat.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-45429 Na podstawie moich badań, tak. Dostrzegam ewidentną korelację pomiędzy Kamieniami Apeksów, rdzeniem nirnu, Aetheriusem i tymi stworzeniami.\n\nNie mam wszystkich odpowiedzi, ale wierzę, że Nedowie stworzyli te bestie. I na tym nie poprzestali."] =
{
["204987124-0-45429 Do czego służyły te stworzenia?"] = "",
},
["55049764-0-10002 Przyznaję, nie sądziłem, że mamy większe szanse powodzenia, niż elf w Orsinium, ale proszę!\n\nTwoja reputacja jest zasłużona. A jeśli nam się poszczęści, te osłony wytrzymają kolejny tysiąc lat."] =
{
["232026500-0-11919 Czy te stworzenia naprawdę są ponownie uwięzione?"] = "",
},
["200879108-0-45427 Te stworzenia wydają się być zbiorem różnych zwyczajnych i daedrycznych bestii, ale wręcz kipią magiczną energią.\n\nPodejrzewam, że zostały przemienione, dzięki jakiemuś dawno zapomnianemu procesowi, ale nie mam pojęcia, jak tego dokonano."] =
{
["204987124-0-45427 I wierzysz, że to Nedowie stworzyli te rzeczy?"] = "",
},
["3952276-1-7011 To okropne! Nedowie mieli powód, by je uwięzić!\n\nTeksty, które odkryłem, pozwoliły mi zrozumieć te osłony. Mogę spróbować je odnowić, ale nie uda mi się samemu. Zajmiesz się tymi stworzeniami, gdy będę rzucał zaklęcie?"] =
{
["20958740-1-7011 Zajmę się tymi stworzeniami, gdy ty będziesz odnawiał osłony."] = "",
},
["200879108-0-45442 Mam pewne podejrzenia. Być może były eksperymentem, sposobem sprawdzenia technik. A może były armią, stworzoną, by walczyć z nacierającymi Yokudanami. Być może tym i tym.\n\nJakikolwiek byłby ich cel, Nedowie je zapieczętowali. Wierzę, że musimy zrobić to samo."] =
{
["204987124-0-45442 Opowiedz mi o tym wielkim stworzeniu."] = "",
},
["200879108-0-45425 Wierz, w co chcesz. Mogą być boskimi istotami z Aetheriusa. Ale też śmiertelnikami, którzy otrzymali moc tak wielką, że nikt nie potrafi dojrzeć między nimi różnicy. Niezależnie, nie zamierzam podążać za zachciankami Węża.\n\nPostaram się naprawić część szkód, które pomogłem wyrządzić."] =
{
["204987124-1-45425 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] = "",
["204987124-0-45425 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] = "",
},
["200879108-0-45426 Dużo się dowiedziałem o Nedach. Eksperymentowali z żywymi stworzeniami, takimi jak te, które spotkałaś. Nasycili je niesamowitą mocą.\n\nAle co jeśli te stworzenia były nieudanym eksperymentem? Zastanawiam się, jak wyglądałby sukces?"] =
{
["204987124-0-45426 Sugerujesz, że Niebianie…?"] = "",
},
["200879108-0-45424 Nie, nie w taki sposób, jak myślisz. Wierzę w ideę Węża. Był symbolem naszej sprawy. Ale ta istota, która się nam objawiła? To zwodziciel. Pozostali są po prostu zbyt ślepi, by to zauważyć."] =
{
["204987124-0-45424 Mówisz, że Wąż nie jest Wężem?"] = "",
},
["200879108-0-45428 O upadłej bestii? To wielki, skrzydlaty terror. Wierzę, że to bardziej zaawansowana wersja, stworzona przy użyciu bardziej dopracowanych metod. O ile nie była pomyłką.\n\nNie mniej, gdy zobaczyłem tego potwora, wiedziałem, że muszę go uwięzić."] =
{
["204987124-1-45428 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] = "",
["204987124-0-45428 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] = "",
},
["200879108-0-45441 Gdybyśmy mieli nieograniczony czas, a to byłaby klasa na Uniwersytecie Gwylim, mógłbym wypełnić twój umysł faktami i teoriami, tajemnicami i podejrzeniami.\n\nAle to starożytny Nieboskłon, a my mamy błędy do naprawienia. Innym razem, przyjaciółko."] =
{
["204987124-0-45441 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] = "",
["204987124-1-45441 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] = "",
},
["3952276-0-7011 Podczas badania tej części miasta, natknęliśmy się na dziwne, runiczne kręgi. Zrozumiałem, czym one są, ale zanim mogłem ich powstrzymać, ci głupcy zakłócili osłony.\n\nRozumiesz? To były więzienia! A teraz te stworzenia zostały uwolnione!"] =
{
["20958740-0-7011 A to złe?"] = "",
},
["55049764-1-10002 Wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć. Mniejsze stworzenia nie powinny stanowić zagrożenia, ale uważaj. Jedna z upadłych bestii jest ogromna. Zarżnęła połowę moich dawnych kompanów, zanim uciekłem! \n\nPójdę za tobą, gdy już oczyścisz drogę."] =
{
["228103012-0-45427 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] = "",
["228103012-0-45423 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] = "",
["228103012-0-45440 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] = "",
},
["55049764-3-10002 Pośród członków Łuskowego Dworu twoje imię jest wypowiadane z mieszanką strachu i szacunku. Wiem, czego dokonałaś walcząc z moimi byłymi towarzyszami. Teraz potrzebuję twojej pomocy, by naprawić to, co ci głupcy zrobili."] =
{
["249936564-0-7011 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["200879108-0-45423 Byłemu członkowi.\n\nNie będę udawał, że nie mam z nimi nic wspólnego. Niegdyś dzieliliśmy przekonania. Era, w której żyjemy, jest chora. Godna pożałowania. Przydałaby się zmiana. Nie mniej, to co robi Dwór… nie tędy droga."] =
{
["204987124-0-45423 Nie oddajesz czci Wężowi?"] = "",
},
["200879108-0-45440 Zawsze byłem uczonym. Gdy dołączyłem do Łuskowego Dworu, wykorzystali moje najlepsze umiejętności i kazali mi badać te starożytne ruiny.\n\nPrzyglądałem się rzeźbieniom, czytałem fragmenty manuskryptów, analizowałem dawne relikty… wszystko to, by dowiedzieć się, czego tylko zdołam, o Nedach."] =
{
["204987124-0-45440 Co jeszcze możesz mi o nich powiedzieć?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-45423 Nie oddajesz czci Wężowi?"] =
{
["200879108-0-45424 Nie, nie w taki sposób, jak myślisz. Wierzę w ideę Węża. Był symbolem naszej sprawy. Ale ta istota, która się nam objawiła? To zwodziciel. Pozostali są po prostu zbyt ślepi, by to zauważyć."] = "",
},
["204987124-0-45429 Do czego służyły te stworzenia?"] =
{
["200879108-0-45442 Mam pewne podejrzenia. Być może były eksperymentem, sposobem sprawdzenia technik. A może były armią, stworzoną, by walczyć z nacierającymi Yokudanami. Być może tym i tym.\n\nJakikolwiek byłby ich cel, Nedowie je zapieczętowali. Wierzę, że musimy zrobić to samo."] = "",
},
["204987124-0-45440 Co jeszcze możesz mi o nich powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-45441 Gdybyśmy mieli nieograniczony czas, a to byłaby klasa na Uniwersytecie Gwylim, mógłbym wypełnić twój umysł faktami i teoriami, tajemnicami i podejrzeniami.\n\nAle to starożytny Nieboskłon, a my mamy błędy do naprawienia. Innym razem, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-1-45428 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] =
{
},
["228103012-0-45427 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] =
{
},
["20958740-0-7011 A to złe?"] =
{
["3952276-1-7011 To okropne! Nedowie mieli powód, by je uwięzić!\n\nTeksty, które odkryłem, pozwoliły mi zrozumieć te osłony. Mogę spróbować je odnowić, ale nie uda mi się samemu. Zajmiesz się tymi stworzeniami, gdy będę rzucał zaklęcie?"] = "",
},
["204987124-0-45442 Opowiedz mi o tym wielkim stworzeniu."] =
{
["200879108-0-45428 O upadłej bestii? To wielki, skrzydlaty terror. Wierzę, że to bardziej zaawansowana wersja, stworzona przy użyciu bardziej dopracowanych metod. O ile nie była pomyłką.\n\nNie mniej, gdy zobaczyłem tego potwora, wiedziałem, że muszę go uwięzić."] = "",
},
["204987124-1-45441 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] =
{
["200879108-0-45427 Te stworzenia wydają się być zbiorem różnych zwyczajnych i daedrycznych bestii, ale wręcz kipią magiczną energią.\n\nPodejrzewam, że zostały przemienione, dzięki jakiemuś dawno zapomnianemu procesowi, ale nie mam pojęcia, jak tego dokonano."] = "",
},
["228103012-0-45440 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] =
{
["200879108-0-45440 Zawsze byłem uczonym. Gdy dołączyłem do Łuskowego Dworu, wykorzystali moje najlepsze umiejętności i kazali mi badać te starożytne ruiny.\n\nPrzyglądałem się rzeźbieniom, czytałem fragmenty manuskryptów, analizowałem dawne relikty… wszystko to, by dowiedzieć się, czego tylko zdołam, o Nedach."] = "",
},
["204987124-0-45427 I wierzysz, że to Nedowie stworzyli te rzeczy?"] =
{
["200879108-0-45429 Na podstawie moich badań, tak. Dostrzegam ewidentną korelację pomiędzy Kamieniami Apeksów, rdzeniem nirnu, Aetheriusem i tymi stworzeniami.\n\nNie mam wszystkich odpowiedzi, ale wierzę, że Nedowie stworzyli te bestie. I na tym nie poprzestali."] = "",
},
["228103012-0-45423 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] =
{
},
["20958740-1-7011 Zajmę się tymi stworzeniami, gdy ty będziesz odnawiał osłony."] =
{
},
["232026500-0-11919 Czy te stworzenia naprawdę są ponownie uwięzione?"] =
{
["116521668-0-11919 Oczywiście! I zrobię, co będę mógł, by zniechęcić innych do wchodzenia do tej części miasta.\n\nByć może, pewnego dnia, będziemy mogli zupełnie je zapieczętować, tak jak próbowali Yokudanie. Póki co, ciesz się, że osłony zapewniły nam czas."] = "",
},
["204987124-0-45424 Mówisz, że Wąż nie jest Wężem?"] =
{
["200879108-0-45426 Dużo się dowiedziałem o Nedach. Eksperymentowali z żywymi stworzeniami, takimi jak te, które spotkałaś. Nasycili je niesamowitą mocą.\n\nAle co jeśli te stworzenia były nieudanym eksperymentem? Zastanawiam się, jak wyglądałby sukces?"] = "",
},
["204987124-0-45441 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] =
{
},
["204987124-0-45425 Opowiedz mi coś więcej o tych stworzeniach."] =
{
},
["204987124-0-45426 Sugerujesz, że Niebianie…?"] =
{
["200879108-0-45425 Wierz, w co chcesz. Mogą być boskimi istotami z Aetheriusa. Ale też śmiertelnikami, którzy otrzymali moc tak wielką, że nikt nie potrafi dojrzeć między nimi różnicy. Niezależnie, nie zamierzam podążać za zachciankami Węża.\n\nPostaram się naprawić część szkód, które pomogłem wyrządzić."] = "",
},
["249936564-0-7011 O czym ty mówisz?"] =
{
["3952276-0-7011 Podczas badania tej części miasta, natknęliśmy się na dziwne, runiczne kręgi. Zrozumiałem, czym one są, ale zanim mogłem ich powstrzymać, ci głupcy zakłócili osłony.\n\nRozumiesz? To były więzienia! A teraz te stworzenia zostały uwolnione!"] = "",
},
["204987124-1-45425 Skąd wiesz tak wiele o Nedach?"] =
{
},
["204987124-0-45428 Nie mam pewności, czy należy pomagać członkowi Łuskowego Dworu."] =
{
["200879108-0-45423 Byłemu członkowi.\n\nNie będę udawał, że nie mam z nimi nic wspólnego. Niegdyś dzieliliśmy przekonania. Era, w której żyjemy, jest chora. Godna pożałowania. Przydałaby się zmiana. Nie mniej, to co robi Dwór… nie tędy droga."] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1126 Craglorn"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-37-15342 Razem!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-674 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-15360 To może przechylić szalę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1114 Szczyt Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-47-15342 <Pewny śmiech.>",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15350 Jestem ranna! Stendarrze, ratuj mnie!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15352 Jestem tutaj, skup się!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26660 Tu jestem! Widzisz? Tuż na zewnątrz. Upadła bestia, o której mówiłem. Odnowię osłony, zanim zauważy, co robimy.",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26680 Trzymaj te stworzenia z dala, gdy będę odnawiał starożytne osłony!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-33-15348 Nie ma już nikogo, kto mógłby stanąć przeciwko nam.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-46-15342 <Pewny śmiech.>",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15412 Nie masz honoru, pomiocie Otchłani.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26675 Już! Pierwsza osłona została ponownie zapieczętowana. Zachowaj czujność! Trzy pozostałe kręgi są nadal aktywne!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26674 Uważaj! Jeszcze nie skończyłem!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-22-15348 Sądzę, że jesteśmy w tym dobre.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-31-15342 Na mój honor!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26676 Póki co jest dobrze, ale jeszcze nie skończyliśmy. Kolejne stworzenia mogą się pojawić w każdej chwili. Utrzymaj je z dala jeszcze przez chwilę.",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26680 Trzymaj te stworzenia z dala, gdy będę odnawiał starożytne osłony!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-15412 Draigh, obrzydliwe stworzenia. Będziemy czuć ich smród przez wiele godzin.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-53-15342 Jestem z tobą, moja przyjaciółko!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15351 Ruszaj się, uciekaj stamtąd!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26677 Została ostatnia osłona, a potem więzienia będą ponownie zapieczętowane! Nie poddawaj się!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26680 Trzymaj te stworzenia z dala, gdy będę odnawiał starożytne osłony!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-38-15348 Mam nadzieję, że byłam pomocna!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-49-15342 Lśniąca stal!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15350 Nie jest ze mną dobrze.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-18-15342 My to załatwimy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15358 Daj z siebie wszystko!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-15360 <Strained shouting.>",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26675 Już! Pierwsza osłona została ponownie zapieczętowana. Zachowaj czujność! Trzy pozostałe kręgi są nadal aktywne!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-42-15342 Ramię w ramię!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-15348 Co powiesz na trochę słodyczy na uczczenie zwycięstwa?",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26676 Póki co jest dobrze, ale jeszcze nie skończyliśmy. Kolejne stworzenia mogą się pojawić w każdej chwili. Utrzymaj je z dala jeszcze przez chwilę.",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26680 Trzymaj te stworzenia z dala, gdy będę odnawiał starożytne osłony!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-54-15342 Do odważnych świat należy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15351 Roll free!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[27] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-11-15342 Ramię w ramię!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[28] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-15360 To może przechylić szalę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-30-15348 Zabijanie nie sprawia mi przyjemności. Ale cieszę się, że my żyjemy, a oni nie.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-15351 Guard up, get moving!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[30] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26678 Dobra robota! Dzięki odnowieniu osłon te stworzenia nie powinny już stanowić problemy. Możesz chwilę… czekaj! Wie o naszej obecności. Upadłe bestia nadciąga!",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
[31] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15350 Potrzebuję leczenia!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[32] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26679 Remarkable! We actually did it. The wards have been restored and our mistake has been corrected. Now I need to leave this place. Find me outside and we shall speak of what transpired here.",
["name"] = "8290981-0-73489 Mederic Vyger",
},
},
},
["267200725-0-1773 Samotnia"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "Hear ye, cardsharps and collectors! Test your wits and courage in a brand new card game—Tales of Tribute!",
["name"] = "8290981-0-107760 Sorinne Gaerard",
},
},
},
["267200725-0-675 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22120 Kopcie, kundle, kopcie! Szybciej, szybciej! Egzarcha Arnoth potrzebuje więcej czerwonego kruszcu i dostanie go, choćbym miał wyrwać go z waszych skór!",
["name"] = "8290981-0-57555 Gnębiciel Zagrakh",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22122 Jesteś silniejsza, niż wyglądasz. Rakmath! Gdzie jesteś?",
["name"] = "8290981-0-57555 Gnębiciel Zagrakh",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22123 Zgnieć tego robaka, Rakmath! Oderwij ciało od ich kości!",
["name"] = "8290981-0-57555 Gnębiciel Zagrakh",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-15358 <Śmiech zadowolenia.>",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1119 Katakumby Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26653 Ach, więcej gości? Witam. Reszta już zaczęła swój posiłek.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15351 Ruszaj nogami, ruszaj się!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15350 Moje rany! Nie jestem pewna, czy wytrzymam.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26643 Spójrz na moje wspaniałe dzieło i udowodnij mi moc swej duszy. Zniszcz mego Grobowego Władcę — jeśli potrafisz.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-22-15342 Za Wysoką Wyspę!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-34-15348 Stendarr był z nami w tej walce.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-15410 Jaką nową opowieść opowiemy?",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-15350 Jestem ranna, bardzo! Potrzebuję pomocy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15352 Shake free!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15352 Skoncentruj swój umysł! Zostań przy mnie!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26645 Proszę, podziwiaj moją kolekcję. Upadli królowie należą do moich najcenniejszych eksponatów.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-15-15348 Stendarr dopilnuje, byś bezpiecznie odpoczęła.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-26-15348 Co powiesz na trochę słodyczy na uczczenie zwycięstwa?",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-48-15342 Lśniąca stal!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-32-15348 Nie ma już nikogo, kto mógłby stanąć przeciwko nam.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-15386 Aww. Why did you do that?",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-17-15348 Dobrze walczyłyśmy!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-676 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22129 Moje śmiertelne ciało to klatka. Nie będę do niego przykuty! Więcej! Potrzebuję więcej mocy!",
["name"] = "8290981-0-57717 Egzarcha Arnoth",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22128 Zawiodłaś. Życiodajna krew Nirnu płynie we mnie. Niezmierzona. Nie do opanowania. Staję się czymś… więcej!",
["name"] = "8290981-0-57717 Egzarcha Arnoth",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-15413 Jesteś jak bohaterka fantastycznej opowieści. A ja mogę jeździć z tobą. Hah!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-29-15342 Stendarrze, chroń nas od złego.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-15346 Wygląda groźnie. Trzymaj gardę wysoko!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22124 Co za bezużytecznych głupców przydzieliła mi regenta Cassipia. Żaden z nich nie potrafił cię powstrzymać, czyż nie? Pozwól, że przetestuję moją nowoodkrytą moc!",
["name"] = "8290981-0-57717 Egzarcha Arnoth",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22126 Trzymam w dłoniach moc tworzenia! A co może tworzyć, może i niszczyć.",
["name"] = "8290981-0-57717 Egzarcha Arnoth",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22127 Tak jak Niebianie przede mną, byłem śmiertelny, ale teraz jestem czymś więcej. Do Otchłani z regentką Cassipią! To ja zapewnię całą moc, której Wąż potrzebuje!",
["name"] = "8290981-0-57717 Egzarcha Arnoth",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-3-15350 Jestem ranna! Stendarrze, ratuj mnie!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1122 Katakumby Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26649 Ci głupi Strażnicy poprzysięgli upewnić się, że nigdy nie powstanę. Teraz nawet oni mi służą.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-15355 Uważaj na swoje rany!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1121 Katakumby Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26652 Ach, zapomniałem wspomnieć. Nedowie zabezpieczyli te drzwi, wykorzystując swoją ciekawą odmianę magii dusz. Pozwól, że zapewnię dusze, których potrzebujesz.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-51-15342 Trafiłaś na godnego przeciwnika.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-673 Twierdza Nieboskłonu"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-59-15342 Cofnijcie się, diabły!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-14-15410 Jestem tuż za tobą. Chodźmy.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
},
["267200725-0-1120 Katakumby Nieboskłonu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26648 Jakże przemyślane, dostarczyć swoją duszę wprost w moje ręce. Dołącz do mnie w głębinach, a nauczę cię, jak docenić śmierć.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-15342 Razem!",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26651 Podjedź bliżej. Udowodnij siłę swej wspaniałej duszy. Dotrzyj do mnie, a uwolnię cię z okowów śmiertelnego ciała i nadam wspanialszą postać.",
["name"] = "8290981-0-73393 Virmaril Zdrajca",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-15386 Biedactwo.",
["name"] = "8290981-0-106616 Isobel Veloise",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26654 Durni śmiertelnicy! Nigdy się nie uczycie. Dla kogoś takiego jak ja, śmierć nie jest końcem, tylko jedynie początkiem! Niczego nie osiągnęłaś. Powrócę.",
["name"] = "8290981-0-73015 Virmaril Zdrajca",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-888 Craglorn"] =
{
["52420949-0-5770 Dusze zdradzonych"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52329 Wejdź do Katakumb Nieboskłonu",
},
},
["description"] = "103224356-0-41824 Zgodziłam się wejść do Katakumb Nieboskłonu, by spróbować odkryć źródło mrocznej siły, która zakłóca spokój umarłym.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52330 Otwórz przejście do dolnych katakumb",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-52337 Pokonaj Grobowego Władcę",
[2] = "7949764-0-52336 Pokonaj upadłych królów",
},
},
["description"] = "103224356-0-41825 Jestem w Katakumbach Nieboskłonu. Krzyżowiec Dalamar wierzy, że źródło ciemności, która zakłóca spokój umarłych, może znajdować się w dolnych katakumach. Muszę znaleźć prowadzącą tam drogę.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52331 Wejdź do dolnych katakumb",
},
},
["description"] = "103224356-0-41826 Grobowy Władca oraz upadli królowie zostali pokonani. Zdaje się, że otworzyło to przejście do dolnych katakumb. Muszę teraz zejść w ich głąb i odnaleźć źródło ciemności, która nawiedza te ruiny.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52332 Znajdź Virmarila Zdrajcę",
},
},
["description"] = "103224356-0-41827 Jeśli źródłem ciemności nawiedzającej te katakumby faktycznie jest legendarny nekromanta Virmaril, to muszę pokonać chmarę nieumarłych, by do niego dotrzeć.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52333 Usuń Osłonę Dusz",
},
},
["description"] = "103224356-0-41828 Żeby dotrzeć do Virmarila Zdrajcy, muszę pokonać duchy, aby zakłócić działanie osłony dusz, którą zapieczętowano drzwi.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52334 Pokonaj Virmarila Zdrajcę",
},
},
["description"] = "103224356-0-41829 Dotarłam do Virmarila Zdrajcy. Ciągle mówi o odebraniu mi duszy. Muszę stawić mu czoła i pokonać go.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52335 Wyjdź z Katakumb Nieboskłonu",
},
},
["description"] = "103224356-0-41830 Virmaril Zdrajca został pokonany. Muszę teraz znaleźć wyjście z Katakumb Nieboskłonu.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11916 Porozmawiaj z krzyżowcem Dalamarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-41831 Muszę powiedzieć krzyżowcowi Dalamarowi o tym, co stało się w Katakumbach Nieboskłonu.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-73366 Krzyżowiec Dalamar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5770 Oddany rycerz Bóstw odkrył, że martwi przebudzili się w głębinach Katakumb Nieboskłonu. Jeśli legenda o Virmarilu jest prawdziwa, to właśnie ten potężny, elfi nekromanta może być źródłem problemów.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-73366 Krzyżowiec Dalamar",
},
},
},
["52420949-0-5767 Krew Nirnu"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-73118 Nendirume",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5767 Uczona Nendirume ostrzegła mnie przed Łuskowym Dworem, który przejął ruiny Nieboskłonu. Wierzy, że przeszukują Twierdzę Nieboskłonu, by znaleźć więcej rdzenia Nirnu, pierwiastka, który określają \"krwią Nirnu\".",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-73118 Nendirume",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-41815 Muszę wejść do Twierdzy Nieboskłonu i dowiedzieć się, co takiego Łuskowy Dwór tam knuje.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52321 Wejdź do Twierdzy Nieboskłonu",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-41817 Skoro jestem już wewnątrz ruin Twierdzy Nieboskłonu, powinnam je zbadać i dowiedzieć się, czego chce Łuskowy Dwór.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52324 Zbadaj Twierdzę Nieboskłonu",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-41792 Odkryłam, że egzarcha Łuskowego Dworu, Arnoth, prowadzi eksperymenty z rdzeniem Nirnu, by zwiększyć swoją moc. Co było zaledwie testem, mającym pomóc przywódczyni Łuskowego Dworu, regentce Cassipii, stało się próbą przejęcia władzy przez Arnotha. Muszę go powstrzymać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52323 Pokonaj egzarchę Arnotha",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-41818 Powstrzymałam spiski egzarchy Arnotha. Powinnam wyjść z ruin i udać się do Smoczej Gwiazdy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52325 Opuść Twierdzę Nieboskłonu",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-41791 Pokonałam Arnotha i spowolniłam plany Łuskowego Dworu dotyczące Twierdzy Nieboskłonu. Powinnam udać się do Smoczej Gwiazdy i powiadomić Nendirume o tym, co się wydarzyło.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11910 Porozmawiaj z Nendirume w Smoczej Gwieździe",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5772 Uwolnione"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52343 Wejdź do Szczytu Nieboskłonu",
},
},
["description"] = "103224356-0-41848 Zgodziłam się pomóc niegdysiejszemu uczonemu z Łuskowego Dworu, Medericowi Vygerowi. Muszę wejść do Szczytu Nieboskłonu i oczyścić drogę, zanim Mederic będzie mógł rzucić zaklęcia, które ponownie wzniosą osłony więzienia.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52344 Oczyść drogę dla Mederica Vygera",
},
},
["description"] = "103224356-0-41849 Skoro jestem już wewnątrz Szczytu Nieboskłonu, muszę oczyścić drogę dla Mederica Vygera.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52345 Obroń Mederica Vygera",
},
},
["description"] = "103224356-0-41850 Mederic Vyger rozpoczął rzucanie zaklęcia, które ponownie zapieczętuje więzienie. Muszę go ochronić przed stworzeniami, które wychodzą z kręgów przywołań, by osłony mogły zostać odnowione.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52353 Pokonaj Aetheriona",
},
},
["description"] = "103224356-0-41856 Kręgi przywołań zostały ponownie zapieczętowane, ale stworzenie, które Mederic nazywa \"upadłą bestią\", pozostaje na wolności. Muszę je pokonać, by Mederic mógł zapieczętować ostatnią osłonę.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-52346 Wyjdź ze Szczytu Nieboskłonu",
},
},
["description"] = "103224356-0-41851 Plan Mederica, który miał odnowić osłony i zapieczętować kręgi przywołań, się powiódł. Teraz powinnam spotkać się z nim na zewnątrz i porozmawiać o tym, co tu zaszło.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11919 Porozmawiaj z Madericiem Vygerem",
},
},
["description"] = "103224356-0-41847 Wyszłam z ruin Szczytu Nieboskłonu. Powinnam porozmawiać z Medericiem Vygerem i upewnić się, że osłony więzienia naprawdę zostały odnowione.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-73444 Mederic Vyger",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5772 W pobliżu ruin Szczytu Nieboskłonu spotkałam członka Łuskowego Dworu. Powiedział mi, że Dwór niechcący wypuścił stworzenia, które Nedowe dawno temu uwięzili za magicznymi osłonami. Ma plan, jak je odnowić, ale potrzebuje pomocy.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-73444 Mederic Vyger",
},
},
},
},
},
}
