View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0002423 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2022-05-14 22:33 | 2023-08-24 23:34 |
| Reporter | general | Assigned To | Mionsi | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Dla skryptu | ||||
| Summary | 0002423: Imperial City - Dane dla skryptu - wszystko | ||||
| Description | Imperial City - Dane dla skryptu - wszystko | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
Imperial City dane dla skryptu 1.lua (149,626 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] =
{
["52420949-0-5512 Zwiad dzielnicy szlachty"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19568 Sztandar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5512 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46879 Zbadaj dzielnicę szlachty",
},
},
["description"] = "103224356-0-38001 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do dzielnicy szlachty. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10982 Osadź sztandar frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-38002 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
},
},
},
["52420949-0-5513 Zwiad dzielnicy świątynnej"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19569 Sztandar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5513 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46880 Zbadaj dzielnicę świątynną",
},
},
["description"] = "103224356-0-38003 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do dzielnicy świątynnej. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10983 Osadź sztandar frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-38004 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
},
},
},
["52420949-0-5473 O kościach i piętnach"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-65389 Smoczyca Ostrzy",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5536 Stary mosiężny klucz",
[2] = "267697733-0-5537 Daedryczne Znamię",
[3] = "267697733-0-5541 Stężona smoła zapalna",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-65979 Smoczyca Ostrzy",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5473 Kultyści Czerwia wykopują szkielety w dzielny memoriały i ożywiają je, jako nieumarłe marionetki. Niektóre z nich zdają się szukać czegoś pod ziemią. Smoczyca Ostrzy poprosiła mnie o pomoc w ustaleniu, czego konkretnie.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46124 Zbierz klucz do kaplicy",
[2] = "7949764-0-46126 Zbierz Daedryczne Znamię",
},
},
["description"] = "103224356-0-37386 Muszę zabić Kultystów Czerwia i znaleźć Daedryczne Znamię oraz klucz do kaplicy.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46304 Pójdź do kaplicy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37396 Muszę wejść do kaplicy i użyć Daedrycznego Znamienia, by odkryć do czego Kult Czerwia wykorzystuje wykopane szkielety.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46259 Naznacz szkieleta i wysłuchaj zeznania",
},
},
["description"] = "103224356-0-37397 Skoro mam już Daedryczne Znamię i dostęp do kaplicy, muszę naznaczyć szkieleta. Powinien wtedy wyrecytować swoje rozkazy i zdradzić, dlaczego prowadzi wykopaliska w dzielnicy memoriału i co chce znaleźć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46191 Spotkaj się ze Smoczycą w biurze grabarza",
},
},
["description"] = "103224356-0-37443 Kult Czerwia wykorzystuje wykopane szkielety, by odnaleźć coś zwanego Katedrą Smoczych Ogni. Muszę spotkać się ze Smoczycą Ostrzy w biurze grabarza i zaplanować nasz następny ruch.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46138 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37398 Muszę powiedzieć Smoczycy Ostrzy o tym, czego udało mi się dowiedzieć w kaplicy.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46817 Zbierz stężoną smołę zapalną",
[2] = "7949764-0-46818 Zbierz stężoną smołę zapalną",
[3] = "7949764-0-46819 Zbierz stężoną smołę zapalną",
[4] = "7949764-0-46820 Zbierz stężoną smołę zapalną",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46139 Zbierz stężoną smołę zapalną: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-46139 Zbierz stężoną smołę zapalną: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-46139 Zbierz stężoną smołę zapalną: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-37399 Mapa Smoczycy Ostrzy wskazuje, że szkielety Kultu Czerwia kopią pod krematorium. Muszę zabrać stężoną smołę zapalną xyvkynom piętnującym dusze. Może uda mi się spowodować zawał dzięki odpowiedniej ilości.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46274 Spotkaj się ze Smoczycą w krematorium",
},
},
["description"] = "103224356-0-37505 Mam stężoną smołę zapalną. Muszę udać się do krematorium i spotkać ze Smoczycą Ostrzy.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46140 Zniszcz tajne wykopalisko",
},
},
["description"] = "103224356-0-37400 Muszę wykorzystać stężoną smołę zapalną, by zniszczyć sekretne wykopalisko Kultu Czerwia. Powinno to upośledzić ich próbę znalezienia Katedry Smoczych Ogni.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10844 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37401 Udało mi się zniszczyć miejsce, w którym szkielety Molag Bala poszukiwały tak zwanej \"Katedry Smoczych Ogni\". Muszę wrócić do bazy mojej frakcji i porozmawiać ze Smoczycą Ostrzy o naszym następnym ruchu.",
},
},
},
["52420949-0-5480 Krwawiąca świątynia"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-66590 Smoczyca Ostrzy",
[2] = "8290981-0-66583 Ojciec Egnatius",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5480 Słudzy Molag Bala wyłapują kapłanów z Cesarskiego Miasta i bezlitośnie ich torturują. Smoczyca Ostrzy poprosiła mnie o ocalenie jednego z nich — Ojca Egnatiusa.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66474 Smoczyca Ostrzy",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46488 Uwolnij duchowieństwo w pobliżu kapliczki Mary",
[2] = "7949764-0-46489 Uwolnij duchowieństwo w pobliżu kapliczki Dibelli",
[3] = "7949764-0-46490 Uwolnij duchowieństwo w pobliżu kapliczki Julianosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-37684 Smoczyca Ostrzy powiedziała mi, że Egnatius prawdopodobnie jest przetrzymywany w pobliżu jednej z kaplic w dzielnicy świątynnej. Trzeba sprawdzić te kaplice i uwolnić wszystkich więźniów, których znajdę. Jeden z nich może byś kapłanem, którego szukam.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46491 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37685 Udało mi się uwolnić kilkoro kapłanów, ale Egnatiusa nie było wśród nich. Wiem od nich, że daedry zabrały go do Świątyni Jedynego. Muszę spotkać się ze Smoczycą Ostrzy i jej to przekazać.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-48363 Pokonaj siły świątynne Molag Bala",
},
},
["description"] = "103224356-0-37571 Smoczyca Ostrzy powiedziała mi, że musimy zaatakować Świątynię Jedynego, by ocalić Egnatiusa. Należy się tam udać i ocalić go z łap daedrycznych ciemiężycieli.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46362 Porozmawiaj z Egnatiusem",
},
},
["description"] = "103224356-0-37572 Egnatiusowi udało się uciec ze Świątyni Jedynego. Muszę go odszukać w południowozachodniej części dzielnicy i z nim pomówić.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10885 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37573 Egnatius powiedział mi, że słudzy Molag Bala poszukują informacji o zwoju, który znalazł tuż przed inwazją. Zwoju, który tylko on może odczytać. Smoczyca Ostrzy powinna się o tym dowiedzieć.",
},
},
},
["52420949-0-5506 Zwiad dzielnicy memoriału"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19559 Sztandar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5506 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46866 Zbadaj dzielnicę memoriału",
},
},
["description"] = "103224356-0-37980 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do dzielnicy memoriału. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10973 Osadź sztandar frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37981 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
},
},
},
["52420949-0-5602 Miasto na skraju upadku"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-56517 Generał Aklash",
[2] = "8290981-0-66622 Smoczyca Ostrzy",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-6782 Moja frakcja utknęła w wielkim starciu o kontrolę nad Cesarskim Miastem. Siły Molag Bala trzymają miasto w żelaznym uścisku, ale wrogowie spod innych sztandarów też walczą o dominację. Moja frakcja potrzebuje mojej pomocy.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66622 Smoczyca Ostrzy",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-48587 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-39401 Smoczyca Ostrzy wyszeptała mi, że chce się ze mną spotkać. Trzeba z nią porozmawiać.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-11342 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-39402 Powinienem dokończyć moją rozmowę ze Smoczycą Ostrzy.",
},
},
},
["52420949-0-5483 Cesarski standard"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-66485 Kapitan Caudex",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5483 Spotkałem zwiadowcę, który służy cesarskiemu partyzantowi zwanemu kapitan Caudex. Wraz z niewielką grupą lojalistów od prawie dwóch miesięcy broni garnizonu w samym sercu dzielnicy szlachty.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66551 Zelanus Equitius",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46613 Wejdź do garnizonu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46553 Porozmawiaj z kapitanem Caudexem",
},
},
["description"] = "103224356-0-37732 Zwiadowca nalegał, żebym udał się do garnizonu w dzielnicy szlachty. Gdy tam będę, mam poszukać kapitana Caudexa i dowiedzieć się, jak opierają się daedrom od tak dawna.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-51815 Obroń północne drzwi",
[2] = "7949764-0-51816 Obroń zachodnie drzwi",
[3] = "7949764-0-51817 Obroń południowe drzwi",
},
},
["description"] = "103224356-0-37614 Daedry wkrótce zaatakują drzwi do garnizonu. Muszę je obronić przed atakami.",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[2758] = "51188213-0-2758 Akta daedr: Tytani",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23580 Spotkajmy się przy kupcach. Pospiesz się, jeśli możesz.",
["name"] = "8290981-0-66604 Smoczyca Ostrzy",
},
},
},
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23505 Daedry szturmują północne drzwi. Pójdź tam i rozpraw się z nimi!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23631 Głowy do góry! Nadchodzą kolejne sługusy Molag Bala!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23390 Kop. Szukaj Katedry Smoczych Ogni kilofem i szpadlem. Zduś, zaduś i zgaś światło. Z woli Molaga Bala, bądź posłuszny.",
["name"] = "8290981-0-65766 Napiętnowany Szkielet",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23362 Powiedz mi coś więcej o tej mapie, bo inaczej źle się to dla ciebie skończy. Słuchasz mnie? Halo...?\n\nOch. Nie żyjesz... Typowe.",
["name"] = "8290981-0-65979 Smoczyca Ostrzy",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23449 Wiem, straszny tu bałagan... ale to najlepsze, co mogłem zrobić w tak krótkim czasie. Przygotuj smołę zapalną, zanim przyjdzie tu więcej kultystów!",
["name"] = "8290981-0-65977 Smoczyca Ostrzy",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23533 Dobra robota! To z pewnością przyciągnie uwagę. Spotkajmy się w bazie twojej frakcji, gdy wszystko się uspokoi.",
["name"] = "8290981-0-65977 Smoczyca Ostrzy",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23587 I can … I can breathe again. Thank the Eight! May the love of Dibella go with you, stranger.",
["name"] = "8290981-0-66354 Kapłanka Dibelli",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23586 Och, dzięki Maro! Myślałam, że moja dusza będzie stracona. Bądź błogosławione, moje dziecko! Błogosławione!",
["name"] = "8290981-0-66325 Kapłan Mary",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-36363 Niech cię Ósemka błogosławi! Musisz się pospieszyć, przyjacielu. Zaciągnęli ojca Egnatiusa do Świątyni Jedynego. Jest najmądrzejszy z nas wszystkich... najpobożniejszy i najłagodniejszy. Proszę, ocal go!",
["name"] = "8290981-0-66355 Kapłan Julianosa",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-6750 Co za marzenia i cele... zaraz się skończą!",
["name"] = "8290981-0-65738 Ysenda Olśniewająca",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-6750 Cóż za prężną duszę przynosisz!",
["name"] = "8290981-0-65738 Ysenda Olśniewająca",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6750 Ciii... teraz już cicho...",
["name"] = "8290981-0-65738 Ysenda Olśniewająca",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-6750 Będę się delektować twoją agonią.",
["name"] = "8290981-0-65738 Ysenda Olśniewająca",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23613 Głupcy! Teraz zmierzycie się z burzą!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23506 Wzmocniliśmy drzwi! Trzymajcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23526 They've broken through! Fall back! Hold the inner doors!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23630 Ci, którzy dołączyli do Bala, są zdrajcami. Teraz spotyka ich sprawiedliwość.",
["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26254 Nadciąga kolejna fala! Wytrwajcie!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23634 Stendarze! Użycz mi swej siły, abym mógł wymierzyć sprawiedliwość tym zdrajcom!",
["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23506 Wzmocniliśmy drzwi! Trzymajcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23562 More I hope. My blade is always thirsty.",
["name"] = "8290981-0-66208 Xotos Vel",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23553 A teraz się przyznaj, co widziałeś, robaku!",
["name"] = "8290981-0-66208 Xotos Vel",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23577 Nie? Szkoda. Być może jeden z twoich miłych przyjaciół coś wie...",
["name"] = "8290981-0-66208 Xotos Vel",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-23554 Hmm. Najwyraźniej nie.",
["name"] = "8290981-0-66208 Xotos Vel",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23808 Do broni, kyn! Ta przeklęta Smoczyca znowu podpala beczki ze smołą!",
["name"] = "8290981-0-66990 Dremora Caitiff",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23599 Niech cię Ósemka błogosławi, dziecko! Nie powinniśmy zwlekać. Spotkajmy się w południowozachodnim rogu dzielnicy. Mamy wiele do ustalenia.",
["name"] = "8290981-0-66408 Ojciec Egnatius",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23628 Zdrajcy legionu nadchodzą z zachodu. Zabić ich!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23630 Ci, którzy dołączyli do Bala, są zdrajcami. Teraz spotyka ich sprawiedliwość.",
["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26254 Nadciąga kolejna fala! Wytrwajcie!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23663 Wstrzymać ogień! Tam może być ocalały!",
["name"] = "8290981-0-66485 Kapitan Caudex",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23636 Do południowych drzwi zmierza kolejna grupa daedr. Powstrzymaj je!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23637 Nie obawiaj się. Jak długo będziemy niszczyć naszych wrogów, te podłe daedry, tak długo Arkay będzie nas chronił.",
["name"] = "8290981-0-71927 Arrianus Capius",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26253 Walczcie!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23641 Nie obawiaj się, bracie Arrianusie! Jestem tu! Te daedry nie mają szans!",
["name"] = "8290981-0-71928 Justianas Gratus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23642 Oczywiście, że tu jesteś, bracie Justianasie. Oczywiście, że jesteś.",
["name"] = "8290981-0-71927 Arrianus Capius",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23633 Nadchodzi kolejna grupa! To pewnie już ostania! Walczcie!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23638 To już koniec! Czekajcie... jest coś jeszcze. Co to?",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23639 Nie wiem co to jest, ale załatwcie to! Szybko!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[27] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23635 Panowie dołączają do swoich psów. Oni też zostaną osądzeni.",
["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-26252 Nadchodzi kolejna grupa!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[28] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-26246 Nadciąga kolejna fala!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23611 Hej tam, myślałeś, że pozwolę ci bawić się beze mnie?",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23631 Głowy do góry! Nadchodzą kolejne sługusy Molag Bala!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
["8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["232026500-0-10885 Egnatius jest bezpieczny. Powiedział, że Molag Bal szuka informacji o zwoju, który znalazł."] =
{
["116521668-0-10885 Cóż, ze zwojem, czy bez niego, Egnatius jest przydatny. Zna z tuzin wymarłych języków, a może czytać w kolejnym tuzinie. Zna to miasto lepiej ode mnie. Jest też zaskakująco sprytny jak na starca.\n\nZnajdziemy dla niego zastosowanie."] = "",
},
["232026500-0-10844 Tak."] =
{
["116521668-0-10844 Doskonale. To zapewni nam trochę czasu. Jeśli Katedra Smoczych Ogni naprawdę istnieje, musimy się upewnić, że nie wpadnie w łapy Molag Bala, prawda? Tak.\n\nWeź to w zamian za swoje trudności i pozostańmy w kontakcie. W planie Molag Bala chodzi o coś więcej. Wiem to."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-9346 Wyglądasz okropnie! Wybacz, to zabrzmiało źle. Wyglądasz...niechlujnie? Szczerze mówiąc, żadne z nas nie powinno stać tak blisko eksplozji. Nadal dzwoni mi w uszach.\n\nZatem wykopaliska Molag Bala są całkowicie zniszczone, tak?",
[2] = "55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały.",
[3] = "55049764-4-9346 Udało ci się uwolnić Egnatiusa, tak? Nie zniosę myśli, że niepotrzebnie dałam się gonić jak zając.",
},
["links"] =
{
["55049764-4-9346 Udało ci się uwolnić Egnatiusa, tak? Nie zniosę myśli, że niepotrzebnie dałam się gonić jak zając."] =
{
["232026500-0-10885 Egnatius jest bezpieczny. Powiedział, że Molag Bal szuka informacji o zwoju, który znalazł."] = "",
},
["55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały."] =
{
},
["55049764-11-9346 Wyglądasz okropnie! Wybacz, to zabrzmiało źle. Wyglądasz...niechlujnie? Szczerze mówiąc, żadne z nas nie powinno stać tak blisko eksplozji. Nadal dzwoni mi w uszach.\n\nZatem wykopaliska Molag Bala są całkowicie zniszczone, tak?"] =
{
["232026500-0-10844 Tak."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56517 Generał Aklash"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41586 Jak wygląda sytuacja w mieście?"] =
{
["200879108-0-41842 Cóż, gromimy tych drani z Paktu i Dominium, gdy tylko się na nich natkniemy. Niezła zabawa. Ale szczerze, to daedry nadal tu żądzą. Wnerwia mnie to..."] = "",
},
["228103012-0-41586 Powiedziano mi, że mam się do ciebie zgłosić. Przybywam, by pomóc przejąć miasto."] =
{
["200879108-0-41586 Cóż, jest tu pełno roboty. Witamy na pokładzie!\n\nLubisz zabijać daedry? Oczywiście, że tak! Świetnie się wpasujesz."] = "",
},
["204987124-0-41844 Jak sobie życzysz."] =
{
},
["204987124-0-41842 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["200879108-0-41841 Wybierz kierunek i zacznij wymachiwać. W mieście nie można przejść dziesięciu kroków, by nie wpaść na jakąś paskudną bestię lub zakutego żołnierza spod innego sztandaru.\n\nMogłabym zanudzać cię wielkimi strategiami, ale na niewiele się to zda, jeśli nie przetrzebimy wrogich szeregów."] = "",
},
["204987124-0-41841 W porządku..."] =
{
["200879108-0-41844 Jeszcze jedna rzecz.\n\nJest tu pewna kobieta — wojowniczka ze Smoczej Straży nazywająca siebie \"Smoczycą Ostrzy\". Dostarczyła nam nieco cennych informacji wywiadowczych, ale to oczywiste, że o coś jej chodzi. Nie podoba mi się to. Jeśli ją spotkasz, uważaj."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8995 O to chodzi, żołnierzu! O to walczyliśmy — klejnot koronny Cyrodiil, słynne Cesarskie Miasto!\n\nNiezbyt imponujące, co? Niestety, nasza baza jest w kanałach to jedyna część miasta, która nie została przejęta przez te przeklęte daedry.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41586 Cóż, jest tu pełno roboty. Witamy na pokładzie!\n\nLubisz zabijać daedry? Oczywiście, że tak! Świetnie się wpasujesz."] =
{
["204987124-0-41586 Jak wygląda sytuacja w mieście?"] = "",
},
["200879108-0-41844 Jeszcze jedna rzecz.\n\nJest tu pewna kobieta — wojowniczka ze Smoczej Straży nazywająca siebie \"Smoczycą Ostrzy\". Dostarczyła nam nieco cennych informacji wywiadowczych, ale to oczywiste, że o coś jej chodzi. Nie podoba mi się to. Jeśli ją spotkasz, uważaj."] =
{
["204987124-0-41844 Jak sobie życzysz."] = "",
},
["200879108-0-41842 Cóż, gromimy tych drani z Paktu i Dominium, gdy tylko się na nich natkniemy. Niezła zabawa. Ale szczerze, to daedry nadal tu żądzą. Wnerwia mnie to..."] =
{
["204987124-0-41842 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-41841 Wybierz kierunek i zacznij wymachiwać. W mieście nie można przejść dziesięciu kroków, by nie wpaść na jakąś paskudną bestię lub zakutego żołnierza spod innego sztandaru.\n\nMogłabym zanudzać cię wielkimi strategiami, ale na niewiele się to zda, jeśli nie przetrzebimy wrogich szeregów."] =
{
["204987124-0-41841 W porządku..."] = "",
},
["55049764-0-8995 O to chodzi, żołnierzu! O to walczyliśmy — klejnot koronny Cyrodiil, słynne Cesarskie Miasto!\n\nNiezbyt imponujące, co? Niestety, nasza baza jest w kanałach to jedyna część miasta, która nie została przejęta przez te przeklęte daedry."] =
{
["228103012-0-41586 Powiedziano mi, że mam się do ciebie zgłosić. Przybywam, by pomóc przejąć miasto."] = "",
},
},
},
["8290981-0-77139 Lozotusk"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-77139 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-7517 Myślisz, że jesteś twardy? Poradziłem sobie z tuzinami klientów twardszych od ciebie. Zapewnianie wyposażenia takim osobom jak ty, to moja praca. A zatem, czy jesteśmy gotowi do prowadzenia interesów?",
[2] = "149328292-1-7517 Trudno jest sprostać reputacji. Dlatego potrzebujesz jednej z moich intrygujących figurek w swoim domu. Jeśli niczego więcej, to przynajmniej odwróci twoją uwagę od faktu, że wszyscy próbują cię zabić.",
},
["links"] =
{
["149328292-1-7517 Trudno jest sprostać reputacji. Dlatego potrzebujesz jednej z moich intrygujących figurek w swoim domu. Jeśli niczego więcej, to przynajmniej odwróci twoją uwagę od faktu, że wszyscy próbują cię zabić."] =
{
["Sklep (99527054-0-77139 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] = "",
},
["149328292-2-7517 Myślisz, że jesteś twardy? Poradziłem sobie z tuzinami klientów twardszych od ciebie. Zapewnianie wyposażenia takim osobom jak ty, to moja praca. A zatem, czy jesteśmy gotowi do prowadzenia interesów?"] =
{
["Sklep (99527054-0-77139 Sprzedawca mebli z osiągnięć)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66622 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41669 Więc nie interesuje cię, kto przejmie miasto?"] =
{
["200879108-0-41670 Nadal mówisz poważnie, tak?\n\nNie. Nie obchodzi mnie, kto \"przejmie\" miasto. Okupacja może zająć tuzin dni lub tuzin wieków. Nie ma to znaczenia. Gdy nadejdzie dziedzic Akatosha, cały stary porządek zostanie zmieciony."] = "",
},
["204987124-0-41664 Dlaczego nazywają cię \"Smoczycą Ostrzy\"?"] =
{
},
["204987124-0-41665 To musi być trudne."] =
{
["200879108-0-41664 Tak i nie.\n\nNa dobre, czy na złe, sprawiło to, że jestem, kim jestem. Nie mogłam rozmawiać z ludźmi, więc nauczyłam się rozumieć ich myśli poprzez obserwację. Wyostrzyło to moje zmysły — zmusiło do skupiania się na subtelnościach. Szczegółach. W moim zawodzie to bardzo przydatna umiejętność."] = "",
},
["204987124-0-40986 Co robisz w tych kanałach?"] =
{
["200879108-0-41659 Prowadzę śledztwo — jedyne, które ma znaczenie. Twoi przyjaciele świetnie odwracają uwagę tą ich walką i umieraniem, ale dotarłam do ściany i... potrzebuję pomocy.\n\nNie prosiłabym o nią, gdyby nie było to ważne, wierz mi."] = "",
},
["232026500-0-11342 I'll consider helping you."] =
{
["116521668-0-11342 You're dubious. Skeptical. That's good. All I ask is that you consider it and stay watchful. I'll do the same. Small beginnings and such. Simple.\n\nIf you're half as capable as I think you are, we'll be meeting again soon."] = "",
},
["204987124-0-41660 Szuka czegoś? Masz więcej szczegółów?"] =
{
["200879108-0-41662 Szczerze? Nie. Jeszcze nie. Ale możemy to zmienić.\n\nPotrzebuję dodatkowych oczu i uszu. Wyglądasz na kogoś silnego, zdolnego, asertywnego i tak dalej. Jeśli połączymy nasze możliwości, powinno nam się udać pokrzyżować plany Molag Bala."] = "",
},
["204987124-1-41664 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] =
{
},
["204987124-0-42018 Tak, pomogę ci."] =
{
["116521668-0-11342 You're dubious. Skeptical. That's good. All I ask is that you consider it and stay watchful. I'll do the same. Small beginnings and such. Simple.\n\nIf you're half as capable as I think you are, we'll be meeting again soon."] = "",
},
["204987124-1-41004 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] =
{
["200879108-0-41666 Masz zasoby, których mi brakuje. Wpływy, znajomości... charyzmę. Jesteś zasłużonym wojownikiem. Z pewnością nie przepadasz za daedrami. Mamy wspólnych wrogów, wspólne cele. To proste."] = "",
},
["204987124-0-41663 Zestresowałaś się?"] =
{
["200879108-0-41665 Coś w tym stylu. Tak sądzę.\n\nJestem spostrzegawcza. Mówią, że \"utalentowana\". Mogę stwierdzić, czy ktoś kłamie, boi się lub spiskuje jedynie na niego patrząc. Ale czasami to przytłacza — zwłaszcza gdy się do mnie odzywa."] = "",
},
["228103012-0-41003 Dlaczego nazywasz siebie Smoczycą Ostrzy?"] =
{
["200879108-0-41003 To prosta zmyłka. Wszyscy członkowie Smoczej Straży przyjmują pseudonimy. Jest Smok Tarcz. Smok Kosturów i tak dalej. Pozwala nam to działać zarówno w cywilu jak i w mundurze."] = "",
},
["204987124-0-41662 Gdzie w ogóle mamy zacząć?"] =
{
["200879108-0-42017 W dzielnicach. \n\nJest ich sześć. Molag Bal próbował zatuszować swoje działania poprzez ich rozproszenie — ukryć na widoku. Ale jest pyszny i niedbały. Zostawił poszlaki. Musimy je tylko odnaleźć i dopasować do siebie. Proste."] = "",
},
["204987124-0-41671 Dlaczego nazywają cię Smoczycą Ostrzy?"] =
{
},
["204987124-0-41670 Czy czekasz na kolejnego cesarza będącego Smoczym Dziecięciem?"] =
{
["200879108-0-41671 Wszyscy czekamy.\n\nAle obecnie to prawie bez znaczenia. Skupmy się na deadrach, dobrze?"] = "",
},
["204987124-0-40983 Smoczycą...?"] =
{
["200879108-0-40986 Ostrzy. Tak. Należę do Smoczej Straży. A raczej do prawdziwej Smoczej Straży. Cesarzowa regentka Clivia zmusiła nas do zejścia do podziemia. Tak po prostu. Przysięgaliśmy służyć prawdziwemu dziedzicowi Smoka. Ona z pewnością nim nie jest."] = "",
},
["204987124-0-41666 Bierzesz jakiś udział w Wojnie Trzech Sztandarów?"] =
{
["200879108-0-41669 Żartujesz? O, jednak nie.\n\nNie, nie interesują mnie próżne spory graniczne."] = "",
},
["204987124-0-42017 A jeśli zdecyduję się ci pomóc, to w jaki sposób dostanę się do dzielnic?"] =
{
["200879108-0-42018 Twoja ociężała milicja przygotowała trasy przez rury. Spuścili przez nie drabiny, by oznakować wejścia. Są niedaleko, nie możesz ich przegapić. To obrzydliwe, ale zaskakująco efektywne. \n\nWięc co powiesz? Pomożesz mi?"] = "",
},
["204987124-0-41004 Are you feeling all right?"] =
{
},
["228103012-0-40983 Więc to ty jesteś tą wojowniczką ze Smoczej Straży, o której mi mówiono?"] =
{
["200879108-0-40983 Racja.. Wybacz. Najpierw powinnam się przedstawić. Przepraszam. Jestem Smoczycą Ostrzy."] = "",
},
["204987124-0-41659 Jak mogę ci pomóc?"] =
{
["200879108-0-41660 Ponieważ nie jesteś idiotą. Bo nie jesteś, prawda? Wybacz.\n\nBadam pewien spisek. Wielki spisek. Molag Bal czegoś szuka. Czegoś potężnego. Obawiam się, że jeśli nie dowiemy się czego, to słono za to zapłacimy."] = "",
},
["228103012-0-41666 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] =
{
},
["204987124-0-41003 Ale dlaczego \"Ostrzy\"?"] =
{
["200879108-0-41004 To pytanie do dowództwa. Lubię myśleć, że odzwierciedla mój czujny intelekt, ale nie mam pojęcia. Prawdopodobnie to przypadek.\n\nZ drugiej strony, Smok Koron jest ociężałym, krótkowzrocznym osłem, więc coś może w tym być. Szlachta."] = "",
},
["228103012-0-41663 Wszystko dobrze?"] =
{
},
["204987124-1-41671 Are you feeling all right?"] =
{
["200879108-0-41663 Oczywiście, że to ja.\n\nCzy ja...? Zachowuję się niezręcznie, prawda? Przepraszam. Nie jestem zbyt dobra... w kontaktach z ludźmi. Zazwyczaj zupełnie ich unikam. To moja najdłuższa rozmowa od kilku miesięcy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9478 Twoja generał kazała ci na mnie uważać, prawda? Więc oto jestem.",
[2] = "55049764-0-9478 Więc? Zdecydowałeś już, czy chcesz mi pomóc?",
[3] = "55049764-2-9478 No. Masz głupi wyraz twarzy. Rozumiem, że chcesz o coś zapytać?\n\nWybacz. Nie głupi. To po prostu... nieważne. Mam... trudności.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41670 Nadal mówisz poważnie, tak?\n\nNie. Nie obchodzi mnie, kto \"przejmie\" miasto. Okupacja może zająć tuzin dni lub tuzin wieków. Nie ma to znaczenia. Gdy nadejdzie dziedzic Akatosha, cały stary porządek zostanie zmieciony."] =
{
["204987124-0-41670 Czy czekasz na kolejnego cesarza będącego Smoczym Dziecięciem?"] = "",
},
["200879108-0-40983 Racja.. Wybacz. Najpierw powinnam się przedstawić. Przepraszam. Jestem Smoczycą Ostrzy."] =
{
["204987124-0-40983 Smoczycą...?"] = "",
},
["200879108-0-40986 Ostrzy. Tak. Należę do Smoczej Straży. A raczej do prawdziwej Smoczej Straży. Cesarzowa regentka Clivia zmusiła nas do zejścia do podziemia. Tak po prostu. Przysięgaliśmy służyć prawdziwemu dziedzicowi Smoka. Ona z pewnością nim nie jest."] =
{
["204987124-0-40986 Co robisz w tych kanałach?"] = "",
},
["55049764-0-9478 Więc? Zdecydowałeś już, czy chcesz mi pomóc?"] =
{
["232026500-0-11342 I'll consider helping you."] = "",
},
["55049764-1-9478 Twoja generał kazała ci na mnie uważać, prawda? Więc oto jestem."] =
{
["228103012-0-40983 Więc to ty jesteś tą wojowniczką ze Smoczej Straży, o której mi mówiono?"] = "",
},
["200879108-0-41660 Ponieważ nie jesteś idiotą. Bo nie jesteś, prawda? Wybacz.\n\nBadam pewien spisek. Wielki spisek. Molag Bal czegoś szuka. Czegoś potężnego. Obawiam się, że jeśli nie dowiemy się czego, to słono za to zapłacimy."] =
{
["204987124-0-41660 Szuka czegoś? Masz więcej szczegółów?"] = "",
},
["200879108-0-41666 Masz zasoby, których mi brakuje. Wpływy, znajomości... charyzmę. Jesteś zasłużonym wojownikiem. Z pewnością nie przepadasz za daedrami. Mamy wspólnych wrogów, wspólne cele. To proste."] =
{
["204987124-0-41666 Bierzesz jakiś udział w Wojnie Trzech Sztandarów?"] = "",
},
["200879108-0-41659 Prowadzę śledztwo — jedyne, które ma znaczenie. Twoi przyjaciele świetnie odwracają uwagę tą ich walką i umieraniem, ale dotarłam do ściany i... potrzebuję pomocy.\n\nNie prosiłabym o nią, gdyby nie było to ważne, wierz mi."] =
{
["204987124-0-41659 Jak mogę ci pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-41664 Tak i nie.\n\nNa dobre, czy na złe, sprawiło to, że jestem, kim jestem. Nie mogłam rozmawiać z ludźmi, więc nauczyłam się rozumieć ich myśli poprzez obserwację. Wyostrzyło to moje zmysły — zmusiło do skupiania się na subtelnościach. Szczegółach. W moim zawodzie to bardzo przydatna umiejętność."] =
{
["204987124-0-41664 Dlaczego nazywają cię \"Smoczycą Ostrzy\"?"] = "",
["204987124-1-41664 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-41663 Oczywiście, że to ja.\n\nCzy ja...? Zachowuję się niezręcznie, prawda? Przepraszam. Nie jestem zbyt dobra... w kontaktach z ludźmi. Zazwyczaj zupełnie ich unikam. To moja najdłuższa rozmowa od kilku miesięcy."] =
{
["204987124-0-41663 Zestresowałaś się?"] = "",
},
["200879108-0-41004 To pytanie do dowództwa. Lubię myśleć, że odzwierciedla mój czujny intelekt, ale nie mam pojęcia. Prawdopodobnie to przypadek.\n\nZ drugiej strony, Smok Koron jest ociężałym, krótkowzrocznym osłem, więc coś może w tym być. Szlachta."] =
{
["204987124-1-41004 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = "",
["204987124-0-41004 Are you feeling all right?"] = "",
},
["200879108-0-42017 W dzielnicach. \n\nJest ich sześć. Molag Bal próbował zatuszować swoje działania poprzez ich rozproszenie — ukryć na widoku. Ale jest pyszny i niedbały. Zostawił poszlaki. Musimy je tylko odnaleźć i dopasować do siebie. Proste."] =
{
["204987124-0-42017 A jeśli zdecyduję się ci pomóc, to w jaki sposób dostanę się do dzielnic?"] = "",
},
["200879108-0-41003 To prosta zmyłka. Wszyscy członkowie Smoczej Straży przyjmują pseudonimy. Jest Smok Tarcz. Smok Kosturów i tak dalej. Pozwala nam to działać zarówno w cywilu jak i w mundurze."] =
{
["204987124-0-41003 Ale dlaczego \"Ostrzy\"?"] = "",
},
["200879108-0-41669 Żartujesz? O, jednak nie.\n\nNie, nie interesują mnie próżne spory graniczne."] =
{
["204987124-0-41669 Więc nie interesuje cię, kto przejmie miasto?"] = "",
},
["200879108-0-41665 Coś w tym stylu. Tak sądzę.\n\nJestem spostrzegawcza. Mówią, że \"utalentowana\". Mogę stwierdzić, czy ktoś kłamie, boi się lub spiskuje jedynie na niego patrząc. Ale czasami to przytłacza — zwłaszcza gdy się do mnie odzywa."] =
{
["204987124-0-41665 To musi być trudne."] = "",
},
["200879108-0-42018 Twoja ociężała milicja przygotowała trasy przez rury. Spuścili przez nie drabiny, by oznakować wejścia. Są niedaleko, nie możesz ich przegapić. To obrzydliwe, ale zaskakująco efektywne. \n\nWięc co powiesz? Pomożesz mi?"] =
{
["204987124-0-42018 Tak, pomogę ci."] = "",
},
["55049764-2-9478 No. Masz głupi wyraz twarzy. Rozumiem, że chcesz o coś zapytać?\n\nWybacz. Nie głupi. To po prostu... nieważne. Mam... trudności."] =
{
["228103012-0-41666 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = "",
["228103012-0-41663 Wszystko dobrze?"] = "",
["228103012-0-41003 Dlaczego nazywasz siebie Smoczycą Ostrzy?"] = "",
},
["200879108-0-41662 Szczerze? Nie. Jeszcze nie. Ale możemy to zmienić.\n\nPotrzebuję dodatkowych oczu i uszu. Wyglądasz na kogoś silnego, zdolnego, asertywnego i tak dalej. Jeśli połączymy nasze możliwości, powinno nam się udać pokrzyżować plany Molag Bala."] =
{
["204987124-0-41662 Gdzie w ogóle mamy zacząć?"] = "",
},
["200879108-0-41671 Wszyscy czekamy.\n\nAle obecnie to prawie bez znaczenia. Skupmy się na deadrach, dobrze?"] =
{
["204987124-1-41671 Are you feeling all right?"] = "",
["204987124-0-41671 Dlaczego nazywają cię Smoczycą Ostrzy?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-60784 Liże-Swe-Pazury"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-60784 Kupiec)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-2654 A rolling egg often winds up getting cracked. Stay a while and peruse my wares.",
},
["links"] =
{
["149328292-1-2654 A rolling egg often winds up getting cracked. Stay a while and peruse my wares."] =
{
["Sklep (99527054-0-60784 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66957 Safia Velarius"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] =
{
},
["228103012-0-42145 Many people are missing."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing."] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] = "",
["228103012-0-42145 Many people are missing."] = "",
},
},
},
["8290981-0-77103 Rohzika"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-77103 Sprzedawczyni wyposażenia domu)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-7503 Nie każdy lubi robić zakupy do swojego domu. Naprawdę to rozumiem. Po prostu wybierz cokolwiek i wróćmy do własnych spraw.",
[2] = "149328292-0-7503 Może chcesz coś frywolnego do swojego domu?",
},
["links"] =
{
["149328292-0-7503 Może chcesz coś frywolnego do swojego domu?"] =
{
["Sklep (99527054-0-77103 Sprzedawczyni wyposażenia domu)"] = "",
},
["149328292-3-7503 Nie każdy lubi robić zakupy do swojego domu. Naprawdę to rozumiem. Po prostu wybierz cokolwiek i wróćmy do własnych spraw."] =
{
["Sklep (99527054-0-77103 Sprzedawczyni wyposażenia domu)"] = "",
},
},
},
["87370069-0-19558 Tablica zwiadu"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6644 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy memoriału i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["249936564-0-6644 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6644 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy memoriału. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
["20958740-0-6651 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy szlachty i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["20958740-0-6652 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy świątynnej i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["249936564-0-6651 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6651 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy szlachty. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
["249936564-0-6652 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6652 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy świątynnej. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>",
},
["links"] =
{
["211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>"] =
{
["249936564-0-6652 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
["249936564-0-6644 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
["249936564-0-6651 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
},
["3952276-0-6644 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy memoriału. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6644 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy memoriału i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
["3952276-0-6652 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy świątynnej. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6652 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy świątynnej i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
["3952276-0-6651 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy szlachty. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6651 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy szlachty i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-56516 Sierżant Abradun"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-2763 I'd keep that weapon in hand if I were you. As soon as you step into the sewers, you'll need it. \n\nWe have made very little progress in making the sewers more secure.",
[2] = "149328292-1-2763 It's a sad fact that this is the only place in the city that's truly safe.\n\nI had hoped we would have the sewers under Covenant control by now.",
},
["links"] =
{
["149328292-3-2763 I'd keep that weapon in hand if I were you. As soon as you step into the sewers, you'll need it. \n\nWe have made very little progress in making the sewers more secure."] =
{
},
["149328292-1-2763 It's a sad fact that this is the only place in the city that's truly safe.\n\nI had hoped we would have the sewers under Covenant control by now."] =
{
},
},
},
["8290981-0-56341 Donus Falto"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-38162 Dlaczego tak?"] =
{
["200879108-0-38162 Well, it takes an unusually foolish person to flee a bad situation and end up in a far worse one. I'm one of those special people."] = "",
},
["204987124-0-38162 What did you do?"] =
{
},
["204987124-1-38162 What's it like in the City?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-56341 If you're looking for the dumbest man in all of Cyrodiil, your search is over.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-38162 Well, it takes an unusually foolish person to flee a bad situation and end up in a far worse one. I'm one of those special people."] =
{
["204987124-1-38162 What's it like in the City?"] = "",
["204987124-0-38162 What did you do?"] = "",
},
["165399380-0-56341 If you're looking for the dumbest man in all of Cyrodiil, your search is over."] =
{
["228103012-0-38162 Dlaczego tak?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
["87370069-0-19569 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10983 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66459 Kyleus Herminia"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41788 Staram się zrozumieć, jak to się stało, że miasto uległo Molag Balowi."] =
{
["200879108-0-41790 Przez zdradę, pychę i cesarzową zbyt zauroczoną wdziękami Mannimarco, by dostrzec noże, które wbijał w plecy innych. \n\nMoją jedyną pociechę teraz są krzyki daedr, gdy rażę je prądem. Tym mogę się cieszyć."] = "",
},
["204987124-0-41790 A może by tak odbić miasto z rąk Molag Bala?"] =
{
["200879108-0-41789 Niemożliwe bez wsparcia, a żadnego nie widzę. Może ty coś widzisz? Wielkie frakcje zostawiły nas tu na śmierć, podczas gdy bawią się w wojnę. Żałosne.\n\nJak dla mnie, Molag Bal może sobie ich wszystkich zabrać — i to zrobi. Już wkrótce."] = "",
},
["228103012-0-41788 Co spisujesz?"] =
{
["200879108-0-41788 Zwój burz, by zatopić te przeklęte daedry. Modlitwy do Ósemki, która nigdy nie odpowiada. Moje wspomnienia. Wiersz na moją cześć. Czemu cię to obchodzi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9466 Jest jakiś powód, dla którego tak na mnie patrzysz?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41790 Przez zdradę, pychę i cesarzową zbyt zauroczoną wdziękami Mannimarco, by dostrzec noże, które wbijał w plecy innych. \n\nMoją jedyną pociechę teraz są krzyki daedr, gdy rażę je prądem. Tym mogę się cieszyć."] =
{
["204987124-0-41790 A może by tak odbić miasto z rąk Molag Bala?"] = "",
},
["200879108-0-41789 Niemożliwe bez wsparcia, a żadnego nie widzę. Może ty coś widzisz? Wielkie frakcje zostawiły nas tu na śmierć, podczas gdy bawią się w wojnę. Żałosne.\n\nJak dla mnie, Molag Bal może sobie ich wszystkich zabrać — i to zrobi. Już wkrótce."] =
{
},
["200879108-0-41788 Zwój burz, by zatopić te przeklęte daedry. Modlitwy do Ósemki, która nigdy nie odpowiada. Moje wspomnienia. Wiersz na moją cześć. Czemu cię to obchodzi?"] =
{
["204987124-0-41788 Staram się zrozumieć, jak to się stało, że miasto uległo Molag Balowi."] = "",
},
["55049764-1-9466 Jest jakiś powód, dla którego tak na mnie patrzysz?"] =
{
["228103012-0-41788 Co spisujesz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-65389 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41513 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] =
{
},
["204987124-1-41516 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] =
{
["200879108-0-41113 Nie jestem pewna o co ci chodzi. To ożywieni martwi ludzie. Właściwie to nawet je lubię. Szkoda, że są tak odpychające i niebezpieczne.\n\nJestem pewna, że źle to brzmi. Pamiętaj proszę, że nie jestem szalona."] = "",
},
["204987124-0-41514 Czyli szkielet przemówi?"] =
{
["200879108-0-41513 Tak. Ale też nie. Powinno to być jakby echo woli nekromanty... czy coś w tym stylu.\n\nTak szczerze to nie znam wszystkich szczegółów. Nie zwykłam rzucać zaklęć na martwych ludzi. Po prostu dużo czytam."] = "",
},
["204987124-1-41513 Wiec czemu potrzebujemy klucza do kaplicy?"] =
{
["200879108-0-41515 Jest cicha i pełna szkieletów. Nikt nie powinien ci tam przeszkadzać.\n\nKultyści Czerwia od jakiegoś czasu przechowywali tam kości, ale obecnie starają się jej unikać. Zamknęli ją na cztery spusty. Mało to zaskakujące. Nadal pachnie tam kadzidłem. Czuć świętość."] = "",
},
["204987124-0-41516 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] =
{
},
["204987124-0-41114 Dlaczego potrzebny jest nam klucz do kaplicy?"] =
{
},
["204987124-0-41113 Dlaczego lubisz szkielety?"] =
{
["200879108-0-41114 Nigdy nie kłamią.\n\nSzpiegowanie polega na obserwacji — odrzucaniu kłamstw i znajdowaniu prawdy. Jestem w tym bardzo dobra, ale głowa mnie od tego boli. Szkielety są, czym są, i tyle. To odświeżające. Ale nie są przez to mniej groźne."] = "",
},
["228103012-0-41512 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] =
{
["200879108-0-41512 Znakowałeś kiedyś bydło? To ta sama zasada. Ma gorący koniec — przyciśnij go do czaszki. Trzeba po prostu poczekać, aż szkielet się poskłada i zacznie się spowiadać.\n\nNie przejmuj się, jeżeli po tym szkielet się rozpadnie. Te sprawy wymagają wprawy."] = "",
},
["204987124-1-41114 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] =
{
},
["204987124-0-41512 Co rozumiesz przez \"zacznie się spowiadać\"?"] =
{
["200879108-0-41514 Racja. To znamię wiąże szkieleta z jednym, konkretnym zadaniem. Gdy go oznakujesz, powinien wyrecytować głośno jego szczegóły. Powinien nam powiedzieć wszystko, co musimy wiedzieć o tym, czego szukają."] = "",
},
["228103012-0-41113 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] =
{
},
[""] =
{
},
["20958740-0-6583 Powiedziałaś, że znakują szkielety? Co to znaczy?"] =
{
["3952276-1-6583 Nekromanci często znakują szkielety, by związać je z konkretnym zadaniem. W tym wypadku z kopaniem.\n\nJeśli ukradniesz Daedryczne Znamię i klucz do kaplicy od jednego z kultystów, może uda nam się odkryć, dlaczego Molag Bal i jego szkielety tak kopią."] = "",
},
["20958740-1-6583 W porządku. Znajdę Daedryczne Znamię i klucz do kaplicy."] =
{
},
["204987124-0-41515 To wystarczy, by się nie zbliżali?"] =
{
["200879108-0-41516 Cóż, powiesiłam tam również kilku ich przywódców. Tuż nad ołtarzem. Wywarło to wrażenie.\n\nDlaczego tak na mnie patrzysz? A... świętokradztwo. Prawda. Ósemka zrozumie. Jakby nie było, pomaga to powstrzymać kultystów przed wejściem. Cele i środki. Proste."] = "",
},
["249936564-0-6583 Dlaczego Kult Czerwia wykopuje te ciała?"] =
{
["3952276-0-6583 Ożywiają zmarłych. Większość z nich nie nadaje się na żołnierzy, ale coś się nie zgadza.\n\nObserwowałam głównie jedną grupę — znakowane szkielety kopiące w przypadkowych miejscach. To jasne, że czegoś szukają, tylko nie wiem czego."] = "",
},
["228103012-0-41515 Dlaczego potrzebny jest nam klucz do kaplicy?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9501 Widziałam jak rozkopywali groby... chodzi mi o Kult Czerwia. Paskudna robota, czyż nie? Zwykle przychodziłam tu, żeby przewietrzyć głowę. Było tu cicho — spokojnie. Teraz roi się tu od tych idiotów. Szkoda.",
[2] = "55049764-2-9501 Każdy z tych kultystów może mieć przy sobie Daedryczne Znamię lub klucz do kaplicy. Tak więc... wesołego polowania?\n\nMuszę wyśledzić własną wskazówkę. Gdy już naznaczysz szkieleta i usłyszysz co ma do powiedzenia, spotkajmy się w biurze grabarza.",
},
["links"] =
{
["3952276-0-6583 Ożywiają zmarłych. Większość z nich nie nadaje się na żołnierzy, ale coś się nie zgadza.\n\nObserwowałam głównie jedną grupę — znakowane szkielety kopiące w przypadkowych miejscach. To jasne, że czegoś szukają, tylko nie wiem czego."] =
{
["20958740-0-6583 Powiedziałaś, że znakują szkielety? Co to znaczy?"] = "",
},
["200879108-0-41513 Tak. Ale też nie. Powinno to być jakby echo woli nekromanty... czy coś w tym stylu.\n\nTak szczerze to nie znam wszystkich szczegółów. Nie zwykłam rzucać zaklęć na martwych ludzi. Po prostu dużo czytam."] =
{
["204987124-0-41513 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] = "",
["204987124-1-41513 Wiec czemu potrzebujemy klucza do kaplicy?"] = "",
},
["3952276-1-6583 Nekromanci często znakują szkielety, by związać je z konkretnym zadaniem. W tym wypadku z kopaniem.\n\nJeśli ukradniesz Daedryczne Znamię i klucz do kaplicy od jednego z kultystów, może uda nam się odkryć, dlaczego Molag Bal i jego szkielety tak kopią."] =
{
["20958740-1-6583 W porządku. Znajdę Daedryczne Znamię i klucz do kaplicy."] = "",
},
["200879108-0-41514 Racja. To znamię wiąże szkieleta z jednym, konkretnym zadaniem. Gdy go oznakujesz, powinien wyrecytować głośno jego szczegóły. Powinien nam powiedzieć wszystko, co musimy wiedzieć o tym, czego szukają."] =
{
["204987124-0-41514 Czyli szkielet przemówi?"] = "",
},
["200879108-0-41516 Cóż, powiesiłam tam również kilku ich przywódców. Tuż nad ołtarzem. Wywarło to wrażenie.\n\nDlaczego tak na mnie patrzysz? A... świętokradztwo. Prawda. Ósemka zrozumie. Jakby nie było, pomaga to powstrzymać kultystów przed wejściem. Cele i środki. Proste."] =
{
["204987124-1-41516 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] = "",
["204987124-0-41516 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] = "",
},
["200879108-0-41515 Jest cicha i pełna szkieletów. Nikt nie powinien ci tam przeszkadzać.\n\nKultyści Czerwia od jakiegoś czasu przechowywali tam kości, ale obecnie starają się jej unikać. Zamknęli ją na cztery spusty. Mało to zaskakujące. Nadal pachnie tam kadzidłem. Czuć świętość."] =
{
["204987124-0-41515 To wystarczy, by się nie zbliżali?"] = "",
},
["200879108-0-41113 Nie jestem pewna o co ci chodzi. To ożywieni martwi ludzie. Właściwie to nawet je lubię. Szkoda, że są tak odpychające i niebezpieczne.\n\nJestem pewna, że źle to brzmi. Pamiętaj proszę, że nie jestem szalona."] =
{
["204987124-0-41113 Dlaczego lubisz szkielety?"] = "",
},
["55049764-2-9501 Każdy z tych kultystów może mieć przy sobie Daedryczne Znamię lub klucz do kaplicy. Tak więc... wesołego polowania?\n\nMuszę wyśledzić własną wskazówkę. Gdy już naznaczysz szkieleta i usłyszysz co ma do powiedzenia, spotkajmy się w biurze grabarza."] =
{
[""] = "",
["228103012-0-41113 Możesz mi powiedzieć coś jeszcze o tych szkieletach?"] = "",
["228103012-0-41512 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] = "",
["228103012-0-41515 Dlaczego potrzebny jest nam klucz do kaplicy?"] = "",
},
["200879108-0-41512 Znakowałeś kiedyś bydło? To ta sama zasada. Ma gorący koniec — przyciśnij go do czaszki. Trzeba po prostu poczekać, aż szkielet się poskłada i zacznie się spowiadać.\n\nNie przejmuj się, jeżeli po tym szkielet się rozpadnie. Te sprawy wymagają wprawy."] =
{
["204987124-0-41512 Co rozumiesz przez \"zacznie się spowiadać\"?"] = "",
},
["55049764-4-9501 Widziałam jak rozkopywali groby... chodzi mi o Kult Czerwia. Paskudna robota, czyż nie? Zwykle przychodziłam tu, żeby przewietrzyć głowę. Było tu cicho — spokojnie. Teraz roi się tu od tych idiotów. Szkoda."] =
{
["249936564-0-6583 Dlaczego Kult Czerwia wykopuje te ciała?"] = "",
},
["200879108-0-41114 Nigdy nie kłamią.\n\nSzpiegowanie polega na obserwacji — odrzucaniu kłamstw i znajdowaniu prawdy. Jestem w tym bardzo dobra, ale głowa mnie od tego boli. Szkielety są, czym są, i tyle. To odświeżające. Ale nie są przez to mniej groźne."] =
{
["204987124-1-41114 Co możesz mi powiedzieć o Daedrycznym Znamieniu?"] = "",
["204987124-0-41114 Dlaczego potrzebny jest nam klucz do kaplicy?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66485 Kapitan Caudex"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41780 Pomogę wam bronić drzwi garnizonu przed armią Molag Bala."] =
{
},
["228103012-0-41781 Jak ośmiu żołnierzy utrzymało garnizon przez dwa miesiące?"] =
{
["200879108-0-41781 Dzięki najlepszemu żołnierstwu, jakie kiedykolwiek widziałem. Ci ludzie to lwy. Są uparci jak muły z Wysokiej Skały. Mieliśmy taż szczęście. Dużo szczęścia.\n\nDomyślam się, że tak im utrudniliśmy życie, że daedry znalazły sobie lepsze rzeczy do roboty."] = "",
},
["204987124-0-41781 Czy to wszystko?"] =
{
["200879108-0-41782 Brzmisz prawie jakbyś nam nie ufał. Nie przejmuj się. Ja tobie też. Póki co jednak, potrzebuję cię do odesłania tych daedr tam, skąd przybyły i ochronienia moich ludzi.\n\nPorozmawiamy po szturmie. Jeśli dożyjesz, ma się rozumieć."] = "",
},
["204987124-0-41777 Właściwie to jestem tu, żeby pomóc. Jeden z twoich żołnierzy mnie przysłał."] =
{
["200879108-0-41778 Zel. On zawsze widzi w ludziach to, co najlepsze. Dlatego krwawiącego musiałam go tu zaciągnąć z żołnierskiej palisady. Nie mógł uwierzyć, że nasi przełożeni mogli nas zdradzić i oddać miasto Molag Balowi.\n\nJa widzę w ludziach to, co najgorsze. Dlatego nadal żyję."] = "",
},
["228103012-0-41777 Prowincjonalna?"] =
{
["200879108-0-41777 Przymierze. Pakt. Dominium. Uparte armie rozrywające się nawzajem na strzępy na polach Cyrodiil, podczas gdy daedryczne bestie rzuciły się na tron.\n\nJeśli przybywasz, by poprosić mnie o dołączenie pod wasz sztandar, to możesz wracać tą samą drogą."] = "",
},
["204987124-0-41778 Więc nie chcesz mojej pomocy?"] =
{
["200879108-0-41780 Tego nie powiedziałem. Desperackie czasy wymagają elastyczności. Psy Molag Bala przygotowują się do kolejnego szturmu. Moi ludzie są zmęczeni, a zawiasy w drzwiach prawie się rozpadły.\n\nPotrzebujemy pomocy. Jeśli chcesz walczyć, masz moje podziękowania."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-9461 Nie spodziewałem się dzisiaj spotkać żadnego śmiertelnika — nie żywego. Musisz być nowy. Prowincjonalna milicja, prawda? Na takiego wyglądasz.",
[2] = "55049764-4-9461 Zabarykadowane drzwi po północnej, zachodniej i południowej stronie są naszymi słabymi punktami. Zel przygotowuje się na atak, więc jeśli uzna, że daedry uderzą w drzwi, oznaczy je pieczęcią.\n\nPoszukaj tych pieczęci i czekaj. Zel będzie cię informował, kiedy tylko będzie mógł.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41780 Tego nie powiedziałem. Desperackie czasy wymagają elastyczności. Psy Molag Bala przygotowują się do kolejnego szturmu. Moi ludzie są zmęczeni, a zawiasy w drzwiach prawie się rozpadły.\n\nPotrzebujemy pomocy. Jeśli chcesz walczyć, masz moje podziękowania."] =
{
["204987124-0-41780 Pomogę wam bronić drzwi garnizonu przed armią Molag Bala."] = "",
},
["200879108-0-41782 Brzmisz prawie jakbyś nam nie ufał. Nie przejmuj się. Ja tobie też. Póki co jednak, potrzebuję cię do odesłania tych daedr tam, skąd przybyły i ochronienia moich ludzi.\n\nPorozmawiamy po szturmie. Jeśli dożyjesz, ma się rozumieć."] =
{
},
["200879108-0-41777 Przymierze. Pakt. Dominium. Uparte armie rozrywające się nawzajem na strzępy na polach Cyrodiil, podczas gdy daedryczne bestie rzuciły się na tron.\n\nJeśli przybywasz, by poprosić mnie o dołączenie pod wasz sztandar, to możesz wracać tą samą drogą."] =
{
["204987124-0-41777 Właściwie to jestem tu, żeby pomóc. Jeden z twoich żołnierzy mnie przysłał."] = "",
},
["200879108-0-41778 Zel. On zawsze widzi w ludziach to, co najlepsze. Dlatego krwawiącego musiałam go tu zaciągnąć z żołnierskiej palisady. Nie mógł uwierzyć, że nasi przełożeni mogli nas zdradzić i oddać miasto Molag Balowi.\n\nJa widzę w ludziach to, co najgorsze. Dlatego nadal żyję."] =
{
["204987124-0-41778 Więc nie chcesz mojej pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-41781 Dzięki najlepszemu żołnierstwu, jakie kiedykolwiek widziałem. Ci ludzie to lwy. Są uparci jak muły z Wysokiej Skały. Mieliśmy taż szczęście. Dużo szczęścia.\n\nDomyślam się, że tak im utrudniliśmy życie, że daedry znalazły sobie lepsze rzeczy do roboty."] =
{
["204987124-0-41781 Czy to wszystko?"] = "",
},
["55049764-4-9461 Zabarykadowane drzwi po północnej, zachodniej i południowej stronie są naszymi słabymi punktami. Zel przygotowuje się na atak, więc jeśli uzna, że daedry uderzą w drzwi, oznaczy je pieczęcią.\n\nPoszukaj tych pieczęci i czekaj. Zel będzie cię informował, kiedy tylko będzie mógł."] =
{
["228103012-0-41781 Jak ośmiu żołnierzy utrzymało garnizon przez dwa miesiące?"] = "",
},
["55049764-5-9461 Nie spodziewałem się dzisiaj spotkać żadnego śmiertelnika — nie żywego. Musisz być nowy. Prowincjonalna milicja, prawda? Na takiego wyglądasz."] =
{
["228103012-0-41777 Prowincjonalna?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-67005 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9519 What are you doing here? I thought you were busy branding skeletons and killing Worm Cultists.\n\nThere's work to do here, but it will keep. Get back to the Memorial District.",
[2] = "55049764-5-9519 Oh, it's you. I was just looking for some tools. Wait, why aren't you in the Temple District? We need to get Father Egnatius out, remember?\n\nThere's work to do here, no doubt—but for now we need to focus on these priests. Lets get back to it.",
[3] = "55049764-0-9519 What are you doing here? I thought you were busy helping those beleaguered Imperials in the Nobles District. You should get back to it. They might prove useful.\n\nCome back later—I might have something for you.",
},
["links"] =
{
["55049764-5-9519 Oh, it's you. I was just looking for some tools. Wait, why aren't you in the Temple District? We need to get Father Egnatius out, remember?\n\nThere's work to do here, no doubt—but for now we need to focus on these priests. Lets get back to it."] =
{
},
["55049764-0-9519 What are you doing here? I thought you were busy helping those beleaguered Imperials in the Nobles District. You should get back to it. They might prove useful.\n\nCome back later—I might have something for you."] =
{
},
["55049764-3-9519 What are you doing here? I thought you were busy branding skeletons and killing Worm Cultists.\n\nThere's work to do here, but it will keep. Get back to the Memorial District."] =
{
},
},
},
["8290981-0-66583 Ojciec Egnatius"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41722 Co było zapisane w tym zwoju?"] =
{
["200879108-0-41721 Magiczne odniesienia, starożytne symbole... Ale to nie Prastary Zwój. Nie coś tak majestatycznego. Choć jestem pewny, że w tym tekście jest moc.\n\nNiestety, musiałem się z nim rozstać. Nie obawiaj się — jest w dobrych rękach."] = "",
},
["204987124-0-41972 W porządku. Udaj się w bezpieczne miejsce. Postaramy się zdobyć dla ciebie ten zwój."] =
{
},
["204987124-0-41720 Więc wiesz coś o tym zwoju?"] =
{
["200879108-0-41722 Tak. I nie.\n\nZnalazłem go wetkniętego między kilka polemik Marukha, tuż przed inwazją. Spędziłem większość ostatnich trzydziestu lat w tych archiwach, przyjacielu. Znaleźć ten zwój jedynie na kilka dni przed opadnięciem kotwic... to nie mógł być przypadek."] = "",
},
["204987124-0-41721 Myślisz, że byłbyś w stanie go odczytać, gdybyś go znowu zobaczył?"] =
{
["200879108-0-41972 Mając czas, tak. Może zabrzmię wyniośle, ale wątpię, żeby jakikolwiek inny kapłan w mieście mógł uwolnić jego moc. Jest w odstępach, rozumiesz? W składni. W podtekstach.\n\nÓsemka poprowadziła mnie do tego zwoju. Muszę się dowiedzieć, dlaczego."] = "",
},
["228103012-0-41379 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-41379 Tak... tak, jestem cały. Muszę tylko złapać oddech. Masz moje najgłębsze, najszczersze podziękowania. Chciałbym tylko, żeby udało się ocali więcej."] = "",
},
["204987124-0-41379 Smoczyca Ostrzy powiedziała mi, że możesz coś wiedzieć o planach Molag Bala."] =
{
["200879108-0-41720 Smoczyca cię przysłała? Niech ją Mara błogosławi.\n\nPrawdę mówiąc, nie wiem za wiele. Inkwizytorka Molag Bala, Xotos Vel, zadawała mi wszelkiego rodzaju pytania o zwój, który ostatnio odkryłem. Powiedziałem jej, że niczego nie wiem. Nie była przekonana. Ósemko, wybacz mi."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9460 Udało ci się uciec! Dzięki Ósemce.\n\nDaedry wiedzą o tym miejscu. Nie powinniśmy się ociągać.",
[2] = "55049764-0-9460 Ucieknę stąd, gdy tylko będę mógł. Obawiam się, że te stare nogi nie są już takie, jak kiedyś.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41720 Smoczyca cię przysłała? Niech ją Mara błogosławi.\n\nPrawdę mówiąc, nie wiem za wiele. Inkwizytorka Molag Bala, Xotos Vel, zadawała mi wszelkiego rodzaju pytania o zwój, który ostatnio odkryłem. Powiedziałem jej, że niczego nie wiem. Nie była przekonana. Ósemko, wybacz mi."] =
{
["204987124-0-41720 Więc wiesz coś o tym zwoju?"] = "",
},
["55049764-0-9460 Ucieknę stąd, gdy tylko będę mógł. Obawiam się, że te stare nogi nie są już takie, jak kiedyś."] =
{
},
["200879108-0-41721 Magiczne odniesienia, starożytne symbole... Ale to nie Prastary Zwój. Nie coś tak majestatycznego. Choć jestem pewny, że w tym tekście jest moc.\n\nNiestety, musiałem się z nim rozstać. Nie obawiaj się — jest w dobrych rękach."] =
{
["204987124-0-41721 Myślisz, że byłbyś w stanie go odczytać, gdybyś go znowu zobaczył?"] = "",
},
["200879108-0-41972 Mając czas, tak. Może zabrzmię wyniośle, ale wątpię, żeby jakikolwiek inny kapłan w mieście mógł uwolnić jego moc. Jest w odstępach, rozumiesz? W składni. W podtekstach.\n\nÓsemka poprowadziła mnie do tego zwoju. Muszę się dowiedzieć, dlaczego."] =
{
["204987124-0-41972 W porządku. Udaj się w bezpieczne miejsce. Postaramy się zdobyć dla ciebie ten zwój."] = "",
},
["55049764-1-9460 Udało ci się uciec! Dzięki Ósemce.\n\nDaedry wiedzą o tym miejscu. Nie powinniśmy się ociągać."] =
{
["228103012-0-41379 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["200879108-0-41379 Tak... tak, jestem cały. Muszę tylko złapać oddech. Masz moje najgłębsze, najszczersze podziękowania. Chciałbym tylko, żeby udało się ocali więcej."] =
{
["204987124-0-41379 Smoczyca Ostrzy powiedziała mi, że możesz coś wiedzieć o planach Molag Bala."] = "",
},
["200879108-0-41722 Tak. I nie.\n\nZnalazłem go wetkniętego między kilka polemik Marukha, tuż przed inwazją. Spędziłem większość ostatnich trzydziestu lat w tych archiwach, przyjacielu. Znaleźć ten zwój jedynie na kilka dni przed opadnięciem kotwic... to nie mógł być przypadek."] =
{
["204987124-0-41722 Co było zapisane w tym zwoju?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66457 Arrianus Capius"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41786 Więc zamierzasz się po prostu poddać?"] =
{
["200879108-0-41787 Nie. Nigdy się nie poddam, póki wrogowie Arkaya chodzą po tych ulicach. Zmiażdżę ich, jednego po drugim, aż nie będę w stanie dalej walczyć.\n\nNie poddam się, ale powiedzmy, że po tym, co widziałem, chętnie skorzystałbym z wytchnienia, jakie daje śmierć."] = "",
},
["228103012-0-41786 Modlisz się do Ośmiu Bóstw?"] =
{
["200879108-0-41786 Modlę się? Tak, podejrzewam, że można to tak nazwać. Modlę się o koniec tego koszmaru — szansę, by wreszcie odłożyć moją buławę i zostawić to szaleństwo za sobą.\n\nNie spodziewam się, by moje modły zostały wysłuchane."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9465 Lordzie Arkayu, prowadź moją buławę, by mogła zmiażdżyć twoich wrogów. Prowadź moje kroki na ścieżce prawości i daj mi wreszcie spocząć.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41787 Nie. Nigdy się nie poddam, póki wrogowie Arkaya chodzą po tych ulicach. Zmiażdżę ich, jednego po drugim, aż nie będę w stanie dalej walczyć.\n\nNie poddam się, ale powiedzmy, że po tym, co widziałem, chętnie skorzystałbym z wytchnienia, jakie daje śmierć."] =
{
},
["200879108-0-41786 Modlę się? Tak, podejrzewam, że można to tak nazwać. Modlę się o koniec tego koszmaru — szansę, by wreszcie odłożyć moją buławę i zostawić to szaleństwo za sobą.\n\nNie spodziewam się, by moje modły zostały wysłuchane."] =
{
["204987124-0-41786 Więc zamierzasz się po prostu poddać?"] = "",
},
["55049764-1-9465 Lordzie Arkayu, prowadź moją buławę, by mogła zmiażdżyć twoich wrogów. Prowadź moje kroki na ścieżce prawości i daj mi wreszcie spocząć."] =
{
["228103012-0-41786 Modlisz się do Ośmiu Bóstw?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66551 Zelanus Equitius"] =
{
["topics"] =
{
["249936564-0-6597 Nosisz cesarski mundur."] =
{
["3952276-0-6597 Nie wszyscy dołączyliśmy do Zerowego Legiony, gdy zdradził miasto. Mój dowódca, kapitan Caudex, zebrał siły, które mógł zgromadzić po powstaniu i zajął forum. Zamienił je w garnizon.\n\nTrzymamy się, ale potrzebujemy pomocy."] = "",
},
["20958740-0-6597 O co mnie prosisz?"] =
{
["3952276-1-6597 Widziałeś ten wielki budynek, na którym wciąż widnieją barwy Cesarstwa, prawda? To my... a przynajmniej ósemka, która pozostała. To były trudne miesiące.\n\nNie obchodzi mnie do jakiej należysz frakcji. Potrzebujemy twojej pomocy. Przynajmniej porozmawiaj z kapitanem Caudexem."] = "",
},
["204987124-0-41770 Więc kapitan Caudex walczył przeciw zdrajcom?"] =
{
["200879108-0-41774 Nie był jedyny. Jednak tylko on przetrwał.\n\nMannimarco kazał zabić wszystkich oficerów, którzy nie ulegli. Oczywiście nie poszło to zbyt dobrze. Legion sam się pożarł. Bracia przeciw braciom..."] = "",
},
["228103012-0-41771 W jaki sposób udało się wam przez cały ten czas utrzymać garnizon?"] =
{
["200879108-0-41771 Brzmi niemożliwie, co? Nie powiem, że sam się nie zastanawiałem. Mimo to, kapitan udusiłby mnie, gdybym wydał wszystkie nasze sekrety. \n\nNajlepiej będzie, jeśli sam go o to zapytasz, przyjacielu."] = "",
},
["228103012-0-41770 Powiedziałeś, że Zerowy Legion zdradził miasto?"] =
{
},
["204987124-0-41891 Jak udało wam się tak długo utrzymać garnizon?"] =
{
},
["20958740-1-6597 W porządku. Spotkam się z kapitanem Caudexem."] =
{
},
["204987124-0-41771 Powiedziałeś, że Zerowy Legion zdradził miasto?"] =
{
["200879108-0-41770 Przekazał je temu nekromancie, Mannimarco. Z radością wbiłbym mu miecz w gardło, ale od miesięcy nikt go nie widział. W końcu się pokaże, a gdy to zrobi, będziemy gotowi.\n\nW każdym razie, większość Legionu służy teraz Molag Balowi."] = "",
},
["204987124-0-41774 Nie wygląda na to, żeby wszystko poszło dobrze."] =
{
["200879108-0-41891 Na początku wygrywaliśmy... przez pewien czas. Ale wtedy sprowadzili daedry.\n\nPierwsza była kapitan Midara w Arboretum. Potem porucznik Haderus i jego żołnierze w Świątyni... Zarżnięci tego samego popołudnia. Już tylko my zostaliśmy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9456 Czy ty...? Łooo! Czekaj! Nie należę do armii Molag Bala, przysięgam!",
[2] = "55049764-0-9456 Dojdę do was. Muszę zebrać, co zdołam, zanim wrócę. Zwłaszcza jedzenie. Trochę już nam się przejadły wędzone szczury i zupa z butów.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41891 Na początku wygrywaliśmy... przez pewien czas. Ale wtedy sprowadzili daedry.\n\nPierwsza była kapitan Midara w Arboretum. Potem porucznik Haderus i jego żołnierze w Świątyni... Zarżnięci tego samego popołudnia. Już tylko my zostaliśmy."] =
{
["204987124-0-41891 Jak udało wam się tak długo utrzymać garnizon?"] = "",
},
["200879108-0-41774 Nie był jedyny. Jednak tylko on przetrwał.\n\nMannimarco kazał zabić wszystkich oficerów, którzy nie ulegli. Oczywiście nie poszło to zbyt dobrze. Legion sam się pożarł. Bracia przeciw braciom..."] =
{
["204987124-0-41774 Nie wygląda na to, żeby wszystko poszło dobrze."] = "",
},
["3952276-0-6597 Nie wszyscy dołączyliśmy do Zerowego Legiony, gdy zdradził miasto. Mój dowódca, kapitan Caudex, zebrał siły, które mógł zgromadzić po powstaniu i zajął forum. Zamienił je w garnizon.\n\nTrzymamy się, ale potrzebujemy pomocy."] =
{
["20958740-0-6597 O co mnie prosisz?"] = "",
},
["200879108-0-41771 Brzmi niemożliwie, co? Nie powiem, że sam się nie zastanawiałem. Mimo to, kapitan udusiłby mnie, gdybym wydał wszystkie nasze sekrety. \n\nNajlepiej będzie, jeśli sam go o to zapytasz, przyjacielu."] =
{
["204987124-0-41771 Powiedziałeś, że Zerowy Legion zdradził miasto?"] = "",
},
["55049764-0-9456 Dojdę do was. Muszę zebrać, co zdołam, zanim wrócę. Zwłaszcza jedzenie. Trochę już nam się przejadły wędzone szczury i zupa z butów."] =
{
["228103012-0-41770 Powiedziałeś, że Zerowy Legion zdradził miasto?"] = "",
["228103012-0-41771 W jaki sposób udało się wam przez cały ten czas utrzymać garnizon?"] = "",
},
["3952276-1-6597 Widziałeś ten wielki budynek, na którym wciąż widnieją barwy Cesarstwa, prawda? To my... a przynajmniej ósemka, która pozostała. To były trudne miesiące.\n\nNie obchodzi mnie do jakiej należysz frakcji. Potrzebujemy twojej pomocy. Przynajmniej porozmawiaj z kapitanem Caudexem."] =
{
["20958740-1-6597 W porządku. Spotkam się z kapitanem Caudexem."] = "",
},
["200879108-0-41770 Przekazał je temu nekromancie, Mannimarco. Z radością wbiłbym mu miecz w gardło, ale od miesięcy nikt go nie widział. W końcu się pokaże, a gdy to zrobi, będziemy gotowi.\n\nW każdym razie, większość Legionu służy teraz Molag Balowi."] =
{
["204987124-0-41770 Więc kapitan Caudex walczył przeciw zdrajcom?"] = "",
},
["55049764-1-9456 Czy ty...? Łooo! Czekaj! Nie należę do armii Molag Bala, przysięgam!"] =
{
["249936564-0-6597 Nosisz cesarski mundur."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66460 Justianas Gratus"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-41791 Co czytasz?"] =
{
["200879108-0-41791 To? Och, to stara książka opisująca wyniesienie cesarza Remana III. Przyzwoicie napisana, ale głównie apokryficzna, na ile mogę stwierdzić.\n\nŻadne arcydzieło, ale to jedyana książka historyczna, jaką znalazłem. Przyczółek podczas burzy, co?"] = "",
},
["204987124-0-41791 Czy naprawdę jest teraz czas na wygrzebywanie starych książek?"] =
{
["200879108-0-41792 Pewnie nie. A może teraz, kiedy noc jest najciemniejsza, potrzebujemy siły, jaką daje wiedza, bardziej niż kiedykolwiek.\n\nNasza historia nas definiuje i musimy ją chronić, nawet w tak smutnych czasach. Zwłaszcza w tak smutnych czasach. Zapamiętaj to."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9467 Dobrze wiedzieć, że są też inni ocalali. W ostatnich miesiącach nie widzieliśmy wielu nowych twarzy. W każdym razie nie żywych.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9467 Dobrze wiedzieć, że są też inni ocalali. W ostatnich miesiącach nie widzieliśmy wielu nowych twarzy. W każdym razie nie żywych."] =
{
["228103012-0-41791 Co czytasz?"] = "",
},
["200879108-0-41792 Pewnie nie. A może teraz, kiedy noc jest najciemniejsza, potrzebujemy siły, jaką daje wiedza, bardziej niż kiedykolwiek.\n\nNasza historia nas definiuje i musimy ją chronić, nawet w tak smutnych czasach. Zwłaszcza w tak smutnych czasach. Zapamiętaj to."] =
{
},
["200879108-0-41791 To? Och, to stara książka opisująca wyniesienie cesarza Remana III. Przyzwoicie napisana, ale głównie apokryficzna, na ile mogę stwierdzić.\n\nŻadne arcydzieło, ale to jedyana książka historyczna, jaką znalazłem. Przyczółek podczas burzy, co?"] =
{
["204987124-0-41791 Czy naprawdę jest teraz czas na wygrzebywanie starych książek?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-65979 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41453 Więc jak go powstrzymamy?"] =
{
["200879108-0-41455 Mapa, którą odebrałam temu idiocie, wskazuje na krematorium. Obstawiam, że to tam szkielety Molag Bala teraz kopią.\n\nTak szczerze, to nie jestem przekonana, czy ta Katedra Smoczych Ogni jest prawdziwa. Nie możemy jednak ryzykować. Musimy je powstrzymać."] = "",
},
["204987124-0-41454 W porządku. Znajdę smołę zapalną i spotkam się z tobą w krematorium."] =
{
},
["228103012-0-41432 Szkielety Molag Bala kopią w poszukiwaniu \"Katedry Smoczych Ogni\"."] =
{
["200879108-0-41432 Katedry Smoczych Ogni? Na pewno dobrze to usłyszałeś? Szkielety nie mają najlepszej wymowy."] = "",
},
["204987124-0-41432 Niematerialny głos powiedział, że szukają Katedry Smoczych Ogni i mają \"zdusić światło\"."] =
{
["200879108-0-41451 Hm. To musiało być niepokojące."] = "",
},
["228103012-0-41132 Więc ten kultysta nie miał żadnych informacji?"] =
{
["200879108-0-41132 Żadnych, którymi chciał się podzielić. Dużo błagania. Sentymentów. Na przykład dowiedziałam się sporo o jego matce. Nie wiem dlaczego ludzie zawsze mówią o swoich matkach.\n\nTo pewnie moja wina. Nigdy nie nadawałam się do przesłuchiwania."] = "",
},
["204987124-0-41451 Co wiesz o Katedrze Smoczych Ogni?"] =
{
["200879108-0-41452 To legenda. Wiejska bajka... jak magiczne bryczesy Arkaya. \n\nWedług niej Alessja otrzymała od Akatosha wizję w jednej ze starych ayleidzkich kapliczek pod miastem. Jej wyznawcy rozebrali ją i na jej miejscu wznieśli katedrę."] = "",
},
["204987124-0-41452 Co takiego Molag Bal chce znaleźć?"] =
{
["200879108-0-41453 Ta katedra ma podobno być miejscem spoczynku \"drugiego daru\" Akatosha dla Alessji — jakiegoś potężnego reliktu. Do czego miałby służyć? Nie mam pojęcia.\n\nMolag Balowi musi o niego chodzić — to dlatego szuka katedry."] = "",
},
["204987124-0-41455 Więc idziemy do krematorium i..."] =
{
["200879108-0-41454 Niszczymy wykopaliska.\n\nKultyści Czerwia wykorzystują stężoną smołę zapalną, by usunąć gruz. Xivkyny piętnujące dusze rozprowadzają ją odkąd przybyły. Jeśli uda ci się trochę zdobyć, możemy ją wykorzystać, by zniszczyć to ich przedsięwzięcie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9501 Udało ci się. Doskonale.\n\nPrzepraszam za ten bałagan, ale ten kultysta nie był zbyt spolegliwy. Udało mi się tylko zdobyć tę mapę. A ty coś masz?",
[2] = "55049764-0-9501 Gdy pozbędę się tego ciała, udam się do krematorium. Pewnie jest pełne kultystów. Postaram się ich nieco przetrzebić, zanim przyjdziesz.\n\nChodzi mi o to, że zabiję ich wszystkich, na wypadek gdyby nie było to jasne.",
},
["links"] =
{
["55049764-1-9501 Udało ci się. Doskonale.\n\nPrzepraszam za ten bałagan, ale ten kultysta nie był zbyt spolegliwy. Udało mi się tylko zdobyć tę mapę. A ty coś masz?"] =
{
["228103012-0-41432 Szkielety Molag Bala kopią w poszukiwaniu \"Katedry Smoczych Ogni\"."] = "",
},
["200879108-0-41432 Katedry Smoczych Ogni? Na pewno dobrze to usłyszałeś? Szkielety nie mają najlepszej wymowy."] =
{
["204987124-0-41432 Niematerialny głos powiedział, że szukają Katedry Smoczych Ogni i mają \"zdusić światło\"."] = "",
},
["55049764-0-9501 Gdy pozbędę się tego ciała, udam się do krematorium. Pewnie jest pełne kultystów. Postaram się ich nieco przetrzebić, zanim przyjdziesz.\n\nChodzi mi o to, że zabiję ich wszystkich, na wypadek gdyby nie było to jasne."] =
{
["228103012-0-41132 Więc ten kultysta nie miał żadnych informacji?"] = "",
},
["200879108-0-41132 Żadnych, którymi chciał się podzielić. Dużo błagania. Sentymentów. Na przykład dowiedziałam się sporo o jego matce. Nie wiem dlaczego ludzie zawsze mówią o swoich matkach.\n\nTo pewnie moja wina. Nigdy nie nadawałam się do przesłuchiwania."] =
{
},
["200879108-0-41454 Niszczymy wykopaliska.\n\nKultyści Czerwia wykorzystują stężoną smołę zapalną, by usunąć gruz. Xivkyny piętnujące dusze rozprowadzają ją odkąd przybyły. Jeśli uda ci się trochę zdobyć, możemy ją wykorzystać, by zniszczyć to ich przedsięwzięcie."] =
{
["204987124-0-41454 W porządku. Znajdę smołę zapalną i spotkam się z tobą w krematorium."] = "",
},
["200879108-0-41455 Mapa, którą odebrałam temu idiocie, wskazuje na krematorium. Obstawiam, że to tam szkielety Molag Bala teraz kopią.\n\nTak szczerze, to nie jestem przekonana, czy ta Katedra Smoczych Ogni jest prawdziwa. Nie możemy jednak ryzykować. Musimy je powstrzymać."] =
{
["204987124-0-41455 Więc idziemy do krematorium i..."] = "",
},
["200879108-0-41453 Ta katedra ma podobno być miejscem spoczynku \"drugiego daru\" Akatosha dla Alessji — jakiegoś potężnego reliktu. Do czego miałby służyć? Nie mam pojęcia.\n\nMolag Balowi musi o niego chodzić — to dlatego szuka katedry."] =
{
["204987124-0-41453 Więc jak go powstrzymamy?"] = "",
},
["200879108-0-41452 To legenda. Wiejska bajka... jak magiczne bryczesy Arkaya. \n\nWedług niej Alessja otrzymała od Akatosha wizję w jednej ze starych ayleidzkich kapliczek pod miastem. Jej wyznawcy rozebrali ją i na jej miejscu wznieśli katedrę."] =
{
["204987124-0-41452 Co takiego Molag Bal chce znaleźć?"] = "",
},
["200879108-0-41451 Hm. To musiało być niepokojące."] =
{
["204987124-0-41451 Co wiesz o Katedrze Smoczych Ogni?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66461 Maxima Petellia"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41793 Więc to dzięki zbieractwu udało wam się przetrwać dwa miesiące?"] =
{
["200879108-0-41795 Tak, ale też dzięki wybieraniu właściwych bitew. Walczymy, gdy szanse nam sprzyjają i wycofujemy się, gdy nie. Bardzo prosta taktyka.\n\nJeśli chodzi o mnie, cieszę się tylko, że mogę być z moimi dziećmi."] = "",
},
["204987124-0-41795 Twoje dzieci mieszkają w mieście?"] =
{
["200879108-0-41794 Och, tak tylko nazywam moich towarzyszy. Moi chłopcy i dziewczęta. Nawet Anatoliusa, choć woli \"kapitan Caudex\".\n\nCi żołnierze są dla mnie jak dzieci. Gotuję dla niech, leczę rany, póki nie padnę. Wiesz, tak jak matka."] = "",
},
["228103012-0-41793 Co gotujesz?"] =
{
["200879108-0-41793 Och, podoba ci się ten zapach? To niesamowite jak kilka przypraw potrafi ożywić zupę z butów. \n\nŻartuję, oczywiście. Jest w niej tylko odrobina buta. Zelanus świetnie sobie poradził ze znalezieniem jedzenia. Mięso, chleb — nawet świeże jabłka."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9468 Muszę przyznać, ze miło jest zobaczyć nową twarz w tych barakach. Nie mamy zbyt wiele, ale może przemycę dla ciebie łyżkę czy dwie.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41794 Och, tak tylko nazywam moich towarzyszy. Moi chłopcy i dziewczęta. Nawet Anatoliusa, choć woli \"kapitan Caudex\".\n\nCi żołnierze są dla mnie jak dzieci. Gotuję dla niech, leczę rany, póki nie padnę. Wiesz, tak jak matka."] =
{
},
["200879108-0-41793 Och, podoba ci się ten zapach? To niesamowite jak kilka przypraw potrafi ożywić zupę z butów. \n\nŻartuję, oczywiście. Jest w niej tylko odrobina buta. Zelanus świetnie sobie poradził ze znalezieniem jedzenia. Mięso, chleb — nawet świeże jabłka."] =
{
["204987124-0-41793 Więc to dzięki zbieractwu udało wam się przetrwać dwa miesiące?"] = "",
},
["200879108-0-41795 Tak, ale też dzięki wybieraniu właściwych bitew. Walczymy, gdy szanse nam sprzyjają i wycofujemy się, gdy nie. Bardzo prosta taktyka.\n\nJeśli chodzi o mnie, cieszę się tylko, że mogę być z moimi dziećmi."] =
{
["204987124-0-41795 Twoje dzieci mieszkają w mieście?"] = "",
},
["55049764-1-9468 Muszę przyznać, ze miło jest zobaczyć nową twarz w tych barakach. Nie mamy zbyt wiele, ale może przemycę dla ciebie łyżkę czy dwie."] =
{
["228103012-0-41793 Co gotujesz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66590 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41719 W porządku. Ocalę Egnatiusa i spotkam się z tobą w bazie frakcji."] =
{
},
["204987124-0-41717 And after that?"] =
{
["200879108-0-41719 Upewnij się, że Egnatius dotrze w bezpieczne miejsce, dowiedz się, czego możesz i spotkaj się ze mną w bazie twojej frakcji.\n\nNa pewno coś wie. Pomogłabym ci go wypytać, gdybym nie była, no wiesz... mną. No to ustalone. Powodzenia."] = "",
},
["204987124-0-41704 Jaki jest plan?"] =
{
["200879108-0-41717 \"Plan\". Nie, nie sądzę, żebyśmy mieli czas na coś takiego. Musimy improwizować. Powinnam teraz motywować, prawda? Wybacz.\n\nOdwrócę ich uwagę. Ty wśliźnij się tam podczas zamieszania, zabij daedry, które więżą Egnatiusa i ucieknijcie. Proste."] = "",
},
["228103012-0-41704 Jedna z kapłanek powiedziała mi, że daedry zabrały Egnatiusa do Świątyni Jedynego."] =
{
["200879108-0-41704 Cóż, to komplikuje sprawy. Wiesz w ogóle ile daedr chroni Świątynię? Coś pomiędzy \"mnóstwo\" i \"zbyt wiele\".\n\nNiestety, nie mamy zbyt wielkiego wyboru. Ludzie zazwyczaj zbyt długo tam nie wytrzymują. Musimy zaatakować natychmiast."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9455 Najwyższy czas.\n\nTobie też nie udało się go znaleźć? Niech to. Może być już zbyt późno.",
[2] = "55049764-0-9455 Co ty tu jeszcze robisz? Idź do Świątyni Jedynego i ocal Egnatiusa. Mam robotę do wykonania.\n\nMam nadzieję, że kilka bezgłowych dremor wystarczająco odwróci uwagę... Nie mam czasu na nic spektakularnego.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41719 Upewnij się, że Egnatius dotrze w bezpieczne miejsce, dowiedz się, czego możesz i spotkaj się ze mną w bazie twojej frakcji.\n\nNa pewno coś wie. Pomogłabym ci go wypytać, gdybym nie była, no wiesz... mną. No to ustalone. Powodzenia."] =
{
["204987124-0-41719 W porządku. Ocalę Egnatiusa i spotkam się z tobą w bazie frakcji."] = "",
},
["200879108-0-41704 Cóż, to komplikuje sprawy. Wiesz w ogóle ile daedr chroni Świątynię? Coś pomiędzy \"mnóstwo\" i \"zbyt wiele\".\n\nNiestety, nie mamy zbyt wielkiego wyboru. Ludzie zazwyczaj zbyt długo tam nie wytrzymują. Musimy zaatakować natychmiast."] =
{
["204987124-0-41704 Jaki jest plan?"] = "",
},
["55049764-0-9455 Co ty tu jeszcze robisz? Idź do Świątyni Jedynego i ocal Egnatiusa. Mam robotę do wykonania.\n\nMam nadzieję, że kilka bezgłowych dremor wystarczająco odwróci uwagę... Nie mam czasu na nic spektakularnego."] =
{
},
["200879108-0-41717 \"Plan\". Nie, nie sądzę, żebyśmy mieli czas na coś takiego. Musimy improwizować. Powinnam teraz motywować, prawda? Wybacz.\n\nOdwrócę ich uwagę. Ty wśliźnij się tam podczas zamieszania, zabij daedry, które więżą Egnatiusa i ucieknijcie. Proste."] =
{
["204987124-0-41717 And after that?"] = "",
},
["55049764-1-9455 Najwyższy czas.\n\nTobie też nie udało się go znaleźć? Niech to. Może być już zbyt późno."] =
{
["228103012-0-41704 Jedna z kapłanek powiedziała mi, że daedry zabrały Egnatiusa do Świątyni Jedynego."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66458 Dulcilla Iullus"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-41784 Jak możesz teraz grać na flecie?"] =
{
["200879108-0-41784 Chodzi ci o to, że miasto płonie? Nasi obywatele cierpią? Moi przyjaciele krwawią i umierają, podczas gdy armie, które mogłyby nas ocalić spierają się między sobą?\n\nPozwól, że cię o coś zapytam. Czy jest jakiś lepszy czas na wniesienie odrobiny radości do tego szarego świata?"] = "",
},
["204987124-0-41784 Byłaś muzykiem, zanim miasto padło?"] =
{
["200879108-0-41785 Niezbyt dobrym. Wygrywałam głównie zawody łucznicze i w piciu. Wtedy to wszystko wydawało się takie prozaiczne. Nie sądziłam, że będę za tym tęsknić.\n\nJedyne, co chcę teraz zrobić, to sprawić, by życie moich przyjaciół było choć odrobinę jaśniejsze przed końcem. To już coś, prawda?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-9464 Więc? Chcesz coś?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41785 Niezbyt dobrym. Wygrywałam głównie zawody łucznicze i w piciu. Wtedy to wszystko wydawało się takie prozaiczne. Nie sądziłam, że będę za tym tęsknić.\n\nJedyne, co chcę teraz zrobić, to sprawić, by życie moich przyjaciół było choć odrobinę jaśniejsze przed końcem. To już coś, prawda?"] =
{
},
["200879108-0-41784 Chodzi ci o to, że miasto płonie? Nasi obywatele cierpią? Moi przyjaciele krwawią i umierają, podczas gdy armie, które mogłyby nas ocalić spierają się między sobą?\n\nPozwól, że cię o coś zapytam. Czy jest jakiś lepszy czas na wniesienie odrobiny radości do tego szarego świata?"] =
{
["204987124-0-41784 Byłaś muzykiem, zanim miasto padło?"] = "",
},
["55049764-1-9464 Więc? Chcesz coś?"] =
{
["228103012-0-41784 Jak możesz teraz grać na flecie?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66462 Statius Vettiena"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41798 W jaki sposób wy i kapitan Caudex utrzymaliście te baraki?"] =
{
["200879108-0-41797 Jesteśmy wprawnymi wojownikami. Zabijamy wszelkich żołnierzy i bestie, które odważą się zbliżyć. Jestem silniejszy niż większość. Jeśli spotkamy dzisiaj któregoś z moich dawnych towarzyszy, zademonstruję to.\n\nA jeśli to ty nas kiedyś zdradzisz, dowiesz się o tym z pierwszej ręki."] = "",
},
["204987124-0-41796 Możesz być bardziej precyzyjny?"] =
{
["200879108-0-41798 Nasi fałszywi towarzysze przysięgli wierność tej bestii, Molag Balowi, w zamian za obietnicę bogactw i wdzięczności. Same kłamstwa.\n\nTeraz poluję na tych zdrajców i rąbię na kawałki wszystkich, którzy ośmielą się stanąć przed mym ostrzem. Sprawiedliwość dla miasta i jego mieszkańców."] = "",
},
["228103012-0-41796 Możesz mi powiedzieć coś o upadku Cesarskiego Miasta?"] =
{
["200879108-0-41796 Zdrajcy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9469 Co?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41796 Zdrajcy."] =
{
["204987124-0-41796 Możesz być bardziej precyzyjny?"] = "",
},
["55049764-0-9469 Co?"] =
{
["228103012-0-41796 Możesz mi powiedzieć coś o upadku Cesarskiego Miasta?"] = "",
},
["200879108-0-41797 Jesteśmy wprawnymi wojownikami. Zabijamy wszelkich żołnierzy i bestie, które odważą się zbliżyć. Jestem silniejszy niż większość. Jeśli spotkamy dzisiaj któregoś z moich dawnych towarzyszy, zademonstruję to.\n\nA jeśli to ty nas kiedyś zdradzisz, dowiesz się o tym z pierwszej ręki."] =
{
},
["200879108-0-41798 Nasi fałszywi towarzysze przysięgli wierność tej bestii, Molag Balowi, w zamian za obietnicę bogactw i wdzięczności. Same kłamstwa.\n\nTeraz poluję na tych zdrajców i rąbię na kawałki wszystkich, którzy ośmielą się stanąć przed mym ostrzem. Sprawiedliwość dla miasta i jego mieszkańców."] =
{
["204987124-0-41798 W jaki sposób wy i kapitan Caudex utrzymaliście te baraki?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66474 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-42023 I sądzisz, że nam pomoże?"] =
{
["200879108-0-42024 Wiem, że może to zrobić. Inaczej nie marnowałabym czasu na ocalenie go. Nie zwykłam ratować bezużytecznych ludzi. Wiesz o tym.\n\nTo źle zabrzmiało. Wszyscy ludzie są na swój sposób przydatni... chyba. Nie wiem. Staram się być uprzejma."] = "",
},
["204987124-0-41725 Wyznajesz Ósemkę?"] =
{
["200879108-0-41727 Nie. Nikt tego nie robi — nie tak naprawdę. Dziewięć Przykazań to bardzo jasne instrukcje. Są zwięzłe. Proste. Ale ja zabijam, szpieguję i kradnę. To mój zawód.\n\nMogłabym udawać, że przestrzegam ich nakazów, ale to byłoby kłamstwo — a ja nienawidzę kłamstw."] = "",
},
["20958740-0-6594 Wiesz, dokąd go zabrały?"] =
{
["3952276-1-6594 Jeszcze nie. Molag Bal oczywiście zna jego wartość. Nie trzymają go w jednym miejscu zbyt długo.\n\nDaedry torturują miejskich duchownych w pobliżu kaplic Ósemki. Powinniśmy się rozdzielić i ich odszukać. Miejmy nadzieję, że Egnatius będzie wśród nich."] = "",
},
["20958740-1-6594 Przeszukam te kaplice Ósemki i ocalę tylu kapłanów, ilu zdołam."] =
{
},
["204987124-0-41728 Co możesz mi powiedzieć o Egnatiusie?"] =
{
["200879108-0-42019 Już ci powiedziałam o jego zębach, tak? Wybacz.\n\nEgnatius jest bardzo mądry. Pomieszany, ale mądry."] = "",
},
["228103012-0-42019 Co możesz mi powiedzieć o ojcu Egnatiusie?"] =
{
["200879108-0-42019 Już ci powiedziałam o jego zębach, tak? Wybacz.\n\nEgnatius jest bardzo mądry. Pomieszany, ale mądry."] = "",
},
["204987124-0-42019 W jakim sensie pomieszany?"] =
{
["200879108-0-42023 Jest kapłanem. Religia to wynoszenie tego, czego nie widzisz, ponad to, co widzisz. To absurd.\n\nMimo to, jest geniuszem — lub coś koło tego. Był nawet zausznikiem kilku członków cesarskiej rady, zanim Manimarco go od nich odciął."] = "",
},
["204987124-0-41727 Ale czy Smocza Straż nie czci Akatosha?"] =
{
["200879108-0-41728 Oddawanie czci nie jest tym samym, co posłuszeństwo.\n\nSłuchaj, każda chwila, którą tu spędzamy dyskutując o teologii jest wiecznością tortur dla tych kapłanów. Wróćmy po prostu do naszego zdania, dobrze? Dobrze."] = "",
},
["204987124-0-42024 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-41724 Tak, oczywiście, że jestem.\n\nAle czy to naprawdę ma znaczenie? Mamy pracę do wykonania."] = "",
},
["249936564-0-6594 Co zgubiłaś?"] =
{
["3952276-0-6594 Kogo. Gdy opadły kotwice, nawiązałam kontakt z kapłanem imieniem Egnatius. Jest stary... ma bardzo charakterystyczne zęby, ale jest mądrzejszy niż większość ludzi. Jestem pewna, że może nam pomóc powstrzymać plany Molag Bala odnośnie miasta.\n\nNiestety, został złapany."] = "",
},
["204987124-0-41724 Dlaczego jesteś taka wystraszona?"] =
{
["200879108-0-41726 Nie rozumiem, czemu miałoby cię to obchodzić. Ale oczywiście będzie to problemem...\n\nTo miejsce sprawia, że czuję się nieswojo. Chodzi mi o dzielnicę świątynną. Cóż, powinnam doprecyzować — tutejsi ludzie sprawiają, że tak się czuję. Religijni ludzie."] = "",
},
["204987124-0-41726 Dlaczego?"] =
{
["200879108-0-41725 To oczekiwania. Tutaj każdy zachowuje się inaczej. Nie wiem, jak to robią. W świecie zewnętrznym życie jest pokomplikowane. Ale nie tu. Przed inwazją, było tu tak czysto, a każdy był bardzo uprzejmy. To udawanie. Nie znoszę tego."] = "",
},
["228103012-0-41724 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-41724 Tak, oczywiście, że jestem.\n\nAle czy to naprawdę ma znaczenie? Mamy pracę do wykonania."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9455 Nie jesteś tu, żeby się modlić, czyż nie? Dzielnica świątynna nie jest miejscem dla pielgrzymów — już nie.\n\nPrzepraszam, jeśli wydaję się roztargniona. Coś zgubiłam.",
[2] = "55049764-2-9455 Spotkajmy się na plebani, gdy już skończysz. Powinno być tam bezpiecznie.\n\nNie wychylaj się. Nie chcesz być powieszony jak reszta tych lalusiów. Musimy tylko znaleźć Egnatiusa i wydostać się stąd, prawda? Ustalone...? Kiwnąłeś głową.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-42023 Jest kapłanem. Religia to wynoszenie tego, czego nie widzisz, ponad to, co widzisz. To absurd.\n\nMimo to, jest geniuszem — lub coś koło tego. Był nawet zausznikiem kilku członków cesarskiej rady, zanim Manimarco go od nich odciął."] =
{
["204987124-0-42023 I sądzisz, że nam pomoże?"] = "",
},
["3952276-1-6594 Jeszcze nie. Molag Bal oczywiście zna jego wartość. Nie trzymają go w jednym miejscu zbyt długo.\n\nDaedry torturują miejskich duchownych w pobliżu kaplic Ósemki. Powinniśmy się rozdzielić i ich odszukać. Miejmy nadzieję, że Egnatius będzie wśród nich."] =
{
["20958740-1-6594 Przeszukam te kaplice Ósemki i ocalę tylu kapłanów, ilu zdołam."] = "",
},
["3952276-0-6594 Kogo. Gdy opadły kotwice, nawiązałam kontakt z kapłanem imieniem Egnatius. Jest stary... ma bardzo charakterystyczne zęby, ale jest mądrzejszy niż większość ludzi. Jestem pewna, że może nam pomóc powstrzymać plany Molag Bala odnośnie miasta.\n\nNiestety, został złapany."] =
{
["20958740-0-6594 Wiesz, dokąd go zabrały?"] = "",
},
["55049764-3-9455 Nie jesteś tu, żeby się modlić, czyż nie? Dzielnica świątynna nie jest miejscem dla pielgrzymów — już nie.\n\nPrzepraszam, jeśli wydaję się roztargniona. Coś zgubiłam."] =
{
["249936564-0-6594 Co zgubiłaś?"] = "",
},
["200879108-0-41724 Tak, oczywiście, że jestem.\n\nAle czy to naprawdę ma znaczenie? Mamy pracę do wykonania."] =
{
["204987124-0-41724 Dlaczego jesteś taka wystraszona?"] = "",
},
["55049764-2-9455 Spotkajmy się na plebani, gdy już skończysz. Powinno być tam bezpiecznie.\n\nNie wychylaj się. Nie chcesz być powieszony jak reszta tych lalusiów. Musimy tylko znaleźć Egnatiusa i wydostać się stąd, prawda? Ustalone...? Kiwnąłeś głową."] =
{
["228103012-0-42019 Co możesz mi powiedzieć o ojcu Egnatiusie?"] = "",
["228103012-0-41724 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["200879108-0-42024 Wiem, że może to zrobić. Inaczej nie marnowałabym czasu na ocalenie go. Nie zwykłam ratować bezużytecznych ludzi. Wiesz o tym.\n\nTo źle zabrzmiało. Wszyscy ludzie są na swój sposób przydatni... chyba. Nie wiem. Staram się być uprzejma."] =
{
["204987124-0-42024 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["200879108-0-42019 Już ci powiedziałam o jego zębach, tak? Wybacz.\n\nEgnatius jest bardzo mądry. Pomieszany, ale mądry."] =
{
["204987124-0-42019 W jakim sensie pomieszany?"] = "",
},
["200879108-0-41728 Oddawanie czci nie jest tym samym, co posłuszeństwo.\n\nSłuchaj, każda chwila, którą tu spędzamy dyskutując o teologii jest wiecznością tortur dla tych kapłanów. Wróćmy po prostu do naszego zdania, dobrze? Dobrze."] =
{
["204987124-0-41728 Co możesz mi powiedzieć o Egnatiusie?"] = "",
},
["200879108-0-41725 To oczekiwania. Tutaj każdy zachowuje się inaczej. Nie wiem, jak to robią. W świecie zewnętrznym życie jest pokomplikowane. Ale nie tu. Przed inwazją, było tu tak czysto, a każdy był bardzo uprzejmy. To udawanie. Nie znoszę tego."] =
{
["204987124-0-41725 Wyznajesz Ósemkę?"] = "",
},
["200879108-0-41726 Nie rozumiem, czemu miałoby cię to obchodzić. Ale oczywiście będzie to problemem...\n\nTo miejsce sprawia, że czuję się nieswojo. Chodzi mi o dzielnicę świątynną. Cóż, powinnam doprecyzować — tutejsi ludzie sprawiają, że tak się czuję. Religijni ludzie."] =
{
["204987124-0-41726 Dlaczego?"] = "",
},
["200879108-0-41727 Nie. Nikt tego nie robi — nie tak naprawdę. Dziewięć Przykazań to bardzo jasne instrukcje. Są zwięzłe. Proste. Ale ja zabijam, szpieguję i kradnę. To mój zawód.\n\nMogłabym udawać, że przestrzegam ich nakazów, ale to byłoby kłamstwo — a ja nienawidzę kłamstw."] =
{
["204987124-0-41727 Ale czy Smocza Straż nie czci Akatosha?"] = "",
},
},
},
["87370069-0-19559 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10973 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["87370069-0-19568 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10982 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-65977 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9420 Co ty tam robisz? Idź podłożyć smołę zapalną. Ci kultyści nie byli zbyt chętni, by odpuścić to miejsce. Jestem pewna, że kolejni już tu idą.\n\nWięc tak... pośpiech.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9420 Co ty tam robisz? Idź podłożyć smołę zapalną. Ci kultyści nie byli zbyt chętni, by odpuścić to miejsce. Jestem pewna, że kolejni już tu idą.\n\nWięc tak... pośpiech."] =
{
},
},
},
},
},
},
}
Imperial City dane dla skryptu 2.lua (100,987 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] =
{
["52420949-0-5490 Wiedza to potęga"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66506 Smoczyca Ostrzy",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-66620 Główny Archiwista Sergianus",
[2] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-5592 Wzniosły Koksownik",
[1] = "267697733-0-5585 Zaszyfrowana księga",
[2] = "267697733-0-5591 Klucz z czarnego żelaza",
[3] = "267697733-0-5586 Szyfry zaklęć",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5490 Smoczyca Ostrzy chce, żebym odzyskał księgę, której daedry nie chcą spalić, co oznacza że jej treść musi być bardzo ważna.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46566 Odzyskaj zaszyfrowaną księgę",
},
},
["description"] = "103224356-0-37740 Daedry trzymają księgę zamkniętą w szkatule w pobliżu centralnego pawilonu.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-46607 Przeszukaj zabite daedry w poszukiwaniu klucza z czarnego żelaza",
},
},
["description"] = "103224356-0-37779 Muszę znaleźć klucz, który otwiera daedryczną szkatułę.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46567 Ocal głównego archiwistę",
},
},
["description"] = "103224356-0-37738 Muszę ocalić głównego archiwistę zanim daedry nabiją go na miecz. Może wiedzieć coś więcej o tej księdze.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46578 Znajdź szyfry zaklęć: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-46578 Znajdź szyfry zaklęć: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-46578 Znajdź szyfry zaklęć: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-46578 Znajdź szyfry zaklęć: 3 / 4",
},
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-46577 Znajdź szyfry zaklęć",
[1] = "7949764-0-46574 Znajdź szyfry zaklęć",
[2] = "7949764-0-46575 Znajdź szyfry zaklęć",
[3] = "7949764-0-46576 Znajdź szyfry zaklęć",
},
},
["description"] = "103224356-0-37739 Główny archiwista powiedział mi, że zamaskował treść księgi zaklęciem, zanim daedry się do niej dobrały. Niestety, teraz nieświadomie palą szyfry, które mogą je rozszyfrować. Muszę je znaleźć, zanim zostaną spalone.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46623 Znajdź głównego archiwistę w archiwum",
},
},
["description"] = "103224356-0-37794 Skoro mam już wszystkie szyfry zaklęć, muszę znaleźć głównego archiwistę. Powiedział, żebyśmy się spotkali w najbliższym archiwum.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46625 Rzuć zaklęcie tłumaczące",
},
},
["description"] = "103224356-0-37795 Główny archiwista rozpoczął rzucanie zaklęcia tłumaczącego. Muszę dodać do rytuału szyfry.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46571 Zabierz \"Wzniosły Koksownik\" do Smoczycy Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37742 Udało mi się przetłumaczyć księgę zatytułowaną \"Wzniosły Koksownik\". Powinienem zanieść ją do Smoczycy Ostrzy i dowiedzieć się, czy rozumie, co wynika z jej treści.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10918 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37741 Powinienem dokończyć rozmowę ze Smoczycą Ostrzy.",
},
},
},
["52420949-0-5510 Zwiad dzielnicy arenowej"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19566 Sztandar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5510 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46875 Zbadaj dzielnicę arenową",
},
},
["description"] = "103224356-0-37993 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do dzielnicy areny. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10978 Osadź sztandar frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37994 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
},
},
},
["52420949-0-5508 Zwiad Arboretum"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19565 Sztandar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5508 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
},
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10977 Osadź sztandar frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37990 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46872 Zbadaj Arboretum",
},
},
["description"] = "103224356-0-37989 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do Arboretum. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
},
},
},
["52420949-0-5483 Cesarski standard"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5593 Starożytny zwój",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-66485 Kapitan Caudex",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5483 Spotkałem zwiadowcę, który służy cesarskiemu partyzantowi zwanemu kapitan Caudex. Wraz z niewielką grupą lojalistów od prawie dwóch miesięcy broni garnizonu w samym sercu dzielnicy szlachty.",
},
},
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10896 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37615 Kapitan Caudex dał mi starożytny zwój. Jego zdaniem, ma on moc sprawiania, że ludzie stają się nieśmiertelni oraz potrafi sprowadzać prorocze sny. Miał sen, w którym dostarczyłem go Smoczycy Ostrzy.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46557 Porozmawiaj z kapitanem Caudexem",
},
},
["description"] = "103224356-0-37736 Udało nam się odeprzeć daedryczny szturm na garnizon. Skoro kapitan Caudex wierzy w moje zaangażowanie, może powie mi, dlaczego jego żołnierze trzymają się od tak dawna.",
},
},
},
["52420949-0-5477 Obserwator w murach"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19252 Krwawy zwój",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5477 Ktoś nazywający siebie Szczurem zostawił notkę, twierdzącą że daedry zażynają ludzi na Cesarskiej Arenie. Jeśli to ja je zabiję, Szczur obiecał nagrodzić mnie sekretem dotyczącym planów Molag Bala odnośnie Cesarskiego Miasta.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46295 Pokonaj wszystkie daedry na arenie",
},
},
["description"] = "103224356-0-37517 Muszę udać się na Cesarską Arenę, wziąć udział w brutalnych daedrycznych zawodach i pokonać wszystkich przeciwników.",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23505 Daedry szturmują północne drzwi. Pójdź tam i rozpraw się z nimi!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[2] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23631 Głowy do góry! Nadchodzą kolejne sługusy Molag Bala!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23611 Hej tam, myślałeś, że pozwolę ci bawić się beze mnie?",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-6663 Uuu! To zostawi ślad!",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23613 Głupcy! Teraz zmierzycie się z burzą!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-23506 Wzmocniliśmy drzwi! Trzymajcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-6668 Niech cię Kynareth zabierze!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23508 Nadchodzi kolejna fala! Przygotujcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[5] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23506 Wzmocniliśmy drzwi! Trzymajcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23613 Głupcy! Teraz zmierzycie się z burzą!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
},
[6] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-23508 Nadchodzi kolejna fala! Przygotujcie się!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-6668 Niech cię Kynareth zabierze!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-6663 Głowa do góry, kochanie.",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-6668 Przepadnij, pomiocie!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6668 Drżyjcie przed potęgą burzy!",
["name"] = "8290981-0-71873 Kyleus Herminia",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6663 Rano to poczują.",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-6669 You monsters! Why? They're books, there's no harm in books!",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6669 Not the archives! There's centuries of history in those pages!",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-6669 What are you doing? Not that one!",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-6669 Don't! Those are priceless! You don't know what you're destroying!",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23615 Egh... dzięki. Musisz zanieść tę księgę Smoczycy. Udało mi się zamaskować jej treść dzięki magicznemu szyfrowi.",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-23664 Znajdź szyfry. Powinno ich być cztery. Przynieś mi je do archiwum na wschód stąd, a wykorzystam je, by przetłumaczyć tę księgę. Szybko!",
["name"] = "8290981-0-66505 Główny Archiwista Sergianus",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-6753 Feast, my children! Feast upon its succulent flesh!",
["name"] = "8290981-0-66319 Lady Malygda",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-6753 Run, yes! Quickened blood is all the sweeter!",
["name"] = "8290981-0-66319 Lady Malygda",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-6753 A fine meal, yes! Such a tasty morsel!",
["name"] = "8290981-0-66319 Lady Malygda",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6753 Yes, yes! Delightful!",
["name"] = "8290981-0-66319 Lady Malygda",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-6753 Amusing sweetmeats! So soft! So full of life!",
["name"] = "8290981-0-66319 Lady Malygda",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23665 Już, gotowe. Bogowie, jakie to było męczące. Dobrze że nigdy nie dołączyłem do Gildii Magów — po prostu się do tego nie nadaję.",
["name"] = "8290981-0-66620 Główny Archiwista Sergianus",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23744 Pożałujesz przyjścia tutaj, śmiertelniku. Myślisz, że to przetrwasz? Zabawne. Jesteś odważny... ale głupi!",
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23746 Imponujące! Ciesz się zwycięstwem, bo to twoje ostatnie!",
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-2245 Zgniotę cię!",
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2253 To nie moja wina! Przepraszam!",
["name"] = "8290981-0-57958 Gladiator Brutal",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2252 Jest w mojej głowie!",
["name"] = "8290981-0-57959 Gladiatorka Brutalka",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-2246 Pożrę twoją duszę!",
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23747 Twoje ciało jest zmęczone, śmiertelniku. Słabe. Masz w sobie jeszcze wolę, by kontynuować? Chcę zobaczyć, jak się łamie!",
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23748 Kolejna bestia ranna? Ha! Rozpaczaj, śmiertelniku. Nadeszła mistrzyni!",
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
},
},
},
["267200725-0-899 Gniazdo Tkaczki"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2629 Ah …. A tasty morsel approaches!",
["name"] = "8290981-0-58837 Pani Głębin",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[3082] = "51188213-0-3082 Wzniosły Koksownik",
},
["267200725-0-898 Otchłań Głębin"] =
{
[3144] = "51188213-0-3144 Korespondencja cesarskiego architekta",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
["8290981-0-67005 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9519 Weren't you just in the Arena District? You should go back. It's easier to get work done when the games are on. It's an excellent distraction. So, yes. Go make some trouble. \n\nI might have something for you here later on.",
},
["links"] =
{
["55049764-2-9519 Weren't you just in the Arena District? You should go back. It's easier to get work done when the games are on. It's an excellent distraction. So, yes. Go make some trouble. \n\nI might have something for you here later on."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-66506 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9454 Uważaj tam na siebie. Nie chcę mówić, co jeszcze daedry tam spalają. Nie możemy sobie pozwolić, żebyś trafił na stos.",
[1] = "55049764-1-9454 \"Podszedł do nie ze swoim...\" Och. Cóż, to obrazowe.\n\nNa litość Mary, co za strata papieru.",
},
["links"] =
{
["3952276-1-6606 Nie mam pojęcia, ale musi być ważna. Próbowałam skontaktować się z Sergianusem, głównym archiwistą, żeby mi są przemycił. Ale spartaczył robotę i sam dał się złapać. Bez wątpienia potrzebuje ratunku.\n\nZacznij jednak od księgi. Jest w szkatule niedaleko stąd."] =
{
["20958740-1-6606 Odnajdę tę księgę i postaram się ocalić głównego archiwistę, gdy już tam będę."] = "",
},
["3952276-0-6606 Trzcina i coś tam, coś tam... To fikcja. Bezużyteczna. Ale to nadal część naszego dziedzictwa. Musimy zapewnić jej bezpieczeństwo.\n\nDaedry palą wszystkie księgi, jakie znajdą. Wszystkie, oprócz jednej. To jakiś stary tom, który trzymają zamknięty gdzieś indziej."] =
{
["20958740-0-6606 Jak sądzisz, co jest w tej księdze, że nie chcą jej spalić?"] = "",
},
["55049764-1-9454 \"Podszedł do nie ze swoim...\" Och. Cóż, to obrazowe.\n\nNa litość Mary, co za strata papieru."] =
{
["249936564-0-6606 Co czytasz?"] = "",
},
["55049764-0-9454 Uważaj tam na siebie. Nie chcę mówić, co jeszcze daedry tam spalają. Nie możemy sobie pozwolić, żebyś trafił na stos."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-6606 Co czytasz?"] =
{
["3952276-0-6606 Trzcina i coś tam, coś tam... To fikcja. Bezużyteczna. Ale to nadal część naszego dziedzictwa. Musimy zapewnić jej bezpieczeństwo.\n\nDaedry palą wszystkie księgi, jakie znajdą. Wszystkie, oprócz jednej. To jakiś stary tom, który trzymają zamknięty gdzieś indziej."] = "",
},
["20958740-1-6606 Odnajdę tę księgę i postaram się ocalić głównego archiwistę, gdy już tam będę."] =
{
},
["20958740-0-6606 Jak sądzisz, co jest w tej księdze, że nie chcą jej spalić?"] =
{
["3952276-1-6606 Nie mam pojęcia, ale musi być ważna. Próbowałam skontaktować się z Sergianusem, głównym archiwistą, żeby mi są przemycił. Ale spartaczył robotę i sam dał się złapać. Bez wątpienia potrzebuje ratunku.\n\nZacznij jednak od księgi. Jest w szkatule niedaleko stąd."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66485 Kapitan Caudex"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-2-9461 Mam przeczucie, że wkrótce znowu się spotkamy. Ta wojna prędko się nie skończy.\n\nDo tego czasu uważaj na siebie, żołnierzu.",
[1] = "55049764-3-9461 To był przykład naprawdę dobrego żołnierstwa. Nic, czego bym się nie spodziewał, ale dobrze, że coś się udało.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41805 Zobaczyłem jak cesarzowa regentka i jej generałowie podają dłoń Molag Balowi. Słyszałem trzeszczące łańcuchy i czułem spalone ciała... Potem zobaczyłem ten zwój. Tuż poza zasięgiem, cały we krwi. Obudziłem się krzycząc.\n\nPo tym wiedziałem, że muszę go pilnować."] =
{
["204987124-0-41805 Więc jak stary zwój pomógł wam ochronić ten garnizon?"] = "",
},
["200879108-0-41810 Jest dla was obojga... ale gównie dla niej. Nie mogę powiedzieć nic więcej.\n\nLepiej idź i ją znajdź. W jakiś sposób wiem, że ten zwój jest kluczem do powstrzymania planów Molag Bala wobec naszego miasta. Pilnuj go."] =
{
["204987124-0-41810 W porządku. Zaniosę ten zwój Smoczycy Ostrzy."] = "",
},
["200879108-0-41806 Jak powiedziałem, przenosi jakieś zaklęcie... magię dość silną, by sprowadzać nas, gdy polegniemy w bitwie. Ale to nie jest przyjemne. Za każdym razem, gdy wracam, czuję się mniej sobą. Ale dzięki temu możemy wciąż walczyć.\n\nMówiąc wprost, nie możemy umrzeć."] =
{
["204987124-0-41806 Wiec ten zwój zapewnia waszej ósemce nieśmiertelność?"] = "",
},
["200879108-0-41804 Czy wyglądam ci na kapłana? Wiem tylko, że jeden z nich, ojciec Egnatius, miał na jego punkcie obsesję. Przyniósł mi go i nalegał, żebym go pilnował.\n\nUznałem to za nonsens, póki nie nadszedł mój pierwszy sen. Było to w noc przed upadkiem miasta."] =
{
["204987124-0-41804 Co ci się śniło?"] = "",
},
["200879108-0-41803 Podejrzewam, że już czas. To z powodu pewnego zwoju. Stara magia.\n\nTuż przed atakiem Molag Bala na Cesarskie Miasto, grupa kapłanów odkryła starożytny zwój, który jak twierdzili pochodził z czasów Św. Alessji. Nie pytałem, skąd to wiedzą."] =
{
["204987124-0-41803 Czy ten zwój naprawdę jest tak stary?"] = "",
},
["55049764-3-9461 To był przykład naprawdę dobrego żołnierstwa. Nic, czego bym się nie spodziewał, ale dobrze, że coś się udało."] =
{
["228103012-0-41803 Możesz mi teraz powiedzieć jak utrzymaliście się tak długo?"] = "",
},
["200879108-0-41813 Owszem. To jakby... zrzucenie ciepłych ubrań podczas śnieżycy. Stajemy się chudsi. Zimniejsi.\n\nPierwszy raz, gdy umarłem, zmiażdżyła mnie broń oblężnicza. Następnego dnia po prostu się obudziłem — ubłocony, ale cały. Stara Maxima prawie dostała zawału."] =
{
["204987124-0-41813 Czy nie martwi cię utrata części siebie?"] = "",
},
["55049764-2-9461 Mam przeczucie, że wkrótce znowu się spotkamy. Ta wojna prędko się nie skończy.\n\nDo tego czasu uważaj na siebie, żołnierzu."] =
{
["228103012-0-41813 Powiedziałeś, że za każdym razem, gdy powracasz, czujesz się mniej sobą?"] = "",
["228103012-0-41812 Czy jeśli zabiorę zwój, to nie stracicie nieśmiertelności?"] = "",
},
["200879108-0-41812 Szczerze? Nie wiem. Ale nie ma to znaczenia.\n\nTen budynek był kiedyś forum, wiedziałeś? Jakieś cegły, stare spisy i połamane krzesła. Ale teraz to coś więcej. Ten garnizon jest Cesarstwem. Zamierzam go bronić, niezależnie od kosztów."] =
{
["204987124-0-41812 Powiedziałeś, że za każdym razem, gdy powracasz, czujesz się mniej sobą?"] = "",
},
["200879108-0-41808 To prorocze sny, jak ten, który ostrzegł mnie o inwazji i zdradzie. Śniło mi się, że przyjdziesz po zwój wraz z zamaskowaną kobietą.\n\nWiedziałem, że muszę go dla was ochronić. I oto jesteś. Teraz powinieneś go wziąć."] =
{
["204987124-0-41808 Więc mam go zanieść do zamaskowanej kobiety? Do Smoczycy Ostrzy?"] = "",
},
["200879108-0-41814 Liczy się tylko ten garnizon — to miasto. Aby je chronić, będę mielił wszystko, czego będzie wymagał młyn, nawet za cenę mojej duszy.\n\nNiektórzy z nas są bardziej niepewni, niż inni — zwłaszcza Arrianus. Ale i tak walczy. Wszyscy walczymy."] =
{
["204987124-0-41814 Czy jeśli zabiorę zwój, to nie stracicie nieśmiertelności?"] = "",
},
["200879108-0-41807 Tak długo jak strzeżemy garnizonu... tak długo jak walczymy, owszem. Zel zaczął nazywać nas \"Nieśmiertelną Ósemką\". Nonsens, ale pozwalam mu na to. To dobre dla morale.\n\nJest jeszcze coś. Niektóre ze snów, które zwój mi zesłał, dotyczyły ciebie."] =
{
["204987124-0-41807 Mnie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41813 Czy nie martwi cię utrata części siebie?"] =
{
["200879108-0-41814 Liczy się tylko ten garnizon — to miasto. Aby je chronić, będę mielił wszystko, czego będzie wymagał młyn, nawet za cenę mojej duszy.\n\nNiektórzy z nas są bardziej niepewni, niż inni — zwłaszcza Arrianus. Ale i tak walczy. Wszyscy walczymy."] = "",
},
["204987124-0-41814 Czy jeśli zabiorę zwój, to nie stracicie nieśmiertelności?"] =
{
["200879108-0-41812 Szczerze? Nie wiem. Ale nie ma to znaczenia.\n\nTen budynek był kiedyś forum, wiedziałeś? Jakieś cegły, stare spisy i połamane krzesła. Ale teraz to coś więcej. Ten garnizon jest Cesarstwem. Zamierzam go bronić, niezależnie od kosztów."] = "",
},
["204987124-0-41804 Co ci się śniło?"] =
{
["200879108-0-41805 Zobaczyłem jak cesarzowa regentka i jej generałowie podają dłoń Molag Balowi. Słyszałem trzeszczące łańcuchy i czułem spalone ciała... Potem zobaczyłem ten zwój. Tuż poza zasięgiem, cały we krwi. Obudziłem się krzycząc.\n\nPo tym wiedziałem, że muszę go pilnować."] = "",
},
["228103012-0-41803 Możesz mi teraz powiedzieć jak utrzymaliście się tak długo?"] =
{
["200879108-0-41803 Podejrzewam, że już czas. To z powodu pewnego zwoju. Stara magia.\n\nTuż przed atakiem Molag Bala na Cesarskie Miasto, grupa kapłanów odkryła starożytny zwój, który jak twierdzili pochodził z czasów Św. Alessji. Nie pytałem, skąd to wiedzą."] = "",
},
["204987124-0-41812 Powiedziałeś, że za każdym razem, gdy powracasz, czujesz się mniej sobą?"] =
{
["200879108-0-41813 Owszem. To jakby... zrzucenie ciepłych ubrań podczas śnieżycy. Stajemy się chudsi. Zimniejsi.\n\nPierwszy raz, gdy umarłem, zmiażdżyła mnie broń oblężnicza. Następnego dnia po prostu się obudziłem — ubłocony, ale cały. Stara Maxima prawie dostała zawału."] = "",
},
["204987124-0-41803 Czy ten zwój naprawdę jest tak stary?"] =
{
["200879108-0-41804 Czy wyglądam ci na kapłana? Wiem tylko, że jeden z nich, ojciec Egnatius, miał na jego punkcie obsesję. Przyniósł mi go i nalegał, żebym go pilnował.\n\nUznałem to za nonsens, póki nie nadszedł mój pierwszy sen. Było to w noc przed upadkiem miasta."] = "",
},
["204987124-0-41807 Mnie?"] =
{
["200879108-0-41808 To prorocze sny, jak ten, który ostrzegł mnie o inwazji i zdradzie. Śniło mi się, że przyjdziesz po zwój wraz z zamaskowaną kobietą.\n\nWiedziałem, że muszę go dla was ochronić. I oto jesteś. Teraz powinieneś go wziąć."] = "",
},
["204987124-0-41805 Więc jak stary zwój pomógł wam ochronić ten garnizon?"] =
{
["200879108-0-41806 Jak powiedziałem, przenosi jakieś zaklęcie... magię dość silną, by sprowadzać nas, gdy polegniemy w bitwie. Ale to nie jest przyjemne. Za każdym razem, gdy wracam, czuję się mniej sobą. Ale dzięki temu możemy wciąż walczyć.\n\nMówiąc wprost, nie możemy umrzeć."] = "",
},
["204987124-0-41806 Wiec ten zwój zapewnia waszej ósemce nieśmiertelność?"] =
{
["200879108-0-41807 Tak długo jak strzeżemy garnizonu... tak długo jak walczymy, owszem. Zel zaczął nazywać nas \"Nieśmiertelną Ósemką\". Nonsens, ale pozwalam mu na to. To dobre dla morale.\n\nJest jeszcze coś. Niektóre ze snów, które zwój mi zesłał, dotyczyły ciebie."] = "",
},
["228103012-0-41812 Czy jeśli zabiorę zwój, to nie stracicie nieśmiertelności?"] =
{
},
["204987124-0-41810 W porządku. Zaniosę ten zwój Smoczycy Ostrzy."] =
{
},
["228103012-0-41813 Powiedziałeś, że za każdym razem, gdy powracasz, czujesz się mniej sobą?"] =
{
["200879108-0-41813 Owszem. To jakby... zrzucenie ciepłych ubrań podczas śnieżycy. Stajemy się chudsi. Zimniejsi.\n\nPierwszy raz, gdy umarłem, zmiażdżyła mnie broń oblężnicza. Następnego dnia po prostu się obudziłem — ubłocony, ale cały. Stara Maxima prawie dostała zawału."] = "",
},
["204987124-0-41808 Więc mam go zanieść do zamaskowanej kobiety? Do Smoczycy Ostrzy?"] =
{
["200879108-0-41810 Jest dla was obojga... ale gównie dla niej. Nie mogę powiedzieć nic więcej.\n\nLepiej idź i ją znajdź. W jakiś sposób wiem, że ten zwój jest kluczem do powstrzymania planów Molag Bala wobec naszego miasta. Pilnuj go."] = "",
},
},
},
["87370069-0-19252 Krwawy zwój"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-6590 Jeśli jesteś prawdziwym wojownikiem, idź na arenę. Zabij ich gladiatorów. Zabij ich głupie bestie. Urządź przedstawienie! Zrób to, a Szczur powie ci sekret o spiskach Molag Bala. Nie chcesz tego przegapić. \n\nSzczur czeka. Zacznij zabijać!"] =
{
["20958740-1-6590 Zabijanie daedr na Cesarskiej Arenie mogło dać mi wgląd w ich plany."] = "",
},
["3952276-0-6590 Nuda! Szczur jest bardzo znudzony! Dość walk na arenie — nie, nie. Daedry jedynie karmią ludźmi swoje brzydkie zwierzaki. Dzień i noc, jedynie kupcy i krawcy, i stajenni krzyczą i nawożą sobie spodnie. Gdzie w tym duch sportu?"] =
{
["20958740-0-6590 <Kontynuuj czytanie>"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-6590 Zabijanie daedr na Cesarskiej Arenie mogło dać mi wgląd w ich plany."] =
{
},
[""] =
{
["3952276-0-6590 Nuda! Szczur jest bardzo znudzony! Dość walk na arenie — nie, nie. Daedry jedynie karmią ludźmi swoje brzydkie zwierzaki. Dzień i noc, jedynie kupcy i krawcy, i stajenni krzyczą i nawożą sobie spodnie. Gdzie w tym duch sportu?"] = "",
},
["20958740-0-6590 <Kontynuuj czytanie>"] =
{
["3952276-1-6590 Jeśli jesteś prawdziwym wojownikiem, idź na arenę. Zabij ich gladiatorów. Zabij ich głupie bestie. Urządź przedstawienie! Zrób to, a Szczur powie ci sekret o spiskach Molag Bala. Nie chcesz tego przegapić. \n\nSzczur czeka. Zacznij zabijać!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66463 Zelanus Equitius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9472 Gdy wysłałem cię do kapitana, myślałem, że zatkasz parę dziur w ścianach — może zabijesz daedrę czy dwie. Nie spodziewałem się, że utrzymasz drzwi. Brawa dla ciebie, przyjacielu!",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9472 Gdy wysłałem cię do kapitana, myślałem, że zatkasz parę dziur w ścianach — może zabijesz daedrę czy dwie. Nie spodziewałem się, że utrzymasz drzwi. Brawa dla ciebie, przyjacielu!"] =
{
["228103012-0-41833 Captain Caudex told me your secret."] = "",
},
["200879108-0-41834 Lucky, I guess? And worried. What if it's permanent? I welcome any chance to take these Daedra down a peg, but I don't think anyone wants to live forever. If nothing else, you'd get bored. Right?\n\nStill, I'll fight as long as my captain needs me."] =
{
},
["200879108-0-41833 Quite a trick, eh? I'll tell you, being immortal certainly takes the edge off when I'm out on a supply run.\n\nOnly died once so far. Clannfear got me. Nasty business. When I went back to kill it, though, my body was gone. So … that was weird."] =
{
["204987124-0-41833 How do you feel about becoming immortal?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-41833 Captain Caudex told me your secret."] =
{
["200879108-0-41833 Quite a trick, eh? I'll tell you, being immortal certainly takes the edge off when I'm out on a supply run.\n\nOnly died once so far. Clannfear got me. Nasty business. When I went back to kill it, though, my body was gone. So … that was weird."] = "",
},
["204987124-0-41833 How do you feel about becoming immortal?"] =
{
["200879108-0-41834 Lucky, I guess? And worried. What if it's permanent? I welcome any chance to take these Daedra down a peg, but I don't think anyone wants to live forever. If nothing else, you'd get bored. Right?\n\nStill, I'll fight as long as my captain needs me."] = "",
},
},
},
["87370069-0-19566 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10978 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66460 Justianas Gratus"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9467 Więc kapitan Caudex wreszcie wyjawił nasz sekret? Muszę przyznać, że niewygadanie się było trudne. To takie dziwne. Takie ekscytujące!",
[1] = "55049764-1-9467 Dobrze wiedzieć, że są też inni ocalali. W ostatnich miesiącach nie widzieliśmy wielu nowych twarzy. W każdym razie nie żywych.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41827 Fear is a refuge for small minds.\n\nA life without death? The possibilities are endless! I could read every book ever written—travel the width and breadth of Tamriel! The knowledge I could accrue, the discoveries I could make …. It's remarkable!"] =
{
["204987124-0-41827 So what book are you reading?"] = "",
},
["55049764-0-9467 Więc kapitan Caudex wreszcie wyjawił nasz sekret? Muszę przyznać, że niewygadanie się było trudne. To takie dziwne. Takie ekscytujące!"] =
{
["228103012-0-41826 So you're pleased that you've become immortal?"] = "",
["228103012-0-41791 Co czytasz?"] = "",
},
["200879108-0-41828 Who can say? It may be the scroll. Then again, perhaps we absorbed the essence of a Daedra. Or a necromancer cursed us. Or a priest summoned the protection of the Eight!\n\nMaybe we aren't alive at all, but dreaming everything! So many possibilities."] =
{
["204987124-0-41828 You don't sound frightened by any of those."] = "",
},
["200879108-0-41791 To? Och, to stara książka opisująca wyniesienie cesarza Remana III. Przyzwoicie napisana, ale głównie apokryficzna, na ile mogę stwierdzić.\n\nŻadne arcydzieło, ale to jedyana książka historyczna, jaką znalazłem. Przyczółek podczas burzy, co?"] =
{
["204987124-0-41791 Czy naprawdę jest teraz czas na wygrzebywanie starych książek?"] = "",
},
["200879108-0-41792 Pewnie nie. A może teraz, kiedy noc jest najciemniejsza, potrzebujemy siły, jaką daje wiedza, bardziej niż kiedykolwiek.\n\nNasza historia nas definiuje i musimy ją chronić, nawet w tak smutnych czasach. Zwłaszcza w tak smutnych czasach. Zapamiętaj to."] =
{
["204987124-0-41792 So, you're pleased to be immortal?"] = "",
},
["200879108-0-41826 Fascinated would be a better word. How did it happen? How is the scroll involved? Why is our immortality limited to this building, at this time?\n\nSo many questions. Answering them could take years. I only hope I have the opportunity."] =
{
["204987124-0-41826 Do you have any thoughts about how it happened?"] = "",
},
["55049764-1-9467 Dobrze wiedzieć, że są też inni ocalali. W ostatnich miesiącach nie widzieliśmy wielu nowych twarzy. W każdym razie nie żywych."] =
{
["228103012-0-41791 Co czytasz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-41826 So you're pleased that you've become immortal?"] =
{
["200879108-0-41826 Fascinated would be a better word. How did it happen? How is the scroll involved? Why is our immortality limited to this building, at this time?\n\nSo many questions. Answering them could take years. I only hope I have the opportunity."] = "",
},
["204987124-0-41827 So what book are you reading?"] =
{
["200879108-0-41791 To? Och, to stara książka opisująca wyniesienie cesarza Remana III. Przyzwoicie napisana, ale głównie apokryficzna, na ile mogę stwierdzić.\n\nŻadne arcydzieło, ale to jedyana książka historyczna, jaką znalazłem. Przyczółek podczas burzy, co?"] = "",
},
["204987124-0-41826 Do you have any thoughts about how it happened?"] =
{
["200879108-0-41828 Who can say? It may be the scroll. Then again, perhaps we absorbed the essence of a Daedra. Or a necromancer cursed us. Or a priest summoned the protection of the Eight!\n\nMaybe we aren't alive at all, but dreaming everything! So many possibilities."] = "",
},
["204987124-0-41792 So, you're pleased to be immortal?"] =
{
},
["204987124-0-41791 Czy naprawdę jest teraz czas na wygrzebywanie starych książek?"] =
{
["200879108-0-41792 Pewnie nie. A może teraz, kiedy noc jest najciemniejsza, potrzebujemy siły, jaką daje wiedza, bardziej niż kiedykolwiek.\n\nNasza historia nas definiuje i musimy ją chronić, nawet w tak smutnych czasach. Zwłaszcza w tak smutnych czasach. Zapamiętaj to."] = "",
},
["204987124-0-41828 You don't sound frightened by any of those."] =
{
["200879108-0-41827 Fear is a refuge for small minds.\n\nA life without death? The possibilities are endless! I could read every book ever written—travel the width and breadth of Tamriel! The knowledge I could accrue, the discoveries I could make …. It's remarkable!"] = "",
},
["228103012-0-41791 Co czytasz?"] =
{
},
},
},
["87370069-0-19565 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10977 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66459 Kyleus Herminia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9466 No to już znasz prawdę. Brawo dla ciebie.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41822 What do you want me to say? That it's wonderful to live forever? All daisies and sweet cream? I suppose I could say that to make you feel better, but why should I? It's a lie.\n\nI hate being stuck here. I hate this life."] =
{
["204987124-0-41822 So you'd prefer to die?"] = "",
},
["55049764-0-9466 No to już znasz prawdę. Brawo dla ciebie."] =
{
["228103012-0-41822 You sound like you resent what's happened to you."] = "",
["228103012-0-41788 Co spisujesz?"] = "",
},
["200879108-0-41823 If the alternative is to remain trapped in this city, watching my friends die over and over … yes, I'd prefer a real death. Alas, duty calls.\n\nI'm going to take as many Daedra with me as I can. As much as I hate this curse, I hate them even more."] =
{
["204987124-0-41823 So, what are you writing about?"] = "",
},
["200879108-0-41788 Zwój burz, by zatopić te przeklęte daedry. Modlitwy do Ósemki, która nigdy nie odpowiada. Moje wspomnienia. Wiersz na moją cześć. Czemu cię to obchodzi?"] =
{
["204987124-0-41788 Staram się zrozumieć, jak to się stało, że miasto uległo Molag Balowi."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-41822 You sound like you resent what's happened to you."] =
{
["200879108-0-41822 What do you want me to say? That it's wonderful to live forever? All daisies and sweet cream? I suppose I could say that to make you feel better, but why should I? It's a lie.\n\nI hate being stuck here. I hate this life."] = "",
},
["204987124-0-41823 So, what are you writing about?"] =
{
["200879108-0-41788 Zwój burz, by zatopić te przeklęte daedry. Modlitwy do Ósemki, która nigdy nie odpowiada. Moje wspomnienia. Wiersz na moją cześć. Czemu cię to obchodzi?"] = "",
},
["204987124-0-41788 Staram się zrozumieć, jak to się stało, że miasto uległo Molag Balowi."] =
{
},
["228103012-0-41788 Co spisujesz?"] =
{
},
["204987124-0-41822 So you'd prefer to die?"] =
{
["200879108-0-41823 If the alternative is to remain trapped in this city, watching my friends die over and over … yes, I'd prefer a real death. Alas, duty calls.\n\nI'm going to take as many Daedra with me as I can. As much as I hate this curse, I hate them even more."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66457 Arrianus Capius"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9465 No to już znasz nasz mroczny sekret. Ciesz się, że nie jesteś jednym z nas. To nienaturalne brzemię — takie, które noszę z wielkim niepokojem.",
[1] = "55049764-1-9465 Lordzie Arkayu, prowadź moją buławę, by mogła zmiażdżyć twoich wrogów. Prowadź moje kroki na ścieżce prawości i daj mi wreszcie spocząć.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9465 No to już znasz nasz mroczny sekret. Ciesz się, że nie jesteś jednym z nas. To nienaturalne brzemię — takie, które noszę z wielkim niepokojem."] =
{
["228103012-0-41820 Are you disturbed by your immortality?"] = "",
["228103012-0-41786 Modlisz się do Ośmiu Bóstw?"] = "",
},
["200879108-0-41821 Lord Arkay's dictates are clear. He does not tolerate necromancy, nor does he suffer the dead to rise. What am I now, if not a dead man risen? I have become what I despise.\n\nMake no mistake, this is a curse. All I can do is fight … and pray."] =
{
["204987124-0-41821 Is that why you're praying to the Eight Divines?"] = "",
},
["200879108-0-41787 Nie. Nigdy się nie poddam, póki wrogowie Arkaya chodzą po tych ulicach. Zmiażdżę ich, jednego po drugim, aż nie będę w stanie dalej walczyć.\n\nNie poddam się, ale powiedzmy, że po tym, co widziałem, chętnie skorzystałbym z wytchnienia, jakie daje śmierć."] =
{
},
["200879108-0-41786 Modlę się? Tak, podejrzewam, że można to tak nazwać. Modlę się o koniec tego koszmaru — szansę, by wreszcie odłożyć moją buławę i zostawić to szaleństwo za sobą.\n\nNie spodziewam się, by moje modły zostały wysłuchane."] =
{
["204987124-0-41786 Więc zamierzasz się po prostu poddać?"] = "",
},
["200879108-0-41820 Disturbed? No. Resigned, I think.\n\nI do not know what I did to displease Lord Arkay or earn this curse. All I can do is smite his enemies and hope that, some day, he releases me from it."] =
{
["204987124-0-41820 You consider being immortal a curse?"] = "",
},
["55049764-1-9465 Lordzie Arkayu, prowadź moją buławę, by mogła zmiażdżyć twoich wrogów. Prowadź moje kroki na ścieżce prawości i daj mi wreszcie spocząć."] =
{
["228103012-0-41786 Modlisz się do Ośmiu Bóstw?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41821 Is that why you're praying to the Eight Divines?"] =
{
["200879108-0-41786 Modlę się? Tak, podejrzewam, że można to tak nazwać. Modlę się o koniec tego koszmaru — szansę, by wreszcie odłożyć moją buławę i zostawić to szaleństwo za sobą.\n\nNie spodziewam się, by moje modły zostały wysłuchane."] = "",
},
["228103012-0-41786 Modlisz się do Ośmiu Bóstw?"] =
{
["200879108-0-41786 Modlę się? Tak, podejrzewam, że można to tak nazwać. Modlę się o koniec tego koszmaru — szansę, by wreszcie odłożyć moją buławę i zostawić to szaleństwo za sobą.\n\nNie spodziewam się, by moje modły zostały wysłuchane."] = "",
},
["204987124-0-41820 You consider being immortal a curse?"] =
{
["200879108-0-41821 Lord Arkay's dictates are clear. He does not tolerate necromancy, nor does he suffer the dead to rise. What am I now, if not a dead man risen? I have become what I despise.\n\nMake no mistake, this is a curse. All I can do is fight … and pray."] = "",
},
["204987124-0-41786 Więc zamierzasz się po prostu poddać?"] =
{
["200879108-0-41787 Nie. Nigdy się nie poddam, póki wrogowie Arkaya chodzą po tych ulicach. Zmiażdżę ich, jednego po drugim, aż nie będę w stanie dalej walczyć.\n\nNie poddam się, ale powiedzmy, że po tym, co widziałem, chętnie skorzystałbym z wytchnienia, jakie daje śmierć."] = "",
},
["228103012-0-41820 Are you disturbed by your immortality?"] =
{
["200879108-0-41820 Disturbed? No. Resigned, I think.\n\nI do not know what I did to displease Lord Arkay or earn this curse. All I can do is smite his enemies and hope that, some day, he releases me from it."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66620 Główny Archiwista Sergianus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9477 Dzięki Ósemce, udało ci się. Ledwo zdołałem przemknąć obok daedr, ale to miejsce wydaje się teraz dość spokojne.",
[2] = "55049764-1-9477 Przyłóż księgę do światła. Zaklęcie powinno wpleść szyfry w przetłumaczony tekst. Chyba. Pospiesz się — trudno je podtrzymywać...",
[3] = "55049764-0-9477 Odnieś tę księgę Smoczycy i pozdrów ją ode mnie. Będzie pewnie mieć lepszy pomysł, co z nią zrobić, niż ja.\n\nMną się nie przejmuj, potrafię znaleźć stąd drogę wyjścia. Tak sądzę.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41845 Nazywa się \"Wzniosły Koksownik\", a napisał ją kapłan ćmy zaledwie kilka lat po odejściu Św. Alessi. Oczywiście jest to jedynie kopia oryginalnego tekstu, który został uszkodzony podczas secesji coloviańskiej w dwudziestym czwartym wieku..."] =
{
["204987124-0-41845 Dlaczego daedry ją chcą?"] = "",
},
["55049764-1-9477 Przyłóż księgę do światła. Zaklęcie powinno wpleść szyfry w przetłumaczony tekst. Chyba. Pospiesz się — trudno je podtrzymywać..."] =
{
},
["55049764-0-9477 Odnieś tę księgę Smoczycy i pozdrów ją ode mnie. Będzie pewnie mieć lepszy pomysł, co z nią zrobić, niż ja.\n\nMną się nie przejmuj, potrafię znaleźć stąd drogę wyjścia. Tak sądzę."] =
{
},
["55049764-2-9477 Dzięki Ósemce, udało ci się. Ledwo zdołałem przemknąć obok daedr, ale to miejsce wydaje się teraz dość spokojne."] =
{
["228103012-0-41845 Co właściwie jest w tej księdze?"] = "",
},
["200879108-0-41846 Och, tak. Wybacz.\n\nTwoje przypuszczenia są równie dobre, co moje. Gdy przybyły do biblioteki, by ją znaleźć, zdążyłem jedynie pomieszać jej treść zaklęciem zaburzającym. Ale teraz, dzięki tym szyfrom, mogę ją odczarować."] =
{
["204987124-0-41846 Czyli nie wiesz, co w niej jest napisane?"] = "",
},
["200879108-0-41848 Jeszcze czego! Jestem archiwistą, nie... Słuchaj, wiem tylko, że ma coś wspólnego ze Smoczymi Ogniami. Nie miałem czasu na czytanie, gdy rzucałem to zaklęcie.\n\nJesteś gotowy pomóc mi ją przetłumaczyć?"] =
{
["204987124-0-41848 Jestem gotowy."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41848 Jestem gotowy."] =
{
},
["228103012-0-41845 Co właściwie jest w tej księdze?"] =
{
["200879108-0-41845 Nazywa się \"Wzniosły Koksownik\", a napisał ją kapłan ćmy zaledwie kilka lat po odejściu Św. Alessi. Oczywiście jest to jedynie kopia oryginalnego tekstu, który został uszkodzony podczas secesji coloviańskiej w dwudziestym czwartym wieku..."] = "",
},
["204987124-0-41845 Dlaczego daedry ją chcą?"] =
{
["200879108-0-41846 Och, tak. Wybacz.\n\nTwoje przypuszczenia są równie dobre, co moje. Gdy przybyły do biblioteki, by ją znaleźć, zdążyłem jedynie pomieszać jej treść zaklęciem zaburzającym. Ale teraz, dzięki tym szyfrom, mogę ją odczarować."] = "",
},
["204987124-0-41846 Czyli nie wiesz, co w niej jest napisane?"] =
{
["200879108-0-41848 Jeszcze czego! Jestem archiwistą, nie... Słuchaj, wiem tylko, że ma coś wspólnego ze Smoczymi Ogniami. Nie miałem czasu na czytanie, gdy rzucałem to zaklęcie.\n\nJesteś gotowy pomóc mi ją przetłumaczyć?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66462 Statius Vettiena"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9469 Co?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41798 Nasi fałszywi towarzysze przysięgli wierność tej bestii, Molag Balowi, w zamian za obietnicę bogactw i wdzięczności. Same kłamstwa.\n\nTeraz poluję na tych zdrajców i rąbię na kawałki wszystkich, którzy ośmielą się stanąć przed mym ostrzem. Sprawiedliwość dla miasta i jego mieszkańców."] =
{
["204987124-0-41798 W jaki sposób wy i kapitan Caudex utrzymaliście te baraki?"] = "",
},
["200879108-0-41830 I live to bring Stendarr's justice to those who betrayed us. The longer I live, the more I kill. Given enough time, all traitors will die by my blade.\n\nStendarr has granted me great favor. I will use it as he intended."] =
{
["204987124-0-41830 Can you tell me anything about how Imperial City fell?"] = "",
},
["200879108-0-41796 Zdrajcy."] =
{
["204987124-0-41796 Możesz być bardziej precyzyjny?"] = "",
},
["200879108-0-41797 Jesteśmy wprawnymi wojownikami. Zabijamy wszelkich żołnierzy i bestie, które odważą się zbliżyć. Jestem silniejszy niż większość. Jeśli spotkamy dzisiaj któregoś z moich dawnych towarzyszy, zademonstruję to.\n\nA jeśli to ty nas kiedyś zdradzisz, dowiesz się o tym z pierwszej ręki."] =
{
},
["200879108-0-41829 Fine."] =
{
["204987124-0-41829 Just 'fine'?"] = "",
},
["55049764-0-9469 Co?"] =
{
["228103012-0-41796 Możesz mi powiedzieć coś o upadku Cesarskiego Miasta?"] = "",
["228103012-0-41829 How do you feel about being immortal?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41830 Can you tell me anything about how Imperial City fell?"] =
{
["200879108-0-41796 Zdrajcy."] = "",
},
["228103012-0-41796 Możesz mi powiedzieć coś o upadku Cesarskiego Miasta?"] =
{
["200879108-0-41796 Zdrajcy."] = "",
},
["204987124-0-41829 Just 'fine'?"] =
{
["200879108-0-41830 I live to bring Stendarr's justice to those who betrayed us. The longer I live, the more I kill. Given enough time, all traitors will die by my blade.\n\nStendarr has granted me great favor. I will use it as he intended."] = "",
},
["228103012-0-41829 How do you feel about being immortal?"] =
{
["200879108-0-41829 Fine."] = "",
},
["204987124-0-41798 W jaki sposób wy i kapitan Caudex utrzymaliście te baraki?"] =
{
["200879108-0-41797 Jesteśmy wprawnymi wojownikami. Zabijamy wszelkich żołnierzy i bestie, które odważą się zbliżyć. Jestem silniejszy niż większość. Jeśli spotkamy dzisiaj któregoś z moich dawnych towarzyszy, zademonstruję to.\n\nA jeśli to ty nas kiedyś zdradzisz, dowiesz się o tym z pierwszej ręki."] = "",
},
["204987124-0-41796 Możesz być bardziej precyzyjny?"] =
{
["200879108-0-41798 Nasi fałszywi towarzysze przysięgli wierność tej bestii, Molag Balowi, w zamian za obietnicę bogactw i wdzięczności. Same kłamstwa.\n\nTeraz poluję na tych zdrajców i rąbię na kawałki wszystkich, którzy ośmielą się stanąć przed mym ostrzem. Sprawiedliwość dla miasta i jego mieszkańców."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66740 Brihana"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9498 Huh. To miasto z dnia na dzień staje się coraz bardziej zatłoczone. Nazywam się Brihana. Jesteś tu, żeby polować? Mogę wskazać kilka celów, jeśli chcesz.",
},
["links"] =
{
["55049764-4-9498 Huh. To miasto z dnia na dzień staje się coraz bardziej zatłoczone. Nazywam się Brihana. Jesteś tu, żeby polować? Mogę wskazać kilka celów, jeśli chcesz."] =
{
["249936564-0-6621 Co ty robisz tu na górze?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-6621 Co ty robisz tu na górze?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-66458 Dulcilla Iullus"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9464 Mówią, że młodzi uważają się za nieśmiertelnych, ale ja tak nie miałam. Aż do teraz. Zabawnie, prawda?",
[1] = "55049764-1-9464 Więc? Chcesz coś?",
},
["links"] =
{
["200879108-0-41784 Chodzi ci o to, że miasto płonie? Nasi obywatele cierpią? Moi przyjaciele krwawią i umierają, podczas gdy armie, które mogłyby nas ocalić spierają się między sobą?\n\nPozwól, że cię o coś zapytam. Czy jest jakiś lepszy czas na wniesienie odrobiny radości do tego szarego świata?"] =
{
["204987124-0-41784 Byłaś muzykiem, zanim miasto padło?"] = "",
},
["55049764-1-9464 Więc? Chcesz coś?"] =
{
["228103012-0-41784 Jak możesz teraz grać na flecie?"] = "",
},
["200879108-0-41785 Niezbyt dobrym. Wygrywałam głównie zawody łucznicze i w piciu. Wtedy to wszystko wydawało się takie prozaiczne. Nie sądziłam, że będę za tym tęsknić.\n\nJedyne, co chcę teraz zrobić, to sprawić, by życie moich przyjaciół było choć odrobinę jaśniejsze przed końcem. To już coś, prawda?"] =
{
},
["200879108-0-41825 Of course. This is just a building. What good is a house without kind hearts and song to warm it? If suffering … whatever this is, helps innocent people survive, I suffer it gladly.\n\nAlso, there are perks. Who wouldn't want to be young forever?"] =
{
["204987124-0-41825 Is this really the time to be playing a flute?"] = "",
},
["200879108-0-41824 It did, at first. This isn't the most pleasant place or time to live forever.\n\nBut in the last few weeks, I've accepted my fate. I can fight for my friends without reservation. I can save people even if it costs me my life … and then do it again."] =
{
["204987124-0-41824 So your focus is the people?"] = "",
},
["55049764-0-9464 Mówią, że młodzi uważają się za nieśmiertelnych, ale ja tak nie miałam. Aż do teraz. Zabawnie, prawda?"] =
{
["228103012-0-41784 Jak możesz teraz grać na flecie?"] = "",
["228103012-0-41824 Does becoming immortal bother you?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-41824 Does becoming immortal bother you?"] =
{
["200879108-0-41824 It did, at first. This isn't the most pleasant place or time to live forever.\n\nBut in the last few weeks, I've accepted my fate. I can fight for my friends without reservation. I can save people even if it costs me my life … and then do it again."] = "",
},
["204987124-0-41824 So your focus is the people?"] =
{
["200879108-0-41825 Of course. This is just a building. What good is a house without kind hearts and song to warm it? If suffering … whatever this is, helps innocent people survive, I suffer it gladly.\n\nAlso, there are perks. Who wouldn't want to be young forever?"] = "",
},
["204987124-0-41825 Is this really the time to be playing a flute?"] =
{
["200879108-0-41784 Chodzi ci o to, że miasto płonie? Nasi obywatele cierpią? Moi przyjaciele krwawią i umierają, podczas gdy armie, które mogłyby nas ocalić spierają się między sobą?\n\nPozwól, że cię o coś zapytam. Czy jest jakiś lepszy czas na wniesienie odrobiny radości do tego szarego świata?"] = "",
},
["228103012-0-41784 Jak możesz teraz grać na flecie?"] =
{
["200879108-0-41784 Chodzi ci o to, że miasto płonie? Nasi obywatele cierpią? Moi przyjaciele krwawią i umierają, podczas gdy armie, które mogłyby nas ocalić spierają się między sobą?\n\nPozwól, że cię o coś zapytam. Czy jest jakiś lepszy czas na wniesienie odrobiny radości do tego szarego świata?"] = "",
},
["204987124-0-41784 Byłaś muzykiem, zanim miasto padło?"] =
{
["200879108-0-41785 Niezbyt dobrym. Wygrywałam głównie zawody łucznicze i w piciu. Wtedy to wszystko wydawało się takie prozaiczne. Nie sądziłam, że będę za tym tęsknić.\n\nJedyne, co chcę teraz zrobić, to sprawić, by życie moich przyjaciół było choć odrobinę jaśniejsze przed końcem. To już coś, prawda?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66461 Maxima Petellia"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9468 Cieszę się, że Anatolius podzielił się naszym sekretem. Nie przyzna się do tego, ale to mu ciąży. Mam nadzieję, że potrafisz go przekonać, że nie ma w tym nic złego.",
[1] = "55049764-1-9468 Muszę przyznać, ze miło jest zobaczyć nową twarz w tych barakach. Nie mamy zbyt wiele, ale może przemycę dla ciebie łyżkę czy dwie.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9468 Cieszę się, że Anatolius podzielił się naszym sekretem. Nie przyzna się do tego, ale to mu ciąży. Mam nadzieję, że potrafisz go przekonać, że nie ma w tym nic złego."] =
{
["228103012-0-41831 So you're comfortable with becoming immortal?"] = "",
["228103012-0-41793 Co gotujesz?"] = "",
},
["200879108-0-41795 Tak, ale też dzięki wybieraniu właściwych bitew. Walczymy, gdy szanse nam sprzyjają i wycofujemy się, gdy nie. Bardzo prosta taktyka.\n\nJeśli chodzi o mnie, cieszę się tylko, że mogę być z moimi dziećmi."] =
{
["204987124-0-41795 Twoje dzieci mieszkają w mieście?"] = "",
},
["200879108-0-41832 About being immortal? I don't believe our immortality is something to be feared, nor do I think it is something to celebrate. It's a strange, frightening necessity. No use wrangling over it.\n\nWe're where we need to be, together. That's enough."] =
{
["204987124-0-41832 What are you cooking?"] = "",
},
["200879108-0-41794 Och, tak tylko nazywam moich towarzyszy. Moi chłopcy i dziewczęta. Nawet Anatoliusa, choć woli \"kapitan Caudex\".\n\nCi żołnierze są dla mnie jak dzieci. Gotuję dla niech, leczę rany, póki nie padnę. Wiesz, tak jak matka."] =
{
["204987124-0-41794 So you're comfortable with becoming immortal?"] = "",
},
["55049764-1-9468 Muszę przyznać, ze miło jest zobaczyć nową twarz w tych barakach. Nie mamy zbyt wiele, ale może przemycę dla ciebie łyżkę czy dwie."] =
{
["228103012-0-41793 Co gotujesz?"] = "",
},
["200879108-0-41793 Och, podoba ci się ten zapach? To niesamowite jak kilka przypraw potrafi ożywić zupę z butów. \n\nŻartuję, oczywiście. Jest w niej tylko odrobina buta. Zelanus świetnie sobie poradził ze znalezieniem jedzenia. Mięso, chleb — nawet świeże jabłka."] =
{
["204987124-0-41793 Więc to dzięki zbieractwu udało wam się przetrwać dwa miesiące?"] = "",
},
["200879108-0-41831 When you've lived as long as I have, you don't expect to live much longer. You certainly don't expect to wake in a basement after a Daedroth tramples you.\n\nI have friends waiting for me in Aetherius, but for now, I'm needed here."] =
{
["204987124-0-41831 That doesn't really answer my question."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41794 So you're comfortable with becoming immortal?"] =
{
},
["204987124-0-41795 Twoje dzieci mieszkają w mieście?"] =
{
["200879108-0-41794 Och, tak tylko nazywam moich towarzyszy. Moi chłopcy i dziewczęta. Nawet Anatoliusa, choć woli \"kapitan Caudex\".\n\nCi żołnierze są dla mnie jak dzieci. Gotuję dla niech, leczę rany, póki nie padnę. Wiesz, tak jak matka."] = "",
},
["204987124-0-41831 That doesn't really answer my question."] =
{
["200879108-0-41832 About being immortal? I don't believe our immortality is something to be feared, nor do I think it is something to celebrate. It's a strange, frightening necessity. No use wrangling over it.\n\nWe're where we need to be, together. That's enough."] = "",
},
["228103012-0-41831 So you're comfortable with becoming immortal?"] =
{
["200879108-0-41831 When you've lived as long as I have, you don't expect to live much longer. You certainly don't expect to wake in a basement after a Daedroth tramples you.\n\nI have friends waiting for me in Aetherius, but for now, I'm needed here."] = "",
},
["204987124-0-41832 What are you cooking?"] =
{
["200879108-0-41793 Och, podoba ci się ten zapach? To niesamowite jak kilka przypraw potrafi ożywić zupę z butów. \n\nŻartuję, oczywiście. Jest w niej tylko odrobina buta. Zelanus świetnie sobie poradził ze znalezieniem jedzenia. Mięso, chleb — nawet świeże jabłka."] = "",
},
["204987124-0-41793 Więc to dzięki zbieractwu udało wam się przetrwać dwa miesiące?"] =
{
["200879108-0-41795 Tak, ale też dzięki wybieraniu właściwych bitew. Walczymy, gdy szanse nam sprzyjają i wycofujemy się, gdy nie. Bardzo prosta taktyka.\n\nJeśli chodzi o mnie, cieszę się tylko, że mogę być z moimi dziećmi."] = "",
},
["228103012-0-41793 Co gotujesz?"] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] =
{
["8290981-0-63745 Jeeba-Noo"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-7401 Mówili, że teraz mogę tu zarobić fortunę, skoro niewolnictwo zostało już zniesione. Nie spodziewałam się tylko, że będzie tu wszędzie tyle mrocznych elfów!",
},
["links"] =
{
["149328292-0-7401 Mówili, że teraz mogę tu zarobić fortunę, skoro niewolnictwo zostało już zniesione. Nie spodziewałam się tylko, że będzie tu wszędzie tyle mrocznych elfów!"] =
{
["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
["8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-9346 Wracasz — to dobrze. Właśnie skończyłam przeglądać korespondencję i... Moment, co to? Zwój? Wykłada na bardzo stary. Skąd go masz?",
[2] = "55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały.",
[3] = "55049764-5-9346 Hej. Sądząc po sadzy na twojej twarzy zgaduję, że się udało?\n\nAlbo to, albo trafili cię kulą ognia.",
[4] = "55049764-6-9346 No? Zapomniałeś czegoś?",
},
["links"] =
{
["55049764-6-9346 No? Zapomniałeś czegoś?"] =
{
["232026500-0-10918 So what's the plan?"] = "",
},
["200879108-0-41714 Okazuje się, że Wzniosły Koksownik jest reliktem, który cesarze wykorzystują, by rozpalić Smocze Ognie — te mistyczne płomienie, które powstrzymują daedry przed wtargnięciem do naszego świata.\n\nAle to nie ma sensu. Smocza Straż powinna o nim wiedzieć — powinna go chronić."] =
{
["204987124-0-41714 Więc dlaczego daedry tak trzymały się tej księgi?"] = "",
},
["55049764-3-9346 Wracasz — to dobrze. Właśnie skończyłam przeglądać korespondencję i... Moment, co to? Zwój? Wykłada na bardzo stary. Skąd go masz?"] =
{
["232026500-0-10896 Jest magiczny. Stworzył garnizon nieśmiertelnych cesarskich żołnierzy."] = "",
},
["200879108-0-41716 To oczywiste, że mają plany co do Koksownika. Muszą szukać jakichś informacji na temat jego działania. Jego słabości.\n\nPodejrzewam, że powinniśmy być wdzięczni, iż nie zniszczyli tej księgi. Mam teraz mnóstwo do czytania."] =
{
["204987124-0-41716 So what's the plan?"] = "",
},
["55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały."] =
{
},
["200879108-0-41711 Doskonale. Mogę ją wziąć? Czymkolwiek jest, daedry muszą sądzić, że jest ważna."] =
{
["204987124-0-41711 Proszę. Czym jest \"Wzniosły Koksownik\"?"] = "",
},
["200879108-0-41712 Co Wzniosłe?\n\nOch. Tak... to niepokojące. Czytałeś to? Bo potrafisz czytać, prawda?"] =
{
["204987124-0-41712 Tak, czytałem. Rozumiesz coś z tego?"] = "",
["204987124-1-41712 Nie, nie przejmowałem się tym."] = "",
},
["55049764-5-9346 Hej. Sądząc po sadzy na twojej twarzy zgaduję, że się udało?\n\nAlbo to, albo trafili cię kulą ognia."] =
{
["228103012-0-41711 Tak, udało się. Mam księgę i ocaliłem głównego archiwistę Sergianusa."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-41712 Tak, czytałem. Rozumiesz coś z tego?"] =
{
},
["232026500-0-10896 Jest magiczny. Stworzył garnizon nieśmiertelnych cesarskich żołnierzy."] =
{
["116521668-0-10896 Czyli tak im się to udało... Od początku obserwowałam ten garnizon. Caudex jest trudny do odczytania. Uzdolniony, ale uparty. Jestem szczerze zaskoczona, że ci go dał.\n\nZatrzymam go, póki co. Na pewno znajdziemy dla niego zastosowanie."] = "",
},
["204987124-0-41711 Proszę. Czym jest \"Wzniosły Koksownik\"?"] =
{
["200879108-0-41712 Co Wzniosłe?\n\nOch. Tak... to niepokojące. Czytałeś to? Bo potrafisz czytać, prawda?"] = "",
},
["204987124-0-41716 So what's the plan?"] =
{
["116521668-0-10918 Póki co bądź uważny. Ta księga z pewnością jest częścią większego spisku. Skontaktuję się z tobą, gdy zrozumiem, co Wzniosły Koksownik ma wspólnego z tą inwazją.\n\nWięc tak. Czytam teraz. Czy możesz już sobie pójść, proszę? Zasłaniasz mi światło."] = "",
},
["204987124-0-41714 Więc dlaczego daedry tak trzymały się tej księgi?"] =
{
["200879108-0-41716 To oczywiste, że mają plany co do Koksownika. Muszą szukać jakichś informacji na temat jego działania. Jego słabości.\n\nPodejrzewam, że powinniśmy być wdzięczni, iż nie zniszczyli tej księgi. Mam teraz mnóstwo do czytania."] = "",
},
["204987124-1-41712 Nie, nie przejmowałem się tym."] =
{
["200879108-0-41714 Okazuje się, że Wzniosły Koksownik jest reliktem, który cesarze wykorzystują, by rozpalić Smocze Ognie — te mistyczne płomienie, które powstrzymują daedry przed wtargnięciem do naszego świata.\n\nAle to nie ma sensu. Smocza Straż powinna o nim wiedzieć — powinna go chronić."] = "",
},
["232026500-0-10918 So what's the plan?"] =
{
["116521668-0-10918 Póki co bądź uważny. Ta księga z pewnością jest częścią większego spisku. Skontaktuję się z tobą, gdy zrozumiem, co Wzniosły Koksownik ma wspólnego z tą inwazją.\n\nWięc tak. Czytam teraz. Czy możesz już sobie pójść, proszę? Zasłaniasz mi światło."] = "",
},
["228103012-0-41711 Tak, udało się. Mam księgę i ocaliłem głównego archiwistę Sergianusa."] =
{
["200879108-0-41711 Doskonale. Mogę ją wziąć? Czymkolwiek jest, daedry muszą sądzić, że jest ważna."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56440 Venetia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-2532 I've been sitting here for days now, and I have to say, you Covenant types really know how to put on a good show. \n\nYour officers seem to think it's a comedy, but I'll go ahead and spoil the ending for you … it's actually a tragedy.",
},
["links"] =
{
["200879108-0-38300 My charm, of course!\n\nYou're not buying it, are you? No. I actually wound up beating my husband's corpse back to death with a chair leg, and the Daedroth eventually dropped me. I crawled into the sewers and wound up here."] =
{
["204987124-0-38300 I understand why you're a little bitter then."] = "",
},
["200879108-0-40413 Thanks for your sympathies, but you can keep them.\n\nTruth is that I've always been a bitter, angry woman. My poor husband was probably relieved when they killed him. Who knows? Maybe his corpse came after me of its own will."] =
{
},
["200879108-0-38283 You mean, how did I get to be so cheerful?\n\nLet's see, I'm not sure if it was when the Worm Cult sent my undead husband to kill me or if it was when the Daedroth paraded me around the Nobles District, half-naked and bleeding."] =
{
["204987124-0-38283 Jak przeżyłaś?"] = "",
},
["149328292-0-2532 I've been sitting here for days now, and I have to say, you Covenant types really know how to put on a good show. \n\nYour officers seem to think it's a comedy, but I'll go ahead and spoil the ending for you … it's actually a tragedy."] =
{
["228103012-0-38283 Co ci się stało?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-38283 Jak przeżyłaś?"] =
{
["200879108-0-38300 My charm, of course!\n\nYou're not buying it, are you? No. I actually wound up beating my husband's corpse back to death with a chair leg, and the Daedroth eventually dropped me. I crawled into the sewers and wound up here."] = "",
},
["228103012-0-38283 Co ci się stało?"] =
{
["200879108-0-38283 You mean, how did I get to be so cheerful?\n\nLet's see, I'm not sure if it was when the Worm Cult sent my undead husband to kill me or if it was when the Daedroth paraded me around the Nobles District, half-naked and bleeding."] = "",
},
["204987124-0-38300 I understand why you're a little bitter then."] =
{
["200879108-0-40413 Thanks for your sympathies, but you can keep them.\n\nTruth is that I've always been a bitter, angry woman. My poor husband was probably relieved when they killed him. Who knows? Maybe his corpse came after me of its own will."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66957 Safia Velarius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing.",
},
["links"] =
{
["55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing."] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] = "",
["228103012-0-42145 Many people are missing."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] =
{
},
["228103012-0-42145 Many people are missing."] =
{
},
},
},
["87370069-0-19558 Tablica zwiadu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>",
},
["links"] =
{
["211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>"] =
{
["249936564-0-6648 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
["249936564-0-6647 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
},
["3952276-0-6648 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy arenowej. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6648 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy arenowej i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
["3952276-0-6647 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w Arboretum. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6647 <Powinienem udać się do punktu zbornego w Arboretum i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-6648 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy arenowej i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["20958740-0-6647 <Powinienem udać się do punktu zbornego w Arboretum i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["249936564-0-6648 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6648 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy arenowej. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
["249936564-0-6647 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6647 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w Arboretum. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
},
},
},
},
},
}
Imperial City dane dla skryptu 3.lua (136,742 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
["text"] = "115740052-0-23744 Pożałujesz przyjścia tutaj, śmiertelniku. Myślisz, że to przetrwasz? Zabawne. Jesteś odważny... ale głupi!",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
["text"] = "115740052-0-23746 Imponujące! Ciesz się zwycięstwem, bo to twoje ostatnie!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
["text"] = "149328292-3-2245 Zgniotę cię!",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-57960 Gladiator Miażdżyciel",
["text"] = "149328292-0-2253 To nie moja wina! Przepraszam!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-57960 Gladiator Miażdżyciel",
["text"] = "149328292-1-2252 Przepraszam. Nie mogę sobie pomóc!",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-57960 Gladiator Miażdżyciel",
["text"] = "149328292-2-2253 Co ja robię?",
},
},
[5] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
["text"] = "149328292-0-2246 Czy wszystko muszę robić sama?",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-57960 Gladiator Miażdżyciel",
["text"] = "149328292-1-2253 Nie... mogę... odzyskać... kontroli!",
},
},
[6] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
["text"] = "149328292-3-2246 Pożrę twoją duszę!",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-57971 Uzzai",
["text"] = "149328292-6-2245 Ciesz się swoimi ostatnimi chwilami!",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
["text"] = "115740052-0-23747 Twoje ciało jest zmęczone, śmiertelniku. Słabe. Masz w sobie jeszcze wolę, by kontynuować? Chcę zobaczyć, jak się łamie!",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-56604 Dredaza Mistrzyni Kręgu",
["text"] = "115740052-0-23748 Kolejna bestia ranna? Ha! Rozpaczaj, śmiertelniku. Nadeszła mistrzyni!",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66010 Szczur",
["text"] = "115740052-0-23478 Twoja wspaniała jatka zaimponowała Szczurowi! Chodź, chodź! Mamy sporo do obgadania!",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-65917 Zoal Wiecznie-Czujny",
["text"] = "149328292-2-6748 Futility.",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66987 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23804 Spotkamy się w kryjówce. Nie ociągaj się.",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66987 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23662 Oddychaj. Musisz tylko oddychać. Walcz z tym, chłopie, walcz!",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66468 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23662 Oddychaj. Musisz tylko oddychać. Walcz z tym, chłopie, walcz!",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
["text"] = "115740052-0-23706 Co ma oznaczać to wtargnięcie, robaku? Moja straż jest znacznie ważniejsza, niż twoje pospolite raporty!",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23707 Wybacz, o wspaniały. Tej raport jest pilny. Mam powody, by podejrzewać, że wśród członków Zerowego Legionu jest szpieg. Jego celem jest zniszczenie Legionu i jego władców.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
["text"] = "115740052-0-23708 Szpieg? Zajmuję się ochroną wielkiego skarbu. Nie obchodzą mnie mizerne spiski śmiertelników, ty bezmózgi kretynie!",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23709 Oczywiście, wspaniały. Pomyślałem jedynie, że byłoby dla ciebie korzystne, gdybyś dowiedział się o tym pierwszy. Jeśli wolisz, mogę przekazać tę wiadomość jednemu z moich pozostałych panów, choć bolałoby mnie, gdyby to oni przyjęli chwałę zamiast ciebie.",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
["text"] = "115740052-0-23710 Chwałę, powiadasz? Mój pan Molag Bal ma szczególną awersję do zdrajców. Poczekaj chwilę, kapitanie — podejrzewam, że mogę poświęcić chwilę na ten tak zwany spisek. Opowiedz mi o tym szpiegu. Dopilnuję, abyś został należycie wynagrodzony za swoją lojalność.",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23711 Nie ośmielę się tego powiedzieć na głos, mój panie — jak wiesz ściany mają uszy. Każdy może teraz podsłuchiwać.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66731 Zolgar Brutalny",
["text"] = "115740052-0-23712 Zatem wyszepcz mi to. Kto jest tym szpiegiem? Będzie musiał cierpieć.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66730 Kapitan Regilus",
["text"] = "115740052-0-23713 Ten szpieg to... kapitan Regilus!",
},
},
},
["267200725-0-919 Katedra Smoczych Ogni"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66177 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23534 Malivus. Już tu jest! A niech to.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66662 Generał Malivus",
["text"] = "149328292-0-6755 Rozwalcie te drzwi!",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23535 Jeszcze nie przełamali drzwi. Akatosh jest z nami.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-66178 Kapitan Caudex",
["text"] = "115740052-0-23536 Wysłałem przodem żołnierzy, by zabarykadowali drzwi. Wytrzymają. Tylko nie jestem pewny, jak długo.",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-66662 Generał Malivus",
["text"] = "149328292-1-6755 Szybciej, wy żałosne robaki! Włóżcie w to trochę serca!",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23735 Musimy natychmiast rozpocząć rytuał. Szybko, do środka.",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66662 Generał Malivus",
["text"] = "149328292-2-6755 W co ty celujesz? Skup się na drzwiach, głupcze!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66662 Generał Malivus",
["text"] = "149328292-3-6755 Szybciej!",
},
},
},
["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-18-1481 To niespodziewane. Przywołam kogoś bardziej godnego twej siły.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-1491 Twoje wysiłki są daremne. Zjednanie Światów niemal się dopełniło.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-13-1499 Czekam na ciebie przy kolejnej kotwicy.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-1498 Ci śmiertelnicy są silni, ale niewystarczająco silni.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
},
["267200725-0-920 Katedra Smoczych Ogni"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23539 Wzniosły Koksownik powinien znajdować się tam. Za mną.",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66178 Kapitan Caudex",
["text"] = "115740052-0-23547 I sent my soldiers outside to cause some havoc—keep the Daedra off-guard. I'd bet they're doing just that.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23540 Nadszedł czas, moja przyjaciółko. Musisz uklęknąć przed Koksownikiem.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23545 Racja. By okazać skromność... posłuszeństwo. Potrafię być posłuszna. Tylko spójrz.",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23541 Lordzie Akatoshu, Smoczy Boże Czasu, wierna sługa klęka przed tobą. Służyła ci przez wiele trudnych lat. Pozwól, by jej służba stałą się wiekuista!",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23542 Przyznaj jej swoją boską moc. Pobłogosław ją siłą, by mogła bronić tej świętej katedry i wolą, by wytrwać życie w odosobnieniu.",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23543 Obejmij ją swymi wywyższonymi skrzydłami, a twoje dzieła będą...",
},
[7] =
{
["name"] = "8290981-0-66178 Kapitan Caudex",
["text"] = "115740052-0-23548 Pospiesz się, ojcze. Molag Bal puka.",
},
[8] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23546 Nie pospiesza go, kapitanie. Ale tak, Egnatiusie, naprawdę powinieneś się sprężać.",
},
[9] =
{
["name"] = "8290981-0-66270 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23550 Atakujcie Katedrę! Zniszczcie Koksownik! Niech nikt nie przeżyje!",
},
[10] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23544 Tego rytuału nie można zakłócić! Musicie utrzymać Katedrę, póki się nie zakończy. Ruszajcie!",
},
[11] =
{
["name"] = "8290981-0-66178 Kapitan Caudex",
["text"] = "115740052-0-23549 Za mną. Wyślijmy te daedryczne bestie z powrotem do Otchłani!",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66178 Kapitan Caudex",
["text"] = "115740052-0-23551 Strzelaj celnie. Nie pozwól im się przebić!",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66270 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23564 Bezużyteczni głupcy! Wyślijcie bestię!",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66270 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23565 Zarżnąć śmiertelników! Zniszczyć Koksownik!",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23566 Jeszcze tylko chwilę! Musicie wytrwać!",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23567 Moja głowa... co się dzieje w mojej głowie...?",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66270 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23568 Bezużyteczne prostaki! Czy wszystkim muszę się zajmować sam?",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66267 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23569 Wasze dusze przepadły. Stańcie przed gniewem Molag Bala!",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66267 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23570 Paskudne robaki! Padnijcie na kolana, a może dam wam szybką śmierć!",
},
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-66270 Generał Malivus",
["text"] = "115740052-0-23774 Ga! Przyślijcie resztę!",
},
[5] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23574 Lordzie Akatoshu, błagamy cię! Obdarz tę śmiertelną wojowniczkę swoim błogosławieństwem, by mogła strzec tego świętego miejsca! Teraz, moje dziecko...",
},
[6] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23575 Lordzie Akatoshu, jestem twoja! Oddaję me ostrza i moją duszę na twoją służbę! Jestem twoją tarczą i twoją pomstą, teraz i na zawsze!",
},
[7] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23757 O. To coś innego.",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23736 Aaaaaaaaaaaa!",
},
},
[10] =
{
[4] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23576 To już ostatni z nich, tak? Dobrze, że już ich nie ma.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23738 Ja... widzę wszystko.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
["text"] = "115740052-0-23739 Więcej daedr? Nie. Nie jesteście tu mile wiedziane.",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-66179 Ojciec Egnatius",
["text"] = "115740052-0-23737 Ósemko, chroń nas...",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
["8290981-0-66466 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41975 Więc jak sądzisz, dlaczego się nie pokazuje?"] =
{
["200879108-0-41977 Mam dwie teorie. Pierwsza — został złapany. Druga — uznał, że spotkanie jest zbyt niebezpieczne.\n\nTrudno byłoby mi uwierzyć, że dał się zabić lub złapać. Jest na to za sprytny. Jego praca jest czysta. Czystsza niż moja."] = "",
},
["204987124-0-41977 Więc co może sprawiać, że spotkanie jest zbyt niebezpieczne?"] =
{
["200879108-0-41976 Zepsucie.\n\nCzłonkowie Zerowego Legionu są zmuszani do wypicia paskudnej mikstury. To swego rodzaju inicjacja. Sprawia, że stają się agresywni. Dzicy. Prawdopodobnie nie chce narażać mnie... znaczy mojego zadania. Może mu mniej zależeć, żeby nie skrzywdzić ciebie."] = "",
},
["204987124-0-41926 Myślisz, że to prawdopodobne?"] =
{
["200879108-0-41975 Nie, oczywiście że nie. Jest doskonałym profesjonalistą. Nie pozwoliłby, aby coś takiego przeszkodziło mu w wykonywaniu obowiązków. Zawsze brał pod uwagę moje osobliwości. To dziwne."] = "",
},
["228103012-0-41926 Dlaczego sądzisz, że przyjdzie do mnie, a nie do ciebie?"] =
{
["200879108-0-41926 Jestem... trudna. Może mnie po prostu unikać."] = "",
},
["249936564-0-6605 Musisz być bardziej dokładna. O co chodzi?"] =
{
["3952276-0-6605 Mój kontakt w Zerowym Legionie, kapitan Regilus, zaginął. Jest bystry. Wytrwały. To dobry człowiek — chyba. W każdym razie od tygodni nie mam od niego wieści. Wypił ten napój z Mroźnego Azylu, by nie dać się wykryć. Obawiam się, że w końcu wziął nad nim górę."] = "",
},
["20958740-1-6605 Poszukam go i dowiem się, gdzie był."] =
{
},
["20958740-0-6605 Poszukam go. Jakiś pomysł, gdzie może być?"] =
{
["3952276-1-6605 Mamy pewien system. Gdy chcę się z nim widzieć, rysuję pieczęć Smoczej Straży na murze w pobliży skrzyżowania. To znak, że mamy się spotkać w kryjówce w kanałach. Zaznaczę ją na twojej mapie.\n\nNie jestem pewna, czy się pojawi, ale jest... cenny."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-41975 Nie, oczywiście że nie. Jest doskonałym profesjonalistą. Nie pozwoliłby, aby coś takiego przeszkodziło mu w wykonywaniu obowiązków. Zawsze brał pod uwagę moje osobliwości. To dziwne."] =
{
["204987124-0-41975 Więc jak sądzisz, dlaczego się nie pokazuje?"] = "",
},
["200879108-0-41926 Jestem... trudna. Może mnie po prostu unikać."] =
{
["204987124-0-41926 Myślisz, że to prawdopodobne?"] = "",
},
["3952276-0-6605 Mój kontakt w Zerowym Legionie, kapitan Regilus, zaginął. Jest bystry. Wytrwały. To dobry człowiek — chyba. W każdym razie od tygodni nie mam od niego wieści. Wypił ten napój z Mroźnego Azylu, by nie dać się wykryć. Obawiam się, że w końcu wziął nad nim górę."] =
{
["20958740-0-6605 Poszukam go. Jakiś pomysł, gdzie może być?"] = "",
},
["200879108-0-41977 Mam dwie teorie. Pierwsza — został złapany. Druga — uznał, że spotkanie jest zbyt niebezpieczne.\n\nTrudno byłoby mi uwierzyć, że dał się zabić lub złapać. Jest na to za sprytny. Jego praca jest czysta. Czystsza niż moja."] =
{
["204987124-0-41977 Więc co może sprawiać, że spotkanie jest zbyt niebezpieczne?"] = "",
},
["3952276-1-6605 Mamy pewien system. Gdy chcę się z nim widzieć, rysuję pieczęć Smoczej Straży na murze w pobliży skrzyżowania. To znak, że mamy się spotkać w kryjówce w kanałach. Zaznaczę ją na twojej mapie.\n\nNie jestem pewna, czy się pojawi, ale jest... cenny."] =
{
["20958740-1-6605 Poszukam go i dowiem się, gdzie był."] = "",
},
["200879108-0-41976 Zepsucie.\n\nCzłonkowie Zerowego Legionu są zmuszani do wypicia paskudnej mikstury. To swego rodzaju inicjacja. Sprawia, że stają się agresywni. Dzicy. Prawdopodobnie nie chce narażać mnie... znaczy mojego zadania. Może mu mniej zależeć, żeby nie skrzywdzić ciebie."] =
{
},
["55049764-0-9474 Jeśli go zobaczysz, powiedz mu, że jestem zła. A może lepiej \"zawiedziona\". Po prostu... nieważne. Wiesz, o co mi chodzi. Użyj wyobraźni."] =
{
["228103012-0-41926 Dlaczego sądzisz, że przyjdzie do mnie, a nie do ciebie?"] = "",
},
["55049764-1-9474 Nie widziałeś żadnego legionisty, który wydawał się nie na miejscu, prawda? Byłby niższy ode mnie, szczupły i prawie łysy."] =
{
["249936564-0-6605 Musisz być bardziej dokładna. O co chodzi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-9474 Jeśli go zobaczysz, powiedz mu, że jestem zła. A może lepiej \"zawiedziona\". Po prostu... nieważne. Wiesz, o co mi chodzi. Użyj wyobraźni.",
[1] = "55049764-1-9474 Nie widziałeś żadnego legionisty, który wydawał się nie na miejscu, prawda? Byłby niższy ode mnie, szczupły i prawie łysy.",
},
},
["8290981-0-66692 Kapitan Regilus"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41907 W porządku. Powodzenia."] =
{
},
["204987124-0-41905 Tak. jest tutaj. Co teraz?"] =
{
["200879108-0-41907 Zamknęli prawdziwy klucz w starym kantorze. Xivkyn zwany Zolgarem Brutalnym ma nad nim pieczę. Otworzę drzwi i odwrócę jego uwagę, a ty w tym czasie wśliźnij się i dokonaj podmiany.\n\nGdy to się stanie, spotkajmy się w kryjówce w kanałach."] = "",
},
["228103012-0-41905 Jak się trzymasz?"] =
{
["200879108-0-41905 Oszalałeś? Jak sądzisz, jak...? Ja... przepraszam. Staram się trzymać. Nie przejmuj się tym. Masz fałszywy klucz?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-41905 Oszalałeś? Jak sądzisz, jak...? Ja... przepraszam. Staram się trzymać. Nie przejmuj się tym. Masz fałszywy klucz?"] =
{
["204987124-0-41905 Tak. jest tutaj. Co teraz?"] = "",
},
["55049764-2-9473 Tu jesteś. Zaczynałem się obawiać, że cię złapali."] =
{
["228103012-0-41905 Jak się trzymasz?"] = "",
},
["200879108-0-41907 Zamknęli prawdziwy klucz w starym kantorze. Xivkyn zwany Zolgarem Brutalnym ma nad nim pieczę. Otworzę drzwi i odwrócę jego uwagę, a ty w tym czasie wśliźnij się i dokonaj podmiany.\n\nGdy to się stanie, spotkajmy się w kryjówce w kanałach."] =
{
["204987124-0-41907 W porządku. Powodzenia."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-9473 Tu jesteś. Zaczynałem się obawiać, że cię złapali.",
},
},
["8290981-0-56155 Szczur"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-38857 Czyim doradcą?"] =
{
["200879108-0-38858 Och, cesarza Leovica. Był sprytny, miał takie dobre poczucie humoru... zanim zmarł, oczywiście.\n\nTo wtedy jego przyjaciel zabrał go do kanałów. Cesarz nie był już zbyt zabawny, ale wtedy przyjaciel poznał Szczura. Tak jest lepiej."] = "",
},
["204987124-0-41317 Dobrze. Porozmawiam ze Smoczycą Ostrzy w Cesarskich Kanałach."] =
{
},
["204987124-0-38858 Zabrałeś zwłoki Cesarza Leovica do kanałów?"] =
{
["200879108-0-38859 Nie, nie — to nie byłem ja. To ktoś inny. Ja jestem Szczurem, widzisz? Nawet nie znałem cesarza, zanim umarł.\n\nA teraz, cóż, Szczur i cesarz już się niezbyt dogadują."] = "",
},
["204987124-0-41315 W jaki sposób Molag Bal mógłby \"wymazać\" Smocze Ognie?"] =
{
["200879108-0-41317 Błagasz Szczura, by podzielił się wszystkimi okruszkami? Nie, nie. Szczur już powiedział dość!\n\nChcesz więcej, chciwcu? Znajdź Smoczycę Ostrzy. Jest blisko, bardzo blisko. W kanałach. Połasiłaby się na ten okruszek, o tak. Przekaż jej plan księcia!"] = "",
},
["228103012-0-41313 W swojej notatce twierdziłeś, że masz informacje o planach Molag Bala odnośnie Cesarskiego Miasta. O co chodzi?"] =
{
["200879108-0-41313 Tak, tak! Szczur ma uszy przy ziemi. Uszy przy ścianach. Moi mali przyjaciele są wszędzie i słyszą sekrety wyszeptywane przez daedry wielkie i małe. Smaczne sekrety.\n\nWidzisz, te daedry spiskują i szepczą, a Szczur słucha. Zawsze słucha."] = "",
},
["204987124-0-41314 Ale Smocze Ognie już są zgaszone."] =
{
["200879108-0-41315 Póki co. Tylko póki co! Nie znasz tej historii? Gdy dziedzic Alessji założy Amulet Królów ognie ponownie zapłoną! Nawet potężny daedryczny książę musi się ukryć przed takim światłem.\n\nO ile Molag Bal ich nie wymaże, ma się rozumieć. O ile to się nie stanie..."] = "",
},
["204987124-0-41313 To świetnie. Więc co Szczur usłyszał od tych daedr?"] =
{
["200879108-0-41314 Mówią o Smoczych Ogniach! Chcą je przydusić na zawsze, o tak. Szczur słyszał to dość wyraźnie.\n\nŻadnych Smoczych Ogni. Żadnych obietnic Smoczego Boga. Żadnego błogosławionego przez Ósemkę cesarza w błyszczącej czapce. Jedynie śmierć i niewola. Już zawsze!"] = "",
},
["228103012-0-38856 Dlaczego nazywasz siebie \"Szczurem\"?"] =
{
["200879108-0-38856 Och, Szczur nie nazywa siebie \"Szczurem\". Ludzie go tak nazywają. Ja też go tak nazywam, ale to dlatego, że ja jestem osobą.\n\nLudzie czasem nas mylą. Szczur nie wie dlaczego... i szczerze, to ja też nie."] = "",
},
["204987124-0-38856 Where did you come from?"] =
{
["200879108-0-38857 Z kanałów, oczywiście. Większość szczurów tam właśnie żyje. Jednak Szczur był zmęczony byciem tam na dole.\n\nDawno, dawno temu, zanim był Szczurem, pamiętał życie na górze, w mieście. Miał nawet przyjaciela. Był zaufanym doradcą."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-38858 Och, cesarza Leovica. Był sprytny, miał takie dobre poczucie humoru... zanim zmarł, oczywiście.\n\nTo wtedy jego przyjaciel zabrał go do kanałów. Cesarz nie był już zbyt zabawny, ale wtedy przyjaciel poznał Szczura. Tak jest lepiej."] =
{
["204987124-0-38858 Zabrałeś zwłoki Cesarza Leovica do kanałów?"] = "",
},
["200879108-0-41313 Tak, tak! Szczur ma uszy przy ziemi. Uszy przy ścianach. Moi mali przyjaciele są wszędzie i słyszą sekrety wyszeptywane przez daedry wielkie i małe. Smaczne sekrety.\n\nWidzisz, te daedry spiskują i szepczą, a Szczur słucha. Zawsze słucha."] =
{
["204987124-0-41313 To świetnie. Więc co Szczur usłyszał od tych daedr?"] = "",
},
["55049764-0-9416 Szczur się świetnie bawił! Och, naprawdę świetnie. Daedry... nie aż tak. Nie. One wcale się nie bawiły."] =
{
["228103012-0-41313 W swojej notatce twierdziłeś, że masz informacje o planach Molag Bala odnośnie Cesarskiego Miasta. O co chodzi?"] = "",
},
["200879108-0-38859 Nie, nie — to nie byłem ja. To ktoś inny. Ja jestem Szczurem, widzisz? Nawet nie znałem cesarza, zanim umarł.\n\nA teraz, cóż, Szczur i cesarz już się niezbyt dogadują."] =
{
},
["55049764-1-9416 Nie, nie. Miałeś swoją porcję. Żadnych sekretów więcej. Idź! No spadaj!"] =
{
["228103012-0-38856 Dlaczego nazywasz siebie \"Szczurem\"?"] = "",
},
["200879108-0-41314 Mówią o Smoczych Ogniach! Chcą je przydusić na zawsze, o tak. Szczur słyszał to dość wyraźnie.\n\nŻadnych Smoczych Ogni. Żadnych obietnic Smoczego Boga. Żadnego błogosławionego przez Ósemkę cesarza w błyszczącej czapce. Jedynie śmierć i niewola. Już zawsze!"] =
{
["204987124-0-41314 Ale Smocze Ognie już są zgaszone."] = "",
},
["200879108-0-38856 Och, Szczur nie nazywa siebie \"Szczurem\". Ludzie go tak nazywają. Ja też go tak nazywam, ale to dlatego, że ja jestem osobą.\n\nLudzie czasem nas mylą. Szczur nie wie dlaczego... i szczerze, to ja też nie."] =
{
["204987124-0-38856 Where did you come from?"] = "",
},
["200879108-0-38857 Z kanałów, oczywiście. Większość szczurów tam właśnie żyje. Jednak Szczur był zmęczony byciem tam na dole.\n\nDawno, dawno temu, zanim był Szczurem, pamiętał życie na górze, w mieście. Miał nawet przyjaciela. Był zaufanym doradcą."] =
{
["204987124-0-38857 Czyim doradcą?"] = "",
},
["200879108-0-41315 Póki co. Tylko póki co! Nie znasz tej historii? Gdy dziedzic Alessji założy Amulet Królów ognie ponownie zapłoną! Nawet potężny daedryczny książę musi się ukryć przed takim światłem.\n\nO ile Molag Bal ich nie wymaże, ma się rozumieć. O ile to się nie stanie..."] =
{
["204987124-0-41315 W jaki sposób Molag Bal mógłby \"wymazać\" Smocze Ognie?"] = "",
},
["200879108-0-41317 Błagasz Szczura, by podzielił się wszystkimi okruszkami? Nie, nie. Szczur już powiedział dość!\n\nChcesz więcej, chciwcu? Znajdź Smoczycę Ostrzy. Jest blisko, bardzo blisko. W kanałach. Połasiłaby się na ten okruszek, o tak. Przekaż jej plan księcia!"] =
{
["204987124-0-41317 Dobrze. Porozmawiam ze Smoczycą Ostrzy w Cesarskich Kanałach."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-9416 Nie, nie. Miałeś swoją porcję. Żadnych sekretów więcej. Idź! No spadaj!",
[1] = "55049764-0-9416 Szczur się świetnie bawił! Och, naprawdę świetnie. Daedry... nie aż tak. Nie. One wcale się nie bawiły.",
},
},
["87370069-0-19567 Sztandar"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["116521668-0-10981 <Wzniesienie tu sztandaru mojej frakcji oznaczy ten punkt zborny jako zabezpieczony.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66468 Kapitan Regilus"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41954 Rozumiem. Żegnaj, kapitanie."] =
{
["200879108-0-41974 O — a kiedy zobaczysz Smoczycę, powiedz jej... nieważne. Po prostu opiekuj się nią, dobrze?"] = "",
},
["204987124-0-41694 Tak?"] =
{
["200879108-0-41939 Jeśli będzie świeżo zrobiony, nie będzie wyglądał na tak zużyty jak prawdziwy klucz.\n\nGdy go odlejesz, zanieś go do laboratorium w północnozachodniej części dzielnicy. Możesz go tam poddać kąpieli w kwasie — kilka dziur i szram doda mu autentyczności."] = "",
},
["204987124-0-41692 Tak. Przysłała mnie, by cię poszukać."] =
{
["200879108-0-41978 Domyśliłem się.\n\nSpotkałbym się z nią wcześniej, ale robi się to zbyt niebezpieczne. Czuję jak ulegam zepsuciu Molag Bala. Sądziłem, że miałem je pod kontrolą, ale... Słuchaj — daedry znalazły jakiś klucz."] = "",
},
["204987124-0-41951 Co teraz?"] =
{
["200879108-0-41952 Zanieś ten klucz i raport do Smoczycy. To wszystko, co zapisałem na temat naszych osiągnięć. \n\nJeśli chodzi o mnie, jestem już zbyt ryzykowny. Tracę nad sobą kontrolę i nie można mi pozwolić, bym powiedział im, co zrobiliśmy."] = "",
},
["204987124-0-41950 Dlaczego to ciągniesz?"] =
{
["200879108-0-41949 Głównie upór. Nadal mogę być przydatny. Plus, nie chcę dać im satysfakcji z przejęcia mnie.\n\nOczywiście w końcu mnie wykryją. Gdy to się stanie, mój sztylet będzie gotowy — pierwszy cios dla tego, kto to zrobi, drugi dla mnie."] = "",
},
["204987124-0-41695 Czyli chcesz zrobić fałszywy klucz?"] =
{
["200879108-0-41694 Tak. Dam ci formę. Jeśli uda ci się zdobyć kilka kawałków metalu od tych żołnierzy, powinieneś być w stanie odlać klucz w zachodniej kuźni. Gdy będzie gotowy, podmienimy go na prawdziwy i nikt się nie domyśli.\n\nTylko że..."] = "",
},
["228103012-0-41951 Co się tam stało? Myślałem, że mamy to załatwić po cichu."] =
{
["200879108-0-41951 Chciałbym powiedzieć, że nie wiem, co we mnie wstąpiło, ale wiem. To zepsucie przejmuje nade mną władzę.\n\nJa... Ja go zabiłem, ale przynajmniej stało się to za zamkniętymi drzwiami. Da nam to przewagę. Zaczną się wewnętrzne walki, gdy będą chcieli ustalić, kto zamordował Zolagara."] = "",
},
["228103012-0-41948 Więc co ci się stało?"] =
{
["200879108-0-41948 Racja... to. Musiałem wypić Krew Mroźnego Azylu, by pozostać w Zerowym Legionie. Smakowała jak oddech umarlaka na lodzie. Nie polecam.\n\nZmienia cię. Nie tylko ciało, ale też umysł."] = "",
},
["204987124-0-41978 Do czego?"] =
{
["200879108-0-41693 Prastarych drzwi głęboko pod miastem. Słyszałem jak dowództwo o nich mówiło. Nic pewnego. Jedynie szepty o jakimś szczelnie zamkniętym relikcie.\n\nKusi mnie, żeby po prostu ukraść ten klucz, ale sądzę, że lepiej będzie jak go podmienimy."] = "",
},
["204987124-0-41693 Co miałeś na myśli?"] =
{
["200879108-0-41695 Zrobiłem formę do odlewu klucza. To ryzykowne zagranie, ale kończyły mi się pomysły.\n\nJeśli uda ci się wytworzyć fałszywy klucz i podmienić go na prawdziwy, to powinno to trzymać daedry z dala od twoich pleców przez jakiś czas. Pozwoli ci to na dowiedzenie się czegoś więcej o tym relikcie."] = "",
},
["204987124-0-41974 Tak zrobię."] =
{
},
["204987124-0-41940 Tam się spotkamy."] =
{
},
["204987124-0-41952 Co zamierzasz teraz zrobić?"] =
{
["200879108-0-41954 Obaj wiemy, co musi się stać. Dziękuję ci za pomoc w wykonaniu ostatniego zadania."] = "",
},
["204987124-0-41948 Dlaczego nie uległeś jej wpływowi?"] =
{
["200879108-0-41950 Antidota, mikstury, ziołowe remedia... wszystko, co udało mi się zebrać. Nie jest to przyjemne. Jeśli zepsucie mnie nie zabije, te leki to zrobią.\n\nTo wszystko pomaga jedynie do pewnego stopnia. Tak naprawdę chodzi o siłę woli. Ale nawet ona ma swoje ograniczenia."] = "",
},
["228103012-0-41692 Wszystko w porządku? Co stało się z twoimi oczami?"] =
{
["200879108-0-41692 Miło cię poznać. Zawsze zaczynasz od niewybrednych pytań? Ja wolę się najpierw przywitać. Pierwsze wrażenie i te sprawy.\n\nWybacz... to był długi tydzień. Jestem kapitan Regilus. Zakładam, że pracujesz ze Smoczycą Ostrzy?"] = "",
},
["204987124-0-41939 Wykuj fałszywy klucz i potraktuj go kwasem, by wyglądał staro. Rozumiem."] =
{
["200879108-0-41940 Gdy klucz będzie gotowy do podmiany, spotkajmy się w składzie ogrodnika. Tam obgadamy resztę szczegółów."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-41940 Gdy klucz będzie gotowy do podmiany, spotkajmy się w składzie ogrodnika. Tam obgadamy resztę szczegółów."] =
{
["204987124-0-41940 Tam się spotkamy."] = "",
},
["200879108-0-41950 Antidota, mikstury, ziołowe remedia... wszystko, co udało mi się zebrać. Nie jest to przyjemne. Jeśli zepsucie mnie nie zabije, te leki to zrobią.\n\nTo wszystko pomaga jedynie do pewnego stopnia. Tak naprawdę chodzi o siłę woli. Ale nawet ona ma swoje ograniczenia."] =
{
["204987124-0-41950 Dlaczego to ciągniesz?"] = "",
},
["200879108-0-41954 Obaj wiemy, co musi się stać. Dziękuję ci za pomoc w wykonaniu ostatniego zadania."] =
{
["204987124-0-41954 Rozumiem. Żegnaj, kapitanie."] = "",
},
["200879108-0-41692 Miło cię poznać. Zawsze zaczynasz od niewybrednych pytań? Ja wolę się najpierw przywitać. Pierwsze wrażenie i te sprawy.\n\nWybacz... to był długi tydzień. Jestem kapitan Regilus. Zakładam, że pracujesz ze Smoczycą Ostrzy?"] =
{
["204987124-0-41692 Tak. Przysłała mnie, by cię poszukać."] = "",
},
["200879108-0-41694 Tak. Dam ci formę. Jeśli uda ci się zdobyć kilka kawałków metalu od tych żołnierzy, powinieneś być w stanie odlać klucz w zachodniej kuźni. Gdy będzie gotowy, podmienimy go na prawdziwy i nikt się nie domyśli.\n\nTylko że..."] =
{
["204987124-0-41694 Tak?"] = "",
},
["200879108-0-41948 Racja... to. Musiałem wypić Krew Mroźnego Azylu, by pozostać w Zerowym Legionie. Smakowała jak oddech umarlaka na lodzie. Nie polecam.\n\nZmienia cię. Nie tylko ciało, ale też umysł."] =
{
["204987124-0-41948 Dlaczego nie uległeś jej wpływowi?"] = "",
},
["55049764-4-9473 Nie zbliżaj się! Przepraszam. Nie wiem jak długo jeszcze utrzymam kontrolę."] =
{
["228103012-0-41692 Wszystko w porządku? Co stało się z twoimi oczami?"] = "",
},
["200879108-0-41939 Jeśli będzie świeżo zrobiony, nie będzie wyglądał na tak zużyty jak prawdziwy klucz.\n\nGdy go odlejesz, zanieś go do laboratorium w północnozachodniej części dzielnicy. Możesz go tam poddać kąpieli w kwasie — kilka dziur i szram doda mu autentyczności."] =
{
["204987124-0-41939 Wykuj fałszywy klucz i potraktuj go kwasem, by wyglądał staro. Rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-41974 O — a kiedy zobaczysz Smoczycę, powiedz jej... nieważne. Po prostu opiekuj się nią, dobrze?"] =
{
["204987124-0-41974 Tak zrobię."] = "",
},
["200879108-0-41978 Domyśliłem się.\n\nSpotkałbym się z nią wcześniej, ale robi się to zbyt niebezpieczne. Czuję jak ulegam zepsuciu Molag Bala. Sądziłem, że miałem je pod kontrolą, ale... Słuchaj — daedry znalazły jakiś klucz."] =
{
["204987124-0-41978 Do czego?"] = "",
},
["200879108-0-41952 Zanieś ten klucz i raport do Smoczycy. To wszystko, co zapisałem na temat naszych osiągnięć. \n\nJeśli chodzi o mnie, jestem już zbyt ryzykowny. Tracę nad sobą kontrolę i nie można mi pozwolić, bym powiedział im, co zrobiliśmy."] =
{
["204987124-0-41952 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-41695 Zrobiłem formę do odlewu klucza. To ryzykowne zagranie, ale kończyły mi się pomysły.\n\nJeśli uda ci się wytworzyć fałszywy klucz i podmienić go na prawdziwy, to powinno to trzymać daedry z dala od twoich pleców przez jakiś czas. Pozwoli ci to na dowiedzenie się czegoś więcej o tym relikcie."] =
{
["204987124-0-41695 Czyli chcesz zrobić fałszywy klucz?"] = "",
},
["200879108-0-41951 Chciałbym powiedzieć, że nie wiem, co we mnie wstąpiło, ale wiem. To zepsucie przejmuje nade mną władzę.\n\nJa... Ja go zabiłem, ale przynajmniej stało się to za zamkniętymi drzwiami. Da nam to przewagę. Zaczną się wewnętrzne walki, gdy będą chcieli ustalić, kto zamordował Zolagara."] =
{
["204987124-0-41951 Co teraz?"] = "",
},
["55049764-1-9473 Jakiś problem z podmianką? Mam nadzieję, że nie, bo drugi raz czegoś takiego nie zrobię."] =
{
["228103012-0-41951 Co się tam stało? Myślałem, że mamy to załatwić po cichu."] = "",
},
["200879108-0-41949 Głównie upór. Nadal mogę być przydatny. Plus, nie chcę dać im satysfakcji z przejęcia mnie.\n\nOczywiście w końcu mnie wykryją. Gdy to się stanie, mój sztylet będzie gotowy — pierwszy cios dla tego, kto to zrobi, drugi dla mnie."] =
{
},
["55049764-3-9473 Lepiej bierz się do roboty. Im dłużej ci to zajmie, tym większa szansa, że coś pójdzie nie tak."] =
{
["228103012-0-41948 Więc co ci się stało?"] = "",
},
["200879108-0-41693 Prastarych drzwi głęboko pod miastem. Słyszałem jak dowództwo o nich mówiło. Nic pewnego. Jedynie szepty o jakimś szczelnie zamkniętym relikcie.\n\nKusi mnie, żeby po prostu ukraść ten klucz, ale sądzę, że lepiej będzie jak go podmienimy."] =
{
["204987124-0-41693 Co miałeś na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9473 Nie zbliżaj się! Przepraszam. Nie wiem jak długo jeszcze utrzymam kontrolę.",
[2] = "55049764-3-9473 Lepiej bierz się do roboty. Im dłużej ci to zajmie, tym większa szansa, że coś pójdzie nie tak.",
[3] = "55049764-1-9473 Jakiś problem z podmianką? Mam nadzieję, że nie, bo drugi raz czegoś takiego nie zrobię.",
},
},
},
["267200725-0-920 Katedra Smoczych Ogni"] =
{
["8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41622 Coś mogę jeszcze zrobić?"] =
{
["200879108-0-41624 Tak. Możecie teraz zapomnieć o tym miejscu. I o mnie. Zostawiłam polecenia z członkiem mojego zakonu. Upewni się, że historyczne księgi nie będą wspominać o Koksowniku. Musicie jedynie się nie wygadać.\n\nTo ta część w której kiwasz głową i składasz przysięgę milczenia."] = "",
},
["228103012-0-41621 Zgaduję, że rytuał zadziałał."] =
{
["200879108-0-41621 Z pewnością na to wygląda. Dziwnie się czuję. Lżejsza. To miejsce — mogę je teraz zobaczyć. Jest tu więcej, niż tylko kamienie. To cel, furia i światło. Lekka bryza... i świetliki.\n\nPaplam. To wszystko jest dla mnie nowe. Znowu się gapisz."] = "",
},
["204987124-0-42067 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-42144 Teraz? Chyba będę czekać. Nie martw się — w tym miejscu jest więcej, niż możesz dostrzec. Będę miała zajęcie. Zaufaj mi.\n\nJeśli ma to dla ciebie znaczenie, to nigdy cię nie zapomnę, a zamierzam żyć jeszcze bardzo, bardzo długo. Więc... tak. Trzymaj się, dobrze?"] = "",
},
["204987124-0-42144 Ty też."] =
{
},
["204987124-0-41624 So this is it, then?"] =
{
["200879108-0-42067 Na to wygląda. \n\nOdwaliliśmy kawał dobrej roboty, ty i ja, ale to jeszcze nie koniec. Miasto nadal jest pod okupacją, a beze mnie, która zostawiam odcięte głowy na drzwiach kultystów, może być jeszcze gorzej. Dbaj o mieszkańców. Ósemka wie, że sami tego nie zrobią."] = "",
},
["204987124-0-41621 Myślisz, że pokonaliśmy wszystkie daedry?"] =
{
["200879108-0-41622 Och tak. Słyszę wycie Molag Bala. Ani trochę się nie cieszy. Wierzę, że Koksownik jest całkowicie poza jego zasięgiem. \n\nWięc teraz będę czekać. Chyba. Pewnie powinnam wziąć coś do czytania."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9448 Więc to wszystko. Udało nam się. Moment, czy ja właśnie spopieliłam trzydzieści parę daedr?"] =
{
["228103012-0-41621 Zgaduję, że rytuał zadziałał."] = "",
},
["200879108-0-41622 Och tak. Słyszę wycie Molag Bala. Ani trochę się nie cieszy. Wierzę, że Koksownik jest całkowicie poza jego zasięgiem. \n\nWięc teraz będę czekać. Chyba. Pewnie powinnam wziąć coś do czytania."] =
{
["204987124-0-41622 Coś mogę jeszcze zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-41621 Z pewnością na to wygląda. Dziwnie się czuję. Lżejsza. To miejsce — mogę je teraz zobaczyć. Jest tu więcej, niż tylko kamienie. To cel, furia i światło. Lekka bryza... i świetliki.\n\nPaplam. To wszystko jest dla mnie nowe. Znowu się gapisz."] =
{
["204987124-0-41621 Myślisz, że pokonaliśmy wszystkie daedry?"] = "",
},
["55049764-1-9448 Lepiej już idźcie. Nie jestem pewna, jak długo mogę utrzymać ten portal. Właściwie, to nawet nie wiem, jak go otworzyłam. Ha. Nie rób takiej miny, jestem pewna, że jest bezpieczny. \n\nIdź już. Nie znoszę długich pożegnań."] =
{
},
["200879108-0-41624 Tak. Możecie teraz zapomnieć o tym miejscu. I o mnie. Zostawiłam polecenia z członkiem mojego zakonu. Upewni się, że historyczne księgi nie będą wspominać o Koksowniku. Musicie jedynie się nie wygadać.\n\nTo ta część w której kiwasz głową i składasz przysięgę milczenia."] =
{
["204987124-0-41624 So this is it, then?"] = "",
},
["200879108-0-42067 Na to wygląda. \n\nOdwaliliśmy kawał dobrej roboty, ty i ja, ale to jeszcze nie koniec. Miasto nadal jest pod okupacją, a beze mnie, która zostawiam odcięte głowy na drzwiach kultystów, może być jeszcze gorzej. Dbaj o mieszkańców. Ósemka wie, że sami tego nie zrobią."] =
{
["204987124-0-42067 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-42144 Teraz? Chyba będę czekać. Nie martw się — w tym miejscu jest więcej, niż możesz dostrzec. Będę miała zajęcie. Zaufaj mi.\n\nJeśli ma to dla ciebie znaczenie, to nigdy cię nie zapomnę, a zamierzam żyć jeszcze bardzo, bardzo długo. Więc... tak. Trzymaj się, dobrze?"] =
{
["204987124-0-42144 Ty też."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-9448 Lepiej już idźcie. Nie jestem pewna, jak długo mogę utrzymać ten portal. Właściwie, to nawet nie wiem, jak go otworzyłam. Ha. Nie rób takiej miny, jestem pewna, że jest bezpieczny. \n\nIdź już. Nie znoszę długich pożegnań.",
[1] = "55049764-0-9448 Więc to wszystko. Udało nam się. Moment, czy ja właśnie spopieliłam trzydzieści parę daedr?",
},
},
},
["267200725-0-1245 Schronienie banitów w mieście Vivek"] =
{
["8290981-0-63909 Urshra"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-63909 Paser)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-7812 Ty przynosisz, ja kupuję. Nie jestem wybredna w kwesti tego, co \"to\" jest."] =
{
["Sklep (99527054-0-63909 Paser)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-7812 Ty przynosisz, ja kupuję. Nie jestem wybredna w kwesti tego, co \"to\" jest.",
},
},
},
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
["8290981-0-66961 Ojciec Egnatius"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-42119 Co robiłeś od kiedy opuściliśmy Katedrę?"] =
{
},
["204987124-1-42123 Co robiłeś od kiedy opuściliśmy Katedrę?"] =
{
},
["232026500-0-10890 Więc Koksownik jest bezpieczny."] =
{
["116521668-0-10890 Tak, wierzę że tak. Chwałą Akatoshowi. Molag Bal będzie atakował, ale Smocze Ognie są dzięki tobie bezpieczne.\n\nChciałbym tylko, żeby mniej nas to kosztowało. Wieki lojalnej służby to ciężkie brzemię. Będę się modlił za Smoczycę — i za ciebie."] = "",
},
["204987124-0-42120 Wspominała świetliki..."] =
{
["200879108-0-42119 Widzisz?\n\nPrawda jest jak okno, mój przyjacielu — czyste i jasne, ale zakryte licznymi zasłonami. Akatosh je dla niej odsłonił. Należyty dar dla tak lojalnej wojowniczki."] = "",
},
["204987124-0-42102 Zamierzasz opuścić miasto?"] =
{
["200879108-0-42104 W moim wieku? Co miałbym robić? Gdzie bym poszedł? Nie... nie, moje życie jest tutaj. Są tu rany, którymi trzeba się zająć i relikty potrzebujące ochrony.\n\nI jest jeszcze Smoczyca. Oddała się miastu, ciałem i duszą. Nie mógłbym na siebie patrzeć, gdybym nie zrobił tego samego."] = "",
},
["204987124-0-42123 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] =
{
},
["204987124-0-42124 Mógłbym..."] =
{
["200879108-0-42123 Nie, nie. Wybacz mi.\n\nJestem starcem, mój przyjacielu. Obawiam się, że wiek przynosi więcej, niż tylko mądrość. Sprawia, że stajemy się zapominalscy i pozbawieni humoru. Gdybym nadal miał siłę Caudexa, pewnie też broniłbym tego garnizonu. To dobry człowiek. Na tym poprzestanę."] = "",
},
["204987124-0-42121 Nie pochwalasz tego?"] =
{
["200879108-0-42122 Martwię się o niego. Skoro zwój zniknął, zapewne stracił swoją nieśmiertelność. Obawiam się, że bez niej ten garnizon również przepadnie, a jego żołnierze wraz z nim. Jest daleki od lekkomyślności, ale..."] = "",
},
["204987124-0-42104 Myślisz, że jeszcze kiedyś ją spotkamy?"] =
{
["200879108-0-42103 Nie. Nie w tym życiu. Może, jeśli bam się poszczęści, spotkamy ją kiedyś w Aetheriusie. Ale nie musi nam się do tego spieszyć. Podejrzewam, że pozostanie w Mundusie przez długi czas."] = "",
},
["204987124-1-42119 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] =
{
["200879108-0-42121 Od czasu naszej przygody w Katedrze? Nie.\n\nJak dobrze wiesz, Anatolius jest oddany obronie swojego bastionu w dzielnicy szlachty. Zapewne wrócił do swoich żołnierzy, gdy tylko się pożegnaliśmy."] = "",
},
["204987124-1-42103 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] =
{
},
["204987124-0-42118 Ale czy nie będzie się nudziła?"] =
{
["200879108-0-42120 Wątpię. Zauważyłeś jej oczy? Akatosh pobłogosławił ją drugim wzrokiem. Widzi teraz świat tak jak święci. Tak, dla nas Katedra wyglądała jak pajęczyny i stare kamienie. Ale dla niej? Ledwo mogę wyobrazić sobie rzeczy, które widziała."] = "",
},
["228103012-0-42102 Co teraz planujesz, skoro Koksownik jest bezpieczny?"] =
{
["200879108-0-42102 Szczerze? Odpocznę. Przynajmniej przez chwilę. Te ostatnie miesiące były najdłuższe w moim życiu. Czuję się, jakbym od lat nie usiadł."] = "",
},
["204987124-0-42103 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] =
{
["200879108-0-42118 Och, jestem pewny, że wszystko z nią dobrze. Nie musisz się martwić. Akatosh zapewni jej bezpieczeństwo w swych dłoniach."] = "",
},
["228103012-0-42121 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] =
{
},
["228103012-0-42118 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] =
{
},
["204987124-0-42122 But what?"] =
{
["200879108-0-42124 Ma siłę i mądrość, by czynić tu prawdziwe dobro. Nie sposób powiedzieć, ilu cywilów mógłby ocalić, gdyby postanowił to zrobić. Ale zamiast tego broni tych rozpadających się ruin. Rozumiałem to, gdy miał zwój. Ale teraz? To pachnie pychą."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-42119 Widzisz?\n\nPrawda jest jak okno, mój przyjacielu — czyste i jasne, ale zakryte licznymi zasłonami. Akatosh je dla niej odsłonił. Należyty dar dla tak lojalnej wojowniczki."] =
{
["204987124-1-42119 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] = "",
["204987124-0-42119 Co robiłeś od kiedy opuściliśmy Katedrę?"] = "",
},
["200879108-0-42123 Nie, nie. Wybacz mi.\n\nJestem starcem, mój przyjacielu. Obawiam się, że wiek przynosi więcej, niż tylko mądrość. Sprawia, że stajemy się zapominalscy i pozbawieni humoru. Gdybym nadal miał siłę Caudexa, pewnie też broniłbym tego garnizonu. To dobry człowiek. Na tym poprzestanę."] =
{
["204987124-1-42123 Co robiłeś od kiedy opuściliśmy Katedrę?"] = "",
["204987124-0-42123 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] = "",
},
["55049764-0-9517 Ach, dobrze cię znowu widzieć. Ledwie mogę uwierzyć, że przetrwaliśmy, a co dopiero, że nam się powiodło. Ósemka była łaskawa, przynajmniej dla nas dwojga."] =
{
["232026500-0-10890 Więc Koksownik jest bezpieczny."] = "",
},
["200879108-0-42120 Wątpię. Zauważyłeś jej oczy? Akatosh pobłogosławił ją drugim wzrokiem. Widzi teraz świat tak jak święci. Tak, dla nas Katedra wyglądała jak pajęczyny i stare kamienie. Ale dla niej? Ledwo mogę wyobrazić sobie rzeczy, które widziała."] =
{
["204987124-0-42120 Wspominała świetliki..."] = "",
},
["200879108-0-42103 Nie. Nie w tym życiu. Może, jeśli bam się poszczęści, spotkamy ją kiedyś w Aetheriusie. Ale nie musi nam się do tego spieszyć. Podejrzewam, że pozostanie w Mundusie przez długi czas."] =
{
["204987124-0-42103 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] = "",
["204987124-1-42103 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] = "",
},
["200879108-0-42102 Szczerze? Odpocznę. Przynajmniej przez chwilę. Te ostatnie miesiące były najdłuższe w moim życiu. Czuję się, jakbym od lat nie usiadł."] =
{
["204987124-0-42102 Zamierzasz opuścić miasto?"] = "",
},
["55049764-1-9517 Wyglądasz na zmęczonego, mój przyjacielu. Może usiądziesz? Zostań i porozmawiajmy przez chwilę."] =
{
["228103012-0-42102 Co teraz planujesz, skoro Koksownik jest bezpieczny?"] = "",
["228103012-0-42121 Rozmawiałeś z kapitanem Caudexem?"] = "",
["228103012-0-42118 Myślisz, że Smoczycy nic się nie stanie w Katedrze?"] = "",
},
["200879108-0-42122 Martwię się o niego. Skoro zwój zniknął, zapewne stracił swoją nieśmiertelność. Obawiam się, że bez niej ten garnizon również przepadnie, a jego żołnierze wraz z nim. Jest daleki od lekkomyślności, ale..."] =
{
["204987124-0-42122 But what?"] = "",
},
["200879108-0-42118 Och, jestem pewny, że wszystko z nią dobrze. Nie musisz się martwić. Akatosh zapewni jej bezpieczeństwo w swych dłoniach."] =
{
["204987124-0-42118 Ale czy nie będzie się nudziła?"] = "",
},
["200879108-0-42104 W moim wieku? Co miałbym robić? Gdzie bym poszedł? Nie... nie, moje życie jest tutaj. Są tu rany, którymi trzeba się zająć i relikty potrzebujące ochrony.\n\nI jest jeszcze Smoczyca. Oddała się miastu, ciałem i duszą. Nie mógłbym na siebie patrzeć, gdybym nie zrobił tego samego."] =
{
["204987124-0-42104 Myślisz, że jeszcze kiedyś ją spotkamy?"] = "",
},
["200879108-0-42124 Ma siłę i mądrość, by czynić tu prawdziwe dobro. Nie sposób powiedzieć, ilu cywilów mógłby ocalić, gdyby postanowił to zrobić. Ale zamiast tego broni tych rozpadających się ruin. Rozumiałem to, gdy miał zwój. Ale teraz? To pachnie pychą."] =
{
["204987124-0-42124 Mógłbym..."] = "",
},
["200879108-0-42121 Od czasu naszej przygody w Katedrze? Nie.\n\nJak dobrze wiesz, Anatolius jest oddany obronie swojego bastionu w dzielnicy szlachty. Zapewne wrócił do swoich żołnierzy, gdy tylko się pożegnaliśmy."] =
{
["204987124-0-42121 Nie pochwalasz tego?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-9517 Wyglądasz na zmęczonego, mój przyjacielu. Może usiądziesz? Zostań i porozmawiajmy przez chwilę.",
[1] = "55049764-0-9517 Ach, dobrze cię znowu widzieć. Ledwie mogę uwierzyć, że przetrwaliśmy, a co dopiero, że nam się powiodło. Ósemka była łaskawa, przynajmniej dla nas dwojga.",
},
},
["8290981-0-56517 Generał Aklash"] =
{
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-8995 O to chodzi, żołnierzu! O to walczyliśmy — klejnot koronny Cyrodiil, słynne Cesarskie Miasto!\n\nNiezbyt imponujące, co? Niestety, nasza baza jest w kanałach to jedyna część miasta, która nie została przejęta przez te przeklęte daedry."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8995 O to chodzi, żołnierzu! O to walczyliśmy — klejnot koronny Cyrodiil, słynne Cesarskie Miasto!\n\nNiezbyt imponujące, co? Niestety, nasza baza jest w kanałach to jedyna część miasta, która nie została przejęta przez te przeklęte daedry.",
},
},
["8290981-0-66957 Safia Velarius"] =
{
["topics"] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] =
{
},
["228103012-0-42145 Many people are missing."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing."] =
{
["228103012-0-42115 My condolences."] = "",
["228103012-0-42145 Many people are missing."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9511 Do you have a moment? My father is General Velarius. He … he's missing.",
},
},
["8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy"] =
{
["topics"] =
{
["204987124-0-41323 Masz jakiś pomysł gdzie?"] =
{
["116521668-0-10870 W tym momencie? Poczekamy i będziemy czujni. I cisi. Jeśli Molag Bal złapie nasz zapach, możemy go zgubić.\n\nZnamy teraz motyw, ale szkielet spisku nam nie wystarczy. Potrzebujemy planów, imion, rozpisek...\n\nBądź czujny. Ja zrobię to samo."] = "",
},
["204987124-0-41994 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] =
{
["200879108-0-41993 Naprawdę oczekujesz, że wyjaśnię...? Och, żartujesz. Żartujesz, prawda?"] = "",
},
["204987124-0-41973 W porządku."] =
{
["116521668-0-10917 No tak. Zatrzymam póki co ten klucz. Podejrzewam, że prędzej niż później nam się przyda.\n\nDziękuję ci za odzyskanie go — i za znalezienie Regilusa. Cieszę się, że ktoś tam był. Przy końcu."] = "",
},
["204987124-0-42048 Kim właściwie jest generał Malivus?"] =
{
},
["204987124-0-42000 Co jest nie tak?"] =
{
["200879108-0-42001 O ile nie jest to jakiś głupi żart, to wygląda na to, że generał Malivus jest już w drodze do Katedry Smoczych Ogni. Na szczęście utknął przy frontowych drzwiach.\n\nPowinniśmy móc użyć klucza, który zdobyliście z Regilusem, by wśliznąć się do środka."] = "",
},
["204987124-0-41912 Jak sądzisz, co otwiera?"] =
{
["200879108-0-41914 Coś, co ma zamek. Pewnie drzwi, wnioskują po rozmiarze. Może jakąś wielką skrzynię. Jeśli chcesz, to mogę jeszcze zgadywać. Przepraszam.\n\nW raporcie jest coś o relikcie... Czekaj, powiedziałeś, że to \"ostatni raport\"? Co się z nim stało?"] = "",
},
["20958740-1-6596 W porządku. Znajdę list od Szczura i przyniosę go tutaj."] =
{
},
["204987124-0-41914 Zepsucie Molag Bala w końcu wzięło nad nim górę. Postanowił odebrać sobie życie, zanim straci kontrolę."] =
{
["200879108-0-41915 Och."] = "",
},
["204987124-0-42040 Skoro tak mówisz. Ochronię cię i Egnatiusa przed daedrami, żebyście mogli dokończyć rytuał."] =
{
},
["228103012-0-41321 Szczur powiedział mi, ze Molag Bal stara się sprawić, by Smocze Ognie już nigdy nie zapłonęły."] =
{
["200879108-0-41321 Szczur? Tak, raz go spotkałam. Nosił maskę zrobioną z czyjejś bielizny i był pokryty jakimiś pęcherzami. Jest kompletnie szalony.\n\nZ drugiej strony ma talent. Zna to miasto lepiej niż ktokolwiek inny — i jest cichy. Bardzo cichy."] = "",
},
["232026500-0-10870 Any idea what we should do next?"] =
{
["116521668-0-10870 W tym momencie? Poczekamy i będziemy czujni. I cisi. Jeśli Molag Bal złapie nasz zapach, możemy go zgubić.\n\nZnamy teraz motyw, ale szkielet spisku nam nie wystarczy. Potrzebujemy planów, imion, rozpisek...\n\nBądź czujny. Ja zrobię to samo."] = "",
},
["228103012-0-42046 Jesteś na to gotowa?"] =
{
},
["228103012-0-41912 Udało nam się ukraść daedrom starożytny klucz. Oto ostatni raport Regilusa."] =
{
["200879108-0-41912 Klucz? Mogę?\n\nCóż, na pewno jest stary. Wygląda na to, że Regilus miał pewne teorie. Bogowie, jego pismo jest okropne. Na szczęście część ikonografii wydaje się nietknięta. Dzięki nim i notatkom Regilusa powinno nam się udać wydedukować jego pochodzenie."] = "",
},
["204987124-1-41994 Nie powinniśmy natychmiast wyruszyć do Katedry Smoczych Ogni?"] =
{
},
["204987124-1-41997 Naprawdę wierzysz, że zwój, który odzyskałem, jest ważny?"] =
{
["200879108-0-41994 Sprawił, że żołnierze Caudexa stali się nieśmiertelni. A według Egnatiusa, pewnego dnia po prostu magicznie się pojawił. Przynajmniej jest jakąś przewagą. \n\nEgnatius powiedział mi, że prawie udało mu się go rozszyfrować. Pewnie wkrótce dowiemy się, jak bardzo przydatną."] = "",
},
["204987124-0-42004 Moment — zgłosiłaś się?"] =
{
["200879108-0-42040 Oczywiście, że tak. Caudex na początku nalegał. Chyba chciał być rycerski... czy coś. W sensie, bo jestem kobietą. Idiota. W każdym razie oszalałby po tygodniu. Zbyt wiele dla kogoś, kto lubi ludzi.\n\nJestem oczywistym wyborem."] = "",
},
["228103012-0-41993 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] =
{
},
["204987124-0-42044 Więc jesteś na to gotowa?"] =
{
["200879108-0-42046 Na którą część? Rytuał? Tak sądzę. Ma to znaczenie? Szczerze, nie mam pojęcia, czy to w ogóle zadziała. Słyszałam, jak Egnatius ćwiczył swoją wymowę i mamrotał. Nie napawa to zbytnią pewnością."] = "",
},
["228103012-0-41994 Naprawdę sądzisz, że zwój, który odzyskałem, da nam przewagę?"] =
{
},
["228103012-0-41997 Dlaczego natychmiast nie wyruszymy do Katedry Smoczych Ogni?"] =
{
["200879108-0-41997 Poszlibyśmy nieprzygotowani. Staram się tego unikać, gdy tylko mogę.\n\nMusimy przeczytać wiadomość od Szczura i dać Egnatiusowi czas na rozszyfrowanie zwoju. Choć kapitan Caudex wspomniał, że wysłał część swoich ludzi przodem, by przygotowali obronę."] = "",
},
["204987124-0-42001 Wspomniałaś plan?"] =
{
["200879108-0-42002 Racja. To.\n\nOjciec Egnatius przetłumaczył ten tajemniczy zwój, który Caudex ci dał. Okazuje się, że zawiera opis dziwacznego rytuału, który można przeprowadzić jedynie w Katedrze. Nasyca od śmiertelnika niesamowitą mocą. Nawet nieśmiertelnością."] = "",
},
["204987124-0-41915 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-41973 Tak, oczywiście że tak. Dlaczego tak na mnie patrzysz? Przestań.\n\nBył martwy, gdy tylko wypił tamtą truciznę. Oboje to wiedzieliśmy. Miałam tylko nadzieję, że wytrwa jeszcze trochę. To... szkoda. Tyle."] = "",
},
["249936564-0-6596 Jak go powstrzymamy?"] =
{
["3952276-0-6596 No więc tak, kapitan Caudex skierował swoich żołnierzy do tej sprawy. Ojciec Egnatius bada ten starożytny zwój, który udało ci się odzyskać. Znamy też położenie Katedry i mamy klucz, który pozwoli nam do niej wejść. \n\nJestem pewna, że coś wymyślimy."] = "",
},
["228103012-0-42044 Kim właściwie jest generał Malivus?"] =
{
["200879108-0-42044 Generał Malivus jest głównym egzekutorem Molag Bala w Cesarskim Mieście. To xivkyn, co oznacza, że jest komicznie złym chwalipiętą. Ale jest też wprawnym wojownikiem i mistrzem strategii. Kilka raz prawie mnie złapał. Jest nieustępliwy. I bardzo, bardzo wysoki."] = "",
},
["204987124-0-42049 W porządku..."] =
{
["200879108-0-42048 Doceniam troskę. To troska, prawda? O moje samopoczucie? To... cóż, szczerze mówiąc, niezrozumiałe - ale doceniam.\n\nPrzysięgałam chronić Cesarza. Bez Koksownika nie ma Cesarza. To prosta matematyka. Nie ma sensu się nad tym zastanawiać."] = "",
},
["204987124-1-41993 Nie powinniśmy natychmiast wyruszyć do Katedry Smoczych Ogni?"] =
{
},
["228103012-0-42000 Dobrze to słyszeć. Oto list, który znalazłem. Na pewno jest od Szczura."] =
{
["200879108-0-42000 Czemu się lepi? Zapomnij, że pytałam.\n\nTo tylko lista jego ulubionych dziecinnych rymowanek. Nie wiem, czego się spodziewałam. To parszywy szaleniec, który... moment, to szyfr. Cóż, mamy kłopoty."] = "",
},
["232026500-0-10917 I…?"] =
{
["116521668-0-10917 No tak. Zatrzymam póki co ten klucz. Podejrzewam, że prędzej niż później nam się przyda.\n\nDziękuję ci za odzyskanie go — i za znalezienie Regilusa. Cieszę się, że ktoś tam był. Przy końcu."] = "",
},
["204987124-0-41993 Naprawdę wierzysz, że zwój, który odzyskałem, jest ważny?"] =
{
},
["204987124-0-42002 Skoro ten rytuał sprawia, że ludzie stają się nieśmiertelni, dlaczego nikt go wcześniej nie przeprowadził?"] =
{
["200879108-0-42004 Tu jest haczyk. Ochotnik będzie związany z Katedrą Smoczych Ogni. Na zawsze. Będzie istniał jedynie, by bronić Wzniosłego Koksownika. Jestem pewna, że możesz sobie wyobrazić, iż nie jest to zbytnio zachęcające. \n\nMogło być gorzej. Będę miała mnóstwo czasu, by nadrobić czytanie."] = "",
},
["204987124-0-41997 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] =
{
},
["204987124-0-41321 Wydawał się być pewny."] =
{
["200879108-0-41323 Twoja twarz... Wierzysz mu, prawda? Doskonale.\n\nMuszę przyznać, że ma to sens. Smocze Ognie są kluczem do wygnania daedr na stałe. Jeśli Molag Bal mógłby je na zawsze zgasić, byłoby to bardzo, bardzo złe.\n\nMusimy nadal szukać."] = "",
},
["20958740-0-6596 Mogę jakoś pomóc?"] =
{
["3952276-1-6596 Zabrzmi to głupio. Szczerze mówiąc, to jest głupie, ale nie ja wybierałam naszych sojuszników. Znalazłam gryzonia z przywiązaną do ogona mapą — wiadomość od tego wariata, Szczura. Okazuje się, że zostawił nam pilną wiadomość w kanałach. Możesz ją odnaleźć?"] = "",
},
["204987124-0-42046 Jesteś pewna, że chcesz to zrobić?"] =
{
["200879108-0-42049 Oczywiście, że nie chcę. To, że nie znoszę rozmawiać z ludźmi, nie oznacza, że chcę wiecznie żyć samotnie w pełnej przeciągów podziemnej katedrze. Nie wygłupiaj się.\n\nChodzi o to, że nie ważne, czego chcę. Koksownik musi być chroniony. Koniec sprawy."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-42049 Oczywiście, że nie chcę. To, że nie znoszę rozmawiać z ludźmi, nie oznacza, że chcę wiecznie żyć samotnie w pełnej przeciągów podziemnej katedrze. Nie wygłupiaj się.\n\nChodzi o to, że nie ważne, czego chcę. Koksownik musi być chroniony. Koniec sprawy."] =
{
["204987124-0-42049 W porządku..."] = "",
},
["55049764-2-9346 Gdy udasz się po wiadomość od Szczura, ja porozumiem się z ojcem Egnatiusem i kapitanem Caudexem, by dopracować nasz kolejny ruch.\n\nGdy wrócisz, plan powinien być już gotowy. Ale nie obiecuję, że będzie dobry."] =
{
["228103012-0-41994 Naprawdę sądzisz, że zwój, który odzyskałem, da nam przewagę?"] = "",
["228103012-0-41993 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] = "",
["228103012-0-41997 Dlaczego natychmiast nie wyruszymy do Katedry Smoczych Ogni?"] = "",
},
["200879108-0-42046 Na którą część? Rytuał? Tak sądzę. Ma to znaczenie? Szczerze, nie mam pojęcia, czy to w ogóle zadziała. Słyszałam, jak Egnatius ćwiczył swoją wymowę i mamrotał. Nie napawa to zbytnią pewnością."] =
{
["204987124-0-42046 Jesteś pewna, że chcesz to zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-41323 Twoja twarz... Wierzysz mu, prawda? Doskonale.\n\nMuszę przyznać, że ma to sens. Smocze Ognie są kluczem do wygnania daedr na stałe. Jeśli Molag Bal mógłby je na zawsze zgasić, byłoby to bardzo, bardzo złe.\n\nMusimy nadal szukać."] =
{
["204987124-0-41323 Masz jakiś pomysł gdzie?"] = "",
},
["200879108-0-41914 Coś, co ma zamek. Pewnie drzwi, wnioskują po rozmiarze. Może jakąś wielką skrzynię. Jeśli chcesz, to mogę jeszcze zgadywać. Przepraszam.\n\nW raporcie jest coś o relikcie... Czekaj, powiedziałeś, że to \"ostatni raport\"? Co się z nim stało?"] =
{
["204987124-0-41914 Zepsucie Molag Bala w końcu wzięło nad nim górę. Postanowił odebrać sobie życie, zanim straci kontrolę."] = "",
},
["200879108-0-42048 Doceniam troskę. To troska, prawda? O moje samopoczucie? To... cóż, szczerze mówiąc, niezrozumiałe - ale doceniam.\n\nPrzysięgałam chronić Cesarza. Bez Koksownika nie ma Cesarza. To prosta matematyka. Nie ma sensu się nad tym zastanawiać."] =
{
["204987124-0-42048 Kim właściwie jest generał Malivus?"] = "",
},
["3952276-1-6596 Zabrzmi to głupio. Szczerze mówiąc, to jest głupie, ale nie ja wybierałam naszych sojuszników. Znalazłam gryzonia z przywiązaną do ogona mapą — wiadomość od tego wariata, Szczura. Okazuje się, że zostawił nam pilną wiadomość w kanałach. Możesz ją odnaleźć?"] =
{
["20958740-1-6596 W porządku. Znajdę list od Szczura i przyniosę go tutaj."] = "",
},
["200879108-0-41973 Tak, oczywiście że tak. Dlaczego tak na mnie patrzysz? Przestań.\n\nBył martwy, gdy tylko wypił tamtą truciznę. Oboje to wiedzieliśmy. Miałam tylko nadzieję, że wytrwa jeszcze trochę. To... szkoda. Tyle."] =
{
["204987124-0-41973 W porządku."] = "",
},
["55049764-1-9346 Wracasz. Masz wiadomość od Szczura? No? Wybacz, że jestem... w sensie... musiałam po prostu mnóstwo rozmawiać. Dzwoni mi w uszach, ale jestem cała.\n\nNie rób takiej kwaśnej miny. Sądzę, że mamy plan."] =
{
["228103012-0-42000 Dobrze to słyszeć. Oto list, który znalazłem. Na pewno jest od Szczura."] = "",
},
["200879108-0-42002 Racja. To.\n\nOjciec Egnatius przetłumaczył ten tajemniczy zwój, który Caudex ci dał. Okazuje się, że zawiera opis dziwacznego rytuału, który można przeprowadzić jedynie w Katedrze. Nasyca od śmiertelnika niesamowitą mocą. Nawet nieśmiertelnością."] =
{
["204987124-0-42002 Skoro ten rytuał sprawia, że ludzie stają się nieśmiertelni, dlaczego nikt go wcześniej nie przeprowadził?"] = "",
},
["200879108-0-42040 Oczywiście, że tak. Caudex na początku nalegał. Chyba chciał być rycerski... czy coś. W sensie, bo jestem kobietą. Idiota. W każdym razie oszalałby po tygodniu. Zbyt wiele dla kogoś, kto lubi ludzi.\n\nJestem oczywistym wyborem."] =
{
["204987124-0-42040 Skoro tak mówisz. Ochronię cię i Egnatiusa przed daedrami, żebyście mogli dokończyć rytuał."] = "",
},
["200879108-0-41912 Klucz? Mogę?\n\nCóż, na pewno jest stary. Wygląda na to, że Regilus miał pewne teorie. Bogowie, jego pismo jest okropne. Na szczęście część ikonografii wydaje się nietknięta. Dzięki nim i notatkom Regilusa powinno nam się udać wydedukować jego pochodzenie."] =
{
["204987124-0-41912 Jak sądzisz, co otwiera?"] = "",
},
["55049764-0-9346 Kapitan Caudex już wyruszył ze swoimi żołnierzami, by przygotować obronę Katedry.\n\nGdy będziesz gotowy, powinniśmy pójść za nimi. Nie powiedziałabym, że to niedaleko, a sam rytuał zajmie trochę czasu."] =
{
["228103012-0-42046 Jesteś na to gotowa?"] = "",
["228103012-0-42044 Kim właściwie jest generał Malivus?"] = "",
},
["55049764-7-9346 Udało ci się wrócić. Doskonale. Znalazłeś Regilusa? Co miał do powiedzenia?"] =
{
["228103012-0-41912 Udało nam się ukraść daedrom starożytny klucz. Oto ostatni raport Regilusa."] = "",
},
["200879108-0-42000 Czemu się lepi? Zapomnij, że pytałam.\n\nTo tylko lista jego ulubionych dziecinnych rymowanek. Nie wiem, czego się spodziewałam. To parszywy szaleniec, który... moment, to szyfr. Cóż, mamy kłopoty."] =
{
["204987124-0-42000 Co jest nie tak?"] = "",
},
["55049764-8-9346 Wybacz, mówiłeś coś? Ja tylko... tylko myślałam. Przepraszam."] =
{
["232026500-0-10917 I…?"] = "",
},
["55049764-10-9346 Wziąwszy pod uwagę wszystko co odkryliśmy, sądzę że plan Molag Bala jest jasny. Chce włamać się do Katedry Smoczych Ogni i zniszczyć Wzniosły Koksownik. Jeśli mu się uda, Smocze Ognie już nigdy nie zapłoną, a Mundus już na zawsze będzie podatny na daedryczne ataki."] =
{
["249936564-0-6596 Jak go powstrzymamy?"] = "",
},
["200879108-0-42004 Tu jest haczyk. Ochotnik będzie związany z Katedrą Smoczych Ogni. Na zawsze. Będzie istniał jedynie, by bronić Wzniosłego Koksownika. Jestem pewna, że możesz sobie wyobrazić, iż nie jest to zbytnio zachęcające. \n\nMogło być gorzej. Będę miała mnóstwo czasu, by nadrobić czytanie."] =
{
["204987124-0-42004 Moment — zgłosiłaś się?"] = "",
},
["200879108-0-41321 Szczur? Tak, raz go spotkałam. Nosił maskę zrobioną z czyjejś bielizny i był pokryty jakimiś pęcherzami. Jest kompletnie szalony.\n\nZ drugiej strony ma talent. Zna to miasto lepiej niż ktokolwiek inny — i jest cichy. Bardzo cichy."] =
{
["204987124-0-41321 Wydawał się być pewny."] = "",
},
["200879108-0-42001 O ile nie jest to jakiś głupi żart, to wygląda na to, że generał Malivus jest już w drodze do Katedry Smoczych Ogni. Na szczęście utknął przy frontowych drzwiach.\n\nPowinniśmy móc użyć klucza, który zdobyliście z Regilusem, by wśliznąć się do środka."] =
{
["204987124-0-42001 Wspomniałaś plan?"] = "",
},
["55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały."] =
{
["228103012-0-41321 Szczur powiedział mi, ze Molag Bal stara się sprawić, by Smocze Ognie już nigdy nie zapłonęły."] = "",
},
["200879108-0-41994 Sprawił, że żołnierze Caudexa stali się nieśmiertelni. A według Egnatiusa, pewnego dnia po prostu magicznie się pojawił. Przynajmniej jest jakąś przewagą. \n\nEgnatius powiedział mi, że prawie udało mu się go rozszyfrować. Pewnie wkrótce dowiemy się, jak bardzo przydatną."] =
{
["204987124-1-41994 Nie powinniśmy natychmiast wyruszyć do Katedry Smoczych Ogni?"] = "",
["204987124-0-41994 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] = "",
},
["200879108-0-41915 Och."] =
{
["204987124-0-41915 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["200879108-0-41993 Naprawdę oczekujesz, że wyjaśnię...? Och, żartujesz. Żartujesz, prawda?"] =
{
["204987124-0-41993 Naprawdę wierzysz, że zwój, który odzyskałem, jest ważny?"] = "",
["204987124-1-41993 Nie powinniśmy natychmiast wyruszyć do Katedry Smoczych Ogni?"] = "",
},
["200879108-0-42044 Generał Malivus jest głównym egzekutorem Molag Bala w Cesarskim Mieście. To xivkyn, co oznacza, że jest komicznie złym chwalipiętą. Ale jest też wprawnym wojownikiem i mistrzem strategii. Kilka raz prawie mnie złapał. Jest nieustępliwy. I bardzo, bardzo wysoki."] =
{
["204987124-0-42044 Więc jesteś na to gotowa?"] = "",
},
["55049764-9-9346 Wiec Molag Bal sądzi, że może nie dopuścić do rozpalenia Smoczych Ogni... To poważny powód do zmartwień."] =
{
["232026500-0-10870 Any idea what we should do next?"] = "",
},
["3952276-0-6596 No więc tak, kapitan Caudex skierował swoich żołnierzy do tej sprawy. Ojciec Egnatius bada ten starożytny zwój, który udało ci się odzyskać. Znamy też położenie Katedry i mamy klucz, który pozwoli nam do niej wejść. \n\nJestem pewna, że coś wymyślimy."] =
{
["20958740-0-6596 Mogę jakoś pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-41997 Poszlibyśmy nieprzygotowani. Staram się tego unikać, gdy tylko mogę.\n\nMusimy przeczytać wiadomość od Szczura i dać Egnatiusowi czas na rozszyfrowanie zwoju. Choć kapitan Caudex wspomniał, że wysłał część swoich ludzi przodem, by przygotowali obronę."] =
{
["204987124-0-41997 Dlaczego Szczur nie przywiązał wiadomości do gryzonia, którego wysłał z mapą?"] = "",
["204987124-1-41997 Naprawdę wierzysz, że zwój, który odzyskałem, jest ważny?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[8] = "55049764-0-9346 Kapitan Caudex już wyruszył ze swoimi żołnierzami, by przygotować obronę Katedry.\n\nGdy będziesz gotowy, powinniśmy pójść za nimi. Nie powiedziałabym, że to niedaleko, a sam rytuał zajmie trochę czasu.",
[1] = "55049764-12-9346 Przeglądałam stare teksty Smoczej Straży. Istnieją ukryte odniesienia do Katedry Smoczych Ogni, ale jej odnalezienie zajmie trochę czasu. \n\nPrzynajmniej Molag Bal zawęził dla nas obszar poszukiwań. Dlatego właśnie ostatecznie przegra. Jest niedbały.",
[2] = "55049764-9-9346 Wiec Molag Bal sądzi, że może nie dopuścić do rozpalenia Smoczych Ogni... To poważny powód do zmartwień.",
[3] = "55049764-7-9346 Udało ci się wrócić. Doskonale. Znalazłeś Regilusa? Co miał do powiedzenia?",
[4] = "55049764-8-9346 Wybacz, mówiłeś coś? Ja tylko... tylko myślałam. Przepraszam.",
[5] = "55049764-10-9346 Wziąwszy pod uwagę wszystko co odkryliśmy, sądzę że plan Molag Bala jest jasny. Chce włamać się do Katedry Smoczych Ogni i zniszczyć Wzniosły Koksownik. Jeśli mu się uda, Smocze Ognie już nigdy nie zapłoną, a Mundus już na zawsze będzie podatny na daedryczne ataki.",
[6] = "55049764-2-9346 Gdy udasz się po wiadomość od Szczura, ja porozumiem się z ojcem Egnatiusem i kapitanem Caudexem, by dopracować nasz kolejny ruch.\n\nGdy wrócisz, plan powinien być już gotowy. Ale nie obiecuję, że będzie dobry.",
[7] = "55049764-1-9346 Wracasz. Masz wiadomość od Szczura? No? Wybacz, że jestem... w sensie... musiałam po prostu mnóstwo rozmawiać. Dzwoni mi w uszach, ale jestem cała.\n\nNie rób takiej kwaśnej miny. Sądzę, że mamy plan.",
},
},
["8290981-0-60785 Shamaea"] =
{
["topics"] =
{
["Bank gildii"] =
{
},
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-2655 Ah, you look like someone with fine taste and many fine possessions. Do not risk them falling from your pocket in the city.\n\nLeave them with Shamaea for safekeeping, yes?"] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-2655 Ah, you look like someone with fine taste and many fine possessions. Do not risk them falling from your pocket in the city.\n\nLeave them with Shamaea for safekeeping, yes?",
},
},
["87370069-0-19558 Tablica zwiadu"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-0-6650 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy Elfickich Ogrodów i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] =
{
},
["249936564-0-6650 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] =
{
["3952276-0-6650 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy Elfickich Ogrodów. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-6650 Generał nakazuje:\n\nZwiadowcy są niniejszym wysłani, by w ramach przygotowań do szturmu zabezpieczyć punkt zborny w dzielnicy Elfickich Ogrodów. Przemieśćcie się na powierzchnię po drabinach, umocnijcie pozycje, a następnie wznieście sztandar naszej frakcji, by zasygnalizować, że jest \"czysto\"."] =
{
["20958740-0-6650 <Powinienem udać się do punktu zbornego w dzielnicy Elfickich Ogrodów i upewnić się, że jest zabezpieczony.>"] = "",
},
["211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>"] =
{
["249936564-0-6650 <Przeczytaj tablicę zwiadu>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-19558 <Na tej tablicy umieszczona jest korespondencja frakcji oraz generalskie rozkazy.>",
},
},
},
["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] =
{
["8290981-0-63751 Dayna Imayn"] =
{
["topics"] =
{
["Bank gildii"] =
{
},
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-7390 Wydajesz się odrobinę zagubiony. Oto depozytorium miasta Vivek, najlepszy bank w całym Vvardenfell. Czy chcesz, bym pokazała ci skarbiec?"] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
},
["149328292-1-7390 Mogłabym ci zaśpiewać i zatańczyć, ale koniec końców, to tylko bank. Albo potrzebujesz naszych usług, albo nie. To proste."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-3-7390 Wydajesz się odrobinę zagubiony. Oto depozytorium miasta Vivek, najlepszy bank w całym Vvardenfell. Czy chcesz, bym pokazała ci skarbiec?",
[1] = "149328292-1-7390 Mogłabym ci zaśpiewać i zatańczyć, ale koniec końców, to tylko bank. Albo potrzebujesz naszych usług, albo nie. To proste.",
},
},
["8290981-0-63719 Drel Trandel"] =
{
["topics"] =
{
["Zobacz stajnie"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-7402 Wyglądasz, jakbyś wiedział, jak się ujeżdża bestię! Wypróbuj jednego w moich wspaniałych wierzchowców, a zgodzisz się ze mną — nie znajdziesz lepszych w całym Morrowind!"] =
{
["Zobacz stajnie"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-7402 Wyglądasz, jakbyś wiedział, jak się ujeżdża bestię! Wypróbuj jednego w moich wspaniałych wierzchowców, a zgodzisz się ze mną — nie znajdziesz lepszych w całym Morrowind!",
},
},
["8290981-0-63745 Jeeba-Noo"] =
{
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-7401 Mówili, że teraz mogę tu zarobić fortunę, skoro niewolnictwo zostało już zniesione. Nie spodziewałam się tylko, że będzie tu wszędzie tyle mrocznych elfów!"] =
{
["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-7401 Mówili, że teraz mogę tu zarobić fortunę, skoro niewolnictwo zostało już zniesione. Nie spodziewałam się tylko, że będzie tu wszędzie tyle mrocznych elfów!",
},
},
["8290981-0-63753 Anral Selvilo"] =
{
["topics"] =
{
["Bank gildii"] =
{
},
["Sklep gildii"] =
{
},
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-3-7391 Co dla ciebie znaczy bezpieczeństwo? Jeśli oznacza pewność i solidność w tych trudnych czasach, to przyszedłeś w odpowiednie miejsce. Nasze skarbce oferują poziom zabezpieczeń nieporównywalny z żadnymi innymi instytucjami."] =
{
["Bank gildii"] = "",
["Sklep gildii"] = "",
["Bank"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-7391 Co dla ciebie znaczy bezpieczeństwo? Jeśli oznacza pewność i solidność w tych trudnych czasach, to przyszedłeś w odpowiednie miejsce. Nasze skarbce oferują poziom zabezpieczeń nieporównywalny z żadnymi innymi instytucjami.",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] =
{
["52420949-0-5477 Obserwator w murach"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-37523 Zabiłem wszystkie daedry na Cesarskiej Arenie. Być może zwróci to uwagę Szczura. Mogę się spodziewać kontaktu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-37523 Zaczekaj, aż Szczur się z tobą skontaktuje",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-37518 Po zabiciu wszystkich daedr na Cesarskiej Arenie na zewnątrz niej pojawiła się zgarbiona postarać, która mnie woła.\n\nTo może być Szczur. Muszę za nim pójść.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46296 Znajdź kryjówkę Szczura",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-37519 Udało mi się odkryć kryjówkę Szczura, niewielki pokój pod Cesarską Areną. Muszę się dowiedzieć, co ma do powiedzenia o planach Molag Bala odnoście Cesarskiego Miasta.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46297 Porozmawiaj ze Szczurem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-37520 Szczur powiedział mi, że Molag Bal chce jakoś \"wymazać\" Smocze Ognie, które powstrzymują daedryczne inwazje, tak długo jak cesarz będący potomkiem Świętej Alessji zasiada na tronie. Zasugerował, by przekazać tę nowinę Smoczycy Ostrzy w kanałach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46298 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-37521 Smoczyca Ostrzy poznała przypuszczenia Szczura dotyczące planów Molag Bala, który chce na zawsze zgasić Smocze Ognie, nawet pomimo koronacji nowego cesarza. Powinniśmy zaplanować nasz kolejny ruch.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10870 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5477 Ktoś nazywający siebie Szczurem zostawił notkę, twierdzącą że daedry zażynają ludzi na Cesarskiej Arenie. Jeśli to ja je zabiję, Szczur obiecał nagrodzić mnie sekretem dotyczącym planów Molag Bala odnośnie Cesarskiego Miasta.",
},
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
[1] = "8290981-0-56155 Szczur",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
},
},
["52420949-0-5489 Zamek i Legion"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-37723 Muszę narysować pieczęć Smoczej Straży na murze w dzielnicy Elfickich Ogrodów. Powinno to zaalarmować kontakt Smoczycy Ostrzy i skłonić go do spotkania.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46535 Narysuj pieczęć Smoczej Straży",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-37725 Muszę porozmawiać z kapitanem Regilusem, kontaktem Smoczycy w Zerowym Legionie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46537 Spotkaj się z kapitanem Regilusem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-37726 Muszę znaleźć złom, by zrobić podróbkę klucza. Każdy legionista lub xivkyn mogą mieć go przy sobie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-46672 Zbierz złom: 2 / 3",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-37855 Udało mi się pozyskać dość złomu, by wytworzyć fałszywy klucz. Muszę udać się do zachodniej kuźni. Gdy tam będę, skorzystam z formy klucza, by zrobić fałszywkę, którą podmienię na prawdziwy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46673 Wytwórz fałszywy klucz",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-37856 Żeby klucz wyglądał na używany, muszę potraktować go kwasem. Regilus powiedział, że w daedrycznym laboratorium w północnej części dzielnicy powinno być go trochę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46675 Potraktuj klucz kwasem",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-37729 Muszę ponownie odszukać kapitana Regilusa, tym razem powinien być w składzie ogrodnika przy północnozachodnim murze.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46669 Znajdź Regilusa w składzie ogrodnika",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-37857 Kapitan Regilus zamierza odwrócić uwagę strażnika klucza, podczas gdy ja dokonam podmiany.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46708 Podmień klucze",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-37858 Mam prawdziwy klucz. Muszę znaleźć kapitana Regilusa w kryjówce w kanałach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46709 Spotkaj się z kapitanem Regilusem w kryjówce",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-37806 Muszę wrócić do Smoczycy i poinformować ją o tym, co się stało.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46635 Zanieś klucz do Smoczycy Ostrzy",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-37731 Muszę dokończyć sprawy ze Smoczycą Ostrzy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10917 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5489 Kontakt Smoczycy Ostrzy w Zerowym Legionie nie meldował się od tygodni. Poprosiła mnie o spróbowanie nawiązania z nim kontaktu.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5599 Złom",
[2] = "267697733-0-5613 Forma na klucz",
[3] = "267697733-0-5607 Fałszywy klucz",
[4] = "267697733-0-5609 Potraktowany kwasem fałszywy klucz",
[5] = "267697733-0-5608 Starożytny klucz",
[6] = "267697733-0-5600 Zapieczętowany raport Regilusa",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66466 Smoczyca Ostrzy",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-66468 Kapitan Regilus",
[2] = "8290981-0-66692 Kapitan Regilus",
[3] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
},
},
["52420949-0-5511 Zwiad Elfickich Ogrodów"] =
{
["steps"] =
{
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-38000 Punkt zborny wygląda na zabezpieczony. Muszę wznieść sztandar mojej frakcji, by zasygnalizować naszym siłom, że jest \"czysto\".",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10981 Osadź sztandar frakcji",
},
},
},
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-37999 Aby pomóc mojej frakcji w przejęciu Cesarskiego Miasta, muszę udać się do dzielnicy Elfickich Ogrodów. Powinienem skorzystać z drabin i zabezpieczyć punkt zborny.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46878 Zbadaj dzielnicę Elfickich Ogrodów",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5511 Moja frakcja potrzebuje zwiadowców, którzy zabezpieczą punkty zborne w całym Cesarskim Mieście.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-19567 Sztandar",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-19558 Tablica zwiadu",
},
},
},
["52420949-0-5482 Wzniosły Koksownik"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-37875 Zanim wejdziemy do Katedry Smoczych Ogni, muszę odebrać wiadomość od naszego niespodziewanego sojusznika — Szczura. Według Smoczycy Ostrzy może ona dostarczyć nam kluczowych informacji o planach Molag Bala.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46746 Znajdź wiadomość od Szczura",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-37874 Mam wiadomość Szczura. Muszę wrócić do Smoczycy Ostrzy, by dopiąć nasze plany obrony Wzniosłego Koksownika.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46745 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-37595 Smoczyca Ostrzy postanowiła stać się nieśmiertelną strażniczką Wzniosłego Koksownika. Musimy dostać się do Katedry Smoczych Ogni, zakopanej głęboko pod Cesarskim Miastem, i przeprowadzić rytuał, który dokona transformacji Smoczycy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-47158 Udaj się do Katedry Smoczych Ogni",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-37587 Dotarliśmy do wielkiej jaskini pod Cesarskim Miastem, w której znajduje się Katedra Smoczych Ogni. Muszę udać się wraz z moją drużyną do jej wnętrza, by przeprowadzić rytuał.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-47157 Podążaj za Smoczycą Ostrzy do Katedry",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-37588 Dotarliśmy do wielkiej jaskini pod Cesarskim Miastem, w której znajduje się Katedra Smoczych Ogni. Muszę udać się wraz z moją drużyną do jej wnętrza, by przeprowadzić rytuał.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46382 Obserwuj jak ojciec Egnatius przygotowuje rytuał",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-37602 Ojciec Egnatius rozpoczął rytuał mający nasycić Smoczycę Ostrzy mocą Akatosha, ale Katedra Smoczych Ogni została zaatakowana przez siły Molag Bala. Muszę je powstrzymać, póki Egnatius nie skończy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-47159 Idź na platformę oblężniczą",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-37589 Kapitan Caudex przygotował broń oblężniczą, by umożliwić mi obronę barykad Katedry przed atakującymi daedrami. Muszę je przytrzymać na tyle długo, by ojciec Egnatius mógł dokończyć rytuał.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 0 / 40",
[2] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 1 / 40",
[3] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 2 / 40",
[4] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 3 / 40",
[5] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 5 / 40",
[6] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 7 / 40",
[7] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 8 / 40",
[8] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 9 / 40",
[9] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 10 / 40",
[10] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 11 / 40",
[11] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 12 / 40",
[12] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 13 / 40",
[13] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 14 / 40",
[14] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 15 / 40",
[15] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 17 / 40",
[16] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 18 / 40",
[17] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 19 / 40",
[18] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 20 / 40",
[19] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 21 / 40",
[20] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 22 / 40",
[21] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 23 / 40",
[22] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 24 / 40",
[23] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 25 / 40",
[24] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 26 / 40",
[25] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 27 / 40",
[26] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 29 / 40",
[27] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 30 / 40",
[28] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 31 / 40",
[29] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 33 / 40",
[30] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 34 / 40",
[31] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 35 / 40",
[32] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 36 / 40",
[33] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 37 / 40",
[34] = "7949764-0-46383 Wykorzystaj balisty do obrony wejścia: 38 / 40",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-37590 Daedry szturmują Katedrę Smoczych Ogni ze wszystkich stron. Muszę bronić barykad z balistami, jednocześnie pokonując te daedry, które próbują mnie powstrzymać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-47160 Pokonaj Burzyciela Bramy",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-37591 Daedry zniszczyły barykady i przebiły się do Katedry Smoczych Ogni. Muszę bronić Wzniosłego Koksownika za wszelką cenę.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46496 Wycofaj się do Wzniosłego Koksownika",
[2] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 0 / 9",
[3] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 1 / 9",
[4] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 2 / 9",
[5] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 3 / 9",
[6] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 4 / 9",
[7] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 5 / 9",
[8] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 6 / 9",
[9] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 7 / 9",
[10] = "7949764-0-46497 Zabij atakujące dremory: 8 / 9",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-47161 Broń Wzniosłego Koksownika",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-37592 Daedry zostały pokonane, a ojciec Egnatius dokończył rytuał nasycający Smoczycę Ostrzy mocą Akatosha. Muszę być świadkiem jego zakończenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46386 Bądź świadkiem rytuału",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-37593 Smoczyca Ostrzy została przemieniona w nieśmiertelną strażniczkę Wzniosłego Koksownika. Dzierży teraz moc Akatosha i będzie żyła wiecznie, ale nie może opuścić Katedry Smoczych Ogni. Muszę przekonać się, czy ma mi coś do powiedzenia, zanim odejdziemy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46387 Porozmawiaj ze Smoczycą Ostrzy",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-37594 Smoczyca Ostrzy stała się nieśmiertelną strażniczką Akatosha. Pozostanie w Katedrze Smoczych Ogni broniąc Wzniosłego Koksownika przed każdym, kto będzie chciał go kiedykolwiek zniszczyć. Muszę porozmawiać z ojcem Egnatiusem w bazie mojej frakcji.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10890 Porozmawiaj z ojcem Egnatiusem w bazie frakcji",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5482 Molag Bal chce zniszczyć Wzniosły Koksownik — klucz do ponownego rozpalenia Smoczych Ogni. Współpracując ze Smoczycą Ostrzy, kapitanem Caudexem i ojcem Egnatiusem, muszę znaleźć sposób na ochronienie Katedry Smoczych Ogni i znajdującego się w niej Koksownika.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5618 Pognieciony list",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-66276 Smoczyca Ostrzy",
[1] = "8290981-0-66338 Smoczyca Ostrzy",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66961 Ojciec Egnatius",
},
},
},
},
["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] =
{
["52420949-0-5788 Mroczne kotwice w Kamiennej Kaskadzie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-42631 Powinnam wrócić do Cardei Gallus w stolicy mojej frakcji i powiadomić ją o zniszczeniu mrocznych kotwic.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-42631 Wróć do Cardei Gallus",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5788 Cardea Gallus z Gildii Wojowników dowiedziała się o aktywności Kultu Czerwia w Kamiennej Kaskadzie.",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[2758] = "51188213-0-2758 Akta daedr: Tytani",
},
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
[3152] = "51188213-0-3152 O kamieniach Tel Var, tom 4",
},
},
},
}
Imperial City dane dla skryptu 4.lua (87,442 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
["8290981-0-66698 Quintia Rullus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9497 No, to miejsce jest przytulne jeśli, no wiesz... jesteś wygłodniałym ślizgaczem. Udało ci się już wywołać zamieszanie w dzielnicach?",
[2] = "55049764-2-9497 Nie sądziłam, że zatęsknię do zapachu popiołu i palonej smoły, ale... no. Pachnie tu przepaską ogrima.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-42026 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] =
{
["200879108-0-42026 I miało mnie to wszystko ominąć?\n\nŻartuję, oczywiście. To najgorsze miejsce na świecie — ale nie mogę tak po prostu odejść. Cesarskie Miasto to mój dom. Nie ma mowy, żebym poszła na prowincję doić kozy i strzyc kurczaki, czy co wy tam robicie."] = "",
},
["232026500-0-10943 Zerowy Legion w najbliższym czasie nie zrobi żadnych nowych maszyn oblężniczych."] =
{
["116521668-0-10943 Wiedziałam, że ci się uda! Chciałabym widzieć wyraz ich świecących twarzy. Bezcenne!\n\nZamierzam zebrać trochę zapasów. Wrócę na górę za dzień czy dwa. Jeśli będziesz chciał zrobić jeszcze trochę zamieszania, znajdź mnie tam."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-42026 I miało mnie to wszystko ominąć?\n\nŻartuję, oczywiście. To najgorsze miejsce na świecie — ale nie mogę tak po prostu odejść. Cesarskie Miasto to mój dom. Nie ma mowy, żebym poszła na prowincję doić kozy i strzyc kurczaki, czy co wy tam robicie."] =
{
},
["55049764-2-9497 Nie sądziłam, że zatęsknię do zapachu popiołu i palonej smoły, ale... no. Pachnie tu przepaską ogrima."] =
{
["228103012-0-42026 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] = "",
},
["55049764-0-9497 No, to miejsce jest przytulne jeśli, no wiesz... jesteś wygłodniałym ślizgaczem. Udało ci się już wywołać zamieszanie w dzielnicach?"] =
{
["232026500-0-10943 Zerowy Legion w najbliższym czasie nie zrobi żadnych nowych maszyn oblężniczych."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66671 Loncano"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9495 Modlę się, żeby udało ci się coś odzyskać.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-10937 Oto co udało mi się znaleźć."] =
{
["116521668-0-10937 Ach, to lepsze niż nic. Ale zważywszy na okoliczności, są w świetnym stanie.\n\nBardzo mi pomogłeś. Nie — pomogłeś całemu Tamriel, choć może się nigdy o tym nie dowiedzieć. Masz moje najszczersze podziękowania."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9495 Modlę się, żeby udało ci się coś odzyskać."] =
{
["232026500-0-10937 Oto co udało mi się znaleźć."] = "",
},
},
},
["87370069-0-11732 Tablica z płatnymi zleceniami"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8122 <Na tablicy zostało umieszczone ogłoszenie o płatnym zleceniu.>",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2835 <Przyjmij zadanie.>"] =
{
},
["20958740-0-6257 <Przyjmij zadanie.>"] =
{
},
["249936564-0-6257 <Sprawdź notatkę.>"] =
{
["3952276-0-6257 \"Zawiadomienie dla wszystkich wojowników Przymierza:\n\nStarsza gubernator wojskowa Dortene wyznaczyła nagrodę za głowy nocnych ostrzy Dominium i Paktu. Zabij 20 z nich, a otrzymasz nagrodę.\""] = "",
},
["249936564-0-2835 <Sprawdź notatkę.>"] =
{
["3952276-0-2835 \"Zawiadomienie dla wszystkich wojowników Przymierza:\n\nStarsza gubernator wojskowa Dortene wyznaczyła nagrodę za głowy żołnierzy Dominium i Paktu. Zabij 20 z nich, a otrzymasz premię.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-2835 \"Zawiadomienie dla wszystkich wojowników Przymierza:\n\nStarsza gubernator wojskowa Dortene wyznaczyła nagrodę za głowy żołnierzy Dominium i Paktu. Zabij 20 z nich, a otrzymasz premię.\""] =
{
["20958740-0-2835 <Przyjmij zadanie.>"] = "",
},
["55049764-4-8122 <Na tablicy zostało umieszczone ogłoszenie o płatnym zleceniu.>"] =
{
["249936564-0-6257 <Sprawdź notatkę.>"] = "",
["249936564-0-2835 <Sprawdź notatkę.>"] = "",
},
["3952276-0-6257 \"Zawiadomienie dla wszystkich wojowników Przymierza:\n\nStarsza gubernator wojskowa Dortene wyznaczyła nagrodę za głowy nocnych ostrzy Dominium i Paktu. Zabij 20 z nich, a otrzymasz nagrodę.\""] =
{
["20958740-0-6257 <Przyjmij zadanie.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66563 Legat Gallus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9457 Wróciłeś! W przeciwieństwie do moich przełożonych, ja wierzyłem w twoje zdolności. Byli gotowi albo przypisać sobie zasługi za mój pomysł, albo zdezawuować twoją śmierć.\n\nZakładam, że podłożyłeś geody?",
[2] = "55049764-3-9457 Dobra robota. Po pewnym czasie będziemy znać wszystkie plany Kultu Czerwia. Zaatakujemy ich tam, gdzie zaboli.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-10920 Wszystkie zostały podłożone."] =
{
["116521668-0-10920 Doskonale! Zobaczmy, co planuje Kult Czerwia."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-9457 Dobra robota. Po pewnym czasie będziemy znać wszystkie plany Kultu Czerwia. Zaatakujemy ich tam, gdzie zaboli."] =
{
},
["55049764-0-9457 Wróciłeś! W przeciwieństwie do moich przełożonych, ja wierzyłem w twoje zdolności. Byli gotowi albo przypisać sobie zasługi za mój pomysł, albo zdezawuować twoją śmierć.\n\nZakładam, że podłożyłeś geody?"] =
{
["232026500-0-10920 Wszystkie zostały podłożone."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66619 Siostra J'Reeza"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9476 Nareszcie powracasz. Wybacz. Jestem stara — martwię się.\n\nDokonało się? Czy nasz poświęcony olej jest bezpieczny?",
[2] = "55049764-2-9476 Ta Khajiitka dziękuje ci za zachowanie tego, co nam jeszcze zostało. Nasze metody są... niekonwencjonalne. Ale z perspektywy czasu ludzie zobaczą, że tak było najlepiej.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-10930 Wykorzystałem twój rytuał, by ochronić poświęcone oleje."] =
{
["116521668-0-10930 Ach, ogrzewasz serce tej Khajiitki. Żal mi każdej daedry, która będzie na tyle głupia, by dotknąć teraz naszych beczek. Masz moje podziękowania, wędrowcze.\n\nZapewne wkrótce wrócę do dzielnicy świątynnej — za jakiś dzień lub dwa. Jeśli będziesz mieć ochotę mi znowu pomóc, tam mnie znajdziesz."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9476 Nareszcie powracasz. Wybacz. Jestem stara — martwię się.\n\nDokonało się? Czy nasz poświęcony olej jest bezpieczny?"] =
{
["232026500-0-10930 Wykorzystałem twój rytuał, by ochronić poświęcone oleje."] = "",
},
["55049764-2-9476 Ta Khajiitka dziękuje ci za zachowanie tego, co nam jeszcze zostało. Nasze metody są... niekonwencjonalne. Ale z perspektywy czasu ludzie zobaczą, że tak było najlepiej."] =
{
},
},
},
["8290981-0-66740 Brihana"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9498 Udało ci się! Dobra robota. Aż stąd słyszę wycie ogrimów.",
[2] = "55049764-2-9498 Wkrótce wrócę na powierzchnię. Zbyt wielu z was, prowincjuszy, biega tam, płosząc moją zwierzynę. Bez urazy.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-10946 Rozstawiłem twoje pułapki i pozbyłem się kilku legionistów."] =
{
["116521668-0-10946 A więc ci się udało! A oto twoja zapłata, jak obiecałam.\n\nJeśli znajdziesz się jeszcze kiedyś w dzielnicy szlachty, poszukaj mnie. Trudno tu trafić na partnera, na którym można polegać. Trzymaj się."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-9498 Udało ci się! Dobra robota. Aż stąd słyszę wycie ogrimów."] =
{
["232026500-0-10946 Rozstawiłem twoje pułapki i pozbyłem się kilku legionistów."] = "",
},
["55049764-2-9498 Wkrótce wrócę na powierzchnię. Zbyt wielu z was, prowincjuszy, biega tam, płosząc moją zwierzynę. Bez urazy."] =
{
},
},
},
["8290981-0-56440 Venetia"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-2532 I've been sitting here for days now, and I have to say, you Covenant types really know how to put on a good show. \n\nYour officers seem to think it's a comedy, but I'll go ahead and spoil the ending for you … it's actually a tragedy.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-38283 Co ci się stało?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-0-2532 I've been sitting here for days now, and I have to say, you Covenant types really know how to put on a good show. \n\nYour officers seem to think it's a comedy, but I'll go ahead and spoil the ending for you … it's actually a tragedy."] =
{
["228103012-0-38283 Co ci się stało?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66775 Rogbual"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-6771 Hmm? Prices aren't negotiable. They sell for what's listed.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-66775 Główna handlarka Tel Var)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-6771 Hmm? Prices aren't negotiable. They sell for what's listed."] =
{
["Sklep (99527054-0-66775 Główna handlarka Tel Var)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66577 Valga Atrius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-9459 Dobra robota. Są zmieszani i niedożywieni, ale wydostanę ich stąd w jednym kawałku. Masz moje podziękowania.",
[2] = "55049764-2-9459 Wydostanę tę grupę z miasta, ale nie będą mieli wiele. Kilka koców, skórkę chleba... Z tego co słyszałam, Cyrodill nie jest przyjazne dla uchodźców. Chyba pozostaje tylko mieć nadzieję.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-10921 Co teraz?"] =
{
["116521668-0-10921 Wyprowadzę tych ludzi przez kanały. Jeśli Ósemka pozwoli, jutro wrócę, by zabrać jeszcze kilku. Oto twoje obiecane złoto.\n\nUważaj tam na siebie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-9459 Wydostanę tę grupę z miasta, ale nie będą mieli wiele. Kilka koców, skórkę chleba... Z tego co słyszałam, Cyrodill nie jest przyjazne dla uchodźców. Chyba pozostaje tylko mieć nadzieję."] =
{
},
["55049764-0-9459 Dobra robota. Są zmieszani i niedożywieni, ale wydostanę ich stąd w jednym kawałku. Masz moje podziękowania."] =
{
["232026500-0-10921 Co teraz?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
["8290981-0-66563 Legat Gallus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-9457 Słyszałem, że nie jesteś przyjacielem Kultu Czerwia. Mam plan, jak nakopać im do metaforycznej czeluści.\n\nAle... moi przełożeni uważają, że to zbyt ryzykowne. Masz ochotę udowodnić, że się mylą?",
[2] = "55049764-2-9457 Gdy już podłożysz podsłuchowe geody, spotkaj się ze mną w bazie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-42142 Czym właściwie jest geoda podsłuchowa?"] =
{
},
["228103012-0-41749 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-41749 Oczywiście."] = "",
},
["20958740-1-6607 All right, I'll do it."] =
{
},
["249936564-0-6607 Jaki jest twój plan?"] =
{
["3952276-0-6607 Znalazłem skrytkę z geodami podsłuchowymi. Możemy je wykorzystać, by szpiegować Kult Czerwia.\n\nAle widzisz, są uśpione. Powinna zasilić je bliska śmierć xivkyna, ale... moi przełożeni odmawiają sprawdzenia tej teorii."] = "",
},
["20958740-0-6607 Chcesz, żebym zabił xivkyny?"] =
{
["3952276-1-6607 Dokładnie! Weź je — każdy xyvkin, którego zabijesz, zasili geodę. Gdy to się stanie, przyczep je do nieumarłych robotników.\n\nTo doskonali szpiedzy. Kult Czerwia nigdy nie spodziewałby się, że własne szkielety ich zdradzą."] = "",
},
["204987124-0-41749 Tylko xivkyny mogą naładować te fragmenty?"] =
{
["200879108-0-42142 Te geody są dostrojone do Mroźnego Azylu. Gdy xivkyny przemijają, emitują... nazwijmy to \"flarą duszy\", choć jestem pewny, że to niewłaściwa nazwa.\n\nMniejsza. Naładuje to geody. Ciekawa sprawa, co?"] = "",
},
["204987124-1-41749 Czym właściwie jest geoda podsłuchowa?"] =
{
["200879108-0-42143 Coś, co Uniwersytet Wiedzy Tajemnej wynalazł, zanim zaczęło się to całe szaleństwo. Niezależnie od ich oryginalnego przeznaczenia, wiem że można je wykorzystać do szpiegowania Kultu Czerwia. \n\nTo, że xivkyn musi umrzeć, żeby je zasilić, jest wybornym efektem ubocznym."] = "",
},
["204987124-0-42143 Tylko xivkyny mogą naładować te fragmenty?"] =
{
["200879108-0-42142 Te geody są dostrojone do Mroźnego Azylu. Gdy xivkyny przemijają, emitują... nazwijmy to \"flarą duszy\", choć jestem pewny, że to niewłaściwa nazwa.\n\nMniejsza. Naładuje to geody. Ciekawa sprawa, co?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-41749 Oczywiście."] =
{
["204987124-0-41749 Tylko xivkyny mogą naładować te fragmenty?"] = "",
["204987124-1-41749 Czym właściwie jest geoda podsłuchowa?"] = "",
},
["3952276-0-6607 Znalazłem skrytkę z geodami podsłuchowymi. Możemy je wykorzystać, by szpiegować Kult Czerwia.\n\nAle widzisz, są uśpione. Powinna zasilić je bliska śmierć xivkyna, ale... moi przełożeni odmawiają sprawdzenia tej teorii."] =
{
["20958740-0-6607 Chcesz, żebym zabił xivkyny?"] = "",
},
["200879108-0-42143 Coś, co Uniwersytet Wiedzy Tajemnej wynalazł, zanim zaczęło się to całe szaleństwo. Niezależnie od ich oryginalnego przeznaczenia, wiem że można je wykorzystać do szpiegowania Kultu Czerwia. \n\nTo, że xivkyn musi umrzeć, żeby je zasilić, jest wybornym efektem ubocznym."] =
{
["204987124-0-42143 Tylko xivkyny mogą naładować te fragmenty?"] = "",
},
["55049764-2-9457 Gdy już podłożysz podsłuchowe geody, spotkaj się ze mną w bazie."] =
{
["228103012-0-41749 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-42142 Te geody są dostrojone do Mroźnego Azylu. Gdy xivkyny przemijają, emitują... nazwijmy to \"flarą duszy\", choć jestem pewny, że to niewłaściwa nazwa.\n\nMniejsza. Naładuje to geody. Ciekawa sprawa, co?"] =
{
["204987124-0-42142 Czym właściwie jest geoda podsłuchowa?"] = "",
},
["3952276-1-6607 Dokładnie! Weź je — każdy xyvkin, którego zabijesz, zasili geodę. Gdy to się stanie, przyczep je do nieumarłych robotników.\n\nTo doskonali szpiedzy. Kult Czerwia nigdy nie spodziewałby się, że własne szkielety ich zdradzą."] =
{
["20958740-1-6607 All right, I'll do it."] = "",
},
["55049764-5-9457 Słyszałem, że nie jesteś przyjacielem Kultu Czerwia. Mam plan, jak nakopać im do metaforycznej czeluści.\n\nAle... moi przełożeni uważają, że to zbyt ryzykowne. Masz ochotę udowodnić, że się mylą?"] =
{
["249936564-0-6607 Jaki jest twój plan?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66619 Siostra J'Reeza"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9476 Witaj, mój przyjacielu. Wybacz, nie chciałam cię zaskoczyć. Ha! Jakby ktoś tak stary i słabowity jak ja mógłby kiedykolwiek mieć nadzieję wziąć cię z zaskoczenia.\n\nMożesz poświęcić chwilę dla kapłanki w potrzebie?",
[2] = "55049764-1-9476 Stawka jest znacznie wyższa niż nasze życia i przedmioty, moje dziecko. Te daedry chcą zniszczyć samą materię naszej wiary! Nie możemy na to pozwolić.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-42098 Więc, gdzie nauczyłaś się tego rytuału?"] =
{
["200879108-0-41883 Moja matka — Ósemko, niech spoczywa w pokoju. Nigdy nie akceptowała mojego powołania. \"Lepiej podążać dawnymi ścieżkami\", mówiła. W moich najczarniejszych chwilach myślę, że mogła mieć rację.\n\nByła wiedźmą. Jej zaklęcia były wypaczone. Bezbożne. Ale w takich czasach jak te..."] = "",
},
["20958740-1-6612 Zajmę się tym."] =
{
},
["228103012-0-42095 W jaki sposób zostałaś kapłanką w Cesarskim Mieście?"] =
{
["200879108-0-42095 Pytasz, bo jestem Khajiitką? Ha! Nie denerwuj się — wiem, że nie masz złych intencji. Zostałam wychowana w małej wiosce w pobliżu Rawl'kha. Nie mieliśmy żadnych książek, olejów czy porządnych świec. Było to bardzo biedne i zgorzkniałe miejsce."] = "",
},
["204987124-0-42095 W jaki sposób zatem poznałaś Bóstwa?"] =
{
["200879108-0-42096 Pewien Baandari imieniem Takanum odwiedzał nas od czasu do czasu. Był wzruszony i bardzo pobożny. Przyniósł mi moją pierwszą kopię Doktryn, gdy byłam jeszcze Ja'khajiit. Czytałam je każdego dnia — właściwie to nauczyłam się ich na pamięć. Rodzina nie była z tego powodu szczęśliwa."] = "",
},
["204987124-0-42068 W jaki sposób zostałaś kapłanką w Cesarskim Mieście?"] =
{
},
["20958740-0-6612 Co to za sposób?"] =
{
["3952276-1-6612 Stara magia. Zbierz pazury posępnego zmierzchu, natrzyj je rytualnym winem i spal w poświęconym koksowniku. Umieściłam jeden w pobliżu.\n\nJeśli powstałym popiołem posypiesz nasze beczki z poświęconym olejem, powinny być odporne na daedry. Proste, tak?"] = "",
},
["228103012-0-41883 Gdzie poznałaś ten rytuał?"] =
{
},
["204987124-0-42096 Więc odeszłaś?"] =
{
["200879108-0-42098 Nie natychmiastowo... ale tak. Od wielu, wielu lat nie widziałam moich braci i sióstr. Być może w ten sposób Ósemka mówi mi, że powinnam na pewien czas wrócić do domu. Kto może wiedzieć, prawda?"] = "",
},
["249936564-0-6612 Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["3952276-0-6612 Daedry obaliły nasze rzeźby, zniszczyły relikty i uwięziły duchownych. Teraz starają się zniszczyć nasze święte oleje! J'Reeza nie może patrzeć, jak niszczą kolejne narzędzie wiary.\n\nZnam sposób na ich powstrzymanie... ale lękam się go użyć."] = "",
},
["204987124-0-41883 Do czego służy ten rytuał?"] =
{
["200879108-0-42068 Wołałabym o tym nie rozmawiać. Wystarczy powiedzieć, że zada daedrom olbrzymi ból. Na tym się na pewno znasz, tak? Jestem pewna, że byś to pochwalił."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-6612 Stara magia. Zbierz pazury posępnego zmierzchu, natrzyj je rytualnym winem i spal w poświęconym koksowniku. Umieściłam jeden w pobliżu.\n\nJeśli powstałym popiołem posypiesz nasze beczki z poświęconym olejem, powinny być odporne na daedry. Proste, tak?"] =
{
["20958740-1-6612 Zajmę się tym."] = "",
},
["200879108-0-42096 Pewien Baandari imieniem Takanum odwiedzał nas od czasu do czasu. Był wzruszony i bardzo pobożny. Przyniósł mi moją pierwszą kopię Doktryn, gdy byłam jeszcze Ja'khajiit. Czytałam je każdego dnia — właściwie to nauczyłam się ich na pamięć. Rodzina nie była z tego powodu szczęśliwa."] =
{
["204987124-0-42096 Więc odeszłaś?"] = "",
},
["200879108-0-42068 Wołałabym o tym nie rozmawiać. Wystarczy powiedzieć, że zada daedrom olbrzymi ból. Na tym się na pewno znasz, tak? Jestem pewna, że byś to pochwalił."] =
{
["204987124-0-42068 W jaki sposób zostałaś kapłanką w Cesarskim Mieście?"] = "",
},
["55049764-4-9476 Witaj, mój przyjacielu. Wybacz, nie chciałam cię zaskoczyć. Ha! Jakby ktoś tak stary i słabowity jak ja mógłby kiedykolwiek mieć nadzieję wziąć cię z zaskoczenia.\n\nMożesz poświęcić chwilę dla kapłanki w potrzebie?"] =
{
["249936564-0-6612 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-41883 Moja matka — Ósemko, niech spoczywa w pokoju. Nigdy nie akceptowała mojego powołania. \"Lepiej podążać dawnymi ścieżkami\", mówiła. W moich najczarniejszych chwilach myślę, że mogła mieć rację.\n\nByła wiedźmą. Jej zaklęcia były wypaczone. Bezbożne. Ale w takich czasach jak te..."] =
{
["204987124-0-41883 Do czego służy ten rytuał?"] = "",
},
["200879108-0-42095 Pytasz, bo jestem Khajiitką? Ha! Nie denerwuj się — wiem, że nie masz złych intencji. Zostałam wychowana w małej wiosce w pobliżu Rawl'kha. Nie mieliśmy żadnych książek, olejów czy porządnych świec. Było to bardzo biedne i zgorzkniałe miejsce."] =
{
["204987124-0-42095 W jaki sposób zatem poznałaś Bóstwa?"] = "",
},
["200879108-0-42098 Nie natychmiastowo... ale tak. Od wielu, wielu lat nie widziałam moich braci i sióstr. Być może w ten sposób Ósemka mówi mi, że powinnam na pewien czas wrócić do domu. Kto może wiedzieć, prawda?"] =
{
["204987124-0-42098 Więc, gdzie nauczyłaś się tego rytuału?"] = "",
},
["55049764-1-9476 Stawka jest znacznie wyższa niż nasze życia i przedmioty, moje dziecko. Te daedry chcą zniszczyć samą materię naszej wiary! Nie możemy na to pozwolić."] =
{
["228103012-0-41883 Gdzie poznałaś ten rytuał?"] = "",
["228103012-0-42095 W jaki sposób zostałaś kapłanką w Cesarskim Mieście?"] = "",
},
["3952276-0-6612 Daedry obaliły nasze rzeźby, zniszczyły relikty i uwięziły duchownych. Teraz starają się zniszczyć nasze święte oleje! J'Reeza nie może patrzeć, jak niszczą kolejne narzędzie wiary.\n\nZnam sposób na ich powstrzymanie... ale lękam się go użyć."] =
{
["20958740-0-6612 Co to za sposób?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66740 Brihana"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9498 Huh. To miasto z dnia na dzień staje się coraz bardziej zatłoczone. Nazywam się Brihana. Jesteś tu, żeby polować? Mogę wskazać kilka celów, jeśli chcesz.",
[2] = "55049764-1-9498 Uważaj z tymi pułapkami. Trochę już minęło od ostatniego oliwienia. Nieco skrzypią.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-42074 Co możesz mi powiedzieć o tych pułapkach na ogrimy?"] =
{
["200879108-0-42072 To proste wnyki — żelazny zacisk z paskudnymi zębami. Nic specjalnego. Do czegoś takiego nie potrzeba sprytu. Te brutale sięgają, by podnieść kawał pysznego mięsa i trzask! Nie mają palców. Kciuków też, jeśli mam szczęście."] = "",
},
["228103012-0-42072 Jak działają te pułapki na ogrimy?"] =
{
},
["204987124-0-42073 Czy Cesarscy w garnizonie wiedzą, że tu jesteś?"] =
{
},
["20958740-1-6621 Zabić legionistów i podłożyć przynętę. Rozumiem."] =
{
},
["204987124-0-42072 Po co ci palce ogrimów?"] =
{
["200879108-0-42073 Na handel, oczywiście! Cóż, techniczne rzecz biorąc, sprzedaję tylko paznokcie. Okazuje się, że alchemicy Leśnych Elfów są w stanie słono za nie zapłacić. Browarnicy też.\n\nKolejny powód, by nigdy nie pić niczego, co oferują."] = "",
},
["249936564-0-6621 Co ty robisz tu na górze?"] =
{
["3952276-0-6621 Poluję. Zaskoczony? Przyznam ci się — można tu naprawdę nieźle zarobić. Serca daedr, kły ogrimów, rogi dremor... alchemicy i khajiiccy szmuglerzy wezmą wszystko.\n\nPodzielę się z tobą zyskiem, jeśli podasz mi pomocną dłoń."] = "",
},
["228103012-0-42074 Czy Cesarscy w garnizonie wiedzą, że tu jesteś?"] =
{
["200879108-0-42074 Caudex i reszta? O, tak. Czasami z nimi handluję. Jedzenie w zamian za dowolne daedryczne śmieci, z którymi mogą się rozstać. Oszczędza mi to masę kłopotów i czuję satysfakcję ze zrobienia dobrego uczynku.\n\nWidzisz, miasto nie jest aż takie złe."] = "",
},
["20958740-0-6621 Czego potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-6621 Wszystkie moje pułapki na ogrimy są zatrzaśnięte. Chcę, żebyś wziął ten wór mięsa z daedroszczura — podłóż przynętę i ponownie je rozstaw. Nie powinno ci to zająć zbyt długo.\n\nPrawdziwym problemem jest Zerowy Legion. Przeklęci żołnierze ciągle siedzą mi na ogonie. Musisz się nimi zająć."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-9498 Uważaj z tymi pułapkami. Trochę już minęło od ostatniego oliwienia. Nieco skrzypią."] =
{
["228103012-0-42074 Czy Cesarscy w garnizonie wiedzą, że tu jesteś?"] = "",
["228103012-0-42072 Jak działają te pułapki na ogrimy?"] = "",
},
["3952276-0-6621 Poluję. Zaskoczony? Przyznam ci się — można tu naprawdę nieźle zarobić. Serca daedr, kły ogrimów, rogi dremor... alchemicy i khajiiccy szmuglerzy wezmą wszystko.\n\nPodzielę się z tobą zyskiem, jeśli podasz mi pomocną dłoń."] =
{
["20958740-0-6621 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-42073 Na handel, oczywiście! Cóż, techniczne rzecz biorąc, sprzedaję tylko paznokcie. Okazuje się, że alchemicy Leśnych Elfów są w stanie słono za nie zapłacić. Browarnicy też.\n\nKolejny powód, by nigdy nie pić niczego, co oferują."] =
{
["204987124-0-42073 Czy Cesarscy w garnizonie wiedzą, że tu jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-42072 To proste wnyki — żelazny zacisk z paskudnymi zębami. Nic specjalnego. Do czegoś takiego nie potrzeba sprytu. Te brutale sięgają, by podnieść kawał pysznego mięsa i trzask! Nie mają palców. Kciuków też, jeśli mam szczęście."] =
{
["204987124-0-42072 Po co ci palce ogrimów?"] = "",
},
["3952276-1-6621 Wszystkie moje pułapki na ogrimy są zatrzaśnięte. Chcę, żebyś wziął ten wór mięsa z daedroszczura — podłóż przynętę i ponownie je rozstaw. Nie powinno ci to zająć zbyt długo.\n\nPrawdziwym problemem jest Zerowy Legion. Przeklęci żołnierze ciągle siedzą mi na ogonie. Musisz się nimi zająć."] =
{
["20958740-1-6621 Zabić legionistów i podłożyć przynętę. Rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-42074 Caudex i reszta? O, tak. Czasami z nimi handluję. Jedzenie w zamian za dowolne daedryczne śmieci, z którymi mogą się rozstać. Oszczędza mi to masę kłopotów i czuję satysfakcję ze zrobienia dobrego uczynku.\n\nWidzisz, miasto nie jest aż takie złe."] =
{
["204987124-0-42074 Co możesz mi powiedzieć o tych pułapkach na ogrimy?"] = "",
},
["55049764-4-9498 Huh. To miasto z dnia na dzień staje się coraz bardziej zatłoczone. Nazywam się Brihana. Jesteś tu, żeby polować? Mogę wskazać kilka celów, jeśli chcesz."] =
{
["249936564-0-6621 Co ty robisz tu na górze?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66698 Quintia Rullus"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9497 Są przedsiębiorczy, to im muszę przyznać. Spójrz tylko na te wszystkie maszyny oblężnicze. Mieli nawet czas, by wyrzeźbić na nich twarz starego Kościo‐Bala! Szkoda, że musimy je wszystkie spalić.\n\nZamierzasz mi pomóc je spalić, prawda?",
[2] = "55049764-1-9497 No co ty tu jeszcze robisz? Te balisty same się nie spalą.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-42025 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] =
{
},
["20958740-0-6620 To wszystko?"] =
{
["3952276-1-6620 E, możemy to zrobić lepiej! Te chamidła mają zapas smoły upchnięty gdzieś w pobliżu skrzyżowania. A przynajmniej wydaje mi się, że to smoła. Jest tam pełno paskudnego, czarnego płynu...\n\nWlej go do tamtej wielkiej kuźni w zachodniej części dzielnicy. To naprawdę zwróci uwagę!"] = "",
},
["204987124-0-41955 Czyli zdezerterowałaś?"] =
{
["200879108-0-42025 Cóż, to takie brzydkie słowo, ale tak. Ale opłaciło się, prawda? Gdybym tam została, mogłabym stać się zła i świeciłabym teraz oczami!\n\nMorał jest taki, że nie daj sobie wmówić, że rzucenie czegoś donikąd cię nie zaprowadzi."] = "",
},
["249936564-0-6620 Słucham?"] =
{
["3952276-0-6620 Balisty! Musimy nieco przetrzebić ich stado, bo inaczej nie będzie miasta do ocalenia, tak?\n\nWiem, że wyglądają na mroczne i straszne, ale nieźle się palą. Wierz mi. Przyłóż do kilku pochodnię. Powinno to poważnie wkurzyć Zerowy Legion."] = "",
},
["204987124-0-42026 Jesteś żołnierzem?"] =
{
["200879108-0-41955 Byłam. Służyłam jako pomocniczy inżynier w Czwartym Legionie.\n\nPrzez pewien czas było zabawnie. Mogłam zajmować się trebuszami — wysadzać różne rzeczy i takie tam. Ale potem przyszło całe to szkolenie, wczesne wstawanie... To nie dla mnie."] = "",
},
["20958740-1-6620 W porządku, spalę kilka balist i zniszczę kuźnię."] =
{
},
["228103012-0-41955 Jesteś żołnierzem?"] =
{
},
["228103012-0-42026 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] =
{
["200879108-0-42026 I miało mnie to wszystko ominąć?\n\nŻartuję, oczywiście. To najgorsze miejsce na świecie — ale nie mogę tak po prostu odejść. Cesarskie Miasto to mój dom. Nie ma mowy, żebym poszła na prowincję doić kozy i strzyc kurczaki, czy co wy tam robicie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-6620 Balisty! Musimy nieco przetrzebić ich stado, bo inaczej nie będzie miasta do ocalenia, tak?\n\nWiem, że wyglądają na mroczne i straszne, ale nieźle się palą. Wierz mi. Przyłóż do kilku pochodnię. Powinno to poważnie wkurzyć Zerowy Legion."] =
{
["20958740-0-6620 To wszystko?"] = "",
},
["200879108-0-42026 I miało mnie to wszystko ominąć?\n\nŻartuję, oczywiście. To najgorsze miejsce na świecie — ale nie mogę tak po prostu odejść. Cesarskie Miasto to mój dom. Nie ma mowy, żebym poszła na prowincję doić kozy i strzyc kurczaki, czy co wy tam robicie."] =
{
["204987124-0-42026 Jesteś żołnierzem?"] = "",
},
["200879108-0-41955 Byłam. Służyłam jako pomocniczy inżynier w Czwartym Legionie.\n\nPrzez pewien czas było zabawnie. Mogłam zajmować się trebuszami — wysadzać różne rzeczy i takie tam. Ale potem przyszło całe to szkolenie, wczesne wstawanie... To nie dla mnie."] =
{
["204987124-0-41955 Czyli zdezerterowałaś?"] = "",
},
["55049764-1-9497 No co ty tu jeszcze robisz? Te balisty same się nie spalą."] =
{
["228103012-0-41955 Jesteś żołnierzem?"] = "",
["228103012-0-42026 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] = "",
},
["3952276-1-6620 E, możemy to zrobić lepiej! Te chamidła mają zapas smoły upchnięty gdzieś w pobliżu skrzyżowania. A przynajmniej wydaje mi się, że to smoła. Jest tam pełno paskudnego, czarnego płynu...\n\nWlej go do tamtej wielkiej kuźni w zachodniej części dzielnicy. To naprawdę zwróci uwagę!"] =
{
["20958740-1-6620 W porządku, spalę kilka balist i zniszczę kuźnię."] = "",
},
["200879108-0-42025 Cóż, to takie brzydkie słowo, ale tak. Ale opłaciło się, prawda? Gdybym tam została, mogłabym stać się zła i świeciłabym teraz oczami!\n\nMorał jest taki, że nie daj sobie wmówić, że rzucenie czegoś donikąd cię nie zaprowadzi."] =
{
["204987124-0-42025 Dlaczego nie uciekłaś z miasta?"] = "",
},
["55049764-4-9497 Są przedsiębiorczy, to im muszę przyznać. Spójrz tylko na te wszystkie maszyny oblężnicze. Mieli nawet czas, by wyrzeźbić na nich twarz starego Kościo‐Bala! Szkoda, że musimy je wszystkie spalić.\n\nZamierzasz mi pomóc je spalić, prawda?"] =
{
["249936564-0-6620 Słucham?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-66671 Loncano"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9495 Te brutale wszystko niszczą! Milenia skrupulatnego prowadzenia zapisów ulatują z dymem! Gdybym był młodszy to bym... i jeszcze... ugh!",
[2] = "55049764-1-9495 Legioniści zignorowali moje obawy w sprawie \"papierzysk\" — jakby wielu ich jeszcze zostało. Eh, jestem pewny, że w chwili, w której do nich dotrze, że nie ma podstaw, by wypłacić im odszkodowania, przemyślą to.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-6618 Dlaczego te dokumenty są tak ważne?"] =
{
["3952276-0-6618 Wiesz, co się dzieje, gdy pierworodny dziedzic nie może udowodnić swojego pochodzenia? Albo gdy baron nie nie jest w stanie dostarczyć aktu nadania spornych terenów? Wojna! Niekończąca się wojna!\n\nKarty, traktaty i akty tworzą podstawę, na której opiera się pokój!"] = "",
},
["20958740-0-6618 W porządku. Gdzie są teraz te dokumenty?"] =
{
["3952276-1-6618 Gdy uciekłem, zabrałem, co mogłem i pobiegłem do bram. Bez wątpienia inni zrobili to samo. Tam bym ich szukał.\n\nZanim jednak zaczniesz, musisz zająć się tymi podpalaczami! Obawiam się, że jeśli tego nie zrobimy, może już nie być czego zbierać."] = "",
},
["228103012-0-42091 Co robiłeś przed inwazją?"] =
{
["200879108-0-42091 Jestem... byłem archiwistą. Specjalizowałem się w potwierdzeniach. Certyfikaty szlachetnego pochodzenia, przekazania dziedzicznych tytułów i takie tam.\n\nByłem bardzo szanowany. Nawet poważany. A teraz? Gdy te wszystkie dokumenty latają na wietrze? Sam już nie wiem."] = "",
},
["204987124-0-42091 I stracenie tych dokumentów wywoła wojny?"] =
{
["200879108-0-42094 O tak. Tego możemy być pewni. Bez wiarygodnych instytucji, które nadzorują te zapisy, pomniejsza szlachta poszaleje — wedrą się na pola sąsiadów i ogłoszą, że ich dzieci są ich dawno zaginionymi krewnymi... masowa panika."] = "",
},
["204987124-0-42094 Ale nie będą mieli żadnych dokumentów, by to potwierdzić, prawda?"] =
{
["200879108-0-42093 Po prostu zrobią sobie własne. Śmiechu warte podróbki, które \"znaleźli\" wetknięte pod materacem ich dawno zmarłej babki, czy inny nonsens. A potem zaczną się niekończące kłótnie o ich autentyczność. Maro, zlituj się.\n\nBędę miał sporo pracy."] = "",
},
["20958740-1-6618 Zajmę się daedrami i przyniosę ci dokumenty, które znajdę."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-9495 Te brutale wszystko niszczą! Milenia skrupulatnego prowadzenia zapisów ulatują z dymem! Gdybym był młodszy to bym... i jeszcze... ugh!"] =
{
["249936564-0-6618 Dlaczego te dokumenty są tak ważne?"] = "",
},
["200879108-0-42094 O tak. Tego możemy być pewni. Bez wiarygodnych instytucji, które nadzorują te zapisy, pomniejsza szlachta poszaleje — wedrą się na pola sąsiadów i ogłoszą, że ich dzieci są ich dawno zaginionymi krewnymi... masowa panika."] =
{
["204987124-0-42094 Ale nie będą mieli żadnych dokumentów, by to potwierdzić, prawda?"] = "",
},
["3952276-0-6618 Wiesz, co się dzieje, gdy pierworodny dziedzic nie może udowodnić swojego pochodzenia? Albo gdy baron nie nie jest w stanie dostarczyć aktu nadania spornych terenów? Wojna! Niekończąca się wojna!\n\nKarty, traktaty i akty tworzą podstawę, na której opiera się pokój!"] =
{
["20958740-0-6618 W porządku. Gdzie są teraz te dokumenty?"] = "",
},
["200879108-0-42093 Po prostu zrobią sobie własne. Śmiechu warte podróbki, które \"znaleźli\" wetknięte pod materacem ich dawno zmarłej babki, czy inny nonsens. A potem zaczną się niekończące kłótnie o ich autentyczność. Maro, zlituj się.\n\nBędę miał sporo pracy."] =
{
},
["200879108-0-42091 Jestem... byłem archiwistą. Specjalizowałem się w potwierdzeniach. Certyfikaty szlachetnego pochodzenia, przekazania dziedzicznych tytułów i takie tam.\n\nByłem bardzo szanowany. Nawet poważany. A teraz? Gdy te wszystkie dokumenty latają na wietrze? Sam już nie wiem."] =
{
["204987124-0-42091 I stracenie tych dokumentów wywoła wojny?"] = "",
},
["55049764-1-9495 Legioniści zignorowali moje obawy w sprawie \"papierzysk\" — jakby wielu ich jeszcze zostało. Eh, jestem pewny, że w chwili, w której do nich dotrze, że nie ma podstaw, by wypłacić im odszkodowania, przemyślą to."] =
{
["228103012-0-42091 Co robiłeś przed inwazją?"] = "",
},
["3952276-1-6618 Gdy uciekłem, zabrałem, co mogłem i pobiegłem do bram. Bez wątpienia inni zrobili to samo. Tam bym ich szukał.\n\nZanim jednak zaczniesz, musisz zająć się tymi podpalaczami! Obawiam się, że jeśli tego nie zrobimy, może już nie być czego zbierać."] =
{
["20958740-1-6618 Zajmę się daedrami i przyniosę ci dokumenty, które znajdę."] = "",
},
},
},
["8290981-0-66571 Valga Atrius"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-9459 Niezły widok, co? Kiedyś przychodziłam tu, żeby razem z bratem oglądać igrzyska. Nigdy nie sądziłam, że to my staniemy się rozrywką. \n\nWybacz. Nazywam się Valga i walczę, by ocalić tylu ludzi, ilu zdołam. A ty?",
[2] = "55049764-1-9459 Liczę, że uda ci się wyprowadzić stąd naszych ludzi. Nasz naród, nasz sposób życia nie zginą w taki sposób. Nie pozwolę na to.\n\nSpotkajmy się w waszej kwaterze głównej, gdy tu skończysz.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-6608 Może będę w stanie pomóc. Co trzeba zrobić?"] =
{
["3952276-0-6608 Mówię to z bólem serca, ale wszystkich nie ocalimy. Mogę przemycić może z tuzin naraz, nie dając się złapać. Ktokolwiek więcej to samobójstwo. \n\nWyżebrałam trochę monet. Pomóż mi ocalić tych ludzi, a będą twoje. Co na to powiesz?"] = "",
},
["20958740-0-6608 Ocalę mieszkańców i odeślę ich do ciebie."] =
{
},
["204987124-0-41745 Czyli zostałaś tu tylko po to, by pomagać uciec innym?"] =
{
["200879108-0-41744 Tak. Moja rodzina może być rozerwana na strzępy, ale nadal są tu dobrzy ludzie poukrywani na poddaszach lub pracujący pod dremorskim biczem. Jeśli mogę pomóc choć kilku z nich uciec, poczuję się znacznie lepiej."] = "",
},
["204987124-0-41743 Brzmi to dość posępnie."] =
{
["200879108-0-41745 Cóż, taki właśnie jest tu świat. Mam nadzieję, że mi wybaczysz, jeśli nie zachowuję się jak słonko i motylki. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałam słońce i nie sądzę, bym pamiętała, jak wygląda motyl."] = "",
},
["228103012-0-41743 Opowiedz mi o sobie."] =
{
["200879108-0-41743 Nie ma za wiele do powiedzenia. Gdy opadły kotwice, połowa mojej rodziny została gdzieś zaciągnięta w łańcuchach. Obaj moi bracia zostali złożeni w ofierze w Świątyni. Moją ciotkę zarżnięto na Arenie. Nadal nie wiem dokąd zabrali moją matkę. Mam kilka wskazówek. Nic pewnego."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-41743 Nie ma za wiele do powiedzenia. Gdy opadły kotwice, połowa mojej rodziny została gdzieś zaciągnięta w łańcuchach. Obaj moi bracia zostali złożeni w ofierze w Świątyni. Moją ciotkę zarżnięto na Arenie. Nadal nie wiem dokąd zabrali moją matkę. Mam kilka wskazówek. Nic pewnego."] =
{
["204987124-0-41743 Brzmi to dość posępnie."] = "",
},
["200879108-0-41745 Cóż, taki właśnie jest tu świat. Mam nadzieję, że mi wybaczysz, jeśli nie zachowuję się jak słonko i motylki. Nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałam słońce i nie sądzę, bym pamiętała, jak wygląda motyl."] =
{
["204987124-0-41745 Czyli zostałaś tu tylko po to, by pomagać uciec innym?"] = "",
},
["55049764-1-9459 Liczę, że uda ci się wyprowadzić stąd naszych ludzi. Nasz naród, nasz sposób życia nie zginą w taki sposób. Nie pozwolę na to.\n\nSpotkajmy się w waszej kwaterze głównej, gdy tu skończysz."] =
{
["228103012-0-41743 Opowiedz mi o sobie."] = "",
},
["200879108-0-41744 Tak. Moja rodzina może być rozerwana na strzępy, ale nadal są tu dobrzy ludzie poukrywani na poddaszach lub pracujący pod dremorskim biczem. Jeśli mogę pomóc choć kilku z nich uciec, poczuję się znacznie lepiej."] =
{
},
["3952276-0-6608 Mówię to z bólem serca, ale wszystkich nie ocalimy. Mogę przemycić może z tuzin naraz, nie dając się złapać. Ktokolwiek więcej to samobójstwo. \n\nWyżebrałam trochę monet. Pomóż mi ocalić tych ludzi, a będą twoje. Co na to powiesz?"] =
{
["20958740-0-6608 Ocalę mieszkańców i odeślę ich do ciebie."] = "",
},
["55049764-4-9459 Niezły widok, co? Kiedyś przychodziłam tu, żeby razem z bratem oglądać igrzyska. Nigdy nie sądziłam, że to my staniemy się rozrywką. \n\nWybacz. Nazywam się Valga i walczę, by ocalić tylu ludzi, ilu zdołam. A ty?"] =
{
["249936564-0-6608 Może będę w stanie pomóc. Co trzeba zrobić?"] = "",
},
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-584 Cesarskie Miasto"] =
{
["52420949-0-5500 Gaszenie płomieni przemysłu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-46719 Zniszcz balisty: 3 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46723 Zniszcz balisty",
[2] = "7949764-0-46724 Zniszcz balisty",
[3] = "7949764-0-46725 Zniszcz balisty",
[4] = "7949764-0-46726 Zniszcz balisty",
},
},
["description"] = "103224356-0-37863 Zerowy Legion produkuje coraz więcej balist, by nadal bombardować Cesarskie Miasto i pobliskie tereny. Quintia Rullus zapytała mnie, czy nie mógłbym zmniejszyć ich liczebności poprzez podpalenie nieużywanych.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46729 Znajdź beczkę smoły",
},
},
["description"] = "103224356-0-37862 Quintia Rullus powiedziała mi o wielkiej kuźni, która jest wykorzystywana, by tworzyć więcej broni oblężniczej dla Molag Bala. Powinienem znaleźć trochę smoły. Mogę jej użyć, by zniszczyć kuźnię i spowolnić produkcję.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46735 Sabotuj zachodnią kuźnię",
},
},
["description"] = "103224356-0-37864 Teraz, gdy mam już smołę, o której wspominała Quintia Rullus, powinienem udać się do wielkiej kuźni i wylać ją na węgle, by zniszczyć ich przedsięwzięcie produkcyjne.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46704 Znajdź Quintię Rullus w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37849 Poważnie zakłóciłem próby zbudowania dodatkowej broni oblężniczej przez Zerowy Legion. Powinienem udać się do bazy mojej frakcji i powiadomić Quintię Rullus o moich dokonaniach.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10943 Porozmawiaj z Quintią Rullus w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37848 Poważnie zakłóciłem próby zbudowania dodatkowej broni oblężniczej przez Zerowy Legion. Powinienem udać się do bazy mojej frakcji i powiadomić Quintię Rullus o moich dokonaniach.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66698 Quintia Rullus",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5500 Quintia Rullus, dawniej inżynier legionu, chce spowolnić bombardowanie Cesarskiego Miasta od strony dzielnicy Elfickich Ogrodów.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66698 Quintia Rullus",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5614 Beczka smoły",
},
},
},
["52420949-0-5491 Mówiąc za zmarłych"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46814 Zabij xivkyny w dzielnicy memoriału: 0 / 2",
[2] = "7949764-0-46814 Zabij xivkyny w dzielnicy memoriału: 1 / 2",
},
},
["description"] = "103224356-0-37747 Muszę zabić xivkyny w dzielnicy memoriału, by zasilić podsłuchowe geody legata Gallusa.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-67229 Podłuż szkieletom geody podsłuchowe: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-67229 Podłuż szkieletom geody podsłuchowe: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-67229 Podłuż szkieletom geody podsłuchowe: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-67229 Podłuż szkieletom geody podsłuchowe: 3 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67221 Znajdź szkieletowych robotników 1",
[2] = "7949764-0-67228 Znajdź szkieletowych robotników 2",
[3] = "7949764-0-67230 Znajdź szkieletowych robotników 3",
[4] = "7949764-0-67231 Znajdź szkieletowych robotników 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-37748 Zasiliłem podsłuchowe geody. Muszę teraz podłożyć je w nieumarłych robotnikach w dzielnicy memoriału.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46599 Znajdź legata Gallusa w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37750 Podłożyłem podsłuchowe geody legata Gallusa. Powinienem wrócić do mojej bazy operacyjnej w Cesarskich Kanałach.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10920 Porozmawiaj z legatem Gallusem",
},
},
["description"] = "103224356-0-37745 Powinienem poinformować legata Gallusa, że rozmieściłem wszystkie podsłuchowe geody.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5590 Uśpiona podsłuchowa geoda",
[2] = "267697733-0-5587 Naładowana podsłuchowa geoda",
[3] = "267697733-0-5588 Naładowana podsłuchowa geoda",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5491 Legat Gallus ma nietypowy plan, by szpiegować Kult Czerwia, ale potrzebuje pomocy, by go przeprowadzić.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66563 Legat Gallus",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66563 Legat Gallus",
},
},
},
["52420949-0-5501 Stąpaj ostrożnie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46740 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 0 / 8",
[3] = "7949764-0-46740 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 1 / 4",
[4] = "7949764-0-46740 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 2 / 4",
[5] = "7949764-0-46740 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 3 / 4",
[6] = "7949764-0-46740 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy: 4 / 4",
[7] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 1 / 8",
[8] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 2 / 8",
[9] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 3 / 8",
[10] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 4 / 8",
[11] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 5 / 8",
[12] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 6 / 8",
[13] = "7949764-0-46795 Zabij żołnierzy Zerowego Legionu: 7 / 8",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46739 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
[2] = "7949764-0-46741 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
[3] = "7949764-0-46742 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
[4] = "7949764-0-46743 Podłóż przynętę i zastaw pułapki na ogrimy",
},
},
["description"] = "103224356-0-37871 Brihana poprosiła mnie o ponowne ustawienie jej pułapek na ogrimy i zabicie natrętów z Zerowego Legionu.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46734 Znajdź Brihanę w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37867 Pułapki Brihany są już ponownie rozłożone, a żołnierze Zerowego Legionu nie żyją. Powinienem poszukać jej w bazie mojej frakcji.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10946 Porozmawiaj z Brihaną w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37868 Zabiłem kilkoro legionistów i ponownie rozstawiłem pułapki Brihany. Powinienem spotkać się z nią w bazie mojej frakcji i odebrać zapłatę.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5616 Worek z mięsem daedroszczura",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5501 Brihana dla sportu i zysku zajmuje się polowanie m na daedry. W zamian za część zysków, poprosiła mnie o pomoc.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66740 Brihana",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66740 Brihana",
},
},
},
["52420949-0-5498 Historyczna dokładność"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 0 / 5",
[2] = "7949764-0-46701 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 0 / 8",
[3] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 1 / 5",
[4] = "7949764-0-46701 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 3 / 8",
[5] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 2 / 5",
[6] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 3 / 5",
[7] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 4 / 5",
[8] = "7949764-0-46685 Zgładź daedrothy i atronachy ognia w Arboretum: 5 / 5",
[9] = "7949764-0-46701 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 5 / 8",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46686 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 0 / 5",
[2] = "7949764-0-46696 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 0 / 5",
[3] = "7949764-0-46697 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 0 / 5",
[4] = "7949764-0-46698 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 0 / 5",
[5] = "7949764-0-46686 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 2 / 5",
[6] = "7949764-0-46698 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 1 / 5",
[7] = "7949764-0-46686 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 3 / 5",
[8] = "7949764-0-46696 Znajdź brakującą cesarską dokumentację: 1 / 5",
},
},
["description"] = "103224356-0-37840 Loncano wierzy, że archiwiści uciekli na skraje dzielnicy.\n\nPowiedział mi, że muszę powstrzymać ogniste atronachy i daedrothy przed ślepym paleniem miejskich kronik. Niektóre z dremor też mogą przenosić część dokumentów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46671 Znajdź Loncano w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37827 Udało mi się zebrać niektóre dokumenty z Arboretum. Powinienem zwrócić je Loncano w bazie frakcji.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10937 Zanieś dokumentację do Loncano w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37815 Udało mi się zebrać część cesarskich dokumentów z Arboretum. Powinienem zanieść je do Loncano w bazie frakcji.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5603 Certyfikat szlachectwa",
[2] = "267697733-0-5605 Własności i opisy",
[3] = "267697733-0-5604 Spisy z poboru",
[4] = "267697733-0-5606 Rejestr kont i własności",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5498 Zmartwiony urzędnik imieniem Loncano wierzy, że wielkim zagrożeniem dla dobrostanu przyszłych pokoleń jest niszczenie cesarskich kronik podczas wojny.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66671 Loncano",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66671 Loncano",
},
},
},
["52420949-0-5492 Krew Cesarstwa"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 0 / 12",
[2] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 1 / 12",
[3] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 2 / 12",
[4] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 3 / 12",
[5] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 4 / 12",
[6] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 6 / 12",
[7] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 7 / 12",
[8] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 8 / 12",
[9] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 9 / 12",
[10] = "7949764-0-46766 Uratuj obywateli cesarstwa: 11 / 12",
},
},
["description"] = "103224356-0-37753 Muszę ocalić grupę cesarskich obywateli. Można ich znaleźć w całej dzielnicy arenowej.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10921 Wróć do Valgi Atrius",
},
},
["description"] = "103224356-0-37752 Udało mi się odnaleźć sporo ocalałych, ale bez wątpienia jest ich więcej. Powinienem wrócić do Valgi.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66571 Valga Atrius",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5492 Valga Atrius, cesarska wojowniczka o wolność, poprosiła mnie o pomoc w ocaleniu cesarskich obywateli, którzy są więzieni przez daedry w dzielnicy arenowej.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66577 Valga Atrius",
},
},
},
["52420949-0-5495 Bezcenne skarby"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46614 Zbierz pazury posępnego zmierzchu: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-46615 Znajdź butelkę rytualnego wina",
[3] = "7949764-0-46614 Zbierz pazury posępnego zmierzchu: 2 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-67196 Znajdź butelkę rytualnego wina",
[2] = "7949764-0-67197 Znajdź butelkę rytualnego wina",
[3] = "7949764-0-67198 Znajdź butelkę rytualnego wina",
},
},
["description"] = "103224356-0-37789 Siostra J'Reeza zna rytuał, który może na pewien czas ochronić jakiś przedmiot. Muszę znaleźć butelkę rytualnego wina i zebrać pazury posępnego zmierzchu z daedr wędrujących po dzielnicy.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46616 Zanieś składniki do rytualnego koksownika",
},
},
["description"] = "103224356-0-37790 Teraz, gdy mam już składniki, powinienem znaleźć koksownik, o którym mówiła Siostra J'Reeza i spalić je w nim na popiół.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46636 Namaść artefakty popiołem z pazurów: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-46636 Namaść artefakty popiołem z pazurów: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-46636 Namaść artefakty popiołem z pazurów: 2 / 3",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-46639 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
[2] = "7949764-0-46640 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
[3] = "7949764-0-46641 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
[4] = "7949764-0-46617 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
[5] = "7949764-0-46637 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
[6] = "7949764-0-46638 Namaść beczki oleju popiołem z pazurów",
},
},
["description"] = "103224356-0-37791 Pozyskałem popiół z koksownika. Muszę teraz znaleźć beczki poświęconego oleju, o których wspominała Siostra J'Reeza i użyć go na nich.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-46618 Znajdź siostra J'Reezę w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37792 Przeprowadziłem rytuał na beczkach poświęconego oleju. Powinienem wrócić do siostry J'Reezy w bazie mojej frakcji i powiadomić ją o wykonaniu zadania.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-10930 Porozmawiaj z siostrą J'Reezą w bazie frakcji",
},
},
["description"] = "103224356-0-37788 Przeprowadziłem rytuał na artefaktach, które udało mi się znaleźć w dzielnicy świątynnej. Powinienem wrócić do siostry J'Reezy w bazie mojej frakcji i ją powiadomić.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5594 Pazur posępnego zmierzchu",
[2] = "267697733-0-5595 Butelka rytualnego wina",
[3] = "267697733-0-5598 Popiół z pazurów",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5495 Siostra J'Reeza szuka pomocy, by ochronić cenne artefakty porozrzucane po dzielnicy świątynnej.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-66619 Siostra J'Reeza",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-66619 Siostra J'Reeza",
},
},
},
},
["162658389-0-181 Cyrodiil"] =
{
["52420949-0-5230 Zabij wrogie nocne ostrza"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42654 Zabij wrogie nocne ostrza: 0 / 20",
},
},
["description"] = "103224356-0-34888 Powinienem poszukać i zabić wrogie nocne ostrza.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-11732 Tablica z płatnymi zleceniami",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5230 Starsza gubernator wojskowa Dortene upoważniła do odbioru nagrody każdego żołnierza Przymierza, który zabije 20 wrogich nocnych ostrzy.",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-890 Harena Hypogeum"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2617 Głupcze. Zginiesz tu!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-2638 Twoja słabość mnie bawi.",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2638 Oddzielę twoje ciało od kości!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-2638 Słabi zginą!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2617 Więcej ofiar na stos!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-2638 Giń, nędzna istoto!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2638 Moje wirujące ostrza kąsają, głupcze.",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-2638 Ten świat należy teraz do nas, śmiertelniku!",
["name"] = "8290981-0-58396 Wadracki",
},
},
},
["267200725-0-900 Migotliwe Przejście"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-6691 Zostawcie te zniszczone zwłoki! Do kolosa jedynie najlepsze ciała.",
["name"] = "8290981-0-66567 Kultysta Czerwia",
},
},
},
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23628 Zdrajcy legionu nadchodzą z zachodu. Zabić ich!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23630 Ci, którzy dołączyli do Bala, są zdrajcami. Teraz spotyka ich sprawiedliwość.",
["name"] = "8290981-0-71919 Statius Vettiena",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-26254 Nadciąga kolejna fala! Wytrwajcie!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23577 Nie? Szkoda. Być może jeden z twoich miłych przyjaciół coś wie...",
["name"] = "8290981-0-66208 Xotos Vel",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-23505 Daedry szturmują północne drzwi. Pójdź tam i rozpraw się z nimi!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-23611 Hej tam, myślałeś, że pozwolę ci bawić się beze mnie?",
["name"] = "8290981-0-71874 Dulcilla Iullus",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-23631 Głowy do góry! Nadchodzą kolejne sługusy Molag Bala!",
["name"] = "8290981-0-71890 Kapitan Caudex",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-660 Cesarskie Miasto"] =
{
[2954] = "51188213-0-2954 Oda do pochodnika",
},
},
},
}
|
|
|
Dodano na weblate Imperial City - Dane dla skryptu |
|
|
dodano na weblate |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2022-05-14 22:33 | general | New Issue | |
| 2022-05-14 22:33 | general | File Added: Imperial City dane dla skryptu 1.lua | |
| 2022-05-14 22:33 | general | File Added: Imperial City dane dla skryptu 2.lua | |
| 2022-05-14 22:33 | general | File Added: Imperial City dane dla skryptu 3.lua | |
| 2022-05-14 22:33 | general | File Added: Imperial City dane dla skryptu 4.lua | |
| 2022-12-02 19:36 | general | Note Added: 0000911 | |
| 2022-12-02 19:42 | general | Status | new => confirmed |
| 2022-12-02 19:42 | general | Note Added: 0000933 | |
| 2023-08-24 23:34 | Mionsi | Assigned To | => Mionsi |
| 2023-08-24 23:34 | Mionsi | Status | confirmed => resolved |
| 2023-08-24 23:34 | Mionsi | Resolution | open => fixed |
