Rivenspire - Dane dla skryptu 4.lua (431,948 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-4972 Wyzwolenie Północnej Rubieży"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37057 Wejdź do tunelu przemytników",
},
},
["description"] = "103224356-0-31337 Tunel przemytników znajduje się w jaskini pod latarnią morską. Skordo proponuje, abyśmy wchodzili do tunelu pojedynczo, aby nie wzbudzać podejrzeń.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37060 Znajdź bezpieczne miejsce",
[2] = "7949764-0-37061 Znajdź bezpieczne miejsce",
[3] = "7949764-0-37072 Znajdź bezpieczne miejsce",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37059 Znajdź bezpieczne miejsce",
},
},
["description"] = "103224356-0-31338 Muszę znaleźć gdzieś w Północnej Rubieży budynek, w którym będziemy mogli założyć bezpieczną bazę operacyjną, gdzie będziemy mogli pracować nad wyzwoleniem miasta.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37097 Porozmawiaj ze Skordo",
},
},
["description"] = "103224356-0-31361 Znaleźliśmy bezpieczny budynek, który posłuży nam za bazę operacyjną w Północnej Rubieży. Czas porozmawiać ze Skordo i dowiedzieć się, co jego zdaniem powinniśmy teraz zrobić.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37100 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[2] = "7949764-0-37102 Counter for Increment",
[3] = "7949764-0-37101 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[4] = "7949764-0-37112 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[5] = "7949764-0-37125 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37099 Znajdź resztę swojej drużyny uderzeniowej",
},
},
["description"] = "103224356-0-31362 Muszę przeszukać miasto i odnaleźć barona Dorella, hrabinę Tamrith i Dariena. Mieli iść za nami. Gdy już ich znajdę, muszę zaprowadzić ich do kryjówki.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37126 Wróć do kryjówki",
},
},
["description"] = "103224356-0-31384 Odnalazłam wszystkich członków drużyny szturmowej i wysłałam ich do kryjówki. Czas tam wrócić i zaplanować nasze kolejne kroki.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37127 Porozmawiaj ze Skordo",
},
},
["description"] = "103224356-0-31385 Wygląda na to, że wszyscy dotarli do kryjówki. Powinnam porozmawiać ze Skordo i dowiedzieć się, co się dzieje.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37128 Zdobądź klucz do karczmy",
},
},
["description"] = "103224356-0-31386 Skordo chce odnaleźć źródło dźwięków, które według hrabiny dochodziły z karczmy. Na szczęście Darien zdobył klucz, gdy wędrował po mieście. Muszę pójść na górę i zdobyć klucz.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37130 Znajdź kryjówkę",
[2] = "7949764-0-37131 Znajdź kryjówkę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37144 Odblokuj karczmę",
},
},
["description"] = "103224356-0-31387 Mam klucz, który otwiera karczmę. Teraz muszę do niej wejść i przekonać się, co kryje się w środku. Jeśli są to ocaleni, muszę odesłać ich do kryjówki. Jeśli to Lleraya, muszę ją zabić, zanim użyje swojej magii, by mnie zaczarować.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37148 Znajdź kryjówkę",
[2] = "7949764-0-37149 Znajdź kryjówkę",
[3] = "7949764-0-37150 Znajdź kryjówkę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37145 Przeszukaj karczmę",
},
},
["description"] = "103224356-0-31397 Wraz z baronem Dorellem dotarliśmy do karczmy. Czas przeszukać budynek i sprawdzić, czy uda nam się odnaleźć Llerayę lub ocalałych mieszkańców Północnej Rubieży.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37157 Porozmawiaj z Qariarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31408 Razem z baronem znaleźliśmy ocalałych mieszkańców Północnej Rubieży ukrywających się na poddaszu karczmy. Jeden z nich wystąpił, by z nami porozmawiać. Lepiej z nim porozmawiam.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37158 Odblokuj rezydencję Dorella",
},
},
["description"] = "103224356-0-31409 Teraz, kiedy wiem, że Lleraya siedzi w rezydencji Dorella, do której posiadam klucz, muszę się tam udać i przemknąć się do środka.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37159 Znajdź lorda Ellica Dorella",
},
},
["description"] = "103224356-0-31410 Zanim skonfrontuję się z Llerayą, powinnam wpierw odnaleźć lorda Ellica Dorella i upewnić się, że jeszcze żyje.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37177 Porozmawiaj z lordem Ellic'iem Dorellem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31427 Znalazłem lorda Ellica Dorella. Czas z nim porozmawiać i dowiedzieć się, czy może mi wyjaśnić, co się tu dzieje.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37180 Znajdź kryjówkę",
[2] = "7949764-0-37181 Znajdź kryjówkę",
[3] = "7949764-0-37182 Znajdź kryjówkę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37178 Znajdź Llerayę na piętrze",
},
},
["description"] = "103224356-0-31428 Lord Ellic niewątpliwie postradał zmysły, ale przynajmniej zdołał mi powiedzieć, że Lleraya znajduje się na górze. Czas tam pójść i ją znaleźć.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37194 Przełam zaklęcie Llerayi",
},
},
["description"] = "103224356-0-31441 Pojawił się Verandis, który ostrzegł mnie, że podlegam zaklęciu Llerayi. Powiedział, że używa ona zasłony, podobnej do tej, którą rzuciła w Lorkrata. Muszę udać się do piwnicy i spróbować znaleźć sposób na złamanie jej zaklęcia.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37197 Znajdź kryjówkę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37195 Pokonaj lady Llerayę",
},
},
["description"] = "103224356-0-31442 Udało mi się wykorzystać rozdarcie w zasłonie Llerayi, by uwolnić się od jej zaklęcia i wyjrzeć poza iluzję. Teraz muszę rozprawić się z Llerayą, póki mam na to szansę.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37196 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-31443 Po pokonaniu Llerayi, Verandis ukazał mi się w postaci magicznej projekcji. Lepiej z nim porozmawiać i dowiedzieć się, jak ma wyglądać mój następny krok.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37204 Porozmawiaj z lordem Ellic'iem Dorellem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31450 Iluzja zasłony opadła, a szlachcice znów są widoczni w rezydencji. Czas porozmawiać z lordem Ellicem Dorellem i sprawdzić, czy wszyscy są cali i zdrowi.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39794 Wyjdź z rezydencji Dorell",
},
},
["description"] = "103224356-0-31524 Muszę opuścić rezydencję Dorellów i odnaleźć barona Dorella oraz pozostałych.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38269 Porozmawiaj z baronem Alardem Dorellem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32203 Baron Dorell załatwia sprawę ze swoim synem, Ellic'iem. Kiedy skończy, powinnam z nim porozmawiać i przekazać mu to, co powiedział mi Verandis.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37060 Znajdź bezpieczne miejsce",
[2] = "7949764-0-37061 Znajdź bezpieczne miejsce",
[3] = "7949764-0-37072 Znajdź bezpieczne miejsce",
[4] = "7949764-0-37100 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[5] = "7949764-0-37102 Counter for Increment",
[6] = "7949764-0-37101 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[7] = "7949764-0-37112 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[8] = "7949764-0-37125 Odszukaj członków drużyny szturmowej",
[9] = "7949764-0-37130 Znajdź kryjówkę",
[10] = "7949764-0-37131 Znajdź kryjówkę",
[11] = "7949764-0-37148 Znajdź kryjówkę",
[12] = "7949764-0-37149 Znajdź kryjówkę",
[13] = "7949764-0-37150 Znajdź kryjówkę",
[14] = "7949764-0-37180 Znajdź kryjówkę",
[15] = "7949764-0-37181 Znajdź kryjówkę",
[16] = "7949764-0-37182 Znajdź kryjówkę",
[17] = "7949764-0-37197 Znajdź kryjówkę",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9125 Porozmawiaj z baronem Alardem Dorellem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31336 Muszę powiadomić barona Dorella o tym, co wydarzyło się w rezydencji. Muszę również przekazać mu rozkazy, które wydał mi Verandis.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-54586 Skordo Sztylet",
[2] = "8290981-0-49899 Hrabina Eselde Tamrith",
[3] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
[4] = "8290981-0-49921 Skordo Sztylet",
[5] = "8290981-0-49923 Hrabina Eselde Tamrith",
[6] = "87370069-0-14660 Drzwi do Poddasza",
[7] = "8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar",
[8] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
[9] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
[10] = "8290981-0-50009 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[11] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
[12] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4972 Znaleźliśmy sposób, aby zakraść się do zamkniętego miasta Północnej Rubieży - tunel używany przez przemytników i handlarzy czarnorynkowych. Czas udać się do środka i znaleźć sposób na uwolnienie miasta z rąk Llerayi Montclair.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49825 Skordo Sztylet",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4718 Klucz do Tunelu Przemytników",
[2] = "267697733-0-4611 Klucz do 'Rozlewającego Kufla'",
[3] = "267697733-0-4720 Klucz do Rezydencji Dorellów",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
},
},
["52420949-0-5024 Zagadka Przełęczy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38504 Spotkaj się z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-32342 Muszę udać się do Otulonej Przełęczy i spotkać się z hrabią Verandisem Kruczą Wartą.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38271 Dorell i Tarmrith się kłócą",
[2] = "7949764-0-38259 Uruchom Panele Gwiezdne",
[3] = "7949764-0-38258 Kill Bone Colossus_Interior",
[4] = "7949764-0-38485 1",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38329 Aktywuj pierwszą komnatę portalową",
},
},
["description"] = "103224356-0-32177 Montclair uruchomił pradawne osłony i obudził w ruinach ayleidzkich obrońców. Muszę znaleźć sposób na dotarcie do pierwszej komnaty portalowej, aby umożliwić naszym wojskom wejście na górę.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38292 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-32225 Otworzyłam pierwszy portal, z którego wyłonił się Verandis. Czas z nim porozmawiać i dowiedzieć się, co dalej.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38957 Aktywuj drugą komnatę portalową",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38543 Opcjonalny gargulec",
[2] = "7949764-0-38952 Aktywuj drugą komnatę portalową",
[3] = "7949764-0-38380 Talk to the Stone Guardian",
[4] = "7949764-0-38381 Talk to the Stone Guardian",
[5] = "7949764-0-38382 Talk to the Stone Guardian",
[6] = "7949764-0-38383 Talk to the Stone Guardian",
[7] = "7949764-0-38956 Activate the Second Portal Chamber",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38315 Talk to the Stone Guardian",
},
},
["description"] = "103224356-0-32223 Druga komnata portalowa powinna znajdować się wyżej, na trzecim poziomie przełęczy. Muszę się tam dostać i otworzyć drugi portal.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38371 Porozmawiaj z baronem Dorellem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32219 Otworzyłam drugi portal. Baron Dorell przeszedł przez niego jako pierwszy. Powinnam z nim porozmawiać.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9349 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-32179 Zebraliśmy się u stóp Doomcrag i jesteśmy gotowi do ostatecznego szturmu przeciwko baronowi Montclair. Powinnam porozmawiać z Verandisem i spytać, czy ma jakieś ostatnie słowa, zanim zaczniemy.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-46514 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-51457 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[3] = "8290981-0-51463 Kamienna Strażniczka",
[4] = "8290981-0-51523 Baron Alard Dorell",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
[2] = "8290981-0-46514 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-47940 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5024 Zakończyliśmy żywot Reezal-Jula i Llerayi. Teraz musimy uporać się z baronem Montclairem. Ale żeby dotrzeć do jego cytadeli na szczycie Doomcrag, musimy wpierw przedostać się przez Otuloną Przełęcz.",
},
},
},
["52420949-0-5051 Ostatni z nich"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38798 Przeszukaj dom",
[2] = "7949764-0-38799 Przeszukaj dom",
[3] = "7949764-0-38797 Przeszukaj dom",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38840 Zlikwiduj pozostałe siły Llerayi",
},
},
["description"] = "103224356-0-32541 Zgodziłam się zająć się pozostałymi wampirami Llerayi dla mistrza ostrza Qariara. Powiedział mi o miejscach, w których jego zdaniem się ukrywają. Muszę pójść do każdego z nich i usunąć wszystkie wampiry.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38817 Porozmawiaj z mistrzem ostrza Qariarem",
[2] = "7949764-0-38818 Q5051 - podpal",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38816 Znajdź mistrza ostrza Qariara",
},
},
["description"] = "103224356-0-32556 Wszystkie wampiry z trzech domów zostały już pokonane. Powinnam teraz wrócić do mistrza ostrza Qariara i powiadomić go, że Północna Rubież jest względnie bezpieczna.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9442 Porozmawiaj z mistrzem ostrza Qariarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32542 Wszystkie wampiry z trzech domów zostały już pokonane. Powinnam teraz wrócić do mistrza ostrza Qariara i powiadomić go, że Północna Rubież jest względnie bezpieczna.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-52295 Mistrz Ostrza Qariar",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-52316 Mistrz Ostrza Qariar",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5051 Natknęłam się na mistrza ostrza Qariara w bocznych uliczkach Północnej Rubieży. Poluje na pozostałe w mieście wampiry, które pracowały z lady Llerayą Montclair.",
},
},
},
["52420949-0-4958 Północna Rubież w niebezpieczeństwie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36765 Znajdź Dariena Gautiera",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38890 Poszukaj Dariena",
[2] = "7949764-0-38891 Poszukaj Dariena",
[3] = "7949764-0-36788 Poszukaj Dariena",
[4] = "7949764-0-36808 Poszukaj Dariena",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40370 Punkt dowodzenia z widokiem na wschodnie wybrzeże",
[2] = "7949764-0-37446 Darien ponoć zmierzał do kwatery oficerskiej",
},
},
["description"] = "103224356-0-31093 Skordo zlecił mi odnalezienie Dariena Gautiera. Powinien być gdzieś w okolicach gospodarstw. Może mieć informacje o tym, co dzieje się wewnątrz zamkniętego miasta.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36766 Porozmawiaj z Darienem Gautierem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31094 Znalazłam Dariena wewnątrz kwatery oficerów Montclair. Powinnam z nim porozmawiać i spytać, czego się dowiedział.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36848 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-31164 Gwendis wyszła z cienia i wydaje się, że wie coś o tunelu przemytników. Powinnam z nią porozmawiać i sprawdzić, co może mi powiedzieć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36892 Przeszukaj wybrzeże w poszukiwaniu wskazówek odnośnie tuneli przemytników",
[2] = "7949764-0-38895 Znajdź zatopiony statek",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36890 Przeszukaj wybrzeże w poszukiwaniu wskazówek odnośnie tunelu przemytników",
},
},
["description"] = "103224356-0-31189 Darien i Gwendis dowiedzieli się o tunelu, którym przemytnicy dostają się do Północnej Rubieży. Niestety, tunel jest zamknięty i tylko szefowa przemytników, Lagra, ma do niego klucz. Muszę przeszukać wybrzeże i przekonać się, czy znajdę coś, co może nam pomóc.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38417 Porozmawiaj z baronem Dorellem w Północnej Rubieży",
},
},
["description"] = "103224356-0-32296 Muszę znaleźć barona Dorella na obrzeżach Północnej Rubieży i zaoferować mu wszelką możliwą pomoc.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38203 Znajdź Skordo w Północnej Rubieży",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38890 Poszukaj Dariena",
[2] = "7949764-0-38891 Poszukaj Dariena",
[3] = "7949764-0-36788 Poszukaj Dariena",
[4] = "7949764-0-36808 Poszukaj Dariena",
[5] = "7949764-0-36892 Przeszukaj wybrzeże w poszukiwaniu wskazówek odnośnie tuneli przemytników",
[6] = "7949764-0-38895 Znajdź zatopiony statek",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40370 Punkt dowodzenia z widokiem na wschodnie wybrzeże",
[2] = "7949764-0-36893 Znajdź zatopiony statek",
},
},
["description"] = "103224356-0-32151 Muszę odnaleźć Skordo, który zabrał ze sobą małą grupę i zabezpieczył punkt obserwacyjny poza miastem. Gdy go znajdę, będę w stanie pomóc w realizacji ich planu wyzwolenia Północnej Rubieży.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36891 Porozmawiaj z kapitan Lagrą",
},
},
["description"] = "103224356-0-31190 Znalazłam klucz do tuneli przemytników, ale zauważyła mnie kapitan statku. Powinnam z nią porozmawiać i przekonać się, czy powie mi coś więcej o tunelu i sposobie dostania się do Północnej Rubieży.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36994 Idź do zatoki",
},
},
["description"] = "103224356-0-31278 Mam klucz i wiem, gdzie znaleźć tunele przemytników. Powinnam dopłynąć z powrotem do brzegu i skierować się do zatoczki.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36896 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-31196 Gwendis czekała na mnie przy brzegu. Zaprowadziła mnie do miejsca, gdzie ukryli się baron Dorell, hrabina Tamrith i inni. Czas z nią porozmawiać i poinformować, że znalazłam sposób na dostanie się do miasta.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9080 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-31092 Gwendis czekała na mnie przy brzegu. Zaprowadziła mnie do miejsca, gdzie ukryli się baron Dorell, hrabina Tamrith i inni. Czas z nią porozmawiać i poinformować, że znalazłam sposób na dostanie się do miasta.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51322 Sierżant Nunier",
[2] = "8290981-0-49685 Darien Gautier",
[3] = "8290981-0-49693 Gwendis",
[4] = "8290981-0-51329 Baron Alard Dorell",
[5] = "8290981-0-49626 Skordo Sztylet",
[6] = "8290981-0-49769 Kapitan Lagra",
[7] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4958 Lleraya Montclair i jej siły przejęły kontrolę nad Północną Rubieżą. Zamknęli bramy i odcięli tym samym strażników miejskich od świata. Baron Dorell ma plan, jak wyzwolić miasto. Potrzebna jest jedynie mała grupa ochotników do infiltracji miasta.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49626 Skordo Sztylet",
[2] = "8290981-0-52476 Mollier Guillon",
[3] = "8290981-0-51329 Baron Alard Dorell",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4581 Klucz do kwater oficerów",
[2] = "267697733-0-4594 Klucz do Tunelów Przemytników",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
},
},
["52420949-0-4884 Zamroczona Resztka"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35257 Porozmawiaj z baronem Dorellem",
[2] = "7949764-0-35258 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
["description"] = "103224356-0-29795 Verandis rozkazał, by wojska zostały tutaj i strzegły tyłów. Chce również, bym przekazała te rozkazy hrabinie Tamrith oraz baronowi Dorellowi.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35260 Spotkaj się z Verandisem w Doomcrag",
},
},
["description"] = "103224356-0-29797 Baron Dorell i hrabina Tamrith odmawiają pozostania w tyle. Zbierają swoje wojska i przygotowują się do wejścia na Doomcrag. Powinnam spotkać się z Verandisem i dać mu znać, że postanowili nie wykonywać jego rozkazów.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36441 Porozmawiaj z ayleidzkim duchem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29796 Gdy zmierzałam na spotkanie z Verandisem, pojawiło się przede mną kilka duchów Ayleidów. Jeden z nich zagrodził mi drogę i chce ze mną pomówić. Lepiej zobaczyć, co ma do powiedzenia.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35261 Przejdź przez most i porozmawiaj z Verandisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-29798 Duch Ayleidów ostrzegł mnie, że jeśli zniszczymy Zamroczoną Resztkę, to rozpuścimy klątwę krwi po całym regionie. Muszę dogonić Verandisa i uprzedzić go o tym.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35262 Wejdź do Doomcrag",
},
},
["description"] = "103224356-0-29799 Verandis wszedł razem z Gwendis do Doomcrag, aby skonfrontować się z baronem Montclairem. Powinnam podążyć za nimi do środka.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35263 Przetrwaj pierwszy atak",
},
},
["description"] = "103224356-0-29800 Wkroczyliśmy na teren Doomcrag. Muszę być przygotowana. Jestem pewna, że Montclair będzie próbował powstrzymać nas, przed zajściem za daleko.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35264 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29801 Montclair zwrócił naszych własnych żołnierzy przeciwko nam, a następnie teleportował Gwendis, Tamrith i Dorella. Muszę porozmawiać z Verandisem, abyśmy mogli ich uratować.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39929 Podążaj za Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-30966 Razem z Verandisem musimy udać się na kolejny poziom Doomcrag, aby odnaleźć Gwendis, hrabinę Tamrith i barona Dorella.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38425 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29802 Muszę porozmawiać z Verandisem i dowiedzieć się, co musimy zrobić, by uwolnić Gwendis i pozostałych.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38422 Ochraniaj Verandisa Kruczą Wartę",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38423 Ochraniaj Verandisa Kruczą Wartę",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38424 Użyj gargulców do rozbicia posągów",
},
},
["description"] = "103224356-0-29803 Muszę chronić Verandisa, podczas gdy będzie pracować nad rozproszeniem osłony krwi, która więzi Gwendis i pozostałych. Poprosił mnie także o znalezienie sposobu na zniszczenie posągów, które zasilają tę osłonę.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36625 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-30970 Wyzwoliliśmy Gwendis i szlachciców. Darien i Skordo będą ich pilnować. Lepiej spytam Verandisa, co powinniśmy teraz zrobić.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35269 Wejdź na szczyt Doomcrag",
},
},
["description"] = "103224356-0-29806 Verandis musi poczynić pewne przygotowania, abyśmy mogli ostatecznie pokonać Montclaira. Powinnam iść na górę i zająć Montclaira, dopóki Verandis nie będzie gotowy, by do mnie dołączyć.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39912 Pokonaj barona Montclair",
},
},
["description"] = "103224356-0-29807 Baron Montclair czeka wewnątrz komnaty reliktów. Nadszedł czas, by się z nim ostatecznie zmierzyć.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35271 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29808 Po pokonaniu Monclaira Resztka zaczęła pękać i wylewać swoją moc na ten świat. Muszę spytać Verandisa jak to powtrzymać.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38493 Porozmawiaj z Darienem Gautierem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31545 Relikt przepadł - razem z większością Doomcrag! Lepiej porozmawiam z Darienem i upewnię się, że wszystko jest w porządku.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35272 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-29809 Darien powiedział mi, że Gwendis nie czuje się zbyt dobrze. Lepiej przekażę jej, co się stało z Verandisem.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8771 Porozmawiaj z Gwendis",
},
},
["description"] = "103224356-0-29785 Muszę odnaleźć króla i pomóc mu zdecydować, kto powinien rządzić Shornhelm, zanim wybuchnie wojna.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-47949 Baron Alard Dorell",
[2] = "8290981-0-47946 Hrabina Eselde Tamrith",
[3] = "8290981-0-49205 Wynaldia",
[4] = "8290981-0-49227 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[5] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[6] = "8290981-0-18095 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[7] = "8290981-0-49504 Darien Gautier",
[8] = "8290981-0-49501 Gwendis",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-47940 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49501 Gwendis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4884 Przejęliśmy kontrolę nad Otuloną Przełęczą, dzięki czemu droga do Doomcrag została otwarta. Nadszedł czas, by przeprowadzić ostateczny szturm i dotrzeć do Montclaira oraz przeklętego reliktu zwanego Zamroczoną Resztką.",
},
},
},
["52420949-0-4936 Korona Shornhelm"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38505 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32343 Powinnam skorzystać z portalu do Shornhelm i poszukać najwyższego króla Emeryka.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30810 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36432 Ukryte; Rozmawiałaś już z Emerykiem?",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-36442 Porozmawiaj z baronem Dorellem",
[2] = "7949764-0-36443 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
["description"] = "103224356-0-30810 Najwyższy król Emeryk postanowił wyznaczyć władcę, który będzie przewodzić Rozdartą Iglicą. Poprosił mnie, abym udzieliła mu rekomendacji. Muszę zdecydować o tym, kto będzie lepszym władcą rozdartej Iglicy, Baron Dorell czy Hrabina Tamrith.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9006 Porozmawiaj z: 8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36432 Ukryte; Rozmawiałaś już z Emerykiem?",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-36442 Porozmawiaj z baronem Dorellem",
[2] = "7949764-0-36443 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
["description"] = "103224356-0-30812 I should talk to 8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk and confirm my choice of Baron Dorell as ruler of Rivenspire.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9005 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30811 Powinnam porozmawiać z najwyższym królem Emerykiem i potwierdzić mój wybór hrabiny Tamrith na władczynię Rozdartej Iglicy.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
[2] = "8290981-0-49206 Baron Alard Dorell",
[3] = "8290981-0-49207 Hrabina Eselde Tamrith",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4936 Teraz, gdy zagrożenie dla Rozdartej Iglicy zostało zażegnane, pozostaje jeszcze tylko kwestia ukoronowania prawowitego władcy tego regionu.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49501 Gwendis",
[2] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4547 Korona Ransera",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
},
["52420949-0-4949 Przysługa dla królowej"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40827 Porozmawiaj z Elvirą",
},
},
["description"] = "103224356-0-31283 Powinnam porozmawiać z pierwszą oficer Elvirą Derre w dokach Północnej Rubieży. Powinna być gotowa zaoferować mi transport na Wartowni.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9112 Porozmawiaj z Elvirą",
},
},
["description"] = "103224356-0-31288 Dotarliśmy do doków w Wartowni. Powinnam porozmawiać z Elwirą, by dowiedzieć się, co się dzieje.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49476 Królowa Maraya",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51814 Pierwsza Oficer Elvira Derre",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4949 Królowa Maraya poprosiła mnie o osobistą przysługę. Słyszała niepokojące pogłoski o powrocie pewnych wrogów jej ojca, dlatego poprosiła mnie, abym udała się do Wartowni na pustyni Alik'r i zapewniła bezpieczeństwo zarówno królestwu, jak i jej ojcu.",
},
},
},
["52420949-0-4916 Zaginiony guar"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37049 Znajdź w dokach wczorajszą rybę",
[2] = "7949764-0-37050 Porozmawiaj z Grubdoshem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31327 Zgodziłam się pomóc Krótki-Ogon znaleźć jej guara bantamka, Mętlik. Potrzebuję jednak najpierw zdobyć wczorajszą rybę. Powinnam porozmawiać z Grubdoshem lub znaleźć jakąś w dokach.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38738 Q4916 Faux CatLoc01",
[2] = "7949764-0-38740 Q4916 Faux CatLoc02",
[3] = "7949764-0-38744 Znajdź: 8290981-0-43840 Mętlik",
[4] = "7949764-0-38743 Q4916 Faux CatLoc04",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36107 Znajdź Mętlik",
},
},
["description"] = "103224356-0-30509 Skoro mam już wczorajszą rybę, powinnam znaleźć Mętlik dla Krótki-Ogon.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36527 Zwróć Mętlik Krótki-Ogon",
},
},
["description"] = "103224356-0-30883 Skoro mam już uwagę Mętlik, powinnam zwrócić ją Krótki-Ogon.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38738 Q4916 Faux CatLoc01",
[2] = "7949764-0-38740 Q4916 Faux CatLoc02",
[3] = "7949764-0-38745 Q4916 Faux CatLoc03",
[4] = "7949764-0-38742 Znajdź Mętlik",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8937 Porozmawiaj z Krótki-Ogon",
},
},
["description"] = "103224356-0-30508 Sprowadziłam Mętlik z powrotem. Powinnam teraz porozmawiać z Krótki-Ogon i upewnić się, że wszystko już w porządku.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49829 Grubdosh",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4916 Krótki-Ogon jest strapiona. Jej urocze zwierzątko, Mętlik, uciekło i obawia się, że może się zgubić.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-43839 Krótki-Ogon",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4606 Wczorajsza ryba",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-52193 Krótki-Ogon",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-513 Północna Rubież"] =
{
[40] = "51188213-0-40 Północna Rubież: Oszacowanie",
[2009] = "51188213-0-2009 Wiadomość w butelce",
},
["267200725-0-83 Wartownia"] =
{
[57] = "51188213-0-57 Rozmaitości wierzeń: Przodkowie",
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[36] = "51188213-0-36 Jeźdźcy ze Srebrnej Podkowy",
[6597] = "51188213-0-6597 List od Quistleya Silvelle",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-560 Otulona Przełęcz"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20489 Time to kick some skeletal arse!",
["name"] = "8290981-0-47638 Skordo Sztylet",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20381 Tego właśnie mi było trzeba! Idź przodem. Ja tu poczekam i dopilnuję, by droga była czysta.",
["name"] = "8290981-0-47638 Skordo Sztylet",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20397 Co za przedziwna komnata. Spójrz na płytki w podłodze. Zastanawiam się, czy to urządzenie Ayleidów do obsługi barier?",
["name"] = "8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20414 Spójrz, coś się dzieje! Widzisz je? Duchy Ayleidów? Obserwuj, do których płytek się kierują.",
["name"] = "8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20415 Każda płytka jest oznaczona gwiazdozbiorem! Być może, jeśli powtórzymy działania duchów, uda nam się otworzyć barierę, która blokuje nam drogę.",
["name"] = "8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20414 Spójrz, coś się dzieje! Widzisz je? Duchy Ayleidów? Obserwuj, do których płytek się kierują.",
["name"] = "8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20416 Udało ci się! Bariera zniknęła! Możemy teraz ruszyć dalej w poszukiwaniu komnaty portalowej.",
["name"] = "8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
},
["267200725-0-58 Doomcrag"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18892 To tu się to stało. Tutaj umarła Leila, a Montclair... zmienił się.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18905 Gdzie oddziały Montclaira? Spodziewałam się hordy krwiopijców, przez którą będziemy musieli się przedzierać, aby przejść przez to miejsce.",
["name"] = "8290981-0-49264 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18906 Montclair jest strategiem. Tylko czeka, aż popełnimy błąd, który będzie mógł wykorzystać. A obawiam się, że ten błąd wkrótce zostanie popełniony.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18907 Żołnierze, rozproszyć się! Zabezpieczyć tę komorę!",
["name"] = "8290981-0-49271 Baron Alard Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18908 Powinieneś był posłuchać mojego ostrzeżenia, baronie. To nie miejsce dla ciebie.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18909 Odmówiłbyś nam naszej chwili chwały, hrabio? Światło nam dziś przyświeca!",
["name"] = "8290981-0-49270 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-18911 Tu nie ma żadnego światła, hrabino. Jedynie ciemność i śmierć.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20370 Arkayu chroń nas! Co to jest?",
["name"] = "8290981-0-49270 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-20371 Baron Montclair. On tu jest.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-20372 Żołnierze! Na mój rozkaz!",
["name"] = "8290981-0-49271 Baron Alard Dorell",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-20373 Witaj, Verandisie! I jak na dobrego gościa przystało, widzę, że przyniosłeś mi prezenty do zabawy.",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-20374 Pozwólcie, że udzielę waszej armii swojego błogosławieństwa.",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-20375 Dokładnie tego się obawiałem! Przemienił naszych własnych żołnierzy w zdziczałych wampirów!",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[14] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-20376 Jakie to uczucie patrzeć, jak ci, na których ci zależy, zwracają się przeciwko tobie, Verandisie? Jak się z tym czujesz?",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[16] =
{
["text"] = "115740052-0-20377 Moja żona... moja córka... zabrałeś mi wszystko, co kiedykolwiek kochałem, Verandisie!",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[17] =
{
["text"] = "115740052-0-20378 Wylonie, przepraszam. Nigdy nie chciałem, żeby do tego doszło.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[18] =
{
["text"] = "115740052-0-20379 Moja córka cię kochała, Verandisie. Kochała cię!",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[19] =
{
["text"] = "115740052-0-20380 Resztka... ta moc. Doprowadziła Llerayę do szaleństwa! Czy to olbrzymie szkielety?",
["name"] = "8290981-0-49264 Gwendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20382 Przybyło ci siły, Verandisie. Twoi sojusznicy dodają ci sił.",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20383 Wyjdź i staw nam czoła, tchórzu! Nie możesz się przed nami wiecznie ukrywać!",
["name"] = "8290981-0-49271 Baron Alard Dorell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20384 Wylonie, proszę. Znajdziemy sposób, by uwolnić cię od tej mocy.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20385 I po co, stary przyjacielu? Moja żona nie żyje. Moją córkę zgładziłeś własnoręcznie. Cóż innego mi pozostało, jak nie ta moc?",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20386 Chyba wolę pozwolić ci doświadczyć mojego bólu. Mojego cierpienia. Pozwolę ci przekonać się, jak to jest stracić wszystko, co jest ci drogie!",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20387 Nie, Montclair! Zakończ to szaleństwo!",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20388 Chodź, Gwendis. Wyglądasz na wygłodniałą. Pozwól, że przygotuję ci ucztę godną mojej nowej królowej!",
["name"] = "8290981-0-51453 Baron Wylon Montclair",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20389 Nie, Montclair! Proszę!",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20420 Miej się na baczności. Montclair zrobi wszystko, by nas powstrzymać.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18924 Proszę wszystkich o uwagę. Postanowiłem ukoronować nową Królową Shornhelm... Eselde Tamrith, proszę o wystąpienie.",
["name"] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18863 Niniejszym mianuję twój ród nowym królewskim rodem Shornhelm.",
["name"] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18865 Składam ci moją uroczystą przysięgę, wasza wysokość. Będę przewodzić królestwu Shornhelm z mądrością i honorem, oraz ślubuję moją dozgonną wierność tobie i Przymierzu Daggerfall.",
["name"] = "191999749-0-18868 Królowa Eselde",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18915 Niech żyje! Nowy władca Rozdartej Iglicy!",
["name"] = "8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk",
},
},
},
["267200725-0-57 Doomcrag"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20422 We're close. I can sense that Gwendis is nearby.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20438 Gwendis? Co on ci zrobił?",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20439 Verandisie... pomóż. Proszę, pomóż mi. Ich krew... pachnie tak dobrze! Te więzy. Nie utrzymają mnie już długo.",
["name"] = "8290981-0-49418 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20440 Musisz się opanować, Gwendis. Znajdziemy sposób, by cię stamtąd wydostać.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20441 Pokaż się, Wylonie! Mów, czego chcesz!",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20453 Niech cię szlag, Montclair! Odpowiedz mi! Przykro mi, przyjaciółko, ale wygląda na to, że musimy grać według zasad Montclaira, by uwolnić pozostałych.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20421 Jeśli Gwendis lub ktoś inny z naszych przyjaciół zostanie skrzywdzony... Nie okażę mu litości.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-4-13528 Nigdy nie musiałam tak dużo walczyć, przynajmniej dopóki cię nie poznałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13528 Myślę, że staję się w tym dobra. Chyba nie powinnam być z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20456 Moc słabnie!",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20457 Gwendis, wszystko w porządku?",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20458 Ja... udało mi się. Stawiłam opór! Nie pożywiłam się. Zaraz, co się stało ze szlachcicami? Czy... czy ja czegoś nie pamiętam?",
["name"] = "8290981-0-49418 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20459 Nic im nie jest. Są tylko nieprzytomni. Jestem dumny z twojej wytrwałości, Gwendis.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20460 Co tu się dzieje? Czy hrabinie nic się nie stało?",
["name"] = "8290981-0-49422 Darien Gautier",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20461 Niech to szlag, Darien! Zwolnij! Ty długonogi draniu, poczekaj na mnie.",
["name"] = "8290981-0-49370 Skordo Sztylet",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20462 Baronowi i hrabinie nic się nie stało. Przybyliście w samą porę, by przenieść ich w bezpieczne miejsce.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20463 Przenieść ich? Przecież dopiero co tu dotarliśmy. Chcemy pomóc załatwić Montclaira! Żaden z nas nie uświadczył dobrej walki od... no cóż, od co najmniej kilku minut.",
["name"] = "8290981-0-49422 Darien Gautier",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-20464 Nie, Darienie. Ty i Skordo nie jesteście w stanie wygrać tej bitwy. Montclaira zostawcie nam.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-20465 Ale... ale... ech, niech będzie! Ale będę mógł uczestniczyć w zniszczeniu następnego niedoszłego zdobywcy świata, na którego natrafimy. Zgoda?",
["name"] = "8290981-0-49422 Darien Gautier",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-20466 Jak sobie życzysz, dzielny Darienie, jak sobie życzysz. A teraz, moja przyjaciółko, nadszedł czas, by zmierzyć się z Montclairem.",
["name"] = "8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-442 Doomcrag"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20826 Zapłacisz mi za odebranie życia mojej córce!",
["name"] = "8290981-0-18047 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20827 Niechaj moc Resztki cię przepełni!",
["name"] = "8290981-0-18047 Baron Wylon Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20829 Resztka i ja stanowimy jedność! Jej moc przepływa przeze mnie!",
["name"] = "8290981-0-18047 Baron Wylon Montclair",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-6665 Te śmiertelne przywary nic nie znaczą! Nie ma już dla was żadnej nadziei!",
["name"] = "8290981-0-18047 Baron Wylon Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-8317 Pokonaliście mnie, jednak przy okazji skazaliście Rozdartą Iglicę na zagładę! Niechaj Resztka wyzwoli swą moc!",
["name"] = "8290981-0-18047 Baron Wylon Montclair",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-6666 Resztka... pęka. Udało ci się!",
["name"] = "8290981-0-18095 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-6737 Moc zagraża uwolnieniem się. Czuję ją... ta moc. Mógłbym ją wchłonąć. Stać się silniejszym, niż kiedykolwiek sobie wyobrażałem...",
["name"] = "8290981-0-18095 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-8331 Nie! Muszę się oprzeć pokusie. Muszę zabrać Resztkę z tego miejsca... przenieść ją do królestwa mojego pana. Musimy porozmawiać... po raz ostatni.",
["name"] = "8290981-0-18095 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-477 Otulona Przełęcz"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20437 Kolejna bariera blokuje nam drogę. Rozejrzyj się i spróbuj znaleźć sposób, by ją dezaktywować.",
["name"] = "8290981-0-51378 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20471 Bariera opadła! Komnata portalowa powinna być tuż przed nami.",
["name"] = "8290981-0-51378 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20475 Doomcrag czeka tuż za tą komnatą. Doomcrag i Baron Montclair.",
["name"] = "8290981-0-51708 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6395 Stój, śmiertelniczko. Ani kroku dalej.",
["name"] = "8290981-0-49205 Wynaldia",
},
},
},
["267200725-0-513 Północna Rubież"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19213 Tutaj! Przy skałach!",
["name"] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19214 Chodź. Zaprowadzę cię do miejsca, gdzie czeka reszta.",
["name"] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19227 Powiedz, że coś znalazłaś, bohaterko. Przydałyby się nam jakieś dobre wieści.",
["name"] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19229 Nie interesują mnie wieści. Po prostu powiedz, że znalazłaś sposób na dostanie się do tych tuneli.",
["name"] = "8290981-0-49826 Baron Alard Dorell",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19246 Muszę poinformować o wszystkim Verandisa. W międzyczasie porozmawiaj ze Skordo. On zna to miasto jak własną kieszeń.",
["name"] = "8290981-0-49799 Gwendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13528 No no, to była niezła rozgrzewka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19247 Zaczekaj. Idę z tobą.",
["name"] = "8290981-0-49846 Skordo Sztylet",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19248 Sprawdźmy budynki. Jeden z nich musi się nadawać na bezpieczne miejsce.",
["name"] = "8290981-0-49846 Skordo Sztylet",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-13538 Nie mogę się doczekać, aż dam odpocząć nogom w gospodzie.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19248 Sprawdźmy budynki. Jeden z nich musi się nadawać na bezpieczne miejsce.",
["name"] = "8290981-0-49846 Skordo Sztylet",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19259 Mieszkał tu karczmarz Balik. Mam nadzieję, że nie stał się jednym ze zdziczałych wampirów. Tak czy inaczej, to miejsce jest za małe na nasze potrzeby. Szukajmy dalej.",
["name"] = "8290981-0-49846 Skordo Sztylet",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13629 Seht lubi szybką naukę.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19265 To powinno wystarczyć. Upewnijmy się, że jest czysto.",
["name"] = "8290981-0-49846 Skordo Sztylet",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19273 Have at thee, foul creatures!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19274 Well, that's never happened before. Look out! Behind you!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19278 Watch out, they're coming out of the woodwork!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19279 I lost track of the Baron and the Countess when I heard the innkeeper scream. But I was too late.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19280 Zanim umarł, dał mi klucz do karczmy. Wydaje mi się, że próbował mi coś powiedzieć, ale nie mogłem tego zrozumieć. Zachowaj czujność. Nadchodzi więcej tych potworów.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19281 Dzięki za ratunek. Wiedz, że to nie częste zjawisko. Och, kogo ja oszukuję? To mi się zdarza cały czas.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19282 Mam założyć, że dom, z którego wyszłaś, jest naszym bezpiecznym miejscem? Oczywiście, że tak. Przejdę się tam i położę się na chwilę, jeśli ci to nie przeszkadza.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19272 Zbierz pozostałych i spotkajmy się w rezydencji. Mamy plany do zrealizowania i obawiam się, że nasz czas jest coraz krótszy, niech Światło nas strzeże.",
["name"] = "8290981-0-49899 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19268 Ellic, gdzie ty się podziewasz?",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19270 O, tu jesteś. Udało ci się coś znaleźć?",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19271 Postaraj się, aby zdziczali nie cierpieli, gdy będziesz ich szlachtować. To byli kiedyś mieszkańcy Północnej Rubieży.",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19283 Psiakrew, hrabino! To szczypie! Przestań mnie smarować swoimi sakralnymi mazidłami!",
["name"] = "8290981-0-49922 Darien Gautier",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19284 Lleraya była tu przez cały czas? A twój syn nic z tym nie zrobił?",
["name"] = "8290981-0-49921 Skordo Sztylet",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19285 Według dziennika Ellica, tak. Wygląda na to, że był nią zauroczony. Nie zaniepokoił się nawet, gdy zaczęła przemieniać ludzi w zdziczałe wampiry.",
["name"] = "8290981-0-49919 Baron Alard Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19286 Uff! Co to jest? Cuchnie jak świątynia! Trzymaj to ode mnie z daleka!",
["name"] = "8290981-0-49922 Darien Gautier",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19287 Więcej krwiopijców? Nienawidzę tego. Dajcie mi wreszcie coś do ubicia! Niemniej jednak wygląda na to, że twój syn zdradził Północną Rubież, baronie.",
["name"] = "8290981-0-49921 Skordo Sztylet",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-19288 To Resztka. Sprawiła, że Ellic znalazł się pod jej urokiem. Dziwię się, że w ogóle był w stanie pisać w swoim dzienniku. Może w ten sposób chciał nas ostrzec.",
["name"] = "8290981-0-49917 Gwendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19290 Kieruj się do karczmy. Będę tuż za tobą.",
["name"] = "8290981-0-49924 Baron Alard Dorell",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19291 Moi ludzie... władca nie powinien tak wyrzynać swoich ludzi...",
["name"] = "8290981-0-49924 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19296 Sprawdźmy na piętrze. Ktoś musiał przeżyć ten koszmar.",
["name"] = "8290981-0-49924 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20345 Ty! Na poddaszu! Jestem Alard, baron rodu Dorell i przysięgam, że ze mną będziesz bezpieczny!",
["name"] = "8290981-0-58163 Baron Alard Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19298 Dobrze widzieć, że wciąż żyjesz, mój stary przyjacielu!",
["name"] = "8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20346 Ciebie również dobrze widzieć. Ale powiedz mi, czy Ellic ukrywa się z tobą na górze?",
["name"] = "8290981-0-58163 Baron Alard Dorell",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20347 Przykro mi to mówić, ale nie. Zostawiłem go w twojej rezydencji. Uparł się, że chce zostać.",
["name"] = "8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19296 Sprawdźmy na piętrze. Ktoś musiał przeżyć ten koszmar.",
["name"] = "8290981-0-49924 Baron Alard Dorell",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20345 Ty! Na poddaszu! Jestem Alard, baron rodu Dorell i przysięgam, że ze mną będziesz bezpieczny!",
["name"] = "8290981-0-58163 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19298 Dobrze widzieć, że wciąż żyjesz, mój stary przyjacielu!",
["name"] = "8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20346 Ciebie również dobrze widzieć. Ale powiedz mi, czy Ellic ukrywa się z tobą na górze?",
["name"] = "8290981-0-58163 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20347 Przykro mi to mówić, ale nie. Zostawiłem go w twojej rezydencji. Uparł się, że chce zostać.",
["name"] = "8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19317 Ach, zebrała się cała szlachta! Cóż za wspaniałe przyjęcie!",
["name"] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19318 Ktoś nowy? Jakież to ekscytujące! Podejdź no, podejdź! Musisz się przedstawić, zanim będziesz mogła dołączyć do świętowania.",
["name"] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19326 Przyjaciele, współszlachcice, chwalebne błogosławieństwo Lady Llerayi jest już blisko! Przygotujmy się, by pławić się w jej obecności.",
["name"] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19328 Równie dobrze możesz podejść. Wiem, że tu jesteś.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19329 Mogę pozbawić cię bólu. Mogę sprawić, że poczujesz się o wiele lepiej.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19330 No, no. Nie jesteś tym, czego się spodziewałam. Przez to jest jeszcze bardziej ekscytująco.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-19331 Musisz się jej przeciwstawić, przyjaciółko.",
["name"] = "8290981-0-49981 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-19346 Welcome, my pets! Soon I shall bestow upon you my blessing. Then you will be able to truly take your place by my side.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-19333 Musisz uwolnić się od jej zaklęcia, zanim wszystko przepadnie!",
["name"] = "8290981-0-49981 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-19347 Proszę cię tylko o jedną małą, nic nieznaczącą rzecz. Jedną maleńką przysługę. Musicie mi się wszyscy oddać - całkowicie.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-19334 Tak jak w Lorkrata, Lleraya nałożyła zasłonę. Ukrywa ją. Chroni. Musisz znaleźć sposób, by wejść do iluzji. Piwnica! Wyczuwam tam lekkie niedoskonałości zaklęcia.",
["name"] = "8290981-0-49981 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[12] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-19348 Północna Rubież tak wiele mi już dała. Tak wielu oddanych czcicieli. Tak wiele krwi. Wkrótce cała Rozdarta Iglica pójdzie w jej ślady. A następnie wszystkie inne krainy!",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-19349 Zasłona jest potężną iluzją. Ale tak jak w Lorkrata, możesz manipulować jej mocą za pomocą rozdarcia. Wkroczyłaś do zasłony. Czas odnaleźć Llerayę i to zakończyć.",
["name"] = "8290981-0-49994 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-19350 Jak zwykle Verandis po raz kolejny psuje mi zabawę. Chyba będę zmuszona cię po prostu zniszczyć. Szkoda, ale zawsze mogę sobie sprawić innego zwierzaka.",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[16] =
{
["text"] = "115740052-0-20350 Nienawidzisz mnie, prawda? Dlaczego wszyscy mnie nienawidzą?",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[17] =
{
["text"] = "115740052-0-20349 Spójrz jak ludzie mnie kochają! Nawet dzielą się ze mną swoimi życiowymi esencjami!",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[18] =
{
["text"] = "115740052-0-19351 Biedna Lleraya. Nie chciałem, żeby do tego doszło.",
["name"] = "8290981-0-50009 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[19] =
{
["text"] = "115740052-0-20354 Co... co się stało?",
["name"] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
},
[20] =
{
["text"] = "115740052-0-20360 Słuchajcie, ludzie. Wyjdźmy na zewnątrz i upewnijmy się, że reszta miasta jest bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19318 Ktoś nowy? Jakież to ekscytujące! Podejdź no, podejdź! Musisz się przedstawić, zanim będziesz mogła dołączyć do świętowania.",
["name"] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19326 Przyjaciele, współszlachcice, chwalebne błogosławieństwo Lady Llerayi jest już blisko! Przygotujmy się, by pławić się w jej obecności.",
["name"] = "8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19328 Równie dobrze możesz podejść. Wiem, że tu jesteś.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19329 Mogę pozbawić cię bólu. Mogę sprawić, że poczujesz się o wiele lepiej.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19330 No, no. Nie jesteś tym, czego się spodziewałam. Przez to jest jeszcze bardziej ekscytująco.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19331 Musisz się jej przeciwstawić, przyjaciółko.",
["name"] = "8290981-0-49981 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19347 Proszę cię tylko o jedną małą, nic nieznaczącą rzecz. Jedną maleńką przysługę. Musicie mi się wszyscy oddać - całkowicie.",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19348 Północna Rubież tak wiele mi już dała. Tak wielu oddanych czcicieli. Tak wiele krwi. Wkrótce cała Rozdarta Iglica pójdzie w jej ślady. A następnie wszystkie inne krainy!",
["name"] = "8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19334 Tak jak w Lorkrata, Lleraya nałożyła zasłonę. Ukrywa ją. Chroni. Musisz znaleźć sposób, by wejść do iluzji. Piwnica! Wyczuwam tam lekkie niedoskonałości zaklęcia.",
["name"] = "8290981-0-49981 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19349 Zasłona jest potężną iluzją. Ale tak jak w Lorkrata, możesz manipulować jej mocą za pomocą rozdarcia. Wkroczyłaś do zasłony. Czas odnaleźć Llerayę i to zakończyć.",
["name"] = "8290981-0-49994 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19350 Jak zwykle Verandis po raz kolejny psuje mi zabawę. Chyba będę zmuszona cię po prostu zniszczyć. Szkoda, ale zawsze mogę sobie sprawić innego zwierzaka.",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20350 Nienawidzisz mnie, prawda? Dlaczego wszyscy mnie nienawidzą?",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20349 Spójrz jak ludzie mnie kochają! Nawet dzielą się ze mną swoimi życiowymi esencjami!",
["name"] = "8290981-0-47166 Lady Lleraya Montclair",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19351 Biedna Lleraya. Nie chciałem, żeby do tego doszło.",
["name"] = "8290981-0-50009 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20354 Co... co się stało?",
["name"] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
},
},
[27] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20360 Słuchajcie, ludzie. Wyjdźmy na zewnątrz i upewnijmy się, że reszta miasta jest bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20361 Po poległych wrócimy później. W tej chwili bardziej potrzebują nas żywi.",
["name"] = "8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell",
},
},
[28] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20363 W imieniu najwyższego króla Emeryka i zgodnie z prawem tych ziem rozkazuję aresztować Ellica Dorella za zdradę i skazać na śmierć jego bliskich!",
["name"] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20364 Ależ ojcze, to nie była moja wina!",
["name"] = "8290981-0-51449 Lord Ellic Dorell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20365 Wpuściłeś wroga do naszego miasta, do naszego domu! Dziesiątki osób padły ofiarą tych potworów, bo nie potrafiłeś się oprzeć uroczej buźce!",
["name"] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20366 Nie chciałem, by komukolwiek stała się krzywda. Nie jestem nawet do końca pewien, co się wydarzyło. Lleraya powiedziała, że chce pomóc, a ja... przepraszam.",
["name"] = "8290981-0-51449 Lord Ellic Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20367 Przeprosiny nie wskrzeszą naszych ludzi. Nie przywrócą honoru naszemu rodowi. Strażnicy! Zabierzcie stąd Ellica.",
["name"] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20368 Dla mnie jesteś martwy, Ellic. Martwy.",
["name"] = "8290981-0-51443 Baron Alard Dorell",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20369 Przykro mi, że cię rozczarowałem, ojcze. To się już nie powtórzy.",
["name"] = "8290981-0-51449 Lord Ellic Dorell",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19268 Ellic, gdzie ty się podziewasz?",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19270 O, tu jesteś. Udało ci się coś znaleźć?",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19271 Postaraj się, aby zdziczali nie cierpieli, gdy będziesz ich szlachtować. To byli kiedyś mieszkańcy Północnej Rubieży.",
["name"] = "8290981-0-49896 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19273 Have at thee, foul creatures!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19274 Well, that's never happened before. Look out! Behind you!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19278 Watch out, they're coming out of the woodwork!",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-19279 I lost track of the Baron and the Countess when I heard the innkeeper scream. But I was too late.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-19280 Zanim umarł, dał mi klucz do karczmy. Wydaje mi się, że próbował mi coś powiedzieć, ale nie mogłem tego zrozumieć. Zachowaj czujność. Nadchodzi więcej tych potworów.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[9] =
{
["text"] = "149328292-0-13605 Efekciarskość może zostać zauważona, ale styl zostanie zapamiętany!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-19281 Dzięki za ratunek. Wiedz, że to nie częste zjawisko. Och, kogo ja oszukuję? To mi się zdarza cały czas.",
["name"] = "8290981-0-49903 Darien Gautier",
},
[11] =
{
["text"] = "149328292-3-13528 W dużej rodzinie trzeba wiedzieć, jak spożytkować resztki.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-19283 Psiakrew, hrabino! To szczypie! Przestań mnie smarować swoimi sakralnymi mazidłami!",
["name"] = "8290981-0-49922 Darien Gautier",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-19284 Lleraya była tu przez cały czas? A twój syn nic z tym nie zrobił?",
["name"] = "8290981-0-49921 Skordo Sztylet",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-19285 Według dziennika Ellica, tak. Wygląda na to, że był nią zauroczony. Nie zaniepokoił się nawet, gdy zaczęła przemieniać ludzi w zdziczałe wampiry.",
["name"] = "8290981-0-49919 Baron Alard Dorell",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-19286 Uff! Co to jest? Cuchnie jak świątynia! Trzymaj to ode mnie z daleka!",
["name"] = "8290981-0-49922 Darien Gautier",
},
[16] =
{
["text"] = "115740052-0-19287 Więcej krwiopijców? Nienawidzę tego. Dajcie mi wreszcie coś do ubicia! Niemniej jednak wygląda na to, że twój syn zdradził Północną Rubież, baronie.",
["name"] = "8290981-0-49921 Skordo Sztylet",
},
[17] =
{
["text"] = "115740052-0-19288 To Resztka. Sprawiła, że Ellic znalazł się pod jej urokiem. Dziwię się, że w ogóle był w stanie pisać w swoim dzienniku. Może w ten sposób chciał nas ostrzec.",
["name"] = "8290981-0-49917 Gwendis",
},
[18] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[30] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19289 Idę z tobą sprawdzić, co się dzieje w karczmie. Skordo, gdy damy sygnał, wezwij armię.",
["name"] = "8290981-0-49919 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19290 Kieruj się do karczmy. Będę tuż za tobą.",
["name"] = "8290981-0-49924 Baron Alard Dorell",
},
},
[31] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20628 Zabijcie to stworzenie. Nie zasługuje na nic więcej, niż nasze ostrza.",
["name"] = "8290981-0-52295 Mistrz Ostrza Qariar",
},
},
[32] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13528 Wiesz, lubię myśleć, że jestem ugodowa.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[33] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20632 Zobacz, co zrobiłeś! Twoje ciągłe gadanie doprowadziło ich wprost do nas!",
["name"] = "8290981-0-52310 Ina z Kłów",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[34] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[35] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20629 Znaleźli nas! Brońcie się!",
["name"] = "8290981-0-52308 Louic Czerwony",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20630 Zabiłaś naszą piękną lady Llerayę! Rozszarpię ci za to gardło!",
["name"] = "8290981-0-52308 Louic Czerwony",
},
},
[36] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20626 Mętlik, tak bardzo się martwiłam. Czasami jesteś bardzo niegrzecznym guarem.",
["name"] = "8290981-0-52193 Krótki-Ogon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20627 Mętlik, nie! Zła Mętlik! Wracaj, ty głupie, głupie stworzenie!",
["name"] = "8290981-0-52193 Krótki-Ogon",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13595 Dym, popiół i ogień. Zupełnie jak w domu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19152 Uwierzysz w to? Oficerowie nie chcą nam nic powiedzieć. Nie mamy nawet wstępu do miasta!",
["name"] = "8290981-0-49662 Strażnik Belic",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19152 Uwierzysz w to? Oficerowie nie chcą nam nic powiedzieć. Nie mamy nawet wstępu do miasta!",
["name"] = "8290981-0-49662 Strażnik Belic",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19153 Jeśli masz jakiś problem, idź porozmawiać z kapitan Khalą. Widziałam, jak dawała ostro popalić temu nowemu nabytkowi.",
["name"] = "8290981-0-49663 Strażniczka Lynie",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19154 Tak, widziałem. Zaciągnęła biedaka do kwatery oficerskiej i od tamtej pory nie widziałem żadnego z nich.",
["name"] = "8290981-0-49662 Strażnik Belic",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19164 Proszę, proszę, sir Darienie. Imponujące. Jeśli jednak chodzi o tunele przemytników, to myślę, że mogę cię nauczyć jednej lub dwóch rzeczy.",
["name"] = "8290981-0-49693 Gwendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19168 Nie bardzo wiem, jak na to odpowiedzieć. Może sprawdzisz, o co chodzi naszej wampirzej lisicy.",
["name"] = "8290981-0-49685 Darien Gautier",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20301 Trafiłeś do niewłaściwego domu, Montclair!",
["name"] = "8290981-0-49626 Skordo Sztylet",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19152 Uwierzysz w to? Oficerowie nie chcą nam nic powiedzieć. Nie mamy nawet wstępu do miasta!",
["name"] = "8290981-0-49662 Strażnik Belic",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19153 Jeśli masz jakiś problem, idź porozmawiać z kapitan Khalą. Widziałam, jak dawała ostro popalić temu nowemu nabytkowi.",
["name"] = "8290981-0-49663 Strażniczka Lynie",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20295 Hold the troops here until I give the signal. I don't want to risk loyal soldiers or city assets prematurely.",
["name"] = "8290981-0-51329 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20296 As you command, my lord.",
["name"] = "8290981-0-50004 Żołnierz Shornhelm",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20297 What are you doing in my city, Lleraya?",
["name"] = "8290981-0-51329 Baron Alard Dorell",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19153 Jeśli masz jakiś problem, idź porozmawiać z kapitan Khalą. Widziałam, jak dawała ostro popalić temu nowemu nabytkowi.",
["name"] = "8290981-0-49663 Strażniczka Lynie",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19164 Proszę, proszę, sir Darienie. Imponujące. Jeśli jednak chodzi o tunele przemytników, to myślę, że mogę cię nauczyć jednej lub dwóch rzeczy.",
["name"] = "8290981-0-49693 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19168 Nie bardzo wiem, jak na to odpowiedzieć. Może sprawdzisz, o co chodzi naszej wampirzej lisicy.",
["name"] = "8290981-0-49685 Darien Gautier",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19201 Wychodź stamtąd! Widziałam, jak schodzisz pod pokład! Wynoś się z mojego statku, zanim cię wypatroszę!",
["name"] = "8290981-0-49769 Kapitan Lagra",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19204 Tunel znajduje się w zatoczce pod latarnią morską. Ten klucz odblokuje klapę.",
["name"] = "8290981-0-49769 Kapitan Lagra",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20341 Wielkie drzwi na wprost. Ewidentnie jest to główne wejście. Tędy powinniśmy się udać.",
["name"] = "8290981-0-51452 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20342 Te drzwi są bliżej. Mogłyby zapewnić krótszą drogę. I może mniej zdziczałych wampirów do pokonania.",
["name"] = "8290981-0-51451 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20343 Wolę przebijać się przez wrogów, których widzę, niż brnąć na oślep przez coś, czego nie potrafię dostrzec. Te ruiny mogą być pełne pułapek!",
["name"] = "8290981-0-51452 Baron Alard Dorell",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20344 Mój drogi baronie, masz irytujący zwyczaj nie słuchania niczego, co do ciebie mówię. Zrobisz, co zechcesz. Jak zwykle.",
["name"] = "8290981-0-51451 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18855 Musisz postępować dokładnie tak, jak cię uczyłem. Moc Resztki będzie cię wzywać, kusić. Musisz znaleźć w sobie siłę, by oprzeć się tej pokusie.",
["name"] = "8290981-0-49227 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18856 Jestem na to gotowa. Wiesz o tym. Verandis, przestań traktować mnie jak nowicjuszkę.",
["name"] = "8290981-0-49230 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18857 Możesz na mnie liczyć. Nie zawiodę cię.",
["name"] = "8290981-0-49230 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18858 Nigdy mnie nie zawiodłaś, Gwendis. Jednak Resztka jest potężniejsza, niż możesz sobie wyobrazić. Miej się tam na baczności. A teraz wejdź do środka. Za chwilę do ciebie dołączę.",
["name"] = "8290981-0-49227 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20488 Spójrzcie! Ktoś ocalał!",
["name"] = "8290981-0-49504 Darien Gautier",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20556 No dobra, łajzy. Czas odbijać!",
["name"] = "8290981-0-51814 Pierwsza Oficer Elvira Derre",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-560 Otulona Przełęcz"] =
{
["8290981-0-51479 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35871 Baron Dorell posuwa wojska naprzód.\n\nSzczerze mówiąc, dziwię się, że nie zaatakował od razu, gdy tu dotarliśmy. Z całą pewnością wierzy, że jest w stanie sam zdobyć Doomcrag. My tylko stanęlibyśmy mu na drodze."] =
{
["204987124-1-35871 Wiesz cokolwiek o Doomcrag?"] = "",
},
["55049764-4-8343 Co za sprytne urządzenie! Gdy naciskałaś na płytki w odpowiedniej kolejności, bariery znikały.\n\nWygląda na to, że istnieją dwa wyjścia z tej komnaty. Domyślam się, że oba prowadzą do tego samego miejsca. Idź przodem. Chcę się tu trochę rozejrzeć, zanim do ciebie dołączę."] =
{
["228103012-0-35871 Co się dzieje na zewnątrz?"] = "",
},
["55049764-8-8343 Modlę się do Światła, aby starczyło nam woli i siły, by położyć kres zagrożeniu ze strony barona Montclair."] =
{
["228103012-0-35871 Co się dzieje na zewnątrz?"] = "",
},
["200879108-0-35876 Jedynie opowieści. To było kiedyś wspaniałe miasto Ayleidów. Musiało być w tamtych czasach pełne chwały.\n\nLecz gdy dorastałam, wszystkie opowieści mówiły o nawiedzonej, górującej nad miastem iglicy. Wiedz, że na samą myśl o wejściu tam przechodzą mnie ciarki wzdłuż kręgosłupa."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8343 Modlę się do Światła, aby starczyło nam woli i siły, by położyć kres zagrożeniu ze strony barona Montclair.",
[2] = "55049764-4-8343 Co za sprytne urządzenie! Gdy naciskałaś na płytki w odpowiedniej kolejności, bariery znikały.\n\nWygląda na to, że istnieją dwa wyjścia z tej komnaty. Domyślam się, że oba prowadzą do tego samego miejsca. Idź przodem. Chcę się tu trochę rozejrzeć, zanim do ciebie dołączę.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35871 Wiesz cokolwiek o Doomcrag?"] =
{
["200879108-0-35876 Jedynie opowieści. To było kiedyś wspaniałe miasto Ayleidów. Musiało być w tamtych czasach pełne chwały.\n\nLecz gdy dorastałam, wszystkie opowieści mówiły o nawiedzonej, górującej nad miastem iglicy. Wiedz, że na samą myśl o wejściu tam przechodzą mnie ciarki wzdłuż kręgosłupa."] = "",
},
["228103012-0-35871 Co się dzieje na zewnątrz?"] =
{
["200879108-0-35871 Baron Dorell posuwa wojska naprzód.\n\nSzczerze mówiąc, dziwię się, że nie zaatakował od razu, gdy tu dotarliśmy. Z całą pewnością wierzy, że jest w stanie sam zdobyć Doomcrag. My tylko stanęlibyśmy mu na drodze."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47638 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7832 Szlachcice wciąż się kłócą? Czy raczej, jak to lubią mówić, omawiają strategię? Aż mnie głowa rozbolała.\n\nMusiałem się czymś zająć, więc postanowiłem się tu rozejrzeć. Wygląda na to, że coś się przed nami znajduje, za wściekłymi kościejami."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7832 Szlachcice wciąż się kłócą? Czy raczej, jak to lubią mówić, omawiają strategię? Aż mnie głowa rozbolała.\n\nMusiałem się czymś zająć, więc postanowiłem się tu rozejrzeć. Wygląda na to, że coś się przed nami znajduje, za wściekłymi kościejami.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-83 Wartownia"] =
{
["8290981-0-48053 Shazeem"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7684 O nas się nie martw, przyjaciółko. Ten statek nie przepadnie, dopóki go strzeżemy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7684 O nas się nie martw, przyjaciółko. Ten statek nie przepadnie, dopóki go strzeżemy.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51814 Pierwsza Oficer Elvira Derre"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8374 Jeśli zdecydujesz się odejść, porozmawiaj z kapitanem. Nie przychodzi mi do głowy żaden powód, dla którego mielibyśmy tu zostać.\n\nMogę sobie poradzić ze złodziejami, piratami i wszelkiego rodzaju włóczęgami, ale nie zbliżę się do żadnego nieumarłego."] =
{
},
["55049764-1-8374 Cóż, jesteśmy na miejscu, ale nie wiem, czy zejdę z łodzi. Właściwie to proponuję, żebyśmy po prostu wypłynęli z powrotem w morze."] =
{
["232026500-0-9112 Coś się tutaj stało?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8374 Cóż, jesteśmy na miejscu, ale nie wiem, czy zejdę z łodzi. Właściwie to proponuję, żebyśmy po prostu wypłynęli z powrotem w morze.",
[2] = "55049764-0-8374 Jeśli zdecydujesz się odejść, porozmawiaj z kapitanem. Nie przychodzi mi do głowy żaden powód, dla którego mielibyśmy tu zostać.\n\nMogę sobie poradzić ze złodziejami, piratami i wszelkiego rodzaju włóczęgami, ale nie zbliżę się do żadnego nieumarłego.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9112 Coś się tutaj stało?"] =
{
["116521668-0-9112 No raczej. Posłaniec królowej Marayi twierdził, że słyszał plotki i przypuszczam, że są one prawdziwe... albo coś w tym stylu.\n\nIdź porozmawiać z kapitanem Marckiem. Przeszedł ładny kawałek drogi wzdłuż doku. Lepiej, żeby sam ci o tym opowiedział."] = "",
},
},
},
["8290981-0-48051 Irien"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7683 Ktoś musi się zająć tym, co się stało w dokach, i właśnie tobie bym powierzyła to zadanie. Idź tam.\n\nNic nam nie będzie. Będę mieć ze sobą bandaże w razie, gdyby ktoś został ranny."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7683 Ktoś musi się zająć tym, co się stało w dokach, i właśnie tobie bym powierzyła to zadanie. Idź tam.\n\nNic nam nie będzie. Będę mieć ze sobą bandaże w razie, gdyby ktoś został ranny.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
["8290981-0-49298 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7907 After a long talk with the Countess, it was decided that it would be best if I looked for other employment.\n\nI think she was just having a hard time dealing with her feelings for me. I expect she'll get all weepy when I'm gone."] =
{
["228103012-0-33267 So what's next for you, Darien?"] = "",
},
["200879108-0-33267 Well, now that she's no longer my lord and master, I might swing by and see if Eselde wants to … indulge in any of her less-theological fantasies. Maybe something along the lines of the farmer's lonely daughter …."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7907 After a long talk with the Countess, it was decided that it would be best if I looked for other employment.\n\nI think she was just having a hard time dealing with her feelings for me. I expect she'll get all weepy when I'm gone.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33267 So what's next for you, Darien?"] =
{
["200879108-0-33267 Well, now that she's no longer my lord and master, I might swing by and see if Eselde wants to … indulge in any of her less-theological fantasies. Maybe something along the lines of the farmer's lonely daughter …."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49206 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7895 Moja cierpliwość się wyczerpuje. Jeśli ten kryzys czegoś nas nauczył, to tego, że naród potrzebuje jednego władcy. Mam tylko nadzieję, że najwyższy król też to dostrzega."] =
{
},
["200879108-0-33147 Wszystko po kolei. Musimy odbudować naszą obronę.\n\nStraż Shornhelm została zdziesiątkowana przez wojnę domową więc będziemy musieli zrekrutować i przeszkolić setki młodych mężczyzn oraz kobiet, aby odbudować naszą siłę."] =
{
},
["55049764-2-7895 Szanuję decyzję najwyższego króla, ale nie potrafię wstrzymać się od komentarza - mam poważne wątpliwości, czy królowa Eselde jest w stanie rządzić.\n\nLiczę, że udowodni mi, że się mylę, inaczej cała Rozdarta Iglica zapłaci za to cenę."] =
{
},
["200879108-0-33146 Tak. Nabrałem szacunku do hrabiny Tamrith. To błyskotliwa, młoda kobieta. Ale nie ma wystarczających kwalifikacji, by rządzić królestwem.\n\nNadchodzące dni wymagają silnego przywództwa i zdecydowanej ręki. Wiesz o tym równie dobrze jak ja. Dlatego to ja jestem idealnym wyborem."] =
{
["204987124-0-33146 Gdybyś został królem, co byłoby twoim najważniejszym celem?"] = "",
},
["55049764-0-7895 Wiele przeszliśmy, by dotrzeć do tego momentu. Zwyciężyliśmy w bitwie o samą duszę Rozdartej Iglicy.\n\nTeraz nadszedł obowiązek odbudowy królestwa. Mam nadzieję, że najwyższy król Emeryk da mi szansę poprowadzenia nas przez nadchodzące trudności."] =
{
["228103012-0-33146 Uważasz, że najwyższy król powinien koronować cię na króla Shornhelm?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7895 Moja cierpliwość się wyczerpuje. Jeśli ten kryzys czegoś nas nauczył, to tego, że naród potrzebuje jednego władcy. Mam tylko nadzieję, że najwyższy król też to dostrzega.",
[2] = "55049764-0-7895 Wiele przeszliśmy, by dotrzeć do tego momentu. Zwyciężyliśmy w bitwie o samą duszę Rozdartej Iglicy.\n\nTeraz nadszedł obowiązek odbudowy królestwa. Mam nadzieję, że najwyższy król Emeryk da mi szansę poprowadzenia nas przez nadchodzące trudności.",
[3] = "55049764-2-7895 Szanuję decyzję najwyższego króla, ale nie potrafię wstrzymać się od komentarza - mam poważne wątpliwości, czy królowa Eselde jest w stanie rządzić.\n\nLiczę, że udowodni mi, że się mylę, inaczej cała Rozdarta Iglica zapłaci za to cenę.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33146 Uważasz, że najwyższy król powinien koronować cię na króla Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-33146 Tak. Nabrałem szacunku do hrabiny Tamrith. To błyskotliwa, młoda kobieta. Ale nie ma wystarczających kwalifikacji, by rządzić królestwem.\n\nNadchodzące dni wymagają silnego przywództwa i zdecydowanej ręki. Wiesz o tym równie dobrze jak ja. Dlatego to ja jestem idealnym wyborem."] = "",
},
["204987124-0-33146 Gdybyś został królem, co byłoby twoim najważniejszym celem?"] =
{
["200879108-0-33147 Wszystko po kolei. Musimy odbudować naszą obronę.\n\nStraż Shornhelm została zdziesiątkowana przez wojnę domową więc będziemy musieli zrekrutować i przeszkolić setki młodych mężczyzn oraz kobiet, aby odbudować naszą siłę."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49207 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7896 Nadszedł czas, by ukoronować władcę Rozdartej Iglicy. Światło świeci nad nami wszystkimi, ale naród potrzebuje jednego przywódcy, któremu będzie mógł się podporządkować."] =
{
},
["55049764-0-7896 To cud, że przetrwaliśmy i zwyciężyliśmy nad Montclairami. W niemałej mierze dzięki mojemu stabilnemu przywództwu.\n\nNiech Arkay obdarzy najwyższego króla mądrością, która pozwoli mu dostrzec, że jestem najlepszym wyborem, by władać Rozdartą Iglicą."] =
{
["228103012-0-33152 Uważasz, że najwyższy król powinien koronować cię na królową Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-33152 Tak. Baron Dorell jest dobrym człowiekiem, ale bywa niebezpiecznie porywczy i zbyt pochopny w działaniu.\n\nShornhelm w swojej historii miało już wystarczająco dużo porywczych władców. Potrzebujemy rozważnego władcy, który faktycznie ma na sercu dobro ludzi."] =
{
["204987124-0-33152 Gdybyś została królową, co byłoby twoim najważniejszym celem?"] = "",
},
["200879108-0-33153 Pomoc mieszkańcom Rozdartej Iglicy w odbudowie. Tak wielu obywateli królestwa zostało wysiedlonych. Tak wielu straciło bliskich.\n\nMusimy zrobić, co w naszej mocy, by przywrócić ludziom wiarę i sprawić, by ich życie odzyskało choć namiastkę normalności."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7896 Nadszedł czas, by ukoronować władcę Rozdartej Iglicy. Światło świeci nad nami wszystkimi, ale naród potrzebuje jednego przywódcy, któremu będzie mógł się podporządkować.",
[2] = "55049764-0-7896 To cud, że przetrwaliśmy i zwyciężyliśmy nad Montclairami. W niemałej mierze dzięki mojemu stabilnemu przywództwu.\n\nNiech Arkay obdarzy najwyższego króla mądrością, która pozwoli mu dostrzec, że jestem najlepszym wyborem, by władać Rozdartą Iglicą.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33152 Uważasz, że najwyższy król powinien koronować cię na królową Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-33152 Tak. Baron Dorell jest dobrym człowiekiem, ale bywa niebezpiecznie porywczy i zbyt pochopny w działaniu.\n\nShornhelm w swojej historii miało już wystarczająco dużo porywczych władców. Potrzebujemy rozważnego władcy, który faktycznie ma na sercu dobro ludzi."] = "",
},
["204987124-0-33152 Gdybyś została królową, co byłoby twoim najważniejszym celem?"] =
{
["200879108-0-33153 Pomoc mieszkańcom Rozdartej Iglicy w odbudowie. Tak wielu obywateli królestwa zostało wysiedlonych. Tak wielu straciło bliskich.\n\nMusimy zrobić, co w naszej mocy, by przywrócić ludziom wiarę i sprawić, by ich życie odzyskało choć namiastkę normalności."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49290 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33261 Nah. I'm not cut out to be a city guard. I think I'll go check out the Fighters Guild. I hear they're always looking for someone of my caliber."] =
{
},
["55049764-0-7906 We need to give you a nickname. Something like \"The Knife.\"\n\nHmm. How about \"The Doomsmasher?\" That sounds a little dark, I guess. I'll think about it."] =
{
["228103012-0-33261 Are you going to stick around now that all this is over?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7906 We need to give you a nickname. Something like \"The Knife.\"\n\nHmm. How about \"The Doomsmasher?\" That sounds a little dark, I guess. I'll think about it.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33261 Are you going to stick around now that all this is over?"] =
{
["200879108-0-33261 Nah. I'm not cut out to be a city guard. I think I'll go check out the Fighters Guild. I hear they're always looking for someone of my caliber."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51572 Heloise Menoit"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35959 Yes. Verandis was a good teacher. I'm sad that he's gone.\n\nHe found me after you let me go. Offered me a chance to be normal again. Or close to normal, as the case may be. I'll never forget him."] =
{
},
["55049764-0-8355 I had a feeling I might see you here. I wasn't sure if I was ready to face you. \n\nYou saw me in such a dark moment. But they taught me how to control the hunger."] =
{
["228103012-0-35959 I'm glad to hear that."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8355 I had a feeling I might see you here. I wasn't sure if I was ready to face you. \n\nYou saw me in such a dark moment. But they taught me how to control the hunger.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35959 I'm glad to hear that."] =
{
["200879108-0-35959 Yes. Verandis was a good teacher. I'm sad that he's gone.\n\nHe found me after you let me go. Offered me a chance to be normal again. Or close to normal, as the case may be. I'll never forget him."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51760 Martin Dathieu"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8373 I can't tell you how much I appreciate you convincing me to enlist. I've come to realize that this is what I was born to be—a soldier.\n\nNot only have I been able to better support my family, but I like to think I've made them proud, too."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8373 I can't tell you how much I appreciate you convincing me to enlist. I've come to realize that this is what I was born to be—a soldier.\n\nNot only have I been able to better support my family, but I like to think I've made them proud, too.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49476 Królowa Maraya"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33900 Oczywiście. Już sama świadomość, że się tam udasz, przynosi mi ulgę. Gdyby pojawiły się tam jakieś kłopoty, wiem, że memu ojcu przydałaby się pomoc, niezależnie od tego, czy będzie jej chciał.\n\nPrzepraszam. Odbiegam od tematu. Mówiłaś, że masz jakieś pytanie?"] =
{
["204987124-1-33900 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] = "",
["204987124-2-33900 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] = "",
["204987124-0-33900 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] = "",
},
["55049764-1-7960 Poszukaj statku o nazwie Poranny Posset u wybrzeży Północnej Rubieży. Pierwsza oficer, Elvira Derre, będzie cię oczekiwać w dokach, gotowa wyruszyć do Wartowni.\n\nKiedy już dotrzesz na miejsce, upewnij się, że miasto jest bezpieczne. Jeśli chcesz, odwiedź tam mojego ojca."] =
{
["228103012-0-33900 Czy zanim wyruszę, mogłabym zadać pytanie?"] = "",
},
["3952276-1-5848 Nekromanci. Od lat nie widziano ich na pustyni Alik'r, ale to tylko czyni ich bardziej niebezpiecznymi.\n\nJeśli mogłabyś udać się do Wartowni i upewnić się, że wszystko jest w porządku, przyniosłoby mi to ulgę. Zorganizowałam już transport, jeśli jesteś chętna."] =
{
["20958740-1-5848 Oczywiście. Powiedz mi tylko, dokąd mam iść."] = "",
},
["200879108-0-36035 Mój mąż ma wiele godnych podziwu cech, a jedną z nich jest bezgraniczny optymizm. Rzadko podejmuje działania, dopóki problem nie zostanie przynajmniej potwierdzony. \n\nJak już mówiłam, słyszałam tylko pogłoski o kłopotach w Alik'r. Mam nadzieję, że to nic takiego."] =
{
["204987124-1-36035 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] = "",
["204987124-0-36035 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] = "",
},
["55049764-3-7960 Uważam, że zarówno hrabina Tamrith, jak i baron Dorell mogliby być doskonałymi władcami. Ważne jest to, żebyśmy kogoś ukoronowali. I to dzisiaj."] =
{
},
["55049764-4-7960 Świadomość, że miasto jest bezpieczne, przynosi mi ulgę. Jeśli czas pozwoli, wyjdę na ulice i postaram się pomóc ludziom w odbudowie.\n\nPrzynajmniej tyle mogę zrobić. I szczerze mówiąc, więcej jestem w stanie zmienić na zewnątrz niż tutaj."] =
{
},
["200879108-0-36036 Oczywiście. Moim ojcem jest król Fahara'jad. Mój brat Azah, moja siostra Lakana i ja wychowaliśmy się w Wartowni.\n\nPewnego dnia ojciec oznajmił mi, że musi mnie wydać za mąż za tego szalonego, młodego króla Wayrest, Emeryka. Oczywiście byłam wściekła, ale opamiętałam się."] =
{
["204987124-0-36036 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] = "",
["204987124-1-36036 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] = "",
},
["55049764-2-7960 To szczęśliwy dzień dla Rozdartej Iglicy, choć obawiam się, że inne królestwa Przymierza mogą nie mieć tyle szczęścia.\n\nWiem, że mój mąż uważa cię za swoją czempionkę, ale zastanawiam się, czy nie zechciałabyś pomóc także jego królowej."] =
{
["249936564-0-5848 Oczywiście, wasza wysokość. Jak mogę pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-36037 Nie. To kwestia wierzeń. Nasz lud wierzy, że bezczeszczenie zmarłych, nawet jeśli powstali, jest straszliwą hańbą.\n\nDlatego nekromanta w Wartowni byłby czymś bardzo szkodliwym i dlatego też martwię się o bezpieczeństwo mojego ojca."] =
{
["204987124-0-36037 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] = "",
["204987124-1-36037 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] = "",
},
["3952276-0-5848 Doszły mnie niepokojące wieści z Wartowni. Plotki głoszą, że powrócili wrogowie z przeszłości mojego ojca.\n\nOczywiście od razu do niego napisałam, ale jak wszyscy wiedzą... król Fahara'jad bywa powolny w reakcjach. Mimo to obawiam się o jego bezpieczeństwo."] =
{
["20958740-0-5848 Kim są ci wrogowie z przeszłości króla Fahara'jada?"] = "",
},
["200879108-0-36038 Kiedy byłam jeszcze młoda, żył pewien nekromanta... Suturah. Zebrał armię umarłych i ruszył na Wartownię.\n\nChoć mój lud nie walczy z nieumarłymi, mój ojciec jakoś wygrał tę bitwę. Jeśli jednak Suturah powrócił, to mogłoby się źle skończyć."] =
{
["204987124-0-36038 Mieszkańcy pustyni Alik'r nie walczą z nieumarłymi?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7960 Świadomość, że miasto jest bezpieczne, przynosi mi ulgę. Jeśli czas pozwoli, wyjdę na ulice i postaram się pomóc ludziom w odbudowie.\n\nPrzynajmniej tyle mogę zrobić. I szczerze mówiąc, więcej jestem w stanie zmienić na zewnątrz niż tutaj.",
[2] = "55049764-3-7960 Uważam, że zarówno hrabina Tamrith, jak i baron Dorell mogliby być doskonałymi władcami. Ważne jest to, żebyśmy kogoś ukoronowali. I to dzisiaj.",
[3] = "55049764-2-7960 To szczęśliwy dzień dla Rozdartej Iglicy, choć obawiam się, że inne królestwa Przymierza mogą nie mieć tyle szczęścia.\n\nWiem, że mój mąż uważa cię za swoją czempionkę, ale zastanawiam się, czy nie zechciałabyś pomóc także jego królowej.",
[4] = "55049764-1-7960 Poszukaj statku o nazwie Poranny Posset u wybrzeży Północnej Rubieży. Pierwsza oficer, Elvira Derre, będzie cię oczekiwać w dokach, gotowa wyruszyć do Wartowni.\n\nKiedy już dotrzesz na miejsce, upewnij się, że miasto jest bezpieczne. Jeśli chcesz, odwiedź tam mojego ojca.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-33900 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] =
{
},
["204987124-0-36035 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] =
{
["200879108-0-36038 Kiedy byłam jeszcze młoda, żył pewien nekromanta... Suturah. Zebrał armię umarłych i ruszył na Wartownię.\n\nChoć mój lud nie walczy z nieumarłymi, mój ojciec jakoś wygrał tę bitwę. Jeśli jednak Suturah powrócił, to mogłoby się źle skończyć."] = "",
},
["204987124-0-36037 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] =
{
["200879108-0-36035 Mój mąż ma wiele godnych podziwu cech, a jedną z nich jest bezgraniczny optymizm. Rzadko podejmuje działania, dopóki problem nie zostanie przynajmniej potwierdzony. \n\nJak już mówiłam, słyszałam tylko pogłoski o kłopotach w Alik'r. Mam nadzieję, że to nic takiego."] = "",
},
["204987124-1-36035 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] =
{
},
["204987124-0-36036 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] =
{
},
["20958740-1-5848 Oczywiście. Powiedz mi tylko, dokąd mam iść."] =
{
},
["204987124-0-33900 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o nekromantach?"] =
{
["200879108-0-36038 Kiedy byłam jeszcze młoda, żył pewien nekromanta... Suturah. Zebrał armię umarłych i ruszył na Wartownię.\n\nChoć mój lud nie walczy z nieumarłymi, mój ojciec jakoś wygrał tę bitwę. Jeśli jednak Suturah powrócił, to mogłoby się źle skończyć."] = "",
},
["204987124-1-36037 Pochodzisz z pustyni Alik'r?"] =
{
["200879108-0-36036 Oczywiście. Moim ojcem jest król Fahara'jad. Mój brat Azah, moja siostra Lakana i ja wychowaliśmy się w Wartowni.\n\nPewnego dnia ojciec oznajmił mi, że musi mnie wydać za mąż za tego szalonego, młodego króla Wayrest, Emeryka. Oczywiście byłam wściekła, ale opamiętałam się."] = "",
},
["204987124-1-36036 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] =
{
["200879108-0-36035 Mój mąż ma wiele godnych podziwu cech, a jedną z nich jest bezgraniczny optymizm. Rzadko podejmuje działania, dopóki problem nie zostanie przynajmniej potwierdzony. \n\nJak już mówiłam, słyszałam tylko pogłoski o kłopotach w Alik'r. Mam nadzieję, że to nic takiego."] = "",
},
["249936564-0-5848 Oczywiście, wasza wysokość. Jak mogę pomóc?"] =
{
["3952276-0-5848 Doszły mnie niepokojące wieści z Wartowni. Plotki głoszą, że powrócili wrogowie z przeszłości mojego ojca.\n\nOczywiście od razu do niego napisałam, ale jak wszyscy wiedzą... król Fahara'jad bywa powolny w reakcjach. Mimo to obawiam się o jego bezpieczeństwo."] = "",
},
["204987124-1-33900 Król Emeryk nie obawia się zagrożenia w Wartowni?"] =
{
},
["20958740-0-5848 Kim są ci wrogowie z przeszłości króla Fahara'jada?"] =
{
["3952276-1-5848 Nekromanci. Od lat nie widziano ich na pustyni Alik'r, ale to tylko czyni ich bardziej niebezpiecznymi.\n\nJeśli mogłabyś udać się do Wartowni i upewnić się, że wszystko jest w porządku, przyniosłoby mi to ulgę. Zorganizowałam już transport, jeśli jesteś chętna."] = "",
},
["228103012-0-33900 Czy zanim wyruszę, mogłabym zadać pytanie?"] =
{
["200879108-0-33900 Oczywiście. Już sama świadomość, że się tam udasz, przynosi mi ulgę. Gdyby pojawiły się tam jakieś kłopoty, wiem, że memu ojcu przydałaby się pomoc, niezależnie od tego, czy będzie jej chciał.\n\nPrzepraszam. Odbiegam od tematu. Mówiłaś, że masz jakieś pytanie?"] = "",
},
["204987124-0-36038 Mieszkańcy pustyni Alik'r nie walczą z nieumarłymi?"] =
{
["200879108-0-36037 Nie. To kwestia wierzeń. Nasz lud wierzy, że bezczeszczenie zmarłych, nawet jeśli powstali, jest straszliwą hańbą.\n\nDlatego nekromanta w Wartowni byłby czymś bardzo szkodliwym i dlatego też martwię się o bezpieczeństwo mojego ojca."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49200 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33126 Very well. Don't take too long though. We don't want anyone passing out from standing on their feet too long."] =
{
},
["200879108-0-36006 Dokładnie. Muszę więc wybrać. Hrabina Tamrith lub baron Dorell. Prawdę mówiąc, jako że niedawno walczyłaś u boku obojga z nich, byłbym wdzięczny za twoją radę.\n\nPorozmawiaj z nimi, jeśli chcesz, zastanów się, a potem przekaż mi swoją rekomendację."] =
{
},
["200879108-0-33122 Dobrze. Mam jednak nadzieję, że dobrze się nad tym zastanowiłaś. Nie jest to wybór stroju, który założysz rano. To będzie miało wpływ na wiele istnień i przyszłość Przymierza Daggerfall.\n\nRzeknij mi zatem. Ród Tamrith czy ród Dorell?"] =
{
["204987124-0-33122 Rządzić powinna hrabina Tamrith."] = "",
["204987124-1-33122 Rządzić powinien baron Dorell."] = "",
["204987124-2-33122 Właściwie to wciąż rozważam swoją decyzję."] = "",
},
["200879108-0-33125 Zatem bystra, młoda hrabina Tamrith. Wiem, że jest rozważna, skromna i wielce przenikliwa. Jestem pewien, że będzie z niej dzielna królowa.\n\nKrólowa Eselde z Shornhelm. Nawet nieźle brzmi."] =
{
["204987124-0-33125 Myślę, że królowa Eselde będzie wspaniałą władczynią."] = "",
},
["55049764-2-7890 Nie śpiesz się, przyjaciółko.\n\nCzeka na ciebie jedynie najwyższy król i całe królestwo Rozdartej Iglicy."] =
{
["228103012-0-33122 Jestem gotowa udzielić ci mojej rekomendacji."] = "",
},
["200879108-0-33127 Jest bardzo młoda, ale może dzięki temu przyniesie tak potrzebną zmianę.\n\nDobrze zatem. Jeśli taka jest twoja rada, uczynię hrabinę Tamrith królową Shornhelm. Czy jesteś jednak pewna, że to właściwy wybór?"] =
{
["204987124-1-33127 Nie. Tak naprawdę myślę, że baron Dorell powinien rządzić."] = "",
["204987124-0-33127 Tak. Hrabina Tamrith."] = "",
["204987124-2-33127 Właściwie to wciąż rozważam swoją decyzję."] = "",
},
["200879108-0-36005 Cóż, nie mogę dalej udawać, że szlachta mogłaby dzielić się tronem. Wszyscy dobrze wiedzą, jak wielki popełniłem wtedy błąd.\n\nBędę musiał kogoś ukoronować - króla lub królową Shornhelm, kogoś, kto będzie rządzić Rozdartą Iglicą, nie sądzisz?"] =
{
["204987124-0-36005 Wygląda na to, że lud tego oczekuje."] = "",
},
["3952276-0-5832 Well, I can't very well go on pretending the nobles can share the throne. Everyone knows what a colossal mistake I made there.\n\nI'm going to have to crown someone—a king or a queen of Shornhelm, someone to rule Rivenspire, don't you think?"] =
{
["20958740-0-5832 It does look like these people are expecting that."] = "",
},
["200879108-0-33128 The brave Baron Dorell, then. I know he is a valiant warrior, and I expect he will make a wise and honorable king. \n\nKing Alard of Shornhelm. It even has a nice ring to it."] =
{
["204987124-0-33128 I think King Alard will be an excellent ruler."] = "",
},
["55049764-4-7890 Zdajesz sobie sprawę, że skoro podjąłem tę decyzję na podstawie twojej rekomendacji, to jeśli kiedykolwiek w Rozdartej Iglicy wybuchnie rebelia... cóż, przynajmniej wypadałoby byś pomogła mi ją zakończyć."] =
{
},
["200879108-0-33129 If that's your counsel, then I will make Baron Dorell King of Shornhelm. Are you certain though that this is the wisest course?"] =
{
["204987124-0-33129 Yes. Baron Dorell."] = "",
["204987124-2-33129 Actually, I'm still considering my decision."] = "",
["204987124-1-33129 No. I really think Countess Tamrith should rule."] = "",
},
["55049764-5-7890 No i proszę. Baron Montclair nie żyje, a ten przeklęty artefakt został zniszczony. Tak. Możesz się poklepać po plecach. Uratowałaś Rozdartą Iglicę, a to nie byle co.\n\nZdajesz sobie jednak sprawę, że to stawia mnie w trudnej sytuacji, prawda?"] =
{
["249936564-0-5832 Jaki problem?"] = "",
["228103012-0-36005 W czym problem?"] = "",
},
["3952276-1-5832 Exactly. So I have to choose. Countess Tamrith or Baron Dorell. Frankly, since you've recently fought alongside the two of them, I would appreciate your counsel.\n\nSpeak to them if you wish, think about it, and then give me your recommendation."] =
{
["20958740-1-5832 Let me consider this for a moment and get back to you."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7890 No i proszę. Baron Montclair nie żyje, a ten przeklęty artefakt został zniszczony. Tak. Możesz się poklepać po plecach. Uratowałaś Rozdartą Iglicę, a to nie byle co.\n\nZdajesz sobie jednak sprawę, że to stawia mnie w trudnej sytuacji, prawda?",
[2] = "55049764-2-7890 Nie śpiesz się, przyjaciółko.\n\nCzeka na ciebie jedynie najwyższy król i całe królestwo Rozdartej Iglicy.",
[3] = "55049764-4-7890 Zdajesz sobie sprawę, że skoro podjąłem tę decyzję na podstawie twojej rekomendacji, to jeśli kiedykolwiek w Rozdartej Iglicy wybuchnie rebelia... cóż, przynajmniej wypadałoby byś pomogła mi ją zakończyć.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33122 Rządzić powinna hrabina Tamrith."] =
{
["200879108-0-33127 Jest bardzo młoda, ale może dzięki temu przyniesie tak potrzebną zmianę.\n\nDobrze zatem. Jeśli taka jest twoja rada, uczynię hrabinę Tamrith królową Shornhelm. Czy jesteś jednak pewna, że to właściwy wybór?"] = "",
},
["204987124-0-33125 Myślę, że królowa Eselde będzie wspaniałą władczynią."] =
{
["116521668-0-9005 A więc postanowione. Dziękuję ci za radę. Zarówno królowa Eselde, jak i ja jesteśmy twoimi dłużnikami.\n\nPo tym wszystkim, co zrobiłaś, nie ma nagrody, która mogłaby wyrazić moją wdzięczność, ale proszę, przyjmij ten prezent. Czułbym się winny, gdybym ci czegoś nie dał."] = "",
},
["20958740-1-5832 Let me consider this for a moment and get back to you."] =
{
},
["204987124-1-33129 No. I really think Countess Tamrith should rule."] =
{
["200879108-0-33127 Jest bardzo młoda, ale może dzięki temu przyniesie tak potrzebną zmianę.\n\nDobrze zatem. Jeśli taka jest twoja rada, uczynię hrabinę Tamrith królową Shornhelm. Czy jesteś jednak pewna, że to właściwy wybór?"] = "",
},
["204987124-0-36005 Wygląda na to, że lud tego oczekuje."] =
{
["200879108-0-36006 Dokładnie. Muszę więc wybrać. Hrabina Tamrith lub baron Dorell. Prawdę mówiąc, jako że niedawno walczyłaś u boku obojga z nich, byłbym wdzięczny za twoją radę.\n\nPorozmawiaj z nimi, jeśli chcesz, zastanów się, a potem przekaż mi swoją rekomendację."] = "",
},
["204987124-2-33122 Właściwie to wciąż rozważam swoją decyzję."] =
{
["200879108-0-33126 Very well. Don't take too long though. We don't want anyone passing out from standing on their feet too long."] = "",
},
["20958740-0-5832 It does look like these people are expecting that."] =
{
["3952276-1-5832 Exactly. So I have to choose. Countess Tamrith or Baron Dorell. Frankly, since you've recently fought alongside the two of them, I would appreciate your counsel.\n\nSpeak to them if you wish, think about it, and then give me your recommendation."] = "",
},
["204987124-0-33128 I think King Alard will be an excellent ruler."] =
{
["116521668-0-9006 Then it's decided. Thank you for your counsel. Both King Alard and myself will be in your debt.\n\nAfter all you've done, there's no reward that can express my gratitude, but please accept this gift. I'd feel guilty if I didn't give you something."] = "",
},
["204987124-2-33127 Właściwie to wciąż rozważam swoją decyzję."] =
{
},
["204987124-1-33127 Nie. Tak naprawdę myślę, że baron Dorell powinien rządzić."] =
{
["200879108-0-33129 If that's your counsel, then I will make Baron Dorell King of Shornhelm. Are you certain though that this is the wisest course?"] = "",
},
["204987124-1-33122 Rządzić powinien baron Dorell."] =
{
["200879108-0-33129 If that's your counsel, then I will make Baron Dorell King of Shornhelm. Are you certain though that this is the wisest course?"] = "",
},
["204987124-2-33129 Actually, I'm still considering my decision."] =
{
},
["228103012-0-33122 Jestem gotowa udzielić ci mojej rekomendacji."] =
{
["200879108-0-33122 Dobrze. Mam jednak nadzieję, że dobrze się nad tym zastanowiłaś. Nie jest to wybór stroju, który założysz rano. To będzie miało wpływ na wiele istnień i przyszłość Przymierza Daggerfall.\n\nRzeknij mi zatem. Ród Tamrith czy ród Dorell?"] = "",
},
["204987124-0-33129 Yes. Baron Dorell."] =
{
["200879108-0-33128 The brave Baron Dorell, then. I know he is a valiant warrior, and I expect he will make a wise and honorable king. \n\nKing Alard of Shornhelm. It even has a nice ring to it."] = "",
},
["204987124-0-33127 Tak. Hrabina Tamrith."] =
{
["200879108-0-33125 Zatem bystra, młoda hrabina Tamrith. Wiem, że jest rozważna, skromna i wielce przenikliwa. Jestem pewien, że będzie z niej dzielna królowa.\n\nKrólowa Eselde z Shornhelm. Nawet nieźle brzmi."] = "",
},
["249936564-0-5832 Jaki problem?"] =
{
["3952276-0-5832 Well, I can't very well go on pretending the nobles can share the throne. Everyone knows what a colossal mistake I made there.\n\nI'm going to have to crown someone—a king or a queen of Shornhelm, someone to rule Rivenspire, don't you think?"] = "",
},
["228103012-0-36005 W czym problem?"] =
{
["200879108-0-36005 Cóż, nie mogę dalej udawać, że szlachta mogłaby dzielić się tronem. Wszyscy dobrze wiedzą, jak wielki popełniłem wtedy błąd.\n\nBędę musiał kogoś ukoronować - króla lub królową Shornhelm, kogoś, kto będzie rządzić Rozdartą Iglicą, nie sądzisz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51571 Porucznik Fairfax"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8356 It's an honor to see you again, my friend. May the gods bless you for all of your days!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8356 It's an honor to see you again, my friend. May the gods bless you for all of your days!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51687 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8361 Look at these people—you'd never guess hundreds of people recently died in a terrible war. \n\nLet them have a moment of happiness, though. You and I know it was only because of Verandis' sacrifice that any of us are still here."] =
{
["228103012-0-35981 You miss Verandis, don't you?"] = "",
},
["200879108-0-35983 Of course! When there are enough of us, we might even organize into a real force for goodness in the realm.\n\nI don't know. What do you think? I was thinking of calling ourselves—the Ravenwatch."] =
{
},
["200879108-0-35982 Verandis adopted Adusa and I into his family. House Ravenwatch and all its assets belong to us now. We plan to follow in his footsteps and continue to watch over Rivenspire.\n\nWe may not have his style, but Verandis will always be in our hearts."] =
{
["204987124-0-35982 Admirable. Will you continue to help other vampires?"] = "",
},
["200879108-0-35981 Of course. You only knew his serious side. He had a wild side, too. If this were Ravenwatch Manor, not one of these people would be wearing any clothes!\n\nTruth is, I've never understood mortal parties. They're way too civil for my tastes."] =
{
["204987124-0-35981 What happens to House Ravenwatch now?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8361 Look at these people—you'd never guess hundreds of people recently died in a terrible war. \n\nLet them have a moment of happiness, though. You and I know it was only because of Verandis' sacrifice that any of us are still here.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35981 What happens to House Ravenwatch now?"] =
{
["200879108-0-35982 Verandis adopted Adusa and I into his family. House Ravenwatch and all its assets belong to us now. We plan to follow in his footsteps and continue to watch over Rivenspire.\n\nWe may not have his style, but Verandis will always be in our hearts."] = "",
},
["228103012-0-35981 You miss Verandis, don't you?"] =
{
["200879108-0-35981 Of course. You only knew his serious side. He had a wild side, too. If this were Ravenwatch Manor, not one of these people would be wearing any clothes!\n\nTruth is, I've never understood mortal parties. They're way too civil for my tastes."] = "",
},
["204987124-0-35982 Admirable. Will you continue to help other vampires?"] =
{
["200879108-0-35983 Of course! When there are enough of us, we might even organize into a real force for goodness in the realm.\n\nI don't know. What do you think? I was thinking of calling ourselves—the Ravenwatch."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51752 Dulkhi"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35991 It couldn't be better. Now that we don't have to keep our love a secret anymore, it's blossomed into something beautiful. We're very happy."] =
{
},
["55049764-1-8365 I will never be able to adequately apologize for everything that happened at the estate. But I am very appreciative that you supported our love."] =
{
["228103012-0-35991 How is everything going?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8365 I will never be able to adequately apologize for everything that happened at the estate. But I am very appreciative that you supported our love.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35991 How is everything going?"] =
{
["200879108-0-35991 It couldn't be better. Now that we don't have to keep our love a secret anymore, it's blossomed into something beautiful. We're very happy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51757 Julien Rissiel"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8377 If it isn't Mara's messenger in the flesh! You really saved my love-life. Looking back, I can't imagine what I ever saw in Guendeline. \n\nI finally met my true love during training. Shuga. She's sweet and strong and all the woman I'll ever need."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8377 If it isn't Mara's messenger in the flesh! You really saved my love-life. Looking back, I can't imagine what I ever saw in Guendeline. \n\nI finally met my true love during training. Shuga. She's sweet and strong and all the woman I'll ever need.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49440 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49440 House Ravenwatch is in your debt, Five-Claw.\n\nThank you."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49440 House Ravenwatch is in your debt, Five-Claw.\n\nThank you.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51759 Shuga"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8376 Ah! You're one who killed that old skeever Dark Elf I was seeing! What was his name again …? No matter. He's ancient history now. \n\nI'm sharing a tent with Julien these days, if you catch my meaning. For the time being, at least."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8376 Ah! You're one who killed that old skeever Dark Elf I was seeing! What was his name again …? No matter. He's ancient history now. \n\nI'm sharing a tent with Julien these days, if you catch my meaning. For the time being, at least.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51761 Kapitan Thayer"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8375 A finer group of soldiers never served in the Shornhelm Guard. Julien and Shuga have both turned out to be valiant warriors.\n\nAnd Martin's distinguished himself, too. I actually think he's got the makings of a strong leader."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8375 A finer group of soldiers never served in the Shornhelm Guard. Julien and Shuga have both turned out to be valiant warriors.\n\nAnd Martin's distinguished himself, too. I actually think he's got the makings of a strong leader.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51749 Allan Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8363 Nowa władczyni dla Shornhelm. To wielka chwila dla Rozdartej Iglicy.\n\nWszyscy powinniśmy być zaszczyceni, że możemy być tego świadkami."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8363 Nowa władczyni dla Shornhelm. To wielka chwila dla Rozdartej Iglicy.\n\nWszyscy powinniśmy być zaszczyceni, że możemy być tego świadkami.",
},
["topics"] =
{
},
},
["191999749-0-18868 Królowa Eselde"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7896 Dziękuję ci za twoją wiarę we mnie. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by udowodnić, że zasługuję na ten zaszczyt.\n\nA ty. Zawsze będziesz mile widziana w Shornhelm."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7896 Dziękuję ci za twoją wiarę we mnie. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by udowodnić, że zasługuję na ten zaszczyt.\n\nA ty. Zawsze będziesz mile widziana w Shornhelm.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51751 Arlie Edrald"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35993 Well, I do wish Dulkhi would bathe a little more often, but she's learning what pleases me. I'm working on molding her into the perfect lover—and teaching her good manners at the same time."] =
{
},
["55049764-1-8366 Dulkhi and I will never forget what you did for us. We've never been more in love!"] =
{
["228103012-0-35993 Are you happy with your decision?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8366 Dulkhi and I will never forget what you did for us. We've never been more in love!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35993 Are you happy with your decision?"] =
{
["200879108-0-35993 Well, I do wish Dulkhi would bathe a little more often, but she's learning what pleases me. I'm working on molding her into the perfect lover—and teaching her good manners at the same time."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49302 Konstabl Agazu"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7910 The longer I'm here, the better that mead looks. I think I might head back to Fell's Run soon."] =
{
["228103012-0-35996 Have you been having trouble with your drinking?"] = "",
},
["200879108-0-35996 No. I haven't had a drop since the day I got my constable job back. I can't say I haven't been tempted, though. \n\nI try to just stay away from it, which is why this probably isn't the best place for me to be."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7910 The longer I'm here, the better that mead looks. I think I might head back to Fell's Run soon.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35996 Have you been having trouble with your drinking?"] =
{
["200879108-0-35996 No. I haven't had a drop since the day I got my constable job back. I can't say I haven't been tempted, though. \n\nI try to just stay away from it, which is why this probably isn't the best place for me to be."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51574 Kapitan Janeve Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8358 Stawiłaś czoła Montclairowi i przeżyłaś, by o tym opowiedzieć! Zazdroszczę ci, wiesz."] =
{
["228103012-0-35966 Jak idzie przystosowywanie się do nowego życia?"] = "",
},
["200879108-0-35966 Sprawy idą w dobrym kierunku. Planuję nawet wznowić swoją służbę w straży.\n\nGwendis jest niezwykle cierpliwa. Wciąż mam trudności z piciem krwi, ale uczę się."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8358 Stawiłaś czoła Montclairowi i przeżyłaś, by o tym opowiedzieć! Zazdroszczę ci, wiesz.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35966 Jak idzie przystosowywanie się do nowego życia?"] =
{
["200879108-0-35966 Sprawy idą w dobrym kierunku. Planuję nawet wznowić swoją służbę w straży.\n\nGwendis jest niezwykle cierpliwa. Wciąż mam trudności z piciem krwi, ale uczę się."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51750 Krisandra Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8362 Cieszę się, że moja córka jest szczęśliwa, ale nie jestem pewna, czy kiedykolwiek będę mogła zaufać Dulkhi. Nie po tym, co się stało."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8362 Cieszę się, że moja córka jest szczęśliwa, ale nie jestem pewna, czy kiedykolwiek będę mogła zaufać Dulkhi. Nie po tym, co się stało.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-442 Doomcrag"] =
{
["8290981-0-18095 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33549 Ponieważ muszę wynieść relikt z tego świata. Trzeba go przenieść w miejsce, gdzie nie będzie mógł wyrządzić żadnych szkód.\n\nZawarłem umowę z moim panem. Molag Bal zgodził się zabrać mnie wraz z reliktem do Mroźnego Azylu."] =
{
["204987124-0-33549 Oddajesz Zamroczoną Resztkę w ręce Molag Bala?"] = "",
},
["165399380-0-18095 Czas działa na naszą niekorzyść, moja przyjaciółko. Muszę zabrać stąd Resztkę, zanim będzie za późno.\n\nMusisz... jednak wpierw coś dla mnie zrobić."] =
{
["228103012-0-33548 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-33548 Adusa... moja najstarsza i najbardziej zaufana sojuszniczka. Przekaż, że ród Krucza Warta należy teraz do niej. Musi kontynuować naszą pracę... kontynuować szkolenie Gwendis... i wszystkich innych, którzy będą potrzebować jej pomocy."] =
{
["204987124-0-33548 Nie rozumiem. Dlaczego tak mówisz?"] = "",
},
["200879108-0-33550 Umowa została już zawarta. Zostało nam do wyboru to lub pozwolenie, by wszyscy zamienili się w te same bestie, przed którymi tak ciężko staraliśmy się ich uchronić.\n\nNie ma innego wyjścia. Przekaż Gwendis, że będzie mi jej brakować. Zawsze była taka pełna... życia. Żegnaj, przyjaciółko."] =
{
},
["200879108-0-33552 To jedyny sposób, aby mieć pewność, że Rozdarta Iglica zostanie ocalona. Molag Bal zabierze relikt do swojego królestwa.\n\nRozdarta Iglica, całe Nirn, będzie bezpieczne."] =
{
["204987124-0-33552 Musi być jakiś inny sposób."] = "",
["204987124-1-33552 Rób, co uważasz za słuszne."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-18095 Czas działa na naszą niekorzyść, moja przyjaciółko. Muszę zabrać stąd Resztkę, zanim będzie za późno.\n\nMusisz... jednak wpierw coś dla mnie zrobić.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33548 Czego potrzebujesz?"] =
{
["200879108-0-33548 Adusa... moja najstarsza i najbardziej zaufana sojuszniczka. Przekaż, że ród Krucza Warta należy teraz do niej. Musi kontynuować naszą pracę... kontynuować szkolenie Gwendis... i wszystkich innych, którzy będą potrzebować jej pomocy."] = "",
},
["204987124-0-33552 Musi być jakiś inny sposób."] =
{
["200879108-0-33550 Umowa została już zawarta. Zostało nam do wyboru to lub pozwolenie, by wszyscy zamienili się w te same bestie, przed którymi tak ciężko staraliśmy się ich uchronić.\n\nNie ma innego wyjścia. Przekaż Gwendis, że będzie mi jej brakować. Zawsze była taka pełna... życia. Żegnaj, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-0-33549 Oddajesz Zamroczoną Resztkę w ręce Molag Bala?"] =
{
["200879108-0-33552 To jedyny sposób, aby mieć pewność, że Rozdarta Iglica zostanie ocalona. Molag Bal zabierze relikt do swojego królestwa.\n\nRozdarta Iglica, całe Nirn, będzie bezpieczne."] = "",
},
["204987124-1-33552 Rób, co uważasz za słuszne."] =
{
},
["204987124-0-33548 Nie rozumiem. Dlaczego tak mówisz?"] =
{
["200879108-0-33549 Ponieważ muszę wynieść relikt z tego świata. Trzeba go przenieść w miejsce, gdzie nie będzie mógł wyrządzić żadnych szkód.\n\nZawarłem umowę z moim panem. Molag Bal zgodził się zabrać mnie wraz z reliktem do Mroźnego Azylu."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-513 Północna Rubież"] =
{
["8290981-0-51446 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7898 Trudna rodzinka, co? Nie jestem pewien, czy to była jego wina, ale sam byłem znany z tego, że dla kobiet robiłem różne szalone rzeczy.\n\nJednak nigdy czegoś takiego. Mam swoje granice, wiesz."] =
{
},
["55049764-6-7898 W Otulonej Przełęczy, prowadzącej do Doomcrag, znajdują się pradawne ruiny Ayleidów. Nienawidzę ruin. Nie uświadczysz w nich porządnego trunku ani ciepłego posiłku."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7898 Trudna rodzinka, co? Nie jestem pewien, czy to była jego wina, ale sam byłem znany z tego, że dla kobiet robiłem różne szalone rzeczy.\n\nJednak nigdy czegoś takiego. Mam swoje granice, wiesz.",
[2] = "55049764-6-7898 W Otulonej Przełęczy, prowadzącej do Doomcrag, znajdują się pradawne ruiny Ayleidów. Nienawidzę ruin. Nie uświadczysz w nich porządnego trunku ani ciepłego posiłku.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49826 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8336 Porozmawiaj ze Skordo. Ma pewien plan. Jest trochę prymitywny, ale może się udać.\n\nPrzynajmniej ma tę zaletę, że jest niezwykle prosty i łatwy do zapamiętania. Cenię to w planach."] =
{
},
["55049764-0-8336 Armia czeka na mój sygnał, na obrzeżach farm. Chcę ograniczyć szkody w Północnej Rubieży do minimum. Maszerujący żołnierze mają zwyczaj uszkadzania osób i mienia, nawet gdy starają się być ostrożni."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8336 Armia czeka na mój sygnał, na obrzeżach farm. Chcę ograniczyć szkody w Północnej Rubieży do minimum. Maszerujący żołnierze mają zwyczaj uszkadzania osób i mienia, nawet gdy starają się być ostrożni.",
[2] = "55049764-3-8336 Porozmawiaj ze Skordo. Ma pewien plan. Jest trochę prymitywny, ale może się udać.\n\nPrzynajmniej ma tę zaletę, że jest niezwykle prosty i łatwy do zapamiętania. Cenię to w planach.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51417 Lord Ellic Dorell"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34320 Oczywiście. Daj nam chwilę na pozbieranie się i spotkamy się na zewnątrz."] =
{
},
["200879108-0-34321 Ja... muszę wyjść na zewnątrz. Znaleźć mojego ojca.\n\nMuszę się upewnić, że w Północnej Rubieży jest już bezpiecznie."] =
{
["204987124-0-34321 Zbierz szlachtę i wyjdźcie na zewnątrz."] = "",
},
["200879108-0-34319 Lleraya Montclair? Tak, przybyła tu... mówiła, że przychodzi z pomocą. Potem... nie pamiętam nic więcej.\n\nCzy reszta Północnej Rubieży... czy miasto jest bezpieczne?"] =
{
["204987124-0-34319 Wielu ludzi zginęło, ale sądzę, że miasto jest już bezpieczne."] = "",
},
["165399380-0-51417 Na Ósemkę... kto to uczynił? Co się stało z moimi ludźmi?"] =
{
["228103012-0-34319 Nie pamiętasz? Byłeś pod wpływem zaklęcia Llerayi."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51417 Na Ósemkę... kto to uczynił? Co się stało z moimi ludźmi?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34319 Nie pamiętasz? Byłeś pod wpływem zaklęcia Llerayi."] =
{
["200879108-0-34319 Lleraya Montclair? Tak, przybyła tu... mówiła, że przychodzi z pomocą. Potem... nie pamiętam nic więcej.\n\nCzy reszta Północnej Rubieży... czy miasto jest bezpieczne?"] = "",
},
["204987124-0-34319 Wielu ludzi zginęło, ale sądzę, że miasto jest już bezpieczne."] =
{
["200879108-0-34321 Ja... muszę wyjść na zewnątrz. Znaleźć mojego ojca.\n\nMuszę się upewnić, że w Północnej Rubieży jest już bezpiecznie."] = "",
},
["204987124-0-34321 Zbierz szlachtę i wyjdźcie na zewnątrz."] =
{
["200879108-0-34320 Oczywiście. Daj nam chwilę na pozbieranie się i spotkamy się na zewnątrz."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52295 Mistrz Ostrza Qariar"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-6004 Większość sługusów lady Llerayi poległa niedługo po niej, ale kilkoro jej najzagorzalszych wampirów poukrywało się jak tchórze.\n\nCzęść już wykurzyliśmy, ale to niebezpieczna i powolna praca."] =
{
["20958740-0-6004 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["3952276-1-6004 Jeśli masz ochotę zmierzyć się z jeszcze kilkoma krwiopijcami, to nie zamierzam cię powstrzymywać.\n\nWyśledziliśmy wampiry w trzech miejscach. Możesz się nimi zająć?"] =
{
["20958740-1-6004 Z przyjemnością."] = "",
},
["55049764-3-8422 Ach, dobrze cię znowu widzieć, przyjaciółko. Co mogę zrobić dla bohaterki Północnej Rubieży?"] =
{
["249936564-0-6004 Co tu się dzieje?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8422 Ach, dobrze cię znowu widzieć, przyjaciółko. Co mogę zrobić dla bohaterki Północnej Rubieży?",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-6004 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["3952276-1-6004 Jeśli masz ochotę zmierzyć się z jeszcze kilkoma krwiopijcami, to nie zamierzam cię powstrzymywać.\n\nWyśledziliśmy wampiry w trzech miejscach. Możesz się nimi zająć?"] = "",
},
["249936564-0-6004 Co tu się dzieje?"] =
{
["3952276-0-6004 Większość sługusów lady Llerayi poległa niedługo po niej, ale kilkoro jej najzagorzalszych wampirów poukrywało się jak tchórze.\n\nCzęść już wykurzyliśmy, ale to niebezpieczna i powolna praca."] = "",
},
["20958740-1-6004 Z przyjemnością."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49919 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-8341 Według dziennika mojego marnotrawnego syna, praktycznie wręczył on Llerayi klucze do miasta. To, co się tu wydarzyło jest winą Ellica.\n\nNie obchodzi mnie, jakie moce posiada córka Montclaira. Dorell musi być od niej lepszy!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8341 Według dziennika mojego marnotrawnego syna, praktycznie wręczył on Llerayi klucze do miasta. To, co się tu wydarzyło jest winą Ellica.\n\nNie obchodzi mnie, jakie moce posiada córka Montclaira. Dorell musi być od niej lepszy!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51448 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-7977 A więc Montclair jest w Doomcrag? Doskonale. Zawsze chciałem zdobyć nawiedzony szczyt wysoko w górach."] =
{
},
["55049764-1-7977 Jak dla mnie, baron zbyt łagodnie potraktował swojego syna. Zginęli ludzie. Na jego warcie. Rażąca niekompetencja w najlepszym wydaniu."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7977 Jak dla mnie, baron zbyt łagodnie potraktował swojego syna. Zginęli ludzie. Na jego warcie. Rażąca niekompetencja w najlepszym wydaniu.",
[2] = "55049764-4-7977 A więc Montclair jest w Doomcrag? Doskonale. Zawsze chciałem zdobyć nawiedzony szczyt wysoko w górach.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49917 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49917 Verandis wysłał mnie do pomocy. Powiedział, że musi przeprowadzić jeszcze kilka badań. Przysięgam, że ten człowiek siedzi zagrzebany po uszy w tej starej księdze, którą znalazłaś w Lorkrata. Ale pewnie gdyby nie w niej, to w jakiejś innej. Z całą pewnością uwielbia swoje badania."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49917 Verandis wysłał mnie do pomocy. Powiedział, że musi przeprowadzić jeszcze kilka badań. Przysięgam, że ten człowiek siedzi zagrzebany po uszy w tej starej księdze, którą znalazłaś w Lorkrata. Ale pewnie gdyby nie w niej, to w jakiejś innej. Z całą pewnością uwielbia swoje badania.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49899 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34075 Arkay, jak zwykle, nas prowadzi.\n\nCzy... czy oni wszyscy tak wyglądają? Mieszkańcy Północnej Rubieży? Czy Lleraya przemieniła ich wszystkich w... te plugawe istoty?"] =
{
["204987124-0-34075 Nie spotkałam nikogo, kto nie zostałby przemieniony. Przynajmniej jeszcze nie."] = "",
},
["165399380-0-49899 Pozwolić szlachciance błąkać się samotnie po mieście pełnym wampirów i krwiopijców. Co ten Skordo sobie myślał?"] =
{
["228103012-0-34075 Jego plan wymaga trochę szlifu. Znaleźliśmy jednak bezpieczne miejsce. Rezydencja Chirane, nieopodal karczmy."] = "",
},
["200879108-0-34076 Niech Światło czuwa nad nimi, chwała Arkayowi.\n\nNie mogę uwierzyć, że ta urocza Lleraya mogłaby wyrządzić coś takiego naszym ludziom. Co mogło ją skłonić do takich okrucieństw? Ruszam do rezydencji i tam się spotkamy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49899 Pozwolić szlachciance błąkać się samotnie po mieście pełnym wampirów i krwiopijców. Co ten Skordo sobie myślał?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34075 Nie spotkałam nikogo, kto nie zostałby przemieniony. Przynajmniej jeszcze nie."] =
{
["200879108-0-34076 Niech Światło czuwa nad nimi, chwała Arkayowi.\n\nNie mogę uwierzyć, że ta urocza Lleraya mogłaby wyrządzić coś takiego naszym ludziom. Co mogło ją skłonić do takich okrucieństw? Ruszam do rezydencji i tam się spotkamy."] = "",
},
["228103012-0-34075 Jego plan wymaga trochę szlifu. Znaleźliśmy jednak bezpieczne miejsce. Rezydencja Chirane, nieopodal karczmy."] =
{
["200879108-0-34075 Arkay, jak zwykle, nas prowadzi.\n\nCzy... czy oni wszyscy tak wyglądają? Mieszkańcy Północnej Rubieży? Czy Lleraya przemieniła ich wszystkich w... te plugawe istoty?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49924 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8341 Widzę mnóstwo potworów Montclaira, ale żadnych ocalałych. Szukajmy dalej."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8341 Widzę mnóstwo potworów Montclaira, ale żadnych ocalałych. Szukajmy dalej.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49827 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49827 Nie rozumiem, jak Montclair i jego oddziały wytrzymują noszenie tej zbroi. Jest swędząca i śmierdzi jak zgniłe mięso kraba błotnego."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49827 Nie rozumiem, jak Montclair i jego oddziały wytrzymują noszenie tej zbroi. Jest swędząca i śmierdzi jak zgniłe mięso kraba błotnego.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49799 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33942 Północna Rubież… wydaje się… pusta. Wyczuwam życie, ale jest nikłe. Ledwie wyczuwalne.\n\nMusimy być gotowi na wszystko."] =
{
["204987124-0-33942 Wejdźmy więc do środka."] = "",
},
["200879108-0-33940 No i dobra! Chodźmy zobaczyć, co tam robi Lleraya.\n\nAle miej się na baczności. Nie sądzę, by spodobało nam się to, co znajdziemy."] =
{
["204987124-0-33940 Co masz na myśli?"] = "",
},
["165399380-0-49799 Powiedz, że znalazłaś coś dobrego, bohaterko. Przecież los Rozdartej Iglicy nie wisi na włosku, czy coś w tym stylu."] =
{
["232026500-0-9080 Mam klucz do tunelu przemytników."] = "",
["228103012-0-33940 Mam klucz do tunelu. Znajduje się w jaskini pod latarnią morską."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49799 Powiedz, że znalazłaś coś dobrego, bohaterko. Przecież los Rozdartej Iglicy nie wisi na włosku, czy coś w tym stylu.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9080 Mam klucz do tunelu przemytników."] =
{
["116521668-0-9080 Jego wysokość, tamten baron, chce, abyśmy weszli do środka, zorientowali się, co się dzieje, i zabezpieczyli teren. Nalega, abyśmy byli powolni i ostrożni, aby nie uszkodzić jego cennego miasta.\n\nPrzy okazji, dobra robota ze zdobyciem tego klucza. A teraz chodźmy ocalić Północną Rubież."] = "",
},
["228103012-0-33940 Mam klucz do tunelu. Znajduje się w jaskini pod latarnią morską."] =
{
["200879108-0-33940 No i dobra! Chodźmy zobaczyć, co tam robi Lleraya.\n\nAle miej się na baczności. Nie sądzę, by spodobało nam się to, co znajdziemy."] = "",
},
["204987124-0-33942 Wejdźmy więc do środka."] =
{
["116521668-0-9080 Jego wysokość, tamten baron, chce, abyśmy weszli do środka, zorientowali się, co się dzieje, i zabezpieczyli teren. Nalega, abyśmy byli powolni i ostrożni, aby nie uszkodzić jego cennego miasta.\n\nPrzy okazji, dobra robota ze zdobyciem tego klucza. A teraz chodźmy ocalić Północną Rubież."] = "",
},
["204987124-0-33940 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-33942 Północna Rubież… wydaje się… pusta. Wyczuwam życie, ale jest nikłe. Ledwie wyczuwalne.\n\nMusimy być gotowi na wszystko."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49923 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34110 Hojny Arkayu, błogosław nam wszystkim! W drodze tutaj słyszałam dźwięki dochodzące z karczmy. Teraz jednak możemy wejść do środka i sprawdzić, co się tam dzieje.\n\nMam nadzieję, że to ocalali mieszkańcy z tej straszliwej katastrofy. Nie chcę nawet myśleć, że Lleraya przemieniła lub zabiła wszystkich."] =
{
},
["55049764-1-8340 Darien nie może teraz rozmawiać. Podałam mu coś, co uśmierzy jego ból. I chwilowo go uspokoi.\n\nTen człowiek naprawdę kocha dźwięk własnego głosu."] =
{
["228103012-0-34109 Co mu podałaś?"] = "",
},
["200879108-0-34111 Klucz? Tak. Trzymał go dość mocno. Musiałam mu go wyrwać z ręki, zanim mogłam zająć się jego ranami.\n\nCzy to ważne?"] =
{
["204987124-0-34111 To klucz do karczmy."] = "",
},
["200879108-0-34109 Koniec mojego kostura, prosto w jego głowę. Najlepszy sposób na błyskawiczne uciszenie majaczącego żołnierza.\n\nHałasował tak głośno, że mógłby zdradzić naszą obecność, a ja nie byłam wtedy w nastroju do walki z hordą tych bestii."] =
{
["204987124-0-34109 Czy podczas opatrywania go znalazłaś klucz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8340 Darien nie może teraz rozmawiać. Podałam mu coś, co uśmierzy jego ból. I chwilowo go uspokoi.\n\nTen człowiek naprawdę kocha dźwięk własnego głosu.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34109 Czy podczas opatrywania go znalazłaś klucz?"] =
{
["200879108-0-34111 Klucz? Tak. Trzymał go dość mocno. Musiałam mu go wyrwać z ręki, zanim mogłam zająć się jego ranami.\n\nCzy to ważne?"] = "",
},
["204987124-0-34111 To klucz do karczmy."] =
{
["200879108-0-34110 Hojny Arkayu, błogosław nam wszystkim! W drodze tutaj słyszałam dźwięki dochodzące z karczmy. Teraz jednak możemy wejść do środka i sprawdzić, co się tam dzieje.\n\nMam nadzieję, że to ocalali mieszkańcy z tej straszliwej katastrofy. Nie chcę nawet myśleć, że Lleraya przemieniła lub zabiła wszystkich."] = "",
},
["228103012-0-34109 Co mu podałaś?"] =
{
["200879108-0-34109 Koniec mojego kostura, prosto w jego głowę. Najlepszy sposób na błyskawiczne uciszenie majaczącego żołnierza.\n\nHałasował tak głośno, że mógłby zdradzić naszą obecność, a ja nie byłam wtedy w nastroju do walki z hordą tych bestii."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51445 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["55049764-11-8343 Arkayu, chroń nas! Nie cieszę się na myśl o wspinaczce na ten przeklęty szczyt. Ale jeśli tam właśnie ukrywa się Montclair, to znaczy, że Doomcrag jest miejscem, do którego musimy się udać."] =
{
},
["55049764-10-8343 Baron potrafi być surowym człowiekiem, ale zawsze uważałam go za osobę sprawiedliwą i zrównoważoną. Wtrącenie własnego syna do lochu za zbrodnie, których nie pamięta - to ekstremalne, nawet jak na Alarda."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-8343 Baron potrafi być surowym człowiekiem, ale zawsze uważałam go za osobę sprawiedliwą i zrównoważoną. Wtrącenie własnego syna do lochu za zbrodnie, których nie pamięta - to ekstremalne, nawet jak na Alarda.",
[2] = "55049764-11-8343 Arkayu, chroń nas! Nie cieszę się na myśl o wspinaczce na ten przeklęty szczyt. Ale jeśli tam właśnie ukrywa się Montclair, to znaczy, że Doomcrag jest miejscem, do którego musimy się udać.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49965 Lord Ellic Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8042 O, ja cię znam! To ciebie oczekiwała piękna jaśnie pani!"] =
{
["228103012-0-34157 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["200879108-0-34164 Moja pani jest na górze. Z pewnością bardzo chciałaby cię poznać. A kiedy opowie ci o swoim błogosławieństwie, o wspaniałych darach, które przynosi, z pewnością się w niej zakochasz. Tak jak ja. Jak my wszyscy."] =
{
},
["55049764-0-8042 Czyż nie jest piękna? I taka czarująca! Proszę, usiądź obok mnie, żebyśmy mogli wspólnie wpatrywać się w kochaną Lady Llerayę."] =
{
},
["200879108-0-34163 Ostrożnie, koleżanko. Właśnie znieważyłaś uroczą Lady Llerayę. Wybaczę ci tę pierwszą zniewagę, ale jeśli będziesz się upierać, to będę zmuszony bronić honoru mojej pani."] =
{
["204987124-1-34163 Gdzie jest Lleraya?"] = "",
["204987124-0-34163 Jesteś pod wpływem jakiegoś zaklęcia."] = "",
},
["200879108-0-34165 Możliwe, ale to nie tak, jak myślisz. Dobrowolnie przyjęliśmy wolę pięknej Lady Llerayi. Ona nas kocha, a my jesteśmy posłuszni jej każdemu życzeniu i zachciance."] =
{
["204987124-0-34165 Gdzie jest Lleraya?"] = "",
["204987124-1-34165 Lady Lleraya jest potworem."] = "",
},
["200879108-0-34157 Przybyłaś w samą porę na naszą wielką uroczystość! Świętujemy nowe i lepsze życie, które wkrótce będzie nasze!\n\nLady Lleraya uhonoruje nas swoim błogosławieństwem, a wtedy będziemy żyć wiecznie!"] =
{
["204987124-1-34157 Jesteś pod wpływem jakiegoś zaklęcia."] = "",
["204987124-0-34157 Lady Lleraya jest potworem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8042 O, ja cię znam! To ciebie oczekiwała piękna jaśnie pani!",
[2] = "55049764-0-8042 Czyż nie jest piękna? I taka czarująca! Proszę, usiądź obok mnie, żebyśmy mogli wspólnie wpatrywać się w kochaną Lady Llerayę.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-34163 Gdzie jest Lleraya?"] =
{
},
["228103012-0-34157 Co tu się dzieje?"] =
{
["200879108-0-34157 Przybyłaś w samą porę na naszą wielką uroczystość! Świętujemy nowe i lepsze życie, które wkrótce będzie nasze!\n\nLady Lleraya uhonoruje nas swoim błogosławieństwem, a wtedy będziemy żyć wiecznie!"] = "",
},
["204987124-1-34157 Jesteś pod wpływem jakiegoś zaklęcia."] =
{
["200879108-0-34165 Możliwe, ale to nie tak, jak myślisz. Dobrowolnie przyjęliśmy wolę pięknej Lady Llerayi. Ona nas kocha, a my jesteśmy posłuszni jej każdemu życzeniu i zachciance."] = "",
},
["204987124-1-34165 Lady Lleraya jest potworem."] =
{
},
["204987124-0-34163 Jesteś pod wpływem jakiegoś zaklęcia."] =
{
["200879108-0-34165 Możliwe, ale to nie tak, jak myślisz. Dobrowolnie przyjęliśmy wolę pięknej Lady Llerayi. Ona nas kocha, a my jesteśmy posłuszni jej każdemu życzeniu i zachciance."] = "",
},
["204987124-0-34165 Gdzie jest Lleraya?"] =
{
["200879108-0-34164 Moja pani jest na górze. Z pewnością bardzo chciałaby cię poznać. A kiedy opowie ci o swoim błogosławieństwie, o wspaniałych darach, które przynosi, z pewnością się w niej zakochasz. Tak jak ja. Jak my wszyscy."] = "",
},
["204987124-0-34157 Lady Lleraya jest potworem."] =
{
["200879108-0-34163 Ostrożnie, koleżanko. Właśnie znieważyłaś uroczą Lady Llerayę. Wybaczę ci tę pierwszą zniewagę, ale jeśli będziesz się upierać, to będę zmuszony bronić honoru mojej pani."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49921 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34107 A więc Darien mimo wszystko dokonał czegoś użytecznego? Idź na górę i zdobądź ten klucz!\n\nZabawna rzecz. Darien był podrapany i poobijany. Twierdził, że został ugryziony przez zdziczałe wampiry. Zaś hrabina nie znalazła na nim ani jednego śladu ugryzienia. Chyba się jednak pomylił."] =
{
["204987124-0-34107 Jak myślisz, co znajdziemy w karczmie?"] = "",
},
["200879108-0-34106 Najpierw musimy się dowiedzieć, czy ktoś przeżył prywatne przyjęcie Llerayi. Hrabina słyszała odgłosy dochodzące z karczmy. Niewiele to daje, ale przynajmniej mamy punkt zaczepienia."] =
{
["204987124-1-34106 Darien mówił, że karczmarz dał mu klucz."] = "",
["204987124-0-34106 Jak myślisz, co znajdziemy w karczmie?"] = "",
},
["55049764-2-8037 Baron właśnie informował nas o tym, co zostało zapisane w dzienniku jego syna. Zaklęcie czy nie, Ellic musi za wiele odpowiedzieć.\n\nJeśli w ogóle jeszcze żyje."] =
{
["228103012-0-34106 Dysponujemy schronieniem i drużyną szturmową. Co dalej?"] = "",
},
["200879108-0-34108 Jakaś część mnie pragnie znaleźć tam Llerayę. Wtedy będziemy mogli przebić ją ostrzem i zakończyć to wszystko. Ale bardziej liczę na to, że mieszkańcy miasta zgromadzili się tam i zabarykadowali drzwi.\n\nTak czy inaczej, musimy tam wejść i przekonać się sami."] =
{
["204987124-0-34108 Darien mówił, że karczmarz dał mu klucz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8037 Baron właśnie informował nas o tym, co zostało zapisane w dzienniku jego syna. Zaklęcie czy nie, Ellic musi za wiele odpowiedzieć.\n\nJeśli w ogóle jeszcze żyje.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34108 Darien mówił, że karczmarz dał mu klucz."] =
{
["200879108-0-34107 A więc Darien mimo wszystko dokonał czegoś użytecznego? Idź na górę i zdobądź ten klucz!\n\nZabawna rzecz. Darien był podrapany i poobijany. Twierdził, że został ugryziony przez zdziczałe wampiry. Zaś hrabina nie znalazła na nim ani jednego śladu ugryzienia. Chyba się jednak pomylił."] = "",
},
["204987124-1-34106 Darien mówił, że karczmarz dał mu klucz."] =
{
},
["204987124-0-34107 Jak myślisz, co znajdziemy w karczmie?"] =
{
["200879108-0-34108 Jakaś część mnie pragnie znaleźć tam Llerayę. Wtedy będziemy mogli przebić ją ostrzem i zakończyć to wszystko. Ale bardziej liczę na to, że mieszkańcy miasta zgromadzili się tam i zabarykadowali drzwi.\n\nTak czy inaczej, musimy tam wejść i przekonać się sami."] = "",
},
["204987124-0-34106 Jak myślisz, co znajdziemy w karczmie?"] =
{
["200879108-0-34108 Jakaś część mnie pragnie znaleźć tam Llerayę. Wtedy będziemy mogli przebić ją ostrzem i zakończyć to wszystko. Ale bardziej liczę na to, że mieszkańcy miasta zgromadzili się tam i zabarykadowali drzwi.\n\nTak czy inaczej, musimy tam wejść i przekonać się sami."] = "",
},
["228103012-0-34106 Dysponujemy schronieniem i drużyną szturmową. Co dalej?"] =
{
["200879108-0-34106 Najpierw musimy się dowiedzieć, czy ktoś przeżył prywatne przyjęcie Llerayi. Hrabina słyszała odgłosy dochodzące z karczmy. Niewiele to daje, ale przynajmniej mamy punkt zaczepienia."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52193 Krótki-Ogon"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7825 Znalazłaś Mętlik!"] =
{
["232026500-0-8937 Mętlik szła tu za mną, tak jak mówiłaś."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7825 Znalazłaś Mętlik!",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8937 Mętlik szła tu za mną, tak jak mówiłaś."] =
{
["116521668-0-8937 Och, Mętlik, w coś ty się znowu wplątała?\n\nBardzo ci dziękuję za sprowadzenie mojej uroczej Mętlik do domu, przyjaciółko. Oto drobna nagroda. To niewiele, ale ci się należy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49825 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5878 Musimy zakradać się powoli, pojedynczo. Błąkanie się w grupie byłoby jedynie proszeniem się o kłopoty.\n\nTunel powinien prowadzić przez latarnię morską. Musimy dostać się do środka i znaleźć miejsce, z którego będziemy mogli skorzystać, by poznać teren."] =
{
["20958740-1-5878 W porządku. Wejdźmy do tunelu przemytników."] = "",
},
["3952276-0-5878 Północna Rubież była moim domem przez ostatnie kilka lat, więc znam to miejsce całkiem dobrze. Nigdy jednak nie wkradałem się tam przez tunel przemytników. To będzie nowe doświadczenie.\n\nPamiętaj tylko, że jesteśmy częścią rodu Montclair, a wszystko powinno pójść dobrze."] =
{
["20958740-0-5878 Zachować nasz kamuflaż. Jasne. Co jeszcze?"] = "",
},
["55049764-0-8020 Pamiętaj. Poruszamy się powoli i wchodzimy do tunelu pojedynczo. Jeśli podniesiemy jakikolwiek alarm, ta misja szybko się skończy.\n\nRuszaj. Będziemy tuż za tobą."] =
{
},
["55049764-2-8020 Wyprowadziliśmy farmerów i wysłaliśmy ich na południe z kilkoma żołnierzami. Jestem teraz gotów urwać kilka montclairowych głów!"] =
{
},
["55049764-1-8020 A więc od tej pory jesteśmy tylko my, śmiertelnicy? Mnie to pasuje. Przyznaję, że myśl o przyjaznych wampirach trochę mnie przeraża."] =
{
["249936564-0-5878 Gwendis mówiła, że masz plan?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8020 Wyprowadziliśmy farmerów i wysłaliśmy ich na południe z kilkoma żołnierzami. Jestem teraz gotów urwać kilka montclairowych głów!",
[2] = "55049764-1-8020 A więc od tej pory jesteśmy tylko my, śmiertelnicy? Mnie to pasuje. Przyznaję, że myśl o przyjaznych wampirach trochę mnie przeraża.",
[3] = "55049764-0-8020 Pamiętaj. Poruszamy się powoli i wchodzimy do tunelu pojedynczo. Jeśli podniesiemy jakikolwiek alarm, ta misja szybko się skończy.\n\nRuszaj. Będziemy tuż za tobą.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5878 Gwendis mówiła, że masz plan?"] =
{
["3952276-0-5878 Północna Rubież była moim domem przez ostatnie kilka lat, więc znam to miejsce całkiem dobrze. Nigdy jednak nie wkradałem się tam przez tunel przemytników. To będzie nowe doświadczenie.\n\nPamiętaj tylko, że jesteśmy częścią rodu Montclair, a wszystko powinno pójść dobrze."] = "",
},
["20958740-1-5878 W porządku. Wejdźmy do tunelu przemytników."] =
{
},
["20958740-0-5878 Zachować nasz kamuflaż. Jasne. Co jeszcze?"] =
{
["3952276-1-5878 Musimy zakradać się powoli, pojedynczo. Błąkanie się w grupie byłoby jedynie proszeniem się o kłopoty.\n\nTunel powinien prowadzić przez latarnię morską. Musimy dostać się do środka i znaleźć miejsce, z którego będziemy mogli skorzystać, by poznać teren."] = "",
},
},
},
["8290981-0-62724 Straż Przymierza"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-3062 Hej. Pozwolisz? Tu jestem. Mam odebrać nagrodę za twoją głowę, tak sądzę."] =
{
["[Zapłać] Oto 993 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-3062 Hej. Pozwolisz? Tu jestem. Mam odebrać nagrodę za twoją głowę, tak sądzę.",
},
["topics"] =
{
["[Zapłać] Oto 993 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49922 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49922 Nie mogę teraz rozmawiać. Piękna pani powiedziała, że czas spać. Ciii!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49922 Nie mogę teraz rozmawiać. Piękna pani powiedziała, że czas spać. Ciii!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-54586 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-8037 Wiesz, czego nienawidzę bardziej niż paskudnego krwiopijcy? Dwoje paskudnych krwiopijców!"] =
{
},
["200879108-0-34063 Uważaj na swój tyłek. Widziałaś te wszystkie wampiry i bestie?\n\nLepiej się pośpiesz. Nie chcemy zostawiać jaśnie pana i jej wysokości za długo samych. To nie jest bezpieczne."] =
{
},
["200879108-0-34062 Bo wrócisz tam do nich i dasz im znać, gdzie jesteśmy. Przy okazji spróbuj się dowiedzieć, gdzie ukrywa się Lleraya.\n\nJa zajmę się urządzeniem tego miejsca i upewnię się, że nie zwabimy żadnych nieproszonych gości."] =
{
["204987124-0-34062 Wyruszam zebrać pozostałych."] = "",
},
["55049764-3-8037 No dalej. Odszukaj resztę naszej grupy szturmowej. Sprawię, że to miejsce stanie się przytulne w mgnieniu oka!"] =
{
["228103012-0-34062 Skąd inni będą wiedzieć, gdzie się zgromadzić?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8037 No dalej. Odszukaj resztę naszej grupy szturmowej. Sprawię, że to miejsce stanie się przytulne w mgnieniu oka!",
[2] = "55049764-7-8037 Wiesz, czego nienawidzę bardziej niż paskudnego krwiopijcy? Dwoje paskudnych krwiopijców!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34062 Wyruszam zebrać pozostałych."] =
{
["200879108-0-34063 Uważaj na swój tyłek. Widziałaś te wszystkie wampiry i bestie?\n\nLepiej się pośpiesz. Nie chcemy zostawiać jaśnie pana i jej wysokości za długo samych. To nie jest bezpieczne."] = "",
},
["228103012-0-34062 Skąd inni będą wiedzieć, gdzie się zgromadzić?"] =
{
["200879108-0-34062 Bo wrócisz tam do nich i dasz im znać, gdzie jesteśmy. Przy okazji spróbuj się dowiedzieć, gdzie ukrywa się Lleraya.\n\nJa zajmę się urządzeniem tego miejsca i upewnię się, że nie zwabimy żadnych nieproszonych gości."] = "",
},
},
},
["87370069-0-14660 Drzwi do Poddasza"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34127 Kimkolwiek lub czymkolwiek jesteś, radzę ci się oddalić i zostawić nas w spokoju. Ci ludzie są pod moją opieką i nie pozwolę ich skrzywdzić."] =
{
["204987124-0-34127 Otwórz drzwi, a będziemy mogli cię stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-34130 Moim zdaniem jesteśmy tu całkowicie bezpieczni, ale mimo wszystko dziękuję. A teraz odejdź. Masz wystarczająco dużo ofiar, by zaspokoić swoje potrzeby. Nie pozwolę, byś miała ich więcej."] =
{
["204987124-0-34130 Mówię prawdę, nie jestem z Llerayą. Chcę tylko pomóc."] = "",
},
["211899940-0-14660 Ciszej! Nie chcemy, by nas usłyszeli!"] =
{
["228103012-0-34127 Już dobrze. Jesteśmy tu, by pomóc."] = "",
},
["200879108-0-34129 Dokładnie to powiedziałby jeden ze sługusów Llerayi. A teraz zostaw nas w spokoju!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-14660 Ciszej! Nie chcemy, by nas usłyszeli!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34130 Mówię prawdę, nie jestem z Llerayą. Chcę tylko pomóc."] =
{
["200879108-0-34129 Dokładnie to powiedziałby jeden ze sługusów Llerayi. A teraz zostaw nas w spokoju!"] = "",
},
["228103012-0-34127 Już dobrze. Jesteśmy tu, by pomóc."] =
{
["200879108-0-34127 Kimkolwiek lub czymkolwiek jesteś, radzę ci się oddalić i zostawić nas w spokoju. Ci ludzie są pod moją opieką i nie pozwolę ich skrzywdzić."] = "",
},
["204987124-0-34127 Otwórz drzwi, a będziemy mogli cię stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-34130 Moim zdaniem jesteśmy tu całkowicie bezpieczni, ale mimo wszystko dziękuję. A teraz odejdź. Masz wystarczająco dużo ofiar, by zaspokoić swoje potrzeby. Nie pozwolę, byś miała ich więcej."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49846 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-8037 Pozostali dadzą nam trochę czasu na znalezienie bezpiecznego miejsca, które posłuży nam za bazę. Nie ma sensu, byśmy wszyscy razem dostali się do niewoli."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8037 Pozostali dadzą nam trochę czasu na znalezienie bezpiecznego miejsca, które posłuży nam za bazę. Nie ma sensu, byśmy wszyscy razem dostali się do niewoli.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49973 Lady Lleraya Montclair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34174 Czyż to nie fascynujące? Chcesz mnie uderzyć, ale twoja broń wisi luźno u twego boku. Ciekawe, dlaczego?\n\nOch, już wiem! To dlatego, że ja tego chcę. To jest teraz mój świat. Czuję twoje pragnienie, by mnie zadowolić i mogę je wykorzystać, byś zrobiła to, czego zapragnę."] =
{
["204987124-0-34174 Co ty robisz tym szlachcicom?"] = "",
},
["200879108-0-34176 Uważasz, że szlachta jest w niebezpieczeństwie? Chcesz ich uratować? Jakie to urocze!\n\nOni mnie kochają. Oddali mi siebie. Dzięki Resztce stałam się ich bóstwem. A teraz mam też ciebie, bohaterkę, którą Verandis chciał wykorzystać przeciwko mojemu ojcu i mnie."] =
{
["204987124-0-34176 Powstrzymam cię."] = "",
},
["55049764-1-8371 Pozwól, że ci się przyjrzę. A więc to ty rozprawiłaś się z Argonianinem, pupilem mojego ojca? Tak nawiasem, dobra robota. Naprawdę dobra.\n\nTak się cieszę, że tu jesteś. Zaczynałam się już nudzić Ellicem i resztą tych głupich szlachciców."] =
{
["228103012-0-34174 Powiedz mi, dlaczego nie powinnam cię po prostu zabić."] = "",
},
["200879108-0-34175 Próbujesz mi się oprzeć? Och, ależ będzie zabawa! Wpierw jednak mam obowiązki do wykonania.\n\nChodź, dołącz do mnie na dole. Musimy wziąć udział w uroczystości. Może nawet zaszczycę cię pierwszym tańcem - zanim spróbujesz mnie zabić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8371 Pozwól, że ci się przyjrzę. A więc to ty rozprawiłaś się z Argonianinem, pupilem mojego ojca? Tak nawiasem, dobra robota. Naprawdę dobra.\n\nTak się cieszę, że tu jesteś. Zaczynałam się już nudzić Ellicem i resztą tych głupich szlachciców.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34174 Powiedz mi, dlaczego nie powinnam cię po prostu zabić."] =
{
["200879108-0-34174 Czyż to nie fascynujące? Chcesz mnie uderzyć, ale twoja broń wisi luźno u twego boku. Ciekawe, dlaczego?\n\nOch, już wiem! To dlatego, że ja tego chcę. To jest teraz mój świat. Czuję twoje pragnienie, by mnie zadowolić i mogę je wykorzystać, byś zrobiła to, czego zapragnę."] = "",
},
["204987124-0-34174 Co ty robisz tym szlachcicom?"] =
{
["200879108-0-34176 Uważasz, że szlachta jest w niebezpieczeństwie? Chcesz ich uratować? Jakie to urocze!\n\nOni mnie kochają. Oddali mi siebie. Dzięki Resztce stałam się ich bóstwem. A teraz mam też ciebie, bohaterkę, którą Verandis chciał wykorzystać przeciwko mojemu ojcu i mnie."] = "",
},
["204987124-0-34176 Powstrzymam cię."] =
{
["200879108-0-34175 Próbujesz mi się oprzeć? Och, ależ będzie zabawa! Wpierw jednak mam obowiązki do wykonania.\n\nChodź, dołącz do mnie na dole. Musimy wziąć udział w uroczystości. Może nawet zaszczycę cię pierwszym tańcem - zanim spróbujesz mnie zabić."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49955 Mistrz Ostrza Qariar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34133 Całkiem sporo. W całym mieście ukrywa się ich więcej. Chronieni przez członków straży Północnej Rubieży. Sam wydałem ten rozkaz, gdy tylko ujrzałem, co wyczynia Lleraya.\n\nŻałuję jedynie, że lord Ellic też nie potrafił się jej oprzeć."] =
{
["204987124-1-34133 Jak sprawiła, że przemienili się w zdziczałe wampiry?"] = "",
["204987124-0-34133 Co Lleraya robi w Północnej Rubieży?"] = "",
},
["55049764-1-8061 Dobrze jest znów zobaczyć barona Alarda. Jest dla mnie jak brat. Minęły tygodnie, odkąd widzieliśmy się po raz ostatni.\n\nWolałbym jednak, aby to ponowne spotkanie odbyło się w lepszych okolicznościach."] =
{
["228103012-0-34132 Co się tu stało?"] = "",
},
["200879108-0-34132 Kiedy Lleraya zamknęła miasto i zaczęła przemieniać ludzi w zdziczałe wampiry, użyłem swego miecza do wycięcia sobie drogi do tej karczmy i zaprowadziłem tylu, ilu mogłem w bezpieczne miejsce.\n\nByłem zmuszony zabijać przyjaciół, którzy zamieniali się w potwory, ale udało mi się uratować kilku z naszych ludzi."] =
{
["204987124-1-34132 Co Lleraya robi w Północnej Rubieży?"] = "",
["204987124-0-34132 Ilu ocalałych tam jest?"] = "",
},
["200879108-0-34134 Zaczęło się dość niewinnie. Kazała lordowi Ellicowi zwołać zebranie na placu. Natsępnie przemówiła do tłumu, mówiąc, że błogosławieństwo Montclair wkrótce na nas spłynie. Abyśmy się do niej przyłączyli. Pokochali ją.\n\nI wtedy ludzie wokół nas zaczęli się przemieniać."] =
{
["204987124-1-34134 Ilu ocalałych tam jest?"] = "",
["204987124-0-34134 Jak sprawiła, że przemienili się w zdziczałe wampiry?"] = "",
},
["200879108-0-34135 Lady Lleraya przejęła rezydencję Dorell. Ale mam klucz. Weź go. Uratuj tylu naszych ludzi, ilu zdołasz.\n\nI pamiętaj, że Lord Ellic wciąż tam z nią jest. Gdy go ostatnio widziałem, żył, ale był pod całkowitym wpływem Llerayi."] =
{
},
["200879108-0-34136 Być może zaklęciem? Nie jestem do końca pewien. Wykonała jakieś dziwne gesty i wypowiedziała kilka arkanów. Potem jakby wypłynęła z niej fala mocy. Ludzie natychmiast zaczęli przemieniać się w krwiożercze istoty. Jednak nie wszyscy zostali dotknięci jej błogosławieństwem."] =
{
["204987124-0-34136 To się musi skończyć. Gdzie znajdę Llerayę?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8061 Dobrze jest znów zobaczyć barona Alarda. Jest dla mnie jak brat. Minęły tygodnie, odkąd widzieliśmy się po raz ostatni.\n\nWolałbym jednak, aby to ponowne spotkanie odbyło się w lepszych okolicznościach.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34132 Co się tu stało?"] =
{
["200879108-0-34132 Kiedy Lleraya zamknęła miasto i zaczęła przemieniać ludzi w zdziczałe wampiry, użyłem swego miecza do wycięcia sobie drogi do tej karczmy i zaprowadziłem tylu, ilu mogłem w bezpieczne miejsce.\n\nByłem zmuszony zabijać przyjaciół, którzy zamieniali się w potwory, ale udało mi się uratować kilku z naszych ludzi."] = "",
},
["204987124-1-34134 Ilu ocalałych tam jest?"] =
{
["200879108-0-34133 Całkiem sporo. W całym mieście ukrywa się ich więcej. Chronieni przez członków straży Północnej Rubieży. Sam wydałem ten rozkaz, gdy tylko ujrzałem, co wyczynia Lleraya.\n\nŻałuję jedynie, że lord Ellic też nie potrafił się jej oprzeć."] = "",
},
["204987124-0-34136 To się musi skończyć. Gdzie znajdę Llerayę?"] =
{
["200879108-0-34135 Lady Lleraya przejęła rezydencję Dorell. Ale mam klucz. Weź go. Uratuj tylu naszych ludzi, ilu zdołasz.\n\nI pamiętaj, że Lord Ellic wciąż tam z nią jest. Gdy go ostatnio widziałem, żył, ale był pod całkowitym wpływem Llerayi."] = "",
},
["204987124-1-34132 Co Lleraya robi w Północnej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-34134 Zaczęło się dość niewinnie. Kazała lordowi Ellicowi zwołać zebranie na placu. Natsępnie przemówiła do tłumu, mówiąc, że błogosławieństwo Montclair wkrótce na nas spłynie. Abyśmy się do niej przyłączyli. Pokochali ją.\n\nI wtedy ludzie wokół nas zaczęli się przemieniać."] = "",
},
["204987124-1-34133 Jak sprawiła, że przemienili się w zdziczałe wampiry?"] =
{
["200879108-0-34136 Być może zaklęciem? Nie jestem do końca pewien. Wykonała jakieś dziwne gesty i wypowiedziała kilka arkanów. Potem jakby wypłynęła z niej fala mocy. Ludzie natychmiast zaczęli przemieniać się w krwiożercze istoty. Jednak nie wszyscy zostali dotknięci jej błogosławieństwem."] = "",
},
["204987124-0-34132 Ilu ocalałych tam jest?"] =
{
["200879108-0-34133 Całkiem sporo. W całym mieście ukrywa się ich więcej. Chronieni przez członków straży Północnej Rubieży. Sam wydałem ten rozkaz, gdy tylko ujrzałem, co wyczynia Lleraya.\n\nŻałuję jedynie, że lord Ellic też nie potrafił się jej oprzeć."] = "",
},
["204987124-0-34133 Co Lleraya robi w Północnej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-34134 Zaczęło się dość niewinnie. Kazała lordowi Ellicowi zwołać zebranie na placu. Natsępnie przemówiła do tłumu, mówiąc, że błogosławieństwo Montclair wkrótce na nas spłynie. Abyśmy się do niej przyłączyli. Pokochali ją.\n\nI wtedy ludzie wokół nas zaczęli się przemieniać."] = "",
},
["204987124-0-34134 Jak sprawiła, że przemienili się w zdziczałe wampiry?"] =
{
["200879108-0-34136 Być może zaklęciem? Nie jestem do końca pewien. Wykonała jakieś dziwne gesty i wypowiedziała kilka arkanów. Potem jakby wypłynęła z niej fala mocy. Ludzie natychmiast zaczęli przemieniać się w krwiożercze istoty. Jednak nie wszyscy zostali dotknięci jej błogosławieństwem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-43839 Krótki-Ogon"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5805 Nie coś, kogoś! Moją kochaną, małą Mętlik. Pobiegła gdzieś. Robi tak, gdy się nudzi, lub gdy nie poświęcam jej dość uwagi.\n\nZazwyczaj znajduje drogę do domu, ale dopiero się tu przeprowadziłyśmy. Jeśli się zgubi, to nie daruję sobie tego!"] =
{
["20958740-0-5805 Mogę spróbować znaleźć Mętlik."] = "",
},
["55049764-4-7825 Mętlik! Chodź do mamy, ty głupie, głupie stworzenie!"] =
{
["249936564-0-5805 Zgubiłaś coś?"] = "",
},
["200879108-0-32760 Mętlik uwielbia nowe miejsca. Lubi grasować i podgryzać innym palce, żeby ustanowić swoją pozycję.\n\nAle przy całej swojej buńczuczności, bez względu na to, jak twarda wydaje się jej zewnętrzna skorupa, moja mała Mętlik jest w środku płynnym żółtkiem."] =
{
["204987124-0-32760 Więc Mętlik to pies? A może kot?"] = "",
},
["55049764-3-7825 Jesteś taką dobrą osobą! Jestem pewna, że skoro ty się tym zajmiesz to Mętlik wróci do domu w mgnieniu oka.\n\nWidziałam to w jej oczach, gdy przybyłyśmy. Mętlik bardzo chciała pobiec i zwiedzić to nowe miasto. Jest bardzo ciekawska, wiesz."] =
{
["228103012-0-32760 Co jeszcze muszę wiedzieć o Mętlik?"] = "",
},
["200879108-0-36219 Mętlik nie jest jakimś poślednim zwierzakiem! Proszę jej tak nie obrażać.\n\nMoja Mętlik jest najmądrzejszym, najukochańszym, najdzielniejszym stworzeniem jakie znam. To potężny guar bantamek! Gdy ją znajdziesz, proszę, sprowadź ją do mnie."] =
{
},
["3952276-1-5805 Naprawdę! To bardzo miło. Mętlik uwielbia wczorajsze ryby. Prawdopodobnie możesz jakieś dostać w dokach. Słyszałam, że Grubdosh łowi więcej, niż może sprzedać, i że ma słabość do uroczych zwierząt.\n\nA możesz mi wierzyć, że nie ma nic bardziej uroczego, niż moja Mętlik!"] =
{
["20958740-1-5805 Znajdę rybę i sprowadzę Mętlik do ciebie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7825 Mętlik! Chodź do mamy, ty głupie, głupie stworzenie!",
[2] = "55049764-3-7825 Jesteś taką dobrą osobą! Jestem pewna, że skoro ty się tym zajmiesz to Mętlik wróci do domu w mgnieniu oka.\n\nWidziałam to w jej oczach, gdy przybyłyśmy. Mętlik bardzo chciała pobiec i zwiedzić to nowe miasto. Jest bardzo ciekawska, wiesz.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5805 Mogę spróbować znaleźć Mętlik."] =
{
["3952276-1-5805 Naprawdę! To bardzo miło. Mętlik uwielbia wczorajsze ryby. Prawdopodobnie możesz jakieś dostać w dokach. Słyszałam, że Grubdosh łowi więcej, niż może sprzedać, i że ma słabość do uroczych zwierząt.\n\nA możesz mi wierzyć, że nie ma nic bardziej uroczego, niż moja Mętlik!"] = "",
},
["20958740-1-5805 Znajdę rybę i sprowadzę Mętlik do ciebie."] =
{
},
["228103012-0-32760 Co jeszcze muszę wiedzieć o Mętlik?"] =
{
["200879108-0-32760 Mętlik uwielbia nowe miejsca. Lubi grasować i podgryzać innym palce, żeby ustanowić swoją pozycję.\n\nAle przy całej swojej buńczuczności, bez względu na to, jak twarda wydaje się jej zewnętrzna skorupa, moja mała Mętlik jest w środku płynnym żółtkiem."] = "",
},
["204987124-0-32760 Więc Mętlik to pies? A może kot?"] =
{
["200879108-0-36219 Mętlik nie jest jakimś poślednim zwierzakiem! Proszę jej tak nie obrażać.\n\nMoja Mętlik jest najmądrzejszym, najukochańszym, najdzielniejszym stworzeniem jakie znam. To potężny guar bantamek! Gdy ją znajdziesz, proszę, sprowadź ją do mnie."] = "",
},
["249936564-0-5805 Zgubiłaś coś?"] =
{
["3952276-0-5805 Nie coś, kogoś! Moją kochaną, małą Mętlik. Pobiegła gdzieś. Robi tak, gdy się nudzi, lub gdy nie poświęcam jej dość uwagi.\n\nZazwyczaj znajduje drogę do domu, ale dopiero się tu przeprowadziłyśmy. Jeśli się zgubi, to nie daruję sobie tego!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-58163 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8341 Qariar jest mistrzem ostrzy rodu Dorell. To dobry człowiek. Dowiedz się, co ma na ten temat do powiedzenia."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8341 Qariar jest mistrzem ostrzy rodu Dorell. To dobry człowiek. Dowiedz się, co ma na ten temat do powiedzenia.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-103089 Mirri Elendis"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-13539 Jakiś problem, sera?"] =
{
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] = "",
["Menu towarzysza"] = "",
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-13539 Jakiś problem, sera?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] =
{
},
["Menu towarzysza"] =
{
},
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49829 Grubdosh"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33994 Stara? Śmierdząca? Nie moja Petunia! To cenna zdobycz! Jak śmiesz ją tak oczerniać!\n\nSądzę, że powinnaś już iść. Pozwól mi chwiać się w spokoju."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-33994 Cenna zdobycz? Nie chciałbyś, żeby taka szlachetna ryba pomogła mi znaleźć zaginionego zwierzaka?"] = "",
},
["149328292-1-1982 Dlaczego wszystko się tak szybko rusza? Czuję się, jakbym nadal był na łodzi."] =
{
["228103012-0-33993 Ktoś mi powiedział, że to ciebie mam pytać o ryby."] = "",
},
["55049764-1-8019 Co... kto... jak... o, witaj."] =
{
},
["200879108-0-33995 Och, twój zwierzak zaginął? To szczeniaczek? A może kociaczek? Nieważne. Nie ma to znaczenia. Uwielbiam zwierzątka! Proszę, weź Petunię. Bez problemu znajdziesz swojego zaginionego zwierzaka!\n\nTylko uważaj na to jaszczurzo-kurczakowe coś. To potwór!"] =
{
},
["200879108-0-33993 Ryby? Dlaczego chcesz moje ryby? Została mi już tylko jedna i mam ją w kieszeni.\n\nMusiałem o nią walczyć z jakimś małym potworem i z pewnością nie zamierzam ci jej oddać!"] =
{
["[Przekonaj] 204987124-1-33993 Ale to w słusznej sprawie. Potrzebuję jej, by znaleźć zaginionego zwierzaka."] = "",
["204987124-0-33993 Naprawdę jej potrzebuję. Poza tym, po co ci ta stara, śmierdząca ryba?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-1982 Dlaczego wszystko się tak szybko rusza? Czuję się, jakbym nadal był na łodzi.",
[2] = "55049764-1-8019 Co... kto... jak... o, witaj.",
},
["topics"] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-33994 Cenna zdobycz? Nie chciałbyś, żeby taka szlachetna ryba pomogła mi znaleźć zaginionego zwierzaka?"] =
{
["200879108-0-33995 Och, twój zwierzak zaginął? To szczeniaczek? A może kociaczek? Nieważne. Nie ma to znaczenia. Uwielbiam zwierzątka! Proszę, weź Petunię. Bez problemu znajdziesz swojego zaginionego zwierzaka!\n\nTylko uważaj na to jaszczurzo-kurczakowe coś. To potwór!"] = "",
},
["204987124-0-33993 Naprawdę jej potrzebuję. Poza tym, po co ci ta stara, śmierdząca ryba?"] =
{
["200879108-0-33994 Stara? Śmierdząca? Nie moja Petunia! To cenna zdobycz! Jak śmiesz ją tak oczerniać!\n\nSądzę, że powinnaś już iść. Pozwól mi chwiać się w spokoju."] = "",
},
["228103012-0-33993 Ktoś mi powiedział, że to ciebie mam pytać o ryby."] =
{
["200879108-0-33993 Ryby? Dlaczego chcesz moje ryby? Została mi już tylko jedna i mam ją w kieszeni.\n\nMusiałem o nią walczyć z jakimś małym potworem i z pewnością nie zamierzam ci jej oddać!"] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-1-33993 Ale to w słusznej sprawie. Potrzebuję jej, by znaleźć zaginionego zwierzaka."] =
{
},
},
},
["8290981-0-52316 Mistrz Ostrza Qariar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8422 Znam ten wzrok, przyjaciółko. Zadanie wykonane? Czy pozostałe wampiry Llerayi zostały zniszczone?"] =
{
["232026500-0-9442 Znalazłam i zniszczyłam pozostałe wampiry."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8422 Znam ten wzrok, przyjaciółko. Zadanie wykonane? Czy pozostałe wampiry Llerayi zostały zniszczone?",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9442 Znalazłam i zniszczyłam pozostałe wampiry."] =
{
["116521668-0-9442 Zatem ponownie jesteśmy twoimi dłużnikami, czempionko.\n\nProszę, przyjmij to, jako dowód naszego wielkiego uznania. Północna Rubież może wreszcie odetchnąć spokojem. A przynajmniej nie martwić się już tym zagrożeniem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50009 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34217 Wraz ze śmiercią Llerayi moc zasłony zanika. Gdy tylko się rozwieje, pojawią się szlachcice.\n\nTeraz jednak zbliża się ostateczna konfrontacja. Zbierz nasze siły i spotkajmy się przy Otulonej Przełęczy. Musimy wrócić do Doomcrag, aby to zakończyć."] =
{
},
["200879108-0-34215 Twoje spostrzeżenia są doskonałe. Użyła tej zasłony na dwa sposoby - do ukrycia siebie i do przytłoczenia twoich zmysłów iluzją.\n\nW przeciwieństwie do Lorkrata, tym razem zamiast rozerwać zasłonę, użyłaś rozdarcia, by wejść w iluzję Llerayi."] =
{
["204987124-0-34215 Co się stało ze szlachtą?"] = "",
},
["165399380-0-50009 Miałem nadzieję ocalić Llerayę przed tym losem. To ja powinienem był też zakończyć jej kampanię. Przykro mi, że to niefortunne zadanie spadło na ciebie."] =
{
["228103012-0-34213 Nie jestem pewna, czy rozumiem, co tu się wydarzyło."] = "",
},
["200879108-0-34213 Lleraya zgromadziła tu szlachtę, bawiła się nimi, zmuszała ich, by ją wielbili. To właśnie było najbliższe prawdziwemu szczęściu, jakie mogła osiągnąć po stracie matki.\n\nKiedy skończyła zabawę, zamierzała przemienić ich wszystkich w zdziczałe wampiry."] =
{
["204987124-0-34213 Ta zasłona nieco różni się od tej w Lorkracie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-50009 Miałem nadzieję ocalić Llerayę przed tym losem. To ja powinienem był też zakończyć jej kampanię. Przykro mi, że to niefortunne zadanie spadło na ciebie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34213 Nie jestem pewna, czy rozumiem, co tu się wydarzyło."] =
{
["200879108-0-34213 Lleraya zgromadziła tu szlachtę, bawiła się nimi, zmuszała ich, by ją wielbili. To właśnie było najbliższe prawdziwemu szczęściu, jakie mogła osiągnąć po stracie matki.\n\nKiedy skończyła zabawę, zamierzała przemienić ich wszystkich w zdziczałe wampiry."] = "",
},
["204987124-0-34215 Co się stało ze szlachtą?"] =
{
["200879108-0-34217 Wraz ze śmiercią Llerayi moc zasłony zanika. Gdy tylko się rozwieje, pojawią się szlachcice.\n\nTeraz jednak zbliża się ostateczna konfrontacja. Zbierz nasze siły i spotkajmy się przy Otulonej Przełęczy. Musimy wrócić do Doomcrag, aby to zakończyć."] = "",
},
["204987124-0-34213 Ta zasłona nieco różni się od tej w Lorkracie."] =
{
["200879108-0-34215 Twoje spostrzeżenia są doskonałe. Użyła tej zasłony na dwa sposoby - do ukrycia siebie i do przytłoczenia twoich zmysłów iluzją.\n\nW przeciwieństwie do Lorkrata, tym razem zamiast rozerwać zasłonę, użyłaś rozdarcia, by wejść w iluzję Llerayi."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49830 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49830 Aż ciężko uwierzyć, że baron Dorell pozwolił, aby przemytnik wykopał tunel do jego miasta – i to tuż pod jego nosem!\n\nMimo wszystko mamy szczęście, że ten tunel istnieje. Światło naprawdę świeci dla tych, którzy go potrzebują."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49830 Aż ciężko uwierzyć, że baron Dorell pozwolił, aby przemytnik wykopał tunel do jego miasta – i to tuż pod jego nosem!\n\nMimo wszystko mamy szczęście, że ten tunel istnieje. Światło naprawdę świeci dla tych, którzy go potrzebują.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49896 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34072 Rezydencja Chirane? Znam ją dobrze. Miło wiedzieć, że ten nadęty dupek w końcu na coś się nam nada.\n\nWidzimy się na miejscu. O zawartości dziennika mojego syna porozmawiamy, gdy zbierze się cała drużyna."] =
{
},
["200879108-0-34071 Ellic i ja nie zawsze się ze sobą zgadzaliśmy, a w swoim dzienniku nie ukrywał swoich myśli na mój temat. Wspomina jednak o przybyciu Lady Llerayi.\n\nWięcej powiem ci, gdy spotkamy się z resztą. Nie ma sensu się powtarzać."] =
{
["204987124-0-34071 Za bazę służy nam rezydencja barona Chirane'a. Skordo jest na miejscu."] = "",
},
["165399380-0-49896 Sądziłem, że mój syn mógłby się tu ukrywać, w swoim gabinecie. Lecz jedyne, co znalazłem, to jego dziennik. Równie dobrze możesz do niego zajrzeć."] =
{
["228103012-0-34071 Po prostu powiedz mi, co tam jest napisane."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49896 Sądziłem, że mój syn mógłby się tu ukrywać, w swoim gabinecie. Lecz jedyne, co znalazłem, to jego dziennik. Równie dobrze możesz do niego zajrzeć.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34071 Po prostu powiedz mi, co tam jest napisane."] =
{
["200879108-0-34071 Ellic i ja nie zawsze się ze sobą zgadzaliśmy, a w swoim dzienniku nie ukrywał swoich myśli na mój temat. Wspomina jednak o przybyciu Lady Llerayi.\n\nWięcej powiem ci, gdy spotkamy się z resztą. Nie ma sensu się powtarzać."] = "",
},
["204987124-0-34071 Za bazę służy nam rezydencja barona Chirane'a. Skordo jest na miejscu."] =
{
["200879108-0-34072 Rezydencja Chirane? Znam ją dobrze. Miło wiedzieć, że ten nadęty dupek w końcu na coś się nam nada.\n\nWidzimy się na miejscu. O zawartości dziennika mojego syna porozmawiamy, gdy zbierze się cała drużyna."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51443 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8342 To był wyczerpujący dzień. Uzupełnij zapasy i odpocznij. Gdy będziesz gotowa, rozpoczniemy marsz na Doomcrag."] =
{
["249936564-0-5978 Jestem gotowa."] = "",
},
["200879108-0-35806 Powierzyłem Ellicowi dowództwo. Bezpieczeństwo Północnej Rubieży było jego obowiązkiem! Ktoś musi odpowiedzieć za te wszystkie zgony, które tego dnia spowodował.\n\nGdybym był na jego miejscu, oczekiwałbym tego samego traktowania."] =
{
["204987124-0-35806 Czyż Lleraya nie zapłaciła za te zbrodnie? To ona kontrolowała jego umysł."] = "",
["204987124-1-35806 Masz rację. Przez niego zginęli niewinni ludzie."] = "",
},
["3952276-0-5978 Nadszedł czas, aby spotkać się z hrabią Krucza Warta u podnóża Doomcrag.\n\nUdaj się do Otulonej Przełęczy i odszukaj Verandisa. Zbiorę nasze oddziały i spotkamy na miejscu."] =
{
["20958740-0-5978 Spotkam się z Verandisem w Otulonej Przełęczy."] = "",
},
["55049764-1-8342 Możesz w to nie wierzyć, ale nie tak chciałem, by rozegrało się nasze ponowne spotkanie. Jednak prawa zostały złamane. Zginęli ludzie. Nie mogę lekceważyć naszych praw.\n\nNawet jeśli chodzi o uratowanie własnego syna."] =
{
["228103012-0-35806 Czy to na pewno właściwa reakcja? On był pod wpływem zaklęcia."] = "",
},
["200879108-0-35807 Lleraya zapłaciła i za to ci dziękuję. Jednak Ellic nie był pod wpływem zaklęcia, gdy witał ją w Północnej Rubieży.\n\nTo był jego wybór. Nie mogę go tu zostawić, by znów popełnił ten sam błąd."] =
{
["204987124-0-35807 Verandis chce, abyśmy sprowadzili armię do Otulonej Przełęczy."] = "",
},
["200879108-0-35808 I appreciate the support. I also thank you for making that witch, Lleraya, pay for her crimes.\n\nWhen we march on Montclair for a final time, I need to leave someone more responsible in charge of the city."] =
{
["204987124-0-35808 Verandis wants us to bring the army to Shrouded Pass."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8342 Możesz w to nie wierzyć, ale nie tak chciałem, by rozegrało się nasze ponowne spotkanie. Jednak prawa zostały złamane. Zginęli ludzie. Nie mogę lekceważyć naszych praw.\n\nNawet jeśli chodzi o uratowanie własnego syna.",
[2] = "55049764-3-8342 To był wyczerpujący dzień. Uzupełnij zapasy i odpocznij. Gdy będziesz gotowa, rozpoczniemy marsz na Doomcrag.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35807 Verandis chce, abyśmy sprowadzili armię do Otulonej Przełęczy."] =
{
["116521668-0-9125 Otulonej Przełęczy? To oznacza, że Montclair jest w Doomcrag! Nadszedł więc czas, by zgładzić zdrajcę i przywrócić pokój na naszych wybrzeżach!\n\nAle wpierw chcę ci podziękować za pomoc udzieloną mieszkańcom Północnej Rubieży. Nie zapomnę twojej odwagi."] = "",
},
["20958740-0-5978 Spotkam się z Verandisem w Otulonej Przełęczy."] =
{
},
["204987124-0-35806 Czyż Lleraya nie zapłaciła za te zbrodnie? To ona kontrolowała jego umysł."] =
{
["200879108-0-35807 Lleraya zapłaciła i za to ci dziękuję. Jednak Ellic nie był pod wpływem zaklęcia, gdy witał ją w Północnej Rubieży.\n\nTo był jego wybór. Nie mogę go tu zostawić, by znów popełnił ten sam błąd."] = "",
},
["204987124-1-35806 Masz rację. Przez niego zginęli niewinni ludzie."] =
{
["200879108-0-35808 I appreciate the support. I also thank you for making that witch, Lleraya, pay for her crimes.\n\nWhen we march on Montclair for a final time, I need to leave someone more responsible in charge of the city."] = "",
},
["249936564-0-5978 Jestem gotowa."] =
{
["3952276-0-5978 Nadszedł czas, aby spotkać się z hrabią Krucza Warta u podnóża Doomcrag.\n\nUdaj się do Otulonej Przełęczy i odszukaj Verandisa. Zbiorę nasze oddziały i spotkamy na miejscu."] = "",
},
["228103012-0-35806 Czy to na pewno właściwa reakcja? On był pod wpływem zaklęcia."] =
{
["200879108-0-35806 Powierzyłem Ellicowi dowództwo. Bezpieczeństwo Północnej Rubieży było jego obowiązkiem! Ktoś musi odpowiedzieć za te wszystkie zgony, które tego dnia spowodował.\n\nGdybym był na jego miejscu, oczekiwałbym tego samego traktowania."] = "",
},
["204987124-0-35808 Verandis wants us to bring the army to Shrouded Pass."] =
{
["116521668-0-9125 Otulonej Przełęczy? To oznacza, że Montclair jest w Doomcrag! Nadszedł więc czas, by zgładzić zdrajcę i przywrócić pokój na naszych wybrzeżach!\n\nAle wpierw chcę ci podziękować za pomoc udzieloną mieszkańcom Północnej Rubieży. Nie zapomnę twojej odwagi."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-46501 Kapitan Albert Marck"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8378 So you're headed out to the desert too? That works. I got some timber to sell there in Sentinel.\n\nI sure as Oblivion better make more off this trip than the price of your fare."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8378 So you're headed out to the desert too? That works. I got some timber to sell there in Sentinel.\n\nI sure as Oblivion better make more off this trip than the price of your fare.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51322 Sierżant Nunier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35732 To byłaś ty? Ty zabiłaś Reezal-Jula?\n\nJestem tylko strażnikiem! Oficerowie wiedzą, co się dzieje, ale nie dzielą się tym z nami. Wiem tylko, że mają obóz na wschodzie, przy wybrzeżu. Jeśli chcesz uzyskać informacje, musisz porozmawiać z oficerem."] =
{
},
["200879108-0-35730 Czego nie zrozumiałaś w zdaniu \"nic ci nie powiem\"?\n\nNie zmusisz mnie do zdrady naszej pięknej lady Llerayi. Jestem posłuszny jej rozkazom. Oddałbym za nią życie! Zatem albo mnie zabij, albo daj mi spokój!"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35730 W której ręce trzymasz miecz, żołnierzu?"] = "",
},
["55049764-0-8332 Powiedziałem ci już wszystko. Nie czyńmy niczego pochopnego, dobrze."] =
{
},
["200879108-0-35731 A co to ma za znaczenie?"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35731 Rozumiem, że nie zamierzasz odpowiadać na żadne pytania. Myślę, że po prostu odetnę ci obie ręce."] = "",
},
["200879108-0-35725 No cóż, chyba nie zaszkodzi.\n\nJestem strażnikiem pierwszego rzędu, członkiem Krwawych Płaszczy rodu Montclair. Nic więcej ode mnie nie wyciągniesz."] =
{
["204987124-0-35725 Dlaczego Lleraya zamknęła Północną Bramę?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-35725 W której ręce trzymasz miecz, żołnierzu?"] = "",
},
["200879108-0-35733 Czyżby? Twoja ukochana hrabina nigdy by się na to nie zgodziła. Blefujesz."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35733 Nie miałam problemu z posiekaniem Reezal-Jula. A ty, mój przyjacielu, nie jesteś Reezal-Julem."] = "",
},
["55049764-1-8332 Daj z siebie wszystko, sługusko obcej korony! Nic ci nie powiem!"] =
{
["228103012-0-35725 Nie wyjawisz mi przynajmniej swojego stopnia?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8332 Daj z siebie wszystko, sługusko obcej korony! Nic ci nie powiem!",
[2] = "55049764-0-8332 Powiedziałem ci już wszystko. Nie czyńmy niczego pochopnego, dobrze.",
},
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35731 Rozumiem, że nie zamierzasz odpowiadać na żadne pytania. Myślę, że po prostu odetnę ci obie ręce."] =
{
["200879108-0-35733 Czyżby? Twoja ukochana hrabina nigdy by się na to nie zgodziła. Blefujesz."] = "",
},
["228103012-0-35725 Nie wyjawisz mi przynajmniej swojego stopnia?"] =
{
["200879108-0-35725 No cóż, chyba nie zaszkodzi.\n\nJestem strażnikiem pierwszego rzędu, członkiem Krwawych Płaszczy rodu Montclair. Nic więcej ode mnie nie wyciągniesz."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-35725 W której ręce trzymasz miecz, żołnierzu?"] =
{
["200879108-0-35731 A co to ma za znaczenie?"] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-0-35733 Nie miałam problemu z posiekaniem Reezal-Jula. A ty, mój przyjacielu, nie jesteś Reezal-Julem."] =
{
["200879108-0-35732 To byłaś ty? Ty zabiłaś Reezal-Jula?\n\nJestem tylko strażnikiem! Oficerowie wiedzą, co się dzieje, ale nie dzielą się tym z nami. Wiem tylko, że mają obóz na wschodzie, przy wybrzeżu. Jeśli chcesz uzyskać informacje, musisz porozmawiać z oficerem."] = "",
},
["204987124-0-35725 Dlaczego Lleraya zamknęła Północną Bramę?"] =
{
["200879108-0-35730 Czego nie zrozumiałaś w zdaniu \"nic ci nie powiem\"?\n\nNie zmusisz mnie do zdrady naszej pięknej lady Llerayi. Jestem posłuszny jej rozkazom. Oddałbym za nią życie! Zatem albo mnie zabij, albo daj mi spokój!"] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-0-35730 W której ręce trzymasz miecz, żołnierzu?"] =
{
["200879108-0-35731 A co to ma za znaczenie?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46514 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7518 Biedna Lleraya. Miałem nadzieję, że znajdę sposób, by ocalić ją od szaleństwa, ale niestety nie było mi to pisane.\n\nJednak w przypadku barona Montclaira nie dam się zaślepić sentymentom. Nie. Do ocalenia Rozdartej Iglicy prowadzi tylko jedna droga."] =
{
["249936564-0-5968 Jesteś pewny, że Baron Montclair tu jest?"] = "",
},
["200879108-0-35825 Oczywiście. Spróbujmy jednak posunąć sprawę do przodu. Obawiam się, że baron Dorell w swoim pędzie do działania wpadnie prosto w pułapkę Ayleidów."] =
{
["204987124-0-35825 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] = "",
["204987124-1-35825 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] = "",
["204987124-2-35825 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-35828 To niedawne określenie odnosi się do gęstej mgły, która spowija przełęcz na górze.\n\nJednak moje tłumaczenie tekstu wskazuje na to, że było to niegdyś ważne miejsce nauki i kultu, do którego codziennie przybywały pielgrzymki na sam szczyt Doomcrag."] =
{
["204987124-1-35828 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] = "",
["204987124-0-35828 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] = "",
},
["3952276-0-5968 Montclair is here. I have no doubt of that. He hides atop the Doomcrag, behind ancient defenses that he has activated to block our path.\n\nWe need to circumvent these defenses and set up portals. That's the best way to move troops up the mountain."] =
{
["20958740-0-5968 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-35826 Tekst z Lorkraty może dostarczyć nam trochę wiedzy, która pomoże nam rozprawić się z baronem Montclair. Muszę tylko dokończyć moje tłumaczenie.\n\nWymaga to wielkiej dokładności i skupienia. Nie chcę popełnić błędu, który będzie nas później słono kosztować."] =
{
["204987124-0-35826 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] = "",
["204987124-1-35826 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] = "",
},
["3952276-1-5968 The Lorkrata text contains maps of the ruins, among other things. These maps reveal two portal chambers higher up the mountain.\n\nIf you can reach the first chamber and open a portal, we can begin moving troops into position."] =
{
["20958740-1-5968 I'll find a way to reach the first portal chamber."] = "",
},
["200879108-0-35985 Montclair tu jest. Nie ma co do tego żadnych wątpliwości. Czeka na szczycie Doomcrag, gdzie w jakiś sposób aktywował pradawne mechanizmy obronne, aby zagrodzić nam drogę.\n\nMusimy znaleźć sposób na ich obejście, a następnie stworzyć portale, którymi będziemy mogli przenieść nasze wojska na górę."] =
{
["204987124-0-35985 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["55049764-1-7518 Zachowaj czujność. Montclair nie tylko aktywował pradawne mechanizmy obronne, ale także w jakiś sposób przebudził ayleidzkich strażników zamieszkujących te ruiny. Być może będziesz musiała stawić im czoła, gdy dotrzesz do pierwszej komnaty portalowej."] =
{
["228103012-0-35825 Mogę zadać kilka pytań zanim zacznę?"] = "",
},
["200879108-0-35827 Baron Montclair musiał uruchomić pradawne zabezpieczenia. Wiele z przejść posiada bariery, które nie były widoczne, gdy byłem tu po raz ostatni.\n\nPonadto najwyraźniej naruszył on kości pradawnych Ayleidów. Przebudziły się i są wściekłe, że tu jesteśmy."] =
{
["204987124-1-35827 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] = "",
["204987124-0-35827 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-35987 Księga, którą odkryliśmy w Lorkrata, zawiera między innymi mapy ruin. Przedstawiają one dwie komnaty portalowe prowadzące na szczyt Doomcrag.\n\nJeśli uda ci się dotrzeć do pierwszej z nich i otworzyć portal, będziemy mogli rozpocząć przemieszczanie wojsk na pozycje."] =
{
["204987124-0-35987 Znajdę sposób, by dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] = "",
},
["55049764-2-7518 Przyjaciółko, przykro mi, że musiałaś być tą, która zakończyła trudną egzystencję Llerayi. To było przykre, ale konieczne.\n\nA teraz, jeśli chcemy ocalić Rozdartą Iglicę, musimy dokonać kolejnego przykrego czynu. Nadszedł czas, by rozprawić się z baronem Montclair."] =
{
["228103012-0-35985 Jesteś pewny, że Baron Montclair tu jest?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7518 Przyjaciółko, przykro mi, że musiałaś być tą, która zakończyła trudną egzystencję Llerayi. To było przykre, ale konieczne.\n\nA teraz, jeśli chcemy ocalić Rozdartą Iglicę, musimy dokonać kolejnego przykrego czynu. Nadszedł czas, by rozprawić się z baronem Montclair.",
[2] = "55049764-3-7518 Biedna Lleraya. Miałem nadzieję, że znajdę sposób, by ocalić ją od szaleństwa, ale niestety nie było mi to pisane.\n\nJednak w przypadku barona Montclaira nie dam się zaślepić sentymentom. Nie. Do ocalenia Rozdartej Iglicy prowadzi tylko jedna droga.",
[3] = "55049764-1-7518 Zachowaj czujność. Montclair nie tylko aktywował pradawne mechanizmy obronne, ale także w jakiś sposób przebudził ayleidzkich strażników zamieszkujących te ruiny. Być może będziesz musiała stawić im czoła, gdy dotrzesz do pierwszej komnaty portalowej.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35985 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["200879108-0-35987 Księga, którą odkryliśmy w Lorkrata, zawiera między innymi mapy ruin. Przedstawiają one dwie komnaty portalowe prowadzące na szczyt Doomcrag.\n\nJeśli uda ci się dotrzeć do pierwszej z nich i otworzyć portal, będziemy mogli rozpocząć przemieszczanie wojsk na pozycje."] = "",
},
["204987124-1-35825 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] =
{
},
["228103012-0-35825 Mogę zadać kilka pytań zanim zacznę?"] =
{
["200879108-0-35825 Oczywiście. Spróbujmy jednak posunąć sprawę do przodu. Obawiam się, że baron Dorell w swoim pędzie do działania wpadnie prosto w pułapkę Ayleidów."] = "",
},
["204987124-1-35826 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] =
{
},
["204987124-1-35828 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] =
{
["200879108-0-35827 Baron Montclair musiał uruchomić pradawne zabezpieczenia. Wiele z przejść posiada bariery, które nie były widoczne, gdy byłem tu po raz ostatni.\n\nPonadto najwyraźniej naruszył on kości pradawnych Ayleidów. Przebudziły się i są wściekłe, że tu jesteśmy."] = "",
},
["204987124-0-35987 Znajdę sposób, by dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] =
{
},
["204987124-1-35827 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] =
{
},
["204987124-0-35827 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] =
{
["200879108-0-35826 Tekst z Lorkraty może dostarczyć nam trochę wiedzy, która pomoże nam rozprawić się z baronem Montclair. Muszę tylko dokończyć moje tłumaczenie.\n\nWymaga to wielkiej dokładności i skupienia. Nie chcę popełnić błędu, który będzie nas później słono kosztować."] = "",
},
["204987124-0-35825 Dlaczego to miejsce nazywane jest Otuloną Przełęczą?"] =
{
["200879108-0-35828 To niedawne określenie odnosi się do gęstej mgły, która spowija przełęcz na górze.\n\nJednak moje tłumaczenie tekstu wskazuje na to, że było to niegdyś ważne miejsce nauki i kultu, do którego codziennie przybywały pielgrzymki na sam szczyt Doomcrag."] = "",
},
["228103012-0-35985 Jesteś pewny, że Baron Montclair tu jest?"] =
{
["200879108-0-35985 Montclair tu jest. Nie ma co do tego żadnych wątpliwości. Czeka na szczycie Doomcrag, gdzie w jakiś sposób aktywował pradawne mechanizmy obronne, aby zagrodzić nam drogę.\n\nMusimy znaleźć sposób na ich obejście, a następnie stworzyć portale, którymi będziemy mogli przenieść nasze wojska na górę."] = "",
},
["204987124-0-35826 Mówiłeś coś o tym, że mechanizmy obronne zostały uruchomione?"] =
{
},
["249936564-0-5968 Jesteś pewny, że Baron Montclair tu jest?"] =
{
["3952276-0-5968 Montclair is here. I have no doubt of that. He hides atop the Doomcrag, behind ancient defenses that he has activated to block our path.\n\nWe need to circumvent these defenses and set up portals. That's the best way to move troops up the mountain."] = "",
},
["204987124-2-35825 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] =
{
},
["204987124-0-35828 Jak powstrzymamy barona Montclair?"] =
{
},
["20958740-1-5968 I'll find a way to reach the first portal chamber."] =
{
},
["20958740-0-5968 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] =
{
["3952276-1-5968 The Lorkrata text contains maps of the ruins, among other things. These maps reveal two portal chambers higher up the mountain.\n\nIf you can reach the first chamber and open a portal, we can begin moving troops into position."] = "",
},
},
},
["8290981-0-52476 Mollier Guillon"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8435 Tell the Baron we're waiting on him. If he needs us, we'll come running."] =
{
},
["3952276-0-6012 Short of tearing a bloody swath through Montclair's forces, striking the head off that villainous cur, and putting an end to his wretched army of the screaming dead once and for all?\n\nI don't know. Get word to Baron Dorell. That would be a start."] =
{
["20958740-0-6012 What should I tell him?"] = "",
},
["3952276-1-6012 That half his army is freezing its legs off while Montclair tears his city a new portcullis!\n\nBetter yet, just help him get Northpoint back. I saw what you did in Shornhelm. We could really use a little of that approach right now."] =
{
["20958740-1-6012 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["55049764-1-8435 Baron Dorell sends us out here to get the drop on Montclair, and what happens? The fiend turns half of Northpoint into gibbering monsters and we're stuck waiting for orders!"] =
{
["249936564-0-6012 Mogę coś zrobić?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8435 Baron Dorell sends us out here to get the drop on Montclair, and what happens? The fiend turns half of Northpoint into gibbering monsters and we're stuck waiting for orders!",
[2] = "55049764-0-8435 Tell the Baron we're waiting on him. If he needs us, we'll come running.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-6012 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
["249936564-0-6012 Mogę coś zrobić?"] =
{
["3952276-0-6012 Short of tearing a bloody swath through Montclair's forces, striking the head off that villainous cur, and putting an end to his wretched army of the screaming dead once and for all?\n\nI don't know. Get word to Baron Dorell. That would be a start."] = "",
},
["20958740-0-6012 What should I tell him?"] =
{
["3952276-1-6012 That half his army is freezing its legs off while Montclair tears his city a new portcullis!\n\nBetter yet, just help him get Northpoint back. I saw what you did in Shornhelm. We could really use a little of that approach right now."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51700 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-51700 Byłem przekonany, że zawalenie się na ciebie góry zamieni cię w rzadką papkę. Nie wiem, jak się stamtąd wydostałaś, ale cieszę się, że byłem w błędzie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51700 Byłem przekonany, że zawalenie się na ciebie góry zamieni cię w rzadką papkę. Nie wiem, jak się stamtąd wydostałaś, ale cieszę się, że byłem w błędzie.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51814 Pierwsza Oficer Elvira Derre"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33938 Nie wiem. Niedługo po tym, jak widzieliśmy się w Wayrest, dorobił się całkiem pokaźnej sumki. Kupił za nią różnego rodzaju ładunki - legalne ładunki - rzeczy, które ma nadzieję sprzedać w innych portach.\n\nJak dotąd jednak nic nie sprzedaliśmy."] =
{
["204987124-0-33938 Jestem gotowa wyruszyć do Wartowni."] = "",
},
["200879108-0-33937 A więc zabierajmy się stąd.\n\nDalej, kapitanie. Twoja kolej na wiosłowanie!"] =
{
},
["200879108-0-33933 Pod warunkiem, że nie masz nic przeciwko wiosłowaniu. Zdążyłam już wiosłować dla kapitana Marcka w drodze tutaj. Taki z niego dżentelmen. Tia. Nie oczekiwałabym od niego żadnej pomocy.\n\nJesteśmy gotowi. Powiedz tylko słowo, a odpływamy."] =
{
["204987124-0-33933 Jestem gotowa wyruszyć do Wartowni."] = "",
["204987124-1-33933 Co u was słychać od naszego ostatniego spotkania?"] = "",
},
["200879108-0-33936 Cóż, kapitan uważa, że wciąż nie otrząsnęliśmy się z pasma nieszczęść, które zaczęły się w Burzowej Przystani.\n\nTo jednak stek bzdur. Mamy nową załogę i nowy statek, Porannego Posseta. Czego on jeszcze chce? Oszaleje przez niego kiedyś."] =
{
["204987124-0-33936 Chyba nie narobił sobie więcej długów u S'rashiego?"] = "",
},
["55049764-2-8374 Czołem. To dla ciebie królowa Maraya wykupiła transport do Wartowni? Dobrze.\n\nCieszę się, że nie zabrałaś ze sobą skrzyni pełnej bagażu. Musimy wiosłować w tej małej łódce aż do Posseta. Uroczo, co?"] =
{
["228103012-0-33933 Jestem pewna, że wystarczy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8374 Czołem. To dla ciebie królowa Maraya wykupiła transport do Wartowni? Dobrze.\n\nCieszę się, że nie zabrałaś ze sobą skrzyni pełnej bagażu. Musimy wiosłować w tej małej łódce aż do Posseta. Uroczo, co?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33933 Jestem pewna, że wystarczy."] =
{
["200879108-0-33933 Pod warunkiem, że nie masz nic przeciwko wiosłowaniu. Zdążyłam już wiosłować dla kapitana Marcka w drodze tutaj. Taki z niego dżentelmen. Tia. Nie oczekiwałabym od niego żadnej pomocy.\n\nJesteśmy gotowi. Powiedz tylko słowo, a odpływamy."] = "",
},
["204987124-0-33933 Jestem gotowa wyruszyć do Wartowni."] =
{
},
["204987124-1-33933 Co u was słychać od naszego ostatniego spotkania?"] =
{
["200879108-0-33936 Cóż, kapitan uważa, że wciąż nie otrząsnęliśmy się z pasma nieszczęść, które zaczęły się w Burzowej Przystani.\n\nTo jednak stek bzdur. Mamy nową załogę i nowy statek, Porannego Posseta. Czego on jeszcze chce? Oszaleje przez niego kiedyś."] = "",
},
["204987124-0-33938 Jestem gotowa wyruszyć do Wartowni."] =
{
["200879108-0-33937 A więc zabierajmy się stąd.\n\nDalej, kapitanie. Twoja kolej na wiosłowanie!"] = "",
},
["204987124-0-33936 Chyba nie narobił sobie więcej długów u S'rashiego?"] =
{
["200879108-0-33938 Nie wiem. Niedługo po tym, jak widzieliśmy się w Wayrest, dorobił się całkiem pokaźnej sumki. Kupił za nią różnego rodzaju ładunki - legalne ładunki - rzeczy, które ma nadzieję sprzedać w innych portach.\n\nJak dotąd jednak nic nie sprzedaliśmy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49685 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33804 To nie wystarczy? Byłem dość dumny z tej odrobiny szpiegostwa.\n\nAle masz rację. Jest tego więcej. Dobra pani kapitan zdradziła, że jest tu tunel dla przemytników. Prowadzi prosto do serca miasta. To nasza najlepsza opcja, by dostać się do środka."] =
{
},
["55049764-2-8048 Byłem ciekaw, kiedy się pojawisz.\n\nChcesz gryza?"] =
{
["228103012-0-33802 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["200879108-0-33802 Rekonesans! Ale mów ciszej. Nie trzeba budzić poczciwej pani kapitan.\n\nI wiesz, czego się dowiedziałem? W Północnej Rubieży nie ma ani jednego strażnika. Ani jednego! Lleraya kazała im się wynosić i trzymać wszystkich z daleka."] =
{
["204987124-0-33802 Is that all?"] = "",
},
["55049764-0-8048 Nie martw się o mnie. Założę jakąś zbroję i pójdę z Gwendis. Poskładamy z powrotem starą drużynę!\n\nAle najpierw muszę zostawić kwiatek dla uroczej pani kapitan. Dać jej coś na pamiątkę."] =
{
},
["55049764-1-8048 Szkoda, że nie wiedziałem, że przez cały czas tu była. Zawsze powtarzam, że im więcej tym weselej."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8048 Byłem ciekaw, kiedy się pojawisz.\n\nChcesz gryza?",
[2] = "55049764-1-8048 Szkoda, że nie wiedziałem, że przez cały czas tu była. Zawsze powtarzam, że im więcej tym weselej.",
[3] = "55049764-0-8048 Nie martw się o mnie. Założę jakąś zbroję i pójdę z Gwendis. Poskładamy z powrotem starą drużynę!\n\nAle najpierw muszę zostawić kwiatek dla uroczej pani kapitan. Dać jej coś na pamiątkę.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33802 Co tu się dzieje?"] =
{
["200879108-0-33802 Rekonesans! Ale mów ciszej. Nie trzeba budzić poczciwej pani kapitan.\n\nI wiesz, czego się dowiedziałem? W Północnej Rubieży nie ma ani jednego strażnika. Ani jednego! Lleraya kazała im się wynosić i trzymać wszystkich z daleka."] = "",
},
["204987124-0-33802 Is that all?"] =
{
["200879108-0-33804 To nie wystarczy? Byłem dość dumny z tej odrobiny szpiegostwa.\n\nAle masz rację. Jest tego więcej. Dobra pani kapitan zdradziła, że jest tu tunel dla przemytników. Prowadzi prosto do serca miasta. To nasza najlepsza opcja, by dostać się do środka."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51705 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-51705 Cieszę się, że Światło zechciało cię do nas poprowadzić, przyjaciółko. Gdyby nie ty i Verandis, wszyscy byśmy tam zginęli.\n\nImię hrabiego zostanie zapamiętane. Masz moje słowo."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51705 Cieszę się, że Światło zechciało cię do nas poprowadzić, przyjaciółko. Gdyby nie ty i Verandis, wszyscy byśmy tam zginęli.\n\nImię hrabiego zostanie zapamiętane. Masz moje słowo.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51457 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35834 Podczas gdy nasze wojska będą wyłaniać się z portalu i zajmować pozycje na zewnątrz, ty będziesz musiała przedostać się do drugiej komnaty portalowej. Gdy aktywujesz portal, będziemy mogli zbliżyć nasze oddziały do szczytu Doomcrag."] =
{
["204987124-0-35834 Co potem?"] = "",
},
["55049764-4-8368 Wiedziałem, że odnajdziesz komnatę i otworzysz portal."] =
{
["228103012-0-35834 Co teraz powinnam zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-35835 Nie wybiegajmy myślami tak naprzód. Musimy przejść przez wszystkie napotkane drzwi po kolei.\n\nPóki co, musisz dotrzeć do drugiej komnaty portalowej."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8368 Wiedziałem, że odnajdziesz komnatę i otworzysz portal.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35834 Co teraz powinnam zrobić?"] =
{
["200879108-0-35834 Podczas gdy nasze wojska będą wyłaniać się z portalu i zajmować pozycje na zewnątrz, ty będziesz musiała przedostać się do drugiej komnaty portalowej. Gdy aktywujesz portal, będziemy mogli zbliżyć nasze oddziały do szczytu Doomcrag."] = "",
},
["204987124-0-35834 Co potem?"] =
{
["200879108-0-35835 Nie wybiegajmy myślami tak naprzód. Musimy przejść przez wszystkie napotkane drzwi po kolei.\n\nPóki co, musisz dotrzeć do drugiej komnaty portalowej."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49626 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7977 A niech mnie! Znam cię! Z Shornhelm! Baron Dorell cię przysłał?\n\nByłem tym orkiem. W klatce. Nie był to mój najbardziej błyskotliwy moment, ale przecież nie jestem szlachcicem ani nic takiego. Nieważne. Po prostu cieszę się, że tu jesteś."] =
{
["228103012-0-35718 Dlaczego jesteś ubrany jak żołnierz Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-35720 Nie mam pojęcia. Poszedł na zwiady i jeszcze nie wrócił.\n\nJak dotąd dowiedzieliśmy się, że patrole poza miastem składają się z niewyszkolonych wojowników z rozkazem trzymania ludzi z daleka. Tylko oficerowie zdają się wiedzieć, co dzieje się w mieście."] =
{
["204987124-0-35720 Znaleźliście już sposób, by dostać się do środka?"] = "",
},
["3952276-1-5859 No idea. He went to scout around and hasn't come back yet. Maybe you could go find him.\n\nWe did learn that they're using soldiers to keep people away from Northpoint. Only the officers seem to know what's going on inside, though."] =
{
["20958740-1-5859 I'll see if I can find Darien."] = "",
},
["3952276-0-5859 I'm in disguise. Don't you like it? \n\nWe're trying to sneak into Northpoint. Find out why the Montclairs sealed the city. I'm not usually good at sneaking, but Countess Tamrith and Darien helped us get this far."] =
{
["20958740-0-5859 Where is Darien?"] = "",
},
["200879108-0-35718 To przebranie! O co chodzi? Nie podoba ci się? Mam krzywo założony hełm, czy co?\n\nZakradniemy się do Północnej Rubieży. Podejście niekoniecznie w moim stylu, ale to dzięki hrabinie Tamrith i Darienowi udało nam się tyle osiągnąć."] =
{
["204987124-0-35718 Gdzie jest Darien?"] = "",
},
["55049764-2-7977 Dokończymy opatrywanie rolników i przy pierwszej okazji wyślemy ich na południe, w kierunku Zagrody Fella.\n\nW międzyczasie poszukaj Dariena. A jeśli zamiast pracować będzie się obściskiwał z jakąś samotną dziewką z farmy, przywal mu w łeb w moim imieniu."] =
{
},
["200879108-0-35721 Zaproponowałem wybicie dziury w murze, ale hrabina uznała, że powinniśmy zachować to jako ostateczność.\n\nDarien wyruszył na poszukiwania, podczas gdy my zaopiekowaliśmy się rolnikami. Zwrócili się do nas o pomoc, a wiesz, jaki jest stosunek hrabiny do uchodźców…"] =
{
},
["55049764-5-7977 A niech mnie! Znam cię! Z Shornhelm! Jakże się cieszę, że cię widzę!\n\nByłem tym orkiem. W klatce. Nie był to mój najbardziej błyskotliwy moment, ale przecież nie jestem szlachcicem ani nic takiego. Nieważne. Bardzo przydałaby się nam twoja pomoc."] =
{
["249936564-0-5859 Co ty tu robisz i tak ubrany?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7977 A niech mnie! Znam cię! Z Shornhelm! Jakże się cieszę, że cię widzę!\n\nByłem tym orkiem. W klatce. Nie był to mój najbardziej błyskotliwy moment, ale przecież nie jestem szlachcicem ani nic takiego. Nieważne. Bardzo przydałaby się nam twoja pomoc.",
[2] = "55049764-2-7977 Dokończymy opatrywanie rolników i przy pierwszej okazji wyślemy ich na południe, w kierunku Zagrody Fella.\n\nW międzyczasie poszukaj Dariena. A jeśli zamiast pracować będzie się obściskiwał z jakąś samotną dziewką z farmy, przywal mu w łeb w moim imieniu.",
[3] = "55049764-3-7977 A niech mnie! Znam cię! Z Shornhelm! Baron Dorell cię przysłał?\n\nByłem tym orkiem. W klatce. Nie był to mój najbardziej błyskotliwy moment, ale przecież nie jestem szlachcicem ani nic takiego. Nieważne. Po prostu cieszę się, że tu jesteś.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5859 Where is Darien?"] =
{
["3952276-1-5859 No idea. He went to scout around and hasn't come back yet. Maybe you could go find him.\n\nWe did learn that they're using soldiers to keep people away from Northpoint. Only the officers seem to know what's going on inside, though."] = "",
},
["204987124-0-35720 Znaleźliście już sposób, by dostać się do środka?"] =
{
["200879108-0-35721 Zaproponowałem wybicie dziury w murze, ale hrabina uznała, że powinniśmy zachować to jako ostateczność.\n\nDarien wyruszył na poszukiwania, podczas gdy my zaopiekowaliśmy się rolnikami. Zwrócili się do nas o pomoc, a wiesz, jaki jest stosunek hrabiny do uchodźców…"] = "",
},
["20958740-1-5859 I'll see if I can find Darien."] =
{
},
["249936564-0-5859 Co ty tu robisz i tak ubrany?"] =
{
["3952276-0-5859 I'm in disguise. Don't you like it? \n\nWe're trying to sneak into Northpoint. Find out why the Montclairs sealed the city. I'm not usually good at sneaking, but Countess Tamrith and Darien helped us get this far."] = "",
},
["204987124-0-35718 Gdzie jest Darien?"] =
{
["200879108-0-35720 Nie mam pojęcia. Poszedł na zwiady i jeszcze nie wrócił.\n\nJak dotąd dowiedzieliśmy się, że patrole poza miastem składają się z niewyszkolonych wojowników z rozkazem trzymania ludzi z daleka. Tylko oficerowie zdają się wiedzieć, co dzieje się w mieście."] = "",
},
["228103012-0-35718 Dlaczego jesteś ubrany jak żołnierz Montclair?"] =
{
["200879108-0-35718 To przebranie! O co chodzi? Nie podoba ci się? Mam krzywo założony hełm, czy co?\n\nZakradniemy się do Północnej Rubieży. Podejście niekoniecznie w moim stylu, ale to dzięki hrabinie Tamrith i Darienowi udało nam się tyle osiągnąć."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49629 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35723 Będę ci wdzięczna. Zwróć się w stronę wschodnich gospodarstw. Siły Montclair wydają się być skoncentrowane w tym rejonie, więc zrozumiałe jest, że Darien będzie zainteresowany ich aktywnością.\n\nTylko bądź ostrożna. I nie zdradź naszej obecności."] =
{
},
["165399380-0-49629 Niechaj Światło skąpie i błogosławi tych ludzi. Niech wskaże im drogę i obdarzy spokojem tych, których utracili."] =
{
["228103012-0-35722 Czy przywódczyni rodu Tamrith naprawdę powinna brać udział w tej misji?"] = "",
},
["200879108-0-35722 Przyrzekłam służyć ludziom z Rozdartej Iglicy, przyjaciółko. To nie znaczy, że będę siedzieć w wieży i pozwalać innym podejmować ryzyko.\n\nPoza tym, ci biedni rolnicy potrzebują uzdrowicielki, a tak się składa, że to jedna z moich specjalności."] =
{
["204987124-0-35722 Dowiedzieliście się czegoś, od kiedy tu jesteście?"] = "",
},
["200879108-0-35724 Obawiam się, że niewiele. Żołnierze, których pojmaliśmy, nie chcą zdradzić żadnych tajemnic. Wiemy też, że są całkowicie oddani Llerayi Montclair.\n\nDarien wyruszył, by dowiedzieć się czegoś więcej. Nie ma go już od dłuższego czasu i zaczynam się martwić."] =
{
["204987124-0-35724 Spróbuję odnaleźć Dariena."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49629 Niechaj Światło skąpie i błogosławi tych ludzi. Niech wskaże im drogę i obdarzy spokojem tych, których utracili.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35722 Dowiedzieliście się czegoś, od kiedy tu jesteście?"] =
{
["200879108-0-35724 Obawiam się, że niewiele. Żołnierze, których pojmaliśmy, nie chcą zdradzić żadnych tajemnic. Wiemy też, że są całkowicie oddani Llerayi Montclair.\n\nDarien wyruszył, by dowiedzieć się czegoś więcej. Nie ma go już od dłuższego czasu i zaczynam się martwić."] = "",
},
["204987124-0-35724 Spróbuję odnaleźć Dariena."] =
{
["200879108-0-35723 Będę ci wdzięczna. Zwróć się w stronę wschodnich gospodarstw. Siły Montclair wydają się być skoncentrowane w tym rejonie, więc zrozumiałe jest, że Darien będzie zainteresowany ich aktywnością.\n\nTylko bądź ostrożna. I nie zdradź naszej obecności."] = "",
},
["228103012-0-35722 Czy przywódczyni rodu Tamrith naprawdę powinna brać udział w tej misji?"] =
{
["200879108-0-35722 Przyrzekłam służyć ludziom z Rozdartej Iglicy, przyjaciółko. To nie znaczy, że będę siedzieć w wieży i pozwalać innym podejmować ryzyko.\n\nPoza tym, ci biedni rolnicy potrzebują uzdrowicielki, a tak się składa, że to jedna z moich specjalności."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49693 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33809 Przemytnicy, którzy korzystają z tuneli, zamontowali bramę. Daje im to monopol na czarny rynek w Północnej Rubieży.\n\nTunelem dostaniemy się do miasta – o ile uda nam się przejść przez zamkniętą bramę."] =
{
["204987124-0-33809 Masz pomysł, gdzie możemy znaleźć klucz?"] = "",
},
["200879108-0-33810 Szefowa przemytników to twarda sztuka. Nazywa się Lagra. Jeśli ktoś jest w posiadaniu tego klucza, to właśnie ona.\n\nJednak Montclairowie atakują każdą łódź, która zbliży się do miasta. Całe wybrzeże jest pełne wraków. Jeśli Lagra jeszcze żyje, to właśnie tam ją znajdziemy."] =
{
},
["55049764-1-8052 Muszę przyznać, że Darien umie sobie radzić z kobietami. Nie jest to sposób, w jaki bym wyciągała informacje od wroga, ale trudno mu odmówić skuteczności.\n\nStary tunel przemytników powinien prowadzić do miasta – o ile uda nam się przez niego przedostać."] =
{
["228103012-0-33809 Co masz na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8052 Muszę przyznać, że Darien umie sobie radzić z kobietami. Nie jest to sposób, w jaki bym wyciągała informacje od wroga, ale trudno mu odmówić skuteczności.\n\nStary tunel przemytników powinien prowadzić do miasta – o ile uda nam się przez niego przedostać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33809 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-33809 Przemytnicy, którzy korzystają z tuneli, zamontowali bramę. Daje im to monopol na czarny rynek w Północnej Rubieży.\n\nTunelem dostaniemy się do miasta – o ile uda nam się przejść przez zamkniętą bramę."] = "",
},
["204987124-0-33809 Masz pomysł, gdzie możemy znaleźć klucz?"] =
{
["200879108-0-33810 Szefowa przemytników to twarda sztuka. Nazywa się Lagra. Jeśli ktoś jest w posiadaniu tego klucza, to właśnie ona.\n\nJednak Montclairowie atakują każdą łódź, która zbliży się do miasta. Całe wybrzeże jest pełne wraków. Jeśli Lagra jeszcze żyje, to właśnie tam ją znajdziemy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49227 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33176 Głupcy! Żałuję tylko, że nie zdałem sobie sprawy z naszego błędu, zanim dotarliśmy tak daleko."] =
{
["204987124-0-33176 Wspominałeś już o tym wcześniej. Jaki popełniliśmy błąd?"] = "",
},
["200879108-0-33184 Nie. Na to jest już za późno. Musimy przeć naprzód i mieć nadzieję, że nie zostaniemy pokonani przez własnych żołnierzy.\n\nGdyby jednak ktoś z nich zamienił się w krwiopijcę, obiecuję zakończyć jego cierpienia najszybciej, jak potrafię."] =
{
},
["200879108-0-33185 Nie pomyślałem. Nie zdawałem sobie sprawy, że przebywanie w pobliżu Resztki może okazać się naszą zgubą.\n\nResztka żywi się życiem. Pożera je. Nie tylko Gwendis i ja będziemy narażeni na jej wpływ, ale także żołnierze - stanowią jedynie kolejną pożywkę dla klątwy krwi."] =
{
["204987124-0-33185 Mogę spróbować sprawić, by przejrzeli na oczy."] = "",
},
["165399380-0-49227 Ufam, że rozmawiałaś z Tamrith i Dorellem. Czy żołnierze pełnią wartę przy drugim portalu?"] =
{
["228103012-0-33176 Tamrith i Dorell nie będą czekać. Chcą to doprowadzić do końca."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49227 Ufam, że rozmawiałaś z Tamrith i Dorellem. Czy żołnierze pełnią wartę przy drugim portalu?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33176 Wspominałeś już o tym wcześniej. Jaki popełniliśmy błąd?"] =
{
["200879108-0-33185 Nie pomyślałem. Nie zdawałem sobie sprawy, że przebywanie w pobliżu Resztki może okazać się naszą zgubą.\n\nResztka żywi się życiem. Pożera je. Nie tylko Gwendis i ja będziemy narażeni na jej wpływ, ale także żołnierze - stanowią jedynie kolejną pożywkę dla klątwy krwi."] = "",
},
["204987124-0-33185 Mogę spróbować sprawić, by przejrzeli na oczy."] =
{
["200879108-0-33184 Nie. Na to jest już za późno. Musimy przeć naprzód i mieć nadzieję, że nie zostaniemy pokonani przez własnych żołnierzy.\n\nGdyby jednak ktoś z nich zamienił się w krwiopijcę, obiecuję zakończyć jego cierpienia najszybciej, jak potrafię."] = "",
},
["228103012-0-33176 Tamrith i Dorell nie będą czekać. Chcą to doprowadzić do końca."] =
{
["200879108-0-33176 Głupcy! Żałuję tylko, że nie zdałem sobie sprawy z naszego błędu, zanim dotarliśmy tak daleko."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51452 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8344 Jestem gotowy. Nie, jestem bardziej niż gotowy! Nadszedł czas, by uśpić Barona Montclaira jak zdziczałego kundla, którym się stał."] =
{
["228103012-0-35812 Muszę dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] = "",
},
["200879108-0-35812 Tak, tak. Jestem w pełni świadomy planu hrabiego.\n\nProponuję podejście bezpośrednie. Ścieżką prosto w górę i przez drzwi na jej końcu. Żadnego skradania się przez ayleidzkie ruiny, jak proponuje hrabina. A po drodze każdy wróg jest w zasięgu wzroku."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8344 Jestem gotowy. Nie, jestem bardziej niż gotowy! Nadszedł czas, by uśpić Barona Montclaira jak zdziczałego kundla, którym się stał.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35812 Muszę dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] =
{
["200879108-0-35812 Tak, tak. Jestem w pełni świadomy planu hrabiego.\n\nProponuję podejście bezpośrednie. Ścieżką prosto w górę i przez drzwi na jej końcu. Żadnego skradania się przez ayleidzkie ruiny, jak proponuje hrabina. A po drodze każdy wróg jest w zasięgu wzroku."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51451 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-8343 Modlę się do Światła, aby starczyło nam woli i siły, by położyć kres zagrożeniu ze strony barona Montclair."] =
{
["228103012-0-35811 Muszę dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] = "",
},
["200879108-0-35811 Myślę, że pobliskie drzwi prowadzą na kolejny poziom tych pradawnych ruin. To chyba bezpieczniejsze niż próba przedzierania przez chmarę kościei, jak sugerował baron.\n\nSkordo udał się już do środka, by wybadać trasę."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8343 Modlę się do Światła, aby starczyło nam woli i siły, by położyć kres zagrożeniu ze strony barona Montclair.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35811 Muszę dotrzeć do pierwszej komnaty portalowej."] =
{
["200879108-0-35811 Myślę, że pobliskie drzwi prowadzą na kolejny poziom tych pradawnych ruin. To chyba bezpieczniejsze niż próba przedzierania przez chmarę kościei, jak sugerował baron.\n\nSkordo udał się już do środka, by wybadać trasę."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49505 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49505 Już po wszystkim, prawda?\n\nJakże okropną cenę przyszło nam zapłacić za to zwycięstwo. Zginęło wiele dobrych kobiet i mężczyzn - w tym Verandis. Okazał się być osobą honorową, jak na wampira."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49505 Już po wszystkim, prawda?\n\nJakże okropną cenę przyszło nam zapłacić za to zwycięstwo. Zginęło wiele dobrych kobiet i mężczyzn - w tym Verandis. Okazał się być osobą honorową, jak na wampira.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49504 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34393 Ledwo. Zdążyliśmy się wydostać, zanim ta przeklęta góra runęła.\n\nWciąż się zastanawiam, jak udało ci się pokonać Montclaira, ale przypomnij mi, żebym przenigdy nie wchodziła ci w drogę."] =
{
["204987124-0-34393 Powinniśmy wracać do Shornhelm."] = "",
},
["55049764-0-8073 Przeżyłaś zniszczenie Doomcrag? To... niesamowite.\n\nZnaczy, widziałem już wcześniej, jak dokonujesz niesamowitych rzeczy. Nigdy nie zapomnę naszych przygód w Glenumbrze. Ale żeby tak po prostu wyjść z zawalonej góry? To naprawdę imponujące."] =
{
["228103012-0-34391 Verandis przeniósł mnie w ostatniej chwili w bezpieczne miejsce."] = "",
},
["200879108-0-34391 Ten uparty wampir ostatecznie naprawdę się spisał. Był dobrym człowiekiem... jak na wampira.\n\nOdnieśliśmy zwycięstwo i to się liczy. Mieszkańcy Rozdartej Iglicy są teraz bezpieczni."] =
{
["204987124-0-34391 Widzę, że udało ci się wszystkich stamtąd wydostać."] = "",
["204987124-1-34391 Powinniśmy wracać do Shornhelm."] = "",
},
["200879108-0-34392 Zanim ruszymy, musisz porozmawiać z Gwendis. Źle to znosi.\n\nPróbowałem nawet użyć mojej smutnej miny. Zwykle to działa, jednak ona prawie odgryzła mi głowę. Tak czy inaczej, do zobaczenia Shornhelm."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8073 Przeżyłaś zniszczenie Doomcrag? To... niesamowite.\n\nZnaczy, widziałem już wcześniej, jak dokonujesz niesamowitych rzeczy. Nigdy nie zapomnę naszych przygód w Glenumbrze. Ale żeby tak po prostu wyjść z zawalonej góry? To naprawdę imponujące.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34393 Powinniśmy wracać do Shornhelm."] =
{
["200879108-0-34392 Zanim ruszymy, musisz porozmawiać z Gwendis. Źle to znosi.\n\nPróbowałem nawet użyć mojej smutnej miny. Zwykle to działa, jednak ona prawie odgryzła mi głowę. Tak czy inaczej, do zobaczenia Shornhelm."] = "",
},
["228103012-0-34391 Verandis przeniósł mnie w ostatniej chwili w bezpieczne miejsce."] =
{
["200879108-0-34391 Ten uparty wampir ostatecznie naprawdę się spisał. Był dobrym człowiekiem... jak na wampira.\n\nOdnieśliśmy zwycięstwo i to się liczy. Mieszkańcy Rozdartej Iglicy są teraz bezpieczni."] = "",
},
["204987124-0-34391 Widzę, że udało ci się wszystkich stamtąd wydostać."] =
{
["200879108-0-34393 Ledwo. Zdążyliśmy się wydostać, zanim ta przeklęta góra runęła.\n\nWciąż się zastanawiam, jak udało ci się pokonać Montclaira, ale przypomnij mi, żebym przenigdy nie wchodziła ci w drogę."] = "",
},
["204987124-1-34391 Powinniśmy wracać do Shornhelm."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49769 Kapitan Lagra"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33888 Well, you're a tough one, aren't you? All right. We'll do it your way.\n\nI was coming back to get my key. I need to get into Northpoint myself. Rescue my gang. Why should I let you have the key when I have my own needs to consider?"] =
{
["204987124-0-33888 Because I have an army. When I open the city, things can go back to the way they were."] = "",
},
["55049764-1-8008 Co ty wyprawiasz na moim statku? Wiesz, co zrobiłam z ostatnim pasażerem na gapę?"] =
{
["228103012-0-33885 Muszę wślizgnąć się niezauważona do Północnej Rubieży."] = "",
},
["200879108-0-33885 Kiedy ostatnio sprawdzałam, mój ładunek nie dotarł do miasta. Chwileczkę. Mój klucz!\n\nJeśli jesteś jedną z tych drani Montclair, nie poddam się bez walki. A teraz oddaj mi mój klucz!"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-33885 Jeśli mnie zaatakujesz, zatopiony statek będzie najmniejszym z twoich zmartwień."] = "",
["204987124-1-33885 Potrzebuję klucza, by dostać się do Północnej Rubieży. Chcemy powstrzymać Montclairów."] = "",
},
["200879108-0-33921 At the moment, all I care about is the safety of my gang. They were inside when the city fell. But if this turns out to be a trick, Oblivion won't be big enough for you to hide in. \n\nThe tunnel's in the cove. It will take you into the city."] =
{
},
["200879108-0-33922 Potrzebujesz? Mam gdzieś, czego potrzebujesz. Mój gang tam jest! Czekali na mnie w Północnej Rubieży, kiedy Montclairowie zamknęli miasto i zaatakowali mój statek.\n\nPotrzebuję klucza, by móc wejść do środka i ich uratować."] =
{
["204987124-0-33922 Pozwól, że ja się tym zajmę. Mogę uratować całe miasto."] = "",
},
["55049764-0-8008 Cokolwiek zrobisz, uważaj na członków mojego gangu. Nie wierzę, że poddali się bez walki, ale wierzę, że pewnie gdzieś się zaszyli. Prawdopodobnie ukrywają się, dopóki to wszystko nie minie."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8008 Co ty wyprawiasz na moim statku? Wiesz, co zrobiłam z ostatnim pasażerem na gapę?",
[2] = "55049764-0-8008 Cokolwiek zrobisz, uważaj na członków mojego gangu. Nie wierzę, że poddali się bez walki, ale wierzę, że pewnie gdzieś się zaszyli. Prawdopodobnie ukrywają się, dopóki to wszystko nie minie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33888 Because I have an army. When I open the city, things can go back to the way they were."] =
{
["200879108-0-33921 At the moment, all I care about is the safety of my gang. They were inside when the city fell. But if this turns out to be a trick, Oblivion won't be big enough for you to hide in. \n\nThe tunnel's in the cove. It will take you into the city."] = "",
},
["204987124-1-33885 Potrzebuję klucza, by dostać się do Północnej Rubieży. Chcemy powstrzymać Montclairów."] =
{
["200879108-0-33922 Potrzebujesz? Mam gdzieś, czego potrzebujesz. Mój gang tam jest! Czekali na mnie w Północnej Rubieży, kiedy Montclairowie zamknęli miasto i zaatakowali mój statek.\n\nPotrzebuję klucza, by móc wejść do środka i ich uratować."] = "",
},
["228103012-0-33885 Muszę wślizgnąć się niezauważona do Północnej Rubieży."] =
{
["200879108-0-33885 Kiedy ostatnio sprawdzałam, mój ładunek nie dotarł do miasta. Chwileczkę. Mój klucz!\n\nJeśli jesteś jedną z tych drani Montclair, nie poddam się bez walki. A teraz oddaj mi mój klucz!"] = "",
},
["204987124-0-33922 Pozwól, że ja się tym zajmę. Mogę uratować całe miasto."] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-0-33885 Jeśli mnie zaatakujesz, zatopiony statek będzie najmniejszym z twoich zmartwień."] =
{
["200879108-0-33888 Well, you're a tough one, aren't you? All right. We'll do it your way.\n\nI was coming back to get my key. I need to get into Northpoint myself. Rescue my gang. Why should I let you have the key when I have my own needs to consider?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49501 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5979 Odnajdę swoją drogę. Verandis dobrze mnie nauczył. A Adusa wróciła do dworu. Dotrzyma mi towarzystwa. Wszystko będzie dobrze. Potrzeba tylko czasu.\n\nA teraz idź. Zmykaj stąd i pomóż najwyższemu królowi wybrać władcę dla Rozdartej Iglicy."] =
{
["20958740-1-5979 Wyruszam do Shornhelm."] = "",
},
["200879108-0-33574 Skąd wiesz, czego mógł chcieć? On był dla mnie wszystkim!\n\nDlaczego nie powiedział mi, co planuje? Dlaczego nie pozwolił mi sobie pomóc?"] =
{
["204987124-0-33574 Zrobił to, co zamierzał. Ocalił Rozdartą Iglicę."] = "",
},
["200879108-0-33572 Nie! Dlaczego mu na to pozwoliłaś? Czy wiesz, jak ciężko pracował, by zdystansować się od Księcia? Jeśli Verandis wciąż żyje, Książę nie odda go tak łatwo.\n\nTylko dlaczego mnie tu zostawił? Ja bym... powinnam była pójść z nim."] =
{
["204987124-1-33572 Zrobił to, co zamierzał. Ocalił Rozdartą Iglicę."] = "",
["204987124-0-33572 Verandis by tego nie chciał."] = "",
},
["55049764-2-8367 On naprawdę odszedł, prawda? Potężny Verandis.\n\nNienawidzę tego! Nienawidzę!"] =
{
["228103012-0-33571 Poświęcił się, by ocalić nas wszystkich."] = "",
},
["55049764-1-8367 Verandis... dlaczego to musiałeś być ty? Niech cię szlag, Verandisie! Dlaczego mi nie powiedziałeś, co zamierzasz?"] =
{
["232026500-0-8771 Verandis uratował nas wszystkich, Gwendis. Czas już iść."] = "",
},
["55049764-3-8367 Co się stało? Gdzie jest Verandis?"] =
{
},
["200879108-0-34390 Ocalił nas? Nie czuję się jakbym była ocalona.\n\nJednak Verandis od zawsze nosił na barkach wielki ciężar. Może w końcu został z nich zdjęty. Pozostaje tylko mieć nadzieję, prawda?"] =
{
["204987124-1-34390 Verandis też by nie chciał, żebyś się poświęcała."] = "",
["204987124-0-34390 Czas na nas, Gwendis."] = "",
},
["3952276-0-5979 Wszystko to wydarzyło się, ponieważ Rozdarta Iglica nie posiada prawdziwego przywódcy. Jeśli to się nie zmieni, nie minie wiele czasu, nim region znów pogrąży się w chaosie.\n\nTak przynajmniej zwykł mawiać Verandis."] =
{
["20958740-0-5979 A co z tobą?"] = "",
},
["55049764-5-8367 Potrzebuję trochę czasu, by się pożegnać. Nie martw się o mnie. Nie zrobię nic głupiego. Obiecuję.\n\nJednak ty musisz wrócić do Shornhelm. Bez Verandisa, będą potrzebować twojej pomocy, by ustalić, co dalej."] =
{
["249936564-0-5979 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-33571 Poświęcił? W sensie życie?\n\nCo masz na myśli mówiąc, że się poświęcił?"] =
{
["204987124-0-33571 Zabrał Zamroczoną Resztkę do Mroźnego Azylu. To było jedyne wyjście."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8367 Co się stało? Gdzie jest Verandis?",
[2] = "55049764-2-8367 On naprawdę odszedł, prawda? Potężny Verandis.\n\nNienawidzę tego! Nienawidzę!",
[3] = "55049764-1-8367 Verandis... dlaczego to musiałeś być ty? Niech cię szlag, Verandisie! Dlaczego mi nie powiedziałeś, co zamierzasz?",
[4] = "55049764-5-8367 Potrzebuję trochę czasu, by się pożegnać. Nie martw się o mnie. Nie zrobię nic głupiego. Obiecuję.\n\nJednak ty musisz wrócić do Shornhelm. Bez Verandisa, będą potrzebować twojej pomocy, by ustalić, co dalej.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5979 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-5979 Wszystko to wydarzyło się, ponieważ Rozdarta Iglica nie posiada prawdziwego przywódcy. Jeśli to się nie zmieni, nie minie wiele czasu, nim region znów pogrąży się w chaosie.\n\nTak przynajmniej zwykł mawiać Verandis."] = "",
},
["204987124-0-34390 Czas na nas, Gwendis."] =
{
["116521668-0-8771 Zanim ruszymy, weź to. Verandis mi to podarował, ale nie mogę tego zatrzymać. Bardzo mu pomogłaś. Ty powinnaś to mieć.\n\nPomogłaś mężczyźnie, na którym mi zależało... mężczyźnie, którego kochałam. I byłaś przy nim do samego końca. To należy się tobie."] = "",
},
["204987124-1-33572 Zrobił to, co zamierzał. Ocalił Rozdartą Iglicę."] =
{
["200879108-0-34390 Ocalił nas? Nie czuję się jakbym była ocalona.\n\nJednak Verandis od zawsze nosił na barkach wielki ciężar. Może w końcu został z nich zdjęty. Pozostaje tylko mieć nadzieję, prawda?"] = "",
},
["228103012-0-33571 Poświęcił się, by ocalić nas wszystkich."] =
{
["200879108-0-33571 Poświęcił? W sensie życie?\n\nCo masz na myśli mówiąc, że się poświęcił?"] = "",
},
["204987124-0-33574 Zrobił to, co zamierzał. Ocalił Rozdartą Iglicę."] =
{
},
["20958740-1-5979 Wyruszam do Shornhelm."] =
{
},
["20958740-0-5979 A co z tobą?"] =
{
["3952276-1-5979 Odnajdę swoją drogę. Verandis dobrze mnie nauczył. A Adusa wróciła do dworu. Dotrzyma mi towarzystwa. Wszystko będzie dobrze. Potrzeba tylko czasu.\n\nA teraz idź. Zmykaj stąd i pomóż najwyższemu królowi wybrać władcę dla Rozdartej Iglicy."] = "",
},
["204987124-0-33571 Zabrał Zamroczoną Resztkę do Mroźnego Azylu. To było jedyne wyjście."] =
{
["200879108-0-33572 Nie! Dlaczego mu na to pozwoliłaś? Czy wiesz, jak ciężko pracował, by zdystansować się od Księcia? Jeśli Verandis wciąż żyje, Książę nie odda go tak łatwo.\n\nTylko dlaczego mnie tu zostawił? Ja bym... powinnam była pójść z nim."] = "",
},
["232026500-0-8771 Verandis uratował nas wszystkich, Gwendis. Czas już iść."] =
{
["116521668-0-8771 Zanim ruszymy, weź to. Verandis mi to podarował, ale nie mogę tego zatrzymać. Bardzo mu pomogłaś. Ty powinnaś to mieć.\n\nPomogłaś mężczyźnie, na którym mi zależało... mężczyźnie, którego kochałam. I byłaś przy nim do samego końca. To należy się tobie."] = "",
},
["204987124-0-33572 Verandis by tego nie chciał."] =
{
["200879108-0-33574 Skąd wiesz, czego mógł chcieć? On był dla mnie wszystkim!\n\nDlaczego nie powiedział mi, co planuje? Dlaczego nie pozwolił mi sobie pomóc?"] = "",
},
["204987124-1-34390 Verandis też by nie chciał, żebyś się poświęcała."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51329 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5966 I'm not sure I'd put it that way, but yes. Montclair forces have locked the gates and are razing the farms outside. \n\nI sent a small team to find a way inside. We need to know what's going on in there before I order a full-scale attack."] =
{
["20958740-0-5966 Who did you send on this mission?"] = "",
},
["200879108-0-35931 Północna Rubież jest ważnym ośrodkiem handlowym i sercem moich morskich przedsięwzięć. Ktokolwiek kontroluje to miasto, kontroluje północny region Rozdartej Iglicy. Gdybym był pomiotem z Otchłani pragnącym podbić ten obszar, z pewnością zacząłbym od przejęcia miasta."] =
{
["204987124-0-35931 Możemy liczyć na jakąkolwiek pomoc wewnątrz miasta?"] = "",
},
["3952276-1-5966 Captain Skordo leads the mission. I trust Skordo implicity, but with your help our chances of success increase a thousandfold.\n\nHead into the farmlands surrounding Northpoint and find Skordo and his team."] =
{
["20958740-1-5966 I'll find Skordo."] = "",
},
["200879108-0-35711 Wiesz, jak załatwiać sprawy. Dołącz do Skordo i pomóż mu znaleźć sposób na dostanie się do miasta. Ja utrzymam wojska w pogotowiu i gotowości do działania na twój sygnał."] =
{
["204987124-0-35711 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
["204987124-1-35711 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
["204987124-2-35711 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
},
["200879108-0-35717 Wysłałem Skordo i małą grupę, aby założyli bezpieczną bazę wśród farm za miastem.\n\nMa on znaleźć sposób na dostanie się do Północnej Rubieży, a następnie dać nam sygnał. Skoro to jeszcze nie nastąpiło, zakładam, że wciąż nad tym pracuje."] =
{
["204987124-0-35717 Kogo zabrał ze sobą Skordo?"] = "",
},
["200879108-0-35713 Północna Rubież jest ważnym ośrodkiem handlowym, w którym znajduje się wiele posiadłości rodu Dorell. Ten, kto kontroluje miasto, kontroluje północny region Rozdartej Iglicy. Gdybym był pomiotem z Otchłani pragnącym podbić ten obszar, dokładnie to bym zrobił."] =
{
["204987124-0-35713 Możemy liczyć na jakąkolwiek pomoc wewnątrz miasta?"] = "",
},
["200879108-0-35929 Skordo i jego grupa powinni już założyć bazę w jednym z pobliskich gospodarstw.\n\nJego zadaniem jest znalezienie sposobu na dostanie się do Północnej Rubieży, a następnie wysłanie nam sygnału. Skoro wciąż czekamy, to zakładam, że nie udało mu się jeszcze przejść przez bramę."] =
{
["204987124-0-35929 Kogo zabrał ze sobą Skordo?"] = "",
},
["200879108-0-35715 Przed chorobą matki była uroczą, młodą kobietą. Prawdziwym cudem posługującym się magią.\n\nTeraz jest tak, jakby zastąpiła ją mroczna uwodzicielka. Mężczyźni i kobiety zrobią wszystko, by ją zadowolić. A ona wykazuje niezwykłe zamiłowanie do skrajnego okrucieństwa."] =
{
["204987124-1-35715 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
["204987124-0-35715 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
},
["200879108-0-35716 Hrabina Tamrith z nim wyruszyła. Muszę dodać, że nie do końca się z tym zgadzam. Ten wymyślny rycerz, Darien, też postanowił się przyłączyć. Odkąd przybył, zdążył już zaprzyjaźnić się ze Skordo.\n\nMam nadzieję, że uda im się wślizgnąć do środka, bo inaczej czeka nas długie oblężenie."] =
{
["204987124-0-35716 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
["204987124-1-35716 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
},
["200879108-0-35714 Mój syn, Ellic, dowodził tu, gdy byłem w Shornhelm. Jeśli nadal żyje, musi być gdzieś w mieście.\n\nPoza tym wszyscy mieszkańcy są lojalni wobec rodu Dorell, jednak mogę tylko przypuszczać, jakie siły Montclair wypuścił w moim mieście."] =
{
["204987124-0-35714 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
["204987124-1-35714 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
},
["55049764-1-8336 Pamiętaj, że chciałbym ocalić Północną Rubież, powodując przy tym jak najmniej zgonów i zniszczeń – z wyjątkiem Montclairów. Zabij tylu, ilu chcesz.\n\nPrzypomnij tylko Skordo, że to nasze miasto, a nie jakaś bandycka twierdza."] =
{
["228103012-0-35922 Mogę zadać kilka pytań zanim ruszę w drogę?"] = "",
},
["200879108-0-35933 Kiedy wyruszyłem do Shornhelm, powierzyłem opiekę nad miastem mojemu synowi Ellicowi. Jeśli nadal żyje, musi być gdzieś w mieście.\n\nPonadto wszyscy mieszkańcy są lojalni wobec rodu Dorell, jednak mogę tylko przypuszczać, jakie siły Montclair uwolnił w moim mieście."] =
{
["204987124-1-35933 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
["204987124-0-35933 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
},
["55049764-2-8336 Miło, że w końcu do nas dołączyłaś. Ci przeklęci Montclairowie odcięli mnie od mojego własnego miasta!\n\nJeśli komukolwiek z moich ludzi stała się krzywda, zabiję Montclaira i jego córkę gołymi rękoma."] =
{
["228103012-0-35711 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["55049764-4-8336 Ach, nareszcie, wsparcie! Słyszałaś? Montclair zablokował bramy i przejął kontrolę nad Północną Rubieżą. Odciął mnie od mojego własnego miasta!\n\nJeśli jesteś tu, by pomóc, nie będę ani trochę urażony."] =
{
["249936564-0-5966 Northpoint's fallen?"] = "",
},
["200879108-0-35932 Była uroczą młodą kobietą. Prawdziwym cudem w dziedzinie magii. Potem jej matka zachorowała.\n\nA teraz jest tak, jakby zastąpiła ją mroczna uwodzicielka. Mężczyźni i kobiety zrobią wszystko, by ją zadowolić. A ona wykazuje straszliwą skłonność do okrucieństwa."] =
{
["204987124-0-35932 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
["204987124-1-35932 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
},
["200879108-0-35930 Z raportów wynika, że baron Montclair nie był widziany od tygodni, choć ta sytuacja pachnie jego zaangażowaniem. Z kolei jego córka Lleraya nie boi się pokazać swojej twarzy. Zakładamy, że to ona tu dowodzi."] =
{
["204987124-0-35930 Co możesz mi powiedzieć o Llerayi?"] = "",
},
["200879108-0-35712 Raporty wskazują, że baron Montclair nie był widziany od tygodni, choć ten bałagan ma na sobie jego ślady palców. Z kolei jego córka Lleraya nie boi się pokazać swojej twarzy. Zakładamy, że to ona tu dowodzi."] =
{
["204987124-0-35712 Co możesz mi powiedzieć o Llerayi?"] = "",
},
["200879108-0-35928 Towarzyszyła mu hrabina Tamrith. Muszę dodać, że nie do końca się z tym zgadzam. Ten wymyślny rycerz, Darien, też postanowił się przyłączyć. On i Skordo stali się kompanami do picia, odkąd się pojawił.\n\nMam nadzieję, że uda im się wejść do środka, bo inaczej zrobi się krwawo."] =
{
["204987124-0-35928 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
["204987124-1-35928 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
},
["200879108-0-35922 Oczywiście! Zawsze mam czas dla żołnierza, który wie, jak załatwiać sprawy.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-1-35922 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] = "",
["204987124-0-35922 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] = "",
["204987124-2-35922 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8336 Miło, że w końcu do nas dołączyłaś. Ci przeklęci Montclairowie odcięli mnie od mojego własnego miasta!\n\nJeśli komukolwiek z moich ludzi stała się krzywda, zabiję Montclaira i jego córkę gołymi rękoma.",
[2] = "55049764-4-8336 Ach, nareszcie, wsparcie! Słyszałaś? Montclair zablokował bramy i przejął kontrolę nad Północną Rubieżą. Odciął mnie od mojego własnego miasta!\n\nJeśli jesteś tu, by pomóc, nie będę ani trochę urażony.",
[3] = "55049764-1-8336 Pamiętaj, że chciałbym ocalić Północną Rubież, powodując przy tym jak najmniej zgonów i zniszczeń – z wyjątkiem Montclairów. Zabij tylu, ilu chcesz.\n\nPrzypomnij tylko Skordo, że to nasze miasto, a nie jakaś bandycka twierdza.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5966 Northpoint's fallen?"] =
{
["3952276-0-5966 I'm not sure I'd put it that way, but yes. Montclair forces have locked the gates and are razing the farms outside. \n\nI sent a small team to find a way inside. We need to know what's going on in there before I order a full-scale attack."] = "",
},
["204987124-0-35717 Kogo zabrał ze sobą Skordo?"] =
{
["200879108-0-35716 Hrabina Tamrith z nim wyruszyła. Muszę dodać, że nie do końca się z tym zgadzam. Ten wymyślny rycerz, Darien, też postanowił się przyłączyć. Odkąd przybył, zdążył już zaprzyjaźnić się ze Skordo.\n\nMam nadzieję, że uda im się wślizgnąć do środka, bo inaczej czeka nas długie oblężenie."] = "",
},
["204987124-0-35928 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
["200879108-0-35930 Z raportów wynika, że baron Montclair nie był widziany od tygodni, choć ta sytuacja pachnie jego zaangażowaniem. Z kolei jego córka Lleraya nie boi się pokazać swojej twarzy. Zakładamy, że to ona tu dowodzi."] = "",
},
["204987124-0-35933 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
},
["204987124-0-35716 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
},
["20958740-0-5966 Who did you send on this mission?"] =
{
["3952276-1-5966 Captain Skordo leads the mission. I trust Skordo implicity, but with your help our chances of success increase a thousandfold.\n\nHead into the farmlands surrounding Northpoint and find Skordo and his team."] = "",
},
["204987124-1-35932 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
["200879108-0-35931 Północna Rubież jest ważnym ośrodkiem handlowym i sercem moich morskich przedsięwzięć. Ktokolwiek kontroluje to miasto, kontroluje północny region Rozdartej Iglicy. Gdybym był pomiotem z Otchłani pragnącym podbić ten obszar, z pewnością zacząłbym od przejęcia miasta."] = "",
},
["204987124-0-35712 Co możesz mi powiedzieć o Llerayi?"] =
{
["200879108-0-35715 Przed chorobą matki była uroczą, młodą kobietą. Prawdziwym cudem posługującym się magią.\n\nTeraz jest tak, jakby zastąpiła ją mroczna uwodzicielka. Mężczyźni i kobiety zrobią wszystko, by ją zadowolić. A ona wykazuje niezwykłe zamiłowanie do skrajnego okrucieństwa."] = "",
},
["204987124-0-35715 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
},
["204987124-0-35714 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
["200879108-0-35712 Raporty wskazują, że baron Montclair nie był widziany od tygodni, choć ten bałagan ma na sobie jego ślady palców. Z kolei jego córka Lleraya nie boi się pokazać swojej twarzy. Zakładamy, że to ona tu dowodzi."] = "",
},
["20958740-1-5966 I'll find Skordo."] =
{
},
["204987124-0-35929 Kogo zabrał ze sobą Skordo?"] =
{
["200879108-0-35928 Towarzyszyła mu hrabina Tamrith. Muszę dodać, że nie do końca się z tym zgadzam. Ten wymyślny rycerz, Darien, też postanowił się przyłączyć. On i Skordo stali się kompanami do picia, odkąd się pojawił.\n\nMam nadzieję, że uda im się wejść do środka, bo inaczej zrobi się krwawo."] = "",
},
["204987124-1-35711 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
},
["204987124-1-35714 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
},
["204987124-2-35711 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
},
["204987124-0-35931 Możemy liczyć na jakąkolwiek pomoc wewnątrz miasta?"] =
{
["200879108-0-35933 Kiedy wyruszyłem do Shornhelm, powierzyłem opiekę nad miastem mojemu synowi Ellicowi. Jeśli nadal żyje, musi być gdzieś w mieście.\n\nPonadto wszyscy mieszkańcy są lojalni wobec rodu Dorell, jednak mogę tylko przypuszczać, jakie siły Montclair uwolnił w moim mieście."] = "",
},
["204987124-0-35713 Możemy liczyć na jakąkolwiek pomoc wewnątrz miasta?"] =
{
["200879108-0-35714 Mój syn, Ellic, dowodził tu, gdy byłem w Shornhelm. Jeśli nadal żyje, musi być gdzieś w mieście.\n\nPoza tym wszyscy mieszkańcy są lojalni wobec rodu Dorell, jednak mogę tylko przypuszczać, jakie siły Montclair wypuścił w moim mieście."] = "",
},
["204987124-0-35932 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
},
["204987124-0-35930 Co możesz mi powiedzieć o Llerayi?"] =
{
["200879108-0-35932 Była uroczą młodą kobietą. Prawdziwym cudem w dziedzinie magii. Potem jej matka zachorowała.\n\nA teraz jest tak, jakby zastąpiła ją mroczna uwodzicielka. Mężczyźni i kobiety zrobią wszystko, by ją zadowolić. A ona wykazuje straszliwą skłonność do okrucieństwa."] = "",
},
["204987124-1-35922 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
["200879108-0-35930 Z raportów wynika, że baron Montclair nie był widziany od tygodni, choć ta sytuacja pachnie jego zaangażowaniem. Z kolei jego córka Lleraya nie boi się pokazać swojej twarzy. Zakładamy, że to ona tu dowodzi."] = "",
},
["204987124-2-35922 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
},
["228103012-0-35711 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["200879108-0-35711 Wiesz, jak załatwiać sprawy. Dołącz do Skordo i pomóż mu znaleźć sposób na dostanie się do miasta. Ja utrzymam wojska w pogotowiu i gotowości do działania na twój sygnał."] = "",
},
["204987124-0-35922 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
},
["204987124-1-35715 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
["200879108-0-35717 Wysłałem Skordo i małą grupę, aby założyli bezpieczną bazę wśród farm za miastem.\n\nMa on znaleźć sposób na dostanie się do Północnej Rubieży, a następnie dać nam sygnał. Skoro to jeszcze nie nastąpiło, zakładam, że wciąż nad tym pracuje."] = "",
},
["204987124-1-35716 Wiesz, kto dowodzi oddziałami Montclairów?"] =
{
},
["204987124-1-35933 Gdzie powinnam szukać Skordo?"] =
{
["200879108-0-35929 Skordo i jego grupa powinni już założyć bazę w jednym z pobliskich gospodarstw.\n\nJego zadaniem jest znalezienie sposobu na dostanie się do Północnej Rubieży, a następnie wysłanie nam sygnału. Skoro wciąż czekamy, to zakładam, że nie udało mu się jeszcze przejść przez bramę."] = "",
},
["228103012-0-35922 Mogę zadać kilka pytań zanim ruszę w drogę?"] =
{
["200879108-0-35922 Oczywiście! Zawsze mam czas dla żołnierza, który wie, jak załatwiać sprawy.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-1-35928 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
},
["204987124-0-35711 Dlaczego mieliby przejąć Północną Rubież?"] =
{
["200879108-0-35713 Północna Rubież jest ważnym ośrodkiem handlowym, w którym znajduje się wiele posiadłości rodu Dorell. Ten, kto kontroluje miasto, kontroluje północny region Rozdartej Iglicy. Gdybym był pomiotem z Otchłani pragnącym podbić ten obszar, dokładnie to bym zrobił."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-58 Doomcrag"] =
{
["8290981-0-103089 Mirri Elendis"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-13539 Zmiana planów?"] =
{
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] = "",
["Menu towarzysza"] = "",
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-13539 Zmiana planów?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] =
{
},
["Menu towarzysza"] =
{
},
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-8345 Nie powinienem był sprowadzać tu wszystkich. Powinienem załatwić to w pojedynkę.\n\nTy też jesteś w niebezpieczeństwie. Montclair w końcu spróbuje wykorzystać cię przeciwko mnie."] =
{
["228103012-0-33400 Gdzie zabrał resztę?"] = "",
},
["200879108-0-33402 Wyczuwam ich. Gwendis, Tamrith i Dorell wciąż żyją. Czuję też głód Gwendis. Nie będzie w stanie dłużej się powstrzymywać.\n\nMusimy być gotowi zrobić wszystko, co konieczne. Chodźmy."] =
{
},
["200879108-0-33404 Wciąż jestem związany z tym, który mnie przemienił. Odpowiedź na nasz problem spoczywa u niego.\n\nJeśli mamy pokonać Montclaira, musisz mi zaufać ten jeden, ostatni raz. Nie zdradzę cię."] =
{
["204987124-0-33404 Tego, który cię przemienił?"] = "",
["204987124-1-33404 Poszukajmy Gwendis i reszty."] = "",
},
["200879108-0-33400 Montclair nigdy nie opuścił komnaty Resztki. Był w stanie nas pokonać, działając za pomocą projekcji!\n\nZakładam, że teleportował do siebie Gwendis i pozostałych."] =
{
["204987124-0-33400 Jak więc powstrzymamy Montclaira?"] = "",
},
["200879108-0-33403 Przedyskutujemy to później. Póki co musimy dotrzeć do Gwendis, zanim Resztka zdeprawuje ją i skłoni do pożywienia się innymi.\n\nKieruj się na górę, a ja będę tuż za tobą."] =
{
["204987124-0-33403 Poszukajmy Gwendis i reszty."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8345 Nie powinienem był sprowadzać tu wszystkich. Powinienem załatwić to w pojedynkę.\n\nTy też jesteś w niebezpieczeństwie. Montclair w końcu spróbuje wykorzystać cię przeciwko mnie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33400 Jak więc powstrzymamy Montclaira?"] =
{
["200879108-0-33404 Wciąż jestem związany z tym, który mnie przemienił. Odpowiedź na nasz problem spoczywa u niego.\n\nJeśli mamy pokonać Montclaira, musisz mi zaufać ten jeden, ostatni raz. Nie zdradzę cię."] = "",
},
["204987124-0-33404 Tego, który cię przemienił?"] =
{
["200879108-0-33403 Przedyskutujemy to później. Póki co musimy dotrzeć do Gwendis, zanim Resztka zdeprawuje ją i skłoni do pożywienia się innymi.\n\nKieruj się na górę, a ja będę tuż za tobą."] = "",
},
["228103012-0-33400 Gdzie zabrał resztę?"] =
{
["200879108-0-33400 Montclair nigdy nie opuścił komnaty Resztki. Był w stanie nas pokonać, działając za pomocą projekcji!\n\nZakładam, że teleportował do siebie Gwendis i pozostałych."] = "",
},
["204987124-0-33403 Poszukajmy Gwendis i reszty."] =
{
["200879108-0-33402 Wyczuwam ich. Gwendis, Tamrith i Dorell wciąż żyją. Czuję też głód Gwendis. Nie będzie w stanie dłużej się powstrzymywać.\n\nMusimy być gotowi zrobić wszystko, co konieczne. Chodźmy."] = "",
},
["204987124-1-33404 Poszukajmy Gwendis i reszty."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-477 Otulona Przełęcz"] =
{
["8290981-0-47942 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-47942 Próbuję przemówić hrabinie do rozsądku. Musi porzucić te wszystkie bzdury o Świetle i zacząć ufać sobie i swoim zdolnościom.\n\nPoza tym jest zbyt urodziwa, by bez przerwy siedzieć z głową w modlitewniku."] =
{
["228103012-0-33000 I jak przebiegają rozmowy?"] = "",
},
["200879108-0-33005 Widzisz jakieś łzy w moich oczach? Nie? Tak myślałem.\n\nNie musisz się o mnie martwić. Mam mnóstwo opcji, jeśli chodzi o towarzystwo. Weźmy na przykład Gwendis. Może i jest wampirzycą, ale ma wspaniały zestaw... hm... kłów."] =
{
},
["200879108-0-33006 Oh my. I didn't realize you felt this way. But I guess it's to be expected. I never have been able to tone down the charm.\n\nWell, don't worry, my love. When this is all over, we'll find each other again. I just know we will."] =
{
},
["200879108-0-33004 Nie byłby to pierwszy raz, kiedy zrobiłbym coś szalonego, prawda?\n\nSiedzę w tym do samego końca. Potem - cóż, jestem pewien, że pojawi się coś innego."] =
{
},
["200879108-0-33000 Sądzę, że miałbym większe powodzenie podczas zaciągania ogrima do łóżka! Hrabina nie słucha ani jednego mojego słowa. Jest przekonana, że religia jest odpowiedzią na wszystkie nasze problemy. \n\nPo tym wszystkim, mam już powyżej uszu rodu Tamrith i pięknych szlachcianek!"] =
{
["204987124-0-33000 Dziękuję ci, że uczestniczyłeś w tym to do samego końca."] = "",
["[Przekonaj] 204987124-2-33000 Nie zasługiwałaby na ciebie. Ona nie dostrzeże nic dobrego, choćby stało to tuż przed nią."] = "",
["204987124-1-33000 Przestań płakać i weź się w garść. Potrzebujemy cię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47942 Próbuję przemówić hrabinie do rozsądku. Musi porzucić te wszystkie bzdury o Świetle i zacząć ufać sobie i swoim zdolnościom.\n\nPoza tym jest zbyt urodziwa, by bez przerwy siedzieć z głową w modlitewniku.",
},
["topics"] =
{
["[Przekonaj] 204987124-2-33000 Nie zasługiwałaby na ciebie. Ona nie dostrzeże nic dobrego, choćby stało to tuż przed nią."] =
{
["200879108-0-33006 Oh my. I didn't realize you felt this way. But I guess it's to be expected. I never have been able to tone down the charm.\n\nWell, don't worry, my love. When this is all over, we'll find each other again. I just know we will."] = "",
},
["204987124-0-33000 Dziękuję ci, że uczestniczyłeś w tym to do samego końca."] =
{
["200879108-0-33004 Nie byłby to pierwszy raz, kiedy zrobiłbym coś szalonego, prawda?\n\nSiedzę w tym do samego końca. Potem - cóż, jestem pewien, że pojawi się coś innego."] = "",
},
["204987124-1-33000 Przestań płakać i weź się w garść. Potrzebujemy cię."] =
{
["200879108-0-33005 Widzisz jakieś łzy w moich oczach? Nie? Tak myślałem.\n\nNie musisz się o mnie martwić. Mam mnóstwo opcji, jeśli chodzi o towarzystwo. Weźmy na przykład Gwendis. Może i jest wampirzycą, ale ma wspaniały zestaw... hm... kłów."] = "",
},
["228103012-0-33000 I jak przebiegają rozmowy?"] =
{
["200879108-0-33000 Sądzę, że miałbym większe powodzenie podczas zaciągania ogrima do łóżka! Hrabina nie słucha ani jednego mojego słowa. Jest przekonana, że religia jest odpowiedzią na wszystkie nasze problemy. \n\nPo tym wszystkim, mam już powyżej uszu rodu Tamrith i pięknych szlachcianek!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47940 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7770 Obawiam się, że Montclair będzie miał dla nas niejedną niespodziankę w Doomcrag. Zaczynam odnosić wrażenie, że sprowadzenie tutaj armii było wielkim błędem."] =
{
["249936564-0-5785 Błędem? O czym ty mówisz?"] = "",
},
["3952276-0-5785 Dość o tym. Musimy dotrzeć do Zamroczonej Resztki i zakończyć to szaleństwo.\n\nPrzekaż żołnierzom, by tu zostali. Muszą dopilnować żeby żaden z żołnierzy Montclair nie podążył za nami do Doomcrag."] =
{
["20958740-0-5785 Kazałeś nam sprowadzić wojsko aż tutaj tylko po to, by stało na straży?"] = "",
},
["165399380-0-47940 Po raz kolejny udało ci się wykonać powierzone ci zadanie. Dobra robota, moja przyjaciółko."] =
{
["232026500-0-9349 Myślę, że wszyscy już tu są. Przełęcz jest nasza."] = "",
},
["3952276-1-5785 Nie podważaj moich słów! Jeśli moje rozkazy nie zostaną wykonane co do joty, Montclair nas pokona, a Rozdarta Iglica będzie zgubiona!\n\nPorozmawiaj z hrabiną Tamrith i baronem Dorellem. Przekaż im to, co powiedziałem. Następnie spotkaj się ze mną przy moście prowadzącym do Doomcrag."] =
{
["20958740-1-5785 W porządku. Przekażę twój rozkaz Dorellowi i Tamrith."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47940 Po raz kolejny udało ci się wykonać powierzone ci zadanie. Dobra robota, moja przyjaciółko.",
[2] = "55049764-1-7770 Obawiam się, że Montclair będzie miał dla nas niejedną niespodziankę w Doomcrag. Zaczynam odnosić wrażenie, że sprowadzenie tutaj armii było wielkim błędem.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9349 Myślę, że wszyscy już tu są. Przełęcz jest nasza."] =
{
["116521668-0-9349 Bitwa wygrana, ale wojna trwa dalej. Musimy dotrzeć do Zamroczonej Resztki i ją zniszczyć. Jednak z każdym naszym kolejnym krokiem ku temu przeklętemu reliktowi, Montclaira będzie ogarniać coraz większa desperacja.\n\nJesteś gotowa, przyjaciółko? Po raz kolejny wkroczyć w wyłom?"] = "",
},
["20958740-1-5785 W porządku. Przekażę twój rozkaz Dorellowi i Tamrith."] =
{
},
["249936564-0-5785 Błędem? O czym ty mówisz?"] =
{
["3952276-0-5785 Dość o tym. Musimy dotrzeć do Zamroczonej Resztki i zakończyć to szaleństwo.\n\nPrzekaż żołnierzom, by tu zostali. Muszą dopilnować żeby żaden z żołnierzy Montclair nie podążył za nami do Doomcrag."] = "",
},
["20958740-0-5785 Kazałeś nam sprowadzić wojsko aż tutaj tylko po to, by stało na straży?"] =
{
["3952276-1-5785 Nie podważaj moich słów! Jeśli moje rozkazy nie zostaną wykonane co do joty, Montclair nas pokona, a Rozdarta Iglica będzie zgubiona!\n\nPorozmawiaj z hrabiną Tamrith i baronem Dorellem. Przekaż im to, co powiedziałem. Następnie spotkaj się ze mną przy moście prowadzącym do Doomcrag."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51523 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35884 Lepiej niż się spodziewałem. Spotkaliśmy się z pewnym oporem, ale dzięki twoim wysiłkom udało nam się sprawnie przeprowadzić wojska przez tę śmiertelną pułapkę."] =
{
["204987124-0-35884 Jesteśmy gotowi do szturmu na Doomcrag?"] = "",
},
["200879108-0-35885 Powinniśmy być, gdy tylko wszyscy przejdą przez portal.\n\nMoże sprawdzisz czy hrabia Krucza Warta jest gotowy. Ciężko mi to przez gardło przechodzi, ale jego wiedza okazała się w tym wszystkim nieoceniona."] =
{
},
["55049764-1-8353 Nie wiem, czy kiedykolwiek przyzwyczaję się do podróżowania przez portal. W jednej chwili jesteś tu, a w następnej tam. To absolutnie dezorientujące!"] =
{
["228103012-0-35884 Jak przebiega bitwa, baronie?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8353 Nie wiem, czy kiedykolwiek przyzwyczaję się do podróżowania przez portal. W jednej chwili jesteś tu, a w następnej tam. To absolutnie dezorientujące!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35884 Jak przebiega bitwa, baronie?"] =
{
["200879108-0-35884 Lepiej niż się spodziewałem. Spotkaliśmy się z pewnym oporem, ale dzięki twoim wysiłkom udało nam się sprawnie przeprowadzić wojska przez tę śmiertelną pułapkę."] = "",
},
["204987124-0-35884 Jesteśmy gotowi do szturmu na Doomcrag?"] =
{
["200879108-0-35885 Powinniśmy być, gdy tylko wszyscy przejdą przez portal.\n\nMoże sprawdzisz czy hrabia Krucza Warta jest gotowy. Ciężko mi to przez gardło przechodzi, ale jego wiedza okazała się w tym wszystkim nieoceniona."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47941 Skordo Sztylet"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-32998 Pewnie. Pokonałem kawał drogi do przytulnego obozu, w którym siedzimy i umilamy sobie czas, podczas gdy Verandis kontempluje nad samym sobą. Och, cóż za rozkosz.\n\nWolałbym być obok Montclaira z rękami zaciśniętymi na jego szyi."] =
{
},
["165399380-0-47941 Nie wywalczyłem sobie drogi tutaj tylko po to, by machać palcami przed ogniem. Zabijanie czeka!\n\nJeśli Verandis jeszcze raz rozkaże mi tu czekać, być może będę zmuszony go zadźgać."] =
{
["228103012-0-32998 Przynajmniej dotarłeś aż tutaj."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47941 Nie wywalczyłem sobie drogi tutaj tylko po to, by machać palcami przed ogniem. Zabijanie czeka!\n\nJeśli Verandis jeszcze raz rozkaże mi tu czekać, być może będę zmuszony go zadźgać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-32998 Przynajmniej dotarłeś aż tutaj."] =
{
["200879108-0-32998 Pewnie. Pokonałem kawał drogi do przytulnego obozu, w którym siedzimy i umilamy sobie czas, podczas gdy Verandis kontempluje nad samym sobą. Och, cóż za rozkosz.\n\nWolałbym być obok Montclaira z rękami zaciśniętymi na jego szyi."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51378 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-8372 Mogę użyć tekstu z Lorkrata do pomocy w tłumaczeniu słów Ayleidów wyrytych na cokołach. Może zbadasz posąg znajdujący się przy barierze? Wydaje się być istotny."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8372 Mogę użyć tekstu z Lorkrata do pomocy w tłumaczeniu słów Ayleidów wyrytych na cokołach. Może zbadasz posąg znajdujący się przy barierze? Wydaje się być istotny.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51463 Kamienna Strażniczka"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35908 Cykl posuwa się naprzód, podczas gdy złote słońce wypełnia każdy długi dzień."] =
{
["204987124-0-35908 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] = "",
},
["200879108-0-35888 Powiedz mi, czym jest czas świtu? Narodzin i pożywnego deszczu?"] =
{
["204987124-1-35888 Larelleis?"] = "",
["204987124-2-35888 Morilatta?"] = "",
["204987124-0-35888 Wenayasille?"] = "",
},
["200879108-0-35813 Do wiedzy, o której mówię. Aby przedostać się poza tę komnatę, musisz pojąć cykl czasu.\n\nKiedy uznasz, że jesteś gotowa, moja zagadka się rozpocznie."] =
{
["204987124-0-35813 Jestem gotowa, by rozwiązać twoją zagadkę."] = "",
},
["200879108-0-35915 Jeśli naprawdę chcesz to zaliczyć, mów szczerze. Czym jest pora żelaznej szarości? W którym cyklu świat w końcu zamiera, przynajmniej na jakiś czas?"] =
{
["204987124-1-35915 Wenayasille?"] = "",
["204987124-0-35915 Angalayond?"] = "",
["204987124-2-35915 Larelleis?"] = "",
},
["200879108-0-35904 Czas światła, radości i obfitego rozkwitu. Długie, upalne dni ustępują miejsca krótkim, gorącym nocom."] =
{
["204987124-1-35904 Morilatta?"] = "",
["204987124-0-35904 Wenayasille?"] = "",
["204987124-2-35904 Angalayond?"] = "",
},
["200879108-0-35920 Nasz obowiązek został spełniony. Utrzymaliśmy barierę w miejscu aż do odpowiedniego czasu, którą odblokowałaś, zrozumiawszy rytm cykli.\n\nI tak jak w przypadku cykli, nasz czas dobiega końca. Możecie spokojnie przejść."] =
{
},
["200879108-0-35910 Czas zbierania plonów, tak? Przygotowania na chłód, który wypełni świat."] =
{
["204987124-0-35910 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] = "",
},
["200879108-0-35919 Ostatni cykl, kiedy ciepło jest już tylko wspomnieniem, a odrodzenie jest odległe o wieczność."] =
{
["204987124-0-35919 Odpowiedziałam na twoje zagadki. Czy teraz pozwolisz nam przejść?"] = "",
},
["200879108-0-35891 Czas płynie do przodu, tak jak słodka, płynąca woda rodzi nowe życie i nowe obietnice."] =
{
["204987124-0-35891 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] = "",
},
["200879108-0-35909 Na wszystko przychodzi koniec. I tak jak zmierzch poprzedza noc, tak cykl ten nadchodzi przed szarością żelaznej śmierci."] =
{
["204987124-1-35909 Larelleis?"] = "",
["204987124-2-35909 Morilatta?"] = "",
["204987124-0-35909 Angalayond?"] = "",
},
["165399380-0-51463 Przebudzona! Wieki milczenia wreszcie dobiegły końca.\n\nZwracam się do was w prostym języku naszych sług, abyście mogli zrozumieć. Wiedza jest kluczem, który otwiera te drzwi, a zatem nie przejdzie nikt, kto wiedzy nie posiadł."] =
{
["228103012-0-35813 Do jakiego rodzaju wiedzy się odnosisz?"] = "",
["228103012-0-35915 Zadaj mi swoją ostatnią zagadkę."] = "",
["228103012-0-35909 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] = "",
["228103012-0-35888 Jestem gotowa, by rozwiązać twoją zagadkę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51463 Przebudzona! Wieki milczenia wreszcie dobiegły końca.\n\nZwracam się do was w prostym języku naszych sług, abyście mogli zrozumieć. Wiedza jest kluczem, który otwiera te drzwi, a zatem nie przejdzie nikt, kto wiedzy nie posiadł.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35813 Do jakiego rodzaju wiedzy się odnosisz?"] =
{
["200879108-0-35813 Do wiedzy, o której mówię. Aby przedostać się poza tę komnatę, musisz pojąć cykl czasu.\n\nKiedy uznasz, że jesteś gotowa, moja zagadka się rozpocznie."] = "",
},
["228103012-0-35909 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] =
{
["200879108-0-35909 Na wszystko przychodzi koniec. I tak jak zmierzch poprzedza noc, tak cykl ten nadchodzi przed szarością żelaznej śmierci."] = "",
},
["204987124-1-35909 Larelleis?"] =
{
},
["204987124-0-35904 Wenayasille?"] =
{
["200879108-0-35908 Cykl posuwa się naprzód, podczas gdy złote słońce wypełnia każdy długi dzień."] = "",
},
["204987124-1-35888 Larelleis?"] =
{
["200879108-0-35891 Czas płynie do przodu, tak jak słodka, płynąca woda rodzi nowe życie i nowe obietnice."] = "",
},
["204987124-0-35908 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] =
{
["200879108-0-35909 Na wszystko przychodzi koniec. I tak jak zmierzch poprzedza noc, tak cykl ten nadchodzi przed szarością żelaznej śmierci."] = "",
},
["204987124-0-35919 Odpowiedziałam na twoje zagadki. Czy teraz pozwolisz nam przejść?"] =
{
["200879108-0-35920 Nasz obowiązek został spełniony. Utrzymaliśmy barierę w miejscu aż do odpowiedniego czasu, którą odblokowałaś, zrozumiawszy rytm cykli.\n\nI tak jak w przypadku cykli, nasz czas dobiega końca. Możecie spokojnie przejść."] = "",
},
["204987124-2-35904 Angalayond?"] =
{
},
["228103012-0-35915 Zadaj mi swoją ostatnią zagadkę."] =
{
["200879108-0-35915 Jeśli naprawdę chcesz to zaliczyć, mów szczerze. Czym jest pora żelaznej szarości? W którym cyklu świat w końcu zamiera, przynajmniej na jakiś czas?"] = "",
},
["204987124-0-35888 Wenayasille?"] =
{
},
["204987124-1-35904 Morilatta?"] =
{
},
["204987124-0-35909 Angalayond?"] =
{
},
["204987124-2-35915 Larelleis?"] =
{
},
["204987124-1-35915 Wenayasille?"] =
{
},
["204987124-2-35888 Morilatta?"] =
{
},
["204987124-0-35915 Angalayond?"] =
{
["200879108-0-35919 Ostatni cykl, kiedy ciepło jest już tylko wspomnieniem, a odrodzenie jest odległe o wieczność."] = "",
},
["204987124-0-35910 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] =
{
["200879108-0-35915 Jeśli naprawdę chcesz to zaliczyć, mów szczerze. Czym jest pora żelaznej szarości? W którym cyklu świat w końcu zamiera, przynajmniej na jakiś czas?"] = "",
},
["204987124-0-35891 Zadaj mi swoją następną zagadkę."] =
{
["200879108-0-35904 Czas światła, radości i obfitego rozkwitu. Długie, upalne dni ustępują miejsca krótkim, gorącym nocom."] = "",
},
["204987124-2-35909 Morilatta?"] =
{
["200879108-0-35910 Czas zbierania plonów, tak? Przygotowania na chłód, który wypełni świat."] = "",
},
["228103012-0-35888 Jestem gotowa, by rozwiązać twoją zagadkę."] =
{
["200879108-0-35888 Powiedz mi, czym jest czas świtu? Narodzin i pożywnego deszczu?"] = "",
},
["204987124-0-35813 Jestem gotowa, by rozwiązać twoją zagadkę."] =
{
["200879108-0-35888 Powiedz mi, czym jest czas świtu? Narodzin i pożywnego deszczu?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47946 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33092 Jak zawsze, moja przyjaciółko, jak zawsze.\n\nArkay poprowadzi nas w tym dniu do zwycięstwa. Nie mam co do tego żadnych wątpliwości."] =
{
},
["200879108-0-32367 A ja jako mała dziewczynka chciałam mieć guara, którego mogłabym udekorować wstążkami i nazwać Penelopą. Nie zawsze jednak dostajemy to, czego chcemy. Zwłaszcza na wojnie.\n\nŚwiatło zaprowadziło nas tak daleko. Jeszcze z nami nie skończyło."] =
{
["204987124-0-32367 Czyli nie zamierzasz zrobić tego, co nakazuje Verandis?"] = "",
["204987124-1-32367 Niech Światło świeci nad tobą."] = "",
},
["200879108-0-33091 Myślałam, że wyraziłam się jasno. Hrabia jest nieocenionym sojusznikiem, ale nie on dowodzi tą wyprawą. Moi żołnierze dobrze nam służyli. Zasługują na to, by doprowadzić sprawę do końca.\n\nPrzekaż hrabiemu, że idziemy z nim do Doomcrag."] =
{
},
["55049764-1-8343 Dasz wiarę w tego człowieka? A pomyśleć, że uważałam go za odważnego i bohaterskiego! Ale dość o tym. Nie jesteś tu po to, by dyskutować o moim życiu osobistym.\n\nPowiedz mi, są jakieś wieści od hrabiego Kruczej Warty? Jesteśmy gotowi do wymarszu na Montclaira?"] =
{
["228103012-0-32367 Verandis chce, by oddziały zostały tutaj i strzegły naszej flanki."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8343 Dasz wiarę w tego człowieka? A pomyśleć, że uważałam go za odważnego i bohaterskiego! Ale dość o tym. Nie jesteś tu po to, by dyskutować o moim życiu osobistym.\n\nPowiedz mi, są jakieś wieści od hrabiego Kruczej Warty? Jesteśmy gotowi do wymarszu na Montclaira?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-32367 Czyli nie zamierzasz zrobić tego, co nakazuje Verandis?"] =
{
["200879108-0-33091 Myślałam, że wyraziłam się jasno. Hrabia jest nieocenionym sojusznikiem, ale nie on dowodzi tą wyprawą. Moi żołnierze dobrze nam służyli. Zasługują na to, by doprowadzić sprawę do końca.\n\nPrzekaż hrabiemu, że idziemy z nim do Doomcrag."] = "",
},
["204987124-1-32367 Niech Światło świeci nad tobą."] =
{
["200879108-0-33092 Jak zawsze, moja przyjaciółko, jak zawsze.\n\nArkay poprowadzi nas w tym dniu do zwycięstwa. Nie mam co do tego żadnych wątpliwości."] = "",
},
["228103012-0-32367 Verandis chce, by oddziały zostały tutaj i strzegły naszej flanki."] =
{
["200879108-0-32367 A ja jako mała dziewczynka chciałam mieć guara, którego mogłabym udekorować wstążkami i nazwać Penelopą. Nie zawsze jednak dostajemy to, czego chcemy. Zwłaszcza na wojnie.\n\nŚwiatło zaprowadziło nas tak daleko. Jeszcze z nami nie skończyło."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51708 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7518 Aktywuj portal w tej komnacie, aby reszta oddziałów mogła do nas dołączyć."] =
{
},
["55049764-3-7518 Biedna Lleraya. Miałem nadzieję, że znajdę sposób, by ocalić ją od szaleństwa, ale niestety nie było mi to pisane.\n\nJednak w przypadku barona Montclaira nie dam się zaślepić sentymentom. Nie. Do ocalenia Rozdartej Iglicy prowadzi tylko jedna droga."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7518 Aktywuj portal w tej komnacie, aby reszta oddziałów mogła do nas dołączyć.",
[2] = "55049764-3-7518 Biedna Lleraya. Miałem nadzieję, że znajdę sposób, by ocalić ją od szaleństwa, ale niestety nie było mi to pisane.\n\nJednak w przypadku barona Montclaira nie dam się zaślepić sentymentom. Nie. Do ocalenia Rozdartej Iglicy prowadzi tylko jedna droga.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49205 Wynaldia"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33149 Kiedy wiele wieków temu przybyliśmy na te ziemie, sprowadziliśmy ze sobą potężny relikt, który pomógł nam oswoić ich dzikość i pozwolił nam przetrwać."] =
{
["204987124-0-33149 Zamroczona Resztka?"] = "",
},
["200879108-0-33151 Reliktu nie da się zniszczyć. Jeśli takie jest twoje zadanie, to niestety już poniosłaś porażkę. Wampir o tym wie. Podobnie jak ten, który obecnie kontroluje relikt.\n\nJeśli spróbujesz go zniszczyć, jedynie uwolnisz jego moc."] =
{
["204987124-1-33151 Powiedz mi więcej o tym relikcie, duchu."] = "",
["204987124-0-33151 Uwolnię jego moc?"] = "",
},
["200879108-0-33156 Zostaliśmy zaatakowani przez dzikusów, którzy zamieszkiwali to miejsce przed nami. To była brutalna walka, polało się wiele krwi. Po obu stronach konfliktu zginęło wielu.\n\nKrew i śmierć skaziły Światło Życia. Relikt... zmienił się."] =
{
["204987124-0-33156 Relikt został przeklęty?"] = "",
},
["200879108-0-33154 Pierwotnie była to Lattanya - Światło Życia. Stworzona przez naszych najlepszych czarodziejów, pomagała rosnąć roślinom i leczyło choroby. Pomogła nam tchnąć życie w tę jałową pustynię."] =
{
["204987124-0-33154 Co się wydarzyło, że uległo to zmianie?"] = "",
},
["200879108-0-33145 Pragniemy jedynie uratować was przed losem, który spotkał nas bardzo dawno temu.\n\nTo miejsce jest przeklęte. Skażone straszliwą mocą, która stała się zepsuta i nieczysta. Nie chcemy, abyś uległa jej plugawemu wpływowi."] =
{
["204987124-0-33145 Wyjaśnij to, duchu."] = "",
["204987124-1-33145 Resztka musi zostać zniszczona."] = "",
},
["200879108-0-33155 Stała się Abagandrą - Zamroczoną Resztką, latarnią śmierci. Co więcej, gdy dotknął jej wampir, zepsucie się nasiliło. Stawało się jeszcze intensywniejsze.\n\nJeśli relikt zostanie zniszczony, klątwa spłynie bez przeszkód po całej krainie."] =
{
},
["200879108-0-33150 The relic is a vessel. It barely contains the power within it. Damaging the vessel will unleash its power—sending a wave of corruption to cover the land.\n\nThe blood-curse was but a taste of what will befall your people if the relic is destroyed."] =
{
},
["165399380-0-49205 Zawróć natychmiast. I zabierz ze sobą resztę śmiertelników.\n\nWasze ciała i krew są zbyt kruche, by przetrwać moc przeklętego reliktu."] =
{
["228103012-0-33145 Dlaczego próbujesz nas zatrzymać, duchu?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49205 Zawróć natychmiast. I zabierz ze sobą resztę śmiertelników.\n\nWasze ciała i krew są zbyt kruche, by przetrwać moc przeklętego reliktu.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33145 Dlaczego próbujesz nas zatrzymać, duchu?"] =
{
["200879108-0-33145 Pragniemy jedynie uratować was przed losem, który spotkał nas bardzo dawno temu.\n\nTo miejsce jest przeklęte. Skażone straszliwą mocą, która stała się zepsuta i nieczysta. Nie chcemy, abyś uległa jej plugawemu wpływowi."] = "",
},
["204987124-0-33151 Uwolnię jego moc?"] =
{
["200879108-0-33150 The relic is a vessel. It barely contains the power within it. Damaging the vessel will unleash its power—sending a wave of corruption to cover the land.\n\nThe blood-curse was but a taste of what will befall your people if the relic is destroyed."] = "",
},
["204987124-0-33145 Wyjaśnij to, duchu."] =
{
["200879108-0-33149 Kiedy wiele wieków temu przybyliśmy na te ziemie, sprowadziliśmy ze sobą potężny relikt, który pomógł nam oswoić ich dzikość i pozwolił nam przetrwać."] = "",
},
["204987124-0-33156 Relikt został przeklęty?"] =
{
["200879108-0-33155 Stała się Abagandrą - Zamroczoną Resztką, latarnią śmierci. Co więcej, gdy dotknął jej wampir, zepsucie się nasiliło. Stawało się jeszcze intensywniejsze.\n\nJeśli relikt zostanie zniszczony, klątwa spłynie bez przeszkód po całej krainie."] = "",
},
["204987124-1-33145 Resztka musi zostać zniszczona."] =
{
["200879108-0-33151 Reliktu nie da się zniszczyć. Jeśli takie jest twoje zadanie, to niestety już poniosłaś porażkę. Wampir o tym wie. Podobnie jak ten, który obecnie kontroluje relikt.\n\nJeśli spróbujesz go zniszczyć, jedynie uwolnisz jego moc."] = "",
},
["204987124-0-33154 Co się wydarzyło, że uległo to zmianie?"] =
{
["200879108-0-33156 Zostaliśmy zaatakowani przez dzikusów, którzy zamieszkiwali to miejsce przed nami. To była brutalna walka, polało się wiele krwi. Po obu stronach konfliktu zginęło wielu.\n\nKrew i śmierć skaziły Światło Życia. Relikt... zmienił się."] = "",
},
["204987124-0-33149 Zamroczona Resztka?"] =
{
["200879108-0-33154 Pierwotnie była to Lattanya - Światło Życia. Stworzona przez naszych najlepszych czarodziejów, pomagała rosnąć roślinom i leczyło choroby. Pomogła nam tchnąć życie w tę jałową pustynię."] = "",
},
["204987124-1-33151 Powiedz mi więcej o tym relikcie, duchu."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49133 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-8367 Nigdy nie sądziłam, że ten dzień kiedykolwiek nadejdzie. Ale właśnie do tego Verandis mnie szkolił.\n\nWygląda na to, że naprawdę tam wchodzimy. W głąb Doomcrag. Trochę to przerażające, ale jestem z Verandisem do samego końca."] =
{
["228103012-0-33033 Czy na pewno jesteś na to gotowa?"] = "",
},
["200879108-0-33033 Widziałam ból, którego Verandis doświadczył z powodu tego miejsca. Dręczy go.\n\nZawsze mogłam na niego liczyć. Zawsze. Zrobię dla niego wszystko. Jeśli będzie to oznaczać inwazję na Doomcrag, niech tak będzie."] =
{
["204987124-0-33033 Zależy ci na Verandisie, prawda?"] = "",
},
["200879108-0-33034 Zapewne bardziej niż jest sobie w stanie wyobrazić.\n\nAle to nieistotne. Musimy to wszystko zakończyć i doprowadzić do porządku. Nawet jeśli będziemy musieli przypłacić za to życiem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8367 Nigdy nie sądziłam, że ten dzień kiedykolwiek nadejdzie. Ale właśnie do tego Verandis mnie szkolił.\n\nWygląda na to, że naprawdę tam wchodzimy. W głąb Doomcrag. Trochę to przerażające, ale jestem z Verandisem do samego końca.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33033 Zależy ci na Verandisie, prawda?"] =
{
["200879108-0-33034 Zapewne bardziej niż jest sobie w stanie wyobrazić.\n\nAle to nieistotne. Musimy to wszystko zakończyć i doprowadzić do porządku. Nawet jeśli będziemy musieli przypłacić za to życiem."] = "",
},
["228103012-0-33033 Czy na pewno jesteś na to gotowa?"] =
{
["200879108-0-33033 Widziałam ból, którego Verandis doświadczył z powodu tego miejsca. Dręczy go.\n\nZawsze mogłam na niego liczyć. Zawsze. Zrobię dla niego wszystko. Jeśli będzie to oznaczać inwazję na Doomcrag, niech tak będzie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47949 Baron Alard Dorell"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33087 Jako przywódcy rodu Dorell i członka triumwiratu rządzącego Rozdartą Iglicą, taka właśnie jest.\n\nPrzypomnij Kruczej Warcie, że to nie on tu rządzi. Idziemy wraz z nim stawić czoła Montclairowi!"] =
{
},
["55049764-1-7886 I jak, przyjaciółko? Czy Verandis jest gotowy na wkroczenie wojsk na Doomcrag?"] =
{
["228103012-0-32368 Verandis wydał rozkaz, by oddziały pozostały tutaj i strzegły naszej flanki."] = "",
},
["55049764-0-7886 Montclair rozpoczął tę wojnę, lecz ja zamierzam ją zakończyć. Moi żołnierze będą gotowi do działania w każdej chwili."] =
{
},
["200879108-0-33086 Zostawię wystarczająco dużo żołnierzy, by chronić naszą flankę. Ale najlepsi z nich idą ze mną.\n\nPowiedz hrabiemu, że pójdziemy z nim - czy mu się to podoba, czy nie."] =
{
},
["200879108-0-32368 Pozostać w tyle? I pozbawić ich chwały towarzyszenia nam, gdy osiągniemy zwycięstwo? Nigdy!\n\nKiedy Verandis rozpocznie swój marsz na szczyt Doomcrag, będziemy z nim przy każdym kroku."] =
{
["204987124-1-32368 Skoro taka jest twoja decyzja."] = "",
["204987124-0-32368 Verandis obawia się, że siły Montclaira przegrupowują się za nami."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7886 I jak, przyjaciółko? Czy Verandis jest gotowy na wkroczenie wojsk na Doomcrag?",
[2] = "55049764-0-7886 Montclair rozpoczął tę wojnę, lecz ja zamierzam ją zakończyć. Moi żołnierze będą gotowi do działania w każdej chwili.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-32368 Skoro taka jest twoja decyzja."] =
{
["200879108-0-33087 Jako przywódcy rodu Dorell i członka triumwiratu rządzącego Rozdartą Iglicą, taka właśnie jest.\n\nPrzypomnij Kruczej Warcie, że to nie on tu rządzi. Idziemy wraz z nim stawić czoła Montclairowi!"] = "",
},
["228103012-0-32368 Verandis wydał rozkaz, by oddziały pozostały tutaj i strzegły naszej flanki."] =
{
["200879108-0-32368 Pozostać w tyle? I pozbawić ich chwały towarzyszenia nam, gdy osiągniemy zwycięstwo? Nigdy!\n\nKiedy Verandis rozpocznie swój marsz na szczyt Doomcrag, będziemy z nim przy każdym kroku."] = "",
},
["204987124-0-32368 Verandis obawia się, że siły Montclaira przegrupowują się za nami."] =
{
["200879108-0-33086 Zostawię wystarczająco dużo żołnierzy, by chronić naszą flankę. Ale najlepsi z nich idą ze mną.\n\nPowiedz hrabiemu, że pójdziemy z nim - czy mu się to podoba, czy nie."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-57 Doomcrag"] =
{
["8290981-0-49263 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35953 To, moja przyjaciółko, muszę jeszcze dopracować. W między czasie musisz zadbać o to, by Montclair był zajęty.\n\nDokonałaś więcej niż się spodziewałem, i jestem zaszczycony, że mogłem walczyć u twego boku. A teraz ruszaj. Oboje mamy pełne ręce roboty."] =
{
},
["200879108-0-35949 Montclair zaatakuje, gdy będę nie będę skupiony. Musisz zapewnić mi bezpieczeństwo, bo inaczej nigdy nie dotrzemy do Gwendis na czas.\n\nJeszcze jedna rzecz. Wypatruj okazji do zniszczenia posągów. Dopóki zasilają osłonę, moje wysiłki będą nieskuteczne. Gotowa?"] =
{
["204987124-0-35949 Jestem gotowa."] = "",
},
["200879108-0-35950 Używa magii Ayleidów do wzmocnienia osłony. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by ją przełamać, ale żeby nam się powiodło, myślę, że będziemy musieli zniszczyć posągi.\n\nMusisz mnie chronić, podczas gdy będę się starał odczynić zaklęcie."] =
{
["204987124-0-35950 Chronić? Przed czym?"] = "",
},
["200879108-0-35951 Niech więc szczęście sprzyja nam obojgu."] =
{
},
["200879108-0-35954 Jeśli Montclair umrze, podczas bycia połączonym z Resztką, relikt pęknie i wyzwoli swoją klątwę na Rozdartą Iglicę. Nikomu nie uda się schronić przed plagą zdziczałych wampirów.\n\nMusimy powstrzymać Montclaira, ale w taki sposób, by nie skazać Rozdartej Iglicy na zagładę."] =
{
["204987124-0-35954 A jak tego dokonamy?"] = "",
},
["55049764-1-8345 Rozdarta Iglica potrzebuje zarówno Tamrith jak i Dorella. Nie możemy dopuścić, by tu zginęli.\n\nMuszę pomóc im dotrzeć w bezpieczne miejsce, zanim dołączę do was na górze."] =
{
["228103012-0-35952 Myślałem, że Skordo i Darien się tym zajmą?"] = "",
},
["55049764-2-8345 Jeśli szybko nie wydostaniemy stamtąd Gwendis, te więzy pękną i zacznie żerować na szlachcicach."] =
{
["228103012-0-35948 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["200879108-0-35952 Zajmą. Z moją pomocą. Poza tym, nie mogę jeszcze stawić czoła Montclairowi. Muszę poczynić odpowiednie przygotowania, które zapewnią nam sukces.\n\nCzas jednak ucieka, a ty musisz odwrócić uwagę Montclaira, by zapewnić mi czas na przygotowania."] =
{
["204987124-0-35952 Nie rozumiem."] = "",
},
["200879108-0-35948 Montclair stworzył osłonę krwi, by uwięzić Gwendis oraz pozostałych.\n\nResztka. Jej obecność wywołuje u Gwendis silny głód. Pragnienie posilenia się jest w niej silniejsze niż kiedykolwiek."] =
{
["204987124-0-35948 A co z tymi posągami? Od czego one są?"] = "",
},
["55049764-3-8345 Musimy odnaleźć pozostałych, zanim będzie za późno. Prowadź na górę i zachowaj czujność."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8345 Musimy odnaleźć pozostałych, zanim będzie za późno. Prowadź na górę i zachowaj czujność.",
[2] = "55049764-2-8345 Jeśli szybko nie wydostaniemy stamtąd Gwendis, te więzy pękną i zacznie żerować na szlachcicach.",
[3] = "55049764-1-8345 Rozdarta Iglica potrzebuje zarówno Tamrith jak i Dorella. Nie możemy dopuścić, by tu zginęli.\n\nMuszę pomóc im dotrzeć w bezpieczne miejsce, zanim dołączę do was na górze.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35952 Nie rozumiem."] =
{
["200879108-0-35954 Jeśli Montclair umrze, podczas bycia połączonym z Resztką, relikt pęknie i wyzwoli swoją klątwę na Rozdartą Iglicę. Nikomu nie uda się schronić przed plagą zdziczałych wampirów.\n\nMusimy powstrzymać Montclaira, ale w taki sposób, by nie skazać Rozdartej Iglicy na zagładę."] = "",
},
["204987124-0-35950 Chronić? Przed czym?"] =
{
["200879108-0-35949 Montclair zaatakuje, gdy będę nie będę skupiony. Musisz zapewnić mi bezpieczeństwo, bo inaczej nigdy nie dotrzemy do Gwendis na czas.\n\nJeszcze jedna rzecz. Wypatruj okazji do zniszczenia posągów. Dopóki zasilają osłonę, moje wysiłki będą nieskuteczne. Gotowa?"] = "",
},
["204987124-0-35948 A co z tymi posągami? Od czego one są?"] =
{
["200879108-0-35950 Używa magii Ayleidów do wzmocnienia osłony. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, by ją przełamać, ale żeby nam się powiodło, myślę, że będziemy musieli zniszczyć posągi.\n\nMusisz mnie chronić, podczas gdy będę się starał odczynić zaklęcie."] = "",
},
["204987124-0-35949 Jestem gotowa."] =
{
["200879108-0-35951 Niech więc szczęście sprzyja nam obojgu."] = "",
},
["204987124-0-35954 A jak tego dokonamy?"] =
{
["200879108-0-35953 To, moja przyjaciółko, muszę jeszcze dopracować. W między czasie musisz zadbać o to, by Montclair był zajęty.\n\nDokonałaś więcej niż się spodziewałem, i jestem zaszczycony, że mogłem walczyć u twego boku. A teraz ruszaj. Oboje mamy pełne ręce roboty."] = "",
},
["228103012-0-35952 Myślałem, że Skordo i Darien się tym zajmą?"] =
{
["200879108-0-35952 Zajmą. Z moją pomocą. Poza tym, nie mogę jeszcze stawić czoła Montclairowi. Muszę poczynić odpowiednie przygotowania, które zapewnią nam sukces.\n\nCzas jednak ucieka, a ty musisz odwrócić uwagę Montclaira, by zapewnić mi czas na przygotowania."] = "",
},
["228103012-0-35948 Co tu się dzieje?"] =
{
["200879108-0-35948 Montclair stworzył osłonę krwi, by uwięzić Gwendis oraz pozostałych.\n\nResztka. Jej obecność wywołuje u Gwendis silny głód. Pragnienie posilenia się jest w niej silniejsze niż kiedykolwiek."] = "",
},
},
},
},
},
},
}
