Rivenspire - Dane dla skryptu 3.lua (528,661 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-4903 Senny spacer w ciemność"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-48894 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-49455 Najwyższy Król Emeryk",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4903 Muszę odnaleźć Verandisa Kruczą Wartę i sprawdzić, czy wie coś więcej o baronie Montclair i gdzie mógłby się ukrywać. Może wie również, co sprowadziło Montclaira na ścieżkę zguby.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-50657 Baron Wylon Montclair",
[3] = "8290981-0-50656 Baronowa Leila Montclair",
[4] = "8290981-0-50804 Reezal-Jul",
[5] = "8290981-0-50818 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[6] = "8290981-0-50658 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[7] = "8290981-0-51266 Baronowa Leila Montclair",
[8] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
[9] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
[10] = "8290981-0-48894 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32002 Verandis chce, żebym za nim podążała. Może warto zobaczyć, co chce mi pokazać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38020 Podążaj za Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32003 Verandis chce, żebym zbadała jego wspomnienia. Sądzi, że będę w stanie dostrzec coś, co mogło mu umknąć. Wystarczy, że wypiję miksturę, która leży na stole. Powinnam ją wypić i zobaczyć, co się stanie.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-38024 Porozmawiaj z Verandisem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38021 Wypij miksturę",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30445 Wypiłam miksturę i wkroczyłam we wspomnienia Verandisa. Wcieliłam się w nich w postać Verandisa. Muszę odkryć, co wydarzyło się w tym wspomnieniu.",
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37658 Porozmawiaj z Wylonem Montclair",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38041 Poznaj sekret pierwszego wspomnienia",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-31770 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Wygląda na to, że tajemnica pierwszego wspomnienia dotyczy pewnego rodzaju reliktu Ayleidów, znalezionego przez Reezal-Jula. Zaczęło się drugie wspomnienie, powinnam porozmawiać z Verandisem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37659 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-31786 Verandis doświadczył pewnego rodzaju luki w swoich wspomnieniach. Muszę zbadać te wspomnienia i zobaczyć, czy uda mi się odkryć utracone przez niego momenty.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38084 Porozmawiaj z Wylonem Montclair",
[2] = "7949764-0-38086 Porozmawiaj z Leilą Monctlair",
[3] = "7949764-0-38088 Porozmawiaj z Reezal-Julem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38083 Poznaj sekret drugiego wspomnienia",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-31787 Dowiedziałam się, że Reezal-Jul posiadał tajemne informacje na temat kamienia leczniczego, w tym przetłumaczone przez niego teksty Ayleidów. Powinnam porozmawiać z Verandisem i przekazać mu, co ujrzałam w jego wspomnieniach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40749 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-30559 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. W tym wspomnieniu muszę towarzyszyć baronowi Montclairowi na szczyt Doomcrag w poszukiwaniu reliktu Ayleidów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36889 Wysłuchaj Montclairów",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-32795 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. W tym wspomnieniu muszę towarzyszyć baronowi Montclairowi na szczyt Doomcrag w poszukiwaniu reliktu Ayleidów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39435 Wejdź do Doomcrag",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-30444 Verandis powinien być w zamku Kruczej Warty, który znajduje się w pobliżu Zacienionej Grani, na zachód od Shornhelm. Powinnam się tam udać i z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38084 Porozmawiaj z Wylonem Montclair",
[2] = "7949764-0-38086 Porozmawiaj z Leilą Monctlair",
[3] = "7949764-0-38088 Porozmawiaj z Reezal-Julem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36028 Porozmawiaj z Verandisem w Zamku Kruczej Warty",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37658 Porozmawiaj z Wylonem Montclair",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-38024 Porozmawiaj z Verandisem",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-32796 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Wkroczyliśmy na niższy poziom Doomcrag i aktywowaliśmy jakiś rodzaj starożytnego systemu obronnego - ożywione szkielety. Musimy je pokonać, zanim ruszymy dalej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39436 Pokonaj pradawnych wojowników",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-32797 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. W tym wspomnieniu muszę towarzyszyć baronowi Montclairowi na szczyt Doomcrag w poszukiwaniu reliktu Ayleidów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39437 Podążaj za Montclairami",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-32798 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Dotarliśmy na drugi poziom Doomcrag i aktywowaliśmy jakiś rodzaj pradawnego systemu obronnego - kościanego kolosa. Musimy go pokonać, zanim ruszymy dalej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39438 Pokonaj kościanego kolosa",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-32799 Mój senny spacer przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. W tym wspomnieniu muszę towarzyszyć baronowi Montclairowi na szczyt Doomcrag w poszukiwaniu reliktu Ayleidów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39439 Podążaj za Montclairami",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-30823 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Dotarliśmy na szczyt Doomcrag. Relikt Ayleidów powinien znajdować się za drzwiami. Powinnam podążyć za innymi do środka i zobaczyć, jak potoczą się wydarzenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36461 Wejdź do komnaty reliktów",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-30814 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Weszłam do komnaty reliktów. Powinnam teraz porozmawiać z baronem Montclairem i zobaczyć, co wydarzyło się dalej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36160 Porozmawiaj z baronem Montclair",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-32861 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Weszłam do komnaty reliktów, a baron Montclair rozpoczął rytuał uzdrawiania Leili. Powinnam obserwować sytuację.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39556 Obserwuj rytuał",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-32862 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Weszłam do komnaty reliktów, a baron Montclair rozpoczął rytuał uzdrawiania Leili. Muszę wspomóc rytułał swoją mocą, dotykając Zamroczonej Resztki.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39557 Użyj Zamroczonej Resztki",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-32863 Moja podróż przez wspomnienia Verandisa wciąż trwa. Weszłam do komnaty z reliktem, w której baron Montclair przeprowadza rytuał uzdrawiania Leili. Powinnam obserwować sytuację.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39558 Obserwuj rytuał",
},
},
},
[19] =
{
["description"] = "103224356-0-30560 Leila przemieniła się w zdziczałą wampirzycę. Chce, żebym zakończyła jej cierpienie. Powinnam to zrobić, zanim mnie zabije.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36161 Zabij Leilę",
},
},
},
[20] =
{
["description"] = "103224356-0-30561 Senny spacer przez wspomnienia Verandisa dobiegł końca. Powinnam z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36162 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[21] =
{
["description"] = "103224356-0-30257 Senny spacer przez wspomnienia Verandisa dobiegł końca. Powinnam z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8884 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4958 Północna Rubież w niebezpieczeństwie"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4958 Lleraya Montclair i jej siły przejęły kontrolę nad Północną Rubieżą. Zamknęli bramy i odcięli tym samym strażników miejskich od świata. Baron Dorell ma plan, jak wyzwolić miasto. Potrzebna jest jedynie mała grupa ochotników do infiltracji miasta.",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49894 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32296 Muszę znaleźć barona Dorella na obrzeżach Północnej Rubieży i zaoferować mu wszelką możliwą pomoc.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38417 Porozmawiaj z baronem Dorellem w Północnej Rubieży",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4931 Przestraszony lud"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51286 Konstabl Agazu",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4931 Konstabl Agazu twierdzi, że burmistrz Zagrody Fella zwolnił ją bez powodu i wyznaczył nowego konstabla. Mówi też, że miejscowi dziwnie się zachowują, ale wszyscy milczą dlaczego. Prosi o pomoc w ustaleniu, co się tu właściwie dzieje.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51327 Ghak gro-Urish",
[2] = "8290981-0-51295 Gaspard Spletis",
[3] = "8290981-0-51326 Lauravieve Mondorie",
[4] = "8290981-0-51287 Burmistrz Orrard",
[5] = "8290981-0-51286 Konstabl Agazu",
[6] = "8290981-0-49153 Dran Naciągacz",
[7] = "8290981-0-49150 Georgia Matine",
[8] = "8290981-0-51296 Falette Normar",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51286 Konstabl Agazu",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4536 Notatka od Sagabara",
[2] = "267697733-0-4694 Napój usypiający",
[3] = "267697733-0-4693 Drobiazg banekina",
[4] = "267697733-0-4542 Rozkazy Sagabara",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32074 Powinnam porozmawiać z miejscowymi i zebrać wskazówki o ty, co mogą ukrywać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38105 Wypytaj mieszkańców",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38288 Znajdź Gaillarda",
[2] = "7949764-0-38100 Przeszukaj dom",
},
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-38104 Porozmawiaj z jubilerką",
[1] = "7949764-0-38101 Porozmawiaj z Gaspardem",
[2] = "7949764-0-38102 Porozmawiaj z burmistrzem",
[3] = "7949764-0-38103 Porozmawiaj z młynarzem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32096 Znalazłam notkę rządcy Sagabara do konstabla Gavendiena, która wspomina o zakładnikach przetrzymywanych w nieznanym miejscu. Powinnam znaleźć Agazu w karczmie i jej ją pokazać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38137 Zanieś notatkę do konstabl Agazu",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30719 Agazu zaproponowała, żeby odwrócić uwagę rządcy Sagabara tak, by móc dolać mu napój usypiający do kufla. Następnie będę mogła pójść za nim do jego pokoju i poszukać wskazówek odnośnie do położenia zakładników.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36356 Porozmawiaj z Dranem Naciągaczem",
[2] = "7949764-0-36358 Porozmawiaj z Georgią Matine",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-30719 Odwróć uwagę rządcy Sagabara",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-30720 Wygnany mag dał mi drobiazg, którego mogę użyć, by przywołać banekina i przestraszyć rządcę.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36358 Porozmawiaj z Georgią Matine",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-36355 Przywołaj banekina, by przestraszyć Sagabara",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-30715 Rządca Sagabar jest rozporoszony. Mogę teraz dodać mu napoju usypiającego do kufla.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36351 Pour the Sleeping Draught into Sagabar's Mug",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38544 Zaczekaj, aż Sagabar wypije usypiający napój",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36350 Wlej napój usypiający do kufla Sagabara",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-30713 Dzięki napojowi usypiającemu rządca Sagabar zemdlał w swoim pokoju. Powinnam tam wejść i poszukać wskazówek odnośnie położenia zakładników.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36349 Przeszukaj pokój Sagabara",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-32183 Rozkazy od Gavendiena ujawniają, że zakładnicy są przetrzymywani w starym młynie na południe od miasta. Powinnam podzielić się tą informacją z konstabl Agazu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38250 Porozmawiaj z konstabl Agazu",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-30714 Powinnam pójść do starego młyna na południe od miasta i ocalić zakładników. Zbir imieniem Bulzog będzie ich pilnował.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38106 Uratuj zakładników",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38288 Znajdź Gaillarda",
[2] = "7949764-0-38100 Przeszukaj dom",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38251 Zabij strażnika",
[2] = "7949764-0-38101 Porozmawiaj z Gaspardem",
[3] = "7949764-0-38102 Porozmawiaj z burmistrzem",
[4] = "7949764-0-38103 Porozmawiaj z młynarzem",
[5] = "7949764-0-38104 Porozmawiaj z jubilerką",
[6] = "7949764-0-36356 Porozmawiaj z Dranem Naciągaczem",
[7] = "7949764-0-36358 Porozmawiaj z Georgią Matine",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-30723 Wygląda na to, że Sagabar zaleca się do barmanki. Jeśli przekonam go, żeby znowu z nią porozmawiam, to zapewni mi to potrzebne odwrócenie uwagi.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36356 Porozmawiaj z Dranem Naciągaczem",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-36357 Przekonaj Sagabara lub porozmawiaj z barmanką",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-30718 Rządca Sagabar jest rozporoszony. Mogę teraz dodać mu napoju usypiającego do kufla.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36352 Wlej napój usypiający do kufla Sagabara",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38544 Zaczekaj, aż Sagabar wypije usypiający napój",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36350 Wlej napój usypiający do kufla Sagabara",
[2] = "7949764-0-38251 Zabij strażnika",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-30707 Po uwolnieniu zakładników, żona burmistrza zdradziła, że Gavendien stał za tym wszystkim, by skraść dostawę klejnotów. Powinnam pospiesznie wrócić do miasta i ostrzec konstabl Agazu, żebyśmy spróbowały go powstrzymać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8972 Porozmawiaj z konstabl Agazu",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4937 Uświęcające płomienie"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-47445 Porucznik Sgugh",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4937 Hrabina Tamrith wysłała kapłana, by uświęcił ciała żołnierzy zmarłych przy Obozie Tamrith. Ci, którzy są szczególnie oddani Światłu Arkaya, odczuwają wielki lęk przed zmianą w nieumarłych.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-47445 Porucznik Sgugh",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4714 Pochodnia",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32472 Kapłan hrabiny Tamrith potrzebuje pomocy, by przeprowadzić właściwe rytuały, które mają uświęcić zmarłych. Powinnam znaleźć go w pobliżu frontu obozu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38703 Porozmawiaj z Marnestem Barclayem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30869 Muszę pomóc kapłanowi znaleźć ciała nieuświęconych zmarłych żołnierzy. Podczas gdy będzie on odmawiał modlitwy o uświęcenie, powinnam spalić ciała.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38699 Oczyść lojalistę",
[2] = "7949764-0-38700 Oczyść lojalistę",
[3] = "7949764-0-38701 Oczyść lojalistę",
[4] = "7949764-0-38710 Oczyść lojalistę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38694 Uświęć zmarłych żołnierzy: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-38694 Uświęć zmarłych żołnierzy: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-38694 Uświęć zmarłych żołnierzy: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-38694 Uświęć zmarłych żołnierzy: 3 / 4",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30870 Sądzę, że skończyliśmy uświecanie zmarłych żołnierzy. Powinnam porozmawiać z Marnestem Barclayem i dowiedzieć się, czy jeszcze w czymś potrzebuje mojej pomocy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36517 Porozmawiaj z Marnestem Barclayem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-30871 Powinnam pomóc kapłanowi znaleźć ostatniego zmarłego żołnierza, by mógł dokończyć rytuał uświęcenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38746 Uświęć pozostałych żołnierzy",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-30847 Moja praca z kapłanem przy uświęcaniu ciał poległych żołnierzy dobiegła końca. Powinnam teraz porozmawiać z Porucznik Sgugh i powiadomić ją o wykonanym zadaniu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9014 Porozmawiaj z Porucznik Sgugh",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4926 Tropiciel zabójcy"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51168 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49048 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4926 Adusa nadal potrzebuje mojej pomocy. Dowiedziała się o innym spisku, który dotyczy zabójcy najętego przez sprzymierzeńców rodu Montclair.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30626 Adusa chce, żebym pozbyła się straszliwego Arcoriona Dwa-Ostrza. Wierzy, że rozbił obóz na zachód od Shornhelm.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36311 Wyeliminuj Arcoriona Dwa-Ostrza",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30627 Arcorion Dwa-Ostrza nie żyje. Powinnam poszukać Adusy-daro w rezydencji Kruczej Warty i ją o tym powiadomić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8959 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4929 Sztylet w serce"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49463 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49130 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4929 Dzięki odkrytej przeze mnie księdze szyfrów, Adusa ustaliła, że za spiskiem mającym na celu nas zamordować, stał bratanek Montclaira, Rohlbert. Wierzy, że jeśli go wyeliminujemy, to zakończymy tę część zagrożenia ze strony Montclairów raz na zawsze.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49138 Adusa-daro",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30636 Adusa wierzy, że Rohlbert ukrywa się w starej rezydencji Montclair, w górnym mieście Shornhelm. Powinnam spotkać się z nią przed wejściem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36243 Spotkaj się z Adusą-daro w Rezydencji Montclair",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32292 Adusa pobiegła do rezydencji, by skonfrontować się z Rohlbertem Montclairem. Powinnam za nią pójść.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38387 Idź za Adusą do rezydencji Montclair",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30635 Jesteśmy wewnątrz rezydencji. Musimy teraz znaleźć Rohlberta i zakończyć zagrożenie ze strony Montclairów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38939 Pokonaj Rohlberta Montclaira",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-32293 Adusa i ja pokonaliśmy Rohlberta Montclaira. Powinnam opuścić rezydencję i spotkać się z nią na zewnątrz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38395 Opuść rezydencję Montclair",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-30634 Po śmierci Rohlberta, siły Montclairów, które zagrażały Shornhelm nie powinny już stanowić problemu. Powinnam porozmawiać z Adusą i upewnić się, że zagrożenie zostało zażegnane.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8962 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4945 Szpieg w Shornhelm"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49048 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4945 Adusa obawia się, że agenci Montclaira nadal działają w Shornhelm. Chce, żebym śledziła kuriera w nadziei, że doprowadzi mnie do informatora Montclaira.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49048 Adusa-daro",
[2] = "8290981-0-49120 Sahil",
[3] = "8290981-0-4935 Vignac Zaniedbany",
[4] = "8290981-0-2774 Edouard Celd",
[5] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49048 Adusa-daro",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4617 Podejrzana moneta",
[2] = "267697733-0-4618 Wiadomość zakodowana na monecie",
[3] = "267697733-0-4672 Odkodowana wiadomość z monety",
[4] = "267697733-0-4619 Księga szyfrów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-31332 Zanim rozpocznę swoje dochodzenie, muszę znaleźć w Shornhelm kuriera. Adusa powiedziała mi, by zacząć przy zachodniej bramie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31332 Znajdź Guitauta",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-31333 Powinnam podążyć za kurierem i zobaczyć, z kim się spotka. Nie mogę pozwolić, by zniknął mi z oczu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37055 Podążaj za Guitautem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-31354 Kurier wrzucił monetę do fontanny na miejskim placu, po czym opuścił miasto przez południową bramę. Mogę ją wyjąć i wrócić do Adusy lub poczekać i zobaczyć, kto po nią przyjdzie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37074 Zabierz monetę",
[2] = "7949764-0-37075 Poczekaj na informatora",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-31355 Mam monetę kuriera. Adusa będzie chciała ją zobaczyć. Powinnam do niej wrócić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31355 Porozmawiaj z Adusą w górnym mieście",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-31357 Adusa znalazła na monecie zakodowaną wiadomość. Zaproponowała, bym porozmawiała z jej przyjacielem, Sahilem, w karczmie. Powinien być w stanie rozszyfrować dla mnie tę wiadomość. Później powinno mi się udać znaleźć informatora.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-37768 Porozmawiaj z Sahilem",
[2] = "7949764-0-40088 Rozszyfruj zakodowaną wiadomość",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31357 Odkryj, kto jest informatorem",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-32612 Okazuje się, że to Edouard Celd jest informatorem Montclairów. Powinnam zebrać wszystkie informacje o Celdzie i jego powiązaniach z rodem Montclair, jakie tylko uda mi się znaleźć.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-40089 Znajdź dom Edouarda Celda",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32612 Zbierz informacje o Edouardzie Celdzie",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-31356 Moneta kuriera miała trafić do Edouarda Celda, co sprawia, że jest głównym podejrzanym. Powinnam przeszukać jego dom i poszukać dowodów, które łączyłyby go z Montclairami.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-37768 Porozmawiaj z Sahilem",
[2] = "7949764-0-40088 Rozszyfruj zakodowaną wiadomość",
[3] = "7949764-0-40089 Znajdź dom Edouarda Celda",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37077 Wejdź do domu Edouarda Celda",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-31358 Edouard Celd jest moim głównym podejrzanym. Powinnam przeszukać jego dom w poszukiwaniu dowodów, które łączyłyby go z Montclairem.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38148 Przeszukaj kosz",
[2] = "7949764-0-38150 Przeszukaj półkę",
[3] = "7949764-0-38153 Przeszukaj pomidory",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37079 Przeszukaj dom Edouarda Celda w poszukiwaniu dowodów",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-31447 Znalazłam księgę szyfrów w domu Edouarda Celda w Shornhelm, z czego wynika, że to on jest informatorem, ale Rosamunda Celd widziała, jak buszuję w jej domu. Powinnam wytłumaczyć jej moje zachowanie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31447 Porozmawiaj z Rosamund Celd",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-31446 Postanowiłam wydać Edouarda Celda. Powinnam wrócić do Adusy-daro w górnym mieście i jej o wszystkim opowiedzieć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9147 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38148 Przeszukaj kosz",
[2] = "7949764-0-38150 Przeszukaj półkę",
[3] = "7949764-0-38153 Przeszukaj pomidory",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-37768 Porozmawiaj z Sahilem",
[2] = "7949764-0-40088 Rozszyfruj zakodowaną wiadomość",
[3] = "7949764-0-40089 Znajdź dom Edouarda Celda",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-30965 I agreed with 8290981-0-2778 Rosamund Celd that I should not expose 8290981-0-2774 Edouard Celd as the informer. I should return to 8290981-0-49048 Adusa-daro in the upper city to debrief her.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9042 Porozmawiaj z: 8290981-0-49048 Adusa-daro",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4857 Skrywająca zasłona"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49894 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4857 Verandis zakończył swoje badania i odkrył, że jego zaginione wspomnienia prowadzą do pradawnych ruin na Wzgórzach Lorkrata. Potrzebuje mojej pomocy, by odkryć tajemnicę ukrytą w ruinach.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51323 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-51332 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[3] = "8290981-0-51317 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[4] = "8290981-0-51319 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51481 Gwendis",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4422 Klucz do klapy w podłodze",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32116 Muszę udać się ku wzgórzom na północny wschód od Shornhelm, aby spotkać się z Verandisem Kruczą Wartą.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38165 Porozmawiaj z Verandisem na Wzgórzach Lorkrata",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-29547 Verandis poprosił mnie, abym poszukała sposobu na otwarcie klapy w zachodniej wieży. Powinnam rozejrzeć się po okolicy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38201 Znajdź sposób na odblokowanie klapy",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-32150 Znalazłam klucz, który powinien otworzyć klapę w zachodniej wieży. Powinnam spotkać się z Verandisem i wejść do komnat pod ruinami.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38235 Wejdź do komnat pod ruinami",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-29537 Zeszliśmy do zrujnowanych komnat pod Wzgórzami Lorkrata. Powinnam porozmawiać z Verandisem i dowiedzieć się, co zamierza.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29537 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-29549 Lleraya umieściła w ruinach iluzoryczną zasłonę. Zmienia ona układ wnętrza i sprawia, że widzimy tylko to, co chce, abyśmy widzieli. Verandis sądzi, że to zaklęcie zostało zaprojektowane specjalnie po to, by mu przeszkodzić. Powinnam zbadać rozdarcie i zobaczyć, czy mogę na nią wpłynąć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40510 Zbadaj rozdarcie",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-29548 Musimy zbadać te ruiny, aby znaleźć artefakt Ayleidów, którego poszukuje Verandis. Chce, abym manipulowała rozdarciami, na które on nie ma wpływu z powodu zaklęcia Llerayi, w celu przejścia przez nią.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36150 Zbadaj ruiny",
[2] = "7949764-0-40511 Użyj rozdarcia",
[3] = "7949764-0-36723 Zbadaj ruiny",
[4] = "7949764-0-40512 Znajdź rozdarcie",
[5] = "7949764-0-36729 Zbadaj ruiny",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29548 Zbadaj ruiny",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-31125 Verandis jest zaniepokojony czymś, co jest przed nami. Powinnam z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31125 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-29583 Muszę znaleźć rozdarcie, abyśmy mogli ominąć tę część iluzorycznej zasłony.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40513 Znajdź rozdarcie",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-29208 Rozdarłam tę część zasłony, dzięki czemu podwójne drzwi przed nami wydają się być pozbawione wszelkich przeszkód. Muszę je otworzyć i przejść do następnej części ruin.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38377 Idź do podwójnych drzwi",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-29539 Verandis popędził przed siebie przez duże, podwójne drzwi. Powinnam za nim podążyć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34954 Podążaj za Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-32172 Podążyłam za Verandisem do zdobionego postumentu na księgi. Powinnam dać mu chwilę na zbadanie spoczywającego na nim pradawnego tomu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38226 Zaczekaj na Verandisa Kruczą Wartę",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-29540 Verandis skończył badać pradawny tom i zdjął go z postumentu. Powinnam z nim porozmawiać i zapytać, czy to właśnie tego szukaliśmy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29540 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-29541 Znaleźliśmy pradawny ayleidzki tom, który zawiera informacje o Zamroczonej Resztce. Verandis musi przestudiować archaiczne zapiski. W międzyczasie powinnam spróbować znaleźć kolejne rozdarcie, dzięki któremu będziemy mogli wydostać się z zasłony Llerayi.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-29541 Znajdź sposób, by wyjść z zasłony",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-29209 Udało nam się wydostać z ruin Lorkrata z pradawnym tekstem Ayleidów, który może zawierać odpowiedzi potrzebne do pokonania barona Montclaira. Tymczasem powinnam porozmawiać z Verandisem i dowiedzieć się, co zamierza.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8649 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
},
},
["52420949-0-465 Zakrwawiona tarcza"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-47085 Hrabina Eselde Tamrith",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-465 Kapitan Janeve, tarcza straży Shornhelm i młodsza siostra hrabiny Tamrith, założyła obóz dla uchodźców zmuszonych do ucieczki przez plagę wampirów.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-1864 Kapitan Janeve",
[2] = "8290981-0-17429 Jonah Marose",
[3] = "8290981-0-47085 Hrabina Eselde Tamrith",
[4] = "8290981-0-48590 Abadi",
[5] = "8290981-0-47445 Porucznik Sgugh",
[6] = "8290981-0-47450 Remic",
[7] = "8290981-0-51141 Darien Gautier",
[8] = "8290981-0-17486 Jonah Marose",
[9] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
[10] = "8290981-0-1944 Kapitan Janeve",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-48894 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[2] = "8290981-0-50962 Gwendis",
[3] = "8290981-0-1864 Kapitan Janeve",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4675 Leczący okład",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-12068 Muszę znaleźć Obóz Tamrith i porozmawiać z kapitan Janeve. Musi wiedzieć, że nikczemny Reezal-Jul jest blisko, a uchodźcy są w niebezpieczeństwie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13252 Porozmawiaj z kapitan Janeve",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-29306 Kapitan Janeve poprosiła mnie o odnalezienie jednego z uchodźców, Jonaha Marose'a. Twierdziła, że był w stanie wyczuć obecność Reezal-Jula zanim uciekł. Muszę odnaleźć go wraz z jego matką i sprowadzić ich z powrotem do obozu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40542 Znajdź Jonaha Marose'a",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-29307 Znalazłam Jonaha Marose'a w zrujnowanej wieży, gdzie natychmiast zaatakowały nas wampiry. Muszę je odeprzeć, zanim będę mogła porozmawiać z Jonahem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34648 Obroń wieżę",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-12130 Teraz, gdy w wieży jest już bezpiecznie, powinnam wejść do niej i porozmawiać z Jonahem Marosem. Muszę go przekonać, żeby wrócił do Obozu Tamrith. Myślę, że wbiegł na szczyt wieży.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13329 Porozmawiaj z Jonahem Marose'em",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-29308 Jonah jest wyraźnie zestresowany i wystraszony, a jego matka wydaje się nie być w dobrym stanie. Jest przekonany, że łączy go coś z Reezal-Julem i nie chce narażać Obozu Tamrith. Powinnam wrócić do kapitan Janeve i poinformować ją o tym.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34549 Wróć do Obozu Tamrith",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34835 Wróć do Obozu Tamrith",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-12131 Wróciłam do Obozu Tamrith, by zastać miejsce w chaosie. Wygląda na to, że obóz został zaatakowany. Nie widzę kapitan Jeneve ani Dariena, ale odnajduję wzrokiem hrabinę Tamrith opatrującą rannych. Powinnam z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13324 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-29309 Hrabina Tamrith poprosiła mnie o pomoc w opatrzeniu rannych żołnierzy, podczas gdy będę wypytywać ich, czy widzieli, co stało się z kapitan Janeve podczas ataku na obóz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34550 Zapytaj strażników o kapitan Janeve",
[2] = "7949764-0-40293 Poszukaj kapitan Janeve",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35158 Znajdź kapitan Janeve",
[2] = "7949764-0-34846 Znajdź kapitan Janeve",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-35143 Porozmawiaj z Abadi",
[2] = "7949764-0-35142 Porozmawiaj z Remic'iem",
[3] = "7949764-0-35141 Porozmawiaj z porucznik Sgugh",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-29310 Z rozmów ze strażnikami Tamrith wynika, że kapitan Janeve skierowała się na zachód, w stronę rzeki. Być może ścigała Reezal-Jula. Lepiej spróbuję ją dogonić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34551 Poszukaj kapitan Janeve",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-29311 Szukając kapitan Janeve, natknęłam się na Dariena Gautiera. Wygląda na to, że jest ranny. Powinnam z nim porozmawiać i dowiedzieć się, co się stało.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34552 Porozmawiaj z Darienem Gautierem",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-29312 Darien mówił, że kapitan Janeve została zaciągnięta do pobliskiej jaskini przez Reezal-Jula i jego wampiry. Muszę znaleźć wejście do tej jaskini.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34553 Znajdź wejście do jaskini",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-29313 Muszę wejść do jaskini i znaleźć kryjówkę Reezal-Jula. Jeśli się pospieszę, może uda mi się uratować kapitan Janeve.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35176 Wejdź do Groty Cienistego Losu",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40201 Użyj sekretnego tunelu",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-34879 Porozmawiaj z Jonahem",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-29740 Wkroczyłam do Groty Cienistego Losu. Pora stawić czoła nikczemnemu Argonianinowi, Reezal-Julowi, i zlikwidować go, zanim ktokolwiek inny w Rozdartej Iglicy ucierpi z powodu jego klątwy krwi.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35177 PH",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35309 Zabij Reezal-Jula",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-31967 Teraz, gdy Reezal-Jul nie żyje,powinnam pomóc hrabinie odnaleźć kapitan Janeve.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37987 Znajdź kapitan Janeve",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-31981 Znaleźliśmy kapitan Janeve. Hrabina Tamrith chciałaby zamienić ze mną słowo.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37974 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-31968 Hrabina Tamrith jest rozdarta, ale uważa, że jej siostra powinna prędzej umrzeć, niż stać się wampirzycą. Powinnam porozmawiać z kapitan Janeve i zobaczyć, co ma na ten temat do powiedzenia, zanim podejmę decyzję.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31968 Zdecyduj o losie kapitan Janeve",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-31969 I agreed with Countess Tamrith that Captain Janeve should die. It's better than letting her turn into a monster. While the Countess takes care of her sister, I should head outside and find Darien. He'll want to know what happened in here.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37977 Wróć do: 8290981-0-51141 Darien Gautier",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-31986 I found Darien. I should talk to him and let him know what happened inside Reezal-Jul's cave.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37993 Porozmawiaj z: 8290981-0-51141 Darien Gautier",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-31913 8290981-0-47085 Hrabina Eselde Tamrith has returned from the cave. I should talk to her.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-34879 Porozmawiaj z Jonahem",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9268 Porozmawiaj z: 8290981-0-47085 Hrabina Eselde Tamrith",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-35143 Porozmawiaj z Abadi",
[2] = "7949764-0-35142 Porozmawiaj z Remic'iem",
[3] = "7949764-0-35141 Porozmawiaj z porucznik Sgugh",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34549 Wróć do Obozu Tamrith",
[2] = "7949764-0-35158 Znajdź kapitan Janeve",
[3] = "7949764-0-34846 Znajdź kapitan Janeve",
[4] = "7949764-0-35177 PH",
},
},
},
[19] =
{
["description"] = "103224356-0-29315 Zgodziłam się z kapitan Janeve. Tak samo jak Verandis i Gwendis, zasługuje ona na szansę pokonania i opanowania drzemiącej w niej bestii. Zasługuje na to, by żyć. Powinnam teraz wyjść na zewnątrz i odszukać Dariena oraz pozostałych.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34911 Wróć do Dariena Gautiera",
},
},
},
[20] =
{
["description"] = "103224356-0-12071 Znalazłam Dariena i innych na zewnątrz jaskini. Powinnam teraz pomówić z hrabiną Eselde Tamrith.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-4278 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5018 Sprawiedliwość Fella"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51286 Konstabl Agazu",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51286 Konstabl Agazu",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5018 Pozbyłam się bandytów z Zagrody Fella, ale ich przywódca, Leonce Gavendien, uciekł ze skradzionymi klejnotami.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4695 Skradzione ametysty",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32066 Zgodziłam się wyśledzić Gavendiena i zabić go za zbrodnie, jakich dopuścił się w Zagrodzie Fella.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38107 Zabij Leonce'a Gavendiena",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32222 Gavendien nie żyje. Powinnam teraz odzyskać skradzione klejnoty.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38289 Zabierz skradzione klejnoty",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-32056 Gavendien nie żyje, a ja mam skradzione klejnoty. Powinnam wrócić do konstabl Agazu i jej je oddać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9313 Porozmawiaj z konstabl Agazu",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4928 Groźba śmierci"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49130 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51426 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4928 Wróciłam i okazało się, że Adusa i zamek Kruczej Warty są atakowani. Lista celów zawiera Adusę na samym szczycie.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32204 Adusa chce, żebyśmy stawili opór zabójcom wewnątrz zamku. Powinnam za nią pójść.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38270 Podążaj za Adusą",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30633 Jesteśmy wewnątrz zamku i jesteśmy gotowi, by bronić go przed zabójcami. Muszę się upewnić, że Adusa przetrwa to natarcie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36331 Obroń Adusę",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30632 Powstrzymaliśmy zabójców. Powinnam wyjść na zewnątrz i porozmawiać z Adusą.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8961 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
},
},
},
["52420949-0-5027 Odmiana serca"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5027 Federic Seychelle, narzeczony Arlie Edrald, poprosił o moją pomoc w znalezieniu rodziny Edlardów. Wrócił, by przygotować swój ślub, ale okazało się, że w tajemniczych okolicznościach zniknęli z posiadłości.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
[2] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
[3] = "8290981-0-51467 Allan Edrald",
[4] = "8290981-0-51468 Krisandra Edrald",
[5] = "8290981-0-51466 Federic Seychelle",
[6] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4696 Dziennik Krisandry Edrald - tom 3",
[2] = "267697733-0-4699 Niezwykły klucz",
[3] = "267697733-0-4702 Zakurzone papiery",
[4] = "267697733-0-4703 Podarte ubranie",
[5] = "267697733-0-4704 Zaopatrzenie obozu",
[6] = "267697733-0-4697 Pamiętnik Dulkhi",
[7] = "267697733-0-4698 Dziennik Krisandry Edrald, tom 1",
[8] = "267697733-0-4700 Dziennik Krisandry Edrald, tom 2",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32227 Skoro nie mamy już wskazówek, to rezydencja jest tak samo dobra do rozpoczęcia poszukiwań jak każde inne miejsce.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38330 Przeszukaj rezydencję",
[2] = "7949764-0-38522 Przeszukaj rezydencję",
[3] = "7949764-0-38523 Przeszukaj rezydencję",
[4] = "7949764-0-38524 Przeszukaj rezydencję",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38294 Przeszukaj rezydencję",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32231 W komnatach baronowej znaleźliśmy dziennik wskazujący, że była bardzo zmartwiona z powodu swojej służki, Dulkhi. Dobrze będzie zbadać kwatery służby.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38295 Przeszukaj kwatery Dulkhi",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-34058 W kwaterach Dulkhi Federic znalazł dziennik. Być może będzie on w stanie rzucić nieco światła na to, co się tu stało.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38527 Porozmawiaj z Federiciem Seychellem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-32233 Pamiętnik Dulkhii wskazuje, że między nią a Arlie do czegoś dochodziło. Co więcej, sugeruje że baronowa ukryła coś w wiatraku w pobliżu rezydencji.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38427 Przeszukaj wiatrak",
[2] = "7949764-0-38428 Przeszukaj wiatrak",
[3] = "7949764-0-38429 Przeszukaj wiatrak",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38297 Przeszukaj wiatrak",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-32234 W skrzynce z narzędziami znaleźliśmy ukryty klucz do podziemnej krypty rezydencji. Być może znajdziemy tam to, czego szukamy.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38298 Wejdź do podziemnej krypty",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-32235 Dokładne przeszukanie podziemnej krypty może być jedynym sposobem, by dowiedzieć się, do czego tu doszło.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38299 Zbadaj podziemną kryptę",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-32236 Udało mi się znaleźć księgę rytualną zawierającą opis procedury otwarcia portalu do miejsca zwanego Martwymi Ziemiami.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38300 Osiągnij pomniejsze dostrojenie",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-32332 Księga zdaje się wskazywać na baseny jako na klucze aktywujące bramę. Notka napisana na marginesie mówi, że należy zacząć od ognistego basenu.",
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38484 Użyj basenów, by dostroić bramę Otchłani",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-32237 Udało mi się wpłynąć na zmianę atmosfery wokół daedrycznej bramy w centrum podziemnej krypty. Powinnam nadal eksperymentować z basenami, aby przekonać się, co uda mi się osiągnąć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38302 Osiągnij większe dostrojenie",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-32238 Kolejne sukcesy w moich próbach uruchomienia bramy! Baseny są kluczem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38304 Osiągnij pełne dostrojenie",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-32241 Udało mi się aktywować daedryczny portal. Jeśli księga mówi prawdę, powinien prowadzić do miejsca znanego jako Martwe Ziemie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38310 Przejdź przez daedryczny portal",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-32242 Znaleźliśmy Arlie Edrald i Dulkhi po drugiej stronie portalu. Wydają się być całe.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38311 Ocal rodzinę Edraldów",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-32274 Arlie Edrald może wiedzieć, gdzie mogę znaleźć resztę jej rodziny.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
[2] = "7949764-0-38357 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38356 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-32243 Dulkhi będzie mi towarzyszyć w poszukiwaniach barona i baronowej Edrald.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38312 Ocal Allana Edralda",
[2] = "7949764-0-38314 Ocal Krisandrę Edrald",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-32328 Skoro rodzina Edraldów jest już bezpieczna, muszę zniszczyć kamień pieczęci, by upewnić się, że portal już na zawsze pozostanie zamknięty.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38365 Zniszcz kamień pieczęci",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-32251 Rodzina Edraldów bezpiecznie wróciła do swojej posiadłości. Powinnam porozmawiać z Federiciem Seychellem i zobaczyć, czy jeszcze coś mogę zrobić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32251 Porozmawiaj z Federiciem Seychellem",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-32330 Federic Seychelle postanowił pozostać z rodziną Edraldów. Dulkhi chce ze mną porozmawiać zanim odejdę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32330 Porozmawiaj z Dulkhi",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-32253 Zarówno Dulkhi i Federic Seychelle postanowili zostać w posiadłości Edlardów. Arlie Edrald chce ze mną porozmawiać, zanim odejdę.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38330 Przeszukaj rezydencję",
[2] = "7949764-0-38522 Przeszukaj rezydencję",
[3] = "7949764-0-38523 Przeszukaj rezydencję",
[4] = "7949764-0-38524 Przeszukaj rezydencję",
[5] = "7949764-0-38427 Przeszukaj wiatrak",
[6] = "7949764-0-38428 Przeszukaj wiatrak",
[7] = "7949764-0-38429 Przeszukaj wiatrak",
[8] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
[9] = "7949764-0-38357 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9370 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
},
},
[19] =
{
["description"] = "103224356-0-32226 8290981-0-51465 Dulkhi has elected to leave the 10860933-0-76 Posiadłość Edraldów, while 8290981-0-51466 Federic Seychelle has resolved to stay. 8290981-0-51464 Arlie Edrald wants to speak with me before I go.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38330 Przeszukaj rezydencję",
[2] = "7949764-0-38522 Przeszukaj rezydencję",
[3] = "7949764-0-38523 Przeszukaj rezydencję",
[4] = "7949764-0-38524 Przeszukaj rezydencję",
[5] = "7949764-0-38427 Przeszukaj wiatrak",
[6] = "7949764-0-38428 Przeszukaj wiatrak",
[7] = "7949764-0-38429 Przeszukaj wiatrak",
[8] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
[9] = "7949764-0-38357 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9363 Porozmawiaj z: 8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
},
},
[20] =
{
["description"] = "103224356-0-32331 8290981-0-51461 Federic Seychelle has decided to leave the 10860933-0-76 Posiadłość Edraldów. 8290981-0-51465 Dulkhi wants to speak with me before I leave.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32331 Porozmawiaj z: 8290981-0-51465 Dulkhi",
},
},
},
[21] =
{
["description"] = "103224356-0-32252 Both 8290981-0-51465 Dulkhi and 8290981-0-51466 Federic Seychelle have decided to leave 10860933-0-76 Posiadłość Edraldów to seek their fortune in the world abroad.\n\n8290981-0-51464 Arlie Edrald wants to speak with me before I go.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38330 Przeszukaj rezydencję",
[2] = "7949764-0-38522 Przeszukaj rezydencję",
[3] = "7949764-0-38523 Przeszukaj rezydencję",
[4] = "7949764-0-38524 Przeszukaj rezydencję",
[5] = "7949764-0-38427 Przeszukaj wiatrak",
[6] = "7949764-0-38428 Przeszukaj wiatrak",
[7] = "7949764-0-38429 Przeszukaj wiatrak",
[8] = "7949764-0-38313 Pokonaj Velark",
[9] = "7949764-0-38357 Porozmawiaj z Arlie Edrald",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9369 Porozmawiaj z: 8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
},
},
[22] =
{
["description"] = "103224356-0-32254 8290981-0-51466 Federic Seychelle has elected to leave the 10860933-0-76 Posiadłość Edraldów, while 8290981-0-51465 Dulkhi has resolved to stay.\n\n8290981-0-51464 Arlie Edrald wants to speak with me before I go.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9371 Porozmawiaj z: 8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4927 List zabójcy"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51426 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51168 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4927 Adusa odkryła, że Montclairowie ułożyli listę celów, które zamierzają wyeliminować.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4532 Lista celów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30629 Adusa chce, żebym zdobyła dla niej listę celów. Mogę ją znaleźć przy kimś, kto nazywa się Rasaba Przenikliwa. To, czy ona przeżyje, czy nie, zależy wyłącznie ode mnie.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36315 Zabij Rasabę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36239 Zabierz listę celów",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30630 Mam listę celów. Powinnam wrócić do Adusy w zamku Kruczej Warty i powiedzieć jej, kogo Montclairowie planują zabić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8960 Porozmawiaj z Adusą-daro",
},
},
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
["8290981-0-49120 Sahil"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-49120 Hey there, friend. You're blocking my view of the fire. And the heat, too. Mind shifting a bit?"] =
{
["228103012-0-35000 I will in a moment. Adusa sent me. She needs this message deciphered."] = "",
},
["200879108-0-36040 No wonder Adusa sent you. You're just like her! Here, let me see that.\n\nIt's a simple replacement code. The date is the key. Count back five letters to see the actual message. The spy's initials are \"E.C.\" Probably that dust-sweep. Edouard Celd."] =
{
["204987124-0-36040 And where can I find this dust-sweep?"] = "",
},
["200879108-0-36342 I'm not sure , but he lives somewhere near the south gate.\n\nCheck with Vignac the Unkempt. If any one knows what goes on around the south gate, it's that wily beggar."] =
{
},
["200879108-0-35001 That ought to cover it. Let's see. It's a simple replacement code. Count back five letters, and …. Your spy's initials are \"E.C.\" There's a dust-sweep in town. Edouard Celd. He often acts as a go-between for unsavory types."] =
{
["204987124-0-35001 And where can I find this dust-sweep?"] = "",
},
["200879108-0-36343 How should I know? Somewhere near the south gate, maybe?\n\nAsk Vignac the Unkempt if you want more precise directions. That beggar knows more about what happens in that part of the city than the Shornhelm Guard!"] =
{
},
["200879108-0-35000 Oh really? She told you I could do that? She's right, of course. I'm really very smart.\n\nI just need the right incentive. Simply giving away my brilliance would make me feel foolish. And I don't like that feeling."] =
{
["204987124-0-35000 Here's your gold. Just figure out what it says."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-35000 But think how more foolish you'll feel with my blade between your ribs."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49120 Hey there, friend. You're blocking my view of the fire. And the heat, too. Mind shifting a bit?",
},
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-1-35000 But think how more foolish you'll feel with my blade between your ribs."] =
{
["200879108-0-36040 No wonder Adusa sent you. You're just like her! Here, let me see that.\n\nIt's a simple replacement code. The date is the key. Count back five letters to see the actual message. The spy's initials are \"E.C.\" Probably that dust-sweep. Edouard Celd."] = "",
},
["204987124-0-35001 And where can I find this dust-sweep?"] =
{
["200879108-0-36342 I'm not sure , but he lives somewhere near the south gate.\n\nCheck with Vignac the Unkempt. If any one knows what goes on around the south gate, it's that wily beggar."] = "",
},
["204987124-0-35000 Here's your gold. Just figure out what it says."] =
{
["200879108-0-35001 That ought to cover it. Let's see. It's a simple replacement code. Count back five letters, and …. Your spy's initials are \"E.C.\" There's a dust-sweep in town. Edouard Celd. He often acts as a go-between for unsavory types."] = "",
},
["204987124-0-36040 And where can I find this dust-sweep?"] =
{
["200879108-0-36343 How should I know? Somewhere near the south gate, maybe?\n\nAsk Vignac the Unkempt if you want more precise directions. That beggar knows more about what happens in that part of the city than the Shornhelm Guard!"] = "",
},
["228103012-0-35000 I will in a moment. Adusa sent me. She needs this message deciphered."] =
{
["200879108-0-35000 Oh really? She told you I could do that? She's right, of course. I'm really very smart.\n\nI just need the right incentive. Simply giving away my brilliance would make me feel foolish. And I don't like that feeling."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2774 Edouard Celd"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-2198 Bądź błogosławiona i niech będzie błogosławiony twój błyszczący dar. Dzisiaj zamienię ten dzwoniący metal w chleb i rzepę na rodzinną kolację. Ucztę tak wspaniałą, że najbardziej utalentowany alchemik nie przywołałby podobnej, co?"] =
{
["204987124-1-2198 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] = "",
["204987124-0-2198 Dlaczego nie możesz znaleźć pracy?"] = "",
},
["200879108-0-2199 Kto wie? Może przez wojnę domową i całą resztę ludziom nie zależy już tak na czystości, jak kiedyś.\n\nStaram się jakoś związać koniec z końcem, ale finanse nigdy nie były moją mocną stroną."] =
{
["204987124-0-2199 Oto trochę złota dla twojej rodziny."] = "",
["204987124-1-2199 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] = "",
},
["200879108-0-2197 Myślisz, że wolę żebrać niż pracować? Ale praca dla zamiataczy nie jest już tak powszechna, jak kiedyś. Trzeba robić to, co można. Jakby nie było, mam rodzinę do wykarmienia."] =
{
["204987124-0-2197 Dlaczego nie możesz znaleźć pracy?"] = "",
["204987124-1-2197 Oto trochę złota dla twojej rodziny."] = "",
["204987124-2-2197 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] = "",
},
["200879108-0-36976 Co? Informatorem? Ja? Nie, nie. Jestem prostym zamiataczem, żebrzącym o kilka drobniaków, nikim więcej.\n\nZ drugiej strony, jeśli masz złoto, będę kimkolwiek zechcesz."] =
{
["204987124-0-36976 Dlaczego miałabym dać ci złoto?"] = "",
},
["165399380-0-2774 Masz jakieś drobne dla pracownika, któremu się nie powodzi?"] =
{
["228103012-0-2197 Dlaczego miałabym ci dać jakiekolwiek złoto?"] = "",
["228103012-0-36976 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2774 Masz jakieś drobne dla pracownika, któremu się nie powodzi?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-36976 Dlaczego miałabym dać ci złoto?"] =
{
["200879108-0-2197 Myślisz, że wolę żebrać niż pracować? Ale praca dla zamiataczy nie jest już tak powszechna, jak kiedyś. Trzeba robić to, co można. Jakby nie było, mam rodzinę do wykarmienia."] = "",
},
["204987124-0-2197 Dlaczego nie możesz znaleźć pracy?"] =
{
["200879108-0-2199 Kto wie? Może przez wojnę domową i całą resztę ludziom nie zależy już tak na czystości, jak kiedyś.\n\nStaram się jakoś związać koniec z końcem, ale finanse nigdy nie były moją mocną stroną."] = "",
},
["228103012-0-36976 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] =
{
["200879108-0-36976 Co? Informatorem? Ja? Nie, nie. Jestem prostym zamiataczem, żebrzącym o kilka drobniaków, nikim więcej.\n\nZ drugiej strony, jeśli masz złoto, będę kimkolwiek zechcesz."] = "",
},
["204987124-0-2199 Oto trochę złota dla twojej rodziny."] =
{
["200879108-0-2198 Bądź błogosławiona i niech będzie błogosławiony twój błyszczący dar. Dzisiaj zamienię ten dzwoniący metal w chleb i rzepę na rodzinną kolację. Ucztę tak wspaniałą, że najbardziej utalentowany alchemik nie przywołałby podobnej, co?"] = "",
},
["204987124-1-2197 Oto trochę złota dla twojej rodziny."] =
{
["200879108-0-2198 Bądź błogosławiona i niech będzie błogosławiony twój błyszczący dar. Dzisiaj zamienię ten dzwoniący metal w chleb i rzepę na rodzinną kolację. Ucztę tak wspaniałą, że najbardziej utalentowany alchemik nie przywołałby podobnej, co?"] = "",
},
["204987124-1-2198 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] =
{
},
["204987124-2-2197 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] =
{
["200879108-0-36976 Co? Informatorem? Ja? Nie, nie. Jestem prostym zamiataczem, żebrzącym o kilka drobniaków, nikim więcej.\n\nZ drugiej strony, jeśli masz złoto, będę kimkolwiek zechcesz."] = "",
},
["204987124-1-2199 Wygląda na to, że jesteś informatorem rodu Montclair."] =
{
},
["228103012-0-2197 Dlaczego miałabym ci dać jakiekolwiek złoto?"] =
{
["200879108-0-2197 Myślisz, że wolę żebrać niż pracować? Ale praca dla zamiataczy nie jest już tak powszechna, jak kiedyś. Trzeba robić to, co można. Jakby nie było, mam rodzinę do wykarmienia."] = "",
},
["204987124-0-2198 Dlaczego nie możesz znaleźć pracy?"] =
{
["200879108-0-2199 Kto wie? Może przez wojnę domową i całą resztę ludziom nie zależy już tak na czystości, jak kiedyś.\n\nStaram się jakoś związać koniec z końcem, ale finanse nigdy nie były moją mocną stroną."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49048 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-7858 Ten Dwa-Ostrza przez lata nękał Rozdartą Iglicę. Ale żeby pracować dla Montclair? Tego już za wiele!"] =
{
["228103012-0-33521 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] = "",
["228103012-0-33440 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Arcorionie Dwóch-Ostrzach?"] = "",
},
["3952276-0-5845 Lojaliści Montclairów nadal działają w Shornhelm, tak? Musimy wiedzieć, co planują. Do przekazywania wiadomości wykorzystują kurierów i dzięki temu dowiemy się, kto jest ich informatorem. Ich szpiegiem."] =
{
["20958740-0-5845 Jak znajdę informatora?"] = "",
},
["55049764-9-7858 Adusa właśnie o tobie myślała! Czy kurier przekazał coś istotnego?"] =
{
["228103012-0-34208 Kurier wrzucił monetę do fontanny na miejskim placu."] = "",
},
["200879108-0-33521 Ta Khajiitka jest mistrzynią skradania i zdobywania informacji.\n\nCzasami Adusa uderza, ale czasami jedynie wskazuje ostrzu kierunek i pozwala innym doprowadzić je do celu."] =
{
["204987124-0-33521 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Arcorionie Dwóch-Ostrzach?"] = "",
},
["200879108-0-34208 Monetę? Sprytnie! Kto podejrzewałby zwykłą monetę, wrzuconą do fontanny na szczęście?\n\nZobacz tutaj. Jest na niej wiadomość!"] =
{
["204987124-0-34208 Co mówi ta wiadomość?"] = "",
},
["200879108-0-33440 To morderca, który zabija z zimną krwią i cieszy się z tego. Tylko w zeszłym miesiącu Dwa-Ostrza napadł na karawanę wiozącą zapasy dla sierocińca w Burzowej Przystani. Zarżnął strażników i uciekł z dobrami. Nie ma żadnego poczucia przyzwoitości."] =
{
["204987124-0-33440 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] = "",
},
["55049764-13-7858 Kontrola rodu Montclair nad Shornhelm została przerwana, ale to nie koniec naszego zadania."] =
{
["249936564-0-5845 Co jeszcze musi być zrobione?"] = "",
},
["55049764-14-7858 Twoja pomoc była nieoceniona, pięciopazurzasta. Rozwikłaliśmy wątki tej intrygi z wprawą i odwagą. Niczym rozwijanie szpuli z kłębkiem. Kłębek....\n\nWybacz. Ta Khajiitka czasem łatwo się rozprasza. Na czym skończyliśmy?"] =
{
["249936564-0-5818 Znalazłam dla ciebie księgę szyfrów."] = "",
},
["200879108-0-34209 Adusa ma swoje własne przesłuchania do zrobienia. Musisz rozszyfrować ten kod.\n\nPoszukaj mojego przyjaciela, Sahila. Powinien być w stanie ci pomóc. Zazwyczaj jest na drugim piętrze Karczmy pod Zdechłym Wilkiem. Uwielbia patrzeć na ogień w palenisku."] =
{
},
["55049764-7-7858 Odkryłaś tożsamość informatora?"] =
{
["232026500-0-9147 Znalazłam tę księgę szyfrów w domu Edouarda Celda."] = "",
["232026500-0-9042 I took care of the informer."] = "",
},
["3952276-1-5818 Zabij zabójcę. Adusa wolałaby się sama tym zająć, ale ta księga szyfrów domaga się natychmiastowej uwagi.\n\nZnajdź zabójcę w jego kryjówce, na zachód od miasta. Gdy już zrobisz, co masz zrobić, przyjdź do mnie w rezydencji Kruczej Warty. Niech jasne księżyce cię prowadzą!"] =
{
["20958740-1-5818 Rozumiem. Zajmę się tym."] = "",
},
["3952276-1-5845 Adusa by go wywąchała, ale ty potrzebujesz czegoś bardziej subtelnego. Zacznij przy zachodniej bramie. znajdź kuriera imieniem Guitaut. Śledź go. Obserwuj go.\n\nBędzie próbował przekazać wiadomość. Patrz, kto po nią przyjdzie."] =
{
["20958740-1-5845 Dowiem się, z kim kontaktuje się ten kurier."] = "",
},
["3952276-0-5818 Och! Tak, tak. To dowodzi, że sojusznicy Montclairów nadal spiskują. Gdy szukałaś szpiega, Adusa też nieco poszperała. Arcorion Dwa-Ostrza, bezwzględny morderca, jest teraz na garnuszku Montclarów."] =
{
["20958740-0-5818 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-34210 Nie wiem. To jakiś szyfr. Adusa by to wywąchała, ale coś jej tu śmierdzi. He he. Ta Khajiitka zażartowała, tak?\n\nHmm. Ta data. Czy może być kluczem do szyfru? Trzymaj. Weź tę kopię wiadomości."] =
{
["204987124-0-34210 What do I do with this?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-7858 Kontrola rodu Montclair nad Shornhelm została przerwana, ale to nie koniec naszego zadania.",
[2] = "55049764-9-7858 Adusa właśnie o tobie myślała! Czy kurier przekazał coś istotnego?",
[3] = "55049764-7-7858 Odkryłaś tożsamość informatora?",
[4] = "55049764-14-7858 Twoja pomoc była nieoceniona, pięciopazurzasta. Rozwikłaliśmy wątki tej intrygi z wprawą i odwagą. Niczym rozwijanie szpuli z kłębkiem. Kłębek....\n\nWybacz. Ta Khajiitka czasem łatwo się rozprasza. Na czym skończyliśmy?",
[5] = "55049764-6-7858 Ten Dwa-Ostrza przez lata nękał Rozdartą Iglicę. Ale żeby pracować dla Montclair? Tego już za wiele!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34208 Co mówi ta wiadomość?"] =
{
["200879108-0-34210 Nie wiem. To jakiś szyfr. Adusa by to wywąchała, ale coś jej tu śmierdzi. He he. Ta Khajiitka zażartowała, tak?\n\nHmm. Ta data. Czy może być kluczem do szyfru? Trzymaj. Weź tę kopię wiadomości."] = "",
},
["20958740-0-5845 Jak znajdę informatora?"] =
{
["3952276-1-5845 Adusa by go wywąchała, ale ty potrzebujesz czegoś bardziej subtelnego. Zacznij przy zachodniej bramie. znajdź kuriera imieniem Guitaut. Śledź go. Obserwuj go.\n\nBędzie próbował przekazać wiadomość. Patrz, kto po nią przyjdzie."] = "",
},
["20958740-1-5845 Dowiem się, z kim kontaktuje się ten kurier."] =
{
},
["204987124-0-33440 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] =
{
},
["249936564-0-5818 Znalazłam dla ciebie księgę szyfrów."] =
{
["3952276-0-5818 Och! Tak, tak. To dowodzi, że sojusznicy Montclairów nadal spiskują. Gdy szukałaś szpiega, Adusa też nieco poszperała. Arcorion Dwa-Ostrza, bezwzględny morderca, jest teraz na garnuszku Montclarów."] = "",
},
["249936564-0-5845 Co jeszcze musi być zrobione?"] =
{
["3952276-0-5845 Lojaliści Montclairów nadal działają w Shornhelm, tak? Musimy wiedzieć, co planują. Do przekazywania wiadomości wykorzystują kurierów i dzięki temu dowiemy się, kto jest ich informatorem. Ich szpiegiem."] = "",
},
["204987124-0-33521 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Arcorionie Dwóch-Ostrzach?"] =
{
["200879108-0-33440 To morderca, który zabija z zimną krwią i cieszy się z tego. Tylko w zeszłym miesiącu Dwa-Ostrza napadł na karawanę wiozącą zapasy dla sierocińca w Burzowej Przystani. Zarżnął strażników i uciekł z dobrami. Nie ma żadnego poczucia przyzwoitości."] = "",
},
["228103012-0-33440 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Arcorionie Dwóch-Ostrzach?"] =
{
},
["20958740-1-5818 Rozumiem. Zajmę się tym."] =
{
},
["228103012-0-34208 Kurier wrzucił monetę do fontanny na miejskim placu."] =
{
["200879108-0-34208 Monetę? Sprytnie! Kto podejrzewałby zwykłą monetę, wrzuconą do fontanny na szczęście?\n\nZobacz tutaj. Jest na niej wiadomość!"] = "",
},
["20958740-0-5818 Do czego mnie potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-5818 Zabij zabójcę. Adusa wolałaby się sama tym zająć, ale ta księga szyfrów domaga się natychmiastowej uwagi.\n\nZnajdź zabójcę w jego kryjówce, na zachód od miasta. Gdy już zrobisz, co masz zrobić, przyjdź do mnie w rezydencji Kruczej Warty. Niech jasne księżyce cię prowadzą!"] = "",
},
["232026500-0-9147 Znalazłam tę księgę szyfrów w domu Edouarda Celda."] =
{
["116521668-0-9147 Edouard Celd? Naprawdę? To zawsze jest ktoś, kogo się najmniej spodziewasz. Wiele się dowiemy od Edouarda, choć może nie być zbyt chętnym nauczycielem.\n\nDziękuję za twoją pomoc."] = "",
},
["228103012-0-33521 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] =
{
["200879108-0-33521 Ta Khajiitka jest mistrzynią skradania i zdobywania informacji.\n\nCzasami Adusa uderza, ale czasami jedynie wskazuje ostrzu kierunek i pozwala innym doprowadzić je do celu."] = "",
},
["204987124-0-34210 What do I do with this?"] =
{
["200879108-0-34209 Adusa ma swoje własne przesłuchania do zrobienia. Musisz rozszyfrować ten kod.\n\nPoszukaj mojego przyjaciela, Sahila. Powinien być w stanie ci pomóc. Zazwyczaj jest na drugim piętrze Karczmy pod Zdechłym Wilkiem. Uwielbia patrzeć na ogień w palenisku."] = "",
},
["232026500-0-9042 I took care of the informer."] =
{
["116521668-0-9042 That's a strange way to put it, but Adusa will not pry. I'm disappointed we can't interrogate the informer, but the threat has been taken care of.\n\nThank you."] = "",
},
},
},
["8290981-0-4935 Vignac Zaniedbany"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8434 Proszę, nie odchodź. Nie ignoruj mnie. Naprawdę potrzebuję twojej pomocy. Ta przeklęta wojna najmocniej dotknęła nas, prosty lud.\n\nNie masz kilku monet dla biednego żebraka?"] =
{
["228103012-0-36339 Znasz Edouarda Celda?"] = "",
},
["200879108-0-36339 Ach, wymiana! Oczywiście!\n\nDaj mi trochę złota, a powiem ci wszystko, co wiem."] =
{
["204987124-0-36339 To rozbój w biały dzień! Ale niech ci będzie. Masz. A teraz, co wiesz o Edouardzie Celdzie?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-36339 Powiedz mi, co chcę wiedzieć, albo będziesz potrzebował więcej niż tylko kilku monet, by dojść do siebie."] = "",
},
["200879108-0-36341 Jeśli tak wyobrażasz sobie uczciwą wymianę, to nie chcę mieć z tobą do czynienia.\n\nAle jeśli chcesz znaleźć tego zamiatacza, to poszukaj w domu po drugiej stronie drogi. Żyje tam razem z żoną. To wspaniała kobieta, za dobra dla takiego łajdaka."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8434 Proszę, nie odchodź. Nie ignoruj mnie. Naprawdę potrzebuję twojej pomocy. Ta przeklęta wojna najmocniej dotknęła nas, prosty lud.\n\nNie masz kilku monet dla biednego żebraka?",
},
["topics"] =
{
["[Zastrasz] 204987124-1-36339 Powiedz mi, co chcę wiedzieć, albo będziesz potrzebował więcej niż tylko kilku monet, by dojść do siebie."] =
{
["200879108-0-36341 Jeśli tak wyobrażasz sobie uczciwą wymianę, to nie chcę mieć z tobą do czynienia.\n\nAle jeśli chcesz znaleźć tego zamiatacza, to poszukaj w domu po drugiej stronie drogi. Żyje tam razem z żoną. To wspaniała kobieta, za dobra dla takiego łajdaka."] = "",
},
["204987124-0-36339 To rozbój w biały dzień! Ale niech ci będzie. Masz. A teraz, co wiesz o Edouardzie Celdzie?"] =
{
},
["228103012-0-36339 Znasz Edouarda Celda?"] =
{
["200879108-0-36339 Ach, wymiana! Oczywiście!\n\nDaj mi trochę złota, a powiem ci wszystko, co wiem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49455 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35475 Ostatnim raz, gdy sprowadziłem armię na ziemie Rozdartej Iglicy, było zakończenie wojny Ransera. Nie chcę, by to wspomnienie ponownie odżyło w tym regionie.\n\nPoza tym, będzie to wyglądać znacznie lepiej w oczach zainteresowanych, jeśli Rozdarta Iglica sama rozwiąże swoje problemy."] =
{
["204987124-0-35475 Skąd znasz Verandisa?"] = "",
},
["200879108-0-35469 Oczywiście. Jestem istną skarbnicą bezużytecznych informacji i uwielbiam się nimi dzielić."] =
{
["204987124-0-35469 Skąd znasz Verandisa?"] = "",
["204987124-1-35469 Jak długo zamierzasz zostać w Shornhelm?"] = "",
},
["55049764-2-7948 Muszę cię ostrzec. Zamek Kruczej Warty jest tak samo osobliwy, jak jego właściciel. Jego ród jest bardzo stary i ma... dziwne tradycje.\n\nNie martw się jednak. Bez wątpienia jest on po naszej stronie. Możesz ufać wszystkiemu, co powie."] =
{
["228103012-0-35469 Czy przed wyruszeniem mogę zadać kilka pytań?"] = "",
},
["200879108-0-35471 Tyle, ile będzie trzeba. Czułem, że dzielenie tronu między rody szlacheckie długo się nie utrzyma. Powinienem dawno temu powierzyć władzę jednemu z nich.\n\nSzczerze mówiąc, czuję, że jestem częściowo winny temu wszystkiemu, więc moim obowiązkiem jest być tutaj i doprowadzić do rozwiązania tego problemu."] =
{
["204987124-0-35471 Dlaczego nie przyprowadziłeś armii?"] = "",
},
["200879108-0-35470 Znam się z hrabią Krucza Warta od dzieciństwa. Mój ojciec wysyłał mnie nawet do niego przez pewien czas na naukę.\n\nKrucza Warta jest jednym z najstarszych rodów szlacheckich w Rozdartej Iglicy. Całkiem spore dziedzictwo, a Verandis dobrze się nim opiekuje."] =
{
["204987124-0-35470 Musi być w tym coś więcej."] = "",
},
["200879108-0-35474 Cóż, jeśli już musisz wiedzieć, jest on częściowo odpowiedzialny za to, że noszę tę koronę. Gdy po raz pierwszy zaproponowałem utworzenie Przymierza, wielu ludzi było temu przeciwnych.\n\nVerandis jednak, poparł moje plany bez zawahania i pomógł wpłynąć na opinie innych."] =
{
["204987124-0-35474 Dlaczego to zrobił?"] = "",
},
["200879108-0-35473 Myślę, że był już zmęczony rozlewem krwi i ufał mi, że będę dążyć do utrzymania pokoju.\n\nJeśli uda mi się zakończyć konflikt i przywrócić pokój na tych ziemiach, uznam wtedy, że mój dług wobec Verandisa został w pełni spłacony."] =
{
["204987124-0-35473 Jak długo zamierzasz zostać w Shornhelm?"] = "",
},
["3952276-1-5784 Radzę ci więc do niego dołączyć. Jak znam Verandisa, wrócił do zamku Kruczej Warty, by zbadać wszelkie znalezione dowody. Znajdziesz go na zachód od miasta, w pobliżu Zacienionej Grani. Liczę, że razem powstrzymacie Reezal-Jula, i to wkrótce."] =
{
["20958740-1-5784 Niezwłocznie udam się do zamku Kruczej Warty."] = "",
},
["55049764-7-7948 Shornhelm jest bezpieczne, lecz doniesienia z innych części królestwa sugerują, że Montclair wznieca kłopoty w każdym możliwym miejscu.\n\nHrabina Tamrith i baron Dorell wezmą po jednym oddziale straży Shornhelm i zbadają te doniesienia."] =
{
["249936564-0-5784 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["3952276-0-5784 Jak się pewnie domyślasz, uważam, że cię za osobę kompetentną do wytropienia Reezal-Jula i upewnienia się, że nie otworzy on więcej portali do Shornhelm.\n\nCzy Verandis miał jakieś podejrzenia, gdzie ten szczur mógł się zaszyć?"] =
{
["20958740-0-5784 Verandis zamierzał zbadać sprawę osobiście."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-7948 Shornhelm jest bezpieczne, lecz doniesienia z innych części królestwa sugerują, że Montclair wznieca kłopoty w każdym możliwym miejscu.\n\nHrabina Tamrith i baron Dorell wezmą po jednym oddziale straży Shornhelm i zbadają te doniesienia.",
[2] = "55049764-2-7948 Muszę cię ostrzec. Zamek Kruczej Warty jest tak samo osobliwy, jak jego właściciel. Jego ród jest bardzo stary i ma... dziwne tradycje.\n\nNie martw się jednak. Bez wątpienia jest on po naszej stronie. Możesz ufać wszystkiemu, co powie.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5784 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["3952276-0-5784 Jak się pewnie domyślasz, uważam, że cię za osobę kompetentną do wytropienia Reezal-Jula i upewnienia się, że nie otworzy on więcej portali do Shornhelm.\n\nCzy Verandis miał jakieś podejrzenia, gdzie ten szczur mógł się zaszyć?"] = "",
},
["204987124-0-35473 Jak długo zamierzasz zostać w Shornhelm?"] =
{
},
["204987124-0-35471 Dlaczego nie przyprowadziłeś armii?"] =
{
["200879108-0-35475 Ostatnim raz, gdy sprowadziłem armię na ziemie Rozdartej Iglicy, było zakończenie wojny Ransera. Nie chcę, by to wspomnienie ponownie odżyło w tym regionie.\n\nPoza tym, będzie to wyglądać znacznie lepiej w oczach zainteresowanych, jeśli Rozdarta Iglica sama rozwiąże swoje problemy."] = "",
},
["204987124-0-35474 Dlaczego to zrobił?"] =
{
["200879108-0-35473 Myślę, że był już zmęczony rozlewem krwi i ufał mi, że będę dążyć do utrzymania pokoju.\n\nJeśli uda mi się zakończyć konflikt i przywrócić pokój na tych ziemiach, uznam wtedy, że mój dług wobec Verandisa został w pełni spłacony."] = "",
},
["204987124-0-35470 Musi być w tym coś więcej."] =
{
["200879108-0-35474 Cóż, jeśli już musisz wiedzieć, jest on częściowo odpowiedzialny za to, że noszę tę koronę. Gdy po raz pierwszy zaproponowałem utworzenie Przymierza, wielu ludzi było temu przeciwnych.\n\nVerandis jednak, poparł moje plany bez zawahania i pomógł wpłynąć na opinie innych."] = "",
},
["204987124-0-35475 Skąd znasz Verandisa?"] =
{
["200879108-0-35470 Znam się z hrabią Krucza Warta od dzieciństwa. Mój ojciec wysyłał mnie nawet do niego przez pewien czas na naukę.\n\nKrucza Warta jest jednym z najstarszych rodów szlacheckich w Rozdartej Iglicy. Całkiem spore dziedzictwo, a Verandis dobrze się nim opiekuje."] = "",
},
["204987124-1-35469 Jak długo zamierzasz zostać w Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-35471 Tyle, ile będzie trzeba. Czułem, że dzielenie tronu między rody szlacheckie długo się nie utrzyma. Powinienem dawno temu powierzyć władzę jednemu z nich.\n\nSzczerze mówiąc, czuję, że jestem częściowo winny temu wszystkiemu, więc moim obowiązkiem jest być tutaj i doprowadzić do rozwiązania tego problemu."] = "",
},
["228103012-0-35469 Czy przed wyruszeniem mogę zadać kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-35469 Oczywiście. Jestem istną skarbnicą bezużytecznych informacji i uwielbiam się nimi dzielić."] = "",
},
["20958740-0-5784 Verandis zamierzał zbadać sprawę osobiście."] =
{
["3952276-1-5784 Radzę ci więc do niego dołączyć. Jak znam Verandisa, wrócił do zamku Kruczej Warty, by zbadać wszelkie znalezione dowody. Znajdziesz go na zachód od miasta, w pobliżu Zacienionej Grani. Liczę, że razem powstrzymacie Reezal-Jula, i to wkrótce."] = "",
},
["20958740-1-5784 Niezwłocznie udam się do zamku Kruczej Warty."] =
{
},
["204987124-0-35469 Skąd znasz Verandisa?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-49463 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7863 Adusa jest tak szczęśliwa, że mogłaby mruczeć! Walka, krew, podniecenie — Adusa od wieków tak się nie bawiła!\n\nI tak, zażegnaliśmy kolejne zagrożenie, które wsiało nad Rozdartą Iglicą. To też. Podsumowując, Adusa miała bardzo dobry dzień."] =
{
["232026500-0-8962 Czyli to zagrożenie jest zażegnane, tak?"] = "",
},
["200879108-0-33529 Będziesz pierwszą osobą, jaką Adusa zawoła. Obiecuję."] =
{
},
["55049764-2-7863 Dobrze ci poszło, moja przyjaciółko. Adusa zawsze będzie chętnie walczyć u twego boku."] =
{
["228103012-0-33529 Jeśli będziesz potrzebować jeszcze jakiejś pomocy, daj mi tylko znać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7863 Adusa jest tak szczęśliwa, że mogłaby mruczeć! Walka, krew, podniecenie — Adusa od wieków tak się nie bawiła!\n\nI tak, zażegnaliśmy kolejne zagrożenie, które wsiało nad Rozdartą Iglicą. To też. Podsumowując, Adusa miała bardzo dobry dzień.",
[2] = "55049764-2-7863 Dobrze ci poszło, moja przyjaciółko. Adusa zawsze będzie chętnie walczyć u twego boku.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8962 Czyli to zagrożenie jest zażegnane, tak?"] =
{
["116521668-0-8962 To zagrożenie tak. Ale spokojnie. Kolejne pojawią się, zanim o nich pomyślisz. \n\nByłaś przyjaciółką dla Adusy. I dla Rozdartej Iglicy. Nie strać woni, pięciopazurzasta. Ta Khajiitka jest przekonana, że jeszcze się kiedyś spotkamy."] = "",
},
["228103012-0-33529 Jeśli będziesz potrzebować jeszcze jakiejś pomocy, daj mi tylko znać."] =
{
["200879108-0-33529 Będziesz pierwszą osobą, jaką Adusa zawoła. Obiecuję."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2778 Rosamund Celd"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-34241 Co? Nie. Mój mąż miewa głupie pomysły, ale nigdy... nie mógłby...\n\nCo zamierzasz z tym zrobić?"] =
{
["204987124-0-34241 Muszę przekazać księgę szyfrów władzom."] = "",
},
["165399380-0-2778 Piękne mi dzień dobry! Masz w zwyczaju włamywać się do cudzych domów?\n\nMasz szczęście. Gdybym nie była tak zmęczona, dostałabyś miotłą po głowie."] =
{
["228103012-0-2208 Nie chciałam być nieuprzejma. Szukam kogoś."] = "",
},
["200879108-0-34247 Zachowaj księgę szyfrów, ale nie mów nic o moim mężu. Masz, czego chciałaś, prawda? Tylko nie mieszaj do tego Edouarda. Ty masz, czego potrzebujesz, a mój mąż pozostanie na wolności."] =
{
["204987124-1-34247 Przykro mi. Edouard jest zdrajcą i musi zapłacić za swoją zbrodnię."] = "",
["204987124-0-34247 W porządku. Zachowam jego sekret."] = "",
},
["200879108-0-34246 Co za idiota! Co on sobie myślał? Och, bóstwa, miejcie nad nami litość."] =
{
},
["200879108-0-34245 Oh, bless you! Don't you worry. I'll keep the fool in line from now on."] =
{
},
["200879108-0-2208 Jeśli szukasz mojego leniwego męża, to jest gdzieś indziej i robi nie wiadomo co.\n\nMam dwie prace, by jakoś nas wyżywić, ale jego nazywają zamiataczem. Łamie mi to serce."] =
{
["204987124-0-2208 Twój mąż nie jest zamiataczem?"] = "",
["204987124-1-2208 Dlaczego zostajesz w Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-34244 Nie zrobił tego z nieczystych pobudek. Chciał tylko nas utrzymać. Nie znosi tego, że muszę tak ciężko pracować. To dobry człowiek, ale zabiją go za to!"] =
{
["204987124-0-34244 A co byś ty zaproponowała?"] = "",
},
["55049764-4-8059 Najpierw wchodzisz tu bez zaproszenia, a potem grzebiesz w moich szafkach? Co to ma być? Jakiś nieśmieszny żart?\n\nMoment, nigdy nie widziałam tej księgi. Co to jest?"] =
{
["228103012-0-34241 To jakiegoś rodzaju księga szyfrów. Wygląda na to, że twój mąż szpiegował dla rodu Montclair."] = "",
},
["200879108-0-2210 Był nim, ale ostatnio nie ma zapotrzebowania na jego usługi. Jeśli chodzi o mnie, to co rano zajmuję się dziećmi młynarza, a popołudniami sprzątam domy szlachty.\n\nJestem wykończona!"] =
{
["204987124-0-2210 Dlaczego zostajesz w Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-2209 Cóż, nie jest powiedziane, że gdzie indziej będzie lepiej. Tutaj przynajmniej mamy dom. jaki by nie był. Nie chcę skończyć w jakimś poszarpanym namiocie, martwiąc się, czy nie zaatakują nas dzikie zwierzęta.\n\nShornhelm to mój dom i zamierzam tu zostać."] =
{
["204987124-0-2209 Twój mąż nie jest zamiataczem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2778 Piękne mi dzień dobry! Masz w zwyczaju włamywać się do cudzych domów?\n\nMasz szczęście. Gdybym nie była tak zmęczona, dostałabyś miotłą po głowie.",
[2] = "55049764-4-8059 Najpierw wchodzisz tu bez zaproszenia, a potem grzebiesz w moich szafkach? Co to ma być? Jakiś nieśmieszny żart?\n\nMoment, nigdy nie widziałam tej księgi. Co to jest?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34241 To jakiegoś rodzaju księga szyfrów. Wygląda na to, że twój mąż szpiegował dla rodu Montclair."] =
{
["200879108-0-34241 Co? Nie. Mój mąż miewa głupie pomysły, ale nigdy... nie mógłby...\n\nCo zamierzasz z tym zrobić?"] = "",
},
["228103012-0-2208 Nie chciałam być nieuprzejma. Szukam kogoś."] =
{
["200879108-0-2208 Jeśli szukasz mojego leniwego męża, to jest gdzieś indziej i robi nie wiadomo co.\n\nMam dwie prace, by jakoś nas wyżywić, ale jego nazywają zamiataczem. Łamie mi to serce."] = "",
},
["204987124-0-2208 Twój mąż nie jest zamiataczem?"] =
{
["200879108-0-2210 Był nim, ale ostatnio nie ma zapotrzebowania na jego usługi. Jeśli chodzi o mnie, to co rano zajmuję się dziećmi młynarza, a popołudniami sprzątam domy szlachty.\n\nJestem wykończona!"] = "",
},
["204987124-0-2210 Dlaczego zostajesz w Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-2209 Cóż, nie jest powiedziane, że gdzie indziej będzie lepiej. Tutaj przynajmniej mamy dom. jaki by nie był. Nie chcę skończyć w jakimś poszarpanym namiocie, martwiąc się, czy nie zaatakują nas dzikie zwierzęta.\n\nShornhelm to mój dom i zamierzam tu zostać."] = "",
},
["204987124-0-34247 W porządku. Zachowam jego sekret."] =
{
["200879108-0-34245 Oh, bless you! Don't you worry. I'll keep the fool in line from now on."] = "",
},
["204987124-0-2209 Twój mąż nie jest zamiataczem?"] =
{
},
["204987124-1-34247 Przykro mi. Edouard jest zdrajcą i musi zapłacić za swoją zbrodnię."] =
{
["200879108-0-34246 Co za idiota! Co on sobie myślał? Och, bóstwa, miejcie nad nami litość."] = "",
},
["204987124-0-34244 A co byś ty zaproponowała?"] =
{
["200879108-0-34247 Zachowaj księgę szyfrów, ale nie mów nic o moim mężu. Masz, czego chciałaś, prawda? Tylko nie mieszaj do tego Edouarda. Ty masz, czego potrzebujesz, a mój mąż pozostanie na wolności."] = "",
},
["204987124-1-2208 Dlaczego zostajesz w Shornhelm?"] =
{
},
["204987124-0-34241 Muszę przekazać księgę szyfrów władzom."] =
{
["200879108-0-34244 Nie zrobił tego z nieczystych pobudek. Chciał tylko nas utrzymać. Nie znosi tego, że muszę tak ciężko pracować. To dobry człowiek, ale zabiją go za to!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51481 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5974 To the ruins in the Lorkrata Hills, just to the northeast of Shornhelm. Verandis' research has led him to the ruins and he needs your help.\n\nWhy he needs you when he has me, I'll never understand. But he is the master. As he constantly reminds me."] =
{
["20958740-0-5974 I'll meet Verandis at the ruins."] = "",
},
["55049764-1-8352 There you are! I've been looking all over for you.\n\nVerandis requests your presence at the ruins in the Lorkrata Hills, if you aren't too terribly busy at the moment."] =
{
["249936564-0-5974 What? Where does Verandis want me to go?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8352 There you are! I've been looking all over for you.\n\nVerandis requests your presence at the ruins in the Lorkrata Hills, if you aren't too terribly busy at the moment.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5974 What? Where does Verandis want me to go?"] =
{
["3952276-0-5974 To the ruins in the Lorkrata Hills, just to the northeast of Shornhelm. Verandis' research has led him to the ruins and he needs your help.\n\nWhy he needs you when he has me, I'll never understand. But he is the master. As he constantly reminds me."] = "",
},
["20958740-0-5974 I'll meet Verandis at the ruins."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49138 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33001 Adusa jest bardzo, bardzo gotowa. Poza tym, szanse na śmierć są... cóż, wiesz, jak to jest z wampirami. Dość trudno nas zabić. Chodź, zakończmy to."] =
{
["204987124-0-33001 Będę tuż za tobą."] = "",
},
["55049764-1-7863 Bratanek Montclaira jest blisko. Adusa może stąd wyczuć Rohlberta."] =
{
["228103012-0-33001 Jesteś gotowa?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7863 Bratanek Montclaira jest blisko. Adusa może stąd wyczuć Rohlberta.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33001 Będę tuż za tobą."] =
{
},
["228103012-0-33001 Jesteś gotowa?"] =
{
["200879108-0-33001 Adusa jest bardzo, bardzo gotowa. Poza tym, szanse na śmierć są... cóż, wiesz, jak to jest z wampirami. Dość trudno nas zabić. Chodź, zakończmy to."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-48782 Rządca Togbrig"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7800 The constable says my job is just to sit here and look pretty.\n\nI think I'm doing that fairly well."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7800 The constable says my job is just to sit here and look pretty.\n\nI think I'm doing that fairly well.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-53831 Heloise Menoit"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8524 Przyjaciółko! Cieszę się, że cię znowu widzę.\n\nDotrzymuję swojej części umowy. Z pomocą Verandisa, ma się rozumieć."] =
{
["228103012-0-36793 Jak tu wylądowałaś, Heloise?"] = "",
},
["200879108-0-36793 Verandis znalazł mnie niedługo po naszym rozstaniu. Powiedział mi, że wie, przez co przechodzę. Zaoferował mi inne rozwiązanie, takie, jakiego szukałam. Sposób na życie z ludźmi i nie bycie potworem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8524 Przyjaciółko! Cieszę się, że cię znowu widzę.\n\nDotrzymuję swojej części umowy. Z pomocą Verandisa, ma się rozumieć.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-36793 Jak tu wylądowałaś, Heloise?"] =
{
["200879108-0-36793 Verandis znalazł mnie niedługo po naszym rozstaniu. Powiedział mi, że wie, przez co przechodzę. Zaoferował mi inne rozwiązanie, takie, jakiego szukałam. Sposób na życie z ludźmi i nie bycie potworem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51296 Falette Normar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35636 Nie wiesz? To dlatego nas tu trzymają.\n\nGavendien czeka na przyjście dostawy ametystu dla Lauravieve Mondorie. Przetrzymuje tu naszą trójkę jako zakładników, by utrzymać miasto w szachu."] =
{
["204987124-0-35636 Kiedy ma przyjść ta dostawa ametystu?"] = "",
},
["200879108-0-35795 Kilka godzin temu. Ten zbir Bulzog zamierzał nas zabić, gdyby wkrótce nie dostał informacji od swojego pokręconego konstabla.\n\nPrzybyłaś akurat na czas. Powinniśmy się pospieszyć, wrócić do miasta i sprawdzić, czy nie moglibyśmy powstrzymać Gavendiena."] =
{
["204987124-0-35795 All right. Let's go."] = "",
},
["55049764-2-8323 Chwała Ósemce! Kopnęłaś tego głupiego zbira w zęby? Nie wiem, co jest gorsze — bycie zakładniczką, czy oddech tego łotra!\n\nAle co z napadem? Udało ci się ich powstrzymać, czy uciekli z klejnotami?"] =
{
["228103012-0-35636 Jakie klejnoty?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8323 Chwała Ósemce! Kopnęłaś tego głupiego zbira w zęby? Nie wiem, co jest gorsze — bycie zakładniczką, czy oddech tego łotra!\n\nAle co z napadem? Udało ci się ich powstrzymać, czy uciekli z klejnotami?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35636 Jakie klejnoty?"] =
{
["200879108-0-35636 Nie wiesz? To dlatego nas tu trzymają.\n\nGavendien czeka na przyjście dostawy ametystu dla Lauravieve Mondorie. Przetrzymuje tu naszą trójkę jako zakładników, by utrzymać miasto w szachu."] = "",
},
["204987124-0-35636 Kiedy ma przyjść ta dostawa ametystu?"] =
{
["200879108-0-35795 Kilka godzin temu. Ten zbir Bulzog zamierzał nas zabić, gdyby wkrótce nie dostał informacji od swojego pokręconego konstabla.\n\nPrzybyłaś akurat na czas. Powinniśmy się pospieszyć, wrócić do miasta i sprawdzić, czy nie moglibyśmy powstrzymać Gavendiena."] = "",
},
["204987124-0-35795 All right. Let's go."] =
{
},
},
},
["8290981-0-47450 Remic"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-31386 Dziękuję. Jak na szlachciankę, hrabina naprawdę wie, jak zrobić porządny okład.\n\nOberwałem kilka razy, ale pewnie i tak mam więcej szczęścia niż większość. Mam tylko nadzieję, że żaden z moich przyjaciół nie wróci jako krwiopijca. Naprawdę nie chcę się z tym zmagać."] =
{
["204987124-1-31386 Muszę odnaleźć kapitan Janeve."] = "",
["204987124-0-31386 Próbuję odnaleźć kapitan Janeve."] = "",
},
["200879108-0-31392 She ran off after what looked like a dark cloud. I saw her running west, toward the river. Pretty sure it was that mad Argonian she was after. \n\nThe Captain hates necromancers. That's probably why she was so intent on pursuing him."] =
{
},
["200879108-0-31387 Kazała nam bronić obozu i chronić uchodźców. Potem już jej nie było. Nasza lapitan jest niczym wicher!\n\nSłyszałem, jak krzyczała coś o zauważeniu Reezal-Jula, ale była zbyt daleko, by przebić się przez odgłosy walki."] =
{
},
["55049764-0-7649 Daj mi kilka chwil na złapanie oddechu, a zaraz stanę na nogi."] =
{
["228103012-0-31386 Hrabina Tamrith uznała, że ten okład może ci się przydać."] = "",
},
["55049764-1-7649 Co za tragedia! Cholerne stwory pojawiły się znikąd. To się stało tak szybko.\n\nJeśli jesteś tu, by pomóc, porozmawiaj z hrabiną Tamrith. Chodzi po całym obozie i opiekuje się rannymi."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7649 Co za tragedia! Cholerne stwory pojawiły się znikąd. To się stało tak szybko.\n\nJeśli jesteś tu, by pomóc, porozmawiaj z hrabiną Tamrith. Chodzi po całym obozie i opiekuje się rannymi.",
[2] = "55049764-0-7649 Daj mi kilka chwil na złapanie oddechu, a zaraz stanę na nogi.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-31386 Hrabina Tamrith uznała, że ten okład może ci się przydać."] =
{
["200879108-0-31386 Dziękuję. Jak na szlachciankę, hrabina naprawdę wie, jak zrobić porządny okład.\n\nOberwałem kilka razy, ale pewnie i tak mam więcej szczęścia niż większość. Mam tylko nadzieję, że żaden z moich przyjaciół nie wróci jako krwiopijca. Naprawdę nie chcę się z tym zmagać."] = "",
},
["204987124-0-31386 Próbuję odnaleźć kapitan Janeve."] =
{
["200879108-0-31387 Kazała nam bronić obozu i chronić uchodźców. Potem już jej nie było. Nasza lapitan jest niczym wicher!\n\nSłyszałem, jak krzyczała coś o zauważeniu Reezal-Jula, ale była zbyt daleko, by przebić się przez odgłosy walki."] = "",
},
["204987124-1-31386 Muszę odnaleźć kapitan Janeve."] =
{
["200879108-0-31392 She ran off after what looked like a dark cloud. I saw her running west, toward the river. Pretty sure it was that mad Argonian she was after. \n\nThe Captain hates necromancers. That's probably why she was so intent on pursuing him."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50818 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35619 Niebezpiecznym szczytem, który wznosi się spośród gór na północy. Od zawsze było nawiedzonym, opustoszałym miejscem.\n\nSzukaj wszystkiego, co mógłbym przeoczyć. Ale bardziej zależy mi na tym, co stało się z Montclairem. Chcę, żebyś zrozumiała, dlaczego trzeba go powstrzymać."] =
{
},
["200879108-0-35618 Jeszcze nie wiem. Ale rozgryzę to.\n\nPóki co, zostało jeszcze jedno wspomnienie, które chcę, żebyś odkryła. Nasza wspinaczka na Doomcrag. To tam wszystko się zmieniło."] =
{
["204987124-0-35618 Czym jest Doomcrag?"] = "",
},
["200879108-0-35600 Nie do końca. Pomógł, ale nie mogę sobie przypomnieć z jakiego powodu. Byliśmy tu, świętując powrót do zdrowia Leili, kiedy... i tyle pamiętam.\n\nJestem pewien, że klucz do tego wszystkiego kryje się w moich wspomnieniach. Proszę, zbadaj ten moment i spróbuj się czegoś dowiedzieć."] =
{
},
["55049764-5-7809 Reezal-Jul od początku wiedział o relikcie Ayleidów. Przekonał mnie, bym oddał go Wylonowi. Dlaczego tego nie pamiętam?\n\nA to wspomnienie. Pamiętam nasze świętowanie, toasty. Jednakże ten fragment, rozmowa z Leilą... Nie pamiętam, żeby to się kiedykolwiek wydarzyło."] =
{
["228103012-0-34942 Tell me more about this celebration."] = "",
},
["200879108-0-34942 Jak sobie teraz przypominam, Reezal-Jul podarował mi odłamek - fragment reliktu Ayleidów. Przekazałem go Montclairowi, a on z kolei użył go do wyleczenia swojej żony. W ciągu niecałego dnia Leila wyzdrowiała i znów stanęła na nogi.\n\nTo był cud."] =
{
["204987124-0-34942 Odłamek ją wyleczył?"] = "",
},
["55049764-3-7809 Teraz sobie przypominam. Tłumaczenie - dokonaliśmy błędnej interpretacji. Założyliśmy, że Crag skrywa potężny artefakt uzdrawiający. Byliśmy w błędzie.\n\nZaś ta wspólnota na wzgórzu. Dlaczego nigdy się jej nie przyjrzałem?"] =
{
["228103012-0-35618 Jak myślisz, co to oznacza?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7809 Reezal-Jul od początku wiedział o relikcie Ayleidów. Przekonał mnie, bym oddał go Wylonowi. Dlaczego tego nie pamiętam?\n\nA to wspomnienie. Pamiętam nasze świętowanie, toasty. Jednakże ten fragment, rozmowa z Leilą... Nie pamiętam, żeby to się kiedykolwiek wydarzyło.",
[2] = "55049764-3-7809 Teraz sobie przypominam. Tłumaczenie - dokonaliśmy błędnej interpretacji. Założyliśmy, że Crag skrywa potężny artefakt uzdrawiający. Byliśmy w błędzie.\n\nZaś ta wspólnota na wzgórzu. Dlaczego nigdy się jej nie przyjrzałem?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34942 Odłamek ją wyleczył?"] =
{
["200879108-0-35600 Nie do końca. Pomógł, ale nie mogę sobie przypomnieć z jakiego powodu. Byliśmy tu, świętując powrót do zdrowia Leili, kiedy... i tyle pamiętam.\n\nJestem pewien, że klucz do tego wszystkiego kryje się w moich wspomnieniach. Proszę, zbadaj ten moment i spróbuj się czegoś dowiedzieć."] = "",
},
["228103012-0-34942 Tell me more about this celebration."] =
{
["200879108-0-34942 Jak sobie teraz przypominam, Reezal-Jul podarował mi odłamek - fragment reliktu Ayleidów. Przekazałem go Montclairowi, a on z kolei użył go do wyleczenia swojej żony. W ciągu niecałego dnia Leila wyzdrowiała i znów stanęła na nogi.\n\nTo był cud."] = "",
},
["204987124-0-35618 Czym jest Doomcrag?"] =
{
["200879108-0-35619 Niebezpiecznym szczytem, który wznosi się spośród gór na północy. Od zawsze było nawiedzonym, opustoszałym miejscem.\n\nSzukaj wszystkiego, co mógłbym przeoczyć. Ale bardziej zależy mi na tym, co stało się z Montclairem. Chcę, żebyś zrozumiała, dlaczego trzeba go powstrzymać."] = "",
},
["228103012-0-35618 Jak myślisz, co to oznacza?"] =
{
["200879108-0-35618 Jeszcze nie wiem. Ale rozgryzę to.\n\nPóki co, zostało jeszcze jedno wspomnienie, które chcę, żebyś odkryła. Nasza wspinaczka na Doomcrag. To tam wszystko się zmieniło."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51465 Dulkhi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8348 I wszystko jest znowu po staremu... nie wiem, co o tym sądzić."] =
{
["228103012-0-35861 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-35862 Masz rację. Jak mogłam w ogóle rozważać porzucenie jej? Potrzebuje mnie teraz bardziej niż kiedykolwiek.\n\nZanim odejdziesz, Arlie chciała z tobą porozmawiać. Czeka na ciebie na zewnątrz."] =
{
},
["200879108-0-35861 Federic wrócił, a Arlie bardzo na nim zależy. Widząc jej wyraz twarzy, gdy przeszedł przez portal...\n\nSłuchaj, jestem tylko służącą. Jeśli moja obecność sprawia jej tyle kłopotów, to może nie powinnam tu zostawać."] =
{
["204987124-2-35861 Zostaw to miejsce. Zobacz świat i wyrób sobie imię!"] = "",
["204987124-0-35861 Słuchaj, Arlie potrzebuje ludzi, na których może polegać. Udowodniłaś swoją wartość."] = "",
},
["200879108-0-35977 I will! And when—if—I return, it will be as an Orc who has struck her name into the face of the world!\n\nThank you, my friend, for inspiring me. Before you go, Arlie wants to speak with you. She's waiting just outside."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8348 I wszystko jest znowu po staremu... nie wiem, co o tym sądzić.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35861 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-35861 Federic wrócił, a Arlie bardzo na nim zależy. Widząc jej wyraz twarzy, gdy przeszedł przez portal...\n\nSłuchaj, jestem tylko służącą. Jeśli moja obecność sprawia jej tyle kłopotów, to może nie powinnam tu zostawać."] = "",
},
["204987124-2-35861 Zostaw to miejsce. Zobacz świat i wyrób sobie imię!"] =
{
["200879108-0-35977 I will! And when—if—I return, it will be as an Orc who has struck her name into the face of the world!\n\nThank you, my friend, for inspiring me. Before you go, Arlie wants to speak with you. She's waiting just outside."] = "",
},
["204987124-0-35861 Słuchaj, Arlie potrzebuje ludzi, na których może polegać. Udowodniłaś swoją wartość."] =
{
["200879108-0-35862 Masz rację. Jak mogłam w ogóle rozważać porzucenie jej? Potrzebuje mnie teraz bardziej niż kiedykolwiek.\n\nZanim odejdziesz, Arlie chciała z tobą porozmawiać. Czeka na ciebie na zewnątrz."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51300 Harza gra-Urish"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8324 Ktoś musi odnaleźć tego Gavendiena i sprawić, by zapłacił!"] =
{
},
["55049764-0-8324 Biedny Rubyn! Jak on sobie poradzi bez matki?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8324 Biedny Rubyn! Jak on sobie poradzi bez matki?",
[2] = "55049764-1-8324 Ktoś musi odnaleźć tego Gavendiena i sprawić, by zapłacił!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51141 Darien Gautier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35528 Nie mogę uwierzyć, że ten cholerny wampir naprawdę zadał mi porządne cięcie. Byłem skupiony na tym, by chronić Janeve.\n\nSiostry z rodu Tamrith są odważnymi i dobrymi kobietami. Proszę, pomóż Janeve, jeśli możesz."] =
{
["204987124-0-35528 Dlaczego obóz został zaskoczony?"] = "",
["204987124-1-35528 Jesteś pewien, że to był Reezal-Jul?"] = "",
},
["200879108-0-35611 Żołnierze Shornhelm byli bardzo czujni, ale myślę, że ten potrójnie przeklęty Argonianin użył magii, by zamaskować swoje podejście. Wkroczyli tak szybko i cicho, że zanim Janeve i ja zdążyliśmy zareagować, jedna trzecia obozu już nie żyła."] =
{
["204987124-0-35611 Jesteś pewien, że to był Reezal-Jul?"] = "",
},
["55049764-0-8300 Ten dzień uważam za udany. Pokonaliśmy Reezal-Jula i uratowaliśmy uroczą kapitan Janeve.\n\nWiesz, co uczyniłoby go jeszcze lepszym? Gdybym mógł przekonać te wszystkie piękne panie, aby dołączyły do mnie na wspólną libację w najbliższej tawernie."] =
{
},
["200879108-0-35418 Dostrzegła Reezal-Jula i popędziła za nim. Ja, oczywiście, podążyłem za nią. Jego wampiry otoczyły nas i podczas gdy je odpierałem, nasza pani kapitan została porwana.\n\nZabrali Janeve do tej jaskini. Pospiesz się! Musisz ją uratować!"] =
{
["204987124-0-35418 A co z tobą?"] = "",
},
["55049764-7-8300 Słyszałaś, co ten potwór zrobił z Zacienioną Granią? Reezal-Jul musi zapłacić za te zbrodnie!"] =
{
},
["200879108-0-35523 Ledwo stoję na nogach. Tylko bym cię spowalniał.\n\nWyślę do ciebie wsparcie - jeśli tylko się pojawi."] =
{
["204987124-0-35523 Mam parę pytań."] = "",
},
["200879108-0-35610 Całkiem pewien. Jeśli kiedykolwiek dorwę tę przeklętą jaszczurkę, przysięgam, że zrobię sobie buty z jego skóry. Następnie założę je i utaplam w trollowym łajnie!\n\nLudzie z obozu byli zwykłymi mieszkańcami wioski. Teraz większość z nich nie żyje, biedaczyska."] =
{
["204987124-0-35610 Dlaczego obóz został zaskoczony?"] = "",
},
["55049764-2-8300 Wróciłaś. Co się stało? Udało ci się wbić coś długiego i ostrego w sczerniałe serce tej szalonej jaszczurki?"] =
{
["228103012-0-35478 8290981-0-46608 Reezal-Jul is dead. But Captain Janeve … she didn't make it."] = "",
},
["200879108-0-35478 I suspect that there's more to that story, but perhaps now isn't the time to get into it.\n\nHere comes the Countess now."] =
{
},
["55049764-4-8300 To? To tylko zadrapanie! Nie przejmuj się tym.\n\nMartwię się jednak o kapitan Janeve."] =
{
["228103012-0-35418 Co się stało z panią kapitan?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8300 Słyszałaś, co ten potwór zrobił z Zacienioną Granią? Reezal-Jul musi zapłacić za te zbrodnie!",
[2] = "55049764-4-8300 To? To tylko zadrapanie! Nie przejmuj się tym.\n\nMartwię się jednak o kapitan Janeve.",
[3] = "55049764-2-8300 Wróciłaś. Co się stało? Udało ci się wbić coś długiego i ostrego w sczerniałe serce tej szalonej jaszczurki?",
[4] = "55049764-0-8300 Ten dzień uważam za udany. Pokonaliśmy Reezal-Jula i uratowaliśmy uroczą kapitan Janeve.\n\nWiesz, co uczyniłoby go jeszcze lepszym? Gdybym mógł przekonać te wszystkie piękne panie, aby dołączyły do mnie na wspólną libację w najbliższej tawernie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35478 8290981-0-46608 Reezal-Jul is dead. But Captain Janeve … she didn't make it."] =
{
["200879108-0-35478 I suspect that there's more to that story, but perhaps now isn't the time to get into it.\n\nHere comes the Countess now."] = "",
},
["204987124-0-35610 Dlaczego obóz został zaskoczony?"] =
{
["200879108-0-35611 Żołnierze Shornhelm byli bardzo czujni, ale myślę, że ten potrójnie przeklęty Argonianin użył magii, by zamaskować swoje podejście. Wkroczyli tak szybko i cicho, że zanim Janeve i ja zdążyliśmy zareagować, jedna trzecia obozu już nie żyła."] = "",
},
["204987124-0-35528 Dlaczego obóz został zaskoczony?"] =
{
["200879108-0-35611 Żołnierze Shornhelm byli bardzo czujni, ale myślę, że ten potrójnie przeklęty Argonianin użył magii, by zamaskować swoje podejście. Wkroczyli tak szybko i cicho, że zanim Janeve i ja zdążyliśmy zareagować, jedna trzecia obozu już nie żyła."] = "",
},
["204987124-0-35611 Jesteś pewien, że to był Reezal-Jul?"] =
{
["200879108-0-35610 Całkiem pewien. Jeśli kiedykolwiek dorwę tę przeklętą jaszczurkę, przysięgam, że zrobię sobie buty z jego skóry. Następnie założę je i utaplam w trollowym łajnie!\n\nLudzie z obozu byli zwykłymi mieszkańcami wioski. Teraz większość z nich nie żyje, biedaczyska."] = "",
},
["204987124-0-35523 Mam parę pytań."] =
{
["200879108-0-35528 Nie mogę uwierzyć, że ten cholerny wampir naprawdę zadał mi porządne cięcie. Byłem skupiony na tym, by chronić Janeve.\n\nSiostry z rodu Tamrith są odważnymi i dobrymi kobietami. Proszę, pomóż Janeve, jeśli możesz."] = "",
},
["204987124-0-35418 A co z tobą?"] =
{
["200879108-0-35523 Ledwo stoję na nogach. Tylko bym cię spowalniał.\n\nWyślę do ciebie wsparcie - jeśli tylko się pojawi."] = "",
},
["228103012-0-35418 Co się stało z panią kapitan?"] =
{
["200879108-0-35418 Dostrzegła Reezal-Jula i popędziła za nim. Ja, oczywiście, podążyłem za nią. Jego wampiry otoczyły nas i podczas gdy je odpierałem, nasza pani kapitan została porwana.\n\nZabrali Janeve do tej jaskini. Pospiesz się! Musisz ją uratować!"] = "",
},
["204987124-1-35528 Jesteś pewien, że to był Reezal-Jul?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-48894 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33288 Dezorientacja jest jak najbardziej zrozumiała.\n\nKiedy przyłączyłem się do rytuału, wpłynąłem tym samym na moc reliktu. Przemieniłem Leilę w potwora. Musiałem ją zabić. A Montclair i inni... stali się wampirami przesiąkniętymi mocą reliktu."] =
{
["204987124-0-33288 Jak stamtąd uciekłeś?"] = "",
},
["200879108-0-33348 Dzięki Gwendis. Wyciągnęła mnie stamtąd, zanim Montclair i inni zdążyli się w pełni pozbierać.\n\nMontclair sądzi teraz, że położy kres wszelkiej śmierci i cierpieniu. Chce objąć tron po Ranserze. To wszystko moja wina."] =
{
["204987124-0-33348 Więc co się teraz stanie?"] = "",
},
["3952276-0-5922 Nie tak szybko, moja zapaleńcza przyjaciółko. Moi agenci dowiedzieli się, że Reezal-Jul zaatakował na zachodzie i wciąż jest w okolicy.\n\nKapitan Janeve, młodsza siostra hrabiny Tamrith, założyła obóz dla przesiedlonych uciekinierów. Trzeba ją o tym ostrzec."] =
{
["20958740-0-5922 Mogę jej to przekazać."] = "",
},
["55049764-0-7809 W czasie, gdy udasz się do obozu Tamrith i pomożesz uporać się z Reezal-Julem, ja zajmę się lukami w mojej pamięci, które pomogłaś mi odkryć. Na wzgórzach na wschodzie musi znajdować się coś ważnego. Inaczej po co ten szalony argonianin odbierałby mi te wspomnienia?"] =
{
},
["3952276-1-5922 Miałem nadzieję, że złożysz mi taką propozycję. Mój instynkt podpowiada mi, że Reezal-Jul pozwolił uciekinierom przeżyć. To pułapka. Jestem tego pewny.\n\nZnajdź obóz i przekaż kapitan to, czego się dowiedziałem. Potem pomóż jej raz na zawsze zakończyć to zagrożenie."] =
{
["20958740-1-5922 Odnajdę kapitan Janeve i ostrzegę ją przed Reezal-Julem."] = "",
},
["55049764-2-7809 Niesamowite! Cóż za osobliwe doznanie nowych, jak i starych wspomnień. Sądzę, że Reezal-Jul w jakiś sposób usunął te momenty z mojej pamięci. Ale udało ci się je przywrócić.\n\nRozumiesz teraz, z czym mamy do czynienia."] =
{
["228103012-0-33288 Nie jestem pewna, co właściwie widziałam."] = "",
},
["55049764-1-7809 Ujrzałaś przeszłość moimi oczami. Wiesz, że to wszystko to moja wina. Mój udział sprawił, że moc reliktu uległa zmianie. Zostałem zmuszony do zabicia Leili, gdy przemieniła się w zdziczałą wampirzycę.\n\nA teraz Montclair pragnie położyć kres śmierci i odebrać tron Ranserowi."] =
{
["232026500-0-8884 Co się teraz stanie?"] = "",
},
["55049764-14-7809 Teraz już wiesz, jak doszło do tej przykrej sytuacji. I ku mojemu ogromnemu i wiecznemu poczuciu wstydu, w jaki sposób pomogłem baronowi Montclairowi dotrzeć do Zamroczonej Resztki.\n\nWróćmy jednak do bieżących spraw. Wiem, gdzie znajdziemy Reezal-Jula."] =
{
["249936564-0-5922 Powinnam zatem ruszyć za szalonym argonianinem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7809 Niesamowite! Cóż za osobliwe doznanie nowych, jak i starych wspomnień. Sądzę, że Reezal-Jul w jakiś sposób usunął te momenty z mojej pamięci. Ale udało ci się je przywrócić.\n\nRozumiesz teraz, z czym mamy do czynienia.",
[2] = "55049764-1-7809 Ujrzałaś przeszłość moimi oczami. Wiesz, że to wszystko to moja wina. Mój udział sprawił, że moc reliktu uległa zmianie. Zostałem zmuszony do zabicia Leili, gdy przemieniła się w zdziczałą wampirzycę.\n\nA teraz Montclair pragnie położyć kres śmierci i odebrać tron Ranserowi.",
[3] = "55049764-14-7809 Teraz już wiesz, jak doszło do tej przykrej sytuacji. I ku mojemu ogromnemu i wiecznemu poczuciu wstydu, w jaki sposób pomogłem baronowi Montclairowi dotrzeć do Zamroczonej Resztki.\n\nWróćmy jednak do bieżących spraw. Wiem, gdzie znajdziemy Reezal-Jula.",
[4] = "55049764-0-7809 W czasie, gdy udasz się do obozu Tamrith i pomożesz uporać się z Reezal-Julem, ja zajmę się lukami w mojej pamięci, które pomogłaś mi odkryć. Na wzgórzach na wschodzie musi znajdować się coś ważnego. Inaczej po co ten szalony argonianin odbierałby mi te wspomnienia?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33348 Więc co się teraz stanie?"] =
{
["116521668-0-8884 Ayleidzkie teksty wspominały o posterunku na wzgórzach. Muszę się dowiedzieć, gdzie to jest. Być może tam znajdziemy odpowiedź na pytanie, jak pokonać Montclaira.\n\nAle wszystko po kolei. Mam dla ciebie pilniejszą sprawę do załatwienia."] = "",
},
["232026500-0-8884 Co się teraz stanie?"] =
{
["116521668-0-8884 Ayleidzkie teksty wspominały o posterunku na wzgórzach. Muszę się dowiedzieć, gdzie to jest. Być może tam znajdziemy odpowiedź na pytanie, jak pokonać Montclaira.\n\nAle wszystko po kolei. Mam dla ciebie pilniejszą sprawę do załatwienia."] = "",
},
["228103012-0-33288 Nie jestem pewna, co właściwie widziałam."] =
{
["200879108-0-33288 Dezorientacja jest jak najbardziej zrozumiała.\n\nKiedy przyłączyłem się do rytuału, wpłynąłem tym samym na moc reliktu. Przemieniłem Leilę w potwora. Musiałem ją zabić. A Montclair i inni... stali się wampirami przesiąkniętymi mocą reliktu."] = "",
},
["204987124-0-33288 Jak stamtąd uciekłeś?"] =
{
["200879108-0-33348 Dzięki Gwendis. Wyciągnęła mnie stamtąd, zanim Montclair i inni zdążyli się w pełni pozbierać.\n\nMontclair sądzi teraz, że położy kres wszelkiej śmierci i cierpieniu. Chce objąć tron po Ranserze. To wszystko moja wina."] = "",
},
["20958740-0-5922 Mogę jej to przekazać."] =
{
["3952276-1-5922 Miałem nadzieję, że złożysz mi taką propozycję. Mój instynkt podpowiada mi, że Reezal-Jul pozwolił uciekinierom przeżyć. To pułapka. Jestem tego pewny.\n\nZnajdź obóz i przekaż kapitan to, czego się dowiedziałem. Potem pomóż jej raz na zawsze zakończyć to zagrożenie."] = "",
},
["249936564-0-5922 Powinnam zatem ruszyć za szalonym argonianinem."] =
{
["3952276-0-5922 Nie tak szybko, moja zapaleńcza przyjaciółko. Moi agenci dowiedzieli się, że Reezal-Jul zaatakował na zachodzie i wciąż jest w okolicy.\n\nKapitan Janeve, młodsza siostra hrabiny Tamrith, założyła obóz dla przesiedlonych uciekinierów. Trzeba ją o tym ostrzec."] = "",
},
["20958740-1-5922 Odnajdę kapitan Janeve i ostrzegę ją przed Reezal-Julem."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49894 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-32933 Dobrze. Pytaj więc. Oczekuję, że następnie wyruszysz w drogę do Północnej Rubieży z jak największym pośpiechem."] =
{
["204987124-0-32933 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] = "",
["204987124-2-32933 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] = "",
["204987124-1-32933 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] = "",
},
["55049764-15-8333 Podczas gdy ja będę kontynuował swoje badania, ty powinnaś udać się do Północnej Rubieży. Gwendis dostrzegła Llerayę w tamtym rejonie, więc kazałem jej skierować Dorella i Tamrith razem ze swoimi wojskami na północ.\n\nJestem pewien, że docenią każdą pomoc, jakiej możesz im udzielić."] =
{
["249936564-0-5971 Co możesz mi powiedzieć o Północnej Rubieży?"] = "",
},
["3952276-1-5971 Gwendis doniosła, że Północna Rubież została odcięta. Obawiam się, że Montclair zdołał już przejąć kontrolę nad miastem.\n\nZnajdź barona Dorella. Dowodzi wojskami gromadzącymi się poza miastem. Jestem pewien, że ma już gotowy plan. Porozmawiaj z baronem i zobacz, czy będziesz w stanie mu pomóc."] =
{
["20958740-1-5971 Znajdę barona Dorella."] = "",
},
["200879108-0-35759 Pewien? Nie. Ale z pewnością przyłożyła rękę do Lorkraty i wiemy, że dowodzi siłami Montclair w tym rejonie.\n\nSpodziewam się, że zmierzysz się z Llerayą, zanim twoja praca w Północnej Rubieży dobiegnie końca."] =
{
["204987124-0-35759 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] = "",
["204987124-1-35759 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] = "",
},
["55049764-0-8333 Cóż, moja przyjaciółko, wygląda na to, że tom jest prawdziwy i nie jest częścią iluzji Llerayi. Wierzę, że okaże się dla nas bardzo pomocny w nadchodzących wyzwaniach.\n\nMuszę jednak wpierw przeprowadzić wiele badań. Wiesz, pradawny ayleidzki nie jest moim ojczystym językiem."] =
{
["232026500-0-8649 Czy ten tom naprawdę nam pomoże?"] = "",
},
["200879108-0-35760 Z tego, co wiem, nikt poza Reezal-Julem i Llerayą nie widział Montclaira od czasu wydarzeń w Doomcrag sprzed kilku tygodni. Równie dobrze może wciąż siedzieć na tym opustoszałym szczycie.\n\nZ drugiej zaś strony może być wszędzie. Tak więc miej się na baczności."] =
{
["204987124-0-35760 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] = "",
["204987124-1-35760 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] = "",
},
["200879108-0-35758 Skończyłem? Dopiero co zacząłem! I na pewno nie poczynię żadnych postępów, jeśli będziemy tu stać i dyskutować o sprawach, które nie mają bezpośredniego znaczenia dla misji, którą mamy do wykonania."] =
{
["204987124-1-35758 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] = "",
["204987124-0-35758 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] = "",
},
["3952276-0-5971 Baron Dorell uważa Północną Rubież za swoją główną siedzibę. Prowadzi tam liczne interesy, w tym lukratywne przedsięwzięcie morskie.\n\nWysyłanie tam Llerayi przez Montclaira ma sens. Kontrola nad Północną Rubieżą oznacza kontrolę nad północą."] =
{
["20958740-0-5971 Powinnam szukać kogoś konkretnego, gdy już dotrę do Północnej Rubieży?"] = "",
},
["55049764-13-8333 Spodziewam się, że baron Dorell i jego oddziały znajdą dobry punkt obserwacyjny poza miastem.\n\nPodczas gdy ty pomożesz im wyzwolić Północną Rubież, ja będę kontynuował studiowanie odkrytego przez nas tomu Ayleidów."] =
{
["228103012-0-32933 Zanim pójdę, mam kilka pytań."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8333 Cóż, moja przyjaciółko, wygląda na to, że tom jest prawdziwy i nie jest częścią iluzji Llerayi. Wierzę, że okaże się dla nas bardzo pomocny w nadchodzących wyzwaniach.\n\nMuszę jednak wpierw przeprowadzić wiele badań. Wiesz, pradawny ayleidzki nie jest moim ojczystym językiem.",
[2] = "55049764-15-8333 Podczas gdy ja będę kontynuował swoje badania, ty powinnaś udać się do Północnej Rubieży. Gwendis dostrzegła Llerayę w tamtym rejonie, więc kazałem jej skierować Dorella i Tamrith razem ze swoimi wojskami na północ.\n\nJestem pewien, że docenią każdą pomoc, jakiej możesz im udzielić.",
[3] = "55049764-13-8333 Spodziewam się, że baron Dorell i jego oddziały znajdą dobry punkt obserwacyjny poza miastem.\n\nPodczas gdy ty pomożesz im wyzwolić Północną Rubież, ja będę kontynuował studiowanie odkrytego przez nas tomu Ayleidów.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-32933 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] =
{
},
["204987124-1-35759 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] =
{
},
["204987124-0-32933 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] =
{
["200879108-0-35758 Skończyłem? Dopiero co zacząłem! I na pewno nie poczynię żadnych postępów, jeśli będziemy tu stać i dyskutować o sprawach, które nie mają bezpośredniego znaczenia dla misji, którą mamy do wykonania."] = "",
},
["228103012-0-32933 Zanim pójdę, mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-32933 Dobrze. Pytaj więc. Oczekuję, że następnie wyruszysz w drogę do Północnej Rubieży z jak największym pośpiechem."] = "",
},
["20958740-1-5971 Znajdę barona Dorella."] =
{
},
["232026500-0-8649 Czy ten tom naprawdę nam pomoże?"] =
{
["116521668-0-8649 Myślę, że tak. Muszę jednak jeszcze wiele przeczytać, zanim do tego dojdziemy.\n\nWiedz, że nie osiągnęlibyśmy tego bez ciebie. Bez twojej pomocy nigdy nie udałoby mi się pokonać zasłonę Llerayi."] = "",
},
["204987124-1-35758 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] =
{
},
["204987124-0-35758 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] =
{
["200879108-0-35760 Z tego, co wiem, nikt poza Reezal-Julem i Llerayą nie widział Montclaira od czasu wydarzeń w Doomcrag sprzed kilku tygodni. Równie dobrze może wciąż siedzieć na tym opustoszałym szczycie.\n\nZ drugiej zaś strony może być wszędzie. Tak więc miej się na baczności."] = "",
},
["204987124-0-35759 Czy ostatnio pojawił się jakiś ślad po baronie Montclair?"] =
{
},
["204987124-1-35760 Czy skończyłeś już tłumaczyć ten ayleidzki tom?"] =
{
},
["204987124-0-35760 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] =
{
["200879108-0-35759 Pewien? Nie. Ale z pewnością przyłożyła rękę do Lorkraty i wiemy, że dowodzi siłami Montclair w tym rejonie.\n\nSpodziewam się, że zmierzysz się z Llerayą, zanim twoja praca w Północnej Rubieży dobiegnie końca."] = "",
},
["249936564-0-5971 Co możesz mi powiedzieć o Północnej Rubieży?"] =
{
["3952276-0-5971 Baron Dorell uważa Północną Rubież za swoją główną siedzibę. Prowadzi tam liczne interesy, w tym lukratywne przedsięwzięcie morskie.\n\nWysyłanie tam Llerayi przez Montclaira ma sens. Kontrola nad Północną Rubieżą oznacza kontrolę nad północą."] = "",
},
["20958740-0-5971 Powinnam szukać kogoś konkretnego, gdy już dotrę do Północnej Rubieży?"] =
{
["3952276-1-5971 Gwendis doniosła, że Północna Rubież została odcięta. Obawiam się, że Montclair zdołał już przejąć kontrolę nad miastem.\n\nZnajdź barona Dorella. Dowodzi wojskami gromadzącymi się poza miastem. Jestem pewien, że ma już gotowy plan. Porozmawiaj z baronem i zobacz, czy będziesz w stanie mu pomóc."] = "",
},
["204987124-1-32933 Jesteś pewien, że Lleraya dowodzi wojskami w Północnej Rubieży?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51426 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-7858 Ach, moja przyjaciółko! Powracasz w samą porę.\n\nZ jakiegoś powodu, siły Montclair zaatakowały zamek. Ta Khajiitka nie może pojąć, dlaczego to zrobili."] =
{
["232026500-0-8960 Mam listę. Czy jesteś cała?"] = "",
},
["55049764-16-7858 To my jesteśmy celem? Cóż, to chyba dowodzi, że robimy co trzeba!\n\nJak mawia ta Khajiitka - jeśli nikt nie chce cię zabić, to znaczy, że nie dajesz z siebie wszystkiego."] =
{
["249936564-0-5820 Zamek jest bezpieczny? Zajęłaś się wszystkimi zabójcami Montclairów?"] = "",
},
["3952276-0-5820 Wszystkimi? Wszyscy to bardzo duża liczba, pięciopazurzasta. Ta Khajiitka czuje, że jest ich jeszcze więcej. Wszędzie dookoła. W cieniach. Zmierzymy się z nimi tutaj, na otwartej przestrzeni! Nie, nie. Zbyt otwarta. Do zamku! Mniej kierunków, na które trzeba uważać.\n\nSzybko, pięciopazurzasta! Idź za Adusą!"] =
{
["20958740-0-5820 Jestem tuż za tobą."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7858 Ach, moja przyjaciółko! Powracasz w samą porę.\n\nZ jakiegoś powodu, siły Montclair zaatakowały zamek. Ta Khajiitka nie może pojąć, dlaczego to zrobili.",
[2] = "55049764-16-7858 To my jesteśmy celem? Cóż, to chyba dowodzi, że robimy co trzeba!\n\nJak mawia ta Khajiitka - jeśli nikt nie chce cię zabić, to znaczy, że nie dajesz z siebie wszystkiego.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8960 Mam listę. Czy jesteś cała?"] =
{
["116521668-0-8960 O tak, Adusa jest cała. Nie ma się czym przejmować. Spójrzmy na tę listę.\n\nOczywiście. Verandis, Adusa i Gwendis. Jesteśmy na szczycie listy! To wyjaśnia, dlaczego zaatakowali zamek, tak?"] = "",
},
["20958740-0-5820 Jestem tuż za tobą."] =
{
},
["249936564-0-5820 Zamek jest bezpieczny? Zajęłaś się wszystkimi zabójcami Montclairów?"] =
{
["3952276-0-5820 Wszystkimi? Wszyscy to bardzo duża liczba, pięciopazurzasta. Ta Khajiitka czuje, że jest ich jeszcze więcej. Wszędzie dookoła. W cieniach. Zmierzymy się z nimi tutaj, na otwartej przestrzeni! Nie, nie. Zbyt otwarta. Do zamku! Mniej kierunków, na które trzeba uważać.\n\nSzybko, pięciopazurzasta! Idź za Adusą!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-48682 Caronique Lavedan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7780 Od tygodni czekam na powrót mojego męża z Północnej Rubieży. Jeśli coś mu się stało, to nie wiem, co ze sobą zrobię."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7780 Od tygodni czekam na powrót mojego męża z Północnej Rubieży. Jeśli coś mu się stało, to nie wiem, co ze sobą zrobię.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51323 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-30930 Lleraya była uroczą młodą kobietą, oddaną swojej rodzinie i zauroczoną moją osobą. Nie prosiła o to, co ją spotkało, ale to nie usprawiedliwia jej zachowania od tamtego czasu."] =
{
["204987124-0-30930 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-30921 Zapomniane ruiny na opustoszałych Wzgórzach Lorkrata. Znalazłem klapę, która powinna dać nam dostęp do komnat, ale jest szczelnie zamknięta.\n\nRozejrzyj się w poszukiwaniu sposobu na otwarcie klapy i spotkamy się przy zachodniej wieży."] =
{
["204987124-0-30921 Postaram się znaleźć sposób na odblokowanie klapy."] = "",
},
["200879108-0-30929 Ojciec przekazał jej dowództwo nad częścią swoich oddziałów - podobnie jak Reezal-Julowi. Działała na północy i wschodzie, tworząc zdziczałe wampiry i siejąc chaos. Zakładam, że ma oko na Północną Rubież. Stanowiłaby niezłą zdobycz."] =
{
["204987124-0-30929 Czego tu szukamy?"] = "",
},
["200879108-0-30928 Oczywiście. Bo przecież nie jesteśmy w środku ratowania Rozdartej Iglicy, czy coś w tym rodzaju, prawda?\n\nŚmiało. Zadawaj swoje pytania."] =
{
["204987124-1-30928 Czego tu szukamy?"] = "",
["204987124-0-30928 Rozumiem udział Montclaira i Reezal-Jula w tym wszystkim, ale co z Llerayą?"] = "",
},
["200879108-0-35699 Nie jestem pewien. Ale pewnie jest tu coś, czego potrzebujemy. Z jakiego innego powodu dwa ośrodki Ayleidów byłyby ze sobą połączone w taki sposób, jak w tym manuskrypcie?\n\nNajpierw jednak musimy znaleźć sposób, by otworzyć drogę w dół. Bez tego ruiny są niczym innym jak ślepym zaułkiem."] =
{
["204987124-0-35699 Rozumiem udział Montclaira i Reezal-Jula w tym wszystkim, ale co z Llerayą?"] = "",
},
["200879108-0-35698 Kiedy przywróciłaś mi brakujące wspomnienia, przypomniałem sobie, że manuskrypt Ayleidów wspomina o dwóch starożytnych placówkach - Doomcrag i miejscu pośród wzgórz na wschodzie. Moje badania wskazują na to, że pod tą opuszczoną bretońską fortecą znajdują się ruiny Ayleidów."] =
{
["204987124-0-35698 Co masz nadzieję tam znaleźć?"] = "",
},
["200879108-0-35693 Zalecam ostrożność, przyjaciółko. Podobnie jak w przypadku Reezal-Jula i obozu Tamrith, mam przeczucie, że wróg jest co najmniej o krok przed nami.\n\nBiorąc pod uwagę fakt, że pamięć Montclaira nigdy nie została naruszona, kto wie, co możemy znaleźć w tych ruinach?"] =
{
["204987124-0-35693 Can I ask a few questions?"] = "",
},
["55049764-12-8333 Ach, wnioskuję, że Gwendis cię odnalazła? I zakładam, że poradziłaś sobie z Reezal-Julem?\n\nW takim razie jesteśmy gotowi. Dowiedzmy się, dlaczego tak bardzo starali się ukryć to miejsce przed moją pamięcią."] =
{
["228103012-0-30921 Co to za miejsce?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-8333 Ach, wnioskuję, że Gwendis cię odnalazła? I zakładam, że poradziłaś sobie z Reezal-Julem?\n\nW takim razie jesteśmy gotowi. Dowiedzmy się, dlaczego tak bardzo starali się ukryć to miejsce przed moją pamięcią.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-30928 Czego tu szukamy?"] =
{
["200879108-0-35698 Kiedy przywróciłaś mi brakujące wspomnienia, przypomniałem sobie, że manuskrypt Ayleidów wspomina o dwóch starożytnych placówkach - Doomcrag i miejscu pośród wzgórz na wschodzie. Moje badania wskazują na to, że pod tą opuszczoną bretońską fortecą znajdują się ruiny Ayleidów."] = "",
},
["228103012-0-30921 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-30921 Zapomniane ruiny na opustoszałych Wzgórzach Lorkrata. Znalazłem klapę, która powinna dać nam dostęp do komnat, ale jest szczelnie zamknięta.\n\nRozejrzyj się w poszukiwaniu sposobu na otwarcie klapy i spotkamy się przy zachodniej wieży."] = "",
},
["204987124-0-30930 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-30929 Ojciec przekazał jej dowództwo nad częścią swoich oddziałów - podobnie jak Reezal-Julowi. Działała na północy i wschodzie, tworząc zdziczałe wampiry i siejąc chaos. Zakładam, że ma oko na Północną Rubież. Stanowiłaby niezłą zdobycz."] = "",
},
["204987124-0-35699 Rozumiem udział Montclaira i Reezal-Jula w tym wszystkim, ale co z Llerayą?"] =
{
["200879108-0-30930 Lleraya była uroczą młodą kobietą, oddaną swojej rodzinie i zauroczoną moją osobą. Nie prosiła o to, co ją spotkało, ale to nie usprawiedliwia jej zachowania od tamtego czasu."] = "",
},
["204987124-0-30928 Rozumiem udział Montclaira i Reezal-Jula w tym wszystkim, ale co z Llerayą?"] =
{
},
["204987124-0-30929 Czego tu szukamy?"] =
{
},
["204987124-0-35693 Can I ask a few questions?"] =
{
["200879108-0-30928 Oczywiście. Bo przecież nie jesteśmy w środku ratowania Rozdartej Iglicy, czy coś w tym rodzaju, prawda?\n\nŚmiało. Zadawaj swoje pytania."] = "",
},
["204987124-0-30921 Postaram się znaleźć sposób na odblokowanie klapy."] =
{
["200879108-0-35693 Zalecam ostrożność, przyjaciółko. Podobnie jak w przypadku Reezal-Jula i obozu Tamrith, mam przeczucie, że wróg jest co najmniej o krok przed nami.\n\nBiorąc pod uwagę fakt, że pamięć Montclaira nigdy nie została naruszona, kto wie, co możemy znaleźć w tych ruinach?"] = "",
},
["204987124-0-35698 Co masz nadzieję tam znaleźć?"] =
{
["200879108-0-35699 Nie jestem pewien. Ale pewnie jest tu coś, czego potrzebujemy. Z jakiego innego powodu dwa ośrodki Ayleidów byłyby ze sobą połączone w taki sposób, jak w tym manuskrypcie?\n\nNajpierw jednak musimy znaleźć sposób, by otworzyć drogę w dół. Bez tego ruiny są niczym innym jak ślepym zaułkiem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49130 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5821 Dzięki księdze szyfrów, którą znalazłaś, tak.\n\nRohlbert ukrywa się wewnątrz starej rezydencji Montclair w górnym mieście Shornhelm. Spotkamy się przed wejściem, a wtedy z tym skończymy. W ten, czy inny sposób."] =
{
["20958740-1-5821 I'll meet you there."] = "",
},
["55049764-1-7858 Ci głupcy śmieli wtargnąć do zamku Kruczej Warty! Naprawdę myśleli, że zdołają nas pokonać?"] =
{
["232026500-0-8961 Co teraz robimy, Aduso?"] = "",
},
["55049764-0-7858 Spotkaj się z Adusą przed rezydencją Montclair, pięciopazurzasta. Znajduje się ona w górnej części Shornhelm. Ta Khajiitka wpierw musi tu posprzątać, bo inaczej Verandis będzie bardzo zły. Nie znosi, gdy bawimy się naszym jedzeniem."] =
{
["228103012-0-33449 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Rohlbercie Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-33449 Płytki człowiek, pozbawiony jakichkolwiek godnych pochwały cech. To próba zdobycia władzy, nic więcej. Stara się ugrać swoim nazwiskiem kawałek Rozdartej Iglicy.\n\nAle jeśli go chce, to musi się zmierzyć z Adusą."] =
{
},
["55049764-15-7858 Ci zabójcy. Sądzili, że na nas zapolują. Adusa zamierza odwrócić role. Teraz to my zapolujemy na nich!"] =
{
["249936564-0-5821 Co proponujesz?"] = "",
},
["3952276-0-5821 Arcorion Dwa-Ostrza i Rasaba Przenikliwa. Zostali najęci przez bratanka Montclaira, paskudnego robala imieniem Rohlbert. Stara się zebrać pozostałe siły stryja w armię wspieraną najemnikami."] =
{
["20958740-0-5821 A ty wiesz, gdzie go znaleźć?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7858 Ci głupcy śmieli wtargnąć do zamku Kruczej Warty! Naprawdę myśleli, że zdołają nas pokonać?",
[2] = "55049764-15-7858 Ci zabójcy. Sądzili, że na nas zapolują. Adusa zamierza odwrócić role. Teraz to my zapolujemy na nich!",
[3] = "55049764-0-7858 Spotkaj się z Adusą przed rezydencją Montclair, pięciopazurzasta. Znajduje się ona w górnej części Shornhelm. Ta Khajiitka wpierw musi tu posprzątać, bo inaczej Verandis będzie bardzo zły. Nie znosi, gdy bawimy się naszym jedzeniem.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5821 Co proponujesz?"] =
{
["3952276-0-5821 Arcorion Dwa-Ostrza i Rasaba Przenikliwa. Zostali najęci przez bratanka Montclaira, paskudnego robala imieniem Rohlbert. Stara się zebrać pozostałe siły stryja w armię wspieraną najemnikami."] = "",
},
["20958740-0-5821 A ty wiesz, gdzie go znaleźć?"] =
{
["3952276-1-5821 Dzięki księdze szyfrów, którą znalazłaś, tak.\n\nRohlbert ukrywa się wewnątrz starej rezydencji Montclair w górnym mieście Shornhelm. Spotkamy się przed wejściem, a wtedy z tym skończymy. W ten, czy inny sposób."] = "",
},
["228103012-0-33449 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o Rohlbercie Montclair?"] =
{
["200879108-0-33449 Płytki człowiek, pozbawiony jakichkolwiek godnych pochwały cech. To próba zdobycia władzy, nic więcej. Stara się ugrać swoim nazwiskiem kawałek Rozdartej Iglicy.\n\nAle jeśli go chce, to musi się zmierzyć z Adusą."] = "",
},
["20958740-1-5821 I'll meet you there."] =
{
},
["232026500-0-8961 Co teraz robimy, Aduso?"] =
{
["116521668-0-8961 Teraz? Kontratak! Ci złoczyńcy sądzą, że mogą nas zaatakować w naszym domu? To głupcy, a nawet jeszcze mniej niż głupcy!\n\nPrzeniesiemy walkę na ich teren. Dzięki informacjom, które udało ci się zebrać, wiemy, gdzie ukrywa się robal, który za to wszystko odpowiada."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47631 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-7619 Udało ci się, prawda? Wyczuwam to. Reezal-Jul nie żyje.\n\nSzkoda. To ja chciałam być tą, która zakończy pokręconą egzystencję tej szalonej jaszczurki."] =
{
},
["55049764-3-7619 Przykro mi, że przegapiłam możliwość wbicia mojego ostrza głęboko w Reezal-Jula. Nie mogłam się tego doczekać.\n\nDopilnuję, by kapitan Janeve otrzymała takie samo szkolenie, jakie ja otrzymałam. Przynajmniej tyle mogę zrobić."] =
{
},
["55049764-1-7619 Gotowa, by ruszyć dalej, bohaterko? Verandis przysłał mi wiadomość. Wiem, gdzie musimy się udać."] =
{
["249936564-0-5715 Jestem gotowa. Co Verandis ci powiedział?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7619 Udało ci się, prawda? Wyczuwam to. Reezal-Jul nie żyje.\n\nSzkoda. To ja chciałam być tą, która zakończy pokręconą egzystencję tej szalonej jaszczurki.",
[2] = "55049764-3-7619 Przykro mi, że przegapiłam możliwość wbicia mojego ostrza głęboko w Reezal-Jula. Nie mogłam się tego doczekać.\n\nDopilnuję, by kapitan Janeve otrzymała takie samo szkolenie, jakie ja otrzymałam. Przynajmniej tyle mogę zrobić.",
[3] = "55049764-1-7619 Gotowa, by ruszyć dalej, bohaterko? Verandis przysłał mi wiadomość. Wiem, gdzie musimy się udać.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5715 Jestem gotowa. Co Verandis ci powiedział?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51312 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35710 Szczerze mówiąc, nie mam pojęcia. Ale ten zamek jest nowy, więc możemy mieć do czynienia z bandytami lub oddziałami Montclair. Mogli też zwyczajnie zablokować klapę i ruszyć dalej. Ruiny mają jednak w zwyczaju przyciągać potwory.\n\nJeśli będziemy współpracować, to bez wątpienia nam się uda."] =
{
["204987124-0-35710 Jeszcze raz, czego szukamy?"] = "",
},
["200879108-0-35709 Coś ayleidzkiego, tylko tyle wiem. Fragmenty manuskryptu, które udało mi się przestudiować, nie zawierały zbyt wielu szczegółów na temat tego, co było przechowywane na terenie Lorkrata.\n\nMam jednak ogromną nadzieję, że znajdziemy coś, co będziemy mogli wykorzystać przeciwko Montclairowi."] =
{
["204987124-0-35709 Czego możemy się tam spodziewać?"] = "",
},
["200879108-0-30931 Więcej pytań? Ciekawska z ciebie istota. Ale kimże jestem, by odmawiać ci intelektualnego spełnienia? Pytaj, a odpowiem."] =
{
["204987124-0-30931 Jeszcze raz, czego szukamy?"] = "",
["204987124-1-30931 Czego możemy się tam spodziewać?"] = "",
},
["55049764-10-8333 Znalazłaś klucz? Bardzo dobrze. Wejdź do ruin, a ja pójdę tuż za tobą."] =
{
["228103012-0-30931 Muszę cię o coś zapytać, zanim tam zejdziemy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-8333 Znalazłaś klucz? Bardzo dobrze. Wejdź do ruin, a ja pójdę tuż za tobą.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-30931 Czego możemy się tam spodziewać?"] =
{
},
["228103012-0-30931 Muszę cię o coś zapytać, zanim tam zejdziemy."] =
{
["200879108-0-30931 Więcej pytań? Ciekawska z ciebie istota. Ale kimże jestem, by odmawiać ci intelektualnego spełnienia? Pytaj, a odpowiem."] = "",
},
["204987124-0-35709 Czego możemy się tam spodziewać?"] =
{
["200879108-0-35710 Szczerze mówiąc, nie mam pojęcia. Ale ten zamek jest nowy, więc możemy mieć do czynienia z bandytami lub oddziałami Montclair. Mogli też zwyczajnie zablokować klapę i ruszyć dalej. Ruiny mają jednak w zwyczaju przyciągać potwory.\n\nJeśli będziemy współpracować, to bez wątpienia nam się uda."] = "",
},
["204987124-0-30931 Jeszcze raz, czego szukamy?"] =
{
["200879108-0-35709 Coś ayleidzkiego, tylko tyle wiem. Fragmenty manuskryptu, które udało mi się przestudiować, nie zawierały zbyt wielu szczegółów na temat tego, co było przechowywane na terenie Lorkrata.\n\nMam jednak ogromną nadzieję, że znajdziemy coś, co będziemy mogli wykorzystać przeciwko Montclairowi."] = "",
},
["204987124-0-35710 Jeszcze raz, czego szukamy?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-48590 Abadi"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-31394 Przemknęła mi przed oczami. Była w samym środku walki, ramię w ramię z nami. Potem zaczęła ścigać ciemny obłok w kierunku rzeki.\n\nTo musiał być nekromanta Argonianin. Kapitan nienawidzi mrocznych technik i nie może się doczekać, by go powstrzymać."] =
{
},
["200879108-0-31389 No, I'm sorry. Everything was happening so fast. There was a lot of yelling, a lot of crying, and a lot of confusion.\n\nI wish I could be of more help."] =
{
},
["55049764-0-7762 Czy hrabina Tamrith przekazała ci dla mnie jakiś okład? Przydałoby mi się coś, co stłumiłoby ten ból."] =
{
["228103012-0-31388 Hrabina Tamrith poprosiła mnie, abym dała ci ten okład."] = "",
},
["200879108-0-31388 Dziękuję. To ulży mojemu zranionemu ramieniu. Wampiry... zaatakowały bez ostrzeżenia.\n\nStraciliśmy dziś wielu dobrych ludzi."] =
{
["204987124-1-31388 Muszę odnaleźć kapitan Janeve."] = "",
["204987124-0-31388 Czy widziałaś kapitan Janeve?"] = "",
},
["55049764-1-7762 Myśleliśmy, że uda nam się ochronić tych ludzi. Byliśmy w błędzie. Wampiry nas osaczyły.\n\nHrabina Tamrith próbuje zgromadzić tych, którzy przeżyli. Porozmawiaj z nią, gdy będziesz miała okazję."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7762 Myśleliśmy, że uda nam się ochronić tych ludzi. Byliśmy w błędzie. Wampiry nas osaczyły.\n\nHrabina Tamrith próbuje zgromadzić tych, którzy przeżyli. Porozmawiaj z nią, gdy będziesz miała okazję.",
[2] = "55049764-0-7762 Czy hrabina Tamrith przekazała ci dla mnie jakiś okład? Przydałoby mi się coś, co stłumiłoby ten ból.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-31388 Muszę odnaleźć kapitan Janeve."] =
{
["200879108-0-31394 Przemknęła mi przed oczami. Była w samym środku walki, ramię w ramię z nami. Potem zaczęła ścigać ciemny obłok w kierunku rzeki.\n\nTo musiał być nekromanta Argonianin. Kapitan nienawidzi mrocznych technik i nie może się doczekać, by go powstrzymać."] = "",
},
["228103012-0-31388 Hrabina Tamrith poprosiła mnie, abym dała ci ten okład."] =
{
["200879108-0-31388 Dziękuję. To ulży mojemu zranionemu ramieniu. Wampiry... zaatakowały bez ostrzeżenia.\n\nStraciliśmy dziś wielu dobrych ludzi."] = "",
},
["204987124-0-31388 Czy widziałaś kapitan Janeve?"] =
{
["200879108-0-31389 No, I'm sorry. Everything was happening so fast. There was a lot of yelling, a lot of crying, and a lot of confusion.\n\nI wish I could be of more help."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51168 Adusa-daro"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-7858 Przekaż Adusie dobre wieści. Powiedz, że Arcorion Dwa-Ostrza jest tylko przykrym wspomnieniem."] =
{
["232026500-0-8959 Arcorion Dwa-Ostrza nie będzie już stanowił problemu."] = "",
},
["55049764-4-7858 Aby znaleźć Rasabę oraz listę, udaj się na południe od dworu. Podążaj wzdłuż rzeki, aż ujrzysz ich obóz pomiędzy Doliną Srebrnej Podkowy i Obozem Tamrith."] =
{
["228103012-0-33441 Co powinnam wiedzieć o Rasabie Przenikliwej?"] = "",
},
["3952276-1-5819 Czy ty właściwie słuchasz, co Adusa mówi? Tak. Zdobądź listę.\n\nTa Khajiitka dowiedziała się, że ma ją Rasaba Przenikliwa. Zabij ją lub nie, pięciopazurzasta, twój wybór. Potrzebna nam tylko ta lista."] =
{
["20958740-1-5819 Znajdę tę listę, Aduso."] = "",
},
["3952276-0-5819 Adusa badała tę księgę szyfrów. Zbierała informacje, dowiadywała się, czego mogła. Wygląda na to, że siły Montclaira się rozwiązały. Najęli Dwa-Ostrza, by wyeliminował cele z pewnej listy.\n\nMusimy ją zdobyć."] =
{
["20958740-0-5819 Chcesz, żebym zdobyła tę listę?"] = "",
},
["55049764-17-7858 Z każdym wykonanym zadaniem sprawiasz, że Rozdarta Iglica staje się bezpieczniejszym miejscem. Zasmakowałaś już Dwóch-Ostrzy. Gotowa na nieco bardziej mięsistą sztukę?"] =
{
["249936564-0-5819 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-33441 Rasaba Przenikliwa jest równie podstępna, co brutalna. Wywalczyła swoją drogę na szczyt, wpinając się po krwawej drabinie. Zawsze otacza ją grupa nieustraszonych, młodych wojowników. \n\nJeśli dojdzie do walki, przygotuj się wojenne zmaganie."] =
{
["204987124-0-33441 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7858 Przekaż Adusie dobre wieści. Powiedz, że Arcorion Dwa-Ostrza jest tylko przykrym wspomnieniem.",
[2] = "55049764-17-7858 Z każdym wykonanym zadaniem sprawiasz, że Rozdarta Iglica staje się bezpieczniejszym miejscem. Zasmakowałaś już Dwóch-Ostrzy. Gotowa na nieco bardziej mięsistą sztukę?",
[3] = "55049764-4-7858 Aby znaleźć Rasabę oraz listę, udaj się na południe od dworu. Podążaj wzdłuż rzeki, aż ujrzysz ich obóz pomiędzy Doliną Srebrnej Podkowy i Obozem Tamrith.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8959 Arcorion Dwa-Ostrza nie będzie już stanowił problemu."] =
{
["116521668-0-8959 To najlepsze wieści, jakie ta Khajiitka dzisiaj usłyszała. Rozdarta Iglica będzie spała spokojniej bez tego potwora czyhającego w cieniach. Może powinniśmy zmienić jego imię na Żadne-Ostrza, tak? Łapiesz?\n\nW każdym razie, dziękuję za twoją pomoc. Dobrze jest widzieć, że Verandis miał co do ciebie rację."] = "",
},
["20958740-0-5819 Chcesz, żebym zdobyła tę listę?"] =
{
["3952276-1-5819 Czy ty właściwie słuchasz, co Adusa mówi? Tak. Zdobądź listę.\n\nTa Khajiitka dowiedziała się, że ma ją Rasaba Przenikliwa. Zabij ją lub nie, pięciopazurzasta, twój wybór. Potrzebna nam tylko ta lista."] = "",
},
["228103012-0-33441 Co powinnam wiedzieć o Rasabie Przenikliwej?"] =
{
["200879108-0-33441 Rasaba Przenikliwa jest równie podstępna, co brutalna. Wywalczyła swoją drogę na szczyt, wpinając się po krwawej drabinie. Zawsze otacza ją grupa nieustraszonych, młodych wojowników. \n\nJeśli dojdzie do walki, przygotuj się wojenne zmaganie."] = "",
},
["20958740-1-5819 Znajdę tę listę, Aduso."] =
{
},
["249936564-0-5819 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-5819 Adusa badała tę księgę szyfrów. Zbierała informacje, dowiadywała się, czego mogła. Wygląda na to, że siły Montclaira się rozwiązały. Najęli Dwa-Ostrza, by wyeliminował cele z pewnej listy.\n\nMusimy ją zdobyć."] = "",
},
["204987124-0-33441 Dlaczego sama się tym nie zajmiesz?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51327 Ghak gro-Urish"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-8320 Na Maulocha, jeśli zaraz nie znikniesz mi z oczu, to zmielę cię na pył."] =
{
},
["200879108-0-35622 Słuchaj, nie znam cię i nie chcę, żebyś mieszała się w moje prywatne sprawy.\n\nNie szukam kłopotów i nie mówię ani jednego durnego słowa o nowym konstablu. Jeśli wiesz, co dla ciebie dobre, to zajmiesz się własnymi sprawami."] =
{
},
["55049764-3-8320 Czego chcesz, na Otchłań?\n\nO ile nie chcesz zwozić ziarna sama, to nie mów mi, że masz masę zboża do zmielenia w młynie. Agent konstabla właśnie skonfiskował mój przeklęty wóz."] =
{
["228103012-0-35622 Jest jakiś problem z nowym konstablem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-4-8320 Na Maulocha, jeśli zaraz nie znikniesz mi z oczu, to zmielę cię na pył.",
[1] = "55049764-3-8320 Czego chcesz, na Otchłań?\n\nO ile nie chcesz zwozić ziarna sama, to nie mów mi, że masz masę zboża do zmielenia w młynie. Agent konstabla właśnie skonfiskował mój przeklęty wóz.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35622 Jest jakiś problem z nowym konstablem?"] =
{
["200879108-0-35622 Słuchaj, nie znam cię i nie chcę, żebyś mieszała się w moje prywatne sprawy.\n\nNie szukam kłopotów i nie mówię ani jednego durnego słowa o nowym konstablu. Jeśli wiesz, co dla ciebie dobre, to zajmiesz się własnymi sprawami."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50656 Baronowa Leila Montclair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35538 I'm afraid that if I close my eyes, they may never open again.\n\nBut I'll do as you ask and try to get some rest."] =
{
},
["55049764-2-7829 Verandisie, mój drogi przyjacielu. Cieszę się, że tu jesteś. Zawsze byłeś taki troskliwy dla naszej rodziny.\n\nJa... nigdy ci za to nie podziękowałam."] =
{
["228103012-0-34915 Nie musisz mi dziękować. Dla mnie również jesteś dobrą przyjaciółką."] = "",
["228103012-0-35535 Conserve your strength. We'll find a way to cure you."] = "",
},
["200879108-0-35535 The Argonian continues to pour potions into me. They all taste of sour cheese and swamp water, but I know he means well.\n\nI'm frightened, Verandis. I … I don't want to die."] =
{
["204987124-0-35535 Rest now. We'll find a solution."] = "",
},
["200879108-0-35544 Nie, przyjacielu. Twój dar nie jest rozwiązaniem. Nie dla mnie. Nie godzę się na istnienie, które zmusza mnie do patrzenia, jak moje dzieci... mój mąż... wszyscy, których znam... starzeją się na moich oczach."] =
{
["204987124-0-35544 Oczywiście, Leilo. Jak sobie życzysz."] = "",
},
["200879108-0-34915 Verandisie... po moim odejściu. Musisz nadal czuwać nad moją rodziną. Wylon będzie potrzebował twojej... silnej, stoickiej obecności bardziej niż kiedykolwiek."] =
{
["204987124-0-34915 Jest sposób, aby tego uniknąć, Leilo...."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7829 Verandisie, mój drogi przyjacielu. Cieszę się, że tu jesteś. Zawsze byłeś taki troskliwy dla naszej rodziny.\n\nJa... nigdy ci za to nie podziękowałam.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34915 Nie musisz mi dziękować. Dla mnie również jesteś dobrą przyjaciółką."] =
{
["200879108-0-34915 Verandisie... po moim odejściu. Musisz nadal czuwać nad moją rodziną. Wylon będzie potrzebował twojej... silnej, stoickiej obecności bardziej niż kiedykolwiek."] = "",
},
["228103012-0-35535 Conserve your strength. We'll find a way to cure you."] =
{
["200879108-0-35535 The Argonian continues to pour potions into me. They all taste of sour cheese and swamp water, but I know he means well.\n\nI'm frightened, Verandis. I … I don't want to die."] = "",
},
["204987124-0-34915 Jest sposób, aby tego uniknąć, Leilo...."] =
{
["200879108-0-35544 Nie, przyjacielu. Twój dar nie jest rozwiązaniem. Nie dla mnie. Nie godzę się na istnienie, które zmusza mnie do patrzenia, jak moje dzieci... mój mąż... wszyscy, których znam... starzeją się na moich oczach."] = "",
},
["204987124-0-35535 Rest now. We'll find a solution."] =
{
["200879108-0-35538 I'm afraid that if I close my eyes, they may never open again.\n\nBut I'll do as you ask and try to get some rest."] = "",
},
["204987124-0-35544 Oczywiście, Leilo. Jak sobie życzysz."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51481 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8352 There you are! I've been looking all over for you.\n\nVerandis requests your presence at the ruins in the Lorkrata Hills, if you aren't too terribly busy at the moment."] =
{
["249936564-0-5974 What? Where does Verandis want me to go?"] = "",
},
["3952276-0-5974 To the ruins in the Lorkrata Hills, just to the northeast of Shornhelm. Verandis' research has led him to the ruins and he needs your help.\n\nWhy he needs you when he has me, I'll never understand. But he is the master. As he constantly reminds me."] =
{
["20958740-0-5974 I'll meet Verandis at the ruins."] = "",
},
["55049764-0-8352 Verandis is waiting for you at the Lorkrata ruins. So, what are you still doing here staring at me?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8352 There you are! I've been looking all over for you.\n\nVerandis requests your presence at the ruins in the Lorkrata Hills, if you aren't too terribly busy at the moment.",
[2] = "55049764-0-8352 Verandis is waiting for you at the Lorkrata ruins. So, what are you still doing here staring at me?",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5974 What? Where does Verandis want me to go?"] =
{
["3952276-0-5974 To the ruins in the Lorkrata Hills, just to the northeast of Shornhelm. Verandis' research has led him to the ruins and he needs your help.\n\nWhy he needs you when he has me, I'll never understand. But he is the master. As he constantly reminds me."] = "",
},
["20958740-0-5974 I'll meet Verandis at the ruins."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51326 Lauravieve Mondorie"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35762 Dziwnego? Nie. Nic. Zupełnie nic. Dlaczego pytasz?\n\nOch, cóż, jest jeszcze Gaspard. Ma trochę nie po kolei w głowie. Uciekł z miasta i nie chce wrócić. Martwię się o niego. Naprawdę powinien już wrócić do domu."] =
{
},
["200879108-0-35624 Och, um... Sądzę, ze obawia się o bezpieczeństwo. Tak. Chodzą słuchy, że bandyci napadają na ludzi przy drodze. Musimy być ostrożni.\n\nWkrótce powinna też przyjść duża dostawa ametystu z kopali. Bogowie, mam nadzieję, że dotrze... bezpiecznie."] =
{
["204987124-0-35624 Zauważyłaś w mieście coś dziwnego?"] = "",
},
["55049764-0-8321 O. Witaj. Musisz być nowa w mieście...\n\nPrzykro mi, ale sklep jubilerski jest już dzisiaj zamknięty. Rozkaz konstabla Gavendiena."] =
{
["228103012-0-35624 Dlaczego konstabla kazał ci zamknąć sklep?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8321 O. Witaj. Musisz być nowa w mieście...\n\nPrzykro mi, ale sklep jubilerski jest już dzisiaj zamknięty. Rozkaz konstabla Gavendiena.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35624 Dlaczego konstabla kazał ci zamknąć sklep?"] =
{
["200879108-0-35624 Och, um... Sądzę, ze obawia się o bezpieczeństwo. Tak. Chodzą słuchy, że bandyci napadają na ludzi przy drodze. Musimy być ostrożni.\n\nWkrótce powinna też przyjść duża dostawa ametystu z kopali. Bogowie, mam nadzieję, że dotrze... bezpiecznie."] = "",
},
["204987124-0-35624 Zauważyłaś w mieście coś dziwnego?"] =
{
["200879108-0-35762 Dziwnego? Nie. Nic. Zupełnie nic. Dlaczego pytasz?\n\nOch, cóż, jest jeszcze Gaspard. Ma trochę nie po kolei w głowie. Uciekł z miasta i nie chce wrócić. Martwię się o niego. Naprawdę powinien już wrócić do domu."] = "",
},
},
},
["8290981-0-103089 Mirri Elendis"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-13539 Mam nadzieję, że dziś znajdziemy coś ciekawego."] =
{
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] = "",
["Menu towarzysza"] = "",
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-13539 Mam nadzieję, że dziś znajdziemy coś ciekawego.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] =
{
},
["Menu towarzysza"] =
{
},
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] =
{
},
},
},
["8290981-0-17488 Kapitan Janeve"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-482 Dziękuję ci za zaufanie i wiarę we mnie. Nie zapomnę tego."] =
{
},
["55049764-6-482 Verandis i Gwendis tak wiele mnie nauczyli. Wiem, że zdołam opanować rządze. Wkrótce będę gotowa, by powrócić i pomóc ludziom z Rozdartej Iglicy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-482 Dziękuję ci za zaufanie i wiarę we mnie. Nie zapomnę tego.",
[2] = "55049764-6-482 Verandis i Gwendis tak wiele mnie nauczyli. Wiem, że zdołam opanować rządze. Wkrótce będę gotowa, by powrócić i pomóc ludziom z Rozdartej Iglicy.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51468 Krisandra Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8350 Będę bardziej wyrozumiała dla Dulkhi. Obiecuję. Skoro Federic odszedł... choć nadal tego nie popieram. Ale dobra z niej dziewczyna. nie zasługiwała na to, co jej zrobiłam."] =
{
},
["55049764-4-8350 Dziękuję za ocalenie nas. Pomyśleć tylko, że... że prawie nas wszystkich zabiłam."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8350 Dziękuję za ocalenie nas. Pomyśleć tylko, że... że prawie nas wszystkich zabiłam.",
[2] = "55049764-2-8350 Będę bardziej wyrozumiała dla Dulkhi. Obiecuję. Skoro Federic odszedł... choć nadal tego nie popieram. Ale dobra z niej dziewczyna. nie zasługiwała na to, co jej zrobiłam.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51298 Rubyn Mondorie"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8325 Czyli przeżyjemy? Myślałem, że ci bandyci nas zabiją!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8325 Czyli przeżyjemy? Myślałem, że ci bandyci nas zabiją!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49159 Rządca Sagabar"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33062 Patrzyła? To znaczy, oczywiście że patrzyła. Dlaczego miałaby nie patrzeć?\n\nMogła być nieco onieśmielona przez mój dobry wygląd i wrodzoną charyzmę, ale jeszcze ją zdobędę. Pójdę i zapytam, czy nie chce się ze mną napić. Jestem pewny, że tym razem się zgodzi."] =
{
},
["55049764-1-7868 Przełamuje się. Widzę to."] =
{
},
["55049764-3-7868 Nie rozumiem, czemu ta karczma jest tak popularna wśród przyjezdnych. Łóżka są twarde jak kamienie, a miód smakuje jak psi pot.\n\nNie spędzę tu więcej nocy, niż to absolutnie konieczne."] =
{
["[Przekonaj] 228103012-0-33062 Właśnie widziałam jak barmanka patrzy w twoją stronę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7868 Nie rozumiem, czemu ta karczma jest tak popularna wśród przyjezdnych. Łóżka są twarde jak kamienie, a miód smakuje jak psi pot.\n\nNie spędzę tu więcej nocy, niż to absolutnie konieczne.",
[2] = "55049764-1-7868 Przełamuje się. Widzę to.",
},
["topics"] =
{
["[Przekonaj] 228103012-0-33062 Właśnie widziałam jak barmanka patrzy w twoją stronę."] =
{
["200879108-0-33062 Patrzyła? To znaczy, oczywiście że patrzyła. Dlaczego miałaby nie patrzeć?\n\nMogła być nieco onieśmielona przez mój dobry wygląd i wrodzoną charyzmę, ale jeszcze ją zdobędę. Pójdę i zapytam, czy nie chce się ze mną napić. Jestem pewny, że tym razem się zgodzi."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51299 Falette Normar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8323 Czuję się okropnie. Biedna Lauravieve. Umrzeć tak młodo i tak bezsensownie. To po prostu nie jest w porządku."] =
{
},
["55049764-0-8323 Mój mąż i pozostali zrobili, co uznali za stosowne. Kto wiedział, że ten okrutny Gavendien złamie słowo?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8323 Mój mąż i pozostali zrobili, co uznali za stosowne. Kto wiedział, że ten okrutny Gavendien złamie słowo?",
[2] = "55049764-1-8323 Czuję się okropnie. Biedna Lauravieve. Umrzeć tak młodo i tak bezsensownie. To po prostu nie jest w porządku.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-52199 Marnest Barclay"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-36169 Weź tę pochodnię. Użyj jej, by spalić ciała żołnierzy, gdy ja będę odprawiał rytuał uświęcenia."] =
{
["204987124-0-36169 Mogę wpierw zadać kilka pytań?"] = "",
},
["200879108-0-36181 Sprawdźmy najbliższe posterunki. Pamiętam, że ludzie wspominali o kilku bitwach, które się przy nich odbyły."] =
{
},
["55049764-0-8417 Skoro ta sprawa jest już załatwiona, powinniśmy wrócić do Obozu Tamrith i powiedzieć Porucznik Sgugh, że wykonaliśmy nasze zadanie."] =
{
["228103012-0-36182 Wszystko w porządku? Ten zdziczały wampir był bardzo blisko."] = "",
},
["200879108-0-36173 Moje powołanie prowadzi mnie tam, gdzie jestem potrzebny. Gdy już zajmiemy się żołnierzami, zamierzam pomagać uchodźcom, jak tylko będę w stanie."] =
{
["204987124-1-36173 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] = "",
["204987124-0-36173 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] = "",
},
["55049764-5-8417 Błogosławiony Arkayu, przyjmij te biedne duchy pod swoją opiekę. Niech twe wspaniałe światło oczyści ich nieśmiertelne dusze.\n\nO, witaj. Mogę ci w czymś pomóc, przyjaciółko?"] =
{
["228103012-0-36167 Jeden z żołnierzy wspomniał, że może ci się przydać pomoc przy twoich rytuałach."] = "",
},
["200879108-0-36182 Bliżej niż chciałem, zapewniam cię. To doświadczenie było olśniewające. Po tym, jak w oczach tego potwora nie dostrzegłem ani krzty współczucia czy litości, jestem bardziej pewny niż kiedykolwiek wcześniej, że żywi muszą być strzeżeni przed tą klątwą krwi.\n\nNiech światło nad tobą czuwa."] =
{
},
["200879108-0-36180 Nie całkiem. Jeśli dobrze liczę, to powinno być jeszcze jedno lub dwa ciała, które musimy znaleźć i uświęcić."] =
{
["204987124-0-36180 Gdzie powinniśmy ich szukać?"] = "",
},
["55049764-2-8417 To było znaczenie szybsze, niż się spodziewałem. Dziękuję za twoją pomoc."] =
{
["228103012-0-36180 Czy to już wszystkie?"] = "",
},
["200879108-0-36168 Oczywiście, moja przyjaciółko. Wiedza to światło, a światło jest dobre dla duszy.\n\nAle pamiętaj, że ci biedacy sami się nie uświęcą."] =
{
["204987124-1-36168 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] = "",
["204987124-2-36168 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] = "",
["204987124-0-36168 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] = "",
},
["200879108-0-36171 Wydawało mi się, że cię poznaję. Niech światło błogosławi twe kroki, przyjaciółko. Zawsze zdajesz się pojawiać, gdy najbardziej cię potrzeba."] =
{
["204987124-0-36171 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] = "",
["204987124-1-36171 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] = "",
},
["200879108-0-36174 To rzecz słuszna, a poza tym, tego wymaga jej wiara.\n\nAle co jeszcze ważniejsze, wiemy, że za te śmierci odpowiadają wampiry. Ryzyko zakażenia jest zbyt wielkie, by móc je ignorować."] =
{
["204987124-1-36174 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] = "",
["204987124-0-36174 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] = "",
},
["200879108-0-36167 W rzeczy samej! Uświęcanie płonących ciał to skomplikowany proces.\n\nPoszłoby nam znacznie sprawniej, gdybyś mogła spalić ciała, podczas gdy ja przeprowadzę rytuał."] =
{
["204987124-0-36167 Brzmi całkiem prosto."] = "",
},
["200879108-0-36172 Bywałem już na polach bitew. Ostatnio na Farmie Hinault, ale to pierwszy raz, gdy mam uświęcać ciała potencjalnie skażone klątwą krwi."] =
{
["204987124-0-36172 Widziałem, co stało się na Farmie Hinault."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8417 Błogosławiony Arkayu, przyjmij te biedne duchy pod swoją opiekę. Niech twe wspaniałe światło oczyści ich nieśmiertelne dusze.\n\nO, witaj. Mogę ci w czymś pomóc, przyjaciółko?",
[2] = "55049764-2-8417 To było znaczenie szybsze, niż się spodziewałem. Dziękuję za twoją pomoc.",
[3] = "55049764-0-8417 Skoro ta sprawa jest już załatwiona, powinniśmy wrócić do Obozu Tamrith i powiedzieć Porucznik Sgugh, że wykonaliśmy nasze zadanie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-36167 Brzmi całkiem prosto."] =
{
["200879108-0-36169 Weź tę pochodnię. Użyj jej, by spalić ciała żołnierzy, gdy ja będę odprawiał rytuał uświęcenia."] = "",
},
["204987124-0-36169 Mogę wpierw zadać kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-36168 Oczywiście, moja przyjaciółko. Wiedza to światło, a światło jest dobre dla duszy.\n\nAle pamiętaj, że ci biedacy sami się nie uświęcą."] = "",
},
["204987124-0-36180 Gdzie powinniśmy ich szukać?"] =
{
["200879108-0-36181 Sprawdźmy najbliższe posterunki. Pamiętam, że ludzie wspominali o kilku bitwach, które się przy nich odbyły."] = "",
},
["228103012-0-36180 Czy to już wszystkie?"] =
{
["200879108-0-36180 Nie całkiem. Jeśli dobrze liczę, to powinno być jeszcze jedno lub dwa ciała, które musimy znaleźć i uświęcić."] = "",
},
["204987124-1-36168 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] =
{
},
["204987124-0-36172 Widziałem, co stało się na Farmie Hinault."] =
{
["200879108-0-36171 Wydawało mi się, że cię poznaję. Niech światło błogosławi twe kroki, przyjaciółko. Zawsze zdajesz się pojawiać, gdy najbardziej cię potrzeba."] = "",
},
["204987124-0-36171 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] =
{
["200879108-0-36174 To rzecz słuszna, a poza tym, tego wymaga jej wiara.\n\nAle co jeszcze ważniejsze, wiemy, że za te śmierci odpowiadają wampiry. Ryzyko zakażenia jest zbyt wielkie, by móc je ignorować."] = "",
},
["204987124-0-36168 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] =
{
["200879108-0-36172 Bywałem już na polach bitew. Ostatnio na Farmie Hinault, ale to pierwszy raz, gdy mam uświęcać ciała potencjalnie skażone klątwą krwi."] = "",
},
["204987124-0-36173 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] =
{
},
["228103012-0-36167 Jeden z żołnierzy wspomniał, że może ci się przydać pomoc przy twoich rytuałach."] =
{
["200879108-0-36167 W rzeczy samej! Uświęcanie płonących ciał to skomplikowany proces.\n\nPoszłoby nam znacznie sprawniej, gdybyś mogła spalić ciała, podczas gdy ja przeprowadzę rytuał."] = "",
},
["204987124-1-36174 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] =
{
["200879108-0-36173 Moje powołanie prowadzi mnie tam, gdzie jestem potrzebny. Gdy już zajmiemy się żołnierzami, zamierzam pomagać uchodźcom, jak tylko będę w stanie."] = "",
},
["204987124-0-36174 Zdarzało ci się już uświęcać ciała w przeszłości?"] =
{
},
["204987124-1-36171 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] =
{
},
["204987124-1-36173 Dlaczego hrabina Tamrith tak się przejmuje uświęceniem zmarłych?"] =
{
},
["204987124-2-36168 Naprawdę jesteś tu tylko po to, by pomagać żołnierzom?"] =
{
},
["228103012-0-36182 Wszystko w porządku? Ten zdziczały wampir był bardzo blisko."] =
{
["200879108-0-36182 Bliżej niż chciałem, zapewniam cię. To doświadczenie było olśniewające. Po tym, jak w oczach tego potwora nie dostrzegłem ani krzty współczucia czy litości, jestem bardziej pewny niż kiedykolwiek wcześniej, że żywi muszą być strzeżeni przed tą klątwą krwi.\n\nNiech światło nad tobą czuwa."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51301 Rubyn Mondorie"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8325 Czemu? Czemu ją zabili? Współpracowała! Oddała im klejnoty!"] =
{
},
["55049764-0-8325 Biedna matka. Nie zasługiwała na taki los."] =
{
},
["55049764-1-8325 Moja matka uwielbiała klejnoty i jubilerstwo, a swój biznes zaczynała od zera.\n\nNigdy nie myślałem, że sam będę go prowadzić. Bez niej nie jestem pewny, czy mam to coś, czego do tego trzeba, ale zamierzam spróbować."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8325 Biedna matka. Nie zasługiwała na taki los.",
[2] = "55049764-2-8325 Czemu? Czemu ją zabili? Współpracowała! Oddała im klejnoty!",
[3] = "55049764-1-8325 Moja matka uwielbiała klejnoty i jubilerstwo, a swój biznes zaczynała od zera.\n\nNigdy nie myślałem, że sam będę go prowadzić. Bez niej nie jestem pewny, czy mam to coś, czego do tego trzeba, ale zamierzam spróbować.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49153 Dran Naciągacz"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-7874 Co powiesz? Masz ochotę się nieco pośmiać?"] =
{
["228103012-0-33047 Zależy, co proponujesz."] = "",
},
["200879108-0-33048 Trzymaj. Myślałem raczej o barmance, ale jeśli jesteś dość szalona, żeby spróbować z rządcą, to nawet lepiej.\n\nZależnie od tego, jak wyjdzie, może nawet zacznę je sprzedawać. Zobaczmy, jak działa."] =
{
},
["200879108-0-33047 Opracowałem ten drobiazg, by przywołać banekina. Sądziłem, że zaimponuje arcymagowi, ale zamiast tego wyrzucił mnie z Akademii.\n\nZastanawiałem się nad przetestowaniem go tutaj... wiesz, przestraszyć kogoś i mieć z tego ubaw."] =
{
["204987124-0-33047 Więc może ja mogłabym użyć tego drobiazgu, żeby wystraszyć rządcę?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7874 Co powiesz? Masz ochotę się nieco pośmiać?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33047 Zależy, co proponujesz."] =
{
["200879108-0-33047 Opracowałem ten drobiazg, by przywołać banekina. Sądziłem, że zaimponuje arcymagowi, ale zamiast tego wyrzucił mnie z Akademii.\n\nZastanawiałem się nad przetestowaniem go tutaj... wiesz, przestraszyć kogoś i mieć z tego ubaw."] = "",
},
["204987124-0-33047 Więc może ja mogłabym użyć tego drobiazgu, żeby wystraszyć rządcę?"] =
{
["200879108-0-33048 Trzymaj. Myślałem raczej o barmance, ale jeśli jesteś dość szalona, żeby spróbować z rządcą, to nawet lepiej.\n\nZależnie od tego, jak wyjdzie, może nawet zacznę je sprzedawać. Zobaczmy, jak działa."] = "",
},
},
},
["8290981-0-17486 Jonah Marose"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-10974 Proszę! Proszę, nie rób mi krzywdy! Muszę się zająć mamą. Powiem ci, co chcesz wiedzieć.\n\nTunel jest tam. Jest mały. Trudny do zauważenia. Sekretny. Widziałem, jak Reezal-Jul wchodził i wychodził stamtąd."] =
{
["204987124-0-10974 Pokaż mi, gdzie jest ten tunel."] = "",
},
["55049764-2-3913 Matka jest głodna, ale trochę mi niedobrze, gdy patrzę, jak je.\n\nSzukasz pani kapitan? Zaciągnęli ją do jaskini. Ten zły zrobi jej okropne rzeczy."] =
{
["228103012-0-10973 Jakie okropne rzeczy?"] = "",
},
["200879108-0-10973 Reezal-Jul lubi wyrywać części z różnych ciał i tworzyć z nich zupełnie nowe istoty. Pewnie to właśnie zrobi z panią kapitan. Albo zamieni ją w zdziczałą wampirzycę.\n\nW jaskini jest pełno wampirów. Może powinnaś skorzystać z sekretnego tunelu."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-10973 Sekretnego tunelu? Musisz mi powiedzieć, gdzie jest ten sekretny tunel!"] = "",
["204987124-1-10973 Widziałeś może Reezal-Jula wraz z panią kapitan?"] = "",
},
["200879108-0-31424 Próbowałem pomóc pani kapitan, ale odepchnęli mnie. Reezal-Jul roześmiał się. Śmiał się też z matki. Nienawidzę jego głosu. Nienawidzę tego, co robi.\n\nChciałbym… Chciałbym być w domu. Mieliśmy ogród. Uprawialiśmy warzywa. Teraz wszystko przepadło."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-31424 Sekretnego tunelu? Musisz mi powiedzieć, gdzie jest ten sekretny tunel!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3913 Matka jest głodna, ale trochę mi niedobrze, gdy patrzę, jak je.\n\nSzukasz pani kapitan? Zaciągnęli ją do jaskini. Ten zły zrobi jej okropne rzeczy.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-10973 Jakie okropne rzeczy?"] =
{
["200879108-0-10973 Reezal-Jul lubi wyrywać części z różnych ciał i tworzyć z nich zupełnie nowe istoty. Pewnie to właśnie zrobi z panią kapitan. Albo zamieni ją w zdziczałą wampirzycę.\n\nW jaskini jest pełno wampirów. Może powinnaś skorzystać z sekretnego tunelu."] = "",
},
["204987124-1-10973 Widziałeś może Reezal-Jula wraz z panią kapitan?"] =
{
["200879108-0-31424 Próbowałem pomóc pani kapitan, ale odepchnęli mnie. Reezal-Jul roześmiał się. Śmiał się też z matki. Nienawidzę jego głosu. Nienawidzę tego, co robi.\n\nChciałbym… Chciałbym być w domu. Mieliśmy ogród. Uprawialiśmy warzywa. Teraz wszystko przepadło."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-0-31424 Sekretnego tunelu? Musisz mi powiedzieć, gdzie jest ten sekretny tunel!"] =
{
["200879108-0-10974 Proszę! Proszę, nie rób mi krzywdy! Muszę się zająć mamą. Powiem ci, co chcesz wiedzieć.\n\nTunel jest tam. Jest mały. Trudny do zauważenia. Sekretny. Widziałem, jak Reezal-Jul wchodził i wychodził stamtąd."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-0-10973 Sekretnego tunelu? Musisz mi powiedzieć, gdzie jest ten sekretny tunel!"] =
{
},
["204987124-0-10974 Pokaż mi, gdzie jest ten tunel."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51461 Federic Seychelle"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35836 8290981-0-51465 Dulkhi was orphaned when I was very young. Baron Edrald owed her father a debt, so naturally he took her in. Raised her as one of his own. And now … if she's done something, if she's hurt my Arlie …."] =
{
},
["200879108-0-35837 Arlie i ja znaliśmy się od dziecka! Byliśmy sobie przeznaczeni! Dlaczego miałaby to ryzykować dla jakiegoś romansu? To nie do pomyślenia!"] =
{
["204987124-0-35837 Ale co, jeśli to jest prawda?"] = "",
},
["55049764-18-8346 Proszę, podróżniczko. Doszły cię wieści o rodzinie Edraldów? Właśnie wyszedłem z ich domu, ale ich tam nie ma! Zniknęli!"] =
{
["249936564-0-5972 Powiedz mi, co jest nie tak."] = "",
},
["200879108-0-36002 Cóż, chodzi o to, że... wiatrak jest naszym miejscem. Moim i Arlie. To tam my... no wiesz. Spotykaliśmy się. Więc dlaczego miałaby zabierać tam Dulkhi? To nie ma żadnego sensu!"] =
{
["204987124-0-36002 Co jeszcze mówi?"] = "",
},
["200879108-0-35841 To zależy od Arlie. Jeśli kocha tę Orczycę bardziej niż mnie...\n\nMusi być jakieś inne wyjaśnienie. Po prostu musi!"] =
{
["204987124-0-35841 Jak ci się wydaje, co znajdziemy w podziemnej krypcie?"] = "",
},
["200879108-0-35840 Nie wiem. Cokolwiek jest tam na dole, nie bez powodu było zamknięte. Mam tylko nadzieję, że Arlie jest bezpieczna."] =
{
},
["200879108-0-35838 Nie jest. Nie może być! Nie wiem, w jakie gierki pogrywa ta podstępna oszustka, ale jej dziennik wspomina o czymś ukrytym w wiatraku. To jedyna wskazówka jaką mamy!"] =
{
},
["200879108-0-36003 Niezbyt wiele. W każdym razie nie o tym... moment. Widziały jak baronowa chowa coś w wiatraku. Nie wspomina co. Podróżniczko, baronowa nigdy tam nie chodzi. Dlaczego miałaby coś ukrywać?"] =
{
["204987124-0-36003 Coś jeszcze?"] = "",
},
["55049764-14-8346 Nie rozumiem. Arlie mnie kocha. Tak mi powiedziała! Poza tym, co takiego niby baronowa mogła ukryć w wiatraku? Jestem... zmieszany."] =
{
["228103012-0-35837 Nie mogła zmienić zdania?"] = "",
},
["3952276-1-5972 Żadnego. Ta posiadłość należała do rodziców Arlie jeszcze zanim się urodziłem. Mieliśmy się pobrać za zaledwie miesiąc. Wiem, że Rozdarta Iglica ma teraz poważniejsze problemy, ale... tu chodzi o moją przyszłość. Pomożesz mi ich poszukać?"] =
{
["20958740-1-5972 Możemy poszukać ich wspólnie."] = "",
},
["55049764-12-8346 Babcia Arlie była potężnym magiem. Gdy byliśmy dziećmi, pokazywała nam różne rzeczy — tak wspaniałe, że prawie niewyobrażalne.\n\nGdy zmarła, baronowa zamknęła podziemną kryptę. Mówiła, że jest zbyt niebezpieczna. Pewnie już wiemy dlaczego."] =
{
["228103012-0-35841 Are you going to be all right?"] = "",
["228103012-0-35840 Jak sądzisz, co tam znajdziemy?"] = "",
},
["3952276-0-5972 Dopiero co przybyłem z Wayrest. Trwają przygotowania do mojego ślubu z Arlie! Gdy wróciłem, posiadłość była opuszczona. Jej rodzina, jej służąca... zniknęli! Nie wiem, co mogło się z nimi stać!"] =
{
["20958740-0-5972 Masz jakiś pomysł, dokąd mogli pójść?"] = "",
},
["200879108-0-35923 Lady Arlie Edrald z Edraldów z Zachodnicy. To dość wsławiona rodzina o pewnym znaczeniu. Babcia Arlie była potężną czarodziejką.\n\nJej przygody powiodły ją po całym Tamriel. Zostaliśmy zaręczeni, gdy byliśmy dziećmi i od tego czasu jest to mój dom."] =
{
},
["55049764-17-8346 Dziękuję. Potrafię się dość dobrze pojedynkować, ale tutaj jestem jakiś nieswój. Zacznijmy w rezydencji. Muszą być tam jakieś wskazówki."] =
{
["228103012-0-35921 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o tej sytuacji?"] = "",
},
["200879108-0-36004 Nic. Nic, ale trzęsę się jak liść na wietrze. Proszę, zabierz to ode mnie. Chodźmy sprawdzić ten wiatrak."] =
{
},
["55049764-15-8346 Nie wierzę w to. Dulkhi zawsze była najsłodsza."] =
{
["228103012-0-35836 What do you know about her?"] = "",
},
["200879108-0-35921 Nie ma właściwie wiele do powiedzenia. Byłem w Wayrest, zatwierdzałem pisma i zajmowałem się dokumentami, przygotowując się do ślubu. Wrócić do domu i dowiedzieć się, że moja ukochana zniknęła... to bardzo przygnębiające."] =
{
["204987124-0-35921 Twoja ukochana, czyli Arlie?"] = "",
},
["55049764-0-8346 To wygląda na pamiętnik Dulkhi. Martwiła się... pisze o smutnym uśmiechu Arlie. Bez wątpienia tęskniła za mną. Przyniosła Arlie kwiaty... i wtedy poszły do wiatraka. Ożeż!"] =
{
["228103012-0-36002 Co jest nie tak?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-18-8346 Proszę, podróżniczko. Doszły cię wieści o rodzinie Edraldów? Właśnie wyszedłem z ich domu, ale ich tam nie ma! Zniknęli!",
[2] = "55049764-17-8346 Dziękuję. Potrafię się dość dobrze pojedynkować, ale tutaj jestem jakiś nieswój. Zacznijmy w rezydencji. Muszą być tam jakieś wskazówki.",
[3] = "55049764-15-8346 Nie wierzę w to. Dulkhi zawsze była najsłodsza.",
[4] = "55049764-0-8346 To wygląda na pamiętnik Dulkhi. Martwiła się... pisze o smutnym uśmiechu Arlie. Bez wątpienia tęskniła za mną. Przyniosła Arlie kwiaty... i wtedy poszły do wiatraka. Ożeż!",
[5] = "55049764-14-8346 Nie rozumiem. Arlie mnie kocha. Tak mi powiedziała! Poza tym, co takiego niby baronowa mogła ukryć w wiatraku? Jestem... zmieszany.",
[6] = "55049764-12-8346 Babcia Arlie była potężnym magiem. Gdy byliśmy dziećmi, pokazywała nam różne rzeczy — tak wspaniałe, że prawie niewyobrażalne.\n\nGdy zmarła, baronowa zamknęła podziemną kryptę. Mówiła, że jest zbyt niebezpieczna. Pewnie już wiemy dlaczego.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5972 Możemy poszukać ich wspólnie."] =
{
},
["204987124-0-35841 Jak ci się wydaje, co znajdziemy w podziemnej krypcie?"] =
{
},
["228103012-0-35841 Are you going to be all right?"] =
{
["200879108-0-35841 To zależy od Arlie. Jeśli kocha tę Orczycę bardziej niż mnie...\n\nMusi być jakieś inne wyjaśnienie. Po prostu musi!"] = "",
},
["228103012-0-35840 Jak sądzisz, co tam znajdziemy?"] =
{
["200879108-0-35840 Nie wiem. Cokolwiek jest tam na dole, nie bez powodu było zamknięte. Mam tylko nadzieję, że Arlie jest bezpieczna."] = "",
},
["228103012-0-35836 What do you know about her?"] =
{
["200879108-0-35836 8290981-0-51465 Dulkhi was orphaned when I was very young. Baron Edrald owed her father a debt, so naturally he took her in. Raised her as one of his own. And now … if she's done something, if she's hurt my Arlie …."] = "",
},
["228103012-0-36002 Co jest nie tak?"] =
{
["200879108-0-36002 Cóż, chodzi o to, że... wiatrak jest naszym miejscem. Moim i Arlie. To tam my... no wiesz. Spotykaliśmy się. Więc dlaczego miałaby zabierać tam Dulkhi? To nie ma żadnego sensu!"] = "",
},
["204987124-0-36002 Co jeszcze mówi?"] =
{
["200879108-0-36003 Niezbyt wiele. W każdym razie nie o tym... moment. Widziały jak baronowa chowa coś w wiatraku. Nie wspomina co. Podróżniczko, baronowa nigdy tam nie chodzi. Dlaczego miałaby coś ukrywać?"] = "",
},
["204987124-0-35837 Ale co, jeśli to jest prawda?"] =
{
["200879108-0-35838 Nie jest. Nie może być! Nie wiem, w jakie gierki pogrywa ta podstępna oszustka, ale jej dziennik wspomina o czymś ukrytym w wiatraku. To jedyna wskazówka jaką mamy!"] = "",
},
["204987124-0-35921 Twoja ukochana, czyli Arlie?"] =
{
["200879108-0-35923 Lady Arlie Edrald z Edraldów z Zachodnicy. To dość wsławiona rodzina o pewnym znaczeniu. Babcia Arlie była potężną czarodziejką.\n\nJej przygody powiodły ją po całym Tamriel. Zostaliśmy zaręczeni, gdy byliśmy dziećmi i od tego czasu jest to mój dom."] = "",
},
["249936564-0-5972 Powiedz mi, co jest nie tak."] =
{
["3952276-0-5972 Dopiero co przybyłem z Wayrest. Trwają przygotowania do mojego ślubu z Arlie! Gdy wróciłem, posiadłość była opuszczona. Jej rodzina, jej służąca... zniknęli! Nie wiem, co mogło się z nimi stać!"] = "",
},
["228103012-0-35837 Nie mogła zmienić zdania?"] =
{
["200879108-0-35837 Arlie i ja znaliśmy się od dziecka! Byliśmy sobie przeznaczeni! Dlaczego miałaby to ryzykować dla jakiegoś romansu? To nie do pomyślenia!"] = "",
},
["204987124-0-36003 Coś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-36004 Nic. Nic, ale trzęsę się jak liść na wietrze. Proszę, zabierz to ode mnie. Chodźmy sprawdzić ten wiatrak."] = "",
},
["228103012-0-35921 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o tej sytuacji?"] =
{
["200879108-0-35921 Nie ma właściwie wiele do powiedzenia. Byłem w Wayrest, zatwierdzałem pisma i zajmowałem się dokumentami, przygotowując się do ślubu. Wrócić do domu i dowiedzieć się, że moja ukochana zniknęła... to bardzo przygnębiające."] = "",
},
["20958740-0-5972 Masz jakiś pomysł, dokąd mogli pójść?"] =
{
["3952276-1-5972 Żadnego. Ta posiadłość należała do rodziców Arlie jeszcze zanim się urodziłem. Mieliśmy się pobrać za zaledwie miesiąc. Wiem, że Rozdarta Iglica ma teraz poważniejsze problemy, ale... tu chodzi o moją przyszłość. Pomożesz mi ich poszukać?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-48691 Imrazon"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7786 I do not understand. Why is everything so quiet? Things are changing in this town, and I am concerned that they are not for the better.\n\nPerhaps it is time to move on."] =
{
},
["55049764-0-7786 What happened to Lady Mondorie is unforgiveable!\n\nSomeone has to do something about Rivenspire's bandit problem. They just have to!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7786 I do not understand. Why is everything so quiet? Things are changing in this town, and I am concerned that they are not for the better.\n\nPerhaps it is time to move on.",
[2] = "55049764-0-7786 What happened to Lady Mondorie is unforgiveable!\n\nSomeone has to do something about Rivenspire's bandit problem. They just have to!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-50805 Lleraya Montclair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35534 Wiem. Zawsze byłeś dla nas taki życzliwy. Człowiek, który zrobiłby wszystko dla tych, na których mu zależy.\n\nJa... nie, to nie jest odpowiedni moment. Porozmawiamy później."] =
{
},
["55049764-0-8214 Verandisie, powiedz mi. Dlaczego to spotkało matkę? Ze wszystkich ludzi w Shornhelm, dlaczego ona?\n\nProszę, powiedz mi, że istnieje sposób, by ją uratować. Masz potężną moc. Musisz coś zrobić!"] =
{
["228103012-0-35534 Zrobię, co będę mogła."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8214 Verandisie, powiedz mi. Dlaczego to spotkało matkę? Ze wszystkich ludzi w Shornhelm, dlaczego ona?\n\nProszę, powiedz mi, że istnieje sposób, by ją uratować. Masz potężną moc. Musisz coś zrobić!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35534 Zrobię, co będę mogła."] =
{
["200879108-0-35534 Wiem. Zawsze byłeś dla nas taki życzliwy. Człowiek, który zrobiłby wszystko dla tych, na których mu zależy.\n\nJa... nie, to nie jest odpowiedni moment. Porozmawiamy później."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47485 Reynine Marose"] =
{
["links"] =
{
["149328292-6-1615 Krew... głodna... potrzebuje krwi...."] =
{
},
["149328292-3-1615 Krew... potrzebuję krwi...."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-1615 Krew... potrzebuję krwi....",
[2] = "149328292-6-1615 Krew... głodna... potrzebuje krwi....",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-17429 Jonah Marose"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-10931 Ujrzałem Reezal-Jula we śnie. To było w noc, gdy Zacieniona Grań została zaatakowana. Czułem jego obecność. Teraz nieustannie ją czuję. On patrzy. Czeka. On… on… on po nas idzie.\n\nMatka martwi się tym wszystkim."] =
{
["204987124-0-10931 Powinniście wrócić do obozu. Tam jest bezpieczniej."] = "",
["204987124-1-10931 Z twoją mamą wszystko w porządku?"] = "",
},
["200879108-0-10930 Cicho! Zły wyczuje twoje słowa w powietrzu.\n\nZbliża się. Zdziczałe wampiry mu towarzyszą... tak wielu... oni chcą naszej krwi!"] =
{
["204987124-0-10930 Twierdzisz, że Reezal-Jul jest blisko?"] = "",
},
["200879108-0-31373 Matka? Matka ma się dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze. Mnie też jest dobrze. Wszystkim nam jest tu dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze."] =
{
["204987124-0-31373 Powinniście wrócić do obozu. Tam jest bezpieczniej."] = "",
},
["200879108-0-10967 Nie! Nie, nie, nie. To by było złe. Wystraszyłem innych. Nie polubili mnie. Poza tym nie chcę ściągać Reezal-Jula do obozu.\n\nPowiedz pani kapitan, że mi przykro. Zostanę tutaj. Może zostawi obóz w spokoju, jeśli schowam się tu z matką."] =
{
["204987124-0-10967 Z twoją mamą wszystko w porządku?"] = "",
},
["55049764-5-3913 Przestań do mnie mówić! Zły głos, odejdź! Matko, proszę, pomóż mi!\n\nUzdrowimy cię, matko! Obiecuję!"] =
{
["228103012-0-10930 Co się stało?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-3913 Przestań do mnie mówić! Zły głos, odejdź! Matko, proszę, pomóż mi!\n\nUzdrowimy cię, matko! Obiecuję!",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-10931 Z twoją mamą wszystko w porządku?"] =
{
["200879108-0-31373 Matka? Matka ma się dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze. Mnie też jest dobrze. Wszystkim nam jest tu dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze."] = "",
},
["204987124-0-31373 Powinniście wrócić do obozu. Tam jest bezpieczniej."] =
{
["200879108-0-10967 Nie! Nie, nie, nie. To by było złe. Wystraszyłem innych. Nie polubili mnie. Poza tym nie chcę ściągać Reezal-Jula do obozu.\n\nPowiedz pani kapitan, że mi przykro. Zostanę tutaj. Może zostawi obóz w spokoju, jeśli schowam się tu z matką."] = "",
},
["228103012-0-10930 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-10930 Cicho! Zły wyczuje twoje słowa w powietrzu.\n\nZbliża się. Zdziczałe wampiry mu towarzyszą... tak wielu... oni chcą naszej krwi!"] = "",
},
["204987124-0-10931 Powinniście wrócić do obozu. Tam jest bezpieczniej."] =
{
["200879108-0-10967 Nie! Nie, nie, nie. To by było złe. Wystraszyłem innych. Nie polubili mnie. Poza tym nie chcę ściągać Reezal-Jula do obozu.\n\nPowiedz pani kapitan, że mi przykro. Zostanę tutaj. Może zostawi obóz w spokoju, jeśli schowam się tu z matką."] = "",
},
["204987124-0-10967 Z twoją mamą wszystko w porządku?"] =
{
["200879108-0-31373 Matka? Matka ma się dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze. Mnie też jest dobrze. Wszystkim nam jest tu dobrze. Dobrze, dobrze, dobrze."] = "",
},
["204987124-0-10930 Twierdzisz, że Reezal-Jul jest blisko?"] =
{
["200879108-0-10931 Ujrzałem Reezal-Jula we śnie. To było w noc, gdy Zacieniona Grań została zaatakowana. Czułem jego obecność. Teraz nieustannie ją czuję. On patrzy. Czeka. On… on… on po nas idzie.\n\nMatka martwi się tym wszystkim."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51286 Konstabl Agazu"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35735 Z moim piciem? Na Maulocha, nie! Od lat nie wypiłam ani kropelki, aż to się stało. Rzuciłam po tym, jak obudziłam się w łóżku z chudym, małym Leśnym Elfem.\n\nA co się tyczy dzisiaj, to mój ostatni. No, może przedostatni."] =
{
["204987124-0-35735 W jaki sposób ludzie się dziwnie zachowują?"] = "",
},
["55049764-11-8318 Co to? Kolejny nieznajomy przychodzi do mojego miasta? Cudownie! Prawdopodobnie zrobią z ciebie burmistrza!\n\nDoświadczenie? Ba! A po co to komu! Zapytaj nowego konstabla!"] =
{
["249936564-0-5824 Wydajesz się sfrustrowana."] = "",
},
["3952276-0-5959 To, co chcę zrobić, to sama pójść za Gavendienem, ale to się nie stanie w najbliższym czasie, a nie chcę, żeby się wywinął.\n\nJeśli masz ochotę, to tak. Zrób, co trzeba. Po prostu się go pozbądź. O i odzyskaj jeszcze klejnoty."] =
{
["20958740-0-5959 W porządku. Zabiję Gavendiena i wrócę z klejnotami."] = "",
},
["55049764-10-8318 Nie możemy pozwolić, żeby temu robalożernemu łajdakowi Gavendienowi to uszło!\n\nStary Sagabar nie był zbyt hardy, gdy zakułam go w dyby. Powiedział mi, gdzie uszedł Gavendien i gdzie jest ich obóz."] =
{
["249936564-0-5959 Chcesz, żebym go ścigała?"] = "",
},
["200879108-0-35792 To może ja powinnam zostać tutaj i obudzić rządcę?\n\nMyślę jasno, ale nogi nadal mi się trzęsą. Idź do starego młyna i uwolnij zakładników, a ja zakuję Sagabara w dyby. Wyśpiewa mi, co planują. W ten, czy inny sposób."] =
{
["204987124-0-35792 W porządku. Uwolnię zakładników."] = "",
},
["3952276-1-5824 O to chodzi! Nikt go nawet nie zna. Gavendien, tak się nazywa. On i jego rządca przybyli do miasta w zeszłym tygodniu, a teraz jest konstablem? Coś tu śmierdzi.\n\nPowiedz, myślisz, że możesz się rozejrzeć i dowiedzieć się, co tu się właściwie dzieje?"] =
{
["20958740-1-5824 W porządku. Porozmawiam z ludźmi i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = "",
},
["55049764-4-8318 Teraz, gdy już przestało mi walić w głowie, jestem gotowa sprawić, by innym zaczęło. Udało ci się znaleźć coś w pokoju tamtego Redgarda?\n\nWiemy, gdzie trzymają zakładników?"] =
{
["228103012-0-35776 Tak. Trzymają zakładników w starym młynie na południe od miasta."] = "",
},
["200879108-0-35776 W porządku. Musimy ich wydostać. To jest najważniejsze.\n\nUdało ci się znaleźć cokolwiek, co tłumaczyłoby pobudki Gavendiena? Nie zrobił tego tylko po to, żeby ukraść mi robotę, prawda?"] =
{
["204987124-0-35776 Nie jest to jeszcze do końca jasne, ale zamierzają w którymś momencie uciec."] = "",
},
["200879108-0-35734 Musisz zrozumieć. Znam tych ludzi od lat. Piłam z nimi, wędkowaliśmy... Myślałam, że jesteśmy przyjaciółmi.\n\nA potem nagle burmistrz mnie zwalnia i nikt nie ma choćby dwóch słów do powiedzenia. Jak dla mnie to dziwne."] =
{
["204987124-0-35734 Jesteś pewna, że nie ma to związku z twoim piciem?"] = "",
},
["55049764-6-8318 Smutne to czasu, gdy muszę polegać na nieznajomej, ale doceniam, że popytasz mieszkańców. Burmistrz, jubilerka, młynarz - wszyscy zachowują się dziwnie. Jest coś, o czym nie mówią.\n\nJeśli uda ci się czegoś dowiedzieć, to będę w karczmie."] =
{
["228103012-0-35734 W jaki sposób ludzie się dziwnie zachowują?"] = "",
["228103012-0-35735 Jesteś pewna, że nie ma to związku z twoim piciem?"] = "",
},
["200879108-0-35660 Hmm. Zakładnicy? Wiedziałam, że tym draniom o coś chodzi!\n\nCholera. Konstabl Gavendien właśnie wyszedł z lady Mondorie. Ale rządca Sagabar jest nadal na górze. Powinniśmy dostać się do jego pokoju i zobaczyć, co jeszcze uda nam się znaleźć."] =
{
["204987124-0-35660 Jak dostaniemy się do pokoju rządcy?"] = "",
},
["55049764-2-8318 Gavendien to przeklęty łajdak! Zrobił to wszystko dla klejnotów, a później z nimi zwiał!\n\nNieźle mu ze mną poszło. Przeżyję, ale poderżnął gardło Lauravieve. Nie musiał tego robić! Zrobił to, by coś udowodnić. Sądziłam, że ja potrafię być okrutna, ale on jest potworem!"] =
{
["232026500-0-8972 Czy ktokolwiek jest ranny?"] = "",
},
["55049764-0-8318 Właśnie się zakładaliśmy z Sagabarem, czy do nas wrócisz.\n\nWygląda na to, że znowu przegrał. Udało ci się? Gavendien nie żyje?"] =
{
["232026500-0-9313 Gavendien nie żyje, a ja mam skradzione klejnoty."] = "",
},
["200879108-0-35778 Cóż, przyniosłam napój usypiający, żeby móc zasnąć z tym bólem głowy, ale sądzę, że nie będę teraz drzemać.\n\nWeź to na górę i znajdź sposób na rozproszenie Sagabara. Dodaj to do jego napoju, a potem pójdź do jego pokoju zanim odpłynie."] =
{
["204987124-0-35778 W porządku. Mogę to zrobić."] = "",
},
["55049764-1-8318 Idź już. My tu rozmawiamy, a bandyci w tym czasie mogą zwijać swój obóz. Jeśli Gavendien ucieknie, to nigdy sobie tego nie daruję."] =
{
},
["55049764-7-8318 Argh! Głowa mi pęka. Trzy bochenki chleba, a ja nadal jestem zamroczona. Nie obchodzi mnie, co się dzieje. Przypomnij mi, żeby już nigdy więcej nie pić tego rumowego possetu.\n\nPopytał<<player{eś/aś}> w mieście o tę bezzębną kpinę z konstabla? Dowiedziałaś się czegoś?"] =
{
["228103012-0-35660 Znalałam tę notatkę."] = "",
},
["55049764-9-8318 Myślę, że zamierzam potrenować nieco kilku mieszkańców, tak by następnym razem, gdy do miasta przyjdą bandyci, mieli niemiłą niespodziankę."] =
{
},
["3952276-0-5824 Ja? Nie. Dlaczego miałabym być sfrustrowana? Dziesięć lat jako miejski konstabl i burmistrz ot tak postanawia mnie zwolnić z dnia na dzień! Wyobrażasz to sobie?\n\nMówi, że robię się zbyt stara, i że nowy konstabl sprawdzi się lepiej. Co za gnój!"] =
{
["20958740-0-5824 Kto jest nowym konstablem?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-8318 Co to? Kolejny nieznajomy przychodzi do mojego miasta? Cudownie! Prawdopodobnie zrobią z ciebie burmistrza!\n\nDoświadczenie? Ba! A po co to komu! Zapytaj nowego konstabla!",
[2] = "55049764-6-8318 Smutne to czasu, gdy muszę polegać na nieznajomej, ale doceniam, że popytasz mieszkańców. Burmistrz, jubilerka, młynarz - wszyscy zachowują się dziwnie. Jest coś, o czym nie mówią.\n\nJeśli uda ci się czegoś dowiedzieć, to będę w karczmie.",
[3] = "55049764-7-8318 Argh! Głowa mi pęka. Trzy bochenki chleba, a ja nadal jestem zamroczona. Nie obchodzi mnie, co się dzieje. Przypomnij mi, żeby już nigdy więcej nie pić tego rumowego possetu.\n\nPopytał<<player{eś/aś}> w mieście o tę bezzębną kpinę z konstabla? Dowiedziałaś się czegoś?",
[4] = "55049764-4-8318 Teraz, gdy już przestało mi walić w głowie, jestem gotowa sprawić, by innym zaczęło. Udało ci się znaleźć coś w pokoju tamtego Redgarda?\n\nWiemy, gdzie trzymają zakładników?",
[5] = "55049764-2-8318 Gavendien to przeklęty łajdak! Zrobił to wszystko dla klejnotów, a później z nimi zwiał!\n\nNieźle mu ze mną poszło. Przeżyję, ale poderżnął gardło Lauravieve. Nie musiał tego robić! Zrobił to, by coś udowodnić. Sądziłam, że ja potrafię być okrutna, ale on jest potworem!",
[6] = "55049764-10-8318 Nie możemy pozwolić, żeby temu robalożernemu łajdakowi Gavendienowi to uszło!\n\nStary Sagabar nie był zbyt hardy, gdy zakułam go w dyby. Powiedział mi, gdzie uszedł Gavendien i gdzie jest ich obóz.",
[7] = "55049764-1-8318 Idź już. My tu rozmawiamy, a bandyci w tym czasie mogą zwijać swój obóz. Jeśli Gavendien ucieknie, to nigdy sobie tego nie daruję.",
[8] = "55049764-0-8318 Właśnie się zakładaliśmy z Sagabarem, czy do nas wrócisz.\n\nWygląda na to, że znowu przegrał. Udało ci się? Gavendien nie żyje?",
[9] = "55049764-9-8318 Myślę, że zamierzam potrenować nieco kilku mieszkańców, tak by następnym razem, gdy do miasta przyjdą bandyci, mieli niemiłą niespodziankę.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35735 Jesteś pewna, że nie ma to związku z twoim piciem?"] =
{
},
["20958740-0-5824 Kto jest nowym konstablem?"] =
{
["3952276-1-5824 O to chodzi! Nikt go nawet nie zna. Gavendien, tak się nazywa. On i jego rządca przybyli do miasta w zeszłym tygodniu, a teraz jest konstablem? Coś tu śmierdzi.\n\nPowiedz, myślisz, że możesz się rozejrzeć i dowiedzieć się, co tu się właściwie dzieje?"] = "",
},
["204987124-0-35776 Nie jest to jeszcze do końca jasne, ale zamierzają w którymś momencie uciec."] =
{
["200879108-0-35792 To może ja powinnam zostać tutaj i obudzić rządcę?\n\nMyślę jasno, ale nogi nadal mi się trzęsą. Idź do starego młyna i uwolnij zakładników, a ja zakuję Sagabara w dyby. Wyśpiewa mi, co planują. W ten, czy inny sposób."] = "",
},
["204987124-0-35660 Jak dostaniemy się do pokoju rządcy?"] =
{
["200879108-0-35778 Cóż, przyniosłam napój usypiający, żeby móc zasnąć z tym bólem głowy, ale sądzę, że nie będę teraz drzemać.\n\nWeź to na górę i znajdź sposób na rozproszenie Sagabara. Dodaj to do jego napoju, a potem pójdź do jego pokoju zanim odpłynie."] = "",
},
["204987124-0-35734 Jesteś pewna, że nie ma to związku z twoim piciem?"] =
{
["200879108-0-35735 Z moim piciem? Na Maulocha, nie! Od lat nie wypiłam ani kropelki, aż to się stało. Rzuciłam po tym, jak obudziłam się w łóżku z chudym, małym Leśnym Elfem.\n\nA co się tyczy dzisiaj, to mój ostatni. No, może przedostatni."] = "",
},
["228103012-0-35776 Tak. Trzymają zakładników w starym młynie na południe od miasta."] =
{
["200879108-0-35776 W porządku. Musimy ich wydostać. To jest najważniejsze.\n\nUdało ci się znaleźć cokolwiek, co tłumaczyłoby pobudki Gavendiena? Nie zrobił tego tylko po to, żeby ukraść mi robotę, prawda?"] = "",
},
["228103012-0-35660 Znalałam tę notatkę."] =
{
["200879108-0-35660 Hmm. Zakładnicy? Wiedziałam, że tym draniom o coś chodzi!\n\nCholera. Konstabl Gavendien właśnie wyszedł z lady Mondorie. Ale rządca Sagabar jest nadal na górze. Powinniśmy dostać się do jego pokoju i zobaczyć, co jeszcze uda nam się znaleźć."] = "",
},
["20958740-0-5959 W porządku. Zabiję Gavendiena i wrócę z klejnotami."] =
{
},
["249936564-0-5959 Chcesz, żebym go ścigała?"] =
{
["3952276-0-5959 To, co chcę zrobić, to sama pójść za Gavendienem, ale to się nie stanie w najbliższym czasie, a nie chcę, żeby się wywinął.\n\nJeśli masz ochotę, to tak. Zrób, co trzeba. Po prostu się go pozbądź. O i odzyskaj jeszcze klejnoty."] = "",
},
["232026500-0-8972 Czy ktokolwiek jest ranny?"] =
{
["116521668-0-8972 Nie sądzę. Nie wiem. Może gdybym się z nim nie skonfrontowała, nie zabiłby jej...\n\nPrzynajmniej zakładnicy są cali. Zrobiłaś, co do ciebie należało i to bardzo dobrze."] = "",
},
["20958740-1-5824 W porządku. Porozmawiam z ludźmi i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] =
{
},
["204987124-0-35792 W porządku. Uwolnię zakładników."] =
{
},
["204987124-0-35778 W porządku. Mogę to zrobić."] =
{
},
["228103012-0-35734 W jaki sposób ludzie się dziwnie zachowują?"] =
{
["200879108-0-35734 Musisz zrozumieć. Znam tych ludzi od lat. Piłam z nimi, wędkowaliśmy... Myślałam, że jesteśmy przyjaciółmi.\n\nA potem nagle burmistrz mnie zwalnia i nikt nie ma choćby dwóch słów do powiedzenia. Jak dla mnie to dziwne."] = "",
},
["232026500-0-9313 Gavendien nie żyje, a ja mam skradzione klejnoty."] =
{
["116521668-0-9313 Dziękuję. Podejrzewam, że nie pocieszy to zbytnio młodego Rubyna, ale przynajmniej będziemy mogli urządzić należyty pogrzeb lady Mondorie.\n\nOdzyskałam swoją pracę. Burmistrz nawet podniósł mi pensję. Masz moją wdzięczność. Na Maulocha, masz wdzięczność całego miasta."] = "",
},
["249936564-0-5824 Wydajesz się sfrustrowana."] =
{
["3952276-0-5824 Ja? Nie. Dlaczego miałabym być sfrustrowana? Dziesięć lat jako miejski konstabl i burmistrz ot tak postanawia mnie zwolnić z dnia na dzień! Wyobrażasz to sobie?\n\nMówi, że robię się zbyt stara, i że nowy konstabl sprawdzi się lepiej. Co za gnój!"] = "",
},
["204987124-0-35735 W jaki sposób ludzie się dziwnie zachowują?"] =
{
["200879108-0-35734 Musisz zrozumieć. Znam tych ludzi od lat. Piłam z nimi, wędkowaliśmy... Myślałam, że jesteśmy przyjaciółmi.\n\nA potem nagle burmistrz mnie zwalnia i nikt nie ma choćby dwóch słów do powiedzenia. Jak dla mnie to dziwne."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49384 Stephenn Sansone"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33410 I don't think I should say where they are. For all I know, you just want to edge in on my opportunity."] =
{
},
["200879108-0-33411 That's what my sister called them too, but what's the difference between a bandit and a guard? One is more heavily controlled and gets paid much less. I want freedom and more coin than I can carry."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-33411 Will you show me where these bandits are so I can join them too?"] = "",
["204987124-1-33411 Where is this group?"] = "",
},
["200879108-0-33412 It provides protection to local farms in exchange for a modest fee. The farms are plagued with all sorts of problems, you see. If they don't pay us, then there's a good chance that some thugs might show up and burn their farms down."] =
{
["204987124-1-33412 Where is this group?"] = "",
["204987124-0-33412 Sounds like bandits."] = "",
},
["200879108-0-33397 I don't want anyone telling me where to sleep, when to eat, who to fight or how to live my life. I want to be free and I want to make loads of money."] =
{
["204987124-0-33397 That's a long wish list."] = "",
["204987124-2-33397 Why aren't you doing that right now?"] = "",
["204987124-1-33397 You could go to Cyrodiil."] = "",
},
["200879108-0-33414 Our other sister left for Cyrodiil a while ago, and she refused to leave Rivenspire then. I doubt it would change now.\n\nBesides, I found an appealing business opportunity that might work out better. Less work, more pay."] =
{
["204987124-0-33414 How does this business opportunity work?"] = "",
},
["200879108-0-33408 Well, I have an opportunity set up already. There's a group called the Bitterhand that provides limited protection to the local farms while collecting a reasonable protection fee, and I think I'll see if I can join them."] =
{
["204987124-0-33408 Sounds like bandits."] = "",
["204987124-1-33408 Where is this group?"] = "",
},
["165399380-0-49384 I'm not going to be a refugee forever. Life's too short to always be on the run."] =
{
["228103012-0-33397 Jaki jest twój plan?"] = "",
},
["200879108-0-33407 I have a sister in the camp, and I want to keep an eye on her. I have a … business opportunity to join an outfit nearby. I would make a tidy profit and be my own man, and I could keep an eye on Claudelle."] =
{
["204987124-0-33407 How does this business opportunity work?"] = "",
},
["200879108-0-33409 I won't head up there until I see that my sister is safe. They're holed up in the Orc's Finger Ruins now.\n\nIt's exciting, isn't it? Breathe that air, friend. It smells like freedom and fortune."] =
{
},
["200879108-0-33413 I have another sister out there, but she's quite capable of taking care of herself. The problem is, my sister is scared of the world. I want to stay nearby so I can provide for her from time to time."] =
{
["204987124-1-33413 Maybe she'll join you?"] = "",
["204987124-0-33413 What are your options?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-49384 I'm not going to be a refugee forever. Life's too short to always be on the run.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-33411 Where is this group?"] =
{
},
["204987124-0-33412 Sounds like bandits."] =
{
},
["204987124-1-33413 Maybe she'll join you?"] =
{
["200879108-0-33414 Our other sister left for Cyrodiil a while ago, and she refused to leave Rivenspire then. I doubt it would change now.\n\nBesides, I found an appealing business opportunity that might work out better. Less work, more pay."] = "",
},
["204987124-0-33397 That's a long wish list."] =
{
["200879108-0-33408 Well, I have an opportunity set up already. There's a group called the Bitterhand that provides limited protection to the local farms while collecting a reasonable protection fee, and I think I'll see if I can join them."] = "",
},
["204987124-2-33397 Why aren't you doing that right now?"] =
{
["200879108-0-33407 I have a sister in the camp, and I want to keep an eye on her. I have a … business opportunity to join an outfit nearby. I would make a tidy profit and be my own man, and I could keep an eye on Claudelle."] = "",
},
["228103012-0-33397 Jaki jest twój plan?"] =
{
["200879108-0-33397 I don't want anyone telling me where to sleep, when to eat, who to fight or how to live my life. I want to be free and I want to make loads of money."] = "",
},
["204987124-0-33407 How does this business opportunity work?"] =
{
["200879108-0-33412 It provides protection to local farms in exchange for a modest fee. The farms are plagued with all sorts of problems, you see. If they don't pay us, then there's a good chance that some thugs might show up and burn their farms down."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-33411 Will you show me where these bandits are so I can join them too?"] =
{
["200879108-0-33409 I won't head up there until I see that my sister is safe. They're holed up in the Orc's Finger Ruins now.\n\nIt's exciting, isn't it? Breathe that air, friend. It smells like freedom and fortune."] = "",
},
["204987124-0-33414 How does this business opportunity work?"] =
{
},
["204987124-1-33412 Where is this group?"] =
{
["200879108-0-33410 I don't think I should say where they are. For all I know, you just want to edge in on my opportunity."] = "",
},
["204987124-0-33408 Sounds like bandits."] =
{
["200879108-0-33411 That's what my sister called them too, but what's the difference between a bandit and a guard? One is more heavily controlled and gets paid much less. I want freedom and more coin than I can carry."] = "",
},
["204987124-1-33408 Where is this group?"] =
{
},
["204987124-1-33397 You could go to Cyrodiil."] =
{
["200879108-0-33413 I have another sister out there, but she's quite capable of taking care of herself. The problem is, my sister is scared of the world. I want to stay nearby so I can provide for her from time to time."] = "",
},
["204987124-0-33413 What are your options?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-53833 Kapitan Janeve"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8526 Dziękuję za oszczędzenie. Może i nigdy już nie będę prawdziwie sobą, ale nadal mogę służyć Roztartej Iglicy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8526 Dziękuję za oszczędzenie. Może i nigdy już nie będę prawdziwie sobą, ale nadal mogę służyć Roztartej Iglicy.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49184 Ignobert Ervine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7882 Wiesz, kiedy zostałem zaatakowany przez te wilki, przeszła mi przez głowę myśl, że mogę już nigdy nie zobaczyć mojej Nathalye. Ja… nie wiem jak ci dziękować."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7882 Wiesz, kiedy zostałem zaatakowany przez te wilki, przeszła mi przez głowę myśl, że mogę już nigdy nie zobaczyć mojej Nathalye. Ja… nie wiem jak ci dziękować.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51297 Harza gra-Urish"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8324 Nie mogę się doczekać, aż znowu zobaczę ojca. Mam nadzieję, że jest cały."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8324 Nie mogę się doczekać, aż znowu zobaczę ojca. Mam nadzieję, że jest cały.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-13213 Brigibeth Chauvry"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7904 To ty próbowałaś mnie przekonać, żebym się przeprowadziła do Shornhelm i zajęła uczciwą pracą, czyż nie?\n\nTak się cieszę, że tego nie zrobiłam. Zarabiamy teraz więcej, niż wydawało mi się to w ogóle możliwe. I pomyśleć tylko, że prawie rzuciłam to tuż przed tym cudem."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7904 To ty próbowałaś mnie przekonać, żebym się przeprowadziła do Shornhelm i zajęła uczciwą pracą, czyż nie?\n\nTak się cieszę, że tego nie zrobiłam. Zarabiamy teraz więcej, niż wydawało mi się to w ogóle możliwe. I pomyśleć tylko, że prawie rzuciłam to tuż przed tym cudem.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49350 Nathalye Ervine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7881 Wrócili! A on ma pełno kłopotów! Dziękuję ci."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7881 Wrócili! A on ma pełno kłopotów! Dziękuję ci.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51287 Burmistrz Orrard"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35620 Złapała cię na skraju miasta, co? Czuje się zdradzona, wiem, i mam nadzieję, że kiedyś zrozumie. Ostatnią rzeczą, na której mi zależało, było skrzywdzenie jej.\n\nMoja żona i ja bardzo cenimy jej przyjaźń."] =
{
["204987124-0-35620 Co twoja żona sądzi o tej decyzji?"] = "",
},
["55049764-1-8319 Sądziłem, że jeśli będziemy współpracować z nimi, to wszystko się uda i nikomu nic się nie stanie.\n\nTeraz już wiem. Nigdy więcej nie będę się układać z bandytami."] =
{
},
["55049764-3-8319 Witaj w Zagrodzie Fella. Zazwyczaj powitalibyśmy cię z otwartymi ramionami i urządzili ucztę, ale nie w tym roku.\n\nNasze zbiory były okropne, a czasy są ciężkie. Lepiej by było, gdybyś poszła do Północnej Rubieży i tam spędziła noc. Wróć w przyszłym roku."] =
{
["228103012-0-35620 Dlaczego zwolniłeś konstabl Agazu?"] = "",
},
["200879108-0-35748 Moja żona...? Och, właściwie to nie wie... cóż, była... chora. Tak. Jest chora. Od wielu dni nie opuszczała domu.\n\nBiedactwo. Tak. Właściwie to powonieniem do niej wrócić i sprawdzić, czy wszystko w porządku. Nie czas teraz na plotki. Trzymaj się."] =
{
},
["55049764-2-8319 Robiliśmy wszystko, co nam kazali, a jednak nie podołaliśmy. Jak będę mógł to kiedykolwiek naprawić?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8319 Witaj w Zagrodzie Fella. Zazwyczaj powitalibyśmy cię z otwartymi ramionami i urządzili ucztę, ale nie w tym roku.\n\nNasze zbiory były okropne, a czasy są ciężkie. Lepiej by było, gdybyś poszła do Północnej Rubieży i tam spędziła noc. Wróć w przyszłym roku.",
[2] = "55049764-2-8319 Robiliśmy wszystko, co nam kazali, a jednak nie podołaliśmy. Jak będę mógł to kiedykolwiek naprawić?",
[3] = "55049764-1-8319 Sądziłem, że jeśli będziemy współpracować z nimi, to wszystko się uda i nikomu nic się nie stanie.\n\nTeraz już wiem. Nigdy więcej nie będę się układać z bandytami.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35620 Dlaczego zwolniłeś konstabl Agazu?"] =
{
["200879108-0-35620 Złapała cię na skraju miasta, co? Czuje się zdradzona, wiem, i mam nadzieję, że kiedyś zrozumie. Ostatnią rzeczą, na której mi zależało, było skrzywdzenie jej.\n\nMoja żona i ja bardzo cenimy jej przyjaźń."] = "",
},
["204987124-0-35620 Co twoja żona sądzi o tej decyzji?"] =
{
["200879108-0-35748 Moja żona...? Och, właściwie to nie wie... cóż, była... chora. Tak. Jest chora. Od wielu dni nie opuszczała domu.\n\nBiedactwo. Tak. Właściwie to powonieniem do niej wrócić i sprawdzić, czy wszystko w porządku. Nie czas teraz na plotki. Trzymaj się."] = "",
},
},
},
["8290981-0-5374 Sosil Moorcroft"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7653 You can't believe how tired I am of getting attacked and chased by those Eight-cursed monsters!\n\nI just want to go somewhere safe."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7653 You can't believe how tired I am of getting attacked and chased by those Eight-cursed monsters!\n\nI just want to go somewhere safe.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-47445 Porucznik Sgugh"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5833 Porozmawiaj z Marnestem Barclayem. Powie ci, co trzeba zrobić."] =
{
["20958740-1-5833 Pomogę kapłanowi, jak tylko będę w stanie."] = "",
},
["200879108-0-31383 Ach, okład uzdrawiający! Dobrze, wolę bandaże od mikstur. Mikstury lecznicze zawsze smakowały mi jak bagienne piwo, przecedzone przez spoconą końską sierść."] =
{
["204987124-0-31383 Czy widziałaś kapitan Janeve od czasu ataku?"] = "",
},
["200879108-0-36163 Nie chcę być nieuprzejma, ale uchodźcy muszą sami zadbać o swoich. Przynajmniej w tej kwestii. Najlepiej będzie, jak pozwolimy im pochować własnych zmarłych.\n\nJeśli chcą pomocy, wystarczy że o nią poproszą. Z radością wykopiemy kilka grobów, o ile będą ich potrzebować."] =
{
["204987124-0-36163 Nie obawiasz się, że ich zmarli powrócą do życia?"] = "",
},
["200879108-0-31385 Nie, nie widziałam jej. Nawet podczas ataku. Byłam przy rzece, wycinając zdziczałe wampiry tak szybko, jak tylko mogłam.\n\nPrzepraszam, że nie mogę bardziej pomóc."] =
{
},
["55049764-0-8418 Co się stało? Usłyszałam hałas i miałam wysłać kilku strażników, żeby to sprawdzili."] =
{
["232026500-0-9014 Uświęciliśmy wszystkie cała martwych żołnierzy, ale natknęliśmy się na zdziczałego wampira."] = "",
},
["3952276-0-5833 Hrabina wysłała kapłana, by uświęcił poległych. Ci z nas, którzy są szczególnie oddani Światłu, bardziej niż czegokolwiek innego obawiają się powstania jako nieumarli. Kapłan upewni się, że do tego nie dojdzie."] =
{
["20958740-0-5833 Co muszę zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-36166 Jestem tym przerażona. Ale jeśli muszę walczyć z nowopowstałym zdziczałym wampirem, to wolałabym, żeby był niewytrenowanym mieszczaninem niż wprawnym żołnierzem.\n\nByć może, gdy już pomożesz Marnestowi Barclayowi z poległymi strażnikami, przeprowadzi też kilka rytuałów dla uchodźców."] =
{
},
["55049764-4-8418 Dobrze cię znowu widzieć, przyjaciółko! Wierz lub nie, ale twoja obecność naprawdę poprawia nam nastrój. I wiem, że czuję się przy tobie bezpieczniejsza.\n\nNie chcę tego robić, ale mam do ciebie kolejną prośbę."] =
{
["249936564-0-5833 Czego potrzebujesz?"] = "",
},
["165399380-0-47445 Biedactwa. Próbują tylko znaleźć jakieś bezpieczne miejsce, ale nieszczęście zdaje się podążać za nimi."] =
{
["228103012-0-31383 Hrabina Tamrith chciała, abym wręczyła ci ten okład."] = "",
},
["55049764-1-8418 Powinnaś być w stanie znaleźć Marnesta Barclaya na przedzie obozu. Tam go ostatnio widziałam."] =
{
["228103012-0-36163 A co z innymi ciałami wokół obozu?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47445 Biedactwa. Próbują tylko znaleźć jakieś bezpieczne miejsce, ale nieszczęście zdaje się podążać za nimi.",
[2] = "55049764-4-8418 Dobrze cię znowu widzieć, przyjaciółko! Wierz lub nie, ale twoja obecność naprawdę poprawia nam nastrój. I wiem, że czuję się przy tobie bezpieczniejsza.\n\nNie chcę tego robić, ale mam do ciebie kolejną prośbę.",
[3] = "55049764-1-8418 Powinnaś być w stanie znaleźć Marnesta Barclaya na przedzie obozu. Tam go ostatnio widziałam.",
[4] = "55049764-0-8418 Co się stało? Usłyszałam hałas i miałam wysłać kilku strażników, żeby to sprawdzili.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5833 Czego potrzebujesz?"] =
{
["3952276-0-5833 Hrabina wysłała kapłana, by uświęcił poległych. Ci z nas, którzy są szczególnie oddani Światłu, bardziej niż czegokolwiek innego obawiają się powstania jako nieumarli. Kapłan upewni się, że do tego nie dojdzie."] = "",
},
["20958740-0-5833 Co muszę zrobić?"] =
{
["3952276-1-5833 Porozmawiaj z Marnestem Barclayem. Powie ci, co trzeba zrobić."] = "",
},
["204987124-0-36163 Nie obawiasz się, że ich zmarli powrócą do życia?"] =
{
["200879108-0-36166 Jestem tym przerażona. Ale jeśli muszę walczyć z nowopowstałym zdziczałym wampirem, to wolałabym, żeby był niewytrenowanym mieszczaninem niż wprawnym żołnierzem.\n\nByć może, gdy już pomożesz Marnestowi Barclayowi z poległymi strażnikami, przeprowadzi też kilka rytuałów dla uchodźców."] = "",
},
["228103012-0-31383 Hrabina Tamrith chciała, abym wręczyła ci ten okład."] =
{
["200879108-0-31383 Ach, okład uzdrawiający! Dobrze, wolę bandaże od mikstur. Mikstury lecznicze zawsze smakowały mi jak bagienne piwo, przecedzone przez spoconą końską sierść."] = "",
},
["232026500-0-9014 Uświęciliśmy wszystkie cała martwych żołnierzy, ale natknęliśmy się na zdziczałego wampira."] =
{
["116521668-0-9014 Przynajmniej nic się wam nie stało. To byłoby tragedia.\n\nCóż, wszyscy będziemy spać nieco lepiej wiedząc, że martwi zostali złożeni do grobu. Przyjmij to w dowód mojej wdzięczności."] = "",
},
["228103012-0-36163 A co z innymi ciałami wokół obozu?"] =
{
["200879108-0-36163 Nie chcę być nieuprzejma, ale uchodźcy muszą sami zadbać o swoich. Przynajmniej w tej kwestii. Najlepiej będzie, jak pozwolimy im pochować własnych zmarłych.\n\nJeśli chcą pomocy, wystarczy że o nią poproszą. Z radością wykopiemy kilka grobów, o ile będą ich potrzebować."] = "",
},
["204987124-0-31383 Czy widziałaś kapitan Janeve od czasu ataku?"] =
{
["200879108-0-31385 Nie, nie widziałam jej. Nawet podczas ataku. Byłam przy rzece, wycinając zdziczałe wampiry tak szybko, jak tylko mogłam.\n\nPrzepraszam, że nie mogę bardziej pomóc."] = "",
},
["20958740-1-5833 Pomogę kapłanowi, jak tylko będę w stanie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49872 Michel Gette"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3259 Czy jestem przeklęty? Zaatakowano mój dom. Zaatakowano ten obóz. Nie wiem już, dokąd iść ani co robić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3259 Czy jestem przeklęty? Zaatakowano mój dom. Zaatakowano ten obóz. Nie wiem już, dokąd iść ani co robić.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35503 Pytaj więc. Jeśli będę w stanie, odpowiem."] =
{
["204987124-1-35503 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] = "",
["204987124-2-35503 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] = "",
["204987124-0-35503 Co jest w tym eliksirze?"] = "",
},
["200879108-0-35489 We all have to eat. But unlike your meals, my sustenance voluntarily allows me to sup. And then gets to walk away and go on with its life.\n\nWhen was the last time a deer or a rabbit approached you and gladly died so that you could have your fill?"] =
{
["204987124-0-35489 Right. Can you tell me anything that can help us deal with Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-35504 Spokojne. Nic, co mogłoby ci zaszkodzić.\n\nMikstura zawiera mieszankę ziół, nektar zmierzchu i kilka kropel mojej krwi. Ale nie martw się. Potrzeba więcej niż odrobiny krwi, by przemienić kogoś w wampira."] =
{
["204987124-1-35504 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] = "",
["204987124-0-35504 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] = "",
},
["200879108-0-35487 Określano mnie już znacznie gorszymi słowami. Wolę myśleć o sobie i moich towarzyszach jako o obdarowanych. Nie wstydzimy się naszej natury. Nie jesteśmy potworami.\n\nA teraz nadchodzi część, w której wstrzymujesz oddech i pytasz: \"Jak mogę ci zaufać?\""] =
{
["204987124-1-35487 Dokładnie to mam na myśli. Jesteś wampirem!"] = "",
["204987124-0-35487 Najwyższy król Emeryk twierdził, że mogę ci zaufać."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-2-35487 Wampiry są złem! Muszę cię zlikwidować!"] = "",
},
["200879108-0-35493 Chodź ze mną, a wszystko ci wyjaśnię. Jest wiele rzeczy, które muszę ci pokazać, a mamy coraz mniej czasu."] =
{
},
["200879108-0-35488 Najwyższy król to mądry człowiek, dlatego też poparłem jego, a nie obłąkanego Ransera.\n\nKażdy z nas ma możliwość podejmowania własnych decyzji. Ja swoją podjąłem już dawno temu, by zamiast żerować na śmiertelnikach, zacząć żyć z nimi w harmonii."] =
{
["204987124-0-35488 Jesteś w stanie powiedzieć mi cokolwiek, co pomogło by nam pokonać Montclaira?"] = "",
},
["200879108-0-35492 Udało ci się przepędzić Reezal-Jula i odbić Shornhelm. Zapewniam cię, że nie były to drobne wyczyny. Emeryk potrzebuje jednak naszej pomocy, by przywrócić pokój w Rozdartej Iglicy.\n\nZrozum. Montclairem kieruje coś więcej niż zwykła żądza władzy."] =
{
["204987124-0-35492 Wspominałeś już o tym. Opowiedz mi, co dokładnie miałeś na myśli."] = "",
},
["55049764-7-7809 Nie wpuszczałbym nikogo obcego do moich wspomnień, gdybym nie uznał tego za konieczne.\n\nWspomnienia, do których będziemy wracać. Są... dla mnie bolesne. Dlatego z bólem w sercu proszę cię, byś towarzyszyła mi w tej podróży."] =
{
["228103012-0-35503 Muszę wiedzieć więcej, zanim się na to zgodzę."] = "",
},
["3952276-0-6010 I have been called far worse. But I prefer to think of myself and my companions as gifted. We are not ashamed of our condition. We are not monsters.\n\nNow this is the part where you gasp and ask calmly, \"But how can I trust you?\""] =
{
["20958740-0-6010 High King Emeric said I could trust you."] = "",
},
["200879108-0-35505 Wtedy niczego się nie dowiemy. Montclair będzie kontynuować swoją kampanię, a Rozdarta Iglica w końcu upadnie. To nieuniknione.\n\nProszę. Jak pewnie sama zobaczysz, mam parę martwych punktów, jeśli chodzi o Montclaira. Żeby określić nasze następne kroki, potrzebuję świeżego spojrzenia."] =
{
["204987124-0-35505 Co jest w tym eliksirze?"] = "",
["204987124-1-35505 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] = "",
},
["200879108-0-35490 There's the reaction I was waiting for! But what will attacking me gain you? A sound beating? The enmity of my friend the High King?\n\nUnderstand this—no one knows Montclair better than I. If you hope to defeat him, you need my help."] =
{
["204987124-0-35490 All right. So where do we begin?"] = "",
},
["200879108-0-35506 Znają mnie zbyt dobrze i przywykli do podporządkowywania się mojej woli. Nie mają odpowiedniej perspektywy, dystansu, by dostrzec więcej niż to, co widziałem ja.\n\nPotrzebuję kogoś, kto udowodnił swoją wartość, względnie obcej osoby, której mogę zaufać."] =
{
["204987124-0-35506 Co jest w tym eliksirze?"] = "",
["204987124-1-35506 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] = "",
},
["55049764-8-7809 Przepraszam, jeśli ta scena wprawiła cię w zakłopotanie. Nie spodziewałem się, że pojawisz się w czasie naszego posiłku.\n\nDlaczego ukrywałem swoją prawdziwą naturę? Cóż, powiedzmy, że Emeryk nalegał. A najwyższemu królowi się nie odmawia."] =
{
["228103012-0-35487 Jesteś wampirem?"] = "",
["249936564-0-6010 Jesteś wampirem?"] = "",
},
["3952276-1-6010 You were able to drive off Reezal-Jul and rescue Shornhelm. No small feat, I assure you. But Emeric still needs our help to restore Rivenspire's tranquility.\n\nWalk with me and I will explain. There is much I need to show you and time grows short."] =
{
["20958740-1-6010 Bardzo dobrze."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-7809 Przepraszam, jeśli ta scena wprawiła cię w zakłopotanie. Nie spodziewałem się, że pojawisz się w czasie naszego posiłku.\n\nDlaczego ukrywałem swoją prawdziwą naturę? Cóż, powiedzmy, że Emeryk nalegał. A najwyższemu królowi się nie odmawia.",
[2] = "55049764-7-7809 Nie wpuszczałbym nikogo obcego do moich wspomnień, gdybym nie uznał tego za konieczne.\n\nWspomnienia, do których będziemy wracać. Są... dla mnie bolesne. Dlatego z bólem w sercu proszę cię, byś towarzyszyła mi w tej podróży.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35487 Najwyższy król Emeryk twierdził, że mogę ci zaufać."] =
{
["200879108-0-35488 Najwyższy król to mądry człowiek, dlatego też poparłem jego, a nie obłąkanego Ransera.\n\nKażdy z nas ma możliwość podejmowania własnych decyzji. Ja swoją podjąłem już dawno temu, by zamiast żerować na śmiertelnikach, zacząć żyć z nimi w harmonii."] = "",
},
["204987124-0-35488 Jesteś w stanie powiedzieć mi cokolwiek, co pomogło by nam pokonać Montclaira?"] =
{
["200879108-0-35492 Udało ci się przepędzić Reezal-Jula i odbić Shornhelm. Zapewniam cię, że nie były to drobne wyczyny. Emeryk potrzebuje jednak naszej pomocy, by przywrócić pokój w Rozdartej Iglicy.\n\nZrozum. Montclairem kieruje coś więcej niż zwykła żądza władzy."] = "",
},
["204987124-0-35504 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] =
{
["200879108-0-35505 Wtedy niczego się nie dowiemy. Montclair będzie kontynuować swoją kampanię, a Rozdarta Iglica w końcu upadnie. To nieuniknione.\n\nProszę. Jak pewnie sama zobaczysz, mam parę martwych punktów, jeśli chodzi o Montclaira. Żeby określić nasze następne kroki, potrzebuję świeżego spojrzenia."] = "",
},
["204987124-2-35503 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] =
{
["200879108-0-35506 Znają mnie zbyt dobrze i przywykli do podporządkowywania się mojej woli. Nie mają odpowiedniej perspektywy, dystansu, by dostrzec więcej niż to, co widziałem ja.\n\nPotrzebuję kogoś, kto udowodnił swoją wartość, względnie obcej osoby, której mogę zaufać."] = "",
},
["204987124-0-35489 Right. Can you tell me anything that can help us deal with Montclair?"] =
{
["200879108-0-35492 Udało ci się przepędzić Reezal-Jula i odbić Shornhelm. Zapewniam cię, że nie były to drobne wyczyny. Emeryk potrzebuje jednak naszej pomocy, by przywrócić pokój w Rozdartej Iglicy.\n\nZrozum. Montclairem kieruje coś więcej niż zwykła żądza władzy."] = "",
},
["204987124-1-35506 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] =
{
["200879108-0-35505 Wtedy niczego się nie dowiemy. Montclair będzie kontynuować swoją kampanię, a Rozdarta Iglica w końcu upadnie. To nieuniknione.\n\nProszę. Jak pewnie sama zobaczysz, mam parę martwych punktów, jeśli chodzi o Montclaira. Żeby określić nasze następne kroki, potrzebuję świeżego spojrzenia."] = "",
},
["204987124-1-35505 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] =
{
["200879108-0-35506 Znają mnie zbyt dobrze i przywykli do podporządkowywania się mojej woli. Nie mają odpowiedniej perspektywy, dystansu, by dostrzec więcej niż to, co widziałem ja.\n\nPotrzebuję kogoś, kto udowodnił swoją wartość, względnie obcej osoby, której mogę zaufać."] = "",
},
["204987124-0-35506 Co jest w tym eliksirze?"] =
{
},
["20958740-1-6010 Bardzo dobrze."] =
{
},
["204987124-0-35490 All right. So where do we begin?"] =
{
["200879108-0-35492 Udało ci się przepędzić Reezal-Jula i odbić Shornhelm. Zapewniam cię, że nie były to drobne wyczyny. Emeryk potrzebuje jednak naszej pomocy, by przywrócić pokój w Rozdartej Iglicy.\n\nZrozum. Montclairem kieruje coś więcej niż zwykła żądza władzy."] = "",
},
["204987124-0-35492 Wspominałeś już o tym. Opowiedz mi, co dokładnie miałeś na myśli."] =
{
["200879108-0-35493 Chodź ze mną, a wszystko ci wyjaśnię. Jest wiele rzeczy, które muszę ci pokazać, a mamy coraz mniej czasu."] = "",
},
["228103012-0-35487 Jesteś wampirem?"] =
{
["200879108-0-35487 Określano mnie już znacznie gorszymi słowami. Wolę myśleć o sobie i moich towarzyszach jako o obdarowanych. Nie wstydzimy się naszej natury. Nie jesteśmy potworami.\n\nA teraz nadchodzi część, w której wstrzymujesz oddech i pytasz: \"Jak mogę ci zaufać?\""] = "",
},
["20958740-0-6010 High King Emeric said I could trust you."] =
{
["3952276-1-6010 You were able to drive off Reezal-Jul and rescue Shornhelm. No small feat, I assure you. But Emeric still needs our help to restore Rivenspire's tranquility.\n\nWalk with me and I will explain. There is much I need to show you and time grows short."] = "",
},
["228103012-0-35503 Muszę wiedzieć więcej, zanim się na to zgodzę."] =
{
["200879108-0-35503 Pytaj więc. Jeśli będę w stanie, odpowiem."] = "",
},
["249936564-0-6010 Jesteś wampirem?"] =
{
["3952276-0-6010 I have been called far worse. But I prefer to think of myself and my companions as gifted. We are not ashamed of our condition. We are not monsters.\n\nNow this is the part where you gasp and ask calmly, \"But how can I trust you?\""] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-2-35487 Wampiry są złem! Muszę cię zlikwidować!"] =
{
["200879108-0-35490 There's the reaction I was waiting for! But what will attacking me gain you? A sound beating? The enmity of my friend the High King?\n\nUnderstand this—no one knows Montclair better than I. If you hope to defeat him, you need my help."] = "",
},
["204987124-1-35487 Dokładnie to mam na myśli. Jesteś wampirem!"] =
{
["200879108-0-35489 We all have to eat. But unlike your meals, my sustenance voluntarily allows me to sup. And then gets to walk away and go on with its life.\n\nWhen was the last time a deer or a rabbit approached you and gladly died so that you could have your fill?"] = "",
},
["204987124-0-35505 Co jest w tym eliksirze?"] =
{
["200879108-0-35504 Spokojne. Nic, co mogłoby ci zaszkodzić.\n\nMikstura zawiera mieszankę ziół, nektar zmierzchu i kilka kropel mojej krwi. Ale nie martw się. Potrzeba więcej niż odrobiny krwi, by przemienić kogoś w wampira."] = "",
},
["204987124-0-35503 Co jest w tym eliksirze?"] =
{
["200879108-0-35504 Spokojne. Nic, co mogłoby ci zaszkodzić.\n\nMikstura zawiera mieszankę ziół, nektar zmierzchu i kilka kropel mojej krwi. Ale nie martw się. Potrzeba więcej niż odrobiny krwi, by przemienić kogoś w wampira."] = "",
},
["204987124-1-35504 Dlaczego ja? Dlaczego nie jeden z twoich wampirów?"] =
{
},
["204987124-1-35503 A jeśli nie zgodzę się na wypicie eliksiru?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51295 Gaspard Spletis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35630 Gaillard to mój przyjaciel. Opiekuje się mną, odkąd moi rodzice umarli.\n\nGaillard powiedział, że miasto jest niebezpieczne. Nie, nie. Ten konstabl. Gaillard zna go z Daggerfall. Powiedział, że to zły człowiek. Gaillard poszedł spotkać się z konstablem, ale nigdy nie wrócił."] =
{
["204987124-0-35630 Dokąd poszedł się spotkać z konstablem?"] = "",
},
["55049764-1-8322 Nie. Nie idę. Nie. Nie. Nawet nie proś. Wrócę, ale tylko, gdy Gaillard powie, że jest bezpiecznie. Tak. Właśnie tak. Tylko, gdy Gaillard powie.\n\nGaillard powiedział, że mam tu zostać do tego czasu."] =
{
["228103012-0-35630 Kim jest Gaillard i dlaczego powiedział ci, że masz tu zostać?"] = "",
},
["200879108-0-35770 Gaillard poszedł spotkać konstabla w nowym domu konstabla. Zaraz na południe.\n\nTo był kiedyś dom rybaka, ale konstabl go przejął. Rybak po porostu odszedł. Mam nadzieję, że Gaillard nie odszedł."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8322 Nie. Nie idę. Nie. Nie. Nawet nie proś. Wrócę, ale tylko, gdy Gaillard powie, że jest bezpiecznie. Tak. Właśnie tak. Tylko, gdy Gaillard powie.\n\nGaillard powiedział, że mam tu zostać do tego czasu.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35630 Dokąd poszedł się spotkać z konstablem?"] =
{
["200879108-0-35770 Gaillard poszedł spotkać konstabla w nowym domu konstabla. Zaraz na południe.\n\nTo był kiedyś dom rybaka, ale konstabl go przejął. Rybak po porostu odszedł. Mam nadzieję, że Gaillard nie odszedł."] = "",
},
["228103012-0-35630 Kim jest Gaillard i dlaczego powiedział ci, że masz tu zostać?"] =
{
["200879108-0-35630 Gaillard to mój przyjaciel. Opiekuje się mną, odkąd moi rodzice umarli.\n\nGaillard powiedział, że miasto jest niebezpieczne. Nie, nie. Ten konstabl. Gaillard zna go z Daggerfall. Powiedział, że to zły człowiek. Gaillard poszedł spotkać się z konstablem, ale nigdy nie wrócił."] = "",
},
},
},
["8290981-0-1864 Kapitan Janeve"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-31028 Jego matka starała się go uciszyć, ale Jonah był roztrzęsiony. Wszystkich niepokoił. Tym ludziom przydałoby się trochę spokoju.\n\nW okolicy jest niebezpiecznie, myślę, że tutaj będą bezpieczniejsi. Być może ukrywają się w jednej z pobliskich wież."] =
{
["204987124-0-31028 Czy on naprawdę wyczuwa Reezal-Jula?"] = "",
},
["3952276-1-3699 With Countess Tamrith here, I must secure the camp before we resume the hunt. To this end, I need someone to find Jonah Marose and his mother.\n\nJonah claimed he could sense 8290981-0-46608 Reezal-Jul. After upsetting everyone, Jonah and his mother fled the camp."] =
{
["20958740-1-3699 I'll find Jonah and his mother."] = "",
},
["200879108-0-31025 Solidny żołnierz zwykle posiada solidne informacje, a także odważne serce i godną broń. Czy jest jeszcze coś, o co chciałabyś mnie zapytać, zanim wyruszysz w drogę?"] =
{
["204987124-0-31025 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] = "",
["204987124-1-31025 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] = "",
["204987124-2-31025 Co tu robi hrabina Tamrith?"] = "",
},
["200879108-0-35170 Ponieważ moja siostra zdecydowała się na odwiedziny, muszę zabezpieczyć obóz. W tym celu potrzebuję kogoś, kto odnajdzie Jonaha Marose'a.\n\nJonah twierdził, że potrafi wyczuć Reezal-Jula. Niepokoił resztę uciekinierów. Wraz z matką opuścił obóz i zniknął bez śladu."] =
{
["204987124-0-35170 Znajdę Jonaha i jego matkę."] = "",
},
["55049764-4-482 Wyglądasz na kogoś, kto potrafi o siebie zadbać. Witamy w obozie Tamrith."] =
{
["228103012-0-35161 Zostałam wysłana, by was ostrzec. Reezal-Jul zamierza zaatakować ten obóz."] = "",
},
["3952276-0-3699 This is Camp Tamrith, a shelter we threw together for the sake of refugees from Crestshade and the surrounding countryside.\n\nWe were on the trail of the villainous Reezal-Jul when we came across these poor, displaced people."] =
{
["20958740-0-3699 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] = "",
},
["55049764-7-482 Zakładam, że nie jesteś jedną z uchodźców."] =
{
["249936564-0-3699 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-35500 Tak, owszem. Moje pełne imię to Janeve Tamrith, druga córka rodu Tamrith i kapitan straży Shornhelm.\n\nJestem dumna z mojego rodowodu, ale nie oczekuję, że moje koneksje z rodem otworzą mi jakiekolwiek drzwi. Chcę być oceniana na podstawie moich zasług, a nie imienia."] =
{
["204987124-0-35500 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] = "",
["204987124-1-35500 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] = "",
},
["200879108-0-35499 Twierdzi, że chce tu być, gdy w końcu złapiemy szalonego Argonianina, i że chce dodać uchodźcom otuchy swoją obecnością.\n\nAle ja myślę, że tak naprawdę jest tu po to, by mnie pilnować. Nie jestem pewna, czy faktycznie ufa swojej młodszej siostrze."] =
{
["204987124-0-35499 Jej młodszej siostrze?"] = "",
},
["200879108-0-31027 Poznałam w swoim czasie kilku Argonian. Interesujący lud. Związani z naturą. Spokojni. Dziwne poczucie humoru.\n\nReezal-Jul w niczym ich nie przypomina. Jest zły do szpiku kości. Nie wiem, gdzie Montclair go znalazł, ale służył baronowi przez lata."] =
{
["204987124-0-31027 I co on tam robi?"] = "",
},
["200879108-0-31058 Szczerze? Nie mam pojęcia. Może Jonah po prostu chce zwrócić na siebie uwagę. Może nie jest do końca zdrów.\n\nCokolwiek by to nie było, musimy ich znaleźć i sprowadzić tutaj, abym mogła skierować wszystkie moje siły na odnalezienie Reezal-Jula."] =
{
["204987124-1-31058 Co tu robi hrabina Tamrith?"] = "",
["204987124-0-31058 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] = "",
},
["200879108-0-31029 Sieje chaos. Używa jakiejś klątwy krwi, która zmienia niewinnych ludzi w krwiożercze bezmyślne istoty. Czyni ich zdziczałymi. Jedyne, co możesz zrobić, to skrócić ich cierpienia.\n\nNa Światło, ależ mnie to wnerwia!"] =
{
["204987124-0-31029 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] = "",
["204987124-1-31029 Co tu robi hrabina Tamrith?"] = "",
},
["200879108-0-35161 I na Światło, będziemy gotowi na tego szalonego jaszczura. Tropiliśmy go, gdy natknęliśmy się na tych biednych przesiedleńców. Założyliśmy ten obóz, aby dać schronienie uciekinierom z Zacienionej Grani i okolic."] =
{
["204987124-0-35161 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-482 Wyglądasz na kogoś, kto potrafi o siebie zadbać. Witamy w obozie Tamrith.",
[2] = "55049764-7-482 Zakładam, że nie jesteś jedną z uchodźców.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35500 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] =
{
},
["204987124-2-31025 Co tu robi hrabina Tamrith?"] =
{
},
["204987124-0-35170 Znajdę Jonaha i jego matkę."] =
{
["200879108-0-31025 Solidny żołnierz zwykle posiada solidne informacje, a także odważne serce i godną broń. Czy jest jeszcze coś, o co chciałabyś mnie zapytać, zanim wyruszysz w drogę?"] = "",
},
["204987124-0-31029 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] =
{
["200879108-0-31028 Jego matka starała się go uciszyć, ale Jonah był roztrzęsiony. Wszystkich niepokoił. Tym ludziom przydałoby się trochę spokoju.\n\nW okolicy jest niebezpiecznie, myślę, że tutaj będą bezpieczniejsi. Być może ukrywają się w jednej z pobliskich wież."] = "",
},
["249936564-0-3699 Co to za miejsce?"] =
{
["3952276-0-3699 This is Camp Tamrith, a shelter we threw together for the sake of refugees from Crestshade and the surrounding countryside.\n\nWe were on the trail of the villainous Reezal-Jul when we came across these poor, displaced people."] = "",
},
["204987124-0-35161 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["200879108-0-35170 Ponieważ moja siostra zdecydowała się na odwiedziny, muszę zabezpieczyć obóz. W tym celu potrzebuję kogoś, kto odnajdzie Jonaha Marose'a.\n\nJonah twierdził, że potrafi wyczuć Reezal-Jula. Niepokoił resztę uciekinierów. Wraz z matką opuścił obóz i zniknął bez śladu."] = "",
},
["204987124-0-35499 Jej młodszej siostrze?"] =
{
["200879108-0-35500 Tak, owszem. Moje pełne imię to Janeve Tamrith, druga córka rodu Tamrith i kapitan straży Shornhelm.\n\nJestem dumna z mojego rodowodu, ale nie oczekuję, że moje koneksje z rodem otworzą mi jakiekolwiek drzwi. Chcę być oceniana na podstawie moich zasług, a nie imienia."] = "",
},
["204987124-0-31027 I co on tam robi?"] =
{
["200879108-0-31029 Sieje chaos. Używa jakiejś klątwy krwi, która zmienia niewinnych ludzi w krwiożercze bezmyślne istoty. Czyni ich zdziczałymi. Jedyne, co możesz zrobić, to skrócić ich cierpienia.\n\nNa Światło, ależ mnie to wnerwia!"] = "",
},
["204987124-0-31058 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] =
{
["200879108-0-31027 Poznałam w swoim czasie kilku Argonian. Interesujący lud. Związani z naturą. Spokojni. Dziwne poczucie humoru.\n\nReezal-Jul w niczym ich nie przypomina. Jest zły do szpiku kości. Nie wiem, gdzie Montclair go znalazł, ale służył baronowi przez lata."] = "",
},
["20958740-1-3699 I'll find Jonah and his mother."] =
{
["200879108-0-31025 Solidny żołnierz zwykle posiada solidne informacje, a także odważne serce i godną broń. Czy jest jeszcze coś, o co chciałabyś mnie zapytać, zanim wyruszysz w drogę?"] = "",
},
["204987124-0-31028 Czy on naprawdę wyczuwa Reezal-Jula?"] =
{
["200879108-0-31058 Szczerze? Nie mam pojęcia. Może Jonah po prostu chce zwrócić na siebie uwagę. Może nie jest do końca zdrów.\n\nCokolwiek by to nie było, musimy ich znaleźć i sprowadzić tutaj, abym mogła skierować wszystkie moje siły na odnalezienie Reezal-Jula."] = "",
},
["204987124-1-35500 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] =
{
},
["228103012-0-35161 Zostałam wysłana, by was ostrzec. Reezal-Jul zamierza zaatakować ten obóz."] =
{
["200879108-0-35161 I na Światło, będziemy gotowi na tego szalonego jaszczura. Tropiliśmy go, gdy natknęliśmy się na tych biednych przesiedleńców. Założyliśmy ten obóz, aby dać schronienie uciekinierom z Zacienionej Grani i okolic."] = "",
},
["20958740-0-3699 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] =
{
["3952276-1-3699 With Countess Tamrith here, I must secure the camp before we resume the hunt. To this end, I need someone to find Jonah Marose and his mother.\n\nJonah claimed he could sense 8290981-0-46608 Reezal-Jul. After upsetting everyone, Jonah and his mother fled the camp."] = "",
},
["204987124-1-31029 Co tu robi hrabina Tamrith?"] =
{
},
["204987124-1-31058 Co tu robi hrabina Tamrith?"] =
{
["200879108-0-35499 Twierdzi, że chce tu być, gdy w końcu złapiemy szalonego Argonianina, i że chce dodać uchodźcom otuchy swoją obecnością.\n\nAle ja myślę, że tak naprawdę jest tu po to, by mnie pilnować. Nie jestem pewna, czy faktycznie ufa swojej młodszej siostrze."] = "",
},
["204987124-1-31025 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Jonahu Marose?"] =
{
},
["204987124-0-31025 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Reezal-Julu?"] =
{
["200879108-0-31027 Poznałam w swoim czasie kilku Argonian. Interesujący lud. Związani z naturą. Spokojni. Dziwne poczucie humoru.\n\nReezal-Jul w niczym ich nie przypomina. Jest zły do szpiku kości. Nie wiem, gdzie Montclair go znalazł, ale służył baronowi przez lata."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51464 Arlie Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8347 To takie dziwne, że Federic wraca po tylu latach, tylko po to, żeby znowu wyjechać. Sądzę jednak, że już nie będę samotna. Dulkhi była dla mnie wspaniała. Już czas, żebym dała jej szansę."] =
{
},
["55049764-4-8347 Ach, nasza zbawczyni! Jeszcze raz ci za wszystko dziękuję."] =
{
["232026500-0-9363 You wished to speak with me?"] = "",
["232026500-0-9369 You wished to speak with me?"] = "",
["232026500-0-9370 Chciałaś ze mną porozmawiać?"] = "",
["232026500-0-9371 You wished to speak with me?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8347 Ach, nasza zbawczyni! Jeszcze raz ci za wszystko dziękuję.",
[2] = "55049764-3-8347 To takie dziwne, że Federic wraca po tylu latach, tylko po to, żeby znowu wyjechać. Sądzę jednak, że już nie będę samotna. Dulkhi była dla mnie wspaniała. Już czas, żebym dała jej szansę.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9363 You wished to speak with me?"] =
{
["116521668-0-9363 Tylko żeby ci powiedzieć, że bez ciebie nigdy by nam się nie udało. Mój ojciec, matka, Dulkhi, może nawet Federic... wszyscy bylibyśmy teraz martwi.\n\nGdybyś kiedyś potrzebowała domu... Będziesz tu zawsze mile widziana."] = "",
},
["232026500-0-9369 You wished to speak with me?"] =
{
["116521668-0-9369 Tylko żeby ci powiedzieć, że bez ciebie nigdy by nam się nie udało. Mój ojciec, matka, Dulkhi, może nawet Federic... wszyscy bylibyśmy teraz martwi.\n\nGdybyś kiedyś potrzebowała domu... Będziesz tu zawsze mile widziana."] = "",
},
["232026500-0-9370 Chciałaś ze mną porozmawiać?"] =
{
["116521668-0-9370 Tylko żeby ci powiedzieć, że bez ciebie nigdy by nam się nie udało. Mój ojciec, matka, Dulkhi, może nawet Federic... wszyscy bylibyśmy teraz martwi.\n\nGdybyś kiedyś potrzebowała domu... Będziesz tu zawsze mile widziana."] = "",
},
["232026500-0-9371 You wished to speak with me?"] =
{
["116521668-0-9371 Tylko żeby ci powiedzieć, że bez ciebie nigdy by nam się nie udało. Mój ojciec, matka, Dulkhi, może nawet Federic... wszyscy bylibyśmy teraz martwi.\n\nGdybyś kiedyś potrzebowała domu... Będziesz tu zawsze mile widziana."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51266 Baronowa Leila Montclair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35613 Zwykły zawrót głowy... lekki dyskomfort. To pewnie przez te ostatnie wydarzenia.\n\nVerandisie, nie sądzę, żeby kamienny odłamek miał wystarczająco dużo mocy. Pomaga, ale to nie trwa długo. Zaczynam czuć... pustkę. Nie potrafię tego wyjaśnić."] =
{
["204987124-0-35613 Musimy powiedzieć o tym Wylonowi."] = "",
},
["55049764-1-7829 Verandisie, nic nie mów. Proszę! Jestem pewna, że to... minie. Potrzebuję tylko kamienia. Jeszcze jedna kuracja i wrócę do zrowia."] =
{
["228103012-0-35613 Leilo, nie wyglądasz najlepiej."] = "",
},
["200879108-0-35616 Porozmawiaj z argonianinem. Może czegoś się dowiedział. Musimy znaleźć resztę reliktu... lub przynajmniej jego kolejny fragment.\n\nCiężko mi o to prosić, ale musisz wyświadczyć mi ostatnią przysługę. Dla Wylona. Dla mnie."] =
{
["204987124-0-35616 Oczywiście, Leilo. Porozmawiam z Reezal-Julem i zapytam go o zdanie."] = "",
},
["55049764-3-7829 Nie przejmuj się Wylonem. Jest po prostu wściekły, że efekty działania odłamka zanikły. On wie, że nie chciałeś, by to mi się przytrafiło, Verandisie."] =
{
},
["200879108-0-35614 Nie! Zostaw go w spokoju. Jest teraz szczęśliwy. Nie zniosę kolejnego widoku jego cierpienia. Siedzącego przy moim łóżku... bezradnego... pogrążonego w smutku. Nigdy więcej.\n\nTen kamienny odłamek. Sądzę, że jest fragmentem czegoś potężniejszego. Być może to lekarstwo, którego szukamy?"] =
{
["204987124-0-35614 Tego nie wiem. Być może w tomach Ayleidów, które badał Reezal-Jul, jest więcej informacji na ten temat."] = "",
},
["200879108-0-35615 Wiedziałam, że mogę na ciebie liczyć, drogi przyjacielu. Muszę się teraz pozbierać i wrócić na przyjęcie.\n\nAle czuję, że tego wieczoru pójdę spać wcześniej. Z pewnością potrzebuję jeszcze trochę odpoczynku."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7829 Nie przejmuj się Wylonem. Jest po prostu wściekły, że efekty działania odłamka zanikły. On wie, że nie chciałeś, by to mi się przytrafiło, Verandisie.",
[2] = "55049764-1-7829 Verandisie, nic nie mów. Proszę! Jestem pewna, że to... minie. Potrzebuję tylko kamienia. Jeszcze jedna kuracja i wrócę do zrowia.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35613 Musimy powiedzieć o tym Wylonowi."] =
{
["200879108-0-35614 Nie! Zostaw go w spokoju. Jest teraz szczęśliwy. Nie zniosę kolejnego widoku jego cierpienia. Siedzącego przy moim łóżku... bezradnego... pogrążonego w smutku. Nigdy więcej.\n\nTen kamienny odłamek. Sądzę, że jest fragmentem czegoś potężniejszego. Być może to lekarstwo, którego szukamy?"] = "",
},
["204987124-0-35616 Oczywiście, Leilo. Porozmawiam z Reezal-Julem i zapytam go o zdanie."] =
{
["200879108-0-35615 Wiedziałam, że mogę na ciebie liczyć, drogi przyjacielu. Muszę się teraz pozbierać i wrócić na przyjęcie.\n\nAle czuję, że tego wieczoru pójdę spać wcześniej. Z pewnością potrzebuję jeszcze trochę odpoczynku."] = "",
},
["204987124-0-35614 Tego nie wiem. Być może w tomach Ayleidów, które badał Reezal-Jul, jest więcej informacji na ten temat."] =
{
["200879108-0-35616 Porozmawiaj z argonianinem. Może czegoś się dowiedział. Musimy znaleźć resztę reliktu... lub przynajmniej jego kolejny fragment.\n\nCiężko mi o to prosić, ale musisz wyświadczyć mi ostatnią przysługę. Dla Wylona. Dla mnie."] = "",
},
["228103012-0-35613 Leilo, nie wyglądasz najlepiej."] =
{
["200879108-0-35613 Zwykły zawrót głowy... lekki dyskomfort. To pewnie przez te ostatnie wydarzenia.\n\nVerandisie, nie sądzę, żeby kamienny odłamek miał wystarczająco dużo mocy. Pomaga, ale to nie trwa długo. Zaczynam czuć... pustkę. Nie potrafię tego wyjaśnić."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47085 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-7609 Nie było nawet chwili ostrzeżenia. Na Arkaya, wampiry. Uderzyły tak szybko."] =
{
["228103012-0-31374 Nie widzę kapitan Janeve ani Dariena."] = "",
},
["55049764-10-7609 Musiałam to zobaczyć na własne oczy. Ci uchodźcy opowiadają o strasznych rzeczach."] =
{
},
["200879108-0-31374 Kiedy wampiry zaatakowały, Janeve i Darien rzucili się w sam środek bitwy. Straciłam ich z oczu, bo zostałam, by bronić obozu, ale słyszałam, jak Janeve wydaje rozkazy.\n\nByć może niektórzy ze strażników widzieli, co się potem stało."] =
{
["204987124-0-31374 Porozmawiam ze strażnikami."] = "",
},
["55049764-0-7609 Módl się, by twoja decyzja o uratowaniu mojej... siostry... nie była błędem. Będę szukała akceptacji u Arkaya, ale nie jestem pewna, czy kiedykolwiek zaakceptuję, że ta wampirzyca to faktycznie Janeve."] =
{
["232026500-0-4278 Teraz gdy Reezal-Jul nie żyje, uchodźcy powinni być już bezpieczni."] = "",
},
["55049764-8-7609 Dałaś mi wiele do myślenia. Niestety, obawiam się, że takie myśli mogą nie dawać mi spać po nocach."] =
{
},
["200879108-0-31376 Masz, weź te lecznicze okłady. Równie dobrze możesz pomóc mi opatrzyć żołnierzy, gdy będziesz z nimi rozmawiać. Będę wdzięczna, podobnie jak oni.\n\nPotem znajdź moją siostrę. Ma tendencję do wpadania w kłopoty, gdy nie ma mnie przy niej."] =
{
},
["55049764-1-7609 Stało się. Moja siostra umarła z godnością i honorem, wciąż w świętym świetle błogosławionego Arkaya.\n\nMożemy opłakiwać ją później. Wciąż mamy wojnę do wygrania."] =
{
["232026500-0-9268 Teraz gdy Reezal-Jul nie żyje, uchodźcy powinni być już bezpieczni."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-7609 Musiałam to zobaczyć na własne oczy. Ci uchodźcy opowiadają o strasznych rzeczach.",
[2] = "55049764-6-7609 Nie było nawet chwili ostrzeżenia. Na Arkaya, wampiry. Uderzyły tak szybko.",
[3] = "55049764-1-7609 Stało się. Moja siostra umarła z godnością i honorem, wciąż w świętym świetle błogosławionego Arkaya.\n\nMożemy opłakiwać ją później. Wciąż mamy wojnę do wygrania.",
[4] = "55049764-0-7609 Módl się, by twoja decyzja o uratowaniu mojej... siostry... nie była błędem. Będę szukała akceptacji u Arkaya, ale nie jestem pewna, czy kiedykolwiek zaakceptuję, że ta wampirzyca to faktycznie Janeve.",
[5] = "55049764-8-7609 Dałaś mi wiele do myślenia. Niestety, obawiam się, że takie myśli mogą nie dawać mi spać po nocach.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-4278 Teraz gdy Reezal-Jul nie żyje, uchodźcy powinni być już bezpieczni."] =
{
["116521668-0-4278 Tak, nasza praca tutaj została wykonana. Teraz musimy skupić naszą uwagę na zdradzieckim baronie Montclair.\n\nAle zanim ruszymy, wiedz, że jestem ci wdzięczna za uratowanie mojej siostry. Mam tylko nadzieję, że twoje miłosierdzie nie okaże się fatalnym błędem."] = "",
},
["228103012-0-31374 Nie widzę kapitan Janeve ani Dariena."] =
{
["200879108-0-31374 Kiedy wampiry zaatakowały, Janeve i Darien rzucili się w sam środek bitwy. Straciłam ich z oczu, bo zostałam, by bronić obozu, ale słyszałam, jak Janeve wydaje rozkazy.\n\nByć może niektórzy ze strażników widzieli, co się potem stało."] = "",
},
["232026500-0-9268 Teraz gdy Reezal-Jul nie żyje, uchodźcy powinni być już bezpieczni."] =
{
["116521668-0-9268 Yes, I think our work here is done. Now we must turn our attention to Baron Montclair. That traitor needs to be dealt with.\n\nBut before we go, know that I appreciate all that you have done. My sister died in the Light, thanks to you."] = "",
},
["204987124-0-31374 Porozmawiam ze strażnikami."] =
{
["200879108-0-31376 Masz, weź te lecznicze okłady. Równie dobrze możesz pomóc mi opatrzyć żołnierzy, gdy będziesz z nimi rozmawiać. Będę wdzięczna, podobnie jak oni.\n\nPotem znajdź moją siostrę. Ma tendencję do wpadania w kłopoty, gdy nie ma mnie przy niej."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50804 Reezal-Jul"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8213 To bez sensu! Baron Montclair zmusza mnie do sporządzania mikstur, które nie przynoszą żadnych korzyści.\n\nGdyby tylko mnie posłuchał, pokazałbym mu, jak uleczyć jego żonę i zakończyć jej cierpienie."] =
{
["228103012-0-35629 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["200879108-0-35617 Są szczelnie zamknięte, zostawiłem za to swoje notatki w waszej bibliotece. W czasie tłumaczenia wyróżniłem kilka wraz - życie, śmierć, Crag. Jestem pewien, że coś znaczą.\n\nPrzyjrzyj się temu i sam oceń. Może ten tekst doprowadzi nas do większego reliktu."] =
{
},
["200879108-0-35580 Baron mnie nie słuchał. Potrzebowaliśmy kogoś, komu ufał bardziej, w kogo bardziej wierzył. I tym kimś byłeś ty, hrabio Verandisie.\n\nTeraz gdy baronowa wyzdrowiała, ród Montclair odzyska dawną równowagę."] =
{
["204987124-0-35580 Ten kamień nie wystarczy. Leila wciąż jest chora."] = "",
},
["200879108-0-35581 Znalazłem ten kamień wśród rzeczy nadwornej historyczki króla Ransera, w czasach, gdy służyłem na jego dworze. Miała dość intrygującą kolekcję, w tym manuskrypty Ayleidów, które przetłumaczyłem.\n\nMoże zechcesz rzucić okiem na moje dzieło?"] =
{
["204987124-0-35581 Gdzie są te ayleidzkie manuskrypty?"] = "",
},
["200879108-0-35633 Wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć, Verandisie Krucza Warto."] =
{
},
["200879108-0-35582 To niedobrze. Ale ponoć to tylko mały fragment większego reliktu, prawda?\n\nPrzestudiowałem manuskrypty Ayleidów. Być może zdołamy zdziałać coś więcej dla biednej baronowej."] =
{
["204987124-0-35582 Wyduś to z siebie, argonianinie, i mów wprost."] = "",
},
["200879108-0-35632 Tak się składa, że posiadam relikt Ayleidów, a raczej jego fragment. Baron jednak nie chce mnie słuchać, zwłaszcza odkąd nasza pani zaczęła odmawiać mojej pomocy.\n\nJeśli wręczę ci ten kamień, przedstawisz go baronowi? Ciebie posłucha, drogi przyjacielu."] =
{
["204987124-0-35632 Przynieś ten fragment. Przekonam Wylona, żeby go użył."] = "",
},
["55049764-2-8213 Fascynujące, nieprawdaż? Pomyśleć, że taki mały kamyk może kryć w sobie tyle mocy. Czujesz? Zupełnie jakby mnie wzywał. Tak jak księżyce wzywają pływy.\n\nWyobraź sobie, co mógłby zdziałać relikt, z którego pochodzi!"] =
{
["228103012-0-35580 Dlaczego sam nie przekazałeś kamienia Montclairowi? Dlaczego chciałeś, bym ja to zrobił?"] = "",
},
["200879108-0-35629 Mówię o wiedzy oraz prastarej magii. Mówię o zapomnianych technikach samych Ayleidów.\n\nOdmówiłbyś szansy na wyleczenie naszej pani, bez względu na jej źródło?"] =
{
["204987124-0-35629 Pragnę z całego serca, aby baronowa została wyleczona."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8213 To bez sensu! Baron Montclair zmusza mnie do sporządzania mikstur, które nie przynoszą żadnych korzyści.\n\nGdyby tylko mnie posłuchał, pokazałbym mu, jak uleczyć jego żonę i zakończyć jej cierpienie.",
[2] = "55049764-2-8213 Fascynujące, nieprawdaż? Pomyśleć, że taki mały kamyk może kryć w sobie tyle mocy. Czujesz? Zupełnie jakby mnie wzywał. Tak jak księżyce wzywają pływy.\n\nWyobraź sobie, co mógłby zdziałać relikt, z którego pochodzi!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35581 Gdzie są te ayleidzkie manuskrypty?"] =
{
["200879108-0-35617 Są szczelnie zamknięte, zostawiłem za to swoje notatki w waszej bibliotece. W czasie tłumaczenia wyróżniłem kilka wraz - życie, śmierć, Crag. Jestem pewien, że coś znaczą.\n\nPrzyjrzyj się temu i sam oceń. Może ten tekst doprowadzi nas do większego reliktu."] = "",
},
["204987124-0-35629 Pragnę z całego serca, aby baronowa została wyleczona."] =
{
["200879108-0-35632 Tak się składa, że posiadam relikt Ayleidów, a raczej jego fragment. Baron jednak nie chce mnie słuchać, zwłaszcza odkąd nasza pani zaczęła odmawiać mojej pomocy.\n\nJeśli wręczę ci ten kamień, przedstawisz go baronowi? Ciebie posłucha, drogi przyjacielu."] = "",
},
["204987124-0-35580 Ten kamień nie wystarczy. Leila wciąż jest chora."] =
{
["200879108-0-35582 To niedobrze. Ale ponoć to tylko mały fragment większego reliktu, prawda?\n\nPrzestudiowałem manuskrypty Ayleidów. Być może zdołamy zdziałać coś więcej dla biednej baronowej."] = "",
},
["204987124-0-35632 Przynieś ten fragment. Przekonam Wylona, żeby go użył."] =
{
["200879108-0-35633 Wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć, Verandisie Krucza Warto."] = "",
},
["204987124-0-35582 Wyduś to z siebie, argonianinie, i mów wprost."] =
{
["200879108-0-35581 Znalazłem ten kamień wśród rzeczy nadwornej historyczki króla Ransera, w czasach, gdy służyłem na jego dworze. Miała dość intrygującą kolekcję, w tym manuskrypty Ayleidów, które przetłumaczyłem.\n\nMoże zechcesz rzucić okiem na moje dzieło?"] = "",
},
["228103012-0-35580 Dlaczego sam nie przekazałeś kamienia Montclairowi? Dlaczego chciałeś, bym ja to zrobił?"] =
{
["200879108-0-35580 Baron mnie nie słuchał. Potrzebowaliśmy kogoś, komu ufał bardziej, w kogo bardziej wierzył. I tym kimś byłeś ty, hrabio Verandisie.\n\nTeraz gdy baronowa wyzdrowiała, ród Montclair odzyska dawną równowagę."] = "",
},
["228103012-0-35629 O czym ty mówisz?"] =
{
["200879108-0-35629 Mówię o wiedzy oraz prastarej magii. Mówię o zapomnianych technikach samych Ayleidów.\n\nOdmówiłbyś szansy na wyleczenie naszej pani, bez względu na jej źródło?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-50962 Gwendis"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5877 Go into the camp and find Captain Janeve. I saw Countess Tamrith and Darien head in there, too\n\nYou need to warn her. Let her know that Reezal-Jul is still out there. He's going to be drawn to the refugees like a wild boar to mud."] =
{
["20958740-1-5877 I'll go find Captain Janeve."] = "",
},
["55049764-5-7619 Pomóż kapitan Janeve. Im szybciej uda nam się upolować Reezal-Jula, tym lepiej dla nas wszystkich."] =
{
},
["3952276-0-5877 Verandis sent me to keep an eye on things. He's learned that Reezal-Jul is in the area. It was nice of the Captain to set up a camp for the refugees, but it was also foolhardy.\n\nAll those people. It's like ringing the dinner bell for the vampires."] =
{
["20958740-0-5877 Co sugerujesz?"] = "",
},
["55049764-6-7619 Ta głupia kapitan Janeve! Wyrzuciła mnie z obozu! Nie chciała słuchać niczego, co miałam do powiedzenia!\n\nMusisz tam wejść i ją ostrzec. To nie jest obóz uciekinierów. To stół bankietowy dla zdziczałych wampirów!"] =
{
["249936564-0-5877 Co masz na myśli?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-7619 Ta głupia kapitan Janeve! Wyrzuciła mnie z obozu! Nie chciała słuchać niczego, co miałam do powiedzenia!\n\nMusisz tam wejść i ją ostrzec. To nie jest obóz uciekinierów. To stół bankietowy dla zdziczałych wampirów!",
[2] = "55049764-5-7619 Pomóż kapitan Janeve. Im szybciej uda nam się upolować Reezal-Jula, tym lepiej dla nas wszystkich.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5877 Co masz na myśli?"] =
{
["3952276-0-5877 Verandis sent me to keep an eye on things. He's learned that Reezal-Jul is in the area. It was nice of the Captain to set up a camp for the refugees, but it was also foolhardy.\n\nAll those people. It's like ringing the dinner bell for the vampires."] = "",
},
["20958740-1-5877 I'll go find Captain Janeve."] =
{
},
["20958740-0-5877 Co sugerujesz?"] =
{
["3952276-1-5877 Go into the camp and find Captain Janeve. I saw Countess Tamrith and Darien head in there, too\n\nYou need to warn her. Let her know that Reezal-Jul is still out there. He's going to be drawn to the refugees like a wild boar to mud."] = "",
},
},
},
["8290981-0-13967 Claudelle Sansone"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33376 Stephenn mówi, że lepiej jest polec w walce, próbując do czegoś w życiu dojść, niż zginąć w błocie w obozie dla uchodźców.\n\nGdyby pozbyto się bandytów z Ruin Orkowego Palca, to mój brat nie miałby wyboru."] =
{
["204987124-1-33376 Może straż Shornhelm się tym zajmie?"] = "",
["204987124-0-33376 Gdzie są te Ruiny Orkowego Palca?"] = "",
},
["200879108-0-33399 Nie sądzę, żeby teraz, przy wszystkich problemach, jakie sprawia baron Montclair, był to priorytet."] =
{
["204987124-0-33399 Gdzie są te Ruiny Orkowego Palca?"] = "",
},
["165399380-0-13967 Każdego dnia moja przyszłość staje się coraz bardziej ponura. Moja siostra już tak dawno uciekła do Cyrodiil, że ledwo ją pamiętam. A mój brat? Uparł się, żeby zostać bandytą. Bandytą! Mój własny brat!"] =
{
["228103012-0-33376 Dlaczego miałby chcieć zostać bandytą?"] = "",
},
["200879108-0-33398 Pozwól, że pokażę ci to na mapie. Nawet jeśli sama tam nie pójdziesz, to powinnaś wiedzieć, że w tej części Rozdartej Iglicy jest niebezpiecznie.\n\nChciałabym tylko, żeby mój brat zrozumiał, że niebezpieczeństwo nie jest lepsze od nędzy!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13967 Każdego dnia moja przyszłość staje się coraz bardziej ponura. Moja siostra już tak dawno uciekła do Cyrodiil, że ledwo ją pamiętam. A mój brat? Uparł się, żeby zostać bandytą. Bandytą! Mój własny brat!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33376 Dlaczego miałby chcieć zostać bandytą?"] =
{
["200879108-0-33376 Stephenn mówi, że lepiej jest polec w walce, próbując do czegoś w życiu dojść, niż zginąć w błocie w obozie dla uchodźców.\n\nGdyby pozbyto się bandytów z Ruin Orkowego Palca, to mój brat nie miałby wyboru."] = "",
},
["204987124-0-33376 Gdzie są te Ruiny Orkowego Palca?"] =
{
["200879108-0-33398 Pozwól, że pokażę ci to na mapie. Nawet jeśli sama tam nie pójdziesz, to powinnaś wiedzieć, że w tej części Rozdartej Iglicy jest niebezpiecznie.\n\nChciałabym tylko, żeby mój brat zrozumiał, że niebezpieczeństwo nie jest lepsze od nędzy!"] = "",
},
["204987124-1-33376 Może straż Shornhelm się tym zajmie?"] =
{
["200879108-0-33399 Nie sądzę, żeby teraz, przy wszystkich problemach, jakie sprawia baron Montclair, był to priorytet."] = "",
},
["204987124-0-33399 Gdzie są te Ruiny Orkowego Palca?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-50658 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35549 No, I remember all of this as though it were only yesterday. But there has to be something else, something I missed or failed to understand the significance of.\n\nKeep exploring. Let your unique perspective guide you."] =
{
},
["55049764-15-7809 Musimy przechodzić przez to wszystko jeszcze raz, co wcale nie czyni tego łatwiejszym.\n\nNie wiem, czy jestem w stanie ponownie patrzeć na cierpienie żony mojego dobrego przyjaciela."] =
{
},
["55049764-6-7809 Być może powinienem był posłuchać Montclaira. Ofiarować Leili mój dar. Może wtedy nigdy nie doszło by do tej wojny. Wszyscy bylibyśmy dalej przyjaciółmi. Rozdarta Iglica trwałaby w pokoju.\n\nTo już bez znaczenia. Co się stało, to się nie odstanie."] =
{
["228103012-0-35549 Have you noticed anything you missed?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-7809 Musimy przechodzić przez to wszystko jeszcze raz, co wcale nie czyni tego łatwiejszym.\n\nNie wiem, czy jestem w stanie ponownie patrzeć na cierpienie żony mojego dobrego przyjaciela.",
[2] = "55049764-6-7809 Być może powinienem był posłuchać Montclaira. Ofiarować Leili mój dar. Może wtedy nigdy nie doszło by do tej wojny. Wszyscy bylibyśmy dalej przyjaciółmi. Rozdarta Iglica trwałaby w pokoju.\n\nTo już bez znaczenia. Co się stało, to się nie odstanie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35549 Have you noticed anything you missed?"] =
{
["200879108-0-35549 No, I remember all of this as though it were only yesterday. But there has to be something else, something I missed or failed to understand the significance of.\n\nKeep exploring. Let your unique perspective guide you."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51467 Allan Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8349 Możesz się u nas zatrzymać na jak długo zechcesz. Choć tyle możemy zrobić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8349 Możesz się u nas zatrzymać na jak długo zechcesz. Choć tyle możemy zrobić.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-49150 Georgia Matine"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-33042 Co? Od mojego tyłka? Gdybym wiedziała, to już dawno bym to zrobiła.\n\nNie. Chcę tylko, żeby zostawił mnie w spokoju."] =
{
},
["55049764-0-7871 Wiesz, teraz, gdy już go nie ma, prawie brakuje mi tych spojrzeń rządcy na mój tyłek. Nikt inny zdaje się już mnie nie zauważać."] =
{
},
["55049764-1-7871 Słuchaj, mam już tego...\n\nOch! Przepraszam. Myślałam, że to jesteś tym lubieżnym rządcą. Stara się mnie uszczypnąć za każdym razem, gdy przynoszę mu picie."] =
{
["228103012-0-33041 Nie doceniasz zalotów rządcy?"] = "",
},
["200879108-0-33041 Żółć i grypa! Oczywiście, że nie! Jestem barmanką, nie jakąś cichodajką!\n\nPoza tym, znam takich jak on. Może mówić miłe słówka, ale gdy tylko zamkną się za nim drzwi, staje się okropny. Staram się unikać takich ludzi."] =
{
["204987124-0-33041 Jakiś pomysł jak odwrócić jego uwagę?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7871 Słuchaj, mam już tego...\n\nOch! Przepraszam. Myślałam, że to jesteś tym lubieżnym rządcą. Stara się mnie uszczypnąć za każdym razem, gdy przynoszę mu picie.",
[2] = "55049764-0-7871 Wiesz, teraz, gdy już go nie ma, prawie brakuje mi tych spojrzeń rządcy na mój tyłek. Nikt inny zdaje się już mnie nie zauważać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33041 Nie doceniasz zalotów rządcy?"] =
{
["200879108-0-33041 Żółć i grypa! Oczywiście, że nie! Jestem barmanką, nie jakąś cichodajką!\n\nPoza tym, znam takich jak on. Może mówić miłe słówka, ale gdy tylko zamkną się za nim drzwi, staje się okropny. Staram się unikać takich ludzi."] = "",
},
["204987124-0-33041 Jakiś pomysł jak odwrócić jego uwagę?"] =
{
["200879108-0-33042 Co? Od mojego tyłka? Gdybym wiedziała, to już dawno bym to zrobiła.\n\nNie. Chcę tylko, żeby zostawił mnie w spokoju."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51288 Ghak gro-Urish"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8320 Gdybym był o kilka lat młodszy, to sam poszedłbym za Gavendienem. Zgniły tchórz. Zabić niewinną kobietę. Zasługuje na śmierć!"] =
{
},
["55049764-2-8320 Te łotry wykorzystały mój młyn! I zobacz, co zrobili z biedną jubilerką!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8320 Te łotry wykorzystały mój młyn! I zobacz, co zrobili z biedną jubilerką!",
[2] = "55049764-1-8320 Gdybym był o kilka lat młodszy, to sam poszedłbym za Gavendienem. Zgniły tchórz. Zabić niewinną kobietę. Zasługuje na śmierć!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-50657 Baron Wylon Montclair"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35606 Lepiej? Tak, ale nie odzyskała jeszcze pełni sił. To tylko kwestia czasu, jestem tego pewien. Ale wstała już z łóżka. Zaczęła nawet znowu malować. Nie robiła tego od... nie pamiętam jak dawna.\n\nWkrótce wszystko będzie tak, jak dawniej."] =
{
["204987124-0-35606 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] = "",
["204987124-1-35606 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] = "",
},
["55049764-6-7828 Verandisie, mój przyjacielu! Musisz pozwalać podopiecznym częściej wychodzić z domu i zażywać dobrej zabawy. Biedna Gwendis świetnie się bawi, ale wydaje się, że nigdy wcześniej nie próbowała dobrego wina.\n\nMoże weźmiesz sobie krzesło i przyłączysz się do nas?"] =
{
["228103012-0-34939 Wylonie, musimy o tym porozmawiać."] = "",
},
["200879108-0-34939 Och, tylko nie to, Verandis. A zwłaszcza nie teraz. Jesteśmy w środku uroczystości! Leili się polepsza. Zdrowieje!\n\nOdzyskałem żonę, a wszystko to dzięki temu niezwykłemu kamieniowi, który mi dałeś."] =
{
["204987124-2-34939 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] = "",
["204987124-1-34939 Leila czuje się już lepiej?"] = "",
["204987124-0-34939 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] = "",
},
["200879108-0-35532 There is no other way!\n\nBah! I don't know why I waste my time with you. Sometimes you're as heartless as the monster so many purport you to be."] =
{
},
["55049764-5-7828 Musisz przekonać Leilę, żeby się na to zgodziła. Tylko w ten sposób możemy ją uratować.\n\nPrzekaż jej, że będę ją kochał, bez względu na wszystko. Zawsze będzie moją żoną."] =
{
},
["200879108-0-35529 Wiem, wiem. Złożyłeś przysięgę. Nikt nie powinien musieć znosić tego, co przeszedłeś z powodu swojej natury.\n\nAle ty żyjesz! Moja żona też będzie mogła, jeśli jej pomożesz."] =
{
["204987124-0-35529 Ona zasługuje na lepszy los niż zostanie wampirzycą."] = "",
},
["200879108-0-35608 Nieustannie przynosił mi wywary i mikstury alchemiczne. Jego szalonym planom nie było końca. Z resztą to nie pierwszy raz.\n\nZaś dzięki twojemu przenikliwemu umysłowi, udało nam się wykorzystać moc kamienia. A teraz świętujemy nasz sukces!"] =
{
["204987124-1-35608 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] = "",
["204987124-0-35608 Leila czuje się już lepiej?"] = "",
},
["200879108-0-35607 Mój drogi Verandisie, nie ma dnia, w którym się czymś nie przejmujesz. Taka już twoja natura!\n\nA teraz przestań zadawać takie ponure pytania i po prostu ciesz się, że relikt wpadł w nasze ręce. On pomaga. Tylko to się liczy."] =
{
["204987124-0-35607 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] = "",
["204987124-1-35607 Leila czuje się już lepiej?"] = "",
},
["200879108-0-35605 Co za różnica? Gdyby nie ty, nigdy nie spróbowałbym użyć takiej magii do uleczenia Leili.\n\nPoza tym, Reezal-Jul zostanie wynagrodzony za swoje usługi. Osobiście tego dopilnuję."] =
{
["204987124-0-35605 Reezal-Jul nigdy nie wspominał ci o tym kamieniu?"] = "",
},
["200879108-0-35531 Dziękuję. Wiem, że podejmie właściwą decyzję.\n\nMoże nie będzie już kobietą, którą znałem, ale przynajmniej będzie żyła. Będzie ze mną. Nadal będę mógł ją kochać."] =
{
},
["200879108-0-35530 Nie możesz podejmować za nią tej decyzji. Z resztą ja też. Ale możesz dać jej szansę.\n\nWiem, że ci na niej zależy. Nie możesz tak po prostu stać i patrzeć jak umiera!"] =
{
["204987124-0-35530 Masz rację. Zapytam Leilę, co chciałaby zrobić."] = "",
["204987124-1-35530 Nie, Wylonie, nie przemienię Leili w wampirzycę. Znajdziemy inny sposób."] = "",
},
["55049764-7-7828 Leili nie zostało już wiele czasu. Ja to wiem. Ona to wie. Stara się być taka silna, ale....\n\nPrzysięgłem, że nigdy cię o to nie poproszę. To wbrew wszystkiemu, w co wierzę. Ale do cholery, to moja żona! Nie chcę jej stracić."] =
{
["228103012-0-35529 Nie, przyjacielu. Nie możesz mnie o to prosić...."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-7828 Leili nie zostało już wiele czasu. Ja to wiem. Ona to wie. Stara się być taka silna, ale....\n\nPrzysięgłem, że nigdy cię o to nie poproszę. To wbrew wszystkiemu, w co wierzę. Ale do cholery, to moja żona! Nie chcę jej stracić.",
[2] = "55049764-5-7828 Musisz przekonać Leilę, żeby się na to zgodziła. Tylko w ten sposób możemy ją uratować.\n\nPrzekaż jej, że będę ją kochał, bez względu na wszystko. Zawsze będzie moją żoną.",
[3] = "55049764-6-7828 Verandisie, mój przyjacielu! Musisz pozwalać podopiecznym częściej wychodzić z domu i zażywać dobrej zabawy. Biedna Gwendis świetnie się bawi, ale wydaje się, że nigdy wcześniej nie próbowała dobrego wina.\n\nMoże weźmiesz sobie krzesło i przyłączysz się do nas?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35606 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] =
{
},
["204987124-1-35607 Leila czuje się już lepiej?"] =
{
},
["204987124-1-35608 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] =
{
},
["204987124-0-35605 Reezal-Jul nigdy nie wspominał ci o tym kamieniu?"] =
{
["200879108-0-35608 Nieustannie przynosił mi wywary i mikstury alchemiczne. Jego szalonym planom nie było końca. Z resztą to nie pierwszy raz.\n\nZaś dzięki twojemu przenikliwemu umysłowi, udało nam się wykorzystać moc kamienia. A teraz świętujemy nasz sukces!"] = "",
},
["204987124-0-35608 Leila czuje się już lepiej?"] =
{
},
["228103012-0-34939 Wylonie, musimy o tym porozmawiać."] =
{
["200879108-0-34939 Och, tylko nie to, Verandis. A zwłaszcza nie teraz. Jesteśmy w środku uroczystości! Leili się polepsza. Zdrowieje!\n\nOdzyskałem żonę, a wszystko to dzięki temu niezwykłemu kamieniowi, który mi dałeś."] = "",
},
["204987124-0-35607 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] =
{
["200879108-0-35605 Co za różnica? Gdyby nie ty, nigdy nie spróbowałbym użyć takiej magii do uleczenia Leili.\n\nPoza tym, Reezal-Jul zostanie wynagrodzony za swoje usługi. Osobiście tego dopilnuję."] = "",
},
["204987124-2-34939 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] =
{
},
["204987124-1-35530 Nie, Wylonie, nie przemienię Leili w wampirzycę. Znajdziemy inny sposób."] =
{
["200879108-0-35532 There is no other way!\n\nBah! I don't know why I waste my time with you. Sometimes you're as heartless as the monster so many purport you to be."] = "",
},
["204987124-0-35529 Ona zasługuje na lepszy los niż zostanie wampirzycą."] =
{
["200879108-0-35530 Nie możesz podejmować za nią tej decyzji. Z resztą ja też. Ale możesz dać jej szansę.\n\nWiem, że ci na niej zależy. Nie możesz tak po prostu stać i patrzeć jak umiera!"] = "",
},
["204987124-0-34939 To twój argonianin go znalazł, nie ja."] =
{
["200879108-0-35605 Co za różnica? Gdyby nie ty, nigdy nie spróbowałbym użyć takiej magii do uleczenia Leili.\n\nPoza tym, Reezal-Jul zostanie wynagrodzony za swoje usługi. Osobiście tego dopilnuję."] = "",
},
["204987124-0-35530 Masz rację. Zapytam Leilę, co chciałaby zrobić."] =
{
["200879108-0-35531 Dziękuję. Wiem, że podejmie właściwą decyzję.\n\nMoże nie będzie już kobietą, którą znałem, ale przynajmniej będzie żyła. Będzie ze mną. Nadal będę mógł ją kochać."] = "",
},
["204987124-1-35606 Ten kamień ma w sobie coś. Niepokojącego."] =
{
["200879108-0-35607 Mój drogi Verandisie, nie ma dnia, w którym się czymś nie przejmujesz. Taka już twoja natura!\n\nA teraz przestań zadawać takie ponure pytania i po prostu ciesz się, że relikt wpadł w nasze ręce. On pomaga. Tylko to się liczy."] = "",
},
["204987124-1-34939 Leila czuje się już lepiej?"] =
{
["200879108-0-35606 Lepiej? Tak, ale nie odzyskała jeszcze pełni sił. To tylko kwestia czasu, jestem tego pewien. Ale wstała już z łóżka. Zaczęła nawet znowu malować. Nie robiła tego od... nie pamiętam jak dawna.\n\nWkrótce wszystko będzie tak, jak dawniej."] = "",
},
["228103012-0-35529 Nie, przyjacielu. Nie możesz mnie o to prosić...."] =
{
["200879108-0-35529 Wiem, wiem. Złożyłeś przysięgę. Nikt nie powinien musieć znosić tego, co przeszedłeś z powodu swojej natury.\n\nAle ty żyjesz! Moja żona też będzie mogła, jeśli jej pomożesz."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-476 Grota Cienistego Losu"] =
{
["8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35429 Chciałabym, żeby była inna możliwość, ale muszę być silna. Wampiry są nieczyste. Złe. Nie mogę pozwolić, by moja siostra stała się jednym z tych... potworów! Ona musi umrzeć. To będzie miłosierdzie.\n\nProszę, porozmawiaj z Janeve. Spróbuj ją pocieszyć, podczas gdy ja będę się modlić nad moją decyzją."] =
{
},
["55049764-3-7609 Janeve... moja siostra... Reezal-Jul obłożył ją swoją klątwą krwi. Ona staje się... wampirem.\n\nWampiry są złe. Absolutnie, doszczętnie złe. Ale na Arkaya, to moja siostra!"] =
{
["228103012-0-35429 What do you want to do?"] = "",
},
["55049764-2-7609 Przykro mi, ale nie ma innej możliwości. Na Światło, moja siostra musi umrzeć z honorem, zanim zło całkowicie ją pochłonie.\n\nO, Arkayu, daj mi siłę, by zrobić to, co konieczne."] =
{
["228103012-0-35429 What do you want to do?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7609 Janeve... moja siostra... Reezal-Jul obłożył ją swoją klątwą krwi. Ona staje się... wampirem.\n\nWampiry są złe. Absolutnie, doszczętnie złe. Ale na Arkaya, to moja siostra!",
[2] = "55049764-2-7609 Przykro mi, ale nie ma innej możliwości. Na Światło, moja siostra musi umrzeć z honorem, zanim zło całkowicie ją pochłonie.\n\nO, Arkayu, daj mi siłę, by zrobić to, co konieczne.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35429 What do you want to do?"] =
{
["200879108-0-35429 Chciałabym, żeby była inna możliwość, ale muszę być silna. Wampiry są nieczyste. Złe. Nie mogę pozwolić, by moja siostra stała się jednym z tych... potworów! Ona musi umrzeć. To będzie miłosierdzie.\n\nProszę, porozmawiaj z Janeve. Spróbuj ją pocieszyć, podczas gdy ja będę się modlić nad moją decyzją."] = "",
},
},
},
["8290981-0-1944 Kapitan Janeve"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-482 Co ja zrobiłam? Co ja najlepszego zrobiłam? Myślałam, że zdołam zabić tego drania, ale zamiast tego on... zamienił mnie w... potwora!"] =
{
},
["200879108-0-31404 Słyszałam, co powiedziała moja siostra. Uważa, że jestem zła. Nieświęta. Ale to wciąż ja! Wciąż jestem tarczą rodu Tamrith! Wciąż jestem jej młodszą siostrą!\n\nPrzekonaliśmy się już o tym. Nie każdy wampir jest potworem. Mogę to kontrolować. Ja... ja chcę żyć!"] =
{
["204987124-1-31404 Zgadzam się z tobą. Zasługujesz na szansę, by dowieść swej racji. Pozwolimy ci żyć."] = "",
["204987124-0-31404 Zgadzam się z hrabiną. Nie możemy ryzykować. Musisz umrzeć."] = "",
},
["200879108-0-35428 Dziękuję, przyjaciółko. Jesteś mądra i miłosierna. Udowodnię mojej siostrze, że nadal jestem kobietą, którą zna i kocha. Nigdy nie poddam się tej przypadłości. Nigdy nie zdradzę rodu Tamrith ani Rozdartej Iglicy."] =
{
["204987124-0-35428 Niech światło cię prowadzi."] = "",
},
["55049764-1-482 Widzę to w twoich oczach. Przemieniam się. Staję się jedną z tych… rzeczy.\n\nNie! Nie poddam się rozpaczy! Chcę żyć, bogowie, do cholery! Chcę żyć!"] =
{
["228103012-0-31404 Skąd wiemy, że nie staniesz się potworem?"] = "",
},
["200879108-0-31406 What? No! I refuse to let you put me down like some rabid dog! I ….\n\nNo, my sister is right. Better to die with dignity, while my mind is still my own. Eselde is my sister and my lord. I will do as she commands. My fate is in her hands."] =
{
["204987124-0-31406 May the Light bless you."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-482 Co ja zrobiłam? Co ja najlepszego zrobiłam? Myślałam, że zdołam zabić tego drania, ale zamiast tego on... zamienił mnie w... potwora!",
[2] = "55049764-1-482 Widzę to w twoich oczach. Przemieniam się. Staję się jedną z tych… rzeczy.\n\nNie! Nie poddam się rozpaczy! Chcę żyć, bogowie, do cholery! Chcę żyć!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-31404 Skąd wiemy, że nie staniesz się potworem?"] =
{
["200879108-0-31404 Słyszałam, co powiedziała moja siostra. Uważa, że jestem zła. Nieświęta. Ale to wciąż ja! Wciąż jestem tarczą rodu Tamrith! Wciąż jestem jej młodszą siostrą!\n\nPrzekonaliśmy się już o tym. Nie każdy wampir jest potworem. Mogę to kontrolować. Ja... ja chcę żyć!"] = "",
},
["204987124-0-35428 Niech światło cię prowadzi."] =
{
},
["204987124-1-31404 Zgadzam się z tobą. Zasługujesz na szansę, by dowieść swej racji. Pozwolimy ci żyć."] =
{
["200879108-0-35428 Dziękuję, przyjaciółko. Jesteś mądra i miłosierna. Udowodnię mojej siostrze, że nadal jestem kobietą, którą zna i kocha. Nigdy nie poddam się tej przypadłości. Nigdy nie zdradzę rodu Tamrith ani Rozdartej Iglicy."] = "",
},
["204987124-0-31406 May the Light bless you."] =
{
},
["204987124-0-31404 Zgadzam się z hrabiną. Nie możemy ryzykować. Musisz umrzeć."] =
{
["200879108-0-31406 What? No! I refuse to let you put me down like some rabid dog! I ….\n\nNo, my sister is right. Better to die with dignity, while my mind is still my own. Eselde is my sister and my lord. I will do as she commands. My fate is in her hands."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-481 Ruiny Lorkraty"] =
{
["8290981-0-51317 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-32850 Nie jestem pewien, ale Adusa i Gwendis zauważyły jakąś niezwykłą aktywność w okolicach Północnej Rubieży. Sądzę, że właśnie tam wznowimy polowanie, gdy już tu skończymy."] =
{
["204987124-0-32850 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] = "",
["204987124-1-32850 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] = "",
},
["55049764-5-8333 Chyba się zbliżamy. Sekret Lorkraty powinien być wkrótce na wyciągnięcie ręki."] =
{
["228103012-0-32848 Mam jeszcze kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-32848 Pewnie, że masz. Przypuszczam, że to dobry moment, byś je zadała."] =
{
["204987124-2-32848 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] = "",
["204987124-1-32848 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] = "",
["204987124-0-32848 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] = "",
},
["200879108-0-35749 Lleraya umieściła zasłonę w tych komnatach, by ukryć przed nami prawdziwą drogę. Lecz jej zaklęcie jest niedoskonałe, a na powierzchni zasłony pojawiają się małe rozdarcia.\n\nUdało ci się je rozerwać, odsłaniając to, co się za nimi kryje."] =
{
["204987124-1-35749 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] = "",
["204987124-0-35749 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] = "",
},
["55049764-14-8333 Żeby iść naprzód, musimy usunąć tę część zasłony.\n\nSpróbuj rozerwać tę iluzję na strzępy."] =
{
["228103012-0-33770 Are you ready to move forward?"] = "",
},
["200879108-0-33770 Whenever you are, my friend. I just hope there are a sufficient number of tears for you to rip apart. I'd hate to get trapped within Lleraya's veil with no way out."] =
{
},
["200879108-0-35750 Wiem tyle, co ty. Być może to kolejny ayleidzki relikt, być może broń lub jakiś rodzaj obrony. A może kolejne teksty Ayleidów. Z całą pewnością potrzebujemy informacji o Doomcrag, Zamroczonej Resztce i mocach, które zyskał Montclair."] =
{
["204987124-1-35750 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] = "",
["204987124-0-35750 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8333 Chyba się zbliżamy. Sekret Lorkraty powinien być wkrótce na wyciągnięcie ręki.",
[2] = "55049764-14-8333 Żeby iść naprzód, musimy usunąć tę część zasłony.\n\nSpróbuj rozerwać tę iluzję na strzępy.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-32848 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] =
{
},
["204987124-1-35750 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] =
{
},
["204987124-1-35749 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] =
{
},
["228103012-0-32848 Mam jeszcze kilka pytań."] =
{
["200879108-0-32848 Pewnie, że masz. Przypuszczam, że to dobry moment, byś je zadała."] = "",
},
["204987124-0-32850 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] =
{
["200879108-0-35750 Wiem tyle, co ty. Być może to kolejny ayleidzki relikt, być może broń lub jakiś rodzaj obrony. A może kolejne teksty Ayleidów. Z całą pewnością potrzebujemy informacji o Doomcrag, Zamroczonej Resztce i mocach, które zyskał Montclair."] = "",
},
["204987124-2-32848 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] =
{
},
["204987124-0-32848 Gdzie są Lleraya i Montclair?"] =
{
["200879108-0-32850 Nie jestem pewien, ale Adusa i Gwendis zauważyły jakąś niezwykłą aktywność w okolicach Północnej Rubieży. Sądzę, że właśnie tam wznowimy polowanie, gdy już tu skończymy."] = "",
},
["228103012-0-33770 Are you ready to move forward?"] =
{
["200879108-0-33770 Whenever you are, my friend. I just hope there are a sufficient number of tears for you to rip apart. I'd hate to get trapped within Lleraya's veil with no way out."] = "",
},
["204987124-0-35750 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] =
{
["200879108-0-35749 Lleraya umieściła zasłonę w tych komnatach, by ukryć przed nami prawdziwą drogę. Lecz jej zaklęcie jest niedoskonałe, a na powierzchni zasłony pojawiają się małe rozdarcia.\n\nUdało ci się je rozerwać, odsłaniając to, co się za nimi kryje."] = "",
},
["204987124-0-35749 Jak myślisz, co tu znajdziemy?"] =
{
},
["204987124-1-32850 Wyjaśnij jeszcze raz, jak działa zasłona."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-647 Krypta Edraldów"] =
{
["8290981-0-51466 Federic Seychelle"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35940 Sage advice. So be it! Once the estate has returned to order, I will return to 162946485-0-696 Wayrest and enlist in the guard. I will miss my Arlie dearly, but at least when I return it will be as her capable defender.\n\nI am sure she'll wait for me."] =
{
},
["55049764-3-8346 Mamy szczęście, że przyszłaś do nas we właściwym momencie. Gdyby zdarzyło się to później... nie chcę nawet myśleć, co mogło się stać."] =
{
},
["200879108-0-35938 Masz rację, oczywiście. Gdybym nie odszedł, do tego wszystkiego by nie doszło. Wiele się mówi o sile ramion... ale to nie będzie mój sposób na życie."] =
{
},
["200879108-0-35936 Mojej przyszłości. Gdy szliśmy razem, dotarło do mnie jak małe jest tak naprawdę moje życie. Gdyby cię tu nie było, moja kochana Arlie i jej rodzina byliby martwi. I być może ja też.\n\nCzuję, że... być może też powinienem wyrwać się stąd. Stać się kimś takim jak ty."] =
{
["204987124-1-35936 Nigdy nie jest za późno, by nauczyć się bronić siebie i tych, których kochasz."] = "",
["204987124-0-35936 Zostań tutaj. Bądź szczęśliwy z tym, co masz."] = "",
},
["55049764-4-8346 Moja przyjaciółko, prawdziwie jesteś bohaterką wartą pieśni. Nawet nie potrafię zacząć ci dziękować. Tak wiele już ci zawdzięczam... mogę prosić cię o radę?"] =
{
["228103012-0-35936 Radę w sprawie czego?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8346 Moja przyjaciółko, prawdziwie jesteś bohaterką wartą pieśni. Nawet nie potrafię zacząć ci dziękować. Tak wiele już ci zawdzięczam... mogę prosić cię o radę?",
[2] = "55049764-3-8346 Mamy szczęście, że przyszłaś do nas we właściwym momencie. Gdyby zdarzyło się to później... nie chcę nawet myśleć, co mogło się stać.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35936 Nigdy nie jest za późno, by nauczyć się bronić siebie i tych, których kochasz."] =
{
["200879108-0-35940 Sage advice. So be it! Once the estate has returned to order, I will return to 162946485-0-696 Wayrest and enlist in the guard. I will miss my Arlie dearly, but at least when I return it will be as her capable defender.\n\nI am sure she'll wait for me."] = "",
},
["204987124-0-35936 Zostań tutaj. Bądź szczęśliwy z tym, co masz."] =
{
["200879108-0-35938 Masz rację, oczywiście. Gdybym nie odszedł, do tego wszystkiego by nie doszło. Wiele się mówi o sile ramion... ale to nie będzie mój sposób na życie."] = "",
},
["228103012-0-35936 Radę w sprawie czego?"] =
{
["200879108-0-35936 Mojej przyszłości. Gdy szliśmy razem, dotarło do mnie jak małe jest tak naprawdę moje życie. Gdyby cię tu nie było, moja kochana Arlie i jej rodzina byliby martwi. I być może ja też.\n\nCzuję, że... być może też powinienem wyrwać się stąd. Stać się kimś takim jak ty."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51467 Allan Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8349 Co za okropne miejsce. Mógłbym przeżyć całe życie, nie wiedząc o takich rzeczach."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8349 Co za okropne miejsce. Mógłbym przeżyć całe życie, nie wiedząc o takich rzeczach.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51461 Federic Seychelle"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35855 Well, discretion is the better part of valor, but … no. You're right. Let us see this through. Arlie's counting on us."] =
{
},
["55049764-8-8346 Czy myślisz, że nic nam się nie stanie, gdy tam przejdziemy? Muszę przyznać, że przez tę sprawę z ogniem i siarką jestem trochę... zdenerwowany."] =
{
["228103012-0-35855 Do we have any other options?"] = "",
},
["200879108-0-35842 Nie! Znaczy, tak! Choć niegodną uwagi. Znała kilka zaklęć. Myślę, że babcia Arlie ją nauczyła. Ale daedryczny książę?!"] =
{
["204987124-0-35842 Jak myślisz, co się stało?"] = "",
},
["200879108-0-35843 Nic dobrego. Chodź, musimy nadal szukać."] =
{
},
["55049764-9-8346 Czemu baronowa by to zrobiła?"] =
{
["228103012-0-35852 Wiesz, co to za portal?"] = "",
["228103012-0-35842 Czyli baronowa jest magiczką?"] = "",
},
["200879108-0-35852 Mnie pytasz? Zupełnie mnie to przerasta!\n\nTo drzwi do... kądś. Być może jest tu coś, co powie nam, jak je otworzyć."] =
{
},
["55049764-10-8346 Bogowie! Zupełnie jak w opowieściach!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-8346 Bogowie! Zupełnie jak w opowieściach!",
[2] = "55049764-9-8346 Czemu baronowa by to zrobiła?",
[3] = "55049764-8-8346 Czy myślisz, że nic nam się nie stanie, gdy tam przejdziemy? Muszę przyznać, że przez tę sprawę z ogniem i siarką jestem trochę... zdenerwowany.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35855 Do we have any other options?"] =
{
["200879108-0-35855 Well, discretion is the better part of valor, but … no. You're right. Let us see this through. Arlie's counting on us."] = "",
},
["204987124-0-35842 Jak myślisz, co się stało?"] =
{
["200879108-0-35843 Nic dobrego. Chodź, musimy nadal szukać."] = "",
},
["228103012-0-35852 Wiesz, co to za portal?"] =
{
["200879108-0-35852 Mnie pytasz? Zupełnie mnie to przerasta!\n\nTo drzwi do... kądś. Być może jest tu coś, co powie nam, jak je otworzyć."] = "",
},
["228103012-0-35842 Czyli baronowa jest magiczką?"] =
{
["200879108-0-35842 Nie! Znaczy, tak! Choć niegodną uwagi. Znała kilka zaklęć. Myślę, że babcia Arlie ją nauczyła. Ale daedryczny książę?!"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-2 Krypta Edraldów"] =
{
["8290981-0-51461 Federic Seychelle"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-8346 Udało ci się! Arlie, ona... ona żyje!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8346 Udało ci się! Arlie, ona... ona żyje!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51468 Krisandra Edrald"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-35877 Och, dzięki Julianosowi. Nigdy nie powinnam była wchodzić do podziemnej krypty. Nie powinnam była ruszać tego klucza!"] =
{
["204987124-0-35877 Dlaczego to zrobiłaś?"] = "",
},
["200879108-0-35882 Ostatnia sprawa. Tutejszy daedryczny lord, Velark, posiada relikt zwany kamieniem pieczęci. Jest dostrojony do naszej posiadłości w Rozdartej Iglicy. Jeśli nie zostanie zniszczony, mogłaby... mogłaby przyjść w dowolnej chwili. Proszę, obiecaj mi, że go zniszczysz!"] =
{
["204987124-0-35882 I promise."] = "",
},
["200879108-0-35881 Dziękuję. Niech cię Julianos prowadzi."] =
{
},
["200879108-0-35886 You're right. I should have listened to Allan. He said we should just wait it out. He was right."] =
{
["204987124-1-35886 Get to safety. Your daughter is waiting."] = "",
},
["200879108-0-35878 Spytaj Dulkhi! Nic z tego by się nie stało, gdyby ona... ona... Ale to teraz nieważne. Chcę tylko, żeby Arlie znowu była szczęśliwa! Czy to aż tak złe?"] =
{
["204987124-2-35878 Naraziłaś ją na niebezpieczeństwo."] = "",
["204987124-1-35878 Idź w bezpieczne miejsce. Twoja rodzina czeka."] = "",
},
["55049764-7-8350 Daedry! Zabrały moją małą dziewczynkę! Arlie. Widziałaś moją Arlie?"] =
{
["228103012-0-35877 Jest bezpieczna."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8350 Daedry! Zabrały moją małą dziewczynkę! Arlie. Widziałaś moją Arlie?",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35878 Idź w bezpieczne miejsce. Twoja rodzina czeka."] =
{
["200879108-0-35882 Ostatnia sprawa. Tutejszy daedryczny lord, Velark, posiada relikt zwany kamieniem pieczęci. Jest dostrojony do naszej posiadłości w Rozdartej Iglicy. Jeśli nie zostanie zniszczony, mogłaby... mogłaby przyjść w dowolnej chwili. Proszę, obiecaj mi, że go zniszczysz!"] = "",
},
["204987124-0-35882 I promise."] =
{
["200879108-0-35881 Dziękuję. Niech cię Julianos prowadzi."] = "",
},
["204987124-2-35878 Naraziłaś ją na niebezpieczeństwo."] =
{
["200879108-0-35886 You're right. I should have listened to Allan. He said we should just wait it out. He was right."] = "",
},
["204987124-0-35877 Dlaczego to zrobiłaś?"] =
{
["200879108-0-35878 Spytaj Dulkhi! Nic z tego by się nie stało, gdyby ona... ona... Ale to teraz nieważne. Chcę tylko, żeby Arlie znowu była szczęśliwa! Czy to aż tak złe?"] = "",
},
["204987124-1-35886 Get to safety. Your daughter is waiting."] =
{
["200879108-0-35882 Ostatnia sprawa. Tutejszy daedryczny lord, Velark, posiada relikt zwany kamieniem pieczęci. Jest dostrojony do naszej posiadłości w Rozdartej Iglicy. Jeśli nie zostanie zniszczony, mogłaby... mogłaby przyjść w dowolnej chwili. Proszę, obiecaj mi, że go zniszczysz!"] = "",
},
["228103012-0-35877 Jest bezpieczna."] =
{
["200879108-0-35877 Och, dzięki Julianosowi. Nigdy nie powinnam była wchodzić do podziemnej krypty. Nie powinnam była ruszać tego klucza!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51466 Federic Seychelle"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-8346 Proszę, moja przyjaciółko, jeśli ktoś może ocalić rodziców Arlie, to właśnie ty."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8346 Proszę, moja przyjaciółko, jeśli ktoś może ocalić rodziców Arlie, to właśnie ty.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-51464 Arlie Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-8347 Musisz być jedną z aedr, zesłaną przez samego Stendarra!\n\nAle to oczywiście niemądre. Czy... czy to Federic cię przyprowadził? Martwiłam się, że o mnie zapomniał."] =
{
["228103012-0-35859 Jak się tu dostałaś?"] = "",
["228103012-0-35858 Federic naciskał, żebym ci pomogła."] = "",
},
["200879108-0-35858 Och, wiedziałam, że mnie nie opuści. Dziękuję za przybycie. Jeśli uda nam się to przetrwać... będziemy twoimi dłużnikami."] =
{
["204987124-0-35858 Jak się tu dostałaś?"] = "",
},
["200879108-0-35860 Nie, ale tu wszędzie są ruiny. Może w pobliżu jednych z nich? Wybacz, nie jestem pewna."] =
{
},
["200879108-0-35859 W nocy rozległ się huk, a potem... z piwnicy wypełzły te straszne stwory. Ojciec próbował z nimi walczyć, ale go zdominowały! Złapały nas i zaciągnęły w to okropne miejsce."] =
{
["204987124-0-35859 Widziałaś, gdzie zabrały twoich rodziców?"] = "",
},
["55049764-8-8347 Dzięki niech będą Ósemce! Gdy znaleźliśmy zamknięty portal, obawiałam się najgorszego."] =
{
["228103012-0-35856 Wszystko dobrze?"] = "",
},
["200879108-0-35857 Federic cię tu sprowadził, czyż nie? Wiedziałam, że o mnie nie zapomniał, choć się obawiałam... Dulkhi, pójdziesz z naszą nową przyjaciółką? Potrzebuję chwili prywatności z Federiciem."] =
{
["204987124-0-35857 Federic naciskał, żebym pomogła."] = "",
},
["200879108-0-35856 Jestem trochę zmęczona, ale to nic poważnego. Dulkhi i mnie udało się przezwyciężyć naszych porywaczy. Matka i ojciec nadal są uwięzieni.\n\nObawiam się pytać, ale... czy możesz ich poszukać?"] =
{
["204987124-0-35856 Oczywiście."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8347 Dzięki niech będą Ósemce! Gdy znaleźliśmy zamknięty portal, obawiałam się najgorszego.",
[2] = "55049764-7-8347 Musisz być jedną z aedr, zesłaną przez samego Stendarra!\n\nAle to oczywiście niemądre. Czy... czy to Federic cię przyprowadził? Martwiłam się, że o mnie zapomniał.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35856 Oczywiście."] =
{
["200879108-0-35857 Federic cię tu sprowadził, czyż nie? Wiedziałam, że o mnie nie zapomniał, choć się obawiałam... Dulkhi, pójdziesz z naszą nową przyjaciółką? Potrzebuję chwili prywatności z Federiciem."] = "",
},
["204987124-0-35857 Federic naciskał, żebym pomogła."] =
{
["200879108-0-35858 Och, wiedziałam, że mnie nie opuści. Dziękuję za przybycie. Jeśli uda nam się to przetrwać... będziemy twoimi dłużnikami."] = "",
},
["228103012-0-35856 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-35856 Jestem trochę zmęczona, ale to nic poważnego. Dulkhi i mnie udało się przezwyciężyć naszych porywaczy. Matka i ojciec nadal są uwięzieni.\n\nObawiam się pytać, ale... czy możesz ich poszukać?"] = "",
},
["204987124-0-35858 Jak się tu dostałaś?"] =
{
["200879108-0-35859 W nocy rozległ się huk, a potem... z piwnicy wypełzły te straszne stwory. Ojciec próbował z nimi walczyć, ale go zdominowały! Złapały nas i zaciągnęły w to okropne miejsce."] = "",
},
["228103012-0-35858 Federic naciskał, żebym ci pomogła."] =
{
},
["228103012-0-35859 Jak się tu dostałaś?"] =
{
},
["204987124-0-35859 Widziałaś, gdzie zabrały twoich rodziców?"] =
{
["200879108-0-35860 Nie, ale tu wszędzie są ruiny. Może w pobliżu jednych z nich? Wybacz, nie jestem pewna."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51467 Allan Edrald"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-8349 Daedry są wszędzie! Za... zabrały moją żonę! I córkę!"] =
{
["228103012-0-35870 Twoja córka jest bezpieczna. Odnajdę twoja żonę. Idź teraz do portalu."] = "",
},
["200879108-0-35870 Nie wiem, kim jesteś, nieznajoma, ale dziękuję ci. Uważaj! Te daedry są... zwierzętami!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8349 Daedry są wszędzie! Za... zabrały moją żonę! I córkę!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35870 Twoja córka jest bezpieczna. Odnajdę twoja żonę. Idź teraz do portalu."] =
{
["200879108-0-35870 Nie wiem, kim jesteś, nieznajoma, ale dziękuję ci. Uważaj! Te daedry są... zwierzętami!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51465 Dulkhi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-8-8348 Potrójnie przeklęta z ciebie bohaterka. Gdyby moje żebra nie były tak obolałe, to bym cię przytuliła!"] =
{
},
["55049764-6-8348 Słuchaj, do tego wszystkiego doszło, ponieważ matce Arlie nie podobało się, że wspólnie spędzałyśmy czas. Mimo że nie wszystko poszło po jej myśli, może się nie ucieszyć, że żyję."] =
{
["228103012-0-35865 Co stało się między tobą a Arlie?"] = "",
},
["200879108-0-35868 Może. Ale jej matka nigdy by tego nie zaakceptowała. To ona to wszystko zrobiła! Zawarła pakt z daedrą, byle tylko powstrzymać mnie przed zbliżeniem się do Arlie! Wiem, że nie chciała, żeby doszło do tego, co się stało, ale..."] =
{
},
["200879108-0-35869 Nie wiem. Raz ją kiedyś zapytałam, ale wtedy posmutniała, więc więcej tego nie robiłam.\n\nGdy Federic odszedł do Wayrest, miałyśmy dla siebie więcej czasu niż kiedykolwiek. Sądzę, że z czasem mogłabym mieć szansę."] =
{
["204987124-0-35869 Już tak nie myślisz?"] = "",
},
["200879108-0-35867 To tell her how I felt. Ever since we were children, I've always thought she was special.\n\nIn my tenth year, I made her a cloak. A bearskin from a hunt her father took me on. Seeing it around her shoulders … it was wonderful."] =
{
["204987124-0-35867 Did she feel the same way?"] = "",
},
["55049764-7-8348 Nie wiem, na ile się przydam, ale prowadź."] =
{
["228103012-0-35865 Co stało się między tobą a Arlie?"] = "",
},
["200879108-0-35865 Słuchaj, to nic takiego. Dorastałyśmy razem, ale przez to że Frederic był w pobliżu, nigdy... nigdy nie mogła zobaczyć we mnie nikogo poza koleżanką do zabaw. Gdy odszedł, sądziłam... że mam szansę."] =
{
["204987124-1-35865 Szansę?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8348 Potrójnie przeklęta z ciebie bohaterka. Gdyby moje żebra nie były tak obolałe, to bym cię przytuliła!",
[2] = "55049764-7-8348 Nie wiem, na ile się przydam, ale prowadź.",
[3] = "55049764-6-8348 Słuchaj, do tego wszystkiego doszło, ponieważ matce Arlie nie podobało się, że wspólnie spędzałyśmy czas. Mimo że nie wszystko poszło po jej myśli, może się nie ucieszyć, że żyję.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35865 Szansę?"] =
{
["200879108-0-35867 To tell her how I felt. Ever since we were children, I've always thought she was special.\n\nIn my tenth year, I made her a cloak. A bearskin from a hunt her father took me on. Seeing it around her shoulders … it was wonderful."] = "",
},
["228103012-0-35865 Co stało się między tobą a Arlie?"] =
{
["200879108-0-35865 Słuchaj, to nic takiego. Dorastałyśmy razem, ale przez to że Frederic był w pobliżu, nigdy... nigdy nie mogła zobaczyć we mnie nikogo poza koleżanką do zabaw. Gdy odszedł, sądziłam... że mam szansę."] = "",
},
["204987124-0-35869 Już tak nie myślisz?"] =
{
["200879108-0-35868 Może. Ale jej matka nigdy by tego nie zaakceptowała. To ona to wszystko zrobiła! Zawarła pakt z daedrą, byle tylko powstrzymać mnie przed zbliżeniem się do Arlie! Wiem, że nie chciała, żeby doszło do tego, co się stało, ale..."] = "",
},
["204987124-0-35867 Did she feel the same way?"] =
{
["200879108-0-35869 Nie wiem. Raz ją kiedyś zapytałam, ale wtedy posmutniała, więc więcej tego nie robiłam.\n\nGdy Federic odszedł do Wayrest, miałyśmy dla siebie więcej czasu niż kiedykolwiek. Sądzę, że z czasem mogłabym mieć szansę."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-59 Doomcrag, Otulona Przełęcz"] =
{
["8290981-0-48919 Reezal-Jul"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-48919 Moc, której szukamy jest blisko! Czuję ją!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-48919 Moc, której szukamy jest blisko! Czuję ją!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-7828 Udało się! Dotarliśmy na szczyt Doomcrag! Teraz w końcu poznamy tajemnicę starożytnego reliktu Ayleidów i uratujemy moją żonę."] =
{
["228103012-0-32767 Wyczuwam moc reliktu. Nie wydaje się być zbyt przyjazna."] = "",
},
["200879108-0-32768 Gdzie się podziała twoja odwaga, wampirze? Odkryłeś miejsce spoczynku reliktu i za to ci dziękuję. Lecz teraz musimy dotrzeć do komnaty reliktów i uratować moją żonę.\n\nPotem możesz robić, co chcesz. A teraz chodźmy."] =
{
},
["55049764-2-7828 Te ożywione kości - dlaczego chcą trzymać nas z dala od reliktu? Myślisz, że są to pozostałości po Ayleidach, którzy kiedyś tu mieszkali?\n\nI tak mnie nie powstrzymają. Nieważne, co nimi kieruje, moja sprawa jest ważniejsza."] =
{
["228103012-0-32765 Jesteś pewny, że chcesz przez to przechodzić, Wylonie?"] = "",
},
["200879108-0-35638 You did what Leila wanted? What about what I wanted? I asked you to do something and you refused!\n\nWell, I'm done asking. Now we do exactly as I say and, with or without your help, we save my wife."] =
{
["204987124-0-35638 I'm sorry it's come to this."] = "",
},
["200879108-0-32767 Strach przyćmiewa twój osąd, Verandisie. To tylko tętno pradawnej magii, bicie serca potężnego reliktu.\n\nNasze intencje są szczere. Chcemy jedynie ocalić życie mojej ukochanej. Te stworzenia nie mają powodu, by nas powstrzymywać."] =
{
["204987124-0-32767 Wylonie, musimy być ostrożni. W tym miejscu coś nie gra."] = "",
},
["200879108-0-32765 Verandisie, nigdy nie byłem niczego bardziej pewien.\n\nPoświęcę wszystko i zaryzykuję wszystkim, by ocalić kobietę, którą kocham. Szkoda, że tego samego nie można powiedzieć o nas wszystkich."] =
{
["204987124-0-32765 Zrobiłem tylko to, o co prosiła Leila. Martwiła się o ciebie!"] = "",
},
["200879108-0-32766 Przeprosiny nic tu nie pomogą. Musimy znaleźć relikt Ayleidów. Tylko to się teraz liczy.\n\nTylko pamiętaj, że nie mamy już innego wyjścia. To nasza ostatnia szansa na uratowanie Leili i nie pozwolę ci jej zmarnować, wampirze!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7828 Te ożywione kości - dlaczego chcą trzymać nas z dala od reliktu? Myślisz, że są to pozostałości po Ayleidach, którzy kiedyś tu mieszkali?\n\nI tak mnie nie powstrzymają. Nieważne, co nimi kieruje, moja sprawa jest ważniejsza.",
[2] = "55049764-1-7828 Udało się! Dotarliśmy na szczyt Doomcrag! Teraz w końcu poznamy tajemnicę starożytnego reliktu Ayleidów i uratujemy moją żonę.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35638 I'm sorry it's come to this."] =
{
["200879108-0-32766 Przeprosiny nic tu nie pomogą. Musimy znaleźć relikt Ayleidów. Tylko to się teraz liczy.\n\nTylko pamiętaj, że nie mamy już innego wyjścia. To nasza ostatnia szansa na uratowanie Leili i nie pozwolę ci jej zmarnować, wampirze!"] = "",
},
["228103012-0-32767 Wyczuwam moc reliktu. Nie wydaje się być zbyt przyjazna."] =
{
["200879108-0-32767 Strach przyćmiewa twój osąd, Verandisie. To tylko tętno pradawnej magii, bicie serca potężnego reliktu.\n\nNasze intencje są szczere. Chcemy jedynie ocalić życie mojej ukochanej. Te stworzenia nie mają powodu, by nas powstrzymywać."] = "",
},
["204987124-0-32767 Wylonie, musimy być ostrożni. W tym miejscu coś nie gra."] =
{
["200879108-0-32768 Gdzie się podziała twoja odwaga, wampirze? Odkryłeś miejsce spoczynku reliktu i za to ci dziękuję. Lecz teraz musimy dotrzeć do komnaty reliktów i uratować moją żonę.\n\nPotem możesz robić, co chcesz. A teraz chodźmy."] = "",
},
["204987124-0-32765 Zrobiłem tylko to, o co prosiła Leila. Martwiła się o ciebie!"] =
{
["200879108-0-35638 You did what Leila wanted? What about what I wanted? I asked you to do something and you refused!\n\nWell, I'm done asking. Now we do exactly as I say and, with or without your help, we save my wife."] = "",
},
["228103012-0-32765 Jesteś pewny, że chcesz przez to przechodzić, Wylonie?"] =
{
["200879108-0-32765 Verandisie, nigdy nie byłem niczego bardziej pewien.\n\nPoświęcę wszystko i zaryzykuję wszystkim, by ocalić kobietę, którą kocham. Szkoda, że tego samego nie można powiedzieć o nas wszystkich."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-7828 Na Ósemkę! Czujesz moc reliktu, Verandisie?"] =
{
["228103012-0-33174 Ta moc. Coś jest w niej nie tak."] = "",
},
["200879108-0-33174 Dosyć tego ciągłego marudzenia, Verandis! Jesteś wampirem czy delikatną służką? Dokładnie tego szukaliśmy!\n\nSam tak mówiłeś. Teksty Ayleidów nawiązywały do latta - światła. To jest to. Tym wyleczymy Leilę."] =
{
["204987124-0-33174 Nie wiemy, dlaczego Ayleidzi ukryli relikt w tej opustoszałej wieży."] = "",
},
["200879108-0-33175 Nie wiemy, dlaczego Ayledzi robili wiele rzeczy. Byli dziwnym ludem. Ale to nas nie powstrzyma. Cofnij się i oglądaj z daleka, wszystko mi jedno. My zaś uratujemy moją żonę!\n\nZaryzykuję zarówno życiem, jak i duszą, by pomóc mojej ukochanej Leili. A teraz zaczynajmy."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7828 Na Ósemkę! Czujesz moc reliktu, Verandisie?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33174 Nie wiemy, dlaczego Ayleidzi ukryli relikt w tej opustoszałej wieży."] =
{
["200879108-0-33175 Nie wiemy, dlaczego Ayledzi robili wiele rzeczy. Byli dziwnym ludem. Ale to nas nie powstrzyma. Cofnij się i oglądaj z daleka, wszystko mi jedno. My zaś uratujemy moją żonę!\n\nZaryzykuję zarówno życiem, jak i duszą, by pomóc mojej ukochanej Leili. A teraz zaczynajmy."] = "",
},
["228103012-0-33174 Ta moc. Coś jest w niej nie tak."] =
{
["200879108-0-33174 Dosyć tego ciągłego marudzenia, Verandis! Jesteś wampirem czy delikatną służką? Dokładnie tego szukaliśmy!\n\nSam tak mówiłeś. Teksty Ayleidów nawiązywały do latta - światła. To jest to. Tym wyleczymy Leilę."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-480 Ruiny Lorkraty"] =
{
["8290981-0-51319 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-32855 Zawiera informacje o Zamroczonej Resztce. Zanim uległa zepsuciu.\n\nJest tam mowa o tym, że Resztka potrzebuje naczynia, by w pełni wykorzystać swój nieograniczony potencjał. Pojemnika dla jego obfitej mocy."] =
{
["204987124-0-32855 Czyli Montclair jest tym naczyniem?"] = "",
},
["55049764-2-8333 Niesamowite. Wygląda na to, że jest to nienaruszony tom ayleidzkiej wiedzy. Jeśli jest prawdziwy, to właśnie po niego tu przyszliśmy…\n\nNie. To nie może być prawda."] =
{
["228103012-0-32855 Co zawiera tom?"] = "",
},
["55049764-1-8333 Obecnie wciąż jesteśmy uwięzieni po drugiej stronie zasłony Llerayi. Spróbuj znaleźć kolejne rozdarcie w zaklęciu, abyśmy mogli opuścić to miejsce.\n\nMam tylko nadzieję, że tom nie zniknie, gdy iluzja się rozwieje."] =
{
},
["200879108-0-32856 Na to wygląda. Dzięki magii reliktu oraz wampirycznym zdolnościom, które niechcący udostępniłem, Montclair stał się znacznie potężniejszy, niż przypuszczałem.\n\nWedług tomu, jeśli uszkodzimy naczynie, uszkodzimy tym samym relikt. Muszę się nad tym jeszcze zastanowić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8333 Niesamowite. Wygląda na to, że jest to nienaruszony tom ayleidzkiej wiedzy. Jeśli jest prawdziwy, to właśnie po niego tu przyszliśmy…\n\nNie. To nie może być prawda.",
[2] = "55049764-1-8333 Obecnie wciąż jesteśmy uwięzieni po drugiej stronie zasłony Llerayi. Spróbuj znaleźć kolejne rozdarcie w zaklęciu, abyśmy mogli opuścić to miejsce.\n\nMam tylko nadzieję, że tom nie zniknie, gdy iluzja się rozwieje.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-32855 Czyli Montclair jest tym naczyniem?"] =
{
["200879108-0-32856 Na to wygląda. Dzięki magii reliktu oraz wampirycznym zdolnościom, które niechcący udostępniłem, Montclair stał się znacznie potężniejszy, niż przypuszczałem.\n\nWedług tomu, jeśli uszkodzimy naczynie, uszkodzimy tym samym relikt. Muszę się nad tym jeszcze zastanowić."] = "",
},
["228103012-0-32855 Co zawiera tom?"] =
{
["200879108-0-32855 Zawiera informacje o Zamroczonej Resztce. Zanim uległa zepsuciu.\n\nJest tam mowa o tym, że Resztka potrzebuje naczynia, by w pełni wykorzystać swój nieograniczony potencjał. Pojemnika dla jego obfitej mocy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51332 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-9-8333 Tak jak się obawiałem. Zwłoka spowodowana moimi brakującymi wspomnieniami pozwoliła Montclairom dotrzeć do tego miejsca przed nami.\n\nTa zasłona… ma w sobie finezję Llerayi."] =
{
["228103012-0-31444 Zasłona? Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-35719 Podążamy naprzód. Zasłona Llerayi jest daleka od doskonałości i została stworzyła specjalnie po to, by przeszkodzić mi i moim wampirzym pobratymcom.\n\nNie spodziewała się jednak ciebie. Powinnaś być w stanie przeprowadzić nas przez zasłonę za pomocą rozdarć, które pokrywają iluzję."] =
{
},
["200879108-0-31444 Lleraya umieściła tu zasłonę. Jest to proste zaklęcie iluzji, które wzmocniła mocą Zamroczonej Resztki. Ukrywa prawdziwy układ pomieszczeń i sprawia, że widzimy dokładnie to, czego chce.\n\nZastawiła pułapkę, a my wpadliśmy prosto w nią."] =
{
["204987124-0-31444 Co więc teraz zrobimy?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-8333 Tak jak się obawiałem. Zwłoka spowodowana moimi brakującymi wspomnieniami pozwoliła Montclairom dotrzeć do tego miejsca przed nami.\n\nTa zasłona… ma w sobie finezję Llerayi.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-31444 Co więc teraz zrobimy?"] =
{
["200879108-0-35719 Podążamy naprzód. Zasłona Llerayi jest daleka od doskonałości i została stworzyła specjalnie po to, by przeszkodzić mi i moim wampirzym pobratymcom.\n\nNie spodziewała się jednak ciebie. Powinnaś być w stanie przeprowadzić nas przez zasłonę za pomocą rozdarć, które pokrywają iluzję."] = "",
},
["228103012-0-31444 Zasłona? Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-31444 Lleraya umieściła tu zasłonę. Jest to proste zaklęcie iluzji, które wzmocniła mocą Zamroczonej Resztki. Ukrywa prawdziwy układ pomieszczeń i sprawia, że widzimy dokładnie to, czego chce.\n\nZastawiła pułapkę, a my wpadliśmy prosto w nią."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51318 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8333 Dobrze się spisałaś, moja przyjaciółko. Masz niezwykły talent do niszczenia iluzji Llerayi.\n\nChodź. Przekonajmy się, czy droga przed nami jest naprawdę wolna."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8333 Dobrze się spisałaś, moja przyjaciółko. Masz niezwykły talent do niszczenia iluzji Llerayi.\n\nChodź. Przekonajmy się, czy droga przed nami jest naprawdę wolna.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-647 Krypta Edraldów"] =
{
[1143] = "51188213-0-1143 Księga daedrycznych portali",
[2159] = "51188213-0-2159 Dziennik Krisandry Edrald, tom 2",
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[33] = "51188213-0-33 Historia księżniczki Eselde",
[1970] = "51188213-0-1970 Rozkazy Sagabara",
[2163] = "51188213-0-2163 Orkowy przewodnik po Tamriel",
[2164] = "51188213-0-2164 Światło na wrzosowisku",
[1989] = "51188213-0-1989 Rozkazy zabójcy Montclair",
[2150] = "51188213-0-2150 Dziennik Krisandry Edrald, tom 3",
[2151] = "51188213-0-2151 Pamiętnik Dulkhi",
[2152] = "51188213-0-2152 Dziennik Krisandry Edrald, tom 1",
[2146] = "51188213-0-2146 Lista celów",
[1990] = "51188213-0-1990 Notatka Rasaby",
[2148] = "51188213-0-2148 Rozkazy od dowódczyni Pyline",
[2070] = "51188213-0-2070 Przetłumaczone ayleidzkie teksty",
[2136] = "51188213-0-2136 Notatka od Sagabara",
},
["267200725-0-476 Grota Cienistego Losu"] =
{
[1922] = "51188213-0-1922 Dziennik Reezal-Jula",
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[2025] = "51188213-0-2025 Zakodowana wiadomość na monecie",
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-647 Krypta Edraldów"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20410 To przez matkę Arlie? Wezwała daedrycznego księcia, żeby... żeby... ale po co?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20411 Na łaskę Stendarra!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-0-1948 Co właśnie zrobiłaś? Zaczyna się tu robić gorąco!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20418 Co to jest? Widzisz to?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-2-1949 W tym tempie się tu udusimy.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20419 Udało się!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20411 Na łaskę Stendarra!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20418 Co to jest? Widzisz to?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1950 Nic.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1948 Co właśnie zrobiłaś? Zaczyna się tu robić gorąco!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-1949 Powietrze zaczyna się wypełniać pyłem!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20419 Udało się!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20491 Arlie!",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20491 Arlie!",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20410 To przez matkę Arlie? Wezwała daedrycznego księcia, żeby... żeby... ale po co?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20411 Na łaskę Stendarra!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-1948 Zupełnie jakby samo powietrze miało się zapalić...",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20418 Co to jest? Widzisz to?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-0-1951 Jest znowu tam, gdzie było, gdy weszliśmy!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[6] =
{
["text"] = "149328292-2-1948 Jeśli tak dalej pójdzie, spłoniemy żywcem!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[7] =
{
["text"] = "149328292-1-1949 Ugh... ciężej oddychać.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20419 Udało się!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[9] =
{
["text"] = "149328292-0-1949 Powietrze zaczyna się wypełniać pyłem!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20290 Sądzę, że lepiej będzie jeśli dzisiaj zamkniesz sklep wcześniej, lady Mondarie. Właściwie, to powinnaś zrobić to teraz.",
["name"] = "8290981-0-51324 Konstabl Gavendien",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-51325 Rządca Sagabar",
["text"] = "115740052-0-20292 W tej kwestii nie ma wyboru. Konstabl powiedział, że potrzebujemy twojego wozu i twojego konia.",
},
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-51327 Ghak gro-Urish",
["text"] = "115740052-0-20293 Ale... ale co ja zrobię? Jeśli nie mogę zwozić ziarna, nie zarobię ani monety! Moja rodzina umrze z głodu!",
},
[3] =
{
["name"] = "8290981-0-51325 Rządca Sagabar",
["text"] = "115740052-0-20332 Zapomniałeś? Chcesz, żebyśmy zapewnili jej bezpieczeństwo, czyż nie? Proponuję zamknąć gębę.",
},
},
[2] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-51326 Lauravieve Mondorie",
["text"] = "115740052-0-20291 Tak, konstablu Gavendienie, natychmiast zamknę. Po prostu nie rób niczego... pochopnego.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-51324 Konstabl Gavendien",
["text"] = "115740052-0-20290 Sądzę, że lepiej będzie jeśli dzisiaj zamkniesz sklep wcześniej, lady Mondarie. Właściwie, to powinnaś zrobić to teraz.",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18844 Oh sweet Tu'whacca! Save me! It's a banekin!",
["name"] = "8290981-0-49159 Rządca Sagabar",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18847 Nagle zrobiło mi się gorzej.",
["name"] = "8290981-0-49159 Rządca Sagabar",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18835 Masz niezłą figurę jak na brudną chłopkę. Podejdź, napij się ze mną.",
["name"] = "8290981-0-49159 Rządca Sagabar",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18838 Ty świnio! Nie napiłaby się z tobą, nawet gdybyś był ostatnim mężczyzną na Nirnie!",
["name"] = "8290981-0-49150 Georgia Matine",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18841 Ale ty masz charakter! Zazwyczaj ktoś taki, jak ty, nie byłby wart mojej uwagi, ale dzisiaj mam ochotę dać ci szansę. Co powiesz?",
["name"] = "8290981-0-49159 Rządca Sagabar",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-8109 W każdym mieście jest jakiś bohater. Zawsze po mnie przychodzi i zawsze ginie!",
["name"] = "8290981-0-46149 Leonce Gavendien",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20402 Cicho tu jak w grobie. Gdziekolwiek są, to nie tu.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-1953 Ta klapa prowadzi do podziemnej kryty pod rezydencją, ale matka Arlie zapieczętowała ją dawno temu.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-1947 My dearest Arlie. Who would harm such a vision of grace?",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20549 I grew up in these rooms. They're just as I left them.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20403 Dulkhi była powodem jej zmartwień? Służka? A niech mnie! Powinniśmy przeszukać jej kwatery. Być może jest tam coś, co wskaże nam, do czego tu doszło.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20404 Tam! Na łaskę Stendara, niechże zostawiła jakieś wskazówki.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20550 To może być to...",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[8] =
{
["text"] = "149328292-0-1947 Arlie's room. Dear, sweet Arlie. If anything's happened to her, I don't know what I'll do.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20403 Dulkhi była powodem jej zmartwień? Służka? A niech mnie! Powinniśmy przeszukać jej kwatery. Być może jest tam coś, co wskaże nam, do czego tu doszło.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-1947 Arlie's room. Dear, sweet Arlie. If anything's happened to her, I don't know what I'll do.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20404 Tam! Na łaskę Stendara, niechże zostawiła jakieś wskazówki.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20550 To może być to...",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20550 To może być to...",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20406 Gdy byliśmy dziećmi, przychodziliśmy tutaj z Arlie, żeby uciec od świata. Ile bym dał, żeby była tu teraz z nami.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20408 Arlie powiedziała swojej matce? Czyli to prawda. To wszystko prawda.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20407 To klucz do podziemnej krypty. To musi być to, co baronowa ukryła! Ale po co? Powinniśmy to zbadać.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20407 To klucz do podziemnej krypty. To musi być to, co baronowa ukryła! Ale po co? Powinniśmy to zbadać.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20408 Arlie powiedziała swojej matce? Czyli to prawda. To wszystko prawda.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20409 Podziemna krypta. Przygotuj się, nie wiemy, co nas tu czeka.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20551 Wiem, że myślałaś tylko o mnie, matko, ale czasami zastanawiam się nad twoim temperamentem.",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20517 Arlie. Baroness. I'm leaving.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20518 Federic!",
["name"] = "8290981-0-51468 Krisandra Edrald",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20519 But you've just returned!",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20520 I know, my love, but please hear me out.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20521 I am a weak man. I have no knowledge of combat or the world.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20522 If this were to happen again. If raiders were to attack, or one of the Covenant's many enemies … there is nothing I could do to stop them!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20523 I will not be a slave to the whims of fate. When I return … if I return … I will be better able to defend us from the many dangers of this world.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20524 Is there nothing I can say to make you stay?",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-20525 No, my love. I've made up my mind about this.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-20526 I have truly no say in the matter?",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-20527 If something happened to you, I would never forgive myself. So I must go.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-20528 Then go.",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-20529 Take care, my love.",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-20530 Federic ….",
["name"] = "8290981-0-51464 Arlie Edrald",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20181 Gwendis, moje dziecko, zwolnij. Jesz za szybko. Nie chcesz przecież skrzywdzić biednego Kallina.",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20182 Musimy się pożywiać, by nabrać sił. Wolę być gotowa, gdy pojawi się Montclair!",
["name"] = "8290981-0-49713 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20183 To nie są nasze metody, dziecko, i dobrze o tym wiesz. Skończ ucztować. Natychmiast!",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20184 Dobra. Jak sobie chcesz. To znaczy, przepraszam, hrabio Verandis. Przecież wiesz, że chcę jedynie pomóc.",
["name"] = "8290981-0-49713 Gwendis",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20185 Oczywiście, moje dziecko. A teraz posprzątajmy po posiłku i powitajmy naszą przyjaciółkę. Kallinie, jak zawsze, dziękuję ci za podzielenie się z nami swoją życiodajną krwią.",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20192 Żyję, by służyć, mój panie.",
["name"] = "8290981-0-51171 Kallin",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20206 Adusa, dopilnuj, żeby Gwendis zachowywała się jak należy. Biedny Kallin będzie potrzebował trochę czasu, by dojść do siebie.",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20207 Młoda może pożegnać się z wieczornym deserem. Adusa już tego dopilnuje.",
["name"] = "8290981-0-51168 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20208 Aby zrozumieć ścieżkę, którą podąża Montclair, musisz zrozumieć, jak się na niej znalazł. Sądzę, że klucz do powstrzymania go kryje się w moich własnych wspomnieniach.",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20209 Wspomnienia są niczym nieuchwytne cienie, skrywające prawdę w naszej własnej świadomości. Ale co jeśli mogłaby je obejrzeć inna osoba? Czy doświadczyła by czegoś, czego nie dostrzegamy my?",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20210 Jeśli nie masz nic przeciwko, chciałbym coś wypróbować. Ten eliksir umożliwi ci senny spacer przez moje wspomnienia. Może tobie uda się dostrzec to, co mi umknęło.",
["name"] = "8290981-0-47596 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20223 Muszę przyznać, dziwnie jest oglądać ciebie jako... mnie.",
["name"] = "8290981-0-50658 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20224 Matko... proszę. Musisz zażyć lekarstwo. Reezal-Jul może ci pomóc!",
["name"] = "8290981-0-50805 Lleraya Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20225 Córeczko, nie mogę tak dalej żyć. Nie chcę spędzać moich ostatnich dni jako eksperyment. Pozwólcie mi spędzić je z ukochanymi osobami.",
["name"] = "8290981-0-50656 Baronowa Leila Montclair",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20226 Pomimo retrospekcji, przeżywanie tego wszystkiego ponownie nie jest łatwe. Jej ból, cierpienie. Była taka odważna.",
["name"] = "8290981-0-50658 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20227 Przecież musi istnieć jeszcze jakiś sposób. Verandis, mogę zamienić z tobą słówko?",
["name"] = "8290981-0-50657 Baron Wylon Montclair",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20232 Coś jest nie tak. Mam przebłyski mglistych wspomnień z rozmowy z kimś innym, ale dlaczego nie mogę sobie tego przypomnieć? Musisz się rozejrzeć, dostrzec co przeoczyliśmy....",
["name"] = "8290981-0-50658 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[27] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20239 Bez twojej pomocy nigdy bym sobie nie przypomniał, że Reezal-Jul doprowadził nas do reliktu Ayleidów. Zastanawia mnie, o czym jeszcze zapomniałem?",
["name"] = "8290981-0-50818 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20244 Jest wspaniały, prawda? I taki przystojny! A teraz chcę nacieszyć się tym winem. Na bogów, jest przepyszne!",
["name"] = "8290981-0-51263 Gwendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20240 Potrójny wiwat na cześć Verandisa! Dzięki niemu mogę uratować moją piękną żonę!",
["name"] = "8290981-0-50657 Baron Wylon Montclair",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20243 Tak, za naszego drogiego przyjaciela, Verandisa! Jak zdołamy mu się odwdzięczyć?",
["name"] = "8290981-0-51266 Baronowa Leila Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20245 Byliśmy tego dnia tacy szczęśliwi. Wszyscy razem, przyjaciele i rodzina, ciesząc się wzajemnie swoim towarzystwem. Po raz ostatni....",
["name"] = "8290981-0-50818 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20246 Verandisie, możemy zamienić słowo? Na osobności.",
["name"] = "8290981-0-51266 Baronowa Leila Montclair",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20247 Ja... nie przypominam sobie, żebym rozmawiał z Leilą. Dlaczego tego nie pamiętam?",
["name"] = "8290981-0-50818 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[28] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17960 Odejdź! Zostaw nas w spokoju! Nie chcę stać się krwiopijcą!",
["name"] = "8290981-0-47804 Jonah Marose",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[30] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18045 Look what happened! They came out of nowhere. Captain Janeve is missing, half the refugees are dead. Healer Odylie is doing what she can to help.",
["name"] = "8290981-0-47415 Florenot Eniel",
},
},
[31] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13595 Dym, popiół i ogień. Zupełnie jak w domu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[32] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13531 Podróżowanie z tobą to nie wycieczka, to opowieść!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[33] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18165 Tutaj! Pomogłem! Mama zawsze powtarza, że powinienem pomagać innym. Wystarczy się tam przecisnąć!",
["name"] = "8290981-0-17486 Jonah Marose",
},
},
[34] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[35] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13616 Nie byłam zmartwiona. Czy ty byłaś zmartwiona?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[36] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20355 Przygotuj się, pięciopazurzasta! Nadchodzą.",
["name"] = "8290981-0-51416 Adusa-daro",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-1944 Adusa czuje wasz strach — i jest przepyszny!",
["name"] = "8290981-0-51416 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-1944 Chodźcie tu, głupcy. Jeśli tak bardzo chcecie śmierci, to Adusa spełni wasze życzenie!",
["name"] = "8290981-0-51416 Adusa-daro",
},
},
[37] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20362 Spotkaj tę Khajiitkę na zewnątrz, moja przyjaciółko. Upewnijmy się, że pozbyliśmy się wszystkich zabójców.",
["name"] = "8290981-0-51416 Adusa-daro",
},
},
[38] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1979 Niech Arkay pobłogosławi tę duszę i uświęci to zniszczone naczynie.",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-1979 Niech światło trzyma cię w swoim ciepłym i kojącym uścisku.",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-2-1979 Niech światło oczyści to naczynie i pozwoli mu spocząć w pokoju.",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
},
[39] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-1979 Na święty blask światła, niech martwi pozostaną martwi.",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
},
[40] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-1979 Ten okropnie cuchnie, ale niech jego też światło błogosławi.",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20622 Światło nas chroni!",
["name"] = "8290981-0-52199 Marnest Barclay",
},
},
[41] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18770 Tu jesteś. Mam nadzieję, że nie miałaś problemów z odnalezieniem tego miejsca.",
["name"] = "8290981-0-51323 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[42] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18753 Tutaj! Udało ci się znaleźć coś, co może nam pomóc?",
["name"] = "8290981-0-51312 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-476 Grota Cienistego Losu"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18069 Ucztujcie, moje dzieci! Ucztujcie na kościach i krwi!",
["name"] = "8290981-0-46608 Reezal-Jul",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20088 Jeśli skrzywdziłeś moją siostrę, zabiję cię!",
["name"] = "8290981-0-51145 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20089 Gdzie moja siostra? Gdzie ona jest?",
["name"] = "8290981-0-51145 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-1-13616 Chcesz się tym chwalić, czy może ja powinnam?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20145 Dzięki niech będą Światłu! Janeve, siostrzyczko moja. Ty żyjesz!",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20146 Zaraz... co ci się...? Nie, nie! Tylko nie ty, Janeve! Tylko nie ty!",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20147 Co? Gdzie ja jestem? Siostro? Co on mi zrobił? Co... co ja zrobiłam?",
["name"] = "8290981-0-1944 Kapitan Janeve",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20148 Janeve. Och, Janeve. Coś wymyślimy. Tylko zachowaj spokój.",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20149 Proszę. Potrzebuję twojej pomocy.",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20170 You have done enough, friend. I'll deal with this. Head outside. I'll join you shortly.",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20172 Do it quickly, dear sister, while my mind is still my own.",
["name"] = "8290981-0-1944 Kapitan Janeve",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20173 Come Janeve, drink this. It will make your passing swift and painless. Now, let us pray.",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20189 Ten wybór jeszcze wróci, by nas prześladować, zapamiętaj moje słowa. Wyjdźmy z tej plugawej jaskini i pozwólmy Światłu wskazać nam drogę.",
["name"] = "8290981-0-51146 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
},
["267200725-0-481 Ruiny Lorkraty"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-1943 Koordynuj nasze ataki! Każdy cios musi się liczyć!",
["name"] = "8290981-0-51313 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20274 Tędy. Dzięki rozdarciu zasłony widzę drogę prowadzącą w górę.",
["name"] = "8290981-0-51317 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-59 Doomcrag, Otulona Przełęcz"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20259 Nie powinniśmy byli zostawiać strażników, Wylonie. Kto wie, na co jeszcze możemy się natknąć?",
["name"] = "8290981-0-48920 Baronowa Leila Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20260 Nie mieliśmy wyboru, mamo. Pogarsza ci się, więc nie możemy na nich czekać.",
["name"] = "8290981-0-48927 Lleraya Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20261 Zostanę tutaj, by osłaniać tyły. Będę czuwać na wypadek, gdyby strażnicy nas dogonili. Wy powinniście iść dalej.",
["name"] = "8290981-0-51289 Gwendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20262 Dziękuję, Gwendis. Przynajmniej ty zachowałaś honor.",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20263 Wylonie, przestań obwiniać Verandisa. To nie była jego wina.",
["name"] = "8290981-0-48920 Baronowa Leila Montclair",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20278 Ayleidzke szkielety, nieumarłe dusze - bez różnicy. Nic nas nie powstrzyma!",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18794 Leilo, poczekaj, aż oczyścimy drogę.",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20277 Szybciej! Matce nie zostało wiele czasu.",
["name"] = "8290981-0-48927 Lleraya Montclair",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19185 Cóż za wspaniała budowla! Relikt, który się tam mieści, musi być naprawdę potężny!",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18820 Wylonie, mój kochany, boję się.",
["name"] = "8290981-0-48920 Baronowa Leila Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18850 Prędzej, Leilo. Zaufaj mi. Wkrótce zostaniesz wyleczona i zostawimy ten okropny epizod za nami.",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18774 To tutaj. Relikt jest za tymi drzwiami!",
["name"] = "8290981-0-48918 Baron Wylon Montclair",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18869 Nie lękaj się, moja kochana Leilo. Wkrótce światło zmyje twój ból.",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18871 Na pewno się uda, baronie. Moc tej pradawnej pozostałości po Ayleidach... jest niemal przytłaczająca.",
["name"] = "8290981-0-49232 Reezal-Jul",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18878 Wszystko będzie dobrze, mamo. Wytrzymaj jeszcze chwilę.",
["name"] = "8290981-0-49229 Lleraya",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18884 Resztka sprawi, że będziesz jak nowa, moja miłości! Jak nowo narodzona!",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18887 Coś się... dzieje. Wyczuwam... moc!",
["name"] = "8290981-0-49229 Lleraya",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18873 Wylonie! Coś jest... nie tak....",
["name"] = "8290981-0-49226 Baronowa Leila Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20266 Verandis! Potrzebujemy twojej mocy! Prędko! Dotknij reliktu i pomóż nam!",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18891 Anyamis alata! Malatua latta mitta jorane mori!",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18893 Vasha anya belda sancre!",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20267 Ojcze... co... co się z nami dzieje?",
["name"] = "8290981-0-49229 Lleraya",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18895 To działa! To działa! Wkrótce moc będzie należeć do nas!",
["name"] = "8290981-0-49232 Reezal-Jul",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18900 Nie! Co... co ty zrobiłeś? To nie ja! Ja... nigdy tego nie chciałam!",
["name"] = "8290981-0-49226 Baronowa Leila Montclair",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20268 Verandis, proszę. Pomóż mi! Niech to się skończy! Ja... nie zniosę tego bólu.",
["name"] = "8290981-0-49226 Baronowa Leila Montclair",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20279 Verandis, zakończ to. Zakończ to, zanim... arrgh!",
["name"] = "8290981-0-49226 Baronowa Leila Montclair",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20270 Nie! Verandis! Co zrobiłeś Leili? Coś ty zrobił?",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-20271 Zapłacisz za to, wampirze! Posiadam teraz moc. Nic nie powstrzyma mnie przed dorwaniem....",
["name"] = "8290981-0-49027 Baron Wylon Montclair",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-20272 Verandis? Montclair, nie! Prędko, Verandisie, musimy się stąd wydostać!",
["name"] = "8290981-0-51303 Gwendis",
},
},
},
["267200725-0-2 Krypta Edraldów"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20423 Arlie!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20467 Ruszmy się. Arlie... bądź bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20424 Proszę, nie mów tego Arlie, ale jesteśmy tu przez jej matkę. Raczej się nie ucieszy, gdy się o tym dowie.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20432 Hej! Ty tam! Pomocy! Proszę!",
["name"] = "8290981-0-51467 Allan Edrald",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20467 Ruszmy się. Arlie... bądź bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20424 Proszę, nie mów tego Arlie, ale jesteśmy tu przez jej matkę. Raczej się nie ucieszy, gdy się o tym dowie.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20432 Hej! Ty tam! Pomocy! Proszę!",
["name"] = "8290981-0-51467 Allan Edrald",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20431 Proszę, nie chcę umierać!",
["name"] = "8290981-0-51468 Krisandra Edrald",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20434 Tam jest. To tam trzymali kamień pieczęci.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20429 Kolejna śmiertelniczka chce się pobawić?",
["name"] = "191999749-0-17245 Velark",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20430 No proszę, nawet się spociłam! Od lat się tak dobrze nie bawiłam!",
["name"] = "191999749-0-17245 Velark",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20436 Zabawne. Teraz już nie jest taka straszna.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[6] =
{
["text"] = "149328292-5-13528 Czy ucieczka by ich zabiła? Cóż, myślę, że nie. Może powinni tego spróbować.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[7] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[8] =
{
["text"] = "149328292-1-13629 Vehk jest gotów na konkurencję.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[9] =
{
["text"] = "149328292-0-13616 Walczył dzielnie, prawda?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20434 Tam jest. To tam trzymali kamień pieczęci.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20423 Arlie!",
["name"] = "8290981-0-51461 Federic Seychelle",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20467 Ruszmy się. Arlie... bądź bezpieczna.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20424 Proszę, nie mów tego Arlie, ale jesteśmy tu przez jej matkę. Raczej się nie ucieszy, gdy się o tym dowie.",
["name"] = "8290981-0-51465 Dulkhi",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20432 Hej! Ty tam! Pomocy! Proszę!",
["name"] = "8290981-0-51467 Allan Edrald",
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13538 Nie mogę się doczekać, aż dam odpocząć nogom w gospodzie.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13538 Niektórzy nie lubią zgiełku miast, ale pochodzę z dużej rodziny, więc przypomina mi to dom.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19303 Stop following me.",
["name"] = "8290981-0-49897 Guitaut",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13538 Co ty na to, żeby spróbować nieco lokalnych przysmaków? Zgłodniałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19354 Co ty wyrabiasz?",
["name"] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20285 Well, I was going to use those for dinner.",
["name"] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20281 If you're looking for calipers, you won't find any in there.",
["name"] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20284 If you are looking for money, you sure won't find any here.",
["name"] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19354 Co ty wyrabiasz?",
["name"] = "8290981-0-2778 Rosamund Celd",
},
[5] =
{
["text"] = "149328292-0-13595 Dym, popiół i ogień. Zupełnie jak w domu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20287 Moje pazury i sztylety są gotowe! Ta Khajiitka będzie walczyć jak wir furii!",
["name"] = "8290981-0-49138 Adusa-daro",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20493 Jesteś robalem i zginiesz jak robal, robalu!",
["name"] = "8290981-0-49089 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20492 Wystarczająco długo bruździłaś w sprawach mojego ojca. Wygląda na to, że zabiję cię osobiście.",
["name"] = "8290981-0-49086 Rohlbert Montclair",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-2-13528 Wiesz, lubię myśleć, że jestem ugodowa.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-480 Ruiny Lorkraty"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18797 Ta droga przed nami... czy to możliwe? Tak! Na te ruiny została nałożona zasłona.",
["name"] = "8290981-0-51332 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19113 Tak jak się spodziewałem. Lleraya wiedziała, że tu przyjdę i postawiła nam przeszkodę na drodze.",
["name"] = "8290981-0-51332 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18764 Zasłona ukryła przed nami szereg pułapek. Musimy stąpać ostrożnie.",
["name"] = "8290981-0-51315 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20257 Prawdziwa przepaść czy kolejna iluzja? Chyba nie powinniśmy ryzykować. Spróbuj zlokalizować inne rozdarcie.",
["name"] = "8290981-0-51315 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-16877 Miejmy nadzieję, że to już ostatnia zasłona. Zobaczmy, czy uda nam się teraz przejść przez drzwi.",
["name"] = "8290981-0-51318 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20444 Dobra robota, przyjaciółko! Widzimy się po drugiej stronie.",
["name"] = "8290981-0-51318 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18771 I think what we're looking for is just beyond this chamber.",
["name"] = "8290981-0-51371 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18759 Przedmiot, którego szukamy, znajduje się tutaj. Za mną.",
["name"] = "8290981-0-51371 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18085 To musi być to, czego szukamy. Niesamowite. Zupełnie jakby czekało na nas przez cały ten czas.",
["name"] = "8290981-0-51319 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18767 Zastanawiam się... czy to prawdziwy tom, a może kolejna iluzja Llerayi?",
["name"] = "8290981-0-51319 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
},
},
}
