Rivenspire - Dane dla skryptu.lua (535,464 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-220 Krypta Męki"] =
{
[1968] = "51188213-0-1968 Legenda o damie Marcelle",
},
["267200725-0-216 Katakumby Latającego Liścia"] =
{
[1977] = "51188213-0-1977 Dziennik Matthiaume'a",
[95] = "51188213-0-95 Katakumby Latającego Liścia",
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[656] = "51188213-0-656 Kontrakt Kotholla",
[2145] = "51188213-0-2145 List z sierocińca w Orsinium",
[1859] = "51188213-0-1859 Leczące zioła północno-zachodniego Tamriel",
[1860] = "51188213-0-1860 Notatki uzdrowicielki Heloise",
[2471] = "51188213-0-2471 List od lady Llerayi",
[1982] = "51188213-0-1982 Rezygnacyjna notatka Edwega",
[1897] = "51188213-0-1897 Żywe ciało",
[1882] = "51188213-0-1882 Rozkazy Llerayi",
[32] = "51188213-0-32 Kurhany na Wrzosowiskach Zachodnicy",
[1900] = "51188213-0-1900 Problemy, petycje, skargi",
[1850] = "51188213-0-1850 Ukryty klucz",
[2126] = "51188213-0-2126 List od Althena",
[1898] = "51188213-0-1898 Dziennik konstabla Maldreda",
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[2438] = "51188213-0-2438 Notatki o cysternach Shornhelm",
[2437] = "51188213-0-2437 Manifest czynienia drogi",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-42 Obsydianowa Blizna"] =
{
["8290981-0-49646 Lashgikh"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8088 Na lewy kieł Maulocha! Te sukinsyny! Pomioty trolli! Niech spłoną w Pierwszej Kuźni!\n\nOgrowe łajno!",
[2] = "55049764-1-8088 To… bardzo miło z twojej strony, moja przyjaciółko. Właściwie to zraniłam się w rękę od miecza, gdy zabijałam moich strażników. Przydałby mi się ktoś do pomocy.\n\nJeśli ta banda skrzywdziła Esmaeela, to zawalę im tę jaskinię na głowy.",
[3] = "55049764-3-8088 Nie. Nie mów, że zmarł. Nie mógł.",
[4] = "55049764-5-8088 Nie darzę sympatią ani Larzgug, ani Thruga, ale nie cieszy mnie ich śmierć. Sądziłam, że opuszczając twierdzę, zostawię za sobą całą tę krwawą rzeźnię.\n\nNiemniej, mamy już wszystko, czego potrzeba do złożenia przysięgi.",
[5] = "55049764-10-8088 Złożenie tej przysięgi nigdy nie miało mi zwrócić Esmaeela, ale mam nadzieję, że lepiej mu wiedząc, iż pomściłam jego honor.\n\nNigdy do końca nie rozumiał ostrzejszej strony moich orkowych skłonności. Po tym, co oni mu zrobili… Modlę się, by spoczywał w pokoju.",
[6] = "55049764-11-8088 Honor został pomszczony. Na cokolwiek się to zda w większej perspektywie.\n\nMój mąż odszedł.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34459 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-34460 Złożę przysięgę Malacathowi. Z krwawą ofiarą.\n\nRodzeństwo Osgrikha, Thurg i Larzgug, byli z Zaprzysiężonymi, którzy nas porwali. Powinni się nadać. Pomóż mi zdobyć ich głowy i znaleźć miejsce na rytuał, a ja zajmę się resztą."] = "",
},
["228103012-0-34258 Mój mąż odszedł."] =
{
["200879108-0-34258 Przeklęty Osgrikh! Przeklęta twierdza! Odeszłam w pokoju. Nikogo nie skrzywdziłam, nie zabrałam niczego, oprócz ubrań, które miałam na sobie.\n\nA w zamian zarżnęli Esmaeela? Zamordowali go z zimną krwią?"] = "",
},
["228103012-0-34714 Powiedz mi coś więcej o Osgrikhu i o tym, z czym się mierzymy."] =
{
["200879108-0-34714 Osgrikh był synem wodza twierdzy. Zrozumiał, że pewnego dnia będzie jego następcą i uznał, że wszystkie kobiety w twierdzy są jego przyszłymi narzeczonymi. \n\nNie spodobało mu się, gdy odeszłam i poślubiłam Esmaeela."] = "",
},
["228103012-0-34902 Co cię teraz czeka?"] =
{
["200879108-0-34902 Muszę się pozbierać po dzisiejszym dniu. Następnie zmierzę się ze wszystkimi, którzy nadejdą. Moja twierdza nie zapomni o mnie.\n\nDo mojego ostatniego oddechu będę żałowała śmierci męża, ale mam nadzieję, że Malacath będzie ze mną przez cały ten czas."] = "",
},
["20958740-1-3598 Być może mogę ci z tym pomóc."] =
{
},
["20958740-0-3598 Kim jest Osgrikh?"] =
{
["3952276-1-3598 Jest księciem mojej twierdzy. Niedawno ją opuściłam i poślubiłam Redgarda. Osgrikh przysiągł przez to przed Malacathem i wysłał za nami Zaprzysiężonych.\n\nJeśli sądzi, że porzucę swojego męża, to jest głupcem."] = "",
},
["204987124-0-34715 Kim są Zaprzysiężeni?"] =
{
["200879108-0-34907 Wyznawcy Malacatha, którzy spełniają zemstę dla niej samej.\n\nMusieli być zadowoleni – dostali możliwość wzięcia odwetu dla syna wodza twierdzy."] = "",
},
["204987124-0-34258 Co teraz zrobisz?"] =
{
["200879108-0-34459 Osgrikh nie pozostawia mi wyboru. Mój mąż nie żyje, zabity przez przepełnionego nienawiścią kundla, ale jego honorowi należy zadośćuczynić!\n\nOsgrikh chce żyć w zgodzie ze starymi ścieżkami? Pokażę mu, jak to jest umrzeć na starych ścieżkach."] = "",
},
["232026500-0-4182 Co teraz zrobisz?"] =
{
["116521668-0-4182 Nadejdzie odpowiedź na to, co się dzisiaj stało. Pierworodny orkowego wodza nie żyje. Twierdza przyjdzie po mnie, ale mój gniew jest większy, niż się spodziewają. Z przyjemnością postawię swoją wściekłość przeciw ich.\n\nDziękuję ci za wszystko."] = "",
},
["249936564-0-3598 Co jest nie tak?"] =
{
["3952276-0-3598 Mój mąż, Esmaeel, i ja zostaliśmy porwani przez Zaprzysiężonych! Wywalczyłam swoją drogę wyjścia, ale on nie mógł się przebić. Przeklęty Osgrikh! Powinnam go za to zabić!"] = "",
},
["204987124-0-34654 Prowadź."] =
{
},
["228103012-0-34654 Mamy głowy. Co teraz?"] =
{
["200879108-0-34654 Musimy znaleźć miejsce do złożenia przysięgi. Zaprzysiężeni mają zazwyczaj podwyższenia, na których oddają cześć Malacathowi.\n\nJakieś powinno gdzieś tu być."] = "",
},
["204987124-0-34714 I przez to złożył przysięgę zemsty?"] =
{
["200879108-0-34715 Osgrikh jest wszystkim, co jest złe w dawnych ścieżkach.\n\nNie chodziło mu o to, że mnie kochał. Uznał mnie za swoją własność, a ja podważyłam jego autorytet odchodząc. Kazał Zaprzysiężonym porwać mojego męża i mnie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34902 Muszę się pozbierać po dzisiejszym dniu. Następnie zmierzę się ze wszystkimi, którzy nadejdą. Moja twierdza nie zapomni o mnie.\n\nDo mojego ostatniego oddechu będę żałowała śmierci męża, ale mam nadzieję, że Malacath będzie ze mną przez cały ten czas."] =
{
},
["55049764-11-8088 Honor został pomszczony. Na cokolwiek się to zda w większej perspektywie.\n\nMój mąż odszedł."] =
{
["228103012-0-34902 Co cię teraz czeka?"] = "",
},
["55049764-1-8088 To… bardzo miło z twojej strony, moja przyjaciółko. Właściwie to zraniłam się w rękę od miecza, gdy zabijałam moich strażników. Przydałby mi się ktoś do pomocy.\n\nJeśli ta banda skrzywdziła Esmaeela, to zawalę im tę jaskinię na głowy."] =
{
["228103012-0-34714 Powiedz mi coś więcej o Osgrikhu i o tym, z czym się mierzymy."] = "",
},
["200879108-0-34459 Osgrikh nie pozostawia mi wyboru. Mój mąż nie żyje, zabity przez przepełnionego nienawiścią kundla, ale jego honorowi należy zadośćuczynić!\n\nOsgrikh chce żyć w zgodzie ze starymi ścieżkami? Pokażę mu, jak to jest umrzeć na starych ścieżkach."] =
{
["204987124-0-34459 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-3-8088 Nie. Nie mów, że zmarł. Nie mógł."] =
{
["228103012-0-34258 Mój mąż odszedł."] = "",
},
["200879108-0-34654 Musimy znaleźć miejsce do złożenia przysięgi. Zaprzysiężeni mają zazwyczaj podwyższenia, na których oddają cześć Malacathowi.\n\nJakieś powinno gdzieś tu być."] =
{
["204987124-0-34654 Prowadź."] = "",
},
["55049764-5-8088 Nie darzę sympatią ani Larzgug, ani Thruga, ale nie cieszy mnie ich śmierć. Sądziłam, że opuszczając twierdzę, zostawię za sobą całą tę krwawą rzeźnię.\n\nNiemniej, mamy już wszystko, czego potrzeba do złożenia przysięgi."] =
{
["228103012-0-34654 Mamy głowy. Co teraz?"] = "",
},
["200879108-0-34460 Złożę przysięgę Malacathowi. Z krwawą ofiarą.\n\nRodzeństwo Osgrikha, Thurg i Larzgug, byli z Zaprzysiężonymi, którzy nas porwali. Powinni się nadać. Pomóż mi zdobyć ich głowy i znaleźć miejsce na rytuał, a ja zajmę się resztą."] =
{
},
["200879108-0-34714 Osgrikh był synem wodza twierdzy. Zrozumiał, że pewnego dnia będzie jego następcą i uznał, że wszystkie kobiety w twierdzy są jego przyszłymi narzeczonymi. \n\nNie spodobało mu się, gdy odeszłam i poślubiłam Esmaeela."] =
{
["204987124-0-34714 I przez to złożył przysięgę zemsty?"] = "",
},
["55049764-10-8088 Złożenie tej przysięgi nigdy nie miało mi zwrócić Esmaeela, ale mam nadzieję, że lepiej mu wiedząc, iż pomściłam jego honor.\n\nNigdy do końca nie rozumiał ostrzejszej strony moich orkowych skłonności. Po tym, co oni mu zrobili… Modlę się, by spoczywał w pokoju."] =
{
["232026500-0-4182 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["200879108-0-34258 Przeklęty Osgrikh! Przeklęta twierdza! Odeszłam w pokoju. Nikogo nie skrzywdziłam, nie zabrałam niczego, oprócz ubrań, które miałam na sobie.\n\nA w zamian zarżnęli Esmaeela? Zamordowali go z zimną krwią?"] =
{
["204987124-0-34258 Co teraz zrobisz?"] = "",
},
["3952276-1-3598 Jest księciem mojej twierdzy. Niedawno ją opuściłam i poślubiłam Redgarda. Osgrikh przysiągł przez to przed Malacathem i wysłał za nami Zaprzysiężonych.\n\nJeśli sądzi, że porzucę swojego męża, to jest głupcem."] =
{
["20958740-1-3598 Być może mogę ci z tym pomóc."] = "",
},
["200879108-0-34715 Osgrikh jest wszystkim, co jest złe w dawnych ścieżkach.\n\nNie chodziło mu o to, że mnie kochał. Uznał mnie za swoją własność, a ja podważyłam jego autorytet odchodząc. Kazał Zaprzysiężonym porwać mojego męża i mnie."] =
{
["204987124-0-34715 Kim są Zaprzysiężeni?"] = "",
},
["3952276-0-3598 Mój mąż, Esmaeel, i ja zostaliśmy porwani przez Zaprzysiężonych! Wywalczyłam swoją drogę wyjścia, ale on nie mógł się przebić. Przeklęty Osgrikh! Powinnam go za to zabić!"] =
{
["20958740-0-3598 Kim jest Osgrikh?"] = "",
},
["200879108-0-34907 Wyznawcy Malacatha, którzy spełniają zemstę dla niej samej.\n\nMusieli być zadowoleni – dostali możliwość wzięcia odwetu dla syna wodza twierdzy."] =
{
},
["55049764-0-8088 Na lewy kieł Maulocha! Te sukinsyny! Pomioty trolli! Niech spłoną w Pierwszej Kuźni!\n\nOgrowe łajno!"] =
{
["249936564-0-3598 Co jest nie tak?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49690 Esmaeel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8094 <Esmaeel leży bez ruchu.>",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33832 <Sprawdź puls Esmaeela.>"] =
{
["200879108-0-33832 <Esmaeel nie ma pulsu. Głębokie ślady na jego szyi sugerują, że został zaduszony.>"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-8094 <Esmaeel leży bez ruchu.>"] =
{
["228103012-0-33832 <Sprawdź puls Esmaeela.>"] = "",
},
["200879108-0-33832 <Esmaeel nie ma pulsu. Głębokie ślady na jego szyi sugerują, że został zaduszony.>"] =
{
},
},
},
["8290981-0-60435 Lashgikh"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8088 Ta architektura… jest daedryczna. Myślę, że to zadziała.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34655 Co się stanie, gdy złożysz przysięgę?"] =
{
["200879108-0-34910 Zamierzam poprosić, by Osgrikh został przed nas sprowadzony. Ale to będzie moja pierwsza przysięga zemsty. Malacath może natychmiast zabić Osgrikha, może zabić nas. Albo zrobi jedno i drugie.\n\nSłyszałam, że bywa zmienny. Orkowie z pewnością są. Przygotuj się na wszystko."] = "",
},
["228103012-0-34655 Co muszę zrobić?"] =
{
["200879108-0-34655 Wokół miejsca rytuału są dwa drzewce. Umieść głowę na każdym z nich, twarzą do podwyższenia. Wtedy zacznie się moja praca."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-7-8088 Ta architektura… jest daedryczna. Myślę, że to zadziała."] =
{
["228103012-0-34655 Co muszę zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-34910 Zamierzam poprosić, by Osgrikh został przed nas sprowadzony. Ale to będzie moja pierwsza przysięga zemsty. Malacath może natychmiast zabić Osgrikha, może zabić nas. Albo zrobi jedno i drugie.\n\nSłyszałam, że bywa zmienny. Orkowie z pewnością są. Przygotuj się na wszystko."] =
{
},
["200879108-0-34655 Wokół miejsca rytuału są dwa drzewce. Umieść głowę na każdym z nich, twarzą do podwyższenia. Wtedy zacznie się moja praca."] =
{
["204987124-0-34655 Co się stanie, gdy złożysz przysięgę?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
["8290981-0-50163 Przewrotna Lerisa"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8078 Następnym razem chodźmy na zakupy. Nie byłoby to fajniejsze?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8078 Następnym razem chodźmy na zakupy. Nie byłoby to fajniejsze?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-46018 Trierre Stenric"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7853 Witaj, przyjaciółko. Chcesz, żebym ci wskazał kierunek do karczmy?",
[2] = "55049764-2-7853 Miecz damy Marcelle będzie dla mnie już zawsze wielkim skarbem. Być może zachęci mnie do rozpoczęcia życia pełnego honoru i przygód.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-30062 Przebyłam długą drogę szukając członka rodziny Stenriców."] =
{
["200879108-0-30062 Cóż, twoja podróż jest zatem skończona. Krew Stenriców z pewnością krąży w moich żyłach."] = "",
},
["228103012-0-32898 Możesz mi coś powiedzieć o damie Marcelle?"] =
{
["200879108-0-32898 Tylko tyle, ile usłyszałem od swoich rodziców. Nigdy nie poznałem mojej prababki.\n\nDama Marcelle była honorowym rycerzem w służbie rodu Dorell. Pamiętam jedną historię z czasów Wielkiej Waśni między Tamrithami i Dorellami."] = "",
},
["204987124-0-30064 Sądzę, że chce, żebyś wziął jej miecz."] =
{
["116521668-0-8500 To wspaniale! W czasach mojej prababki nasza rodzina miała się znacznie lepiej. Może jej miecz sprawi, że będziemy mieć więcej szczęścia. Może.\n\nW każdym razie, dziękuję ci za przyniesienie go do mnie."] = "",
},
["204987124-0-32898 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-32942 W tej historii, syn Dorella Lanciot został porwany na drodze do Północnej Rubieży przez tuzin najbrutalniejszych wojowników Tamrith. Niezależnie od szans, dama Marcelle się nie ociągała. Wbiegła między nich z tym mieczem i ocaliła Lanciota. \n\nUwielbiam tę historię!"] = "",
},
["204987124-0-30062 Znalazłam ten miecz w krypcie w pobliżu Kurhanów Krwi."] =
{
["200879108-0-30064 Marcelle Stenric? To imię mojej prababki! Czy to naprawdę jej miecz?\n\nDorastałem słuchając opowieści o wyczynach damy Marcelle. Niezła z niej byłą wojowniczka, jeśli w nie wierzyć."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32898 Tylko tyle, ile usłyszałem od swoich rodziców. Nigdy nie poznałem mojej prababki.\n\nDama Marcelle była honorowym rycerzem w służbie rodu Dorell. Pamiętam jedną historię z czasów Wielkiej Waśni między Tamrithami i Dorellami."] =
{
["204987124-0-32898 Co się stało?"] = "",
},
["55049764-1-7853 Witaj, przyjaciółko. Chcesz, żebym ci wskazał kierunek do karczmy?"] =
{
["228103012-0-30062 Przebyłam długą drogę szukając członka rodziny Stenriców."] = "",
},
["200879108-0-30062 Cóż, twoja podróż jest zatem skończona. Krew Stenriców z pewnością krąży w moich żyłach."] =
{
["204987124-0-30062 Znalazłam ten miecz w krypcie w pobliżu Kurhanów Krwi."] = "",
},
["200879108-0-32942 W tej historii, syn Dorella Lanciot został porwany na drodze do Północnej Rubieży przez tuzin najbrutalniejszych wojowników Tamrith. Niezależnie od szans, dama Marcelle się nie ociągała. Wbiegła między nich z tym mieczem i ocaliła Lanciota. \n\nUwielbiam tę historię!"] =
{
},
["200879108-0-30064 Marcelle Stenric? To imię mojej prababki! Czy to naprawdę jej miecz?\n\nDorastałem słuchając opowieści o wyczynach damy Marcelle. Niezła z niej byłą wojowniczka, jeśli w nie wierzyć."] =
{
["204987124-0-30064 Sądzę, że chce, żebyś wziął jej miecz."] = "",
},
["55049764-2-7853 Miecz damy Marcelle będzie dla mnie już zawsze wielkim skarbem. Być może zachęci mnie do rozpoczęcia życia pełnego honoru i przygód."] =
{
["228103012-0-32898 Możesz mi coś powiedzieć o damie Marcelle?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-50114 Kapitan Gogbag gro-Yashna"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8085 Piękny dzień na atak zdziczałego wampira. Co mogę dla ciebie zrobić, obywatelko?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34436 Czy przechodziła tędy Redgardka? Nosi kwiat wpleciony we włosy."] =
{
["200879108-0-34436 Widziałem taką jedną — trudno było ją przeoczyć. Szła drogą, jakby do niej należała. Niedługo potem wróciła z innym Redgardem, któremu źle z oczu patrzyło. Szukał walki. \n\nZatrzymałem ich, ale upewniła mnie, że wszystko było w porządku."] = "",
},
["204987124-0-34436 Widziałeś, dokąd poszli?"] =
{
["200879108-0-34437 Zmierzali do Shornhelm. Potem już na nich nie patrzyłem. W tych czasach muszę się skupiać na drodze.\n\nNigdy nie wiadomo, kiedy jakiś zdziczały wampir nie nabierze ochoty na przekąskę."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-8085 Piękny dzień na atak zdziczałego wampira. Co mogę dla ciebie zrobić, obywatelko?"] =
{
["228103012-0-34436 Czy przechodziła tędy Redgardka? Nosi kwiat wpleciony we włosy."] = "",
},
["200879108-0-34436 Widziałem taką jedną — trudno było ją przeoczyć. Szła drogą, jakby do niej należała. Niedługo potem wróciła z innym Redgardem, któremu źle z oczu patrzyło. Szukał walki. \n\nZatrzymałem ich, ale upewniła mnie, że wszystko było w porządku."] =
{
["204987124-0-34436 Widziałeś, dokąd poszli?"] = "",
},
["200879108-0-34437 Zmierzali do Shornhelm. Potem już na nich nie patrzyłem. W tych czasach muszę się skupiać na drodze.\n\nNigdy nie wiadomo, kiedy jakiś zdziczały wampir nie nabierze ochoty na przekąskę."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50159 Kapitan Kaleen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8091 Wiedziałam, że wrócicie i wiem też, że Naruk nie żyje. Dziękuję. Znowu udało ci się powstrzymać zagrożenie dla miasta i Przymierza.",
[2] = "55049764-0-8091 Nicolene i ja zamierzmy wkrótce wrócić do Wartowni. Ale zanim to nastąpi, powinnaś zostać i napić się z nami.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9164 Zatem to koniec?"] =
{
["116521668-0-9164 Bez Naruka Dzieci Yokudy się rozpadną. Nikt nie może powiedzieć, że król Fahara'jad się nimi nie zajął. Przymierze Daggerfall jest bezpieczne, podobnie jak ja, i to dzięki tobie.\n\nA teraz napij się z nami i cieszmy się naszym zwycięstwem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-8091 Wiedziałam, że wrócicie i wiem też, że Naruk nie żyje. Dziękuję. Znowu udało ci się powstrzymać zagrożenie dla miasta i Przymierza."] =
{
["232026500-0-9164 Zatem to koniec?"] = "",
},
["55049764-0-8091 Nicolene i ja zamierzmy wkrótce wrócić do Wartowni. Ale zanim to nastąpi, powinnaś zostać i napić się z nami."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50121 Nicolene"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8071 Ocaliłaś ją. Dziękuję. Nie wiem, co bym... nieważne.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-8071 Ocaliłaś ją. Dziękuję. Nie wiem, co bym... nieważne."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50118 Przewrotna Lerisa"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8089 Cholera! To Kaleen. Sprawdź, co z nią, a ja zostanę na straży.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-2-8089 Cholera! To Kaleen. Sprawdź, co z nią, a ja zostanę na straży."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50119 Kapitan Kaleen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8091 Pomóż mi stąd wyjść, a potem zajmiemy się Narukiem.",
[2] = "55049764-2-8091 Ach, tak lepiej!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34461 Co się stało, Kaleen?"] =
{
["200879108-0-34461 Naruk mnie przejrzał. Nie... nadaję się na szpiega. Miał kilka pytań i uznał, że tortury poluźnią mój język.\n\nNie najlepiej mnie zna."] = "",
},
["204987124-0-34462 Pozwól, że ci pomogę."] =
{
},
["204987124-0-34461 Co Naruk planuje?"] =
{
["200879108-0-34463 Nie powiedział mi tego, ale... widziałam beczki z trucizną i mapę ścieków. Zamierza zatruć wody pod Shornhelm."] = "",
},
["204987124-0-34481 Nie. Zaznacz jego położenie na mapie, a ja pójdę się zająć trucizną."] =
{
},
["228103012-0-34481 Gdzie mogę znaleźć Naruka?"] =
{
["200879108-0-34481 W ściekach pod Gildią Wojowników. Widziałam to na jego mapie. Chodź, nie ma czasu do stracenia."] = "",
},
["204987124-0-34463 Czy Naruk nie był szpiegiem Przymierza? Czemu miałby to zrobić?"] =
{
["200879108-0-34462 Chce rozpocząć wojnę, zmusić króla Fahara'jada, by podbił Bretonów i Orków. Na swój pokrętny sposób robi, co uważa za najlepsze dla Alik'r.\n\nMoże idźmy go już zabić?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34461 Naruk mnie przejrzał. Nie... nadaję się na szpiega. Miał kilka pytań i uznał, że tortury poluźnią mój język.\n\nNie najlepiej mnie zna."] =
{
["204987124-0-34461 Co Naruk planuje?"] = "",
},
["200879108-0-34463 Nie powiedział mi tego, ale... widziałam beczki z trucizną i mapę ścieków. Zamierza zatruć wody pod Shornhelm."] =
{
["204987124-0-34463 Czy Naruk nie był szpiegiem Przymierza? Czemu miałby to zrobić?"] = "",
},
["55049764-4-8091 Pomóż mi stąd wyjść, a potem zajmiemy się Narukiem."] =
{
["228103012-0-34461 Co się stało, Kaleen?"] = "",
},
["200879108-0-34481 W ściekach pod Gildią Wojowników. Widziałam to na jego mapie. Chodź, nie ma czasu do stracenia."] =
{
["204987124-0-34481 Nie. Zaznacz jego położenie na mapie, a ja pójdę się zająć trucizną."] = "",
},
["55049764-2-8091 Ach, tak lepiej!"] =
{
["228103012-0-34481 Gdzie mogę znaleźć Naruka?"] = "",
},
["200879108-0-34462 Chce rozpocząć wojnę, zmusić króla Fahara'jada, by podbił Bretonów i Orków. Na swój pokrętny sposób robi, co uważa za najlepsze dla Alik'r.\n\nMoże idźmy go już zabić?"] =
{
["204987124-0-34462 Pozwól, że ci pomogę."] = "",
},
},
},
["8290981-0-1890 Louise Pendlesmith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-1890 Mroczne czasy nastały, przyjaciółko. Moja rodzina stara się jakoś przetrwać, podczas gdy nasi ukochani szlachcie w najlepsze kłócą się o drobnostki.\n\nPowiem ci, że sama myśl o tym sprawia, że mój żołądek się skręca.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34439 Szukam zdenerwowanego mężczyzny i kobiety z kwiatem we włosach. Nie widziałaś ich może?"] =
{
["200879108-0-34439 Nie przypominam sobie, ale jeśli szukasz kogoś, powinnaś zapytać Leniwego Ludippe'a. On nigdy nie przegapi okazji na zarobek."] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-1890 Mroczne czasy nastały, przyjaciółko. Moja rodzina stara się jakoś przetrwać, podczas gdy nasi ukochani szlachcie w najlepsze kłócą się o drobnostki.\n\nPowiem ci, że sama myśl o tym sprawia, że mój żołądek się skręca."] =
{
["228103012-0-34439 Szukam zdenerwowanego mężczyzny i kobiety z kwiatem we włosach. Nie widziałaś ich może?"] = "",
},
["200879108-0-34439 Nie przypominam sobie, ale jeśli szukasz kogoś, powinnaś zapytać Leniwego Ludippe'a. On nigdy nie przegapi okazji na zarobek."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50162 Nicolene"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8071 Wszystkie Dzieci Yokudy są martwe lub uciekły. Udało nam się!",
[2] = "55049764-1-8071 Nie jestem pewna, czy kiedykolwiek będę mogła zapomnieć, co przez ciebie stało się z moimi braćmi, ale... ocaliłaś Kaleen. I Shornhelm. Nie mogę tego zignorować.\n\nSądzę, że po prostu będziemy musieli nauczyć się ze sobą żyć.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8071 Nie jestem pewna, czy kiedykolwiek będę mogła zapomnieć, co przez ciebie stało się z moimi braćmi, ale... ocaliłaś Kaleen. I Shornhelm. Nie mogę tego zignorować.\n\nSądzę, że po prostu będziemy musieli nauczyć się ze sobą żyć."] =
{
},
["55049764-2-8071 Wszystkie Dzieci Yokudy są martwe lub uciekły. Udało nam się!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-2780 Nirine Geric"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2780 Przez to wszystko, co tu się ostatnio dzieje, nocami ulice nie są bezpieczne. Powinnaś uważać na siebie i swoje złoto.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-34438 Widziałeś, czy przechodziła tędy ostatnio jakaś para? Kobieta miała kwiat wpleciony we włosy."] =
{
["200879108-0-34438 Teraz, kiedy o tym myślę, to widziałem jakąś parę. W Shornhelm nie widuje się zbyt wielu Redgardów. Poszli drogą na wschód."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34438 Teraz, kiedy o tym myślę, to widziałem jakąś parę. W Shornhelm nie widuje się zbyt wielu Redgardów. Poszli drogą na wschód."] =
{
},
["165399380-0-2780 Przez to wszystko, co tu się ostatnio dzieje, nocami ulice nie są bezpieczne. Powinnaś uważać na siebie i swoje złoto."] =
{
["228103012-0-34438 Widziałeś, czy przechodziła tędy ostatnio jakaś para? Kobieta miała kwiat wpleciony we włosy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-13379 Leniwy Ludippe"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8087 O cokolwiek chodzi, nie zrobiłem tego.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34440 Czy to odświeży ci pamięć?"] =
{
["200879108-0-34444 O ta, to wystarczy. Weszli do tego domu za mną i nie wyszli. Wygląda na opuszczony, zrób z tym, co chcesz."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-34440 A może powiesz mi, co widziałeś, a ja nie połamię ci palców."] =
{
},
["228103012-0-34440 Szukam kobiety z kwiatem wplecionym we włosy. Była z jakimś mężczyzną. Przechodzili tędy?"] =
{
["200879108-0-34440 Och, pewnie, mogłem ich widzieć. A może nie. Moja pamięć nie jest już taka, jak kiedyś."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34440 Och, pewnie, mogłem ich widzieć. A może nie. Moja pamięć nie jest już taka, jak kiedyś."] =
{
["204987124-0-34440 Czy to odświeży ci pamięć?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-34440 A może powiesz mi, co widziałeś, a ja nie połamię ci palców."] = "",
},
["55049764-1-8087 O cokolwiek chodzi, nie zrobiłem tego."] =
{
["228103012-0-34440 Szukam kobiety z kwiatem wplecionym we włosy. Była z jakimś mężczyzną. Przechodzili tędy?"] = "",
},
["200879108-0-34444 O ta, to wystarczy. Weszli do tego domu za mną i nie wyszli. Wygląda na opuszczony, zrób z tym, co chcesz."] =
{
},
},
},
["8290981-0-50085 Nicolene"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8071 Ty? Co ty tu robisz?\n\nNieważne. Wiem, że w przeszłości mieliśmy swoje różnice, ale... potrzebuję twojej pomocy.",
[2] = "55049764-5-8071 Doceniam twoją pomoc, ale... nie myśl sobie, że to zmienia cokolwiek. Pracujemy razem dla dobra Przymierza. Nic więcej.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34386 Czyli teraz pracujesz dla króla Fahara'jada?"] =
{
["200879108-0-34382 Kaleen. Ja pracuję dla niej.\n\nKról Fahara'jad poprosił Kaleen, żeby osobiście zajęła się Narukiem. Ufa jej. Nie chcemy, żeby ktokolwiek dowiedział się, że jeden ze szpiegów króla się zbuntował."] = "",
},
["228103012-0-34386 Powiedz mi coś więcej o Naruku."] =
{
},
["20958740-1-5887 Poszukam Kaleen. Zostań tutaj, na wypadek, gdyby wróciła."] =
{
},
["204987124-0-34385 Powiedz mi coś więcej o Naruku."] =
{
["200879108-0-34386 Jest szpiegiem. Lub był nim zanim król Fahara'jad dołączył do Przymierza. Król nakazał wszystkim swoim szpiegom wrócić do Wartowni.\n\nNaruk odmówił. Założył własną grupę — Dzieci Yokudy. Sądzą, że Redgardzi powinni rządzić Bretonami i Orkami, a nie się z nimi sprzymierzać."] = "",
},
["204987124-2-34385 Co u ciebie, Nicolene?"] =
{
["200879108-0-34411 I buried my brothers. I didn't have enough for graves, but Kaleen helped me. She knows what it means to sacrifice for the Covenant.\n\nI don't want to talk about it."] = "",
},
["204987124-1-34411 Tell me more about Naruk."] =
{
["200879108-0-34386 Jest szpiegiem. Lub był nim zanim król Fahara'jad dołączył do Przymierza. Król nakazał wszystkim swoim szpiegom wrócić do Wartowni.\n\nNaruk odmówił. Założył własną grupę — Dzieci Yokudy. Sądzą, że Redgardzi powinni rządzić Bretonami i Orkami, a nie się z nimi sprzymierzać."] = "",
},
["204987124-2-34386 Co u ciebie, Nicolene?"] =
{
},
["204987124-0-34411 So you're working for King Fahara'jad now?"] =
{
["200879108-0-34382 Kaleen. Ja pracuję dla niej.\n\nKról Fahara'jad poprosił Kaleen, żeby osobiście zajęła się Narukiem. Ufa jej. Nie chcemy, żeby ktokolwiek dowiedział się, że jeden ze szpiegów króla się zbuntował."] = "",
},
["249936564-0-5887 Powiedz mi, co jest nie tak."] =
{
["3952276-0-5887 Chodzi o Kaleen. Zaginęła. Powinna byłą spotkać się tu ze mną już godziny temu i... cóż, czekam już zbyt długo. Sądzę, że coś jej się stało. Nie, ja to wiem."] = "",
},
["20958740-0-5887 Powiedz mi, co się dzieje."] =
{
["3952276-1-5887 Śledzimy szpiega, Naruka. Pracował dla króla Fahara'jada, póki ten nie dołączył do Przymierza. Teraz podżega do wojny.\n\nKaleen poszła, by spotkać się z Pieczęcią, kontaktem, który ma informacje o Naruku. Mieli spotkać się poza miastem, przy drodze. Jeszcze nie wróciła."] = "",
},
["204987124-0-34382 Skoro jesteś tutaj, to co stało się z Grotem?"] =
{
["200879108-0-34385 Nadal żegluje. Mistrz Kasan dowodzi, póki nas nie ma. Tak dobrze poradziliśmy sobie z Dominium, że zaczęły krążyć plotki, iż król Fahara'jad zamierza wkrótce awansować Kaleen.\n\nLiczę, że tak będzie. Zasługuje na to. Ciągle przysługuje się Przymierzu."] = "",
},
["228103012-0-34382 Czyli teraz pracujesz dla króla Fahara'jada?"] =
{
},
["228103012-0-34411 How are you doing, Nicolene?"] =
{
["200879108-0-34411 I buried my brothers. I didn't have enough for graves, but Kaleen helped me. She knows what it means to sacrifice for the Covenant.\n\nI don't want to talk about it."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34411 I buried my brothers. I didn't have enough for graves, but Kaleen helped me. She knows what it means to sacrifice for the Covenant.\n\nI don't want to talk about it."] =
{
["204987124-0-34411 So you're working for King Fahara'jad now?"] = "",
["204987124-1-34411 Tell me more about Naruk."] = "",
},
["200879108-0-34386 Jest szpiegiem. Lub był nim zanim król Fahara'jad dołączył do Przymierza. Król nakazał wszystkim swoim szpiegom wrócić do Wartowni.\n\nNaruk odmówił. Założył własną grupę — Dzieci Yokudy. Sądzą, że Redgardzi powinni rządzić Bretonami i Orkami, a nie się z nimi sprzymierzać."] =
{
["204987124-0-34386 Czyli teraz pracujesz dla króla Fahara'jada?"] = "",
["204987124-2-34386 Co u ciebie, Nicolene?"] = "",
},
["3952276-1-5887 Śledzimy szpiega, Naruka. Pracował dla króla Fahara'jada, póki ten nie dołączył do Przymierza. Teraz podżega do wojny.\n\nKaleen poszła, by spotkać się z Pieczęcią, kontaktem, który ma informacje o Naruku. Mieli spotkać się poza miastem, przy drodze. Jeszcze nie wróciła."] =
{
["20958740-1-5887 Poszukam Kaleen. Zostań tutaj, na wypadek, gdyby wróciła."] = "",
},
["200879108-0-34385 Nadal żegluje. Mistrz Kasan dowodzi, póki nas nie ma. Tak dobrze poradziliśmy sobie z Dominium, że zaczęły krążyć plotki, iż król Fahara'jad zamierza wkrótce awansować Kaleen.\n\nLiczę, że tak będzie. Zasługuje na to. Ciągle przysługuje się Przymierzu."] =
{
["204987124-0-34385 Powiedz mi coś więcej o Naruku."] = "",
["204987124-2-34385 Co u ciebie, Nicolene?"] = "",
},
["200879108-0-34382 Kaleen. Ja pracuję dla niej.\n\nKról Fahara'jad poprosił Kaleen, żeby osobiście zajęła się Narukiem. Ufa jej. Nie chcemy, żeby ktokolwiek dowiedział się, że jeden ze szpiegów króla się zbuntował."] =
{
["204987124-0-34382 Skoro jesteś tutaj, to co stało się z Grotem?"] = "",
},
["55049764-7-8071 Ty? Co ty tu robisz?\n\nNieważne. Wiem, że w przeszłości mieliśmy swoje różnice, ale... potrzebuję twojej pomocy."] =
{
["249936564-0-5887 Powiedz mi, co jest nie tak."] = "",
},
["55049764-5-8071 Doceniam twoją pomoc, ale... nie myśl sobie, że to zmienia cokolwiek. Pracujemy razem dla dobra Przymierza. Nic więcej."] =
{
["228103012-0-34411 How are you doing, Nicolene?"] = "",
["228103012-0-34382 Czyli teraz pracujesz dla króla Fahara'jada?"] = "",
["228103012-0-34386 Powiedz mi coś więcej o Naruku."] = "",
},
["3952276-0-5887 Chodzi o Kaleen. Zaginęła. Powinna byłą spotkać się tu ze mną już godziny temu i... cóż, czekam już zbyt długo. Sądzę, że coś jej się stało. Nie, ja to wiem."] =
{
["20958740-0-5887 Powiedz mi, co się dzieje."] = "",
},
},
},
["8290981-0-50106 Przewrotna Lerisa"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8078 Jaka miła niespodzianka.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34420 Jak radzi sobie twoja załoga?"] =
{
["200879108-0-34421 Mekag odszedł z Lambur. Całe to zamieszanie z reliktem nigdy im nie pasowało. Haerdun i Deregor nadal są ze mną, podobnie jak Telonil.\n\nOpuściliśmy załogę Kaleen niedługo po ataku Dominium na Daggerfall. Wolę pływać bez olbrzymich kul ognia."] = "",
},
["204987124-1-34421 Słyszałaś coś o Neramo?"] =
{
["200879108-0-34425 A tak. Vimy przysyła listy. Niezła z niej plotkara. Wykopaliska Neramo w pobliżu Kamiennej Kaskady się wyczerpały, ale znalazł ruiny w Alik'r, o których mówił, więc tam poszedł.\n\nNigdy nie zrozumie, co jest takiego ciekawego w bandzie zaginionych krasnoludów."] = "",
},
["204987124-0-34416 Co u ciebie, Leriso?"] =
{
},
["204987124-1-34422 Co wiesz o Naruku?"] =
{
},
["204987124-0-34414 Nie jestem Szpicem. Czy mógł to być pseudonim kapitan Kaleen?"] =
{
["200879108-0-34417 Kaleen tu jest? Cóż, to ma sens.\n\nGdy jeden z twoich szpiegów się od ciebie odwraca, najlepiej o tym nie rozpowiadać. Król Fahara'jad potrzebował kogoś, komu ufał. Zakładam, że skoro ty tu jesteś, a nie Kaleen, to oznacza, że zaginęła?"] = "",
},
["204987124-0-34417 Tak. Masz jakiś pomysł, jak ją znaleźć?"] =
{
["200879108-0-34416 Tylko taki jak zawsze. Porozmawiamy ze strażą miejską. Jeśli Kaleen opuściła Shornhelm, ktoś musiał ją widzieć. Nie obnosisz się tak, jak ona i nie zwracasz na siebie uwagi.\n\nJeśli Naruk ją przejrzał, mamy kłopoty. Nie bywa zbyt uprzejmy."] = "",
},
["204987124-0-34425 Jak się miewa Jakarn?"] =
{
["200879108-0-34423 Zabawna historia. Irien wysyła mi listy. Mówi, że spodobałam się Jakranowi, i że napisał mi wiersz.\n\nPowiedziałam mu wprost, że nie jestem zainteresowana, ale wywarło to odwrotny efekt. Irien twierdzi, że stał się jakimś kochliwym głuptasem."] = "",
},
["204987124-0-34421 Jak się miewa Jakarn?"] =
{
},
["204987124-0-34418 Co u ciebie, Leriso?"] =
{
["200879108-0-34420 Wciąż jest zapotrzebowanie na wrażliwe towary, a ja radzę sobie nieźle. Niedługo mogę mieć dość na kolejny statek, jeśli Telonil będzie nadal czarował.\n\nTa robota miała mnie wynieść na szczyt. Chyba muszę jeszcze poczekać."] = "",
},
["204987124-2-34421 Co wiesz o Naruku?"] =
{
},
["204987124-0-34423 Ma w ogóle jakąś szansę?"] =
{
["200879108-0-34422 Jest dość ładny, ale nie szukam teraz niczego przygodnego.\n\nJakarn może sądzić, że się zakochał, ale znam takich jak on. Zobaczymy, czy będzie nadal zainteresowany, gdy będę miała własny statek."] = "",
},
["204987124-1-34425 Co wiesz o Naruku?"] =
{
},
["204987124-0-34422 Słyszałaś coś o Neramo?"] =
{
},
["228103012-0-34414 Lerisa! Jesteś Pieczęcią?"] =
{
["200879108-0-34414 Nie wiń mnie, moja droga. Nie przejmuję się plotkami. Jeśli jestem Pieczęcią, to ty musisz być Szpicem, a to oznacza, że jesteś bardzo spóźniona."] = "",
},
["204987124-1-34416 Co wiesz o Naruku?"] =
{
["200879108-0-34418 Ma grupę oddanych mieczy, która obozuje w ściekach pod Shornhelm. Dzieci Yokudy. Zamierzają zrobić coś niedobrego.\n\nZamierzałam sprzedać te informacje Szpicowi, ale wygląda na to, że skoro ty tu jesteś, to pracuję za darmo. Wstyd, naprawdę."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-6-8078 Jaka miła niespodzianka."] =
{
["228103012-0-34414 Lerisa! Jesteś Pieczęcią?"] = "",
},
["200879108-0-34420 Wciąż jest zapotrzebowanie na wrażliwe towary, a ja radzę sobie nieźle. Niedługo mogę mieć dość na kolejny statek, jeśli Telonil będzie nadal czarował.\n\nTa robota miała mnie wynieść na szczyt. Chyba muszę jeszcze poczekać."] =
{
["204987124-0-34420 Jak radzi sobie twoja załoga?"] = "",
},
["200879108-0-34422 Jest dość ładny, ale nie szukam teraz niczego przygodnego.\n\nJakarn może sądzić, że się zakochał, ale znam takich jak on. Zobaczymy, czy będzie nadal zainteresowany, gdy będę miała własny statek."] =
{
["204987124-1-34422 Co wiesz o Naruku?"] = "",
["204987124-0-34422 Słyszałaś coś o Neramo?"] = "",
},
["200879108-0-34421 Mekag odszedł z Lambur. Całe to zamieszanie z reliktem nigdy im nie pasowało. Haerdun i Deregor nadal są ze mną, podobnie jak Telonil.\n\nOpuściliśmy załogę Kaleen niedługo po ataku Dominium na Daggerfall. Wolę pływać bez olbrzymich kul ognia."] =
{
["204987124-0-34421 Jak się miewa Jakarn?"] = "",
["204987124-1-34421 Słyszałaś coś o Neramo?"] = "",
["204987124-2-34421 Co wiesz o Naruku?"] = "",
},
["200879108-0-34416 Tylko taki jak zawsze. Porozmawiamy ze strażą miejską. Jeśli Kaleen opuściła Shornhelm, ktoś musiał ją widzieć. Nie obnosisz się tak, jak ona i nie zwracasz na siebie uwagi.\n\nJeśli Naruk ją przejrzał, mamy kłopoty. Nie bywa zbyt uprzejmy."] =
{
["204987124-1-34416 Co wiesz o Naruku?"] = "",
["204987124-0-34416 Co u ciebie, Leriso?"] = "",
},
["200879108-0-34418 Ma grupę oddanych mieczy, która obozuje w ściekach pod Shornhelm. Dzieci Yokudy. Zamierzają zrobić coś niedobrego.\n\nZamierzałam sprzedać te informacje Szpicowi, ale wygląda na to, że skoro ty tu jesteś, to pracuję za darmo. Wstyd, naprawdę."] =
{
["204987124-0-34418 Co u ciebie, Leriso?"] = "",
},
["200879108-0-34414 Nie wiń mnie, moja droga. Nie przejmuję się plotkami. Jeśli jestem Pieczęcią, to ty musisz być Szpicem, a to oznacza, że jesteś bardzo spóźniona."] =
{
["204987124-0-34414 Nie jestem Szpicem. Czy mógł to być pseudonim kapitan Kaleen?"] = "",
},
["200879108-0-34423 Zabawna historia. Irien wysyła mi listy. Mówi, że spodobałam się Jakranowi, i że napisał mi wiersz.\n\nPowiedziałam mu wprost, że nie jestem zainteresowana, ale wywarło to odwrotny efekt. Irien twierdzi, że stał się jakimś kochliwym głuptasem."] =
{
["204987124-0-34423 Ma w ogóle jakąś szansę?"] = "",
},
["200879108-0-34425 A tak. Vimy przysyła listy. Niezła z niej plotkara. Wykopaliska Neramo w pobliżu Kamiennej Kaskady się wyczerpały, ale znalazł ruiny w Alik'r, o których mówił, więc tam poszedł.\n\nNigdy nie zrozumie, co jest takiego ciekawego w bandzie zaginionych krasnoludów."] =
{
["204987124-1-34425 Co wiesz o Naruku?"] = "",
["204987124-0-34425 Jak się miewa Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-34417 Kaleen tu jest? Cóż, to ma sens.\n\nGdy jeden z twoich szpiegów się od ciebie odwraca, najlepiej o tym nie rozpowiadać. Król Fahara'jad potrzebował kogoś, komu ufał. Zakładam, że skoro ty tu jesteś, a nie Kaleen, to oznacza, że zaginęła?"] =
{
["204987124-0-34417 Tak. Masz jakiś pomysł, jak ją znaleźć?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-220 Krypta Męki"] =
{
["87370069-0-13493 Stary miecz"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-13493 <Duch wskazuje na stary miecz wbity w stół. Ostrze w okolicy rękojeści zdobi jakiś grawerunek.>",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5666 <Weź miecz.>"] =
{
},
["249936564-0-5666 <Zbadaj grawerunek na ostrzu.>"] =
{
["3952276-0-5666 <Wygrawerowano: \"Marcelle Stenric z Shornhelm\".>"] = "",
},
},
["links"] =
{
["211899940-0-13493 <Duch wskazuje na stary miecz wbity w stół. Ostrze w okolicy rękojeści zdobi jakiś grawerunek.>"] =
{
["249936564-0-5666 <Zbadaj grawerunek na ostrzu.>"] = "",
},
["3952276-0-5666 <Wygrawerowano: \"Marcelle Stenric z Shornhelm\".>"] =
{
["20958740-0-5666 <Weź miecz.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-2697 Michel Gette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2697 Nie mogę spać. Wciąż myślę o tych bestiach. Co powstrzyma je przed przyjściem za nami tutaj i dokończeniem tego, co zaczęły w Zacienionej Grani?\n\nA na dodatek byłem zmuszony zostawić moją ukochaną żonę, gdy uciekaliśmy.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5950 Oczywiście. Mogę sprawdzić, co z twoją żoną."] =
{
},
["249936564-0-5950 O czym ty mówisz?"] =
{
["3952276-0-5950 Ja oraz pozostali uchodźcy przybywamy z Zacienionej Grani. To było takie spokojne miasteczko, dopóki nie przybył ten szalony Argonianin.\n\nUwolnił jakąś klątwę krwi, zmieniającą ludzi w potwory. My uciekliśmy, ale moja żona wciąż tak jest."] = "",
},
["20958740-0-5950 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["3952276-1-5950 Moja żona jest burmistrzem Zacienionej Grani. Jest uparta, ale oddana swojej pracy. Odmówiła opuszczenia miasta, gdy groziło mu niebezpieczeństwo.\n\nCzy mogłabyś udać się do Zacienionej Grani i upewnić się, że wszystko z nią w porządku?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5950 Ja oraz pozostali uchodźcy przybywamy z Zacienionej Grani. To było takie spokojne miasteczko, dopóki nie przybył ten szalony Argonianin.\n\nUwolnił jakąś klątwę krwi, zmieniającą ludzi w potwory. My uciekliśmy, ale moja żona wciąż tak jest."] =
{
["20958740-0-5950 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["3952276-1-5950 Moja żona jest burmistrzem Zacienionej Grani. Jest uparta, ale oddana swojej pracy. Odmówiła opuszczenia miasta, gdy groziło mu niebezpieczeństwo.\n\nCzy mogłabyś udać się do Zacienionej Grani i upewnić się, że wszystko z nią w porządku?"] =
{
["20958740-1-5950 Oczywiście. Mogę sprawdzić, co z twoją żoną."] = "",
},
["165399380-0-2697 Nie mogę spać. Wciąż myślę o tych bestiach. Co powstrzyma je przed przyjściem za nami tutaj i dokończeniem tego, co zaczęły w Zacienionej Grani?\n\nA na dodatek byłem zmuszony zostawić moją ukochaną żonę, gdy uciekaliśmy."] =
{
["249936564-0-5950 O czym ty mówisz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-48600 Adusa-daro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7561 Gdy cię tu nie było, mieliśmy paru gości. Nic, z czym Adusa by sobie nie poradziła. Ale nie powinniśmy tu tkwić zbyt długo.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-31350 Przywódca wampirów?"] =
{
["200879108-0-31674 Wampirzy rezerwiści potrzebują dowództwa. Co w tym takiego zaskakującego?\n\nAle mamy na głowie bardziej naglące sprawy. Muszę wyprowadzić z miasta tych, którzy przetrwali. Ty musisz rozprawić się z przywódcą wampirów. Spotkajmy się na szlaku, gdy już się z nim uporasz."] = "",
},
["228103012-0-34730 Tamta osoba nazwała cię wampirzycą."] =
{
},
["228103012-0-31350 Znalazłam tylu ocalałych, ile zdołałam."] =
{
["200879108-0-31350 Tak, Adusa zauważyła. Mniej, niż bym sobie życzyła, ale więcej, niż oczekiwałam.\n\nW międzyczasie Khajiitka dowiedziała się, że wampiry pozostawiły tu przywódcę. Jest w domu na wzgórzu. Nadzieja Moiry nigdy nie zostanie odbudowana, jeśli będzie trzymał władzę nad miastem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31674 Wampirzy rezerwiści potrzebują dowództwa. Co w tym takiego zaskakującego?\n\nAle mamy na głowie bardziej naglące sprawy. Muszę wyprowadzić z miasta tych, którzy przetrwali. Ty musisz rozprawić się z przywódcą wampirów. Spotkajmy się na szlaku, gdy już się z nim uporasz."] =
{
},
["200879108-0-31350 Tak, Adusa zauważyła. Mniej, niż bym sobie życzyła, ale więcej, niż oczekiwałam.\n\nW międzyczasie Khajiitka dowiedziała się, że wampiry pozostawiły tu przywódcę. Jest w domu na wzgórzu. Nadzieja Moiry nigdy nie zostanie odbudowana, jeśli będzie trzymał władzę nad miastem."] =
{
["204987124-0-31350 Przywódca wampirów?"] = "",
},
["55049764-2-7561 Gdy cię tu nie było, mieliśmy paru gości. Nic, z czym Adusa by sobie nie poradziła. Ale nie powinniśmy tu tkwić zbyt długo."] =
{
["228103012-0-34730 Tamta osoba nazwała cię wampirzycą."] = "",
["228103012-0-31350 Znalazłam tylu ocalałych, ile zdołałam."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51224 Bumnog"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8311 Zanim odejdziesz, muszę z tobą porozmawiać.",
[2] = "55049764-2-8311 Nie możesz nas tak zostawić. Jesteśmy dobrymi, zwykle uczciwymi ludźmi, którzy starają się zapracować na utrzymanie. Nie różnisz się od nas zbytnio, jeśli o to chodzi.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-38427 Dlaczego nie używasz broni?"] =
{
["200879108-0-38427 Przyrzekłem, że zawsze będę stawiał czoła moim przeciwnikom na równi. Jeżeli wróg będzie miał miecz, to wolałbym żeby jego miecz zderzył się z moim własnym.\n\nHarpie walczą pazurami. Jak mógłbym walczyć z nimi z czymś więcej, niż pięściami, którymi obdarzyła mnie natura?"] = "",
},
["204987124-0-38427 Ale ich szpony są ostre jak sztylety."] =
{
["200879108-0-38428 Ostre i naturalne. Nie dzierżą broni, więc ja też tego nie zrobię.\n\nBędę z nimi walczył bezpośrednio, pięści przeciwko pazurom. I zrobię to z honorem."] = "",
},
["204987124-0-35522 Chcesz, żebym skłamała mówiąc, jak bardzo się napracowaliście?"] =
{
["200879108-0-35649 Chwila, chwila. To takie mocne słowo! Ustawiliśmy pułapki, a zapachowe wabiki zadziałały tak, jak miały!\n\nNie ma już też większości harpii, prawda? Więc wszystko się ułożyło... po swojemu."] = "",
},
["204987124-0-38428 What did you need my help with?"] =
{
["200879108-0-35522 Starsza wioski nie jest pewna, czy cokolwiek zrobiliśmy. Słuchaj, wiem, że trochę namieszaliśmy i że nam pomogłeś. Nawet bardzo!\n\nAle staramy się wyrobić sobie tutaj opinię, a większość naszych zadań nie idzie tak, jak to. Więc czy możesz... naciągnąć prawdę?"] = "",
},
["228103012-0-35522 Czego potrzebujesz?"] =
{
["200879108-0-35522 Starsza wioski nie jest pewna, czy cokolwiek zrobiliśmy. Słuchaj, wiem, że trochę namieszaliśmy i że nam pomogłeś. Nawet bardzo!\n\nAle staramy się wyrobić sobie tutaj opinię, a większość naszych zadań nie idzie tak, jak to. Więc czy możesz... naciągnąć prawdę?"] = "",
},
["204987124-1-35649 Dlaczego nie używasz broni?"] =
{
["200879108-0-38427 Przyrzekłem, że zawsze będę stawiał czoła moim przeciwnikom na równi. Jeżeli wróg będzie miał miecz, to wolałbym żeby jego miecz zderzył się z moim własnym.\n\nHarpie walczą pazurami. Jak mógłbym walczyć z nimi z czymś więcej, niż pięściami, którymi obdarzyła mnie natura?"] = "",
},
["204987124-0-35649 Co się stanie, jeśli powiem prawdę?"] =
{
},
["204987124-0-35648 Chcesz, żebym skłamała mówiąc, jak bardzo się napracowaliście?"] =
{
["200879108-0-35649 Chwila, chwila. To takie mocne słowo! Ustawiliśmy pułapki, a zapachowe wabiki zadziałały tak, jak miały!\n\nNie ma już też większości harpii, prawda? Więc wszystko się ułożyło... po swojemu."] = "",
},
["204987124-1-35648 Dlaczego nie używasz broni?"] =
{
},
["204987124-1-35522 Co się stanie, jeśli powiem prawdę?"] =
{
["200879108-0-35648 Starsza nam nie zapłaci, jeśli uzna, że nie dopełniliśmy naszej części kontraktu i prawdopodobnie będzie rozpowiadać, że jesteśmy idiotami.\n\nOstatecznie umrzemy z głodu. Czy tego właśnie chcesz? Żebyśmy wszyscy się zagłodzili?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-8311 Zanim odejdziesz, muszę z tobą porozmawiać."] =
{
["228103012-0-35522 Czego potrzebujesz?"] = "",
["228103012-0-38427 Dlaczego nie używasz broni?"] = "",
},
["200879108-0-38427 Przyrzekłem, że zawsze będę stawiał czoła moim przeciwnikom na równi. Jeżeli wróg będzie miał miecz, to wolałbym żeby jego miecz zderzył się z moim własnym.\n\nHarpie walczą pazurami. Jak mógłbym walczyć z nimi z czymś więcej, niż pięściami, którymi obdarzyła mnie natura?"] =
{
["204987124-0-38427 Ale ich szpony są ostre jak sztylety."] = "",
},
["200879108-0-38428 Ostre i naturalne. Nie dzierżą broni, więc ja też tego nie zrobię.\n\nBędę z nimi walczył bezpośrednio, pięści przeciwko pazurom. I zrobię to z honorem."] =
{
["204987124-0-38428 What did you need my help with?"] = "",
},
["200879108-0-35522 Starsza wioski nie jest pewna, czy cokolwiek zrobiliśmy. Słuchaj, wiem, że trochę namieszaliśmy i że nam pomogłeś. Nawet bardzo!\n\nAle staramy się wyrobić sobie tutaj opinię, a większość naszych zadań nie idzie tak, jak to. Więc czy możesz... naciągnąć prawdę?"] =
{
["204987124-0-35522 Chcesz, żebym skłamała mówiąc, jak bardzo się napracowaliście?"] = "",
["204987124-1-35522 Co się stanie, jeśli powiem prawdę?"] = "",
},
["55049764-2-8311 Nie możesz nas tak zostawić. Jesteśmy dobrymi, zwykle uczciwymi ludźmi, którzy starają się zapracować na utrzymanie. Nie różnisz się od nas zbytnio, jeśli o to chodzi."] =
{
["228103012-0-38427 Dlaczego nie używasz broni?"] = "",
},
["200879108-0-35649 Chwila, chwila. To takie mocne słowo! Ustawiliśmy pułapki, a zapachowe wabiki zadziałały tak, jak miały!\n\nNie ma już też większości harpii, prawda? Więc wszystko się ułożyło... po swojemu."] =
{
["204987124-0-35649 Co się stanie, jeśli powiem prawdę?"] = "",
["204987124-1-35649 Dlaczego nie używasz broni?"] = "",
},
["200879108-0-35648 Starsza nam nie zapłaci, jeśli uzna, że nie dopełniliśmy naszej części kontraktu i prawdopodobnie będzie rozpowiadać, że jesteśmy idiotami.\n\nOstatecznie umrzemy z głodu. Czy tego właśnie chcesz? Żebyśmy wszyscy się zagłodzili?"] =
{
["204987124-1-35648 Dlaczego nie używasz broni?"] = "",
["204987124-0-35648 Chcesz, żebym skłamała mówiąc, jak bardzo się napracowaliście?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-5138 Makhayh"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-34 The herds are afraid. That makes all of us nervous.",
[2] = "149328292-1-34 Too much strife in Rivenspire for trading. \n\nI hope our village can survive this dry spell.",
[3] = "149328292-0-34 Nasze stada są naszym źródłem utrzymania. Bez nich na pewno zginęlibyśmy.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["149328292-2-34 The herds are afraid. That makes all of us nervous."] =
{
},
["149328292-0-34 Nasze stada są naszym źródłem utrzymania. Bez nich na pewno zginęlibyśmy."] =
{
},
["149328292-1-34 Too much strife in Rivenspire for trading. \n\nI hope our village can survive this dry spell."] =
{
},
},
},
["8290981-0-2156 Porucznik Fairfax"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-579 Stać! Jeśli jeszcze tego nie zauważyłaś, wkroczyłaś w sam środek działań wojennych. Dlaczego po prostu nie miałbym uznać, że jesteś jedną z żołnierek Montclaira i nie posiekać cię w miejscu, gdzie stoisz?",
[2] = "55049764-8-579 Nadal nie jestem pewny, czy ci ufam, ale nie żebym miał teraz jakiś wielki wybór.\n\nWróć z tymi środkami leczniczymi, a może zmienię zdanie.",
[3] = "55049764-6-579 Dość długo ci to zajęło. Poszłaś po nie aż do Shornhelm?",
[4] = "55049764-12-579 Heloise chce zgody na sprawdzenie, co się dzieje z rodziną Hinaultów. Jeśli zamierzasz jej pomóc, sądzę że zaufam jej osądowi.\n\nMiej tylko na nią oko. Wydaje się być jakaś blada. Obawiam się, że się przepracowuje.",
[5] = "55049764-4-579 Tu jesteś! Widziałaś Heloise? Niektórzy z Hinaultów przybyli, ale nie widziałem jej, odkąd odbiegła ze swoim zestawem leczniczym.",
[6] = "55049764-2-579 Co, na Otchłań, się tu stało? Heloise przebiegła koło mnie cała zapłakana.\n\nNo, nie stój tak! Goń ją! Sama nie jest bezpieczna.",
[7] = "55049764-0-579 Gdzie jest Heloise? Co się z nią stało?",
[8] = "55049764-1-579 Gdzie jest Heloise? Czy jest cała? Potrzebuje pomocy?",
[9] = "55049764-11-579 Dziękuję za oszczędzenie Heloise. Znajdę ją i coś wymyślimy. Razem.\n\nMusimy tylko najpierw zająć się tymi zdradzieckimi Montclairami.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8554 Coś złego stało się z Heloise. Postanowiła odejść, by zapewnić ludziom bezpieczeństwo."] =
{
["116521668-0-8554 Wiedziałem, że coś było nie tak. Starałem się skłonić ją do rozmowy. Może mogłem coś zrobić, a wtedy nadal by tu była.\n\nAle żyje, tak? To już coś. Kiedy ta cała sprawa z Montclairem się skończy, odnajdę ją. Sprowadzę ją tu z powrotem."] = "",
},
["204987124-0-30132 To wszystko, co pozostało z waszych oddziałów?"] =
{
["200879108-0-31495 Dlaczego zadajesz te wszystkie pytania? Jest nas wystarczająco dużo, by bronić tej wieży, nie myśl że jest inaczej!\n\nLecz w tym momencie mam więcej rannych żołnierzy niż zdrowych. Mojej uzdrowicielce z pewnością przydałoby się więcej środków leczniczych."] = "",
},
["249936564-0-3408 Przejeżdżałam obok i wyglądało na to, że przydałaby się wam pomoc."] =
{
["3952276-0-3408 Tak mówisz. Lecz to nie tobie żołnierze Rodu Montclair wbili nóż w plecy! \n\nLedwo udało nam się dotrzeć do tej wieży i zorganizować obronę po tym, jak zdradzieckie szumowiny nas zaatakowały."] = "",
},
["204987124-0-34727 To wszystko, co zostało z waszych oddziałów?"] =
{
["200879108-0-31495 Dlaczego zadajesz te wszystkie pytania? Jest nas wystarczająco dużo, by bronić tej wieży, nie myśl że jest inaczej!\n\nLecz w tym momencie mam więcej rannych żołnierzy niż zdrowych. Mojej uzdrowicielce z pewnością przydałoby się więcej środków leczniczych."] = "",
},
["232026500-0-8553 Heloise killed Gennove Hinault. She decided to take her own life."] =
{
["116521668-0-8553 I knew something wasn't right. She had stopped eating. It made her ill. I wish she could have told me what was happening to her. Maybe I could have helped.\n\nRest in peace, Heloise. Rest in peace."] = "",
},
["204987124-0-31495 Dlaczego Montclair wpadł w furie?"] =
{
["200879108-0-34727 Kto wie, dlaczego szlachta robi cokolwiek? Nigdy mu nie ufałem. Tym bardziej odkąd poparł Ransera przeciwko najwyższemu królowi.\n\nAle powiem ci coś. W szeregach Montclaira były wampiry. A jego oficerowie prawdopodobnie przyjmowali od nich rozkazy."] = "",
},
["228103012-0-30454 Nie widziałam jej, odkąd opuściłam dom i zaczęłam szukać rodziny Hinaultów."] =
{
["200879108-0-30454 Cóż, jeszcze nie wróciła i zaczynam się martwić. Myślę, że jest chora i bardzo stara się tego nie pokazać. Miejmy nadzieję, że zaraz tu będzie.\n\nPóki co wejdź do środka i sprawdź, co z Hinaultami. Obiecałem, że poślę im ciebie, gdy przybędziesz."] = "",
},
["228103012-0-30140 Odzyskałam wasze środki lecznicze."] =
{
["200879108-0-30140 Nasze środki lecznicze? Heloise z pewnością mogłaby je wykorzystać.\n\nNiech będzie, rozkażę im, żeby otworzyli wrota wieży. Zrozum jednak — jeśli w jakikolwiek sposób nas zdradzisz, osobiście cię zabiję i wyrzucę twoje martwe ciało ze szczytu tej wieży."] = "",
},
["228103012-0-30130 Tell me about the attack."] =
{
["200879108-0-30130 Odkąd baron Montclair zaanektował górne miasto Shornhelm, patrolujemy okolice. By uchronić przed zajęciem resztę miasta, rozumiesz. Czekali na nas, gdy tylko dotarliśmy do farmy Hinaultów."] = "",
},
["20958740-0-3408 Dobrze, jeśli nie chcesz mojej pomocy..."] =
{
["3952276-1-3408 Chwila. Nie bądźmy zbyt pochopni. Jeśli chcesz pomóc, nasza uzdrowicielka Heloiza ma za mało zapasów.\n\nMusieliśmy porzucić nasze wozy na drodze, gdy wpadliśmy w zasadzkę Montclairów. Zbierz środki lecznicze i dostarcz je tutaj."] = "",
},
["204987124-1-30132 Dlaczego Montclair wpadł w furie?"] =
{
["200879108-0-34727 Kto wie, dlaczego szlachta robi cokolwiek? Nigdy mu nie ufałem. Tym bardziej odkąd poparł Ransera przeciwko najwyższemu królowi.\n\nAle powiem ci coś. W szeregach Montclaira były wampiry. A jego oficerowie prawdopodobnie przyjmowali od nich rozkazy."] = "",
},
["204987124-0-30130 Kto na was czekał?"] =
{
["200879108-0-30132 Żołnierze służący Rodowi Montclair. Wyłonili się z ciemności i zaskoczyli nas. To była rzeź!\n\nNa szczęście zdołałem zmobilizować część moich wojsk i dotrzeć tutaj."] = "",
},
["20958740-1-3408 I'll get the healing supplies."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30454 Cóż, jeszcze nie wróciła i zaczynam się martwić. Myślę, że jest chora i bardzo stara się tego nie pokazać. Miejmy nadzieję, że zaraz tu będzie.\n\nPóki co wejdź do środka i sprawdź, co z Hinaultami. Obiecałem, że poślę im ciebie, gdy przybędziesz."] =
{
},
["55049764-12-579 Heloise chce zgody na sprawdzenie, co się dzieje z rodziną Hinaultów. Jeśli zamierzasz jej pomóc, sądzę że zaufam jej osądowi.\n\nMiej tylko na nią oko. Wydaje się być jakaś blada. Obawiam się, że się przepracowuje."] =
{
},
["55049764-8-579 Nadal nie jestem pewny, czy ci ufam, ale nie żebym miał teraz jakiś wielki wybór.\n\nWróć z tymi środkami leczniczymi, a może zmienię zdanie."] =
{
["228103012-0-30130 Tell me about the attack."] = "",
},
["200879108-0-30132 Żołnierze służący Rodowi Montclair. Wyłonili się z ciemności i zaskoczyli nas. To była rzeź!\n\nNa szczęście zdołałem zmobilizować część moich wojsk i dotrzeć tutaj."] =
{
["204987124-1-30132 Dlaczego Montclair wpadł w furie?"] = "",
["204987124-0-30132 To wszystko, co pozostało z waszych oddziałów?"] = "",
},
["55049764-1-579 Gdzie jest Heloise? Czy jest cała? Potrzebuje pomocy?"] =
{
["232026500-0-8554 Coś złego stało się z Heloise. Postanowiła odejść, by zapewnić ludziom bezpieczeństwo."] = "",
},
["55049764-2-579 Co, na Otchłań, się tu stało? Heloise przebiegła koło mnie cała zapłakana.\n\nNo, nie stój tak! Goń ją! Sama nie jest bezpieczna."] =
{
},
["200879108-0-34727 Kto wie, dlaczego szlachta robi cokolwiek? Nigdy mu nie ufałem. Tym bardziej odkąd poparł Ransera przeciwko najwyższemu królowi.\n\nAle powiem ci coś. W szeregach Montclaira były wampiry. A jego oficerowie prawdopodobnie przyjmowali od nich rozkazy."] =
{
["204987124-0-34727 To wszystko, co zostało z waszych oddziałów?"] = "",
},
["200879108-0-30130 Odkąd baron Montclair zaanektował górne miasto Shornhelm, patrolujemy okolice. By uchronić przed zajęciem resztę miasta, rozumiesz. Czekali na nas, gdy tylko dotarliśmy do farmy Hinaultów."] =
{
["204987124-0-30130 Kto na was czekał?"] = "",
},
["55049764-6-579 Dość długo ci to zajęło. Poszłaś po nie aż do Shornhelm?"] =
{
["228103012-0-30140 Odzyskałam wasze środki lecznicze."] = "",
},
["55049764-4-579 Tu jesteś! Widziałaś Heloise? Niektórzy z Hinaultów przybyli, ale nie widziałem jej, odkąd odbiegła ze swoim zestawem leczniczym."] =
{
["228103012-0-30454 Nie widziałam jej, odkąd opuściłam dom i zaczęłam szukać rodziny Hinaultów."] = "",
},
["55049764-11-579 Dziękuję za oszczędzenie Heloise. Znajdę ją i coś wymyślimy. Razem.\n\nMusimy tylko najpierw zająć się tymi zdradzieckimi Montclairami."] =
{
},
["200879108-0-30140 Nasze środki lecznicze? Heloise z pewnością mogłaby je wykorzystać.\n\nNiech będzie, rozkażę im, żeby otworzyli wrota wieży. Zrozum jednak — jeśli w jakikolwiek sposób nas zdradzisz, osobiście cię zabiję i wyrzucę twoje martwe ciało ze szczytu tej wieży."] =
{
},
["3952276-0-3408 Tak mówisz. Lecz to nie tobie żołnierze Rodu Montclair wbili nóż w plecy! \n\nLedwo udało nam się dotrzeć do tej wieży i zorganizować obronę po tym, jak zdradzieckie szumowiny nas zaatakowały."] =
{
["20958740-0-3408 Dobrze, jeśli nie chcesz mojej pomocy..."] = "",
},
["55049764-0-579 Gdzie jest Heloise? Co się z nią stało?"] =
{
["232026500-0-8553 Heloise killed Gennove Hinault. She decided to take her own life."] = "",
},
["200879108-0-31495 Dlaczego zadajesz te wszystkie pytania? Jest nas wystarczająco dużo, by bronić tej wieży, nie myśl że jest inaczej!\n\nLecz w tym momencie mam więcej rannych żołnierzy niż zdrowych. Mojej uzdrowicielce z pewnością przydałoby się więcej środków leczniczych."] =
{
["204987124-0-31495 Dlaczego Montclair wpadł w furie?"] = "",
},
["55049764-13-579 Stać! Jeśli jeszcze tego nie zauważyłaś, wkroczyłaś w sam środek działań wojennych. Dlaczego po prostu nie miałbym uznać, że jesteś jedną z żołnierek Montclaira i nie posiekać cię w miejscu, gdzie stoisz?"] =
{
["249936564-0-3408 Przejeżdżałam obok i wyglądało na to, że przydałaby się wam pomoc."] = "",
},
["3952276-1-3408 Chwila. Nie bądźmy zbyt pochopni. Jeśli chcesz pomóc, nasza uzdrowicielka Heloiza ma za mało zapasów.\n\nMusieliśmy porzucić nasze wozy na drodze, gdy wpadliśmy w zasadzkę Montclairów. Zbierz środki lecznicze i dostarcz je tutaj."] =
{
["20958740-1-3408 I'll get the healing supplies."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47744 Lyze Esmery"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7645 Dziękuję.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7645 Dziękuję."] =
{
},
},
},
["8290981-0-15233 Heloise Menoit"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-599 Czego chcesz? Nie widzisz wszystkich tych rannych, całej tej krwi? Czuję się, jakbym nigdy już nie miała być czysta, a jest jeszcze tyle do zrobienia.",
[2] = "55049764-8-599 Ja tylko... tylko potrzebuję chwili. Spotkajmy się na zewnątrz.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33284 Jak przetrwałaś pierwszy atak?"] =
{
["200879108-0-33284 To, że jestem uzdrowicielką, nie oznacza, że nie wiem, co robić na polu bitwy. Nie wychylałam się, słuchałam rozkazów i zajęłam się rannymi.\n\nNa szczęście miałam dość zapasów, ale te, które przyniosłaś, to dar z niebios!"] = "",
},
["228103012-0-30175 Przyniosłam ci trochę środków leczniczych."] =
{
["200879108-0-30175 Bóstwom dzięki! Tobie zresztą też. Będę teraz mogła właściwie zająć się rannymi."] = "",
},
["204987124-0-30175 Czy jeszcze coś mogę zrobić, by pomóc?"] =
{
["200879108-0-30178 Jeśli chcesz pomóc, to nie odmówię.\n\nObawiam się o rodzinę Hinaultów. Nie widzieliśmy ich od początku bitwy. Chcę sprawdzić, co u nich, upewnić się, że są cali, ale nie chcę sama przedzierać się przez hordę Montclairów."] = "",
},
["204987124-0-30178 Mogę ci towarzyszyć."] =
{
["200879108-0-30177 Miałam nadzieję, że to powiesz. Porucznik Fairfax nie chce, by ktokolwiek opuszczał tę wieżę, ale jestem pewna, że się zgodzi, jeśli pójdziesz ze mną.\n\nDaj mi tylko chwilę na zajęcie się tymi żołnierzami i spotkamy się na zewnątrz."] = "",
},
["204987124-0-30177 Spotkamy się na zewnątrz, gdy będziesz gotowa."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-9-599 Czego chcesz? Nie widzisz wszystkich tych rannych, całej tej krwi? Czuję się, jakbym nigdy już nie miała być czysta, a jest jeszcze tyle do zrobienia."] =
{
["228103012-0-30175 Przyniosłam ci trochę środków leczniczych."] = "",
},
["200879108-0-30175 Bóstwom dzięki! Tobie zresztą też. Będę teraz mogła właściwie zająć się rannymi."] =
{
["204987124-0-30175 Czy jeszcze coś mogę zrobić, by pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-30177 Miałam nadzieję, że to powiesz. Porucznik Fairfax nie chce, by ktokolwiek opuszczał tę wieżę, ale jestem pewna, że się zgodzi, jeśli pójdziesz ze mną.\n\nDaj mi tylko chwilę na zajęcie się tymi żołnierzami i spotkamy się na zewnątrz."] =
{
["204987124-0-30177 Spotkamy się na zewnątrz, gdy będziesz gotowa."] = "",
},
["200879108-0-30178 Jeśli chcesz pomóc, to nie odmówię.\n\nObawiam się o rodzinę Hinaultów. Nie widzieliśmy ich od początku bitwy. Chcę sprawdzić, co u nich, upewnić się, że są cali, ale nie chcę sama przedzierać się przez hordę Montclairów."] =
{
["204987124-0-30178 Mogę ci towarzyszyć."] = "",
},
["200879108-0-33284 To, że jestem uzdrowicielką, nie oznacza, że nie wiem, co robić na polu bitwy. Nie wychylałam się, słuchałam rozkazów i zajęłam się rannymi.\n\nNa szczęście miałam dość zapasów, ale te, które przyniosłaś, to dar z niebios!"] =
{
},
["55049764-8-599 Ja tylko... tylko potrzebuję chwili. Spotkajmy się na zewnątrz."] =
{
["228103012-0-33284 Jak przetrwałaś pierwszy atak?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47400 Corwyn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7630 No dalej! Tylko spróbuj!\n\nPrędzej zginę, niż zamienię się w jednego z waszych żałosnych stworów!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-31511 Nie jestem jednym z nich. Przybyłam cię uratować."] =
{
["200879108-0-31511 Uff, co za ulga. Byłem pewien, że chcesz mnie zabić.\n\nSzkoda, że nie pojawiłaś się tutaj wcześniej, żeby uratować mojego ojca."] = "",
},
["204987124-0-31511 Co się stało twojemu ojcu?"] =
{
["200879108-0-31524 Nazywali ją Lleraya. Prosiła, żebyśmy się zebrali w szeregu, żebyśmy otrzymali od niej błogosławieństwo. Tak to nazwała: jej błogosławieństwem.\n\nMój ojciec jako pierwszy wystąpił i powiedział jej, co może sobie zrobić z tym błogosławieństwem. Rozerwała mu gardło."] = "",
},
["204987124-0-31524 Przykro mi z powodu twojej straty, ale musimy udać się w bezpieczne miejsce."] =
{
["200879108-0-31525 Oczywiście. Masz rację. Wiem, że mówisz prawdę. Prowadź."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31511 Uff, co za ulga. Byłem pewien, że chcesz mnie zabić.\n\nSzkoda, że nie pojawiłaś się tutaj wcześniej, żeby uratować mojego ojca."] =
{
["204987124-0-31511 Co się stało twojemu ojcu?"] = "",
},
["200879108-0-31524 Nazywali ją Lleraya. Prosiła, żebyśmy się zebrali w szeregu, żebyśmy otrzymali od niej błogosławieństwo. Tak to nazwała: jej błogosławieństwem.\n\nMój ojciec jako pierwszy wystąpił i powiedział jej, co może sobie zrobić z tym błogosławieństwem. Rozerwała mu gardło."] =
{
["204987124-0-31524 Przykro mi z powodu twojej straty, ale musimy udać się w bezpieczne miejsce."] = "",
},
["55049764-4-7630 No dalej! Tylko spróbuj!\n\nPrędzej zginę, niż zamienię się w jednego z waszych żałosnych stworów!"] =
{
["228103012-0-31511 Nie jestem jednym z nich. Przybyłam cię uratować."] = "",
},
["200879108-0-31525 Oczywiście. Masz rację. Wiem, że mówisz prawdę. Prowadź."] =
{
},
},
},
["8290981-0-47745 Michaniel Esmery"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7634 Moja szwagierka czuje się już lepiej. Prawie wróciła do dawnej formy i gada jak najęta. To dzięki tobie.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7634 Moja szwagierka czuje się już lepiej. Prawie wróciła do dawnej formy i gada jak najęta. To dzięki tobie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-46972 Adusa-daro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-7561 Schyl się, idiotko! Chcesz, żeby zdziczałe wampiry nas zobaczyły? A teraz cicho, ćśś. Adusa musi nasłuchiwać.\n\nNie, chwila, mniejsza z tym. Pogadajmy. Możesz pomóc Adusie, tak?",
[2] = "55049764-5-7561 Ty ruszasz pierwsza. Potem Adusa się wymknie. W ten sposób będziemy mieć mniejsze szanse, że te przeklęte stwory złapią nas obie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-31957 Co tu się dzieje?"] =
{
},
["249936564-0-5717 O jaką pomoc prosisz?"] =
{
["3952276-0-5717 Jaką pomoc? Taką przydatną, naturalnie.\n\nChciałam to przybyć, zanim to całe zło spadnie na wioskę. Odszukać konstabla Maldreda i zapewnić mu wszelką możliwą pomoc. Ale Khajiitka została opóźniona, a konstabla nigdzie nie można znaleźć. Nadzieja Moiry jest stracona."] = "",
},
["20958740-0-5717 Co więc chcesz, bym zrobiła?"] =
{
["3952276-1-5717 Cierpliwości! Adusa wytłumaczy. Ci, którzy przetrwali, są naszym priorytetem. Pójdziemy razem do… nie, to byłoby zbyt przewidywalne. Ruszymy oddzielnie. W ten sposób nie przyciągniemy zbyt wiele uwagi. Adusa zauważyła, że paru ocalałych kieruje się do tej wielkiej stodoły w oddali. Spotkajmy się tam."] = "",
},
["204987124-1-31961 Kim tak właściwie jesteś?"] =
{
},
["204987124-0-31960 Co to za miejsce?"] =
{
},
["228103012-0-31957 Mogę zadać ci kilka pytań, zanim wkroczymy do Nadziei Moiry?"] =
{
["200879108-0-31957 Tylko jeśli musisz, ale pospiesz się, proszę. Ocalali mają w nawyku umieranie, jeśli zostawi się ich zbyt długo bez pomocy."] = "",
},
["204987124-0-31959 Co tu się dzieje?"] =
{
},
["204987124-1-31960 Kim tak właściwie jesteś?"] =
{
["200879108-0-31959 Kimś, kto naprawdę chciał przybyć tu na czas, żeby zapobiec tej tragedii. Ale gdyby dobre chęci były rybami, to Adusa byłaby bardzo zadowoloną kotką.\n\nTa Khajiitka jest tu, żeby pomóc. A teraz wybacz, proszę, ale ocalali nas potrzebują."] = "",
},
["204987124-1-31959 Co to za miejsce?"] =
{
},
["204987124-0-31961 Co tu się dzieje?"] =
{
["200879108-0-31960 Czy Adusa musi wszystko wyjaśniać? Rozejrzyj się. Ludzie z Nadziei Moiry zostali albo stali się zdziczałymi wampirami, albo stali się ich pożywieniem.\n\nNatomiast kto stoi za tą potwornością, i dlaczego to zrobił – tego Adusa nie jest w stanie powiedzieć."] = "",
},
["204987124-0-31957 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-31961 Nie \"jest\", a \"było\". To była spokojna osada Nadzieja Moiry. Teraz? To miejsce tragedii."] = "",
},
["204987124-2-31957 A kim właściwie jesteś?"] =
{
},
["20958740-1-5717 W porządku, spotkajmy się przy stodole."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-5-7561 Ty ruszasz pierwsza. Potem Adusa się wymknie. W ten sposób będziemy mieć mniejsze szanse, że te przeklęte stwory złapią nas obie."] =
{
["228103012-0-31957 Mogę zadać ci kilka pytań, zanim wkroczymy do Nadziei Moiry?"] = "",
},
["200879108-0-31960 Czy Adusa musi wszystko wyjaśniać? Rozejrzyj się. Ludzie z Nadziei Moiry zostali albo stali się zdziczałymi wampirami, albo stali się ich pożywieniem.\n\nNatomiast kto stoi za tą potwornością, i dlaczego to zrobił – tego Adusa nie jest w stanie powiedzieć."] =
{
["204987124-1-31960 Kim tak właściwie jesteś?"] = "",
["204987124-0-31960 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-31957 Tylko jeśli musisz, ale pospiesz się, proszę. Ocalali mają w nawyku umieranie, jeśli zostawi się ich zbyt długo bez pomocy."] =
{
["204987124-0-31957 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-2-31957 A kim właściwie jesteś?"] = "",
["204987124-1-31957 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["3952276-0-5717 Jaką pomoc? Taką przydatną, naturalnie.\n\nChciałam to przybyć, zanim to całe zło spadnie na wioskę. Odszukać konstabla Maldreda i zapewnić mu wszelką możliwą pomoc. Ale Khajiitka została opóźniona, a konstabla nigdzie nie można znaleźć. Nadzieja Moiry jest stracona."] =
{
["20958740-0-5717 Co więc chcesz, bym zrobiła?"] = "",
},
["200879108-0-31961 Nie \"jest\", a \"było\". To była spokojna osada Nadzieja Moiry. Teraz? To miejsce tragedii."] =
{
["204987124-0-31961 Co tu się dzieje?"] = "",
["204987124-1-31961 Kim tak właściwie jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-31959 Kimś, kto naprawdę chciał przybyć tu na czas, żeby zapobiec tej tragedii. Ale gdyby dobre chęci były rybami, to Adusa byłaby bardzo zadowoloną kotką.\n\nTa Khajiitka jest tu, żeby pomóc. A teraz wybacz, proszę, ale ocalali nas potrzebują."] =
{
["204987124-1-31959 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-0-31959 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["3952276-1-5717 Cierpliwości! Adusa wytłumaczy. Ci, którzy przetrwali, są naszym priorytetem. Pójdziemy razem do… nie, to byłoby zbyt przewidywalne. Ruszymy oddzielnie. W ten sposób nie przyciągniemy zbyt wiele uwagi. Adusa zauważyła, że paru ocalałych kieruje się do tej wielkiej stodoły w oddali. Spotkajmy się tam."] =
{
["20958740-1-5717 W porządku, spotkajmy się przy stodole."] = "",
},
["55049764-7-7561 Schyl się, idiotko! Chcesz, żeby zdziczałe wampiry nas zobaczyły? A teraz cicho, ćśś. Adusa musi nasłuchiwać.\n\nNie, chwila, mniejsza z tym. Pogadajmy. Możesz pomóc Adusie, tak?"] =
{
["249936564-0-5717 O jaką pomoc prosisz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46595 Daribert Hurier"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7531 Pomocy! Och, proszę, pomóżcie mi! Zostaliśmy zaatakowani. Uderzyli bez żadnego ostrzeżenia, zdradzieckie bękarty!",
[2] = "55049764-0-7531 Porucznik Fairfax potrzebuje tych środków leczniczych. Wielu naszych żołnierzy zostało rannych w trakcie tego niespodziewanego ataku.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-30784 Co ród Montclair chce przez to wszystko zyskać?"] =
{
["200879108-0-31477 Moim zdaniem? Chce zostać królem Rozdartej Iglicy! Podobnie jak ten szaleniec Ranser.\n\nPorucznik Fairfax wycofał się do starej wieży na wzgórzu. Odpieramy żołnierzy Montclaira, jednak musimy znów postawić na nogi naszych rannych."] = "",
},
["228103012-0-30784 Opowiedz mi więcej o tym ataku."] =
{
["200879108-0-30784 Co tu do opowiadania? Byliśmy na patrolu, wypatrując kolejnych wybryków Montclair. Gdy zatrzymaliśmy się, by sprawdzić farmę Hinaulta, wpadliśmy w zasadzkę!\n\nWiedzieliśmy, że Montclair ma wojsko, ale nigdy nie spodziewaliśmy się, że ma całą cholerną armię!"] = "",
},
["20958740-1-5698 Dostarczę środki lecznicze."] =
{
},
["249936564-0-5698 Uspokój się i powiedz, co się stało."] =
{
["3952276-0-5698 To ród Montclair, przeklęci zdrajcy! Wzięli nas z zaskoczenia i nie okazali nawet odrobiny litości!\n\nPorucznik Fairfax zajął starą wieżę na wzgórzu i zabarykadował się w niej. Strażnicy Shornhelm nie poddadzą się bez walki!"] = "",
},
["20958740-0-5698 Do czego mnie potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-5698 Porucznik Fairfax wysłał mnie, bym zebrał z naszych wozów zapasy lecznicze, ale jeden z tych Montclairów mnie dopadł.\n\nMożesz je zdobyć i zanieść porucznikowi? Zobaczę, czy uda mi się przekazać reszcie naszych oddziałów, co tu się stało."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7531 Porucznik Fairfax potrzebuje tych środków leczniczych. Wielu naszych żołnierzy zostało rannych w trakcie tego niespodziewanego ataku."] =
{
["228103012-0-30784 Opowiedz mi więcej o tym ataku."] = "",
},
["3952276-1-5698 Porucznik Fairfax wysłał mnie, bym zebrał z naszych wozów zapasy lecznicze, ale jeden z tych Montclairów mnie dopadł.\n\nMożesz je zdobyć i zanieść porucznikowi? Zobaczę, czy uda mi się przekazać reszcie naszych oddziałów, co tu się stało."] =
{
["20958740-1-5698 Dostarczę środki lecznicze."] = "",
},
["200879108-0-31477 Moim zdaniem? Chce zostać królem Rozdartej Iglicy! Podobnie jak ten szaleniec Ranser.\n\nPorucznik Fairfax wycofał się do starej wieży na wzgórzu. Odpieramy żołnierzy Montclaira, jednak musimy znów postawić na nogi naszych rannych."] =
{
},
["200879108-0-30784 Co tu do opowiadania? Byliśmy na patrolu, wypatrując kolejnych wybryków Montclair. Gdy zatrzymaliśmy się, by sprawdzić farmę Hinaulta, wpadliśmy w zasadzkę!\n\nWiedzieliśmy, że Montclair ma wojsko, ale nigdy nie spodziewaliśmy się, że ma całą cholerną armię!"] =
{
["204987124-0-30784 Co ród Montclair chce przez to wszystko zyskać?"] = "",
},
["3952276-0-5698 To ród Montclair, przeklęci zdrajcy! Wzięli nas z zaskoczenia i nie okazali nawet odrobiny litości!\n\nPorucznik Fairfax zajął starą wieżę na wzgórzu i zabarykadował się w niej. Strażnicy Shornhelm nie poddadzą się bez walki!"] =
{
["20958740-0-5698 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
},
["55049764-1-7531 Pomocy! Och, proszę, pomóżcie mi! Zostaliśmy zaatakowani. Uderzyli bez żadnego ostrzeżenia, zdradzieckie bękarty!"] =
{
["249936564-0-5698 Uspokój się i powiedz, co się stało."] = "",
},
},
},
["87370069-0-3892 Wiejski dom Hinaulta"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-9501 <Drzwi są otwarte.>",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["200879108-0-9501 <Drzwi są otwarte.>"] =
{
},
},
},
["8290981-0-4615 Jonne Surille"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-4615 Tak… zimno. Nie wyobrażam sobie gorszego losu, niż bycie tu uwięzionym. Czekając… obserwując… czując.\n\nTo jest najgorsze. Czuję moje ciało. Czuję, jak pragnie zniszczenia. Jak łaknie krwi.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-30378 Burmistrz Gette prosiła mnie, żebym pomogła ci odnaleźć jakiś należący do ciebie przedmiot."] =
{
["200879108-0-30378 Burmistrz to dobra kobieta. Jest silna duchem.\n\nMiała świetny pomysł z wykorzystaniem naszych duchów do przyciągnięcia tego stwora. Nasze ciała żyją tak długo, jak żyje to obrzydlistwo. Dzięki tej więzi możemy ją przyzwać."] = "",
},
["204987124-0-30378 Jaki osobisty przedmiot mogę dla ciebie odszukać?"] =
{
["200879108-0-30379 Co jest najważniejsze dla takiego starego uczonego jak ja? Sądzę, że mój umysł.\n\nZdziczałe wampiry rozerwały moje ciało na kawałki po tym, jak użył jego części do stworzenia tego obrzydlistwa. Moją czaszkę odrzucono na bok. Powinna być gdzieś w okolicach cmentarza."] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-4615 Tak… zimno. Nie wyobrażam sobie gorszego losu, niż bycie tu uwięzionym. Czekając… obserwując… czując.\n\nTo jest najgorsze. Czuję moje ciało. Czuję, jak pragnie zniszczenia. Jak łaknie krwi."] =
{
["228103012-0-30378 Burmistrz Gette prosiła mnie, żebym pomogła ci odnaleźć jakiś należący do ciebie przedmiot."] = "",
},
["200879108-0-30379 Co jest najważniejsze dla takiego starego uczonego jak ja? Sądzę, że mój umysł.\n\nZdziczałe wampiry rozerwały moje ciało na kawałki po tym, jak użył jego części do stworzenia tego obrzydlistwa. Moją czaszkę odrzucono na bok. Powinna być gdzieś w okolicach cmentarza."] =
{
},
["200879108-0-30378 Burmistrz to dobra kobieta. Jest silna duchem.\n\nMiała świetny pomysł z wykorzystaniem naszych duchów do przyciągnięcia tego stwora. Nasze ciała żyją tak długo, jak żyje to obrzydlistwo. Dzięki tej więzi możemy ją przyzwać."] =
{
["204987124-0-30378 Jaki osobisty przedmiot mogę dla ciebie odszukać?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-48566 Emiliard Daillon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7587 Naprawdę odnalazłaś pozostałych mieszkańców? I sprowadziłaś ich tutaj? Niesamowite!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-2-7587 Naprawdę odnalazłaś pozostałych mieszkańców? I sprowadziłaś ich tutaj? Niesamowite!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-47027 Adusa-daro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7561 Śmiertelnicy! Okaż im trochę współczucia, a tak się odwdzięczą! A gdzie jest ten konstabl? Dlaczego go tu nie ma? To zagadka na inną porę.\n\nOcaleli są naszym priorytetem. Ale te wampiry… są bardzo nietypowe.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-34730 Why do you find these vampires to be unusual?"] =
{
["200879108-0-31024 Ta precyzja… ta koordynacja. Rzadko widzę wampiry, które zachowują się jak armia, a nie jak łupieżcy. To nie było wtargnięcie – to było przejęcie.\n\nMusimy działać szybko. Odkrycie naszej obecności nie zajmie długo naszemu przeciwnikowi."] = "",
},
["204987124-0-31967 Więc jaki jest plan?"] =
{
},
["204987124-1-31024 Opowiedz mi coś więcej o konstablu."] =
{
},
["204987124-0-31667 Opowiedz mi coś więcej o konstablu."] =
{
["200879108-0-31967 Zadajesz sporo pytań. Jak młody kociak, który najadł się za dużo księżycowego cukru.\n\nKonstabl Maldred to przyjaciel, zaufany pośrednik. Pracowaliśmy już razem w przeszłości. A skoro mowa o pracy, to czy nie czekają na ciebie jacyś ocalali?"] = "",
},
["228103012-0-31024 Co masz na myśli, mówiąc: nietypowe?"] =
{
["200879108-0-31024 Ta precyzja… ta koordynacja. Rzadko widzę wampiry, które zachowują się jak armia, a nie jak łupieżcy. To nie było wtargnięcie – to było przejęcie.\n\nMusimy działać szybko. Odkrycie naszej obecności nie zajmie długo naszemu przeciwnikowi."] = "",
},
["204987124-0-31024 Więc jaki jest plan?"] =
{
["200879108-0-31667 Ty zostań tutaj i pilnuj tych ludzi. Ja poszukam ocalałym. Nie, nie, na odwrót. Lepiej ty poszukaj ocalałych, a Adusa tu zostanie.\n\nWypatruj śladów konstabla. Ja spróbuję dowiedzieć się czegoś więcej o naszym wrogu, gdy cię nie będzie."] = "",
},
["204987124-1-31967 Tamten mężczyzna nazwał cię wampirzycą."] =
{
["200879108-0-34730 Bo nią właśnie jestem, tak? Z pewnością zdążyłaś się już do tej pory przekonać, że nie każdy wampir to potwór.\n\nAdusa ma nadzieję, że nie przeszkadza ci to. Wciąż czekają na ciebie ocaleli, którzy potrzebują naszej pomocy."] = "",
},
["204987124-1-31667 Tamten mężczyzna nazwał cię wampirzycą."] =
{
},
["228103012-0-34730 Tamta osoba nazwała cię wampirzycą."] =
{
["200879108-0-34730 Bo nią właśnie jestem, tak? Z pewnością zdążyłaś się już do tej pory przekonać, że nie każdy wampir to potwór.\n\nAdusa ma nadzieję, że nie przeszkadza ci to. Wciąż czekają na ciebie ocaleli, którzy potrzebują naszej pomocy."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-7561 Śmiertelnicy! Okaż im trochę współczucia, a tak się odwdzięczą! A gdzie jest ten konstabl? Dlaczego go tu nie ma? To zagadka na inną porę.\n\nOcaleli są naszym priorytetem. Ale te wampiry… są bardzo nietypowe."] =
{
["228103012-0-34730 Tamta osoba nazwała cię wampirzycą."] = "",
["228103012-0-31024 Co masz na myśli, mówiąc: nietypowe?"] = "",
},
["200879108-0-31967 Zadajesz sporo pytań. Jak młody kociak, który najadł się za dużo księżycowego cukru.\n\nKonstabl Maldred to przyjaciel, zaufany pośrednik. Pracowaliśmy już razem w przeszłości. A skoro mowa o pracy, to czy nie czekają na ciebie jacyś ocalali?"] =
{
["204987124-1-31967 Tamten mężczyzna nazwał cię wampirzycą."] = "",
["204987124-0-31967 Więc jaki jest plan?"] = "",
},
["200879108-0-31667 Ty zostań tutaj i pilnuj tych ludzi. Ja poszukam ocalałym. Nie, nie, na odwrót. Lepiej ty poszukaj ocalałych, a Adusa tu zostanie.\n\nWypatruj śladów konstabla. Ja spróbuję dowiedzieć się czegoś więcej o naszym wrogu, gdy cię nie będzie."] =
{
["204987124-1-31667 Tamten mężczyzna nazwał cię wampirzycą."] = "",
["204987124-0-31667 Opowiedz mi coś więcej o konstablu."] = "",
},
["200879108-0-34730 Bo nią właśnie jestem, tak? Z pewnością zdążyłaś się już do tej pory przekonać, że nie każdy wampir to potwór.\n\nAdusa ma nadzieję, że nie przeszkadza ci to. Wciąż czekają na ciebie ocaleli, którzy potrzebują naszej pomocy."] =
{
["204987124-0-34730 Why do you find these vampires to be unusual?"] = "",
},
["200879108-0-31024 Ta precyzja… ta koordynacja. Rzadko widzę wampiry, które zachowują się jak armia, a nie jak łupieżcy. To nie było wtargnięcie – to było przejęcie.\n\nMusimy działać szybko. Odkrycie naszej obecności nie zajmie długo naszemu przeciwnikowi."] =
{
["204987124-0-31024 Więc jaki jest plan?"] = "",
["204987124-1-31024 Opowiedz mi coś więcej o konstablu."] = "",
},
},
},
["87370069-0-15089 Krypta Kurhanów Krwi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8328 Kto tam jest? Turenn? Powiedz, że to ty.",
[2] = "55049764-4-8328 Wróciłaś? Bogom dzięki! Ściany krypty zbliżają się coraz bardziej, od kiedy zrozumiałem, że mogę tu umrzeć. Śmieszne, co umysł może zrobić.\n\nUdało ci się znaleźć moją torbę? A list?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35659 Nie przejmuj się. Zdobędę klucze, uruchomię dźwignie i otworzę te drzwi."] =
{
["200879108-0-35658 Tak. A wtedy dowiem się, co mnie czeka. Mam nadzieję, że dobrze to przemyślisz."] = "",
},
["204987124-0-35657 Co muszę zrobić, by je otworzyć?"] =
{
["200879108-0-35659 Drzwiami sterują dwie dźwignie po obu stronach kurhanu. Jakby tego nie wystarczyło, do każdej będzie ci potrzebny klucz, a te są zakopane w kryptach rodzin Dorell i Tamrith.\n\nPrzykro mi, że tyle z tym zachodu."] = "",
},
["228103012-0-35657 Tak. Przeczytałam ten list."] =
{
["200879108-0-35657 Świetnie. Mam nadzieję, ze dał ci do myślenia, zanim zdecydujesz o moim losie.\n\nNiezależnie od tego, podejrzewam, że teraz czas, żebym dotrzymał swojej części umowy. Niestety, te drzwi zostały zaprojektowane, by stanowić całkowite zabezpieczenie przed nieproszonymi gośćmi."] = "",
},
["204987124-0-35850 Spodziewasz się, że uwierzę ci na słowo?"] =
{
["200879108-0-35851 Cóż... nie. Ale w mojej torbie jest pewien list! Poparłby moje słowa.\n\nUpuściłem ją w jednym z kurhanów, ale jeśli ją znajdziesz i go przeczytasz, to powiem ci, jak otworzyć te drzwi. Jeśli nadal będziesz chciała mnie wydać, niech tak będzie."] = "",
},
["204987124-0-35656 Jeśli mi powiesz, co mam zrobić, to mogę otworzyć te drwi."] =
{
["200879108-0-35850 Oczywiście, że możesz. A potem oddasz mnie w łapska Kręgu Sztyletów! Nie jestem głupcem.\n\nAle jestem tu uwięziony. Być może uda mi się przekonać cię do okazania litości. Powinnaś wiedzieć, że pomimo mojej przeszłości, jestem teraz naprawdę dobrą osobą."] = "",
},
["204987124-0-35851 Brzmi rozsądnie."] =
{
["200879108-0-35655 W porządku. Wydaje mi się, że upuściłem swoją torbę przy ołtarzu w północnej krypcie. Tam znajduje się list.\n\nJeśli go przeczytasz, przekonasz się! Jestem innym człowiekiem. Zrobiłem wszystko, co mogłem, żeby zadośćuczynić. Proszę, przeczytaj go tylko i wróć."] = "",
},
["204987124-0-35654 Twój przyjaciel Turenn został zabity przez trolle."] =
{
["200879108-0-35656 Turenn nie żyje? Widziałaś go? O, bogowie!\n\nJa — ja muszę się stąd wydostać! Te drzwi można otworzyć tylko z zewnątrz. Nie mam dość zapasów, by wytrwać na zawsze. Umrę tutaj!"] = "",
},
["228103012-0-35654 Althen, otwórz drzwi."] =
{
["200879108-0-35654 Dla ciebie? Nie sądzę. Kto cię zatrudnił? Krąg Sztyletów?\n\nJeśli tak, to tracisz czas. Nie wejdziesz tu, a ja mam dość zapasów, by przetrwać... tyle ile będzie trzeba, żeby moi przyjaciele po mnie przyszli."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35656 Turenn nie żyje? Widziałaś go? O, bogowie!\n\nJa — ja muszę się stąd wydostać! Te drzwi można otworzyć tylko z zewnątrz. Nie mam dość zapasów, by wytrwać na zawsze. Umrę tutaj!"] =
{
["204987124-0-35656 Jeśli mi powiesz, co mam zrobić, to mogę otworzyć te drwi."] = "",
},
["200879108-0-35654 Dla ciebie? Nie sądzę. Kto cię zatrudnił? Krąg Sztyletów?\n\nJeśli tak, to tracisz czas. Nie wejdziesz tu, a ja mam dość zapasów, by przetrwać... tyle ile będzie trzeba, żeby moi przyjaciele po mnie przyszli."] =
{
["204987124-0-35654 Twój przyjaciel Turenn został zabity przez trolle."] = "",
},
["200879108-0-35655 W porządku. Wydaje mi się, że upuściłem swoją torbę przy ołtarzu w północnej krypcie. Tam znajduje się list.\n\nJeśli go przeczytasz, przekonasz się! Jestem innym człowiekiem. Zrobiłem wszystko, co mogłem, żeby zadośćuczynić. Proszę, przeczytaj go tylko i wróć."] =
{
},
["200879108-0-35850 Oczywiście, że możesz. A potem oddasz mnie w łapska Kręgu Sztyletów! Nie jestem głupcem.\n\nAle jestem tu uwięziony. Być może uda mi się przekonać cię do okazania litości. Powinnaś wiedzieć, że pomimo mojej przeszłości, jestem teraz naprawdę dobrą osobą."] =
{
["204987124-0-35850 Spodziewasz się, że uwierzę ci na słowo?"] = "",
},
["200879108-0-35659 Drzwiami sterują dwie dźwignie po obu stronach kurhanu. Jakby tego nie wystarczyło, do każdej będzie ci potrzebny klucz, a te są zakopane w kryptach rodzin Dorell i Tamrith.\n\nPrzykro mi, że tyle z tym zachodu."] =
{
["204987124-0-35659 Nie przejmuj się. Zdobędę klucze, uruchomię dźwignie i otworzę te drzwi."] = "",
},
["200879108-0-35851 Cóż... nie. Ale w mojej torbie jest pewien list! Poparłby moje słowa.\n\nUpuściłem ją w jednym z kurhanów, ale jeśli ją znajdziesz i go przeczytasz, to powiem ci, jak otworzyć te drzwi. Jeśli nadal będziesz chciała mnie wydać, niech tak będzie."] =
{
["204987124-0-35851 Brzmi rozsądnie."] = "",
},
["200879108-0-35658 Tak. A wtedy dowiem się, co mnie czeka. Mam nadzieję, że dobrze to przemyślisz."] =
{
},
["55049764-5-8328 Kto tam jest? Turenn? Powiedz, że to ty."] =
{
["228103012-0-35654 Althen, otwórz drzwi."] = "",
},
["200879108-0-35657 Świetnie. Mam nadzieję, ze dał ci do myślenia, zanim zdecydujesz o moim losie.\n\nNiezależnie od tego, podejrzewam, że teraz czas, żebym dotrzymał swojej części umowy. Niestety, te drzwi zostały zaprojektowane, by stanowić całkowite zabezpieczenie przed nieproszonymi gośćmi."] =
{
["204987124-0-35657 Co muszę zrobić, by je otworzyć?"] = "",
},
["55049764-4-8328 Wróciłaś? Bogom dzięki! Ściany krypty zbliżają się coraz bardziej, od kiedy zrozumiałem, że mogę tu umrzeć. Śmieszne, co umysł może zrobić.\n\nUdało ci się znaleźć moją torbę? A list?"] =
{
["228103012-0-35657 Tak. Przeczytałam ten list."] = "",
},
},
},
["87370069-0-3858 Wiejski dom Hinaulta"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3624 Idź stąd! Nie chcemy żadnych kłopotów.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-9429 Jestem tu wraz ze strażą Shornhelm. Mogę pomóc wam się dostać w bezpieczniejsze miejsce."] =
{
["200879108-0-9430 A ja powinienem po prostu uwierzyć i otworzyć drzwi? Nie wydaje mi się.\n\nJeśli naprawdę chcesz pomóc, przynieś broń, by uzbroić moją rodzinę. Gdy już będziemy w stanie się obronić, z radością otworzę te drzwi."] = "",
},
["228103012-0-9429 Jesteśmy tu, by pomóc. Czy wszystko w porządku?"] =
{
["200879108-0-9429 Czy wszystko w porządku? Żołnierze napadli na nasze gospodarstwo, a ty pytasz, czy wszystko w porządku!?\n\nCo to ma być? Jakaś sztuczka, żebyście mogli przejąć też nasz dom?"] = "",
},
["204987124-0-9430 W porządku. Zdobędę wam jakąś broń."] =
{
["200879108-0-9431 Nie \"jakąś\" broń, słyszysz mnie? Potrzebuję dwuręcznego miecza. I jednoręcznych dla mojej żony i starszego syna. Młodszemu trzeba łuku, a córka chce dostać parę sztyletów.\n\nPrzynieś tu te bronie, gdy już je zdobędziesz."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-9430 A ja powinienem po prostu uwierzyć i otworzyć drzwi? Nie wydaje mi się.\n\nJeśli naprawdę chcesz pomóc, przynieś broń, by uzbroić moją rodzinę. Gdy już będziemy w stanie się obronić, z radością otworzę te drzwi."] =
{
["204987124-0-9430 W porządku. Zdobędę wam jakąś broń."] = "",
},
["200879108-0-9431 Nie \"jakąś\" broń, słyszysz mnie? Potrzebuję dwuręcznego miecza. I jednoręcznych dla mojej żony i starszego syna. Młodszemu trzeba łuku, a córka chce dostać parę sztyletów.\n\nPrzynieś tu te bronie, gdy już je zdobędziesz."] =
{
},
["55049764-0-3624 Idź stąd! Nie chcemy żadnych kłopotów."] =
{
["228103012-0-9429 Jesteśmy tu, by pomóc. Czy wszystko w porządku?"] = "",
},
["200879108-0-9429 Czy wszystko w porządku? Żołnierze napadli na nasze gospodarstwo, a ty pytasz, czy wszystko w porządku!?\n\nCo to ma być? Jakaś sztuczka, żebyście mogli przejąć też nasz dom?"] =
{
["204987124-0-9429 Jestem tu wraz ze strażą Shornhelm. Mogę pomóc wam się dostać w bezpieczniejsze miejsce."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47741 Adusa-daro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7561 Och, patrząc na twoją minę, Adusa zakłada, że ci się udało? Przywódca wampirów nie żyje, prawda?",
[2] = "55049764-6-7561 Coś wyjątkowo paskudnego dzieje się w Rozdartej Iglicy, pięciopazurzasta. Działaj rozsądnie i węsz dookoła. To, co widziałaś, to dopiero początek.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-32638 Gdzie zabierzesz ocalałych?"] =
{
["200879108-0-32638 Adusa zabierze ocalałych do Szronowego Kresu. Tam powinni być wystarczająco bezpieczni.\n\nWybacz, ale ta Khajiitka wciąż nie może uwierzyć w to, jak szybko przemieniono te zdziczałe wampiry. I w zdradę konstabla."] = "",
},
["204987124-0-32639 Wspomniałaś coś o zdziczałych wampirach."] =
{
["200879108-0-34732 Zazwyczaj wampir degeneruje się powoli, z czasem niknąc i stając się zdziczałym wampirem.\n\nProces, który ujrzeliśmy w Nadziei Moiry, był zgoła odmienny. Klątwa krwi niemal natychmiast przemieniła ofiary w zdziczałe wampiry."] = "",
},
["204987124-0-34732 Przykro mi, że konstabl zdradził swoje miasto."] =
{
["200879108-0-32639 Tak. Wieści o tym, co się stało, muszą zostać zaniesione do mojego mistrza, hrabiego Verandisa.\n\nJest jeszcze sporo do zrobienia i bardzo mało czasu, jeśli Lleraya naprawdę dotarła tak daleko na południe."] = "",
},
["232026500-0-8654 Zabiłam przywódcę wampirów. Miał na imię Maldred."] =
{
["116521668-0-8654 Maldred? To przecież imię… no nie. Pozbawiony pazurów zdrajca! Adusa żałuje, że to nie ona go zgładziła!\n\nDobrze postąpiłaś, pięciopazurzasta. Adusa dopilnuje, by ci ludzie dotarli do bezpiecznego schronienia. Potem będzie musiała zająć się własnymi sprawami."] = "",
},
["204987124-0-32638 A co z tymi zdziczałymi wampirami?"] =
{
["200879108-0-34732 Zazwyczaj wampir degeneruje się powoli, z czasem niknąc i stając się zdziczałym wampirem.\n\nProces, który ujrzeliśmy w Nadziei Moiry, był zgoła odmienny. Klątwa krwi niemal natychmiast przemieniła ofiary w zdziczałe wampiry."] = "",
},
["204987124-1-32638 Przykro mi, że konstabl zdradził swoje miasto."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34732 Zazwyczaj wampir degeneruje się powoli, z czasem niknąc i stając się zdziczałym wampirem.\n\nProces, który ujrzeliśmy w Nadziei Moiry, był zgoła odmienny. Klątwa krwi niemal natychmiast przemieniła ofiary w zdziczałe wampiry."] =
{
["204987124-0-34732 Przykro mi, że konstabl zdradził swoje miasto."] = "",
},
["55049764-0-7561 Och, patrząc na twoją minę, Adusa zakłada, że ci się udało? Przywódca wampirów nie żyje, prawda?"] =
{
["232026500-0-8654 Zabiłam przywódcę wampirów. Miał na imię Maldred."] = "",
},
["55049764-6-7561 Coś wyjątkowo paskudnego dzieje się w Rozdartej Iglicy, pięciopazurzasta. Działaj rozsądnie i węsz dookoła. To, co widziałaś, to dopiero początek."] =
{
["228103012-0-32638 Gdzie zabierzesz ocalałych?"] = "",
},
["200879108-0-32639 Tak. Wieści o tym, co się stało, muszą zostać zaniesione do mojego mistrza, hrabiego Verandisa.\n\nJest jeszcze sporo do zrobienia i bardzo mało czasu, jeśli Lleraya naprawdę dotarła tak daleko na południe."] =
{
["204987124-0-32639 Wspomniałaś coś o zdziczałych wampirach."] = "",
},
["200879108-0-32638 Adusa zabierze ocalałych do Szronowego Kresu. Tam powinni być wystarczająco bezpieczni.\n\nWybacz, ale ta Khajiitka wciąż nie może uwierzyć w to, jak szybko przemieniono te zdziczałe wampiry. I w zdradę konstabla."] =
{
["204987124-0-32638 A co z tymi zdziczałymi wampirami?"] = "",
["204987124-1-32638 Przykro mi, że konstabl zdradził swoje miasto."] = "",
},
},
},
["8290981-0-18940 Laelette Eniel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-18940 Did you need something? I don't have as many things to sell as I did before the war, but you might see something useful.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-18940 Kupiec)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-18940 Did you need something? I don't have as many things to sell as I did before the war, but you might see something useful."] =
{
["Sklep (99527054-0-18940 Kupiec)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47742 Thibierry"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7588 Zadbałem o to, żebyśmy uciekli z Nadziei Moiry bez szwanku. Cóż, ta Khajiitka trochę pomogła. Trochę. Ale nie robiłbym z tego wielkiego halo.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7588 Zadbałem o to, żebyśmy uciekli z Nadziei Moiry bez szwanku. Cóż, ta Khajiitka trochę pomogła. Trochę. Ale nie robiłbym z tego wielkiego halo."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51154 Makar Starsza"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8310 Co się dzieje? Dlaczego harpie atakują? Wyglądasz no kogoś, kto potrafi o siebie zadbać, więc idź tam i pomóż.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-8310 Co się dzieje? Dlaczego harpie atakują? Wyglądasz no kogoś, kto potrafi o siebie zadbać, więc idź tam i pomóż."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49189 Alvaren Garoutte"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7887 Czekają nas złe czasy, przyjaciółko. Wrogowie Arkaya szerzą się niczym niepohamowany pożar i jedynie jego święte relikty mogą nas teraz ocalić.",
[2] = "55049764-2-7887 Znajdź mych rycerzy i przynieś relikty Arkaya. Są naszą jedyną nadzieją przeciw tej nieumarłej fali.",
[3] = "55049764-1-7887 Cieszę się, że nadal żyjesz. Błogosławieństwo Arkaya dobrze ci się przysłużyło. Cesabelle powróciła, ale co z resztą?",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5813 Święte relikty?"] =
{
["3952276-0-5813 Owszem, dziedzictwo świętych Arkaya, przesiąknięte jego mocą. Naszą świętą misją jest odnalezienie reliktów i użycie ich, by zatrzymać tę nieumarłą falę."] = "",
},
["228103012-0-33729 Dokąd poszli?"] =
{
["200879108-0-33729 Każdy z rycerzy wyruszył do miejsca, o którym krążyły plotki, że znajduje się tam jeden z reliktów. Matthiaume poszedł do Katakumb Latającego Liścia, Edweg do Kurhanów Krwi, a Cesabelle do Ruin Lorkraty."] = "",
},
["20958740-0-5813 Naszą misją? Kto jeszcze ci towarzyszy?"] =
{
["3952276-1-5813 Trójka rycerzy Arkaya jest pod moim rozkazem. Wysłałem ich do miejsc opisanych w zwojach naszego zakonu, ale żadne z nich nie powróciło.\n\nCzy mogłabyś spróbować ich odnaleźć i przynieść święte relikty?"] = "",
},
["20958740-1-5813 Tak, spróbuję."] =
{
},
["232026500-0-8948 Matthiaume nie żyje, a Edweg porzucił twoją sprawę."] =
{
["116521668-0-8948 Tego się obawiałem. Słabość Edwega i złe czyny bandytów wielce mnie zasmuciły.\n\nBardzo doceniam twe wysiłki i mam nagrodę za twą odwagę oraz wprawę w służbie sprawy Arkaya."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7887 Cieszę się, że nadal żyjesz. Błogosławieństwo Arkaya dobrze ci się przysłużyło. Cesabelle powróciła, ale co z resztą?"] =
{
["232026500-0-8948 Matthiaume nie żyje, a Edweg porzucił twoją sprawę."] = "",
},
["55049764-3-7887 Czekają nas złe czasy, przyjaciółko. Wrogowie Arkaya szerzą się niczym niepohamowany pożar i jedynie jego święte relikty mogą nas teraz ocalić."] =
{
["249936564-0-5813 Święte relikty?"] = "",
},
["3952276-1-5813 Trójka rycerzy Arkaya jest pod moim rozkazem. Wysłałem ich do miejsc opisanych w zwojach naszego zakonu, ale żadne z nich nie powróciło.\n\nCzy mogłabyś spróbować ich odnaleźć i przynieść święte relikty?"] =
{
["20958740-1-5813 Tak, spróbuję."] = "",
},
["200879108-0-33729 Każdy z rycerzy wyruszył do miejsca, o którym krążyły plotki, że znajduje się tam jeden z reliktów. Matthiaume poszedł do Katakumb Latającego Liścia, Edweg do Kurhanów Krwi, a Cesabelle do Ruin Lorkraty."] =
{
},
["3952276-0-5813 Owszem, dziedzictwo świętych Arkaya, przesiąknięte jego mocą. Naszą świętą misją jest odnalezienie reliktów i użycie ich, by zatrzymać tę nieumarłą falę."] =
{
["20958740-0-5813 Naszą misją? Kto jeszcze ci towarzyszy?"] = "",
},
["55049764-2-7887 Znajdź mych rycerzy i przynieś relikty Arkaya. Są naszą jedyną nadzieją przeciw tej nieumarłej fali."] =
{
["228103012-0-33729 Dokąd poszli?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46391 Burmistrz Gette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7492 Czułam każdy cios, jakbyś we mnie uderzała, ale śmierć tego stwora przerwała ten ból. Chwała Ósemce, że nasze udręczone ciała w końcu spoczęły!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-30558 Zakopię wasze osobiste przedmioty."] =
{
["200879108-0-30559 Jestem niezwykle wdzięczna za twoją dobroć.\n\nZabierz te przedmioty na skraj cmentarza. Tam powinnaś znaleźć odpowiednie miejsce, żeby zakopać naszą własność w uświęconej ziemi. Spotkam się tam z tobą."] = "",
},
["228103012-0-30558 Czy wasze dusze są już wolne?"] =
{
["200879108-0-30558 Tak, sądzę, że możemy odejść.\n\nMuszę cię jednak prosić o jeszcze jedną przysługę, jeśli łaska. Te przedmioty wciąż promieniują mocą po tym dziwnym rytuale. Czy możesz je za nas zakopać? Wtedy nasze duchy będą całkowicie wolne."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30558 Tak, sądzę, że możemy odejść.\n\nMuszę cię jednak prosić o jeszcze jedną przysługę, jeśli łaska. Te przedmioty wciąż promieniują mocą po tym dziwnym rytuale. Czy możesz je za nas zakopać? Wtedy nasze duchy będą całkowicie wolne."] =
{
["204987124-0-30558 Zakopię wasze osobiste przedmioty."] = "",
},
["200879108-0-30559 Jestem niezwykle wdzięczna za twoją dobroć.\n\nZabierz te przedmioty na skraj cmentarza. Tam powinnaś znaleźć odpowiednie miejsce, żeby zakopać naszą własność w uświęconej ziemi. Spotkam się tam z tobą."] =
{
},
["55049764-2-7492 Czułam każdy cios, jakbyś we mnie uderzała, ale śmierć tego stwora przerwała ten ból. Chwała Ósemce, że nasze udręczone ciała w końcu spoczęły!"] =
{
["228103012-0-30558 Czy wasze dusze są już wolne?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-15498 Mayla Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3664 Nie! Proszę! Zostaw mnie samą! Nic nie zrobiłam.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-9603 Proszę, weź sztylety, o które prosił twój ojciec i idź do obozu straży Shornhelm."] =
{
["200879108-0-9602 Czuję się z nimi lepiej. Chciałabym tylko, żebyś wróciła wcześniej. Może wtedy mój ojciec nadal by żył."] = "",
},
["228103012-0-9601 Nie martw się. Jestem tu, by ci pomóc."] =
{
["200879108-0-9601 Ty... to ty byłaś wcześniej pod drzwiami? To ciebie mój ojciec posłał po broń? Powinien był ci zaufać."] = "",
},
["204987124-1-9601 Proszę, weź sztylety, o które prosił twój ojciec i idź do obozu straży Shornhelm."] =
{
["200879108-0-9602 Czuję się z nimi lepiej. Chciałabym tylko, żebyś wróciła wcześniej. Może wtedy mój ojciec nadal by żył."] = "",
},
["204987124-0-9602 Co się stało w domu?"] =
{
["200879108-0-34657 Nie byłam dość blisko, by usłyszeć, ale ktoś zapukał do drzwi i przekonał mojego ojca do ich otwarcia.\n\nI wtedy zaczęły się krzyki. I krew! Spanikowałam. Pewnie bym sama umarła, gdyby nie Jowan."] = "",
},
["204987124-0-9601 Co się stało w domu?"] =
{
["200879108-0-9603 Nie byłam dość blisko, by usłyszeć, ale ktoś zapukał do drzwi i przekonał mojego ojca do ich otwarcia.\n\nI wtedy zaczęły się krzyki. I krew! Spanikowałam. Pewnie bym sama umarła, gdyby nie Jowan."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-34657 Nie byłam dość blisko, by usłyszeć, ale ktoś zapukał do drzwi i przekonał mojego ojca do ich otwarcia.\n\nI wtedy zaczęły się krzyki. I krew! Spanikowałam. Pewnie bym sama umarła, gdyby nie Jowan."] =
{
},
["200879108-0-9603 Nie byłam dość blisko, by usłyszeć, ale ktoś zapukał do drzwi i przekonał mojego ojca do ich otwarcia.\n\nI wtedy zaczęły się krzyki. I krew! Spanikowałam. Pewnie bym sama umarła, gdyby nie Jowan."] =
{
["204987124-0-9603 Proszę, weź sztylety, o które prosił twój ojciec i idź do obozu straży Shornhelm."] = "",
},
["200879108-0-9602 Czuję się z nimi lepiej. Chciałabym tylko, żebyś wróciła wcześniej. Może wtedy mój ojciec nadal by żył."] =
{
["204987124-0-9602 Co się stało w domu?"] = "",
},
["200879108-0-9601 Ty... to ty byłaś wcześniej pod drzwiami? To ciebie mój ojciec posłał po broń? Powinien był ci zaufać."] =
{
["204987124-1-9601 Proszę, weź sztylety, o które prosił twój ojciec i idź do obozu straży Shornhelm."] = "",
["204987124-0-9601 Co się stało w domu?"] = "",
},
["55049764-2-3664 Nie! Proszę! Zostaw mnie samą! Nic nie zrobiłam."] =
{
["228103012-0-9601 Nie martw się. Jestem tu, by ci pomóc."] = "",
},
},
},
["8290981-0-48585 Celeste"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7603 Jesteś pewna, że tu jest bezpiecznie? I kim jest ta podejrzana khajiicka dama? Oj, czuję się słabo!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-3-7603 Jesteś pewna, że tu jest bezpiecznie? I kim jest ta podejrzana khajiicka dama? Oj, czuję się słabo!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51309 Gerard Althen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8328 A zatem jesteśmy. Chwila prawdy. Mogę spojrzeć w twarz osoby, która będzie mnie sądzić.\n\nMam nadzieję, że zrozumiesz, iż w żadnym wypadku nie zamierzam zaprzeczać moim przeszłym uczynkom, ani też nie będę prosił, by zostały wybaczone.",
[2] = "55049764-2-8328 Możesz ze mną zrobić, co chcesz. Zgodzę się na cokolwiek zdecydujesz. Mój los jest w twoich rękach.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35790 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] =
{
},
["204987124-2-35782 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] =
{
},
["204987124-1-35790 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] =
{
},
["204987124-0-35787 Zrobiłeś coś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-35786 Um... tak? Dokarmiałem bezdomne psy, otwierałem drzwi staruszkom i rozdawałem dzieciom cukierki z księżycowego cukru.\n\nMoże nie brzmi to zbyt znacząco, ale chodzi o to, że się starałem."] = "",
},
["204987124-0-35782 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] =
{
["200879108-0-35785 Proszę, nie pytaj mnie o to. O wszystko, ale nie o to. Zapytaj mnie, co robiłem po wojnie.\n\nTo, co uczyniłem za panowania króla Ransera... to były okropne rzeczy. Strach o nich pomyśleć, a co dopiero mówić. Proszę, wszystko, ale nie to."] = "",
},
["204987124-0-35788 Ale po co umieszczać sterowanie drzwiami na zewnątrz?"] =
{
["200879108-0-35789 Cóż, to była część pierwotnego planu krypty, ale spodobała mi się.\n\nKrąg Sztyletów potrafi namieszać człowiekowi w głowie. Obawiałem się, że mogą mnie oczarować i przekonać do otwarcia drzwi. Wydawało się, że będzie to odporne na porażki."] = "",
},
["204987124-0-35785 Wybacz. Chcę usłyszeć jak ty to mówisz."] =
{
["200879108-0-35790 A niech cię, dobra! Chcesz wiedzieć, co zrobiłem? Powiem ci.\n\nGdy Orkowie zwrócili się przeciwko nam, Ranser rozkazał mi zaaresztować i przesłuchać każdego Orka w Rozdartej Iglicy. I tak też zrobiłem. Jeśli stawiali opór lub zachowywali się podejrzanie, kazałem ich ściąć. Proszę."] = "",
},
["204987124-1-35782 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] =
{
},
["228103012-0-35782 Chcę cię o coś zapytać."] =
{
["200879108-0-35782 Śmiało. Jeśli jest coś, co mogę ci powiedzieć, żeby pobudzić twoją litość, to z przyjemnością to zrobię.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] = "",
},
["204987124-1-35786 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] =
{
["200879108-0-35788 Cóż, początkowo plan był dość genialny. Krąg Sztyletów poszukiwał mnie od lat, a wszędzie, gdzie się udawałem, upewniałem się, że mam też plan awaryjny.\n\nGdy przybyłem do Nadziei Moiry, znalazłem ten grób i dodałem kilka zabezpieczeń."] = "",
},
["204987124-1-35785 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] =
{
["200879108-0-35787 Wiem, że nikt nie może do końca oczyścić swojej przeszłości, zwłaszcza w moim przypadku, ale zrobiłem, co mogłem.\n\nWysyłałem złoto i prezenty do sierocińca w Orsinium i spędziłem trzy lata szukając starożytnych tomów orkowej historii dla ichniej biblioteki."] = "",
},
["204987124-2-35789 All right. Let's get moving."] =
{
},
["204987124-2-35785 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] =
{
},
["204987124-0-35669 All right. Let's get moving."] =
{
},
["204987124-2-35790 All right. Let's get moving."] =
{
},
["204987124-1-35789 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] =
{
},
["204987124-0-35789 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] =
{
["200879108-0-35785 Proszę, nie pytaj mnie o to. O wszystko, ale nie o to. Zapytaj mnie, co robiłem po wojnie.\n\nTo, co uczyniłem za panowania króla Ransera... to były okropne rzeczy. Strach o nich pomyśleć, a co dopiero mówić. Proszę, wszystko, ale nie to."] = "",
},
["204987124-0-35786 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] =
{
},
["204987124-2-35786 All right. Let's get moving."] =
{
},
["228103012-0-35668 Rozumiem."] =
{
["200879108-0-35668 Jeśli przeczytasz list z mojej torby, dowiesz się, że po wojnie zrobiłem, co mogłem, by zadośćuczynić za moje przewiny.\n\nNawet jeśli postanowisz oddać mnie w łapy Kręgu Sztyletów, przynajmniej umrę wiedząc, że próbowałem."] = "",
},
["204987124-0-35668 Chcesz poznać moją decyzję?"] =
{
["200879108-0-35669 Nie. Wolę, żebyś się dobrze zastanowiła nad tym wyborem.\n\nTak czy siak muszę się wydostać z tych kurhanów, więc możesz mnie zabrać do Kręgu Sztyletów lub na drugą stronę tego miejsca i pozwolić mi uciec. Wybór należy do ciebie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35669 Nie. Wolę, żebyś się dobrze zastanowiła nad tym wyborem.\n\nTak czy siak muszę się wydostać z tych kurhanów, więc możesz mnie zabrać do Kręgu Sztyletów lub na drugą stronę tego miejsca i pozwolić mi uciec. Wybór należy do ciebie."] =
{
["204987124-0-35669 All right. Let's get moving."] = "",
},
["200879108-0-35788 Cóż, początkowo plan był dość genialny. Krąg Sztyletów poszukiwał mnie od lat, a wszędzie, gdzie się udawałem, upewniałem się, że mam też plan awaryjny.\n\nGdy przybyłem do Nadziei Moiry, znalazłem ten grób i dodałem kilka zabezpieczeń."] =
{
["204987124-0-35788 Ale po co umieszczać sterowanie drzwiami na zewnątrz?"] = "",
},
["200879108-0-35789 Cóż, to była część pierwotnego planu krypty, ale spodobała mi się.\n\nKrąg Sztyletów potrafi namieszać człowiekowi w głowie. Obawiałem się, że mogą mnie oczarować i przekonać do otwarcia drzwi. Wydawało się, że będzie to odporne na porażki."] =
{
["204987124-0-35789 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] = "",
["204987124-1-35789 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] = "",
["204987124-2-35789 All right. Let's get moving."] = "",
},
["200879108-0-35790 A niech cię, dobra! Chcesz wiedzieć, co zrobiłem? Powiem ci.\n\nGdy Orkowie zwrócili się przeciwko nam, Ranser rozkazał mi zaaresztować i przesłuchać każdego Orka w Rozdartej Iglicy. I tak też zrobiłem. Jeśli stawiali opór lub zachowywali się podejrzanie, kazałem ich ściąć. Proszę."] =
{
["204987124-2-35790 All right. Let's get moving."] = "",
["204987124-0-35790 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] = "",
["204987124-1-35790 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] = "",
},
["200879108-0-35786 Um... tak? Dokarmiałem bezdomne psy, otwierałem drzwi staruszkom i rozdawałem dzieciom cukierki z księżycowego cukru.\n\nMoże nie brzmi to zbyt znacząco, ale chodzi o to, że się starałem."] =
{
["204987124-2-35786 All right. Let's get moving."] = "",
["204987124-1-35786 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] = "",
["204987124-0-35786 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] = "",
},
["200879108-0-35668 Jeśli przeczytasz list z mojej torby, dowiesz się, że po wojnie zrobiłem, co mogłem, by zadośćuczynić za moje przewiny.\n\nNawet jeśli postanowisz oddać mnie w łapy Kręgu Sztyletów, przynajmniej umrę wiedząc, że próbowałem."] =
{
["204987124-0-35668 Chcesz poznać moją decyzję?"] = "",
},
["200879108-0-35785 Proszę, nie pytaj mnie o to. O wszystko, ale nie o to. Zapytaj mnie, co robiłem po wojnie.\n\nTo, co uczyniłem za panowania króla Ransera... to były okropne rzeczy. Strach o nich pomyśleć, a co dopiero mówić. Proszę, wszystko, ale nie to."] =
{
["204987124-1-35785 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] = "",
["204987124-2-35785 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] = "",
["204987124-0-35785 Wybacz. Chcę usłyszeć jak ty to mówisz."] = "",
},
["200879108-0-35787 Wiem, że nikt nie może do końca oczyścić swojej przeszłości, zwłaszcza w moim przypadku, ale zrobiłem, co mogłem.\n\nWysyłałem złoto i prezenty do sierocińca w Orsinium i spędziłem trzy lata szukając starożytnych tomów orkowej historii dla ichniej biblioteki."] =
{
["204987124-0-35787 Zrobiłeś coś jeszcze?"] = "",
},
["55049764-2-8328 Możesz ze mną zrobić, co chcesz. Zgodzę się na cokolwiek zdecydujesz. Mój los jest w twoich rękach."] =
{
["228103012-0-35782 Chcę cię o coś zapytać."] = "",
},
["200879108-0-35782 Śmiało. Jeśli jest coś, co mogę ci powiedzieć, żeby pobudzić twoją litość, to z przyjemnością to zrobię.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-2-35782 W jaki sposób znalazłeś się w zamkniętej krypcie?"] = "",
["204987124-0-35782 Jakie zbrodnie popełniłeś w czasie wojny?"] = "",
["204987124-1-35782 Naprawdę sądzisz, że udało ci się zadośćuczynić?"] = "",
},
["55049764-3-8328 A zatem jesteśmy. Chwila prawdy. Mogę spojrzeć w twarz osoby, która będzie mnie sądzić.\n\nMam nadzieję, że zrozumiesz, iż w żadnym wypadku nie zamierzam zaprzeczać moim przeszłym uczynkom, ani też nie będę prosił, by zostały wybaczone."] =
{
["228103012-0-35668 Rozumiem."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47333 Celeste"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7603 Bóstwa, ratunku! Błagam, dołączę do twojej armii! Naprawdę! Tylko mnie nie zabijaj.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-31278 Chodź. musimy znaleźć innych ocalałych i dostać się do stodoły."] =
{
["200879108-0-31279 Inni, którzy ocaleli? Nie liczyłam na to…\n\nW porządku. Prowadź."] = "",
},
["228103012-0-31277 O czym ty mówisz?"] =
{
["200879108-0-31277 Och. Nie jesteś jednym z nich, prawda? Dzięki bóstwom!\n\nWeszli do tego miasta, jakby do nich należało. Ta straszna, zimna kobieta. Szepnęła coś do żołnierza, a ludzie zaczęli się zmieniać."] = "",
},
["204987124-0-31277 Zmieniać? W jaki sposób?"] =
{
["200879108-0-31278 Ta kobieta wykonała jakiś dziwny gest, a mieszkańcy zaczęli się zamieniać w zdziczałe wampiry! Potem po prostu odeszła i pozwoliła swoim towarzyszom… byli tacy szybcy… tacy silni. Rozrywali ludzi na strzępy. Każdy, kto nie uległ przemianie, był atakowany."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31277 Och. Nie jesteś jednym z nich, prawda? Dzięki bóstwom!\n\nWeszli do tego miasta, jakby do nich należało. Ta straszna, zimna kobieta. Szepnęła coś do żołnierza, a ludzie zaczęli się zmieniać."] =
{
["204987124-0-31277 Zmieniać? W jaki sposób?"] = "",
},
["200879108-0-31278 Ta kobieta wykonała jakiś dziwny gest, a mieszkańcy zaczęli się zamieniać w zdziczałe wampiry! Potem po prostu odeszła i pozwoliła swoim towarzyszom… byli tacy szybcy… tacy silni. Rozrywali ludzi na strzępy. Każdy, kto nie uległ przemianie, był atakowany."] =
{
["204987124-0-31278 Chodź. musimy znaleźć innych ocalałych i dostać się do stodoły."] = "",
},
["55049764-5-7603 Bóstwa, ratunku! Błagam, dołączę do twojej armii! Naprawdę! Tylko mnie nie zabijaj."] =
{
["228103012-0-31277 O czym ty mówisz?"] = "",
},
["200879108-0-31279 Inni, którzy ocaleli? Nie liczyłam na to…\n\nW porządku. Prowadź."] =
{
},
},
},
["8290981-0-15649 Mayla Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3664 Jest tam okropnie. Nienawidzę wojny. Po prostu jej nienawidzę! \n\nI chcę znowu moją matkę. Dlaczego jeszcze nie wróciła. Chcę do domu!",
[2] = "55049764-0-3664 Co ty tu jeszcze robisz? Musisz gonić tego potwora i go zabić. Zabić na śmierć!",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-3664 Co ty tu jeszcze robisz? Musisz gonić tego potwora i go zabić. Zabić na śmierć!"] =
{
},
["55049764-1-3664 Jest tam okropnie. Nienawidzę wojny. Po prostu jej nienawidzę! \n\nI chcę znowu moją matkę. Dlaczego jeszcze nie wróciła. Chcę do domu!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-15496 Jowan Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3655 Proszę, nie krzywdź mnie! Nie chcę umierać!\n\nMoment, nie jesteś bestią, która zaatakowała mojego ojca. Nawet nie należysz do Montclairów.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-9585 Proszę, weź ten miecz i udaj się do obozu straży Shornhelm."] =
{
},
["204987124-1-9583 Zrobił<<player{em/am}>. to, o co prosił twój ojciec. Oto miecz, który chciał."] =
{
["200879108-0-9584 Miecz? Tak jak prosił mój ojciec? Chciałbym, żeby po prostu cię wpuścił. Mogłabyś go ocalić.\n\nPobiegnę do straży Shornhelm. Proszę, odnajdź resztę mojej rodziny. Rozdzieliliśmy się w tym zamieszaniu."] = "",
},
["228103012-0-9583 Jesteś jednym z synów Gennove'a? Jestem tu, żeby cię ocalić."] =
{
["200879108-0-9583 Za późno, nieznajoma, za późno.\n\nGdybyś przybyła do nas zanim ta bestia zapukała do naszych drzwi, może sprawy potoczyłyby się inaczej. Zamiast tego mój ojciec nie żyje, a rodzina się rozproszyła."] = "",
},
["204987124-0-9584 Wspomniałeś jakąś bestię?"] =
{
["200879108-0-34653 Zapukała do naszych drzwi. Wydawała się zatroskana, mówiła, że jest tam, aby pomóc. Gdy mój ojciec je otworzył, zaatakowała go. Wykrzyknął do nas, żebyśmy uciekali.\n\nSłyszałem wrzaski mojego ojca. Goniły mnie, gdy uciekałem."] = "",
},
["204987124-0-9583 Bestia? Jaka bestia?"] =
{
["200879108-0-9585 Zapukała do drzwi. Wydawała się zatroskana, mówiła, że... jest tam, aby pomóc. Gdy mój ojciec je otworzył, zaatakowała go. Wykrzyknął do nas, żebyśmy uciekali.\n\nSłyszałem wrzaski mojego ojca. Goniły mnie, gdy uciekałem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-9584 Miecz? Tak jak prosił mój ojciec? Chciałbym, żeby po prostu cię wpuścił. Mogłabyś go ocalić.\n\nPobiegnę do straży Shornhelm. Proszę, odnajdź resztę mojej rodziny. Rozdzieliliśmy się w tym zamieszaniu."] =
{
["204987124-0-9584 Wspomniałeś jakąś bestię?"] = "",
},
["200879108-0-9583 Za późno, nieznajoma, za późno.\n\nGdybyś przybyła do nas zanim ta bestia zapukała do naszych drzwi, może sprawy potoczyłyby się inaczej. Zamiast tego mój ojciec nie żyje, a rodzina się rozproszyła."] =
{
["204987124-1-9583 Zrobił<<player{em/am}>. to, o co prosił twój ojciec. Oto miecz, który chciał."] = "",
["204987124-0-9583 Bestia? Jaka bestia?"] = "",
},
["55049764-2-3655 Proszę, nie krzywdź mnie! Nie chcę umierać!\n\nMoment, nie jesteś bestią, która zaatakowała mojego ojca. Nawet nie należysz do Montclairów."] =
{
["228103012-0-9583 Jesteś jednym z synów Gennove'a? Jestem tu, żeby cię ocalić."] = "",
},
["200879108-0-34653 Zapukała do naszych drzwi. Wydawała się zatroskana, mówiła, że jest tam, aby pomóc. Gdy mój ojciec je otworzył, zaatakowała go. Wykrzyknął do nas, żebyśmy uciekali.\n\nSłyszałem wrzaski mojego ojca. Goniły mnie, gdy uciekałem."] =
{
},
["200879108-0-9585 Zapukała do drzwi. Wydawała się zatroskana, mówiła, że... jest tam, aby pomóc. Gdy mój ojciec je otworzył, zaatakowała go. Wykrzyknął do nas, żebyśmy uciekali.\n\nSłyszałem wrzaski mojego ojca. Goniły mnie, gdy uciekałem."] =
{
["204987124-0-9585 Proszę, weź ten miecz i udaj się do obozu straży Shornhelm."] = "",
},
},
},
["8290981-0-1907 Magini Tharlas"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-498 Nie wiem już, kim tak naprawdę jestem. Część mnie jest wciąż żywa, pogrążona w agonii. To część tego… obrzydlistwa!\n\nGdyby Reezal-Jul stał tu przede mną, to rozerwałabym go na strzępy samą mocą mojej nienawiści!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8373 Opowiedz mi o swoim kosturze."] =
{
["200879108-0-30467 Otrzymanie tego kostura było najwspanialszą chwilą w moim życiu. Jestem Redgardką. Używanie magii nie przychodzi łatwo mojemu ludowi, ale ja czułam z nią więź. Opuściłam Alik'r i uczyłam się przez wiele lat, żeby otrzymać ten kostur.\n\nPrzez niego mogę skupić wszystko, czym jestem i czym byłam."] = "",
},
["228103012-0-8373 Burmistrz Gette prosiła mnie, żebym pomogła ci odnaleźć jakiś należący do ciebie przedmiot."] =
{
["200879108-0-8373 Oczywiście! Ta nasza burmistrz jest bystra! Wie, że możemy skupić naszą energię poprzez nasze osobiste rzeczy.\n\nPoszukaj mojego kostura przy pobliskim mostku. Broniliśmy się tam. Zapewniliśmy mężowi burmistrz dość czasu, żeby mógł uciec z mieszkańcami."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30467 Otrzymanie tego kostura było najwspanialszą chwilą w moim życiu. Jestem Redgardką. Używanie magii nie przychodzi łatwo mojemu ludowi, ale ja czułam z nią więź. Opuściłam Alik'r i uczyłam się przez wiele lat, żeby otrzymać ten kostur.\n\nPrzez niego mogę skupić wszystko, czym jestem i czym byłam."] =
{
},
["200879108-0-8373 Oczywiście! Ta nasza burmistrz jest bystra! Wie, że możemy skupić naszą energię poprzez nasze osobiste rzeczy.\n\nPoszukaj mojego kostura przy pobliskim mostku. Broniliśmy się tam. Zapewniliśmy mężowi burmistrz dość czasu, żeby mógł uciec z mieszkańcami."] =
{
["204987124-0-8373 Opowiedz mi o swoim kosturze."] = "",
},
["55049764-1-498 Nie wiem już, kim tak naprawdę jestem. Część mnie jest wciąż żywa, pogrążona w agonii. To część tego… obrzydlistwa!\n\nGdyby Reezal-Jul stał tu przede mną, to rozerwałabym go na strzępy samą mocą mojej nienawiści!"] =
{
["228103012-0-8373 Burmistrz Gette prosiła mnie, żebym pomogła ci odnaleźć jakiś należący do ciebie przedmiot."] = "",
},
},
},
["8290981-0-47739 Emiliard Daillon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7587 Gdybyście się ty nie zjawiły z Adusą, wszyscy zginęlibyśmy z rąk tych potworów.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7587 Gdybyście się ty nie zjawiły z Adusą, wszyscy zginęlibyśmy z rąk tych potworów."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51217 Toura"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8312 Biedna Zacieniona Grań! Co za katastrofa!\n\nMiałam udać się do tej twierdzy rodu Kruczej Warty, żeby szukać pomocy, ale z jakiegoś powodu nie mogę zmusić moich nóg do wejścia po schodach.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5692 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] =
{
["3952276-1-5692 Burmistrz Zacienionej Grani odmówiła opuszczenia miasta, gdy wciąż groziło mu niebezpieczeństwo. Jeśli jest tam jeszcze, to pewnie przyda się jej pomoc."] = "",
},
["20958740-1-5692 Zrobię, co będę mogła."] =
{
},
["249936564-0-5692 Co ty tu robisz?"] =
{
["3952276-0-5692 Ukrywam się przed nieumarłymi z Zacienionej Grani. Na szorstką brodę Wysokiego Papy, myślę, że to miasto jest stracone. Jakiś szalony Argonianin przeszedł przez miasto i zamienił wszystkich w zdziczałe wampiry.\n\nZebraliśmy ocalałych, żeby wydostać się z miasta, ale w tym całym zamieszaniu oddzieliłam się od reszty."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5692 Ukrywam się przed nieumarłymi z Zacienionej Grani. Na szorstką brodę Wysokiego Papy, myślę, że to miasto jest stracone. Jakiś szalony Argonianin przeszedł przez miasto i zamienił wszystkich w zdziczałe wampiry.\n\nZebraliśmy ocalałych, żeby wydostać się z miasta, ale w tym całym zamieszaniu oddzieliłam się od reszty."] =
{
["20958740-0-5692 Mogę coś zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["55049764-1-8312 Biedna Zacieniona Grań! Co za katastrofa!\n\nMiałam udać się do tej twierdzy rodu Kruczej Warty, żeby szukać pomocy, ale z jakiegoś powodu nie mogę zmusić moich nóg do wejścia po schodach."] =
{
["249936564-0-5692 Co ty tu robisz?"] = "",
},
["3952276-1-5692 Burmistrz Zacienionej Grani odmówiła opuszczenia miasta, gdy wciąż groziło mu niebezpieczeństwo. Jeśli jest tam jeszcze, to pewnie przyda się jej pomoc."] =
{
["20958740-1-5692 Zrobię, co będę mogła."] = "",
},
},
},
["8290981-0-17832 Gurhul gra-Khazgur"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-17832 Parę otarć i złamanych żeber nie powstrzyma mnie przed doniesieniem raportu do Shornhelm. Muszę dać znać moim przełożonym z rodu Tamrith, co się stało w Zacienionej Grani.",
[2] = "55049764-0-7504 Czułabym się lepiej wiedząc, że nie zostawiłam burmistrz Zacienionej Grani całkiem samej.\n\nPamiętaj, udaj się do miasta i poszukaj domu burmistrz.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-30598 You mentioned an Argonian?"] =
{
["200879108-0-30599 Tak. Nazywa się Reezal-Jul. Uroczy typ.\n\nZwalił skały ze zbocza, żeby zablokować przejście do Doomcrag, niszcząc przy tym pół Zacienionej Grani. Potem rzucił na miasto klątwę krwi. Jest szalony."] = "",
},
["204987124-0-30599 Widziałaś to obrzydlistwo?"] =
{
["200879108-0-30598 Ja? Nie, nie na własne oczy. Ale słyszałam opowieści. To jakaś niesamowita kreatura, zszyta z żywych ciał i żywiąca się krwią mieszkańców.\n\nA przynajmniej tak słyszałam z opowieści o niej."] = "",
},
["228103012-0-30286 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o tej Zacienionej Grani?"] =
{
["200879108-0-30286 Myślę, że Zacieniona Grań jest skazana na zagładę. Niektórzy z uchodźców bez przerwy nawijali o obrzydlistwie żywiącym się mięsem.\n\nNiełatwo mnie wystraszyć, ale cokolwiek grasuje w Zacienionej Grani – sprawia, że przechodzą mnie ciarki."] = "",
},
["204987124-1-30286 Widziałaś to obrzydlistwo?"] =
{
["200879108-0-30598 Ja? Nie, nie na własne oczy. Ale słyszałam opowieści. To jakaś niesamowita kreatura, zszyta z żywych ciał i żywiąca się krwią mieszkańców.\n\nA przynajmniej tak słyszałam z opowieści o niej."] = "",
},
["20958740-0-3825 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] =
{
["3952276-1-3825 Odesłaliśmy uchodźców z miasta na południe, żeby spotkali się z kapitan Janeve przy obozie Tamrith, ale burmistrz Zacienionej Grani odmówiła opuszczenia miasta. Powiedziała, że musi ratować swoich ludzi.\n\nBłagała nas, by ostrzec Shornhelm. Jeśli nadal żyje, to przyda jej się pomoc."] = "",
},
["204987124-0-30286 Wspomniałaś o Argonianinie?"] =
{
},
["249936564-0-3825 Co to jest Zacieniona Grań?"] =
{
["3952276-0-3825 Zacieniona Grań to małe, górskie miasteczko. Kapitan Janeve słyszała niepokojące plotki i wysłała nas do zbadania ich.\n\nOkazało się, że szalony Argonianin przybył z Doomcrag i rzucił na miasto klątwę krwi."] = "",
},
["20958740-1-3825 Zrobię, co będę mogła."] =
{
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-3825 Odesłaliśmy uchodźców z miasta na południe, żeby spotkali się z kapitan Janeve przy obozie Tamrith, ale burmistrz Zacienionej Grani odmówiła opuszczenia miasta. Powiedziała, że musi ratować swoich ludzi.\n\nBłagała nas, by ostrzec Shornhelm. Jeśli nadal żyje, to przyda jej się pomoc."] =
{
["20958740-1-3825 Zrobię, co będę mogła."] = "",
},
["165399380-0-17832 Parę otarć i złamanych żeber nie powstrzyma mnie przed doniesieniem raportu do Shornhelm. Muszę dać znać moim przełożonym z rodu Tamrith, co się stało w Zacienionej Grani."] =
{
["249936564-0-3825 Co to jest Zacieniona Grań?"] = "",
},
["55049764-0-7504 Czułabym się lepiej wiedząc, że nie zostawiłam burmistrz Zacienionej Grani całkiem samej.\n\nPamiętaj, udaj się do miasta i poszukaj domu burmistrz."] =
{
["228103012-0-30286 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o tej Zacienionej Grani?"] = "",
},
["200879108-0-30286 Myślę, że Zacieniona Grań jest skazana na zagładę. Niektórzy z uchodźców bez przerwy nawijali o obrzydlistwie żywiącym się mięsem.\n\nNiełatwo mnie wystraszyć, ale cokolwiek grasuje w Zacienionej Grani – sprawia, że przechodzą mnie ciarki."] =
{
["204987124-0-30286 Wspomniałaś o Argonianinie?"] = "",
["204987124-1-30286 Widziałaś to obrzydlistwo?"] = "",
},
["3952276-0-3825 Zacieniona Grań to małe, górskie miasteczko. Kapitan Janeve słyszała niepokojące plotki i wysłała nas do zbadania ich.\n\nOkazało się, że szalony Argonianin przybył z Doomcrag i rzucił na miasto klątwę krwi."] =
{
["20958740-0-3825 Co mogę zrobić, aby pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-30599 Tak. Nazywa się Reezal-Jul. Uroczy typ.\n\nZwalił skały ze zbocza, żeby zablokować przejście do Doomcrag, niszcząc przy tym pół Zacienionej Grani. Potem rzucił na miasto klątwę krwi. Jest szalony."] =
{
["204987124-0-30599 Widziałaś to obrzydlistwo?"] = "",
},
["200879108-0-30598 Ja? Nie, nie na własne oczy. Ale słyszałam opowieści. To jakaś niesamowita kreatura, zszyta z żywych ciał i żywiąca się krwią mieszkańców.\n\nA przynajmniej tak słyszałam z opowieści o niej."] =
{
["204987124-0-30598 You mentioned an Argonian?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51238 Marisette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8317 Znam cię. Daggerfall. Ten szalony plan, by zająć się Molag Balem. Wariactwo.\n\nAle pozwól, że cię o coś zapytam. Jeśli ktoś popełnił niewyobrażalną zbrodnię — zarżnął niewinnych ludzi i takie tam — czy można mu kiedykolwiek wybaczyć, czy raczej powinien cierpieć przez resztę życia?",
[2] = "55049764-0-8317 Jesteś sprytna. Praca dla Kręgu Sztyletów ma dwie wielkie zalety.\n\nPo pierwsze, szczodrze nagradzamy naszych przyjaciół, a po drugie, nie przejmujemy się sądami, prawami i innymi takimi głupotkami. Sprowadź Althena do Szronowego Kresu, a zapłaci za to, co zrobił.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-35794 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] =
{
},
["204987124-0-35799 Czyli jesteście najemnikami?"] =
{
["200879108-0-35801 Nie, to nie takie proste. Nie możesz nająć Kręgu Sztyletów do walki w jakiejś głupiej wojnie czy kampanii wojskowej.\n\nPrzyjmujemy kontrakty na konkretne zadania, które wymagają kilku agentów i zachowujemy własny system zarządzania."] = "",
},
["20958740-1-5954 W porządku. Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] =
{
},
["249936564-0-5954 Dlaczego mnie o to pytasz?"] =
{
["3952276-0-5954 Bo z czymś takim mamy właśnie do czynienia. Wyśledziłam tu mężczyznę imieniem Gerard Althen.\n\nNakazał on masakrę setek niewinnych ludzi podczas Wojny Ransera, po czym zniknął. Dziesięć lat później wreszcie go znalazłam. Potrzebuję tylko pomocy ze sprowadzeniem go do mnie."] = "",
},
["204987124-0-35796 W jaki sposób zostanie ukarany?"] =
{
["200879108-0-35798 Jeśli musisz wiedzieć, umrze. Prawdopodobnie powolną i bolesną śmiercią.\n\nKontrakt pochodzi od najwyższego króla Emeryka. Najął nas do wytropienia Althena. Mamy go sprowadzić żywego lub martwego. Nasz wybór."] = "",
},
["204987124-1-35794 W jaki sposób zostanie ukarany?"] =
{
},
["204987124-1-35801 W jaki sposób zostanie ukarany?"] =
{
},
["204987124-0-35794 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] =
{
["200879108-0-35800 Althen był mistrzem wywiadu króla Ransera i dbał o jego bezpieczeństwo.\n\nPodczas wojny, gdy najwyższy król Emeryk zawarł sojusz z Orkami, Ranser się wściekł. Nakazał Althenowi aresztować setki niewinnych orkowych obywateli i ich ściąć."] = "",
},
["204987124-1-35797 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] =
{
["200879108-0-35799 Zajmujemy się realizacją kontraktów. Straż, żołnierze, zwiadowcy, kurierzy. Zapewnimy wszystko, czego potrzebuje nasz klient.\n\nNikomu nie przysięgamy wierności, ale pracujemy dla różnych grup interesów wewnątrz Przymierza Daggerfall — często nawet dla samego najwyższego króla."] = "",
},
["204987124-0-35801 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] =
{
["200879108-0-35800 Althen był mistrzem wywiadu króla Ransera i dbał o jego bezpieczeństwo.\n\nPodczas wojny, gdy najwyższy król Emeryk zawarł sojusz z Orkami, Ranser się wściekł. Nakazał Althenowi aresztować setki niewinnych orkowych obywateli i ich ściąć."] = "",
},
["204987124-0-35797 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] =
{
},
["20958740-0-5954 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-5954 Potrzebuję kogoś, kto wywalczy sobie drogę przez kurhany i znajdzie miejsce, go on się ukrywa.\n\nNie powinno być to zbyt trudne. Jeden z dawnych pomagierów Althena przybył, żeby pomóc mu uciec. Trolle go dorwały, ale musiał mieć przy sobie jakąś wskazówkę, co do położenia kryjówki Althena."] = "",
},
["204987124-0-35798 Dlaczego chcielibyście go zabić?"] =
{
["200879108-0-35797 Poza swoimi zbrodniami, Althen popełnił błąd i podpadł Kręgowi Sztyletów.\n\nTorturował i zabił kochanka naszej przywódczyni, Miedzianej Dariah. Jedyne, co z niego zostało, to oko. Podejrzewam, że Miedziana zacznie od jednego z oczu Althena."] = "",
},
["228103012-0-35794 Mogę cię o coś zapytać?"] =
{
["200879108-0-35794 Z pewnością. A ja mogę lub nie odpowiedzieć ci, ale pytać możesz."] = "",
},
["204987124-0-35800 Więc działał na rozkaz króla Ransera?"] =
{
["200879108-0-35796 Oczywiście, ale to go nie uniewinnia. Pies, który gryzie, nie może winić swojego pana, za spuszczenie go z łańcucha.\n\nAlthen dobrowolnie zorganizował rzeź niewinnych i zapłaci za tę zbrodnię, nieważne jak długo to zajmie."] = "",
},
["204987124-1-35796 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35800 Althen był mistrzem wywiadu króla Ransera i dbał o jego bezpieczeństwo.\n\nPodczas wojny, gdy najwyższy król Emeryk zawarł sojusz z Orkami, Ranser się wściekł. Nakazał Althenowi aresztować setki niewinnych orkowych obywateli i ich ściąć."] =
{
["204987124-0-35800 Więc działał na rozkaz króla Ransera?"] = "",
},
["3952276-0-5954 Bo z czymś takim mamy właśnie do czynienia. Wyśledziłam tu mężczyznę imieniem Gerard Althen.\n\nNakazał on masakrę setek niewinnych ludzi podczas Wojny Ransera, po czym zniknął. Dziesięć lat później wreszcie go znalazłam. Potrzebuję tylko pomocy ze sprowadzeniem go do mnie."] =
{
["20958740-0-5954 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-35794 Z pewnością. A ja mogę lub nie odpowiedzieć ci, ale pytać możesz."] =
{
["204987124-2-35794 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] = "",
["204987124-1-35794 W jaki sposób zostanie ukarany?"] = "",
["204987124-0-35794 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] = "",
},
["200879108-0-35801 Nie, to nie takie proste. Nie możesz nająć Kręgu Sztyletów do walki w jakiejś głupiej wojnie czy kampanii wojskowej.\n\nPrzyjmujemy kontrakty na konkretne zadania, które wymagają kilku agentów i zachowujemy własny system zarządzania."] =
{
["204987124-1-35801 W jaki sposób zostanie ukarany?"] = "",
["204987124-0-35801 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] = "",
},
["3952276-1-5954 Potrzebuję kogoś, kto wywalczy sobie drogę przez kurhany i znajdzie miejsce, go on się ukrywa.\n\nNie powinno być to zbyt trudne. Jeden z dawnych pomagierów Althena przybył, żeby pomóc mu uciec. Trolle go dorwały, ale musiał mieć przy sobie jakąś wskazówkę, co do położenia kryjówki Althena."] =
{
["20958740-1-5954 W porządku. Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] = "",
},
["200879108-0-35796 Oczywiście, ale to go nie uniewinnia. Pies, który gryzie, nie może winić swojego pana, za spuszczenie go z łańcucha.\n\nAlthen dobrowolnie zorganizował rzeź niewinnych i zapłaci za tę zbrodnię, nieważne jak długo to zajmie."] =
{
["204987124-0-35796 W jaki sposób zostanie ukarany?"] = "",
["204987124-1-35796 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] = "",
},
["200879108-0-35798 Jeśli musisz wiedzieć, umrze. Prawdopodobnie powolną i bolesną śmiercią.\n\nKontrakt pochodzi od najwyższego króla Emeryka. Najął nas do wytropienia Althena. Mamy go sprowadzić żywego lub martwego. Nasz wybór."] =
{
["204987124-0-35798 Dlaczego chcielibyście go zabić?"] = "",
},
["55049764-4-8317 Znam cię. Daggerfall. Ten szalony plan, by zająć się Molag Balem. Wariactwo.\n\nAle pozwól, że cię o coś zapytam. Jeśli ktoś popełnił niewyobrażalną zbrodnię — zarżnął niewinnych ludzi i takie tam — czy można mu kiedykolwiek wybaczyć, czy raczej powinien cierpieć przez resztę życia?"] =
{
["249936564-0-5954 Dlaczego mnie o to pytasz?"] = "",
},
["200879108-0-35797 Poza swoimi zbrodniami, Althen popełnił błąd i podpadł Kręgowi Sztyletów.\n\nTorturował i zabił kochanka naszej przywódczyni, Miedzianej Dariah. Jedyne, co z niego zostało, to oko. Podejrzewam, że Miedziana zacznie od jednego z oczu Althena."] =
{
["204987124-1-35797 Możesz mi powiedzieć coś więcej o Kręgu Sztyletów?"] = "",
["204987124-0-35797 Jakie są właściwe zbrodnie Althena?"] = "",
},
["55049764-0-8317 Jesteś sprytna. Praca dla Kręgu Sztyletów ma dwie wielkie zalety.\n\nPo pierwsze, szczodrze nagradzamy naszych przyjaciół, a po drugie, nie przejmujemy się sądami, prawami i innymi takimi głupotkami. Sprowadź Althena do Szronowego Kresu, a zapłaci za to, co zrobił."] =
{
["228103012-0-35794 Mogę cię o coś zapytać?"] = "",
},
["200879108-0-35799 Zajmujemy się realizacją kontraktów. Straż, żołnierze, zwiadowcy, kurierzy. Zapewnimy wszystko, czego potrzebuje nasz klient.\n\nNikomu nie przysięgamy wierności, ale pracujemy dla różnych grup interesów wewnątrz Przymierza Daggerfall — często nawet dla samego najwyższego króla."] =
{
["204987124-0-35799 Czyli jesteście najemnikami?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47743 Celeste"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7603 Bóstwa zechciały zesłać ciebie i twoją przyjaciółkę, żebyście nam pomogły, ale jak mogły pozwolić, żeby coś takiego się w ogóle wydarzyło?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7603 Bóstwa zechciały zesłać ciebie i twoją przyjaciółkę, żebyście nam pomogły, ale jak mogły pozwolić, żeby coś takiego się w ogóle wydarzyło?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-49260 Cesabelle"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7922 Kim jesteś? Nie wyglądasz mi na ślizgacza.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33372 Alvaren Garoutte wysłał mnie, żeby cię odnaleźć."] =
{
["200879108-0-33372 Na brodę Arkaya! Dobrze jest zobaczyć przyjazną twarz w tej złej krainie."] = "",
},
["204987124-0-33372 Znalazłaś relikt?"] =
{
["200879108-0-33373 Tak. W grobowcu było złamane ostrze kosy, która zabiła Świętego Octaviena. Mam nadzieję, że przysłuży się naszej sprawie.\n\nJuż miałam odejść, gdy zobaczyłam, jak wchodzisz do ruin. Muszę teraz powrócić do Alvarena z tym reliktem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-7922 Kim jesteś? Nie wyglądasz mi na ślizgacza."] =
{
["228103012-0-33372 Alvaren Garoutte wysłał mnie, żeby cię odnaleźć."] = "",
},
["200879108-0-33373 Tak. W grobowcu było złamane ostrze kosy, która zabiła Świętego Octaviena. Mam nadzieję, że przysłuży się naszej sprawie.\n\nJuż miałam odejść, gdy zobaczyłam, jak wchodzisz do ruin. Muszę teraz powrócić do Alvarena z tym reliktem."] =
{
},
["200879108-0-33372 Na brodę Arkaya! Dobrze jest zobaczyć przyjazną twarz w tej złej krainie."] =
{
["204987124-0-33372 Znalazłaś relikt?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-18220 Burmistrz Gette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-18220 Przepadnij, przeklęta istoto! Ja… hmm. Nie jesteś zdziczałym wampirem.\n\nProszę, kimkolwiek jesteś, pomóż nam. Pomóż duchom Zacienionej Grani. Oni wyrwali nasze dusze z żywego ciała.",
[2] = "55049764-3-7492 Zacieniona Grań była takim spokojnym miastem, dopóki nie przybył ten straszliwy Reezal-Jul.\n\nProszę, jeśli jeszcze ich nie znalazłaś, to odszukaj Tharlas i Jonne'a. Odszukaj nasze osobiste rzeczy. Może wtedy uda nam się przerwać ten koszmar.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-30333 Jak mogę pomóc?"] =
{
["200879108-0-30335 Musisz zabić to obrzydlistwo. Dopóki ona żyje, nasze duchy będą uwięzione w tym mieście.\n\nTrzymają tę kreaturę w kryptach kaplicy. Podejrzewam, że karmią ją, przez co staje się silniejsza. Obawiam się, że wkrótce napuszczą ją na Rozdartą Iglicę."] = "",
},
["204987124-0-30334 Gdzie mogę znaleźć twoją odznakę urzędu?"] =
{
["200879108-0-30452 Powinna być w wieży, w której pracowałam.\n\nBroniliśmy się w mieście, ale przemogli nas. Wciąż słyszę Reezal-Jula, jak śmiał się, gdy mnie zabierali. Śmiech tego jaszczura nadal mnie prześladuje."] = "",
},
["204987124-0-35083 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] =
{
["200879108-0-30618 Nie wiem. Parę dni wcześniej w mieście zaczęły się wstrząsy. Potem osunęło się na nas niemal pół góry.\n\nGdy opadł pył, napadły nas wampiry i zaczęła działać ta koszmarna klątwa krwi. Udało mi się uratować parę osób. Chwała Arkayowi."] = "",
},
["204987124-0-30452 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] =
{
["200879108-0-30618 Nie wiem. Parę dni wcześniej w mieście zaczęły się wstrząsy. Potem osunęło się na nas niemal pół góry.\n\nGdy opadł pył, napadły nas wampiry i zaczęła działać ta koszmarna klątwa krwi. Udało mi się uratować parę osób. Chwała Arkayowi."] = "",
},
["204987124-1-30452 Dlaczego niektóre duchy, jak na przykład ty, są bardziej świadome i mogą rozmawiać?"] =
{
},
["228103012-0-30452 Where should I look for your Badge of Office."] =
{
["200879108-0-30452 Powinna być w wieży, w której pracowałam.\n\nBroniliśmy się w mieście, ale przemogli nas. Wciąż słyszę Reezal-Jula, jak śmiał się, gdy mnie zabierali. Śmiech tego jaszczura nadal mnie prześladuje."] = "",
},
["204987124-0-30618 Myślisz, że przetrwał ktoś jeszcze?"] =
{
["200879108-0-30617 Niestety nie. My, którzy jesteśmy półżywi i związani z tym obrzydlistwem, możemy wyczuć się nawzajem. Ale reszta miasteczka została przemieniona w te nieszczęsne, dzikie bestie.\n\nCi, którzy uciekli lub całkowicie zginęli – mieli tak naprawdę szczęście."] = "",
},
["204987124-1-35082 Gdzie znajdę inne silne duchy?"] =
{
["200879108-0-35083 Duch uczonego Jonne'a może wciąż przebywać w pobliżu jego domu, gdzie uczył nasze dzieci z cierpliwością i poczuciem humoru.\n\nDuch magini Tharlas może przebywać w karczmie. Niech jej serce będzie błogosławione: powstrzymywała tam hordę wampirów, by dać kilku osobom czas na ucieczkę."] = "",
},
["204987124-0-30617 Dlaczego niektóre duchy, jak na przykład ty, są bardziej świadome i mogą rozmawiać?"] =
{
["200879108-0-35082 Może to po prostu przez naszą więź z tym miastem. A może w ostatnich chwilach życia znaleźliśmy w sobie siłę, żeby przeciwstawić się Reezal-Julowi i jego sługom."] = "",
},
["204987124-0-30335 I'll help you."] =
{
["200879108-0-30334 Odszukaj duchy Tharlas i Jonne'a. Możemy użyć naszej więzi z tą kreaturą, żeby wywabić ją z krypt kaplicy i umożliwić ci zabicie jej.\n\nBędziemy potrzebować też naszych osobistych rzeczy, żeby skupić przez nie naszą energię. Moja odznaka urzędu powinna wystarczyć."] = "",
},
["204987124-0-35082 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] =
{
["200879108-0-30618 Nie wiem. Parę dni wcześniej w mieście zaczęły się wstrząsy. Potem osunęło się na nas niemal pół góry.\n\nGdy opadł pył, napadły nas wampiry i zaczęła działać ta koszmarna klątwa krwi. Udało mi się uratować parę osób. Chwała Arkayowi."] = "",
},
["228103012-0-30333 Co się stało z tym miejscem?"] =
{
["200879108-0-30333 Reezal-Jul rzucił na to miasto klątwę krwi. Zmienił część mieszkańców w wygłodniałe zdziczałe wampiry.\n\nAle to mu nie wystarczyło. Użył magii i naszych ciał, żeby stworzyć potworne obrzydlistwo. Część mnie wciąż żyje w tym stworze."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30452 Powinna być w wieży, w której pracowałam.\n\nBroniliśmy się w mieście, ale przemogli nas. Wciąż słyszę Reezal-Jula, jak śmiał się, gdy mnie zabierali. Śmiech tego jaszczura nadal mnie prześladuje."] =
{
["204987124-1-30452 Dlaczego niektóre duchy, jak na przykład ty, są bardziej świadome i mogą rozmawiać?"] = "",
["204987124-0-30452 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] = "",
},
["200879108-0-35082 Może to po prostu przez naszą więź z tym miastem. A może w ostatnich chwilach życia znaleźliśmy w sobie siłę, żeby przeciwstawić się Reezal-Julowi i jego sługom."] =
{
["204987124-1-35082 Gdzie znajdę inne silne duchy?"] = "",
["204987124-0-35082 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] = "",
},
["200879108-0-30335 Musisz zabić to obrzydlistwo. Dopóki ona żyje, nasze duchy będą uwięzione w tym mieście.\n\nTrzymają tę kreaturę w kryptach kaplicy. Podejrzewam, że karmią ją, przez co staje się silniejsza. Obawiam się, że wkrótce napuszczą ją na Rozdartą Iglicę."] =
{
["204987124-0-30335 I'll help you."] = "",
},
["200879108-0-35083 Duch uczonego Jonne'a może wciąż przebywać w pobliżu jego domu, gdzie uczył nasze dzieci z cierpliwością i poczuciem humoru.\n\nDuch magini Tharlas może przebywać w karczmie. Niech jej serce będzie błogosławione: powstrzymywała tam hordę wampirów, by dać kilku osobom czas na ucieczkę."] =
{
["204987124-0-35083 Dlaczego Reezal-Jul zaatakował Zacienioną Grań?"] = "",
},
["200879108-0-30334 Odszukaj duchy Tharlas i Jonne'a. Możemy użyć naszej więzi z tą kreaturą, żeby wywabić ją z krypt kaplicy i umożliwić ci zabicie jej.\n\nBędziemy potrzebować też naszych osobistych rzeczy, żeby skupić przez nie naszą energię. Moja odznaka urzędu powinna wystarczyć."] =
{
["204987124-0-30334 Gdzie mogę znaleźć twoją odznakę urzędu?"] = "",
},
["200879108-0-30618 Nie wiem. Parę dni wcześniej w mieście zaczęły się wstrząsy. Potem osunęło się na nas niemal pół góry.\n\nGdy opadł pył, napadły nas wampiry i zaczęła działać ta koszmarna klątwa krwi. Udało mi się uratować parę osób. Chwała Arkayowi."] =
{
["204987124-0-30618 Myślisz, że przetrwał ktoś jeszcze?"] = "",
},
["200879108-0-30617 Niestety nie. My, którzy jesteśmy półżywi i związani z tym obrzydlistwem, możemy wyczuć się nawzajem. Ale reszta miasteczka została przemieniona w te nieszczęsne, dzikie bestie.\n\nCi, którzy uciekli lub całkowicie zginęli – mieli tak naprawdę szczęście."] =
{
["204987124-0-30617 Dlaczego niektóre duchy, jak na przykład ty, są bardziej świadome i mogą rozmawiać?"] = "",
},
["55049764-3-7492 Zacieniona Grań była takim spokojnym miastem, dopóki nie przybył ten straszliwy Reezal-Jul.\n\nProszę, jeśli jeszcze ich nie znalazłaś, to odszukaj Tharlas i Jonne'a. Odszukaj nasze osobiste rzeczy. Może wtedy uda nam się przerwać ten koszmar."] =
{
["228103012-0-30452 Where should I look for your Badge of Office."] = "",
},
["200879108-0-30333 Reezal-Jul rzucił na to miasto klątwę krwi. Zmienił część mieszkańców w wygłodniałe zdziczałe wampiry.\n\nAle to mu nie wystarczyło. Użył magii i naszych ciał, żeby stworzyć potworne obrzydlistwo. Część mnie wciąż żyje w tym stworze."] =
{
["204987124-0-30333 Jak mogę pomóc?"] = "",
},
["165399380-0-18220 Przepadnij, przeklęta istoto! Ja… hmm. Nie jesteś zdziczałym wampirem.\n\nProszę, kimkolwiek jesteś, pomóż nam. Pomóż duchom Zacienionej Grani. Oni wyrwali nasze dusze z żywego ciała."] =
{
["228103012-0-30333 Co się stało z tym miejscem?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46394 Burmistrz Gette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7492 Jesteśmy gotowi, żeby odejść z tego świata. Aby nie został żaden ślad po tym obrzydlistwie, pogrzeb tu nasze rzeczy wraz z pamięcią o nich.",
[2] = "55049764-0-7492 Czuję pewną dozę spokoju. Zrobiłam, co mogłam, żeby pomóc mojemu miastu i ludowi Rozdartej Iglicy.\n\nReezal-Jul wzmacniał tego potwora. Czynił go coraz silniejszym. Nigdy nie powstrzymalibyśmy go bez twojej pomocy. Jestem ci wdzięczna.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-711 Mam nadzieję, że możesz teraz spocząć w spokoju."] =
{
["116521668-0-711 Byliśmy pogrążeni w bólu. Twoja dobroć uratowała nas przed trwaniem w udręce.\n\nOdesłałam wcześniej mojego męża do obozu Tamrith. Jeśli go spotkasz, powiedz mu, co tu się stało. Powiedz mu, żeby nie wracał. Niech Zacieniona Grań zostanie zapomniana."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7492 Jesteśmy gotowi, żeby odejść z tego świata. Aby nie został żaden ślad po tym obrzydlistwie, pogrzeb tu nasze rzeczy wraz z pamięcią o nich."] =
{
},
["55049764-0-7492 Czuję pewną dozę spokoju. Zrobiłam, co mogłam, żeby pomóc mojemu miastu i ludowi Rozdartej Iglicy.\n\nReezal-Jul wzmacniał tego potwora. Czynił go coraz silniejszym. Nigdy nie powstrzymalibyśmy go bez twojej pomocy. Jestem ci wdzięczna."] =
{
["232026500-0-711 Mam nadzieję, że możesz teraz spocząć w spokoju."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2224 Heloise Menoit"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-599 Proszę, nie zbliżaj się! Jestem taka głodna, a nie chcę cię skrzywdzić!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-10018 Do you really want to be responsible for more deaths?"] =
{
["200879108-0-9714 You're right. It's the only safe path. I knew that all along. That's why … well, a good healer can craft a poison as well as a poultice. When I dropped my kit, I held on to it. I knew this was how it had to end.\n\nTell Fairfax I'm sorry."] = "",
},
["204987124-1-8087 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] =
{
["200879108-0-1846 Odejdę. Daleko stąd. Znajdę jakieś miejsce do ukrycia, gdzieś gdzie nikogo nie skrzywdzę.\n\nNie ufam sobie. Stendarze ratuj! Jestem taka głodna!"] = "",
},
["204987124-0-8093 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] =
{
},
["204987124-0-10020 Zatem idź. Powiem porucznikowi, co się stało."] =
{
["200879108-0-10019 Porucznik Fairfax. Czasami myślałam, że... wpadłam mu w oko. Mam nadzieję, że nie. Że szczerze mnie nienawidził. Nie mogę myśleć o tym, co mogłoby być.\n\nPowidz mu, żeby mnie nie szukał. Chcę, żeby z całego serca mnie nienawidził."] = "",
},
["204987124-0-1772 Dlaczego tak myślisz?"] =
{
["200879108-0-8087 Nie jestem pewna. Mam nagłe nawroty pojedynczych wspomnień. Czuję krew, taką świeżą i silną. Byłam taka głodna!\n\nMyślę... myślę... myślę, że wypiłam krew Gennove'a! Dlaczego jestem tak głodna?"] = "",
},
["204987124-1-8090 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] =
{
},
["204987124-0-1846 Kiedy to się zaczęło?"] =
{
},
["228103012-0-1772 Heloise, musisz ze mną porozmawiać. Powiedz mi, co się stało."] =
{
["200879108-0-1772 Sądzę... sądzę, że syn Hinaulta ma rację. Sądzę, że zaatakowałam jego ojca."] = "",
},
["204987124-2-1846 W porządku. Pozwolę ci odejść."] =
{
["200879108-0-10020 Mogę to zrobić. Mogę to opanować. Tracę kontrolę tylko gdy jestem głodna. \n\nBędę żyła w dziczy, z dala od ludzi. Będę się żywić zwierzętami. Nigdy ludźmi! Przenigdy! Jestem pewna, że mogę to opanować."] = "",
},
["204987124-1-1846 Nie, nie mogę pozwolić ci odejść. Musisz zginąć."] =
{
["200879108-0-10018 Please, this isn't right! I've done … terrible things. But I'm still me—most of the time, anyway. I think it's only when the hunger takes me that my mind goes … somewhere else.\n\nPlease. I … I don't want to die."] = "",
},
["204987124-0-8087 Kiedy to się zaczęło?"] =
{
["200879108-0-8090 Zaczęło? Nie wiem? Parę dni temu? Tygodni? Nie... zostałam zadrapana.\n\nPodczas walki z Montclairami... Pamiętam warkot... coś dotknęło mojej ręki. Zapomniałam o tym, póki podczas opiekowania się rannymi żołnierzami nie zauważyłam głębokiego zadrapania."] = "",
},
["204987124-0-8090 Co to ma wspólnego z zadrapaniem?"] =
{
["200879108-0-8093 Od tamtego czasu śniłam na jawie. O zębach i o krwi. Tak wielkiej ilości krwi!\n\nMogę ją wyczuć dookoła mnie. I jestem głodna... taka głodna."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-1846 Odejdę. Daleko stąd. Znajdę jakieś miejsce do ukrycia, gdzieś gdzie nikogo nie skrzywdzę.\n\nNie ufam sobie. Stendarze ratuj! Jestem taka głodna!"] =
{
["204987124-1-1846 Nie, nie mogę pozwolić ci odejść. Musisz zginąć."] = "",
["204987124-0-1846 Kiedy to się zaczęło?"] = "",
["204987124-2-1846 W porządku. Pozwolę ci odejść."] = "",
},
["55049764-0-599 Proszę, nie zbliżaj się! Jestem taka głodna, a nie chcę cię skrzywdzić!"] =
{
["228103012-0-1772 Heloise, musisz ze mną porozmawiać. Powiedz mi, co się stało."] = "",
},
["200879108-0-1772 Sądzę... sądzę, że syn Hinaulta ma rację. Sądzę, że zaatakowałam jego ojca."] =
{
["204987124-0-1772 Dlaczego tak myślisz?"] = "",
},
["200879108-0-8087 Nie jestem pewna. Mam nagłe nawroty pojedynczych wspomnień. Czuję krew, taką świeżą i silną. Byłam taka głodna!\n\nMyślę... myślę... myślę, że wypiłam krew Gennove'a! Dlaczego jestem tak głodna?"] =
{
["204987124-0-8087 Kiedy to się zaczęło?"] = "",
["204987124-1-8087 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-8090 Zaczęło? Nie wiem? Parę dni temu? Tygodni? Nie... zostałam zadrapana.\n\nPodczas walki z Montclairami... Pamiętam warkot... coś dotknęło mojej ręki. Zapomniałam o tym, póki podczas opiekowania się rannymi żołnierzami nie zauważyłam głębokiego zadrapania."] =
{
["204987124-0-8090 Co to ma wspólnego z zadrapaniem?"] = "",
["204987124-1-8090 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-10018 Please, this isn't right! I've done … terrible things. But I'm still me—most of the time, anyway. I think it's only when the hunger takes me that my mind goes … somewhere else.\n\nPlease. I … I don't want to die."] =
{
["204987124-0-10018 Do you really want to be responsible for more deaths?"] = "",
},
["200879108-0-10020 Mogę to zrobić. Mogę to opanować. Tracę kontrolę tylko gdy jestem głodna. \n\nBędę żyła w dziczy, z dala od ludzi. Będę się żywić zwierzętami. Nigdy ludźmi! Przenigdy! Jestem pewna, że mogę to opanować."] =
{
["204987124-0-10020 Zatem idź. Powiem porucznikowi, co się stało."] = "",
},
["200879108-0-9714 You're right. It's the only safe path. I knew that all along. That's why … well, a good healer can craft a poison as well as a poultice. When I dropped my kit, I held on to it. I knew this was how it had to end.\n\nTell Fairfax I'm sorry."] =
{
},
["200879108-0-8093 Od tamtego czasu śniłam na jawie. O zębach i o krwi. Tak wielkiej ilości krwi!\n\nMogę ją wyczuć dookoła mnie. I jestem głodna... taka głodna."] =
{
["204987124-0-8093 Co twoim zdaniem powinniśmy zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-10019 Porucznik Fairfax. Czasami myślałam, że... wpadłam mu w oko. Mam nadzieję, że nie. Że szczerze mnie nienawidził. Nie mogę myśleć o tym, co mogłoby być.\n\nPowidz mu, żeby mnie nie szukał. Chcę, żeby z całego serca mnie nienawidził."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51228 Bumnog"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8311 To ty! Dobrze cię znowu widzieć, koleżanko. Trochę już minęło od czasów Wrzeszczącego Urwiska.\n\nWybacz, nie spodziewałem się, że przyjdziesz. Jestem zajęty wypatrywaniem harpii. I tych słabowitych bretońskich braci.",
[2] = "55049764-4-8311 Gdy już zajedziesz tych czarodziejów pułapek, jak najszybciej ich tu sprowadź.\n\nMusimy dać znać starszej jak nam idzie. Oczekuje na nasz raport, a tak między nami, chyba się już niecierpliwi.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35833 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] =
{
["200879108-0-35832 Shornhelm. Zawsze szukamy kolejnej roboty, co nie? Gelvin postanowił, że damy sobie radę z tą i wraz z siostrą poszli do miasta. Chciałbym, żeby tu teraz był, by utrzymać tych dwóch cymbałów w ryzach."] = "",
},
["228103012-0-35507 Możemy chwilę porozmawiać?"] =
{
["200879108-0-35507 Z przyjemnością! Mogę z tobą rozmawiać i wypatrywać harpii jednocześnie.\n\nMyślę, że naprawdę dowodzimy tutaj, ile jesteśmy warci jako najemnicy. A przynajmniej moglibyśmy to robić, gdyby ci dwaj idioci wszystkiego nie psuli."] = "",
},
["204987124-0-35508 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] =
{
["200879108-0-35510 Gildia Wojowników przestała przyjmować pojedyncze kontrakty, tak? Zajmują się jakimś wielkim zadaniem, by zabijać daedry. Mamy więc szansę, by wyrobić sobie imię! Stworzenia takie jak te harpie nada sprawiają problemy. Dlatego tu przybyliśmy."] = "",
},
["204987124-2-35832 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] =
{
["200879108-0-35586 Robota tu, robota tam, jak zwykle.\n\nAle nie nazywamy się już Sztyletami. Tajemniczy ktoś zdaje się mieć roszczenia do tej nazw i nie chciał jej plamić. Jedną groźną notkę i doświadczenie bliskie śmierci później porzuciliśmy ją."] = "",
},
["204987124-0-35833 Co to za miejsce?"] =
{
},
["204987124-2-35508 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] =
{
},
["204987124-1-35508 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] =
{
},
["204987124-0-35832 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] =
{
},
["204987124-0-35510 Brzmi, jakbyście zarobili mnóstwo złota."] =
{
["200879108-0-35833 Cóż... nadal zajmujemy się sprawami technicznymi. Jeśli dołączysz do Gildii Wojowników dostaniesz zbroję, broń i szkolenie. My możemy polegać tylko na braciach Remly i moim złym nastawieniu."] = "",
},
["249936564-0-5955 Bretońscy bracia?"] =
{
["3952276-0-5955 Już zapomniałaś Remleyów, co? Też bym tak chciał. Nasza trójka została najęta, by pozbyć się harpii z tych klifów.\n\nArmel i Balin mają rozłożyć pułapki, a ja jestem tu, by pilnować wioski, gdy oni pracują."] = "",
},
["204987124-2-35507 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] =
{
},
["204987124-0-35507 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-35508 Mała wioska konnych nomadów. Nazywają to miejsce Doliną Srebrnej Podkowy. Ich starsza próbowała mi opowiedzieć wszystko o ich miłości do Matki Stada i... tia. Trochę odpłynąłem, kiedy przeszła do części o mówiących koniach."] = "",
},
["204987124-0-35588 Masz chwilę, by porozmawiać o waszym kontrakcie?"] =
{
},
["204987124-0-35587 I zostaliście razem, gdy lord Diel wam nie zapłacił."] =
{
["200879108-0-35588 Tia, te klejnoty wystarczyły na dość długo, by znaleźć kolejną robotę. Pomogło nam też, ze ujawnienie jego spisku poprawiło naszą reputację u miejscowych."] = "",
},
["204987124-0-35586 Czyli znowu łapiecie harpie?"] =
{
["200879108-0-35587 Tak! Właściwie to dość często dostajemy zadania na łapanie harpii. Wygląda na to, że mamy opinię kompetentnych w tej kwestii i to dzięki twojej pomocy."] = "",
},
["20958740-1-5955 Znajdę braci Ramley."] =
{
},
["204987124-2-35833 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] =
{
},
["204987124-1-35507 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] =
{
},
["20958740-0-5955 Myślisz, że znowu jest jakiś problem?"] =
{
["3952276-1-5955 Gdybym miał zgadywać, to tak. Nie wiem tylko, co im tyle zajmuje. Poszli już kilka godzin temu.\n\nMożesz pomóc staremu przyjacielowi i pójść ich poszukać? Wolałbym iść sam, ale muszę trzymać tu straż."] = "",
},
["228103012-0-35586 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] =
{
},
["204987124-1-35832 Co to za miejsce?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35586 Robota tu, robota tam, jak zwykle.\n\nAle nie nazywamy się już Sztyletami. Tajemniczy ktoś zdaje się mieć roszczenia do tej nazw i nie chciał jej plamić. Jedną groźną notkę i doświadczenie bliskie śmierci później porzuciliśmy ją."] =
{
["204987124-0-35586 Czyli znowu łapiecie harpie?"] = "",
},
["200879108-0-35588 Tia, te klejnoty wystarczyły na dość długo, by znaleźć kolejną robotę. Pomogło nam też, ze ujawnienie jego spisku poprawiło naszą reputację u miejscowych."] =
{
["204987124-0-35588 Masz chwilę, by porozmawiać o waszym kontrakcie?"] = "",
},
["55049764-4-8311 Gdy już zajedziesz tych czarodziejów pułapek, jak najszybciej ich tu sprowadź.\n\nMusimy dać znać starszej jak nam idzie. Oczekuje na nasz raport, a tak między nami, chyba się już niecierpliwi."] =
{
["228103012-0-35507 Możemy chwilę porozmawiać?"] = "",
["228103012-0-35586 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] = "",
},
["3952276-1-5955 Gdybym miał zgadywać, to tak. Nie wiem tylko, co im tyle zajmuje. Poszli już kilka godzin temu.\n\nMożesz pomóc staremu przyjacielowi i pójść ich poszukać? Wolałbym iść sam, ale muszę trzymać tu straż."] =
{
["20958740-1-5955 Znajdę braci Ramley."] = "",
},
["200879108-0-35587 Tak! Właściwie to dość często dostajemy zadania na łapanie harpii. Wygląda na to, że mamy opinię kompetentnych w tej kwestii i to dzięki twojej pomocy."] =
{
["204987124-0-35587 I zostaliście razem, gdy lord Diel wam nie zapłacił."] = "",
},
["200879108-0-35507 Z przyjemnością! Mogę z tobą rozmawiać i wypatrywać harpii jednocześnie.\n\nMyślę, że naprawdę dowodzimy tutaj, ile jesteśmy warci jako najemnicy. A przynajmniej moglibyśmy to robić, gdyby ci dwaj idioci wszystkiego nie psuli."] =
{
["204987124-1-35507 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] = "",
["204987124-2-35507 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] = "",
["204987124-0-35507 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-35832 Shornhelm. Zawsze szukamy kolejnej roboty, co nie? Gelvin postanowił, że damy sobie radę z tą i wraz z siostrą poszli do miasta. Chciałbym, żeby tu teraz był, by utrzymać tych dwóch cymbałów w ryzach."] =
{
["204987124-2-35832 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] = "",
["204987124-0-35832 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] = "",
["204987124-1-35832 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-35833 Cóż... nadal zajmujemy się sprawami technicznymi. Jeśli dołączysz do Gildii Wojowników dostaniesz zbroję, broń i szkolenie. My możemy polegać tylko na braciach Remly i moim złym nastawieniu."] =
{
["204987124-0-35833 Co to za miejsce?"] = "",
["204987124-2-35833 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] = "",
["204987124-1-35833 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] = "",
},
["200879108-0-35510 Gildia Wojowników przestała przyjmować pojedyncze kontrakty, tak? Zajmują się jakimś wielkim zadaniem, by zabijać daedry. Mamy więc szansę, by wyrobić sobie imię! Stworzenia takie jak te harpie nada sprawiają problemy. Dlatego tu przybyliśmy."] =
{
["204987124-0-35510 Brzmi, jakbyście zarobili mnóstwo złota."] = "",
},
["55049764-6-8311 To ty! Dobrze cię znowu widzieć, koleżanko. Trochę już minęło od czasów Wrzeszczącego Urwiska.\n\nWybacz, nie spodziewałem się, że przyjdziesz. Jestem zajęty wypatrywaniem harpii. I tych słabowitych bretońskich braci."] =
{
["249936564-0-5955 Bretońscy bracia?"] = "",
},
["200879108-0-35508 Mała wioska konnych nomadów. Nazywają to miejsce Doliną Srebrnej Podkowy. Ich starsza próbowała mi opowiedzieć wszystko o ich miłości do Matki Stada i... tia. Trochę odpłynąłem, kiedy przeszła do części o mówiących koniach."] =
{
["204987124-1-35508 Gdzie reszta? Gelvin i jego siostra?"] = "",
["204987124-0-35508 Dlaczego przyjęliście ten kontrakt?"] = "",
["204987124-2-35508 Trochę już minęło. Czym się zajmowaliście?"] = "",
},
["3952276-0-5955 Już zapomniałaś Remleyów, co? Też bym tak chciał. Nasza trójka została najęta, by pozbyć się harpii z tych klifów.\n\nArmel i Balin mają rozłożyć pułapki, a ja jestem tu, by pilnować wioski, gdy oni pracują."] =
{
["20958740-0-5955 Myślisz, że znowu jest jakiś problem?"] = "",
},
},
},
["87370069-0-4001 Zestaw leczniczy"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-4001 <Torba zawiera szereg leczniczych okładów, nalewek, ziół, bandaży i innych składników używanych przez uzdrowiciela.>",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["211899940-0-4001 <Torba zawiera szereg leczniczych okładów, nalewek, ziół, bandaży i innych składników używanych przez uzdrowiciela.>"] =
{
},
},
},
["8290981-0-47399 Federic"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-47399 <Na rozerwanym i pogryzionym ciele niedawno zamordowanej ofiary widać wyjątkowo mało krwi jak na taką brutalną śmierć.>",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-47399 <Na rozerwanym i pogryzionym ciele niedawno zamordowanej ofiary widać wyjątkowo mało krwi jak na taką brutalną śmierć.>"] =
{
},
},
},
["8290981-0-47017 Emiliard Daillon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7587 Proszę, potrzebuję tylko chwili na złapanie oddechu.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-5-7587 Proszę, potrzebuję tylko chwili na złapanie oddechu."] =
{
},
},
},
["8290981-0-48582 Corwyn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7630 Chyba powinienem ci podziękować, za zabranie mnie w bezpieczne miejsce. To tutaj, prawda? Muszę chwilę poleżeć.",
[2] = "55049764-5-7630 Nigdy nie widziałem tyle zniszczenia i bestialskiego okrucieństwa. Te wampiry to potworni ludzie.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-5-7630 Nigdy nie widziałem tyle zniszczenia i bestialskiego okrucieństwa. Te wampiry to potworni ludzie."] =
{
},
["55049764-1-7630 Chyba powinienem ci podziękować, za zabranie mnie w bezpieczne miejsce. To tutaj, prawda? Muszę chwilę poleżeć."] =
{
},
},
},
["8290981-0-15368 Heloise Menoit"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-599 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty.",
[2] = "55049764-6-599 Gennove Hinault z rodziną zapewne chowają się w domu.\n\nZapukaj do drzwi i sprawdź, czy wszystko z nimi w porządku, ale postaraj się ich nie przestraszyć.",
[3] = "55049764-4-599 Jedyne na co zawsze możesz liczyć po bitwie, to mnóstwo dodatkowej broni.\n\nWidział kilku żołnierzy, którzy wrzucali oręż do stodoły. Powinnaś być w stanie znaleźć tam wszystko, o co prosił Gennove.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-10046 Zatem ruszajmy."] =
{
["200879108-0-10046 Trzymaj się blisko. To niedaleko."] = "",
},
["228103012-0-9453 Nie idziesz ze mną?"] =
{
["200879108-0-9453 Dasz sobie z tym radę sama. Wewnątrz domu jest świeża krew. Nie czujesz jej?\n\nMuszę zabrać moje środki lecznicze z wieży, żebym mogła pomóc Gennove'owi i jego rodzinie."] = "",
},
["204987124-0-9453 No dobrze. Ja znajdę broń, podczas gdy ty weźmiesz swój zestaw leczniczy. Spotkamy się tutaj."] =
{
["200879108-0-9454 Tak. Dobrze. Cokolwiek.\n\nIm szybciej się tym zajmiemy, tym szybciej będę mogła coś zjeść. Nagle zaczęłam umierać z głodu."] = "",
},
["204987124-0-10046 Prowadź."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-7-599 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty."] =
{
["228103012-0-10046 Zatem ruszajmy."] = "",
},
["55049764-6-599 Gennove Hinault z rodziną zapewne chowają się w domu.\n\nZapukaj do drzwi i sprawdź, czy wszystko z nimi w porządku, ale postaraj się ich nie przestraszyć."] =
{
},
["200879108-0-9454 Tak. Dobrze. Cokolwiek.\n\nIm szybciej się tym zajmiemy, tym szybciej będę mogła coś zjeść. Nagle zaczęłam umierać z głodu."] =
{
},
["200879108-0-9453 Dasz sobie z tym radę sama. Wewnątrz domu jest świeża krew. Nie czujesz jej?\n\nMuszę zabrać moje środki lecznicze z wieży, żebym mogła pomóc Gennove'owi i jego rodzinie."] =
{
["204987124-0-9453 No dobrze. Ja znajdę broń, podczas gdy ty weźmiesz swój zestaw leczniczy. Spotkamy się tutaj."] = "",
},
["55049764-4-599 Jedyne na co zawsze możesz liczyć po bitwie, to mnóstwo dodatkowej broni.\n\nWidział kilku żołnierzy, którzy wrzucali oręż do stodoły. Powinnaś być w stanie znaleźć tam wszystko, o co prosił Gennove."] =
{
["228103012-0-9453 Nie idziesz ze mną?"] = "",
},
["200879108-0-10046 Trzymaj się blisko. To niedaleko."] =
{
["204987124-0-10046 Prowadź."] = "",
},
},
},
["8290981-0-46260 Burmistrz Gette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7492 Zacieniona Grań była takim spokojnym miastem, dopóki nie przybył ten straszliwy Reezal-Jul.\n\nProszę, jeśli jeszcze ich nie znalazłaś, to odszukaj Tharlas i Jonne'a. Odszukaj nasze osobiste rzeczy. Może wtedy uda nam się przerwać ten koszmar.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-30336 What about the refugees?"] =
{
["200879108-0-30349 I was able to organize a small group. I sent them south, to Camp Tamrith. I even convinced my husband to go with them. I pray they made it there safely.\n\nBut I couldn't leave Crestshade. I'm the mayor. I had a responsibility."] = "",
},
["204987124-1-30348 What about the refugees?"] =
{
["200879108-0-30349 I was able to organize a small group. I sent them south, to Camp Tamrith. I even convinced my husband to go with them. I pray they made it there safely.\n\nBut I couldn't leave Crestshade. I'm the mayor. I had a responsibility."] = "",
},
["204987124-1-30336 The townsfolk were turned into bloodfiends?"] =
{
["200879108-0-30348 Yes, if they didn't flee or get used to create the abomination. Reezal-Jul unleashed his power and turned them into feral beasts. The more of them you can put out of their misery, the better.\n\nAt least they aren't connected to that creature!"] = "",
},
["204987124-1-30349 The townsfolk were turned into bloodfiends?"] =
{
["200879108-0-30348 Yes, if they didn't flee or get used to create the abomination. Reezal-Jul unleashed his power and turned them into feral beasts. The more of them you can put out of their misery, the better.\n\nAt least they aren't connected to that creature!"] = "",
},
["228103012-0-30336 Mogę zadać kilka pytań?"] =
{
["200879108-0-30336 Of course. We've lived under the shadow of the Doomcrag for many generations. Whatever secrets it held, we assumed they would remain locked away forever.\n\nThen Reezal-Jul appeared."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30349 I was able to organize a small group. I sent them south, to Camp Tamrith. I even convinced my husband to go with them. I pray they made it there safely.\n\nBut I couldn't leave Crestshade. I'm the mayor. I had a responsibility."] =
{
["204987124-1-30349 The townsfolk were turned into bloodfiends?"] = "",
},
["55049764-3-7492 Zacieniona Grań była takim spokojnym miastem, dopóki nie przybył ten straszliwy Reezal-Jul.\n\nProszę, jeśli jeszcze ich nie znalazłaś, to odszukaj Tharlas i Jonne'a. Odszukaj nasze osobiste rzeczy. Może wtedy uda nam się przerwać ten koszmar."] =
{
["228103012-0-30336 Mogę zadać kilka pytań?"] = "",
},
["200879108-0-30348 Yes, if they didn't flee or get used to create the abomination. Reezal-Jul unleashed his power and turned them into feral beasts. The more of them you can put out of their misery, the better.\n\nAt least they aren't connected to that creature!"] =
{
["204987124-1-30348 What about the refugees?"] = "",
},
["200879108-0-30336 Of course. We've lived under the shadow of the Doomcrag for many generations. Whatever secrets it held, we assumed they would remain locked away forever.\n\nThen Reezal-Jul appeared."] =
{
["204987124-2-30336 What about the refugees?"] = "",
["204987124-1-30336 The townsfolk were turned into bloodfiends?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49531 Mayla Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7958 Czemu? Czemu musieli nas opuścić?",
[2] = "55049764-1-7958 To naprawdę miłe, że uczestniczysz w tej uroczystej okazji. Myślę, że mój młodszy brat by cię polubił. Nawet bardzo.",
[3] = "55049764-0-7958 Tak bardzo mi ich brakuje. Co ja bez nich zrobię?",
[4] = "55049764-2-7958 To wszystko zdaje się nierealne, ale dzięki twojej pomocy łatwiej w to uwierzyć. Jowan bardzo się stara być silnym. Cóż, podejrzewam, że muszę dla niego zrobić to samo.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-1-7958 To naprawdę miłe, że uczestniczysz w tej uroczystej okazji. Myślę, że mój młodszy brat by cię polubił. Nawet bardzo."] =
{
},
["55049764-3-7958 Czemu? Czemu musieli nas opuścić?"] =
{
},
["55049764-2-7958 To wszystko zdaje się nierealne, ale dzięki twojej pomocy łatwiej w to uwierzyć. Jowan bardzo się stara być silnym. Cóż, podejrzewam, że muszę dla niego zrobić to samo."] =
{
},
["55049764-0-7958 Tak bardzo mi ich brakuje. Co ja bez nich zrobię?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51149 Balin Remly"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8303 No chodź, pomóż mi się stąd wydostać. Tkwię tu od kilku godzin.",
[2] = "55049764-7-8303 Dzięki, chyba.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35446 Poznajesz mnie? Pomogłam wam z lordem Dielem."] =
{
["200879108-0-35564 Och! Tak, tak, oczywiście. Co u ciebie? My się mamy nieźle. Zazwyczaj. W każdym razie robimy, co możemy. Nadal zajmujemy się harpiami, jak za dawnych czasów."] = "",
},
["204987124-0-35447 Co chcesz, żebym zrobiła?"] =
{
["200879108-0-35446 Umieść resztę moich pułapek. Będziesz wiedzieć, gdzie trzeba to zrobić. Armel poszedł przodem, żeby rozmieścić beczułki z wabikiem, takie jak ta. Rozmieść je razem z beczułkami i rozglądaj się za moim bratem.\n\nI uważaj na siebie. Nie chcesz skończyć jak ja."] = "",
},
["204987124-0-35445 Zapachowe wabiki?"] =
{
["200879108-0-35447 Tak! Rozstawiamy te beczułki z zapachem, a one przyciągają harpie, które łapią się w pułapki. Proste! A przynajmniej tak powiedział.\n\nJuż zmarnowałem tu dość czasu. Muszę się zgłosić do Bumnoga. Hej, możesz mi z czymś pomóc?"] = "",
},
["204987124-0-35567 Wszystko w porządku?"] =
{
["200879108-0-35598 Nie domyślasz się?\n\nSłuchaj, muszę wracać do Bumnoga. Skoro już to jesteś, sprawdź, czy uda ci się znaleźć mojego brata."] = "",
},
["204987124-1-35564 Wygląda to jakoś znajomo."] =
{
["200879108-0-35567 Naprawdę? Nie jest tak. Zasługujemy na coś lepszego, niż lord Diel planował z nami zrobić, czyż nie?\n\nNie poznałem cię, póki o tym nie wspomniałplayer{eś/aś. Dobrze cię znowu widzieć. Wyobraź sobie, spotkać się po tak długim czasie."] = "",
},
["228103012-0-35445 Jak się w to wplątałeś?"] =
{
["200879108-0-35445 Armel i ja zakładaliśmy pułapki w całym wąwozie. Są tak zaprojektowane, że potrzebują zapachowego wabika, ale jak już mówiłem, są bardzo trudne do ustawienia.\n\nBa! Armel jest idiotą. To oczywiste, że jego projekt jest wadliwy. Gdybyś się nie pojawiła..."] = "",
},
["228103012-0-35442 W jaki sposób złapałeś się we własną pułapkę?"] =
{
["200879108-0-35442 Przez przypadek, oczywiście! Są delikatne. Podstępne. Jeden fałszywy ruch i — trach! Jestem złapany. Teraz ręka mi zdrętwiała, a plecy strasznie mnie bolą. Możemy już przejść do ratowania?"] = "",
},
["204987124-0-35442 Postaraj się nie ruszać."] =
{
["200879108-0-35444 Czy to wygląda, jakbym miał jakiś wybór? Pospiesz się! Te harpie patrzą na mnie jak na trzydaniowy obiad."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-7-8303 Dzięki, chyba."] =
{
["228103012-0-35445 Jak się w to wplątałeś?"] = "",
},
["200879108-0-35445 Armel i ja zakładaliśmy pułapki w całym wąwozie. Są tak zaprojektowane, że potrzebują zapachowego wabika, ale jak już mówiłem, są bardzo trudne do ustawienia.\n\nBa! Armel jest idiotą. To oczywiste, że jego projekt jest wadliwy. Gdybyś się nie pojawiła..."] =
{
["204987124-0-35445 Zapachowe wabiki?"] = "",
},
["200879108-0-35442 Przez przypadek, oczywiście! Są delikatne. Podstępne. Jeden fałszywy ruch i — trach! Jestem złapany. Teraz ręka mi zdrętwiała, a plecy strasznie mnie bolą. Możemy już przejść do ratowania?"] =
{
["204987124-0-35442 Postaraj się nie ruszać."] = "",
},
["200879108-0-35564 Och! Tak, tak, oczywiście. Co u ciebie? My się mamy nieźle. Zazwyczaj. W każdym razie robimy, co możemy. Nadal zajmujemy się harpiami, jak za dawnych czasów."] =
{
["204987124-1-35564 Wygląda to jakoś znajomo."] = "",
},
["200879108-0-35598 Nie domyślasz się?\n\nSłuchaj, muszę wracać do Bumnoga. Skoro już to jesteś, sprawdź, czy uda ci się znaleźć mojego brata."] =
{
},
["200879108-0-35447 Tak! Rozstawiamy te beczułki z zapachem, a one przyciągają harpie, które łapią się w pułapki. Proste! A przynajmniej tak powiedział.\n\nJuż zmarnowałem tu dość czasu. Muszę się zgłosić do Bumnoga. Hej, możesz mi z czymś pomóc?"] =
{
["204987124-0-35447 Co chcesz, żebym zrobiła?"] = "",
},
["200879108-0-35567 Naprawdę? Nie jest tak. Zasługujemy na coś lepszego, niż lord Diel planował z nami zrobić, czyż nie?\n\nNie poznałem cię, póki o tym nie wspomniałplayer{eś/aś. Dobrze cię znowu widzieć. Wyobraź sobie, spotkać się po tak długim czasie."] =
{
["204987124-0-35567 Wszystko w porządku?"] = "",
},
["200879108-0-35446 Umieść resztę moich pułapek. Będziesz wiedzieć, gdzie trzeba to zrobić. Armel poszedł przodem, żeby rozmieścić beczułki z wabikiem, takie jak ta. Rozmieść je razem z beczułkami i rozglądaj się za moim bratem.\n\nI uważaj na siebie. Nie chcesz skończyć jak ja."] =
{
["204987124-0-35446 Poznajesz mnie? Pomogłam wam z lordem Dielem."] = "",
},
["200879108-0-35444 Czy to wygląda, jakbym miał jakiś wybór? Pospiesz się! Te harpie patrzą na mnie jak na trzydaniowy obiad."] =
{
},
["55049764-8-8303 No chodź, pomóż mi się stąd wydostać. Tkwię tu od kilku godzin."] =
{
["228103012-0-35442 W jaki sposób złapałeś się we własną pułapkę?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-47106 Thibierry"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7588 Wiem, jak sobie poradzić z takimi jak ty! Zbliż się choćby o krok, a wbiję ci to prosto w serce!",
[2] = "55049764-4-7588 Im szybciej dotrzemy do stodoły, tym lepiej. Wtedy możemy pomyśleć, jak odbić miasto!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-31046 Będziesz bezpieczniejszy w stodole z innymi ocalałymi."] =
{
["200879108-0-31051 Są inni ocalali? Dlaczego od razu tak nie mówiłeś?\n\nPójdę za tobą. Ale musimy być bardzo ostrożni. Te stwory nie są jak wampiry, o których czytałem lub słyszałem. Są jak wyklęta przez bóstwa armia!"] = "",
},
["228103012-0-31046 Już dobrze, jestem tu po to, żeby cię uratować."] =
{
["200879108-0-31046 Jestem tu całkowicie bezpieczny, dzięki piękne. Mam porządne ostrze i mnóstwo jedzenia. Całkiem mi tu przytulnie!\n\nAle ci krwiopijcy przemienili mieszkańców w swoje dzikie sługi. To zdecydowanie dobijające, niech pochłoną ich bóstwa!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-31046 Jestem tu całkowicie bezpieczny, dzięki piękne. Mam porządne ostrze i mnóstwo jedzenia. Całkiem mi tu przytulnie!\n\nAle ci krwiopijcy przemienili mieszkańców w swoje dzikie sługi. To zdecydowanie dobijające, niech pochłoną ich bóstwa!"] =
{
["204987124-0-31046 Będziesz bezpieczniejszy w stodole z innymi ocalałymi."] = "",
},
["200879108-0-31051 Są inni ocalali? Dlaczego od razu tak nie mówiłeś?\n\nPójdę za tobą. Ale musimy być bardzo ostrożni. Te stwory nie są jak wampiry, o których czytałem lub słyszałem. Są jak wyklęta przez bóstwa armia!"] =
{
},
["55049764-5-7588 Wiem, jak sobie poradzić z takimi jak ty! Zbliż się choćby o krok, a wbiję ci to prosto w serce!"] =
{
["228103012-0-31046 Już dobrze, jestem tu po to, żeby cię uratować."] = "",
},
["55049764-4-7588 Im szybciej dotrzemy do stodoły, tym lepiej. Wtedy możemy pomyśleć, jak odbić miasto!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51355 Edweg"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8338 Przyjemnie tutaj. Żadnego szwendania się po kryptach, żadnych nieumarłych, żadnych bardzo ciężkich zbroi, żadnego nauczania o Arkayu. Nic. Nigdy więcej. Mam dość.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35631 Ty jesteś Edweg, sługa Arkaya?"] =
{
["200879108-0-35631 Tamtego Edwega już nie ma. Nie jestem już dłużej na służbie Arkaya. Może zostanę Edwegiem Podróżnikiem? A może Edwegiem Bezpiecznym-w-Domu?\n\nZałożę się, że wysłali cię, abyś mnie odnalazła, a przynajmniej ten relikt, który miałem odzyskać, paliczek Świętej Marben."] = "",
},
["204987124-0-35631 Masz ten relikt?"] =
{
["200879108-0-35751 Z tego co się dowiedziałem, jest pogrzebany na szczycie tych kurhanów, ale jak zobaczyłem te trolle i poczułem na swojej skórze zimno bijące od kurhanów, to zrozumiałem, że już mi wystarczy.\n\nZrezygnowałem. Możesz sama zdobyć ten relikt i przekazać go Alvarenowi razem z moim wypowiedzeniem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-8338 Przyjemnie tutaj. Żadnego szwendania się po kryptach, żadnych nieumarłych, żadnych bardzo ciężkich zbroi, żadnego nauczania o Arkayu. Nic. Nigdy więcej. Mam dość."] =
{
["228103012-0-35631 Ty jesteś Edweg, sługa Arkaya?"] = "",
},
["200879108-0-35631 Tamtego Edwega już nie ma. Nie jestem już dłużej na służbie Arkaya. Może zostanę Edwegiem Podróżnikiem? A może Edwegiem Bezpiecznym-w-Domu?\n\nZałożę się, że wysłali cię, abyś mnie odnalazła, a przynajmniej ten relikt, który miałem odzyskać, paliczek Świętej Marben."] =
{
["204987124-0-35631 Masz ten relikt?"] = "",
},
["200879108-0-35751 Z tego co się dowiedziałem, jest pogrzebany na szczycie tych kurhanów, ale jak zobaczyłem te trolle i poczułem na swojej skórze zimno bijące od kurhanów, to zrozumiałem, że już mi wystarczy.\n\nZrezygnowałem. Możesz sama zdobyć ten relikt i przekazać go Alvarenowi razem z moim wypowiedzeniem."] =
{
},
},
},
["8290981-0-15646 Jowan Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3655 Dobrze cię znowu widzieć, moja przyjaciółko. Straż Shornhelm była pomocna, ale moja mama i braciszek jeszcze nie przyszli.\n\nCzy może przypadkiem udało ci się na nich natknąć, gdy cię nie było?",
[2] = "55049764-0-3655 To... to było to coś, co zaatakowało mojego ojca!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-10014 Ale nie wygląda na zdziczałą."] =
{
["200879108-0-10015 Więc może jest szalona. Czy robi to jakąś różnicę? Może mój ojciec nie został zabity przez nieumarłą abominację, a jedynie przez zwyczajną wariatkę.\n\nSłuchaj. Masz rację. Nie wygląda jak zdziczała wampirzyca, ale na pewno to ona nas zaatakowała."] = "",
},
["204987124-0-11245 Proszę. Weź ich prochy."] =
{
["200879108-0-30534 Dziękuję. Zakopiemy ja, gdy tylko moja siostra się uspokoi.\n\nPoczekaj chwilę. Ktoś tu idzie. Nie! Nie, nie może być! Nie ty!"] = "",
},
["228103012-0-10014 Jesteś pewny, że to była Heloise?"] =
{
["200879108-0-10014 Czy jestem pewny, że to jej głos słyszałem, gdy prosiła, żebyśmy otworzyli drzwi? Czy jestem pewny, że rzuciła się na mojego ojca i wbiła mu zęby prosto w szyję? Czy jestem pewny, że ostatnim oddechem kazał nam uciekać?\n\nTak! To była ona!"] = "",
},
["228103012-0-11245 Przykro mi. Twoja matka i brat nie wrócą."] =
{
["200879108-0-11245 Obawiałem się, że o to chodzi. Ja... ja postaram się być silny. Dla mojej siostry.\n\nChciałbym tylko móc pochować ich na rodzinnym cmentarzu. Nie będę mógł zasnąć, póki to się nie stanie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-10014 Czy jestem pewny, że to jej głos słyszałem, gdy prosiła, żebyśmy otworzyli drzwi? Czy jestem pewny, że rzuciła się na mojego ojca i wbiła mu zęby prosto w szyję? Czy jestem pewny, że ostatnim oddechem kazał nam uciekać?\n\nTak! To była ona!"] =
{
["204987124-0-10014 Ale nie wygląda na zdziczałą."] = "",
},
["55049764-1-3655 Dobrze cię znowu widzieć, moja przyjaciółko. Straż Shornhelm była pomocna, ale moja mama i braciszek jeszcze nie przyszli.\n\nCzy może przypadkiem udało ci się na nich natknąć, gdy cię nie było?"] =
{
["228103012-0-11245 Przykro mi. Twoja matka i brat nie wrócą."] = "",
},
["200879108-0-11245 Obawiałem się, że o to chodzi. Ja... ja postaram się być silny. Dla mojej siostry.\n\nChciałbym tylko móc pochować ich na rodzinnym cmentarzu. Nie będę mógł zasnąć, póki to się nie stanie."] =
{
["204987124-0-11245 Proszę. Weź ich prochy."] = "",
},
["55049764-0-3655 To... to było to coś, co zaatakowało mojego ojca!"] =
{
["228103012-0-10014 Jesteś pewny, że to była Heloise?"] = "",
},
["200879108-0-10015 Więc może jest szalona. Czy robi to jakąś różnicę? Może mój ojciec nie został zabity przez nieumarłą abominację, a jedynie przez zwyczajną wariatkę.\n\nSłuchaj. Masz rację. Nie wygląda jak zdziczała wampirzyca, ale na pewno to ona nas zaatakowała."] =
{
},
["200879108-0-30534 Dziękuję. Zakopiemy ja, gdy tylko moja siostra się uspokoi.\n\nPoczekaj chwilę. Ktoś tu idzie. Nie! Nie, nie może być! Nie ty!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-15477 Heloise Menoit"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-599 Nie jestem pewna, ile jeszcze wytrzymam. Te ciała... ta krew...\n\nChciałam ocalić tę rodzinę, a spójrz, co się stało. Zdaje się, jakby wszystko nagle poszło nie tak.",
[2] = "55049764-1-599 Proszę, znajdź resztę Hinaultów. Nie mogli odejść daleko.\n\nI pamiętaj, jeśli ktokolwiek z nich został zabity, musisz spalić jego ciało i zebrać prochy.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-11221 Zdziczałe wampiry? Czy to jeden z nich to zrobił?"] =
{
["200879108-0-11222 Nie jestem pewna, ale porucznik sądzi, że to Montclairowie są za to odpowiedzialni. \n\nJeśli ktokolwiek z Hinaultów został zabity, musisz spalić jego ciało. Weź tę pochodnię i zacznij od Gennove'a. Zbierz następnie jego prochy, by rodzina mogła go godnie pochować."] = "",
},
["204987124-0-11220 Mam broń, o którą prosił Gennove."] =
{
["200879108-0-11221 Broń? Oczywiście. To po prostu ogrom tego wszystkiego. Zszargał mi nerwy. Ale co z resztą Hinaultów? Musisz ich odnaleźć!\n\nZanim odejdziesz, muszę ci coś powiedzieć. Zmarli... czasem powstają jako zdziczałe wampiry."] = "",
},
["228103012-0-11220 Powiedz mi, co się stało."] =
{
["200879108-0-11220 Nie wiem! Wróciłam i zobaczyłam, że drzwi były otwarte. Gennove musiał się poświęcić, by reszta rodziny zdołała uciec, ale błogosławiony Arkayu, czemu je otworzyli?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-11221 Broń? Oczywiście. To po prostu ogrom tego wszystkiego. Zszargał mi nerwy. Ale co z resztą Hinaultów? Musisz ich odnaleźć!\n\nZanim odejdziesz, muszę ci coś powiedzieć. Zmarli... czasem powstają jako zdziczałe wampiry."] =
{
["204987124-0-11221 Zdziczałe wampiry? Czy to jeden z nich to zrobił?"] = "",
},
["55049764-1-599 Proszę, znajdź resztę Hinaultów. Nie mogli odejść daleko.\n\nI pamiętaj, jeśli ktokolwiek z nich został zabity, musisz spalić jego ciało i zebrać prochy."] =
{
},
["200879108-0-11220 Nie wiem! Wróciłam i zobaczyłam, że drzwi były otwarte. Gennove musiał się poświęcić, by reszta rodziny zdołała uciec, ale błogosławiony Arkayu, czemu je otworzyli?"] =
{
["204987124-0-11220 Mam broń, o którą prosił Gennove."] = "",
},
["200879108-0-11222 Nie jestem pewna, ale porucznik sądzi, że to Montclairowie są za to odpowiedzialni. \n\nJeśli ktokolwiek z Hinaultów został zabity, musisz spalić jego ciało. Weź tę pochodnię i zacznij od Gennove'a. Zbierz następnie jego prochy, by rodzina mogła go godnie pochować."] =
{
},
["55049764-3-599 Nie jestem pewna, ile jeszcze wytrzymam. Te ciała... ta krew...\n\nChciałam ocalić tę rodzinę, a spójrz, co się stało. Zdaje się, jakby wszystko nagle poszło nie tak."] =
{
["228103012-0-11220 Powiedz mi, co się stało."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2397 Makar Starsza"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8310 Tylko ty nie należysz do tej grupy. Być może będziesz w stanie uczciwie orzec. Kontrakt uściśla, że muszą wykonać zadanie dokładnie i efektywnie.\n\nSzczerze mówiąc, nie wiem, co się stało. Czy zrobili cokolwiek wartego zapłaty?",
[2] = "55049764-7-8310 Ci mężczyźni zawsze będą mieć honorowe miejsce pośród moich ludzi.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35496 [Skłam] Z pewnością, taki właśnie był ich plan."] =
{
["200879108-0-35498 I am pleased to hear this! When the harpies attacked our horses, we were desperate. They're as dear to us as our children.\n\nWe will gladly call on this group again should the harpies return."] = "",
},
["228103012-0-35496 Zaufasz mojej opinii w tej sprawie?"] =
{
["200879108-0-35496 Jak mówiłam, nie należysz do ich grupy. Nie próbuję ich oszukać, ale chcę tylko wiedzieć, czy zrobili to, co obiecali. Czy ich dzisiejsze wysiłki są warte naszego z trudem zarobionego złota?"] = "",
},
["204987124-0-35496 Szczerze mówiąc, znacząco im pomogłam."] =
{
["116521668-0-9288 Gdybyśmy wiedzieli, najęlibyśmy ciebie zamiast nich. Jestem pewna, że chcieli dobrze, ale jeszcze nigdy nie widziałam takiej niekompetencji!\n\nNie mamy wiele, ale przyjmij to w dowód naszej wdzięczności."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35498 I am pleased to hear this! When the harpies attacked our horses, we were desperate. They're as dear to us as our children.\n\nWe will gladly call on this group again should the harpies return."] =
{
},
["55049764-7-8310 Ci mężczyźni zawsze będą mieć honorowe miejsce pośród moich ludzi."] =
{
},
["55049764-0-8310 Tylko ty nie należysz do tej grupy. Być może będziesz w stanie uczciwie orzec. Kontrakt uściśla, że muszą wykonać zadanie dokładnie i efektywnie.\n\nSzczerze mówiąc, nie wiem, co się stało. Czy zrobili cokolwiek wartego zapłaty?"] =
{
["228103012-0-35496 Zaufasz mojej opinii w tej sprawie?"] = "",
},
["200879108-0-35496 Jak mówiłam, nie należysz do ich grupy. Nie próbuję ich oszukać, ale chcę tylko wiedzieć, czy zrobili to, co obiecali. Czy ich dzisiejsze wysiłki są warte naszego z trudem zarobionego złota?"] =
{
["204987124-1-35496 [Skłam] Z pewnością, taki właśnie był ich plan."] = "",
["204987124-0-35496 Szczerze mówiąc, znacząco im pomogłam."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49530 Jowan Hinault"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7957 To, co spotkało naszą rodzinę, jest straszne, ale jak mawiają bardowie, życie toczy się dalej.\n\nMoja siostra i ja przyszliśmy tutaj, żeby... no cóż, urządzić im odpowiedni pochówek.",
[2] = "55049764-1-7957 Po prostu umieść prochy mojej rodziny w ich grobach. Powiem potem kila słów, by wyprawić ich w drogę.",
[3] = "55049764-0-7957 Cóż, moja rodzina wreszcie zaznała spokoju. Bardzo ci dziękuję za pomoc. Zawsze będziesz przyjaciółką rodziny Hinaultów.",
[4] = "55049764-2-7957 Zostaniemy tu jeszcze przez pewien czas. Nie musisz się o nas martwić. Poradzimy sobie.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5851 Będę zaszczycona mogąc pomóc."] =
{
},
["249936564-0-5851 Przykro mi z powodu waszej straty."] =
{
["3952276-0-5851 Dziękuję. Muszę cię prosić o jeszcze jedną przysługę. Czy mogłabyś pochować prochy naszej rodziny?\n\nMayla i ja uważamy, że byłoby to właściwe, biorąc pod uwagę wszystko, co dla nas zrobiłaś ."] = "",
},
["232026500-0-9060 Co teraz zrobicie?"] =
{
["116521668-0-9060 Nie jestem pewny. Mamy tak wiele wspomnień związanych z tym miejscem, ale we dwójkę nie utrzymamy tej farmy.\n\nBędziemy pewnie przez pewien czas podróżować. Odwiedzimy Shornhelm, może Wayrest. Rozpoczniemy nowe życie dzięki tobie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-7957 To, co spotkało naszą rodzinę, jest straszne, ale jak mawiają bardowie, życie toczy się dalej.\n\nMoja siostra i ja przyszliśmy tutaj, żeby... no cóż, urządzić im odpowiedni pochówek."] =
{
["249936564-0-5851 Przykro mi z powodu waszej straty."] = "",
},
["55049764-0-7957 Cóż, moja rodzina wreszcie zaznała spokoju. Bardzo ci dziękuję za pomoc. Zawsze będziesz przyjaciółką rodziny Hinaultów."] =
{
["232026500-0-9060 Co teraz zrobicie?"] = "",
},
["3952276-0-5851 Dziękuję. Muszę cię prosić o jeszcze jedną przysługę. Czy mogłabyś pochować prochy naszej rodziny?\n\nMayla i ja uważamy, że byłoby to właściwe, biorąc pod uwagę wszystko, co dla nas zrobiłaś ."] =
{
["20958740-0-5851 Będę zaszczycona mogąc pomóc."] = "",
},
["55049764-2-7957 Zostaniemy tu jeszcze przez pewien czas. Nie musisz się o nas martwić. Poradzimy sobie."] =
{
},
["55049764-1-7957 Po prostu umieść prochy mojej rodziny w ich grobach. Powiem potem kila słów, by wyprawić ich w drogę."] =
{
},
},
},
["87370069-0-4002 Plecak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-4002 <Książki, dokumenty, środki lecznicze i kilka rzeczy osobistych wypełniają tę torbę. Część dokumentów zawiera imię Heloise.>",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["211899940-0-4002 <Książki, dokumenty, środki lecznicze i kilka rzeczy osobistych wypełniają tę torbę. Część dokumentów zawiera imię Heloise.>"] =
{
},
},
},
["8290981-0-51164 Bumnog"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8309 Cała wioska żyje w jaskiniach. Podejrzewam, że oszczędzają na materiałach budowlanych i chronią się przed harpiami.",
[2] = "55049764-1-8309 Nie wierzę w to. Powinienem się odciąć od tych idiotów i pracować samemu!",
[3] = "55049764-0-8309 Bracia i ja doceniamy twoją pomoc, moja przyjaciółko! Wiem, że ta robota mogła myć trochę toporna, ale nabieramy wprawy z każdym kontraktem. Przekonasz się!",
[4] = "55049764-5-8309 Muszę wymyślić jak zamienić to złoto w więcej zadań. Może powinniśmy rozesłać jakieś ulotki? Hmm...",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9297 Good luck, Bumnog."] =
{
["116521668-0-9297 There aren't many that would've helped us out. I'm grateful. Grateful enough to share some of our payment. As a thank you for all your help."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-8309 Bracia i ja doceniamy twoją pomoc, moja przyjaciółko! Wiem, że ta robota mogła myć trochę toporna, ale nabieramy wprawy z każdym kontraktem. Przekonasz się!"] =
{
["232026500-0-9297 Good luck, Bumnog."] = "",
},
["55049764-5-8309 Muszę wymyślić jak zamienić to złoto w więcej zadań. Może powinniśmy rozesłać jakieś ulotki? Hmm..."] =
{
},
["55049764-1-8309 Nie wierzę w to. Powinienem się odciąć od tych idiotów i pracować samemu!"] =
{
},
["55049764-6-8309 Cała wioska żyje w jaskiniach. Podejrzewam, że oszczędzają na materiałach budowlanych i chronią się przed harpiami."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-528 Szronowy Kres"] =
{
["8290981-0-51309 Gerard Althen"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8328 Chyba na to właśnie zasługuję. No dobrze. Przyjmuję swój los.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-8328 Chyba na to właśnie zasługuję. No dobrze. Przyjmuję swój los."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51386 Kapitan Thayer"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8330 Nie zadręczaj się. Wiedziałam, że Julien to przegrana sprawa. Człowiek, który jest chory z miłości, rzeczywiście jest smutnym człowiekiem.\n\nWspółczuję mu, naprawdę. Zaciągnięcie się prawdopodobnie pomogłoby mu się naprostować.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-36000 Są jeszcze jacyś inni kandydaci?"] =
{
["116521668-0-9354 Nikt, kto byłby wart naszego czasu, a ja już i tak będę miała dość roboty przy wymusztrowaniu tej trójki.\n\nGenerałowi szczęka opadnie do samej ziemi, gdy z nimi wmaszeruję. Oczywiście powiem mu, że miałam pomoc. Nie chcę, żeby kazał mi robić coś takiego jeszcze raz."] = "",
["116521668-0-9352 Nikt, kto byłby wart naszego czasu, a ja już i tak będę miała dość roboty przy wymusztrowaniu tej trójki.\n\nGenerałowi szczęka opadnie do samej ziemi, gdy z nimi wmaszeruję. Oczywiście powiem mu, że miałam pomoc. Nie chcę, żeby kazał mi robić coś takiego jeszcze raz."] = "",
},
["228103012-0-36000 Właściwie, to Julien postanowił się zaciągnąć."] =
{
["200879108-0-36000 Nie mogę w to uwierzyć. Powiedziałam, że zjem mój sztylet, prawda? Mam nadzieję, że ten jeden raz mi odpuścisz.\n\nZawstydzasz mnie. Nie mogłam tu znaleźć ani jednego rekruta, a ty przyszłaś tu po mnie i zdobyłaś całą trójkę."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-36000 Nie mogę w to uwierzyć. Powiedziałam, że zjem mój sztylet, prawda? Mam nadzieję, że ten jeden raz mi odpuścisz.\n\nZawstydzasz mnie. Nie mogłam tu znaleźć ani jednego rekruta, a ty przyszłaś tu po mnie i zdobyłaś całą trójkę."] =
{
["204987124-0-36000 Są jeszcze jacyś inni kandydaci?"] = "",
},
["55049764-2-8330 Nie zadręczaj się. Wiedziałam, że Julien to przegrana sprawa. Człowiek, który jest chory z miłości, rzeczywiście jest smutnym człowiekiem.\n\nWspółczuję mu, naprawdę. Zaciągnięcie się prawdopodobnie pomogłoby mu się naprostować."] =
{
["228103012-0-36000 Właściwie, to Julien postanowił się zaciągnąć."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2029 Khalisah"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-536 Nie chcę być nieuprzejma, ale jestem w trakcie robienia naszyjnika dla rodu Dorell. Proszę, pozwól mi się skupić na pracy.",
[2] = "55049764-0-536 Ależ ja byłam głupia. Jak ktoś taki jak ja mógł się mierzyć z kimś jak Gendeline?\n\nMam tylko nadzieję, że ona go doceni i sprawi, że będzie szczęśliwy. Julien to wspaniały mężczyzna, a nie jestem pewna, czy ona zdaje sobie z tego sprawę.",
[3] = "55049764-2-536 Wybacz mój wcześniejszy wybuch. Musiałam się okropnie wygłupić.\n\nProszę, zapomnij o wszystkim, co powiedziałam.",
[4] = "55049764-1-536 Nigdy nie sądziłam, że Julien mógł czuć to samo, co ja.\n\nTo nie jest żadna sztuczka, prawda? Jestem kowalem, rozumiesz. Mam młot.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-226 Julien says he was wrong. He wants you to have this."] =
{
["200879108-0-226 He … he does? You mean, he feels about me the way I feel about him?\n\nI don't know what to say. I thought my dreams were dead, and now you tell me that they have come true. Tell Julien to come to me. I must hear this from him."] = "",
},
["228103012-0-157 Mam klejnoty od Juliena."] =
{
["200879108-0-157 Julien chce mi dać klejnoty? Jakie to słodkie!\n\nNie byłam pewna, czy zrozumiał sygnały tamtej nocy, ale czy to oznacza... czy on czuje wobec mnie to samo, co ja wobec niego?"] = "",
},
["204987124-0-158 Przekażę go Julienowi."] =
{
},
["204987124-0-157 Właściwie, to powiedział, że potrafisz zrobić z nich naszyjnik dla Guendeline."] =
{
["200879108-0-158 Och. Rozumiem. Czyli ich jednak nie zrozumiał.\n\nAle jeśli kocha Guendeline, to nawet lepiej. Właściwie... proszę. Weź ten naszyjnik, który zrobiłam dla Dorellów. Kusiło mnie, żeby go zatrzymać, ale może przyniesie on Julienowi szczęście."] = "",
},
["204987124-0-226 I'll go tell Julien."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-536 Ależ ja byłam głupia. Jak ktoś taki jak ja mógł się mierzyć z kimś jak Gendeline?\n\nMam tylko nadzieję, że ona go doceni i sprawi, że będzie szczęśliwy. Julien to wspaniały mężczyzna, a nie jestem pewna, czy ona zdaje sobie z tego sprawę."] =
{
},
["55049764-5-536 Nie chcę być nieuprzejma, ale jestem w trakcie robienia naszyjnika dla rodu Dorell. Proszę, pozwól mi się skupić na pracy."] =
{
["228103012-0-157 Mam klejnoty od Juliena."] = "",
},
["55049764-2-536 Wybacz mój wcześniejszy wybuch. Musiałam się okropnie wygłupić.\n\nProszę, zapomnij o wszystkim, co powiedziałam."] =
{
["228103012-0-226 Julien says he was wrong. He wants you to have this."] = "",
},
["200879108-0-226 He … he does? You mean, he feels about me the way I feel about him?\n\nI don't know what to say. I thought my dreams were dead, and now you tell me that they have come true. Tell Julien to come to me. I must hear this from him."] =
{
["204987124-0-226 I'll go tell Julien."] = "",
},
["200879108-0-158 Och. Rozumiem. Czyli ich jednak nie zrozumiał.\n\nAle jeśli kocha Guendeline, to nawet lepiej. Właściwie... proszę. Weź ten naszyjnik, który zrobiłam dla Dorellów. Kusiło mnie, żeby go zatrzymać, ale może przyniesie on Julienowi szczęście."] =
{
["204987124-0-158 Przekażę go Julienowi."] = "",
},
["200879108-0-157 Julien chce mi dać klejnoty? Jakie to słodkie!\n\nNie byłam pewna, czy zrozumiał sygnały tamtej nocy, ale czy to oznacza... czy on czuje wobec mnie to samo, co ja wobec niego?"] =
{
["204987124-0-157 Właściwie, to powiedział, że potrafisz zrobić z nich naszyjnik dla Guendeline."] = "",
},
["55049764-1-536 Nigdy nie sądziłam, że Julien mógł czuć to samo, co ja.\n\nTo nie jest żadna sztuczka, prawda? Jestem kowalem, rozumiesz. Mam młot."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51238 Marisette"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8317 Udało ci się? Doskonale. Obawiałam się, że przekona cię do uwolnienia go, a wtedy musielibyśmy polować także na ciebie. To byłoby nieprzyjemne.\n\nAle nieważne. Nawet nie wiesz jak bardzo się cieszę, że wreszcie mam tego drania pod swoją opieką.",
[2] = "55049764-3-8317 Ach. Prawie mi go żal. Prawie.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9303 He's all yours."] =
{
["116521668-0-9303 You've earned my esteem, my friend, and that's no small thing. You're a friend to the Ring of Daggers now.\n\nI have a feeling we'll cross paths again someday. May the gods watch over you until then."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-8317 Ach. Prawie mi go żal. Prawie."] =
{
},
["55049764-1-8317 Udało ci się? Doskonale. Obawiałam się, że przekona cię do uwolnienia go, a wtedy musielibyśmy polować także na ciebie. To byłoby nieprzyjemne.\n\nAle nieważne. Nawet nie wiesz jak bardzo się cieszę, że wreszcie mam tego drania pod swoją opieką."] =
{
["232026500-0-9303 He's all yours."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2026 Martin Dathieu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-533 Jeśli przyszłaś tu, by naigrywać się z więźnia, to lepiej jeszcze się zastanów. Wkrótce mnie stąd wypuszczą, a wtedy będziesz musiała na siebie uważać.\n\nMoże i nie mają na mnie dość dowodów, ale to nie oznacza, że nie jestem groźnym przestępcą.",
[2] = "55049764-2-533 Zamierzają mnie wypuścić, prawda? Czy Olivier naprawdę jeszcze nie przyszedł?\n\nJeszcze to zrobi. Jestem pewien.",
[3] = "55049764-0-533 W co ja się wpakowałem? Jeśli dam się zabić w bitwie, będziesz mieć mnie na sumieniu.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35688 Twoja siostra powiedziała, że stały dochód, który będziesz miał, jeśli się zaciągniesz, najbardziej pomoże waszej rodzinie."] =
{
["200879108-0-35690 Naprawdę? Tak powiedziała? Chyba ma rację. Moje plany na zdobycie złota raczej się nie powiodły, czyż nie? Moja biedna matka. Od ośmiu lat nosi tę samą chustę...\n\nNiech będzie. Skoro to najlepsze, co mogę zrobić, by pomóc rodzinie, to zaciągnę się."] = "",
},
["228103012-0-35662 O co cię oskarżają?"] =
{
["200879108-0-35662 Twierdzą, że nocą włamałem się do Huty Jerina i ją obrabowałem, ale nie mają żadnych dowodów.\n\nPoza tym, mój przyjaciel niedługo przyjdzie i za mnie poręczy. Całą noc piliśmy razem miód w jego domu."] = "",
},
["228103012-0-35688 Naprawdę sądzę, że powinieneś się zaciągnąć, Martin."] =
{
["200879108-0-35688 Czemu? Olivier nie zamierza za mnie ręczyć, prawda? Co za zdradziecki dupek!\n\nAle nie mogę się zaciągnąć. Po prostu nie mogę. Nie nadaję się na żołnierza, a moja matka i siostra mnie potrzebują."] = "",
},
["204987124-3-35688 Olivier cię zdradził. Zaciągnięcie się to twoja jedyna szansa."] =
{
["200879108-0-35692 Bezużyteczny Olivier. Nie mogę uwierzyć, że mnie wystawił. Nie chcę zgnić w jakiejś celi.\n\nPowiem ci więc, że nie nadaję się na żołnierza. Moja rodzina jest zhańbiona. Ale masz rację, nie mam wyboru. Zaciągnę się."] = "",
},
["204987124-2-35688 Nikt za ciebie nie ręczy, ale zajęłam się oczyszczeniem twojego imienia."] =
{
["200879108-0-35691 Powinienem był wiedzieć, że Olivierowi nie można zaufać. Zakładam, że skoro zadałaś sobie tyle trudu, to teraz mi powiesz, że muszę się zaciągnąć.\n\nDobra. Nie cieszy mnie to i nie wiem, czy będzie ze mnie żołnierz, ale się zaciągnę."] = "",
},
["204987124-0-35662 Niezależnie od tego, co się naprawdę stało, dołączenie do straży Shornhelm może być dobrym pomysłem. Mógłbyś im się przydać."] =
{
["200879108-0-35663 I dać się zabić? Nie zrobię tego. Mój ojciec poszedł do piachu piętnaście lat temu i moja rodzina mnie potrzebuje.\n\nMoja matka by się załamała, a siostra nie zarabia dość, by się utrzymać, a co dopiero je obie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35662 Twierdzą, że nocą włamałem się do Huty Jerina i ją obrabowałem, ale nie mają żadnych dowodów.\n\nPoza tym, mój przyjaciel niedługo przyjdzie i za mnie poręczy. Całą noc piliśmy razem miód w jego domu."] =
{
["204987124-0-35662 Niezależnie od tego, co się naprawdę stało, dołączenie do straży Shornhelm może być dobrym pomysłem. Mógłbyś im się przydać."] = "",
},
["200879108-0-35690 Naprawdę? Tak powiedziała? Chyba ma rację. Moje plany na zdobycie złota raczej się nie powiodły, czyż nie? Moja biedna matka. Od ośmiu lat nosi tę samą chustę...\n\nNiech będzie. Skoro to najlepsze, co mogę zrobić, by pomóc rodzinie, to zaciągnę się."] =
{
},
["55049764-2-533 Zamierzają mnie wypuścić, prawda? Czy Olivier naprawdę jeszcze nie przyszedł?\n\nJeszcze to zrobi. Jestem pewien."] =
{
["228103012-0-35688 Naprawdę sądzę, że powinieneś się zaciągnąć, Martin."] = "",
},
["55049764-0-533 W co ja się wpakowałem? Jeśli dam się zabić w bitwie, będziesz mieć mnie na sumieniu."] =
{
},
["200879108-0-35688 Czemu? Olivier nie zamierza za mnie ręczyć, prawda? Co za zdradziecki dupek!\n\nAle nie mogę się zaciągnąć. Po prostu nie mogę. Nie nadaję się na żołnierza, a moja matka i siostra mnie potrzebują."] =
{
["204987124-3-35688 Olivier cię zdradził. Zaciągnięcie się to twoja jedyna szansa."] = "",
["204987124-2-35688 Nikt za ciebie nie ręczy, ale zajęłam się oczyszczeniem twojego imienia."] = "",
["204987124-1-35688 Twoja siostra powiedziała, że stały dochód, który będziesz miał, jeśli się zaciągniesz, najbardziej pomoże waszej rodzinie."] = "",
},
["200879108-0-35692 Bezużyteczny Olivier. Nie mogę uwierzyć, że mnie wystawił. Nie chcę zgnić w jakiejś celi.\n\nPowiem ci więc, że nie nadaję się na żołnierza. Moja rodzina jest zhańbiona. Ale masz rację, nie mam wyboru. Zaciągnę się."] =
{
},
["200879108-0-35691 Powinienem był wiedzieć, że Olivierowi nie można zaufać. Zakładam, że skoro zadałaś sobie tyle trudu, to teraz mi powiesz, że muszę się zaciągnąć.\n\nDobra. Nie cieszy mnie to i nie wiem, czy będzie ze mnie żołnierz, ale się zaciągnę."] =
{
},
["55049764-3-533 Jeśli przyszłaś tu, by naigrywać się z więźnia, to lepiej jeszcze się zastanów. Wkrótce mnie stąd wypuszczą, a wtedy będziesz musiała na siebie uważać.\n\nMoże i nie mają na mnie dość dowodów, ale to nie oznacza, że nie jestem groźnym przestępcą."] =
{
["228103012-0-35662 O co cię oskarżają?"] = "",
},
["200879108-0-35663 I dać się zabić? Nie zrobię tego. Mój ojciec poszedł do piachu piętnaście lat temu i moja rodzina mnie potrzebuje.\n\nMoja matka by się załamała, a siostra nie zarabia dość, by się utrzymać, a co dopiero je obie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51395 Shuga"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8351 Same śmieci! I nic więcej! Niech wszyscy wiedzą, że huta Jerina sprzedaje jedynie łajno. Nazywają je mieczami, ale ich ostrza są tak tępe, że nie przydadzą się w walce.\n\nNawet strażnicy Shornhelm mają lepszą stal niż to coś!",
[2] = "55049764-1-8351 Ohyda! Czy to na twoim bucie to kawałek mózgu Goveleda? Czym ty właściwie jesteś? Jakimś potworem?\n\nTylko sobie żartuję, oczywiście. Pokonałaś go, co? No no...",
[3] = "55049764-3-8351 Postanowiłam, że zrobię z tego moje własne wyzwanie. Zamierzam trochę namieszać w straży Shornhelm. W najbliższych latach ich mundur stanie się najstraszniejszym w całym Przymierzu. Możesz być tego pewna!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35804 Czyli dotrzymasz umowy i zaciągniesz się do straży Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-35805 Tak sądzę. Goveleda już nie ma, a szczerze mówiąc, miałam już dość czajenia się przy drodze i zastraszania ludzi dla kilku drobniaków.\n\nSpróbuję ze strażą. Możesz przekazać kapitan Thayer, że wkrótce do niej przyjdę."] = "",
},
["228103012-0-35804 Nie jesteś zła, że zabiłam twojego chłopaka?"] =
{
["200879108-0-35804 E... Ten drań zasługiwał na to, odkąd za moimi plecami zaczął się wymykać z tą bosmerską dziewuchą. Osobiście się nią zajęłam!\n\nNie. Nie mam urazy. Właściwie, to było to najprostsze zerwanie w moim życiu."] = "",
},
["204987124-0-35998 No to mamy umowę. Gdzie mogę znaleźć twojego chłopaka?"] =
{
["200879108-0-35803 Idź drogą na południe od miasta, tam prowadzimy nasz interes. Nie musisz szukać Goveleda... on sam cię znajdzie.\n\nA i nie spodziewaj się oficjalnego wyzwania, po prostu bądź gotowa do walki. Poczekam tu, gdybyś stwierdziła, że jednak za bardzo się boisz."] = "",
},
["228103012-0-35802 Słyszałam, że straż Shornhelm ma najlepszą broń w całej Rozdartej Iglicy."] =
{
["200879108-0-35802 O nie! Jeszcze jedna! Czego potrzeba, żeby zostać rekrutantem? Nie rozumieć jak się do was mówi?\n\nJeśli wolisz, to mogę to dla ciebie napisać, wyryję ci to na tyłku! Już to powiedziałam tamtej losze, Thayer! Prędzej zjem łajno, niż dołączę do straży!"] = "",
},
["204987124-0-35997 Przyjmuję ten zakład!"] =
{
["200879108-0-35998 Ha! Chcesz się założyć, jak długo wytrzymasz, a może czy nie uciekniesz, jak tylko go zobaczysz? Ale właściwie to mogłoby być zabawne.\n\nPokonaj mojego chłopaka, a się zaciągnę. Jeśli on pokona ciebie, no cóż, po prostu zabierze twoje rzeczy, a ciało zostawi gdzieś przy drodze."] = "",
},
["204987124-0-35802 Co masz przeciwko straży Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-35997 To banda kochających elfy słabeuszów, którzy pałętają się po Rozdartej Iglicy i dostają solidne lanie. Ludzie, z którymi ja się zadaję, zjadają strażników Shornhelm na śniadanie!\n\nTy wyglądasz na silniejszą niż przeciętny strażnik, ale mój chłopak wytarłby tobą grunt."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35998 Ha! Chcesz się założyć, jak długo wytrzymasz, a może czy nie uciekniesz, jak tylko go zobaczysz? Ale właściwie to mogłoby być zabawne.\n\nPokonaj mojego chłopaka, a się zaciągnę. Jeśli on pokona ciebie, no cóż, po prostu zabierze twoje rzeczy, a ciało zostawi gdzieś przy drodze."] =
{
["204987124-0-35998 No to mamy umowę. Gdzie mogę znaleźć twojego chłopaka?"] = "",
},
["55049764-3-8351 Postanowiłam, że zrobię z tego moje własne wyzwanie. Zamierzam trochę namieszać w straży Shornhelm. W najbliższych latach ich mundur stanie się najstraszniejszym w całym Przymierzu. Możesz być tego pewna!"] =
{
},
["200879108-0-35804 E... Ten drań zasługiwał na to, odkąd za moimi plecami zaczął się wymykać z tą bosmerską dziewuchą. Osobiście się nią zajęłam!\n\nNie. Nie mam urazy. Właściwie, to było to najprostsze zerwanie w moim życiu."] =
{
["204987124-0-35804 Czyli dotrzymasz umowy i zaciągniesz się do straży Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-35802 O nie! Jeszcze jedna! Czego potrzeba, żeby zostać rekrutantem? Nie rozumieć jak się do was mówi?\n\nJeśli wolisz, to mogę to dla ciebie napisać, wyryję ci to na tyłku! Już to powiedziałam tamtej losze, Thayer! Prędzej zjem łajno, niż dołączę do straży!"] =
{
["204987124-0-35802 Co masz przeciwko straży Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-35803 Idź drogą na południe od miasta, tam prowadzimy nasz interes. Nie musisz szukać Goveleda... on sam cię znajdzie.\n\nA i nie spodziewaj się oficjalnego wyzwania, po prostu bądź gotowa do walki. Poczekam tu, gdybyś stwierdziła, że jednak za bardzo się boisz."] =
{
},
["200879108-0-35997 To banda kochających elfy słabeuszów, którzy pałętają się po Rozdartej Iglicy i dostają solidne lanie. Ludzie, z którymi ja się zadaję, zjadają strażników Shornhelm na śniadanie!\n\nTy wyglądasz na silniejszą niż przeciętny strażnik, ale mój chłopak wytarłby tobą grunt."] =
{
["204987124-0-35997 Przyjmuję ten zakład!"] = "",
},
["55049764-4-8351 Same śmieci! I nic więcej! Niech wszyscy wiedzą, że huta Jerina sprzedaje jedynie łajno. Nazywają je mieczami, ale ich ostrza są tak tępe, że nie przydadzą się w walce.\n\nNawet strażnicy Shornhelm mają lepszą stal niż to coś!"] =
{
["228103012-0-35802 Słyszałam, że straż Shornhelm ma najlepszą broń w całej Rozdartej Iglicy."] = "",
},
["200879108-0-35805 Tak sądzę. Goveleda już nie ma, a szczerze mówiąc, miałam już dość czajenia się przy drodze i zastraszania ludzi dla kilku drobniaków.\n\nSpróbuję ze strażą. Możesz przekazać kapitan Thayer, że wkrótce do niej przyjdę."] =
{
},
["55049764-1-8351 Ohyda! Czy to na twoim bucie to kawałek mózgu Goveleda? Czym ty właściwie jesteś? Jakimś potworem?\n\nTylko sobie żartuję, oczywiście. Pokonałaś go, co? No no..."] =
{
["228103012-0-35804 Nie jesteś zła, że zabiłam twojego chłopaka?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-2889 Agent Ascenge"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-4092 Szczerze, dziwi mnie, że straż Shornhelm chce przyjąć taką szumowinę.\n\nJeśli Martin nie przyjmie oferty kapitan Thayer, to zasługuje, by gnić w tych swoich dybach, choćby za własną głupotę.",
[2] = "55049764-0-4092 Ha! Wierzysz w to? Słyszałem, co Martin powiedział. Albo się łudzi, albo jest niemożliwie naiwny.\n\nPrzez całe życie sprawiał same problemy i prędko się z tych dyb nie wywinie.",
[3] = "55049764-3-4092 Konstabl i ja założyliśmy się, ile czasu zajmie, zanim Martin zdenerwuje oficera i znowu wyląduje w dybach.\n\nNaprawdę życzę mu jak najlepiej, ale stawiam na dwa tygodnie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35664 Czy to ten przyjaciel, który ma za niego poręczyć?"] =
{
["200879108-0-35665 W tym rzecz. Olivier powiedział, że nie widział się z Martinem tamtej nocy. Przyjaciel, co?\n\nAle gdyby nie byli takimi amatorami, to konstabl nie zgodziłby się na umowę z kapitan Thayer."] = "",
},
["204987124-0-35701 [Skłam] Nie. W żadnym wypadku. Próbuję się zalecać do twojej siostry."] =
{
["200879108-0-35830 W takim razie w porządku. Słuchaj uważnie. Cokolwiek zrobisz, nie dawaj jej kwiatów. Sprawiają, że okropnie kicha.\n\nProponowałbym dać jej jaką ładną biżuterię. Gdy byliśmy młodzi, podobał jej się naszyjnik matki. Ona uwielbia biżuterię."] = "",
},
["228103012-0-35664 Macie na niego jakieś dowody?"] =
{
["200879108-0-35664 Wystarczająco. Znaleźliśmy odcisk jego buta w błocie pod wyłamanym oknem. Był w to zamieszany. Nie jestem pewien, czy pracował sam, ale tam był.\n\nWłaściwie, to ten jego przyjaciel, Olivier, też jest podejrzany o pomoc przy włamaniu."] = "",
},
["228103012-0-35701 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline?"] =
{
["200879108-0-35701 A co? Ty też chcesz zalecać się do mojej siostry? Zalotnicy zlatują się tu od miesięcy. Tamten Julien jest najgorszy. Cieszyłbym się, gdyby poślubiła kogokolwiek, ale nie jego.\n\nChwileczkę. Nie pytasz w imieniu Juliena, prawda?"] = "",
},
["204987124-1-35701 Właściwie to tak. Próbuję mu pomóc."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-4092 Ha! Wierzysz w to? Słyszałem, co Martin powiedział. Albo się łudzi, albo jest niemożliwie naiwny.\n\nPrzez całe życie sprawiał same problemy i prędko się z tych dyb nie wywinie."] =
{
["228103012-0-35664 Macie na niego jakieś dowody?"] = "",
},
["200879108-0-35701 A co? Ty też chcesz zalecać się do mojej siostry? Zalotnicy zlatują się tu od miesięcy. Tamten Julien jest najgorszy. Cieszyłbym się, gdyby poślubiła kogokolwiek, ale nie jego.\n\nChwileczkę. Nie pytasz w imieniu Juliena, prawda?"] =
{
["204987124-1-35701 Właściwie to tak. Próbuję mu pomóc."] = "",
["204987124-0-35701 [Skłam] Nie. W żadnym wypadku. Próbuję się zalecać do twojej siostry."] = "",
},
["200879108-0-35830 W takim razie w porządku. Słuchaj uważnie. Cokolwiek zrobisz, nie dawaj jej kwiatów. Sprawiają, że okropnie kicha.\n\nProponowałbym dać jej jaką ładną biżuterię. Gdy byliśmy młodzi, podobał jej się naszyjnik matki. Ona uwielbia biżuterię."] =
{
},
["200879108-0-35665 W tym rzecz. Olivier powiedział, że nie widział się z Martinem tamtej nocy. Przyjaciel, co?\n\nAle gdyby nie byli takimi amatorami, to konstabl nie zgodziłby się na umowę z kapitan Thayer."] =
{
},
["55049764-3-4092 Konstabl i ja założyliśmy się, ile czasu zajmie, zanim Martin zdenerwuje oficera i znowu wyląduje w dybach.\n\nNaprawdę życzę mu jak najlepiej, ale stawiam na dwa tygodnie."] =
{
["228103012-0-35701 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline?"] = "",
},
["200879108-0-35664 Wystarczająco. Znaleźliśmy odcisk jego buta w błocie pod wyłamanym oknem. Był w to zamieszany. Nie jestem pewien, czy pracował sam, ale tam był.\n\nWłaściwie, to ten jego przyjaciel, Olivier, też jest podejrzany o pomoc przy włamaniu."] =
{
["204987124-0-35664 Czy to ten przyjaciel, który ma za niego poręczyć?"] = "",
},
["55049764-2-4092 Szczerze, dziwi mnie, że straż Shornhelm chce przyjąć taką szumowinę.\n\nJeśli Martin nie przyjmie oferty kapitan Thayer, to zasługuje, by gnić w tych swoich dybach, choćby za własną głupotę."] =
{
},
},
},
["8290981-0-4635 Serine Dathieu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1418 Ach! Poszukiwaczka przygód! To takie inspirujące, widzieć jedną z was w naszym mieście. Miałam nadzieję, że mój syn, Martin, będzie zajmował się czym podobnym, ale zaczynam myśleć, że ten biedny chłopiec po prostu nie ma w sobie tego czegoś.\n\nChorobliwie się o niego martwię.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35671 Sądzi, że bez niego się załamiesz."] =
{
["200879108-0-35671 Nie. Obawiam się, że wręcz przeciwnie. Nigdy nie miał dobrego wzoru do naśladowania.\n\nJego kochany ojciec bym najbardziej zaufanym generałem króla Ransera. Zginął w Filarze Zdrajcy. Mówi się, że w bardzo niehonorowy sposób. Szkoda, że nigdy nie poznamy prawdy."] = "",
},
["204987124-1-35671 Sądzisz, że ta wiedza coś by zmieniła w przypadku Martina?"] =
{
["200879108-0-35674 Tak. Martin zawsze czuł wstyd. Za każdym razem, gdy miał okazję coś ze sobą zrobić, uciekał od niej, bo bał się, że nie podoła. Tak jak jego ojciec.\n\nGdyby wiedział, że jego ojciec zginął honorowo, to sądzę, że by go to zainspirowało."] = "",
},
["204987124-0-35674 A więc uważasz, że Martin powinien zaciągnąć się do straży Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-35672 Obawiam się, że jeśli zaciągnie się tylko po to, żeby wydostać się z kłopotów, to będzie to zły powód.\n\nGdyby ktoś mógł powiedzieć Martinowi, że jego ojciec zginął jako bohater... to by go zainspirowało, by pójść w jego ślady, by dołączyć i walczyć z honorem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35671 Nie. Obawiam się, że wręcz przeciwnie. Nigdy nie miał dobrego wzoru do naśladowania.\n\nJego kochany ojciec bym najbardziej zaufanym generałem króla Ransera. Zginął w Filarze Zdrajcy. Mówi się, że w bardzo niehonorowy sposób. Szkoda, że nigdy nie poznamy prawdy."] =
{
["204987124-1-35671 Sądzisz, że ta wiedza coś by zmieniła w przypadku Martina?"] = "",
},
["200879108-0-35672 Obawiam się, że jeśli zaciągnie się tylko po to, żeby wydostać się z kłopotów, to będzie to zły powód.\n\nGdyby ktoś mógł powiedzieć Martinowi, że jego ojciec zginął jako bohater... to by go zainspirowało, by pójść w jego ślady, by dołączyć i walczyć z honorem."] =
{
},
["200879108-0-35674 Tak. Martin zawsze czuł wstyd. Za każdym razem, gdy miał okazję coś ze sobą zrobić, uciekał od niej, bo bał się, że nie podoła. Tak jak jego ojciec.\n\nGdyby wiedział, że jego ojciec zginął honorowo, to sądzę, że by go to zainspirowało."] =
{
["204987124-0-35674 A więc uważasz, że Martin powinien zaciągnąć się do straży Shornhelm?"] = "",
},
["55049764-0-1418 Ach! Poszukiwaczka przygód! To takie inspirujące, widzieć jedną z was w naszym mieście. Miałam nadzieję, że mój syn, Martin, będzie zajmował się czym podobnym, ale zaczynam myśleć, że ten biedny chłopiec po prostu nie ma w sobie tego czegoś.\n\nChorobliwie się o niego martwię."] =
{
["228103012-0-35671 Sądzi, że bez niego się załamiesz."] = "",
},
},
},
["8290981-0-3 Guendeline Ascenge"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-2 Nie zrozum mnie źle, jesteś bardzo atrakcyjna, i z pewnością bardzo miła, ale nie szukam żadnych nowych zalotników.\n\nJestem już zarobiona z tym żałosnym młodzieńcem, którego pewnie widziałaś stojącego przy wejściu.",
[2] = "55049764-3-2 Jestem oburzona. Julien zdecydowanie nie nadaje się dla kobiety na moim poziomie.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35696 Co musiałby zrobić, żeby zdobyć twoje serce?"] =
{
["200879108-0-35697 Nie wiem. Chcę się poczuć jak w bajce! Chcę się zarumienić, czuć jak moje serce przyspiesza. Chcę poczuć motyle w brzuchu i nie być pewna, czy mam się śmiać czy płakać.\n\nJulien mnie tylko nudzi. W tym mieście musi być ktoś bardziej romantyczny!"] = "",
},
["228103012-0-35696 Nie lubisz Juliena?"] =
{
["200879108-0-35696 To nie tak, że go nie lubię. Jest odważny, uprzejmy i przystojny. Jest doskonale... znośny. Ale po prostu nie jest zbyt ciekawy. Nie wiem, czy go kocham.\n\nNawet nie jestem pewna, co to znaczy. Staram się mu powiedzieć, że to tylko jakieś dziecinne zauroczenie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-3-2 Jestem oburzona. Julien zdecydowanie nie nadaje się dla kobiety na moim poziomie."] =
{
},
["55049764-5-2 Nie zrozum mnie źle, jesteś bardzo atrakcyjna, i z pewnością bardzo miła, ale nie szukam żadnych nowych zalotników.\n\nJestem już zarobiona z tym żałosnym młodzieńcem, którego pewnie widziałaś stojącego przy wejściu."] =
{
["228103012-0-35696 Nie lubisz Juliena?"] = "",
},
["200879108-0-35696 To nie tak, że go nie lubię. Jest odważny, uprzejmy i przystojny. Jest doskonale... znośny. Ale po prostu nie jest zbyt ciekawy. Nie wiem, czy go kocham.\n\nNawet nie jestem pewna, co to znaczy. Staram się mu powiedzieć, że to tylko jakieś dziecinne zauroczenie."] =
{
["204987124-0-35696 Co musiałby zrobić, żeby zdobyć twoje serce?"] = "",
},
["200879108-0-35697 Nie wiem. Chcę się poczuć jak w bajce! Chcę się zarumienić, czuć jak moje serce przyspiesza. Chcę poczuć motyle w brzuchu i nie być pewna, czy mam się śmiać czy płakać.\n\nJulien mnie tylko nudzi. W tym mieście musi być ktoś bardziej romantyczny!"] =
{
},
},
},
["8290981-0-2886 Olivier Serene"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8359 Widziałem, jak rozmawiałaś z Martinem przy pręgieżu. Czy ten głupiec nadal myśli, że przyjdę mu na ratunek? Jest jak niemowlę w lesie.\n\nMówiłem mu, żeby nie nosił tych fikuśnych bucików. To nie moja wina, że nie chciał słuchać.",
[2] = "55049764-1-8359 Nie sądzę, żebyśmy mieli o czym rozmawiać.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35684 Nie sądzisz, że jesteś mu to winien?"] =
{
["200879108-0-35686 O, chodzi ci o honor złodzieja i inne podobne nonsensy?\n\nNie wierzę w takie kocopoły."] = "",
},
["204987124-0-35685 Niech będzie. To powinno wystarczyć."] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-0-35684 Jeśli Martin zostanie skazany, upewnię się, że do niego dołączysz."] =
{
["200879108-0-35685 Czekaj! Nie! Proszę! Nie rób tego! Zwariuję w dybach!\n\nPosłuchaj, i tak nie wiem jak sprzedać te skradzione rzeczy. Co powiesz na to? Zostawię je jutro rano przed wejściem do siedziby konstabla. To oczyści imię Martina. Czy tyle wystarczy?"] = "",
},
["228103012-0-35684 A więc byłeś zaangażowany w ten napad?"] =
{
["200879108-0-35684 No? I co z tego? Nie byłem na tyle głupi, żeby zostawić jakiekolwiek dowody, które by na mnie wskazywały, więc jestem czysty.\n\nI nie spodziewaj się, że będę nadstawiał karku, żeby ręczyć za Martina. Jak dla mnie, to lepiej mu w dybach."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35686 O, chodzi ci o honor złodzieja i inne podobne nonsensy?\n\nNie wierzę w takie kocopoły."] =
{
},
["200879108-0-35684 No? I co z tego? Nie byłem na tyle głupi, żeby zostawić jakiekolwiek dowody, które by na mnie wskazywały, więc jestem czysty.\n\nI nie spodziewaj się, że będę nadstawiał karku, żeby ręczyć za Martina. Jak dla mnie, to lepiej mu w dybach."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-0-35684 Jeśli Martin zostanie skazany, upewnię się, że do niego dołączysz."] = "",
["204987124-1-35684 Nie sądzisz, że jesteś mu to winien?"] = "",
},
["200879108-0-35685 Czekaj! Nie! Proszę! Nie rób tego! Zwariuję w dybach!\n\nPosłuchaj, i tak nie wiem jak sprzedać te skradzione rzeczy. Co powiesz na to? Zostawię je jutro rano przed wejściem do siedziby konstabla. To oczyści imię Martina. Czy tyle wystarczy?"] =
{
["204987124-0-35685 Niech będzie. To powinno wystarczyć."] = "",
},
["55049764-1-8359 Nie sądzę, żebyśmy mieli o czym rozmawiać."] =
{
},
["55049764-0-8359 Widziałem, jak rozmawiałaś z Martinem przy pręgieżu. Czy ten głupiec nadal myśli, że przyjdę mu na ratunek? Jest jak niemowlę w lesie.\n\nMówiłem mu, żeby nie nosił tych fikuśnych bucików. To nie moja wina, że nie chciał słuchać."] =
{
["228103012-0-35684 A więc byłeś zaangażowany w ten napad?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-18290 Aubrey Datheiu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4084 Witaj w Karczmie Jasnego Zmierzchu. Nie jest to może szczyt luksusu, ale staramy się, żeby nasi klienci czuli się komfortowo.\n\nNasze pokoje są tanie, a jeśli jesteś tak spłukana jak ja, to tylko to się liczy.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35679 Czy gorzej ci się powodzi bez pomocy brata?"] =
{
["200879108-0-35679 Co takiego? Chodzi ci o to, że Martin jest w dybach? Nie wiem, czy powiedziałabym, że gorzej... chwila, czy Martin ci czegoś naopowiadał?\n\nWolałabym o tym nie rozmawiać. Sytuacja finansowa mojej rodziny nie powinna nikogo poza nią interesować."] = "",
},
["204987124-1-35679 Czy uważasz, że Martin powinien się zaciągnąć do straży Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-35681 Dlaczego zadajesz mi takie osobiste pytania? Nie sądzę, by Martin docenił, że rozmawiamy o tym za jego plecami.\n\nPoza tym, ma dobre intencje. Po prostu nigdy nie miał dobrego wzoru. Wybacz, ale muszę wracać do pracy."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-35679 Pytam, bo chcę pomóc Martinowi."] =
{
["200879108-0-35680 Naprawdę? Cóż, prawda jest taka, że Martin zawsze marnował zapasy naszej rodziny. Jego wielkie pomysły nigdy się na nic nie zdały.\n\nNie powiedziałabym mu tego, ale najlepsze, co może zrobić, to się zaciągnąć. Bardzo by nam się przydało stabilne źródło dochodu."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35679 Co takiego? Chodzi ci o to, że Martin jest w dybach? Nie wiem, czy powiedziałabym, że gorzej... chwila, czy Martin ci czegoś naopowiadał?\n\nWolałabym o tym nie rozmawiać. Sytuacja finansowa mojej rodziny nie powinna nikogo poza nią interesować."] =
{
["204987124-1-35679 Czy uważasz, że Martin powinien się zaciągnąć do straży Shornhelm?"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-0-35679 Pytam, bo chcę pomóc Martinowi."] = "",
},
["200879108-0-35680 Naprawdę? Cóż, prawda jest taka, że Martin zawsze marnował zapasy naszej rodziny. Jego wielkie pomysły nigdy się na nic nie zdały.\n\nNie powiedziałabym mu tego, ale najlepsze, co może zrobić, to się zaciągnąć. Bardzo by nam się przydało stabilne źródło dochodu."] =
{
},
["200879108-0-35681 Dlaczego zadajesz mi takie osobiste pytania? Nie sądzę, by Martin docenił, że rozmawiamy o tym za jego plecami.\n\nPoza tym, ma dobre intencje. Po prostu nigdy nie miał dobrego wzoru. Wybacz, ale muszę wracać do pracy."] =
{
},
["55049764-0-4084 Witaj w Karczmie Jasnego Zmierzchu. Nie jest to może szczyt luksusu, ale staramy się, żeby nasi klienci czuli się komfortowo.\n\nNasze pokoje są tanie, a jeśli jesteś tak spłukana jak ja, to tylko to się liczy."] =
{
["228103012-0-35679 Czy gorzej ci się powodzi bez pomocy brata?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51216 Fadeel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51216 <Koń spogląda na ciebie nerwowo, jakby obawiał się, że zostanie uderzony.>",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-877 Teraz jesteś wolny, Fadeel."] =
{
["116521668-0-877 <Fadeel waha się przez chwilę, po czym odwraca się, by odejść.>"] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-51216 <Koń spogląda na ciebie nerwowo, jakby obawiał się, że zostanie uderzony.>"] =
{
["232026500-0-877 Teraz jesteś wolny, Fadeel."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2787 Mistrz Ozalan"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-753 Głupi koń. Nawet nie wie, jak robić to, co mu się każe. Mam dobry pomysł, żeby nakarmić tym durniem psy.",
[2] = "55049764-0-753 Nie — Nie mogę w to uwierzyć! On cię zrozumiał i on… on po prostu uciekł!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-2196 Zobaczymy."] =
{
},
["204987124-0-2195 Mam zamiar go uwolnić."] =
{
["200879108-0-2196 Ha! Jesteś szalona jak ten kochający psy chłopak Handre! Ten koń nie chce być wolny. Nie wiedziałby nawet, co ma ze sobą zrobić.\n\nWymienię się z tobą, ale bezzwrotnie. Poczujesz się jak głupiec, kiedy ten dureń nadal będzie tu stał."] = "",
},
["228103012-0-2195 Więc może byłbyś zainteresowany wymianą go za ten klejnot?"] =
{
["200879108-0-2195 Naprawdę wymieniłabyś go za tę bezwartościową bestię? Skoro chcesz to zrobić, to jesteś tak głupa jak ten cholerny koń!\n\nCo z nim zrobisz? Nadaje się tylko do przewożenia ciężkich ładunków, a i w tym nie jest zbyt dobry!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-2196 Ha! Jesteś szalona jak ten kochający psy chłopak Handre! Ten koń nie chce być wolny. Nie wiedziałby nawet, co ma ze sobą zrobić.\n\nWymienię się z tobą, ale bezzwrotnie. Poczujesz się jak głupiec, kiedy ten dureń nadal będzie tu stał."] =
{
["204987124-0-2196 Zobaczymy."] = "",
},
["55049764-2-753 Głupi koń. Nawet nie wie, jak robić to, co mu się każe. Mam dobry pomysł, żeby nakarmić tym durniem psy."] =
{
["228103012-0-2195 Więc może byłbyś zainteresowany wymianą go za ten klejnot?"] = "",
},
["55049764-0-753 Nie — Nie mogę w to uwierzyć! On cię zrozumiał i on… on po prostu uciekł!"] =
{
},
["200879108-0-2195 Naprawdę wymieniłabyś go za tę bezwartościową bestię? Skoro chcesz to zrobić, to jesteś tak głupa jak ten cholerny koń!\n\nCo z nim zrobisz? Nadaje się tylko do przewożenia ciężkich ładunków, a i w tym nie jest zbyt dobry!"] =
{
["204987124-0-2195 Mam zamiar go uwolnić."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51375 Thoogh gro-Murtag"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-51375 My father was working here during Ranser's War. He disappeared and we never heard from him again.\n\nI've been looking forward to meeting this man Althen for a long time.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["165399380-0-51375 My father was working here during Ranser's War. He disappeared and we never heard from him again.\n\nI've been looking forward to meeting this man Althen for a long time."] =
{
},
},
},
["8290981-0-14 Jerall Finstock"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-14 Nie teraz, przyjaciółko. Proszę, nie teraz.\n\nMamy tak wiele do zrobienia i nie jestem pewny, jak się z tym wszystkim uporamy.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35700 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline Ascenge?"] =
{
["200879108-0-35700 Masz na myśli tę upartą kobietę, która mieszka po drugiej stronie ulicy? Wiem, że od miesięcy odrzuca zalotników.\n\nPodejrzewam, że czeka na kogoś z wielkim kufrem, kogoś kto kupi jej wymyślną biżuterię i takie tam. Moim zdaniem nie jest tego warta."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35700 Masz na myśli tę upartą kobietę, która mieszka po drugiej stronie ulicy? Wiem, że od miesięcy odrzuca zalotników.\n\nPodejrzewam, że czeka na kogoś z wielkim kufrem, kogoś kto kupi jej wymyślną biżuterię i takie tam. Moim zdaniem nie jest tego warta."] =
{
},
["165399380-0-14 Nie teraz, przyjaciółko. Proszę, nie teraz.\n\nMamy tak wiele do zrobienia i nie jestem pewny, jak się z tym wszystkim uporamy."] =
{
["228103012-0-35700 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline Ascenge?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-8 Julien Rissiel"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-20-6 Obserwowałem cię. Krążysz po mieście i sprzątasz bałagan, który zrobiła ta zdziczała żołnierka, gdy wszystkich obrażała.\n\nMusisz być naprawdę złotousta, że udało ci się przekonać ludzi do zaciągnięcia się po tym wszystkim. Ale mnie nie przekabacisz. Nie opuszczę miasta. Jeszcze nie.",
[2] = "55049764-18-6 Tak sobie myślę... Guendeline mówi, że tak naprawdę jej nie kocham. Że to jakieś głupie zauroczenie.\n\nSądzę, że muszę wykonać jakiś wielki gest, żeby udowodnić moją miłość. Coś spektakularnego, co pokaże jej, co tak naprawdę czuję.",
[3] = "55049764-9-6 Masz go? Och, niech zobaczę! Wiem, że jeśli Khalisah go zrobiła, to musi być przepiękny.\n\nOna jest niesamowita.",
[4] = "55049764-6-6 Nie mogę w to uwierzyć. Im więcej o tym myślę, tym bardziej dociera do mnie, że tak właśnie miało być. Khalisah zawsze była taka miła i otwarta. Co ja w ogóle widziałem w Guendeline?\n\nAle powiedz mi, czy Khalisah zrozumiała? Da mi kolejną szansę?",
[5] = "55049764-14-6 Im więcej myślę o tym pomyśle z poezją, tym bardziej mi się on podoba. To idealny sposób, żeby pokazać Guendeline zarówno siłę mojego umysłu, jak i głębię mojego oddania.\n\nMyślę, że zawołam ją, by wyszła na zewnątrz i zaśpiewam dla niej przed całym miastem!",
[6] = "55049764-12-6 Nie wierzę w to. Po tych wszystkich latach, które spędziłem zalecając się do niej, zaledwie kilka słów sprawiło, że mnie odrzuciła!\n\nJa może być tak nieczuła?",
[7] = "55049764-2-6 Może czas spędzony w armii pomoże mi poukładać sobie moje sprawy.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-224 Yes. I'll go talk to Khalisah again."] =
{
},
["204987124-0-35707 Gdzie możemy zdobyć klejnoty?"] =
{
["200879108-0-36019 Cóż, znam jedno miejsce, ale będzie to dość ryzykowne...\n\nBandyci Gorzkiej Ręki mają obóz na zachód od miasta. Jestem pewien, że po tych wszystkich napadach mają kilka skradzionych klejnotów."] = "",
},
["204987124-0-220 [Skłam] Tak. Bardzo się cieszy na myśl o tobie i Guendeline."] =
{
},
["204987124-2-2168 If you can't decide, maybe you need more time."] =
{
["200879108-0-36032 But … maybe you're right. Everything seemed so clear before, but now, I don't know.\n\nYou know what? I'm too young to commit. I should enlist and go see more of Tamriel before I settle down. Yes. I'll do it. Tell Captain Thayer I'm coming."] = "",
},
["204987124-1-2168 I think you should give Khalisah a chance."] =
{
},
["228103012-0-35704 O jakim geście myślisz?"] =
{
["200879108-0-35704 O jakimś romantycznym. Jakimś unikatowym.\n\nWiem! Bukiet rzadkich kwiatów! Choć przydałaby mi się pomoc z ich zabraniem. Albo mogę wyśpiewać jej wiersz! Oczywiście nie znam żadnego. A może przepiękny naszyjnik? Co sądzisz?"] = "",
},
["204987124-0-225 Nie komplikujmy już spraw. Przekażę naszyjnik Guendeline."] =
{
},
["204987124-0-2168 Let's not complicate matters. I'll give the necklace to Guendeline."] =
{
},
["204987124-1-222 Zatem mam dać naszyjnik Guendeline?"] =
{
["200879108-0-2168 I don't know. Mother always said I was hopeless when it comes to this sort of thing.\n\nWhat do you think? Is it a mistake to chase Guendeline? Is Khalisah the better woman?"] = "",
},
["204987124-0-35704 Mogłabym zebrać dla ciebie te rzadkie kwiaty."] =
{
["200879108-0-35705 Mogłabyś? Myślę o dunlainskich stokrotkach. Są rzadkie, ale niesamowicie pachną.\n\nRosną poza miastem, w pobliżu starej wieży. Uważaj tylko na trolle, a wszystko będzie w porządku. Przekaż kwiaty Guen i powiedz jej, że są ode mnie."] = "",
},
["228103012-0-35736 Myślisz o jakimś konkretnym wierszu?"] =
{
["200879108-0-35736 Cóż, nie. Myślałem jak zamierzam to zrobić, a nie co konkretnie powiedzieć.\n\nSądziłem, że tym ty się zajmujesz. Udało ci się znaleźć kogoś w mieście, kto zna się na poezji?"] = "",
},
["204987124-1-35773 Więc równie dobrze możesz się zaciągnąć do straży."] =
{
["200879108-0-35775 Chyba. Brzmi to jak szaleństwo, ale masz rację. Naprawdę chcę teraz umrzeć, więc mogę to przynajmniej zrobić w słusznej sprawie.\n\nPowiedz kapitan Thayer, że wkrótce przyjdę."] = "",
},
["204987124-0-36019 Niech będzie. Zdobędę klejnoty od bandytów i zabiorę je do Khalisah'y."] =
{
},
["204987124-2-225 Jeśli nie możesz się zdecydować, może potrzeba ci więcej czasu."] =
{
},
["228103012-0-35694 Dlaczego nie możesz opuścić miasta?"] =
{
["200879108-0-35694 Bo jestem już blisko. Zalecałem się do Guendeline od trzech lat i myślę, że jestem gotowy zdobyć jej serce.\n\nJeśli teraz opuszczę miasto, to gdy wrócę, pewnie już będzie żoną kogoś innego. Nie mógłbym z tym żyć."] = "",
},
["204987124-2-35704 Dałabym jej naszyjnik."] =
{
["200879108-0-35707 Oczywiście! Mówi się, że biżuteria jest kluczem do serca każdej kobiety.\n\nNie mam zbyt wiele złota, ale uczennica kowala, Khalisah, powiedziała, że jeśli zapewnię klejnoty, to zrobi z nich ładny naszyjnik."] = "",
},
["204987124-0-222 Nie brzmisz zbyt pewnie."] =
{
["200879108-0-225 Matka zawsze mówiła, że jestem beznadziejny, jeśli chodzi o te sprawy. Nigdy wcześniej nie myślałem o Khalisah'ie w ten sposób.\n\nA ty co o tym sądzisz? Czy przez cały ten czas byłem ślepy?"] = "",
},
["204987124-0-35695 Może ja ją podpytam?"] =
{
["200879108-0-36007 Powodzenia. Od lat próbuję ją zrozumieć. Podejrzewam, że po prostu lubi bawić się moimi uczuciami. \n\nAle jeśli pomożesz mi zdobyć jej serce, to się zaciągnę. A nawet zrobię wszystko, czego zażądasz."] = "",
},
["204987124-1-225 Sądzę, że powinieneś dać Khalisah'ie szansę."] =
{
["200879108-0-224 All right. Maybe … maybe you're right. Maybe I've just been a fool this whole time, chasing Guendeline because she teased me when true love was right under my nose.\n\nWill you take the necklace back to Khalisah and tell her I was wrong?"] = "",
},
["228103012-0-35773 Może bez niej będzie ci lepiej."] =
{
["200879108-0-35773 Nie. Nigdy nie znajdę drugiej takiej kobiety jak Guendeline. Nigdy już nikogo nie pokocham. Moje życie będzie już tylko puste i smutne.\n\nSzczerze, to nie wiem, czy mogę dalej to ciągnąć. Czuję, jak moje serce się rozpada. To okrutny ból."] = "",
},
["204987124-3-35736 Potrzebuję trochę czasu. Wkrótce wrócę."] =
{
},
["204987124-1-35704 Wiersz brzmi jak dobry pomysł."] =
{
["200879108-0-35706 Też tak sądzę. Zauważyłem, że kiedyś flirtowała z minstrelem. Oniemiała za każdym razem, gdy otwierał usta.\n\nNieważne, potrzebny nam teraz wiersz. Na pewno jest tu ktoś, kto zna się na poezji. Znajdź jakiś dobry wiersz, a wyśpiewam nim moją miłość do Guen!"] = "",
},
["228103012-0-35781 Yes. But she wants to hear it from you."] =
{
["200879108-0-35781 All right. I'll need a moment to consider my words. Then I'll go talk to her.\n\nAfter that, I suppose I have to fulfill my promise and enlist. It's the least I can do after what you've done for me. You can tell Captain Thayer I'll be along shortly."] = "",
},
["204987124-2-35736 Moim zdaniem powinieneś samemu ułożyć wiersz. Niech pochodzi z głębi serca."] =
{
["200879108-0-35741 Poważnie? Mam napisać samemu? Nigdy o tym nie myślałem.\n\nZnacznie lepiej mi idzie, gdy jestem spontaniczny. Wymyślę coś po drodze. Tak, pozwolę po prostu płynąć mu prosto z serca. Chodź za mną."] = "",
},
["228103012-0-220 Oto naszyjnik."] =
{
["200879108-0-220 Jest idealny! Całkowicie unikatowy i zupełnie romantyczny! Jeśli Guendeline mnie nie pokocha, gdy go dostanie, to nie ma już dla nas nadziei.\n\nCo myśli Khalisah? Czy była zadowolona, że skorzystałem z jej propozycji?"] = "",
},
["204987124-0-35694 A co jeśli obieca, że poślubi ciebie?"] =
{
["200879108-0-35695 To byłoby idealne! Gdybym miał jej miłość, mógłbym się zaciągnąć i walczyć z siłą dziesięciu żołnierzy!\n\nAle to się nie stanie. Trzeba czegoś wyjątkowego, by zdobyć jej serce, a ja nie mam pomysłu, co to może być."] = "",
},
["204987124-1-220 Wiedziałeś, że Khalisah coś do ciebie czuje?"] =
{
["200879108-0-222 Czuje? Do mnie? Nie możesz mówić poważnie.\n\nKhalisah i ja znamy się, odkąd byliśmy bobasami. Jest dla mnie jak siostra. Znaczy, kocham ją z całego serca, ale nie w ten sposób... a przynajmniej tak mi się wydaje."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35695 To byłoby idealne! Gdybym miał jej miłość, mógłbym się zaciągnąć i walczyć z siłą dziesięciu żołnierzy!\n\nAle to się nie stanie. Trzeba czegoś wyjątkowego, by zdobyć jej serce, a ja nie mam pomysłu, co to może być."] =
{
["204987124-0-35695 Może ja ją podpytam?"] = "",
},
["200879108-0-35706 Też tak sądzę. Zauważyłem, że kiedyś flirtowała z minstrelem. Oniemiała za każdym razem, gdy otwierał usta.\n\nNieważne, potrzebny nam teraz wiersz. Na pewno jest tu ktoś, kto zna się na poezji. Znajdź jakiś dobry wiersz, a wyśpiewam nim moją miłość do Guen!"] =
{
},
["55049764-20-6 Obserwowałem cię. Krążysz po mieście i sprzątasz bałagan, który zrobiła ta zdziczała żołnierka, gdy wszystkich obrażała.\n\nMusisz być naprawdę złotousta, że udało ci się przekonać ludzi do zaciągnięcia się po tym wszystkim. Ale mnie nie przekabacisz. Nie opuszczę miasta. Jeszcze nie."] =
{
["228103012-0-35694 Dlaczego nie możesz opuścić miasta?"] = "",
},
["200879108-0-35781 All right. I'll need a moment to consider my words. Then I'll go talk to her.\n\nAfter that, I suppose I have to fulfill my promise and enlist. It's the least I can do after what you've done for me. You can tell Captain Thayer I'll be along shortly."] =
{
},
["55049764-14-6 Im więcej myślę o tym pomyśle z poezją, tym bardziej mi się on podoba. To idealny sposób, żeby pokazać Guendeline zarówno siłę mojego umysłu, jak i głębię mojego oddania.\n\nMyślę, że zawołam ją, by wyszła na zewnątrz i zaśpiewam dla niej przed całym miastem!"] =
{
["228103012-0-35736 Myślisz o jakimś konkretnym wierszu?"] = "",
},
["200879108-0-224 All right. Maybe … maybe you're right. Maybe I've just been a fool this whole time, chasing Guendeline because she teased me when true love was right under my nose.\n\nWill you take the necklace back to Khalisah and tell her I was wrong?"] =
{
["204987124-0-224 Yes. I'll go talk to Khalisah again."] = "",
},
["200879108-0-2168 I don't know. Mother always said I was hopeless when it comes to this sort of thing.\n\nWhat do you think? Is it a mistake to chase Guendeline? Is Khalisah the better woman?"] =
{
["204987124-2-2168 If you can't decide, maybe you need more time."] = "",
["204987124-1-2168 I think you should give Khalisah a chance."] = "",
["204987124-0-2168 Let's not complicate matters. I'll give the necklace to Guendeline."] = "",
},
["200879108-0-225 Matka zawsze mówiła, że jestem beznadziejny, jeśli chodzi o te sprawy. Nigdy wcześniej nie myślałem o Khalisah'ie w ten sposób.\n\nA ty co o tym sądzisz? Czy przez cały ten czas byłem ślepy?"] =
{
["204987124-1-225 Sądzę, że powinieneś dać Khalisah'ie szansę."] = "",
["204987124-2-225 Jeśli nie możesz się zdecydować, może potrzeba ci więcej czasu."] = "",
["204987124-0-225 Nie komplikujmy już spraw. Przekażę naszyjnik Guendeline."] = "",
},
["200879108-0-35775 Chyba. Brzmi to jak szaleństwo, ale masz rację. Naprawdę chcę teraz umrzeć, więc mogę to przynajmniej zrobić w słusznej sprawie.\n\nPowiedz kapitan Thayer, że wkrótce przyjdę."] =
{
},
["200879108-0-35694 Bo jestem już blisko. Zalecałem się do Guendeline od trzech lat i myślę, że jestem gotowy zdobyć jej serce.\n\nJeśli teraz opuszczę miasto, to gdy wrócę, pewnie już będzie żoną kogoś innego. Nie mógłbym z tym żyć."] =
{
["204987124-0-35694 A co jeśli obieca, że poślubi ciebie?"] = "",
},
["200879108-0-222 Czuje? Do mnie? Nie możesz mówić poważnie.\n\nKhalisah i ja znamy się, odkąd byliśmy bobasami. Jest dla mnie jak siostra. Znaczy, kocham ją z całego serca, ale nie w ten sposób... a przynajmniej tak mi się wydaje."] =
{
["204987124-1-222 Zatem mam dać naszyjnik Guendeline?"] = "",
["204987124-0-222 Nie brzmisz zbyt pewnie."] = "",
},
["200879108-0-36032 But … maybe you're right. Everything seemed so clear before, but now, I don't know.\n\nYou know what? I'm too young to commit. I should enlist and go see more of Tamriel before I settle down. Yes. I'll do it. Tell Captain Thayer I'm coming."] =
{
},
["55049764-12-6 Nie wierzę w to. Po tych wszystkich latach, które spędziłem zalecając się do niej, zaledwie kilka słów sprawiło, że mnie odrzuciła!\n\nJa może być tak nieczuła?"] =
{
["228103012-0-35773 Może bez niej będzie ci lepiej."] = "",
},
["55049764-18-6 Tak sobie myślę... Guendeline mówi, że tak naprawdę jej nie kocham. Że to jakieś głupie zauroczenie.\n\nSądzę, że muszę wykonać jakiś wielki gest, żeby udowodnić moją miłość. Coś spektakularnego, co pokaże jej, co tak naprawdę czuję."] =
{
["228103012-0-35704 O jakim geście myślisz?"] = "",
},
["200879108-0-220 Jest idealny! Całkowicie unikatowy i zupełnie romantyczny! Jeśli Guendeline mnie nie pokocha, gdy go dostanie, to nie ma już dla nas nadziei.\n\nCo myśli Khalisah? Czy była zadowolona, że skorzystałem z jej propozycji?"] =
{
["204987124-1-220 Wiedziałeś, że Khalisah coś do ciebie czuje?"] = "",
["204987124-0-220 [Skłam] Tak. Bardzo się cieszy na myśl o tobie i Guendeline."] = "",
},
["200879108-0-36007 Powodzenia. Od lat próbuję ją zrozumieć. Podejrzewam, że po prostu lubi bawić się moimi uczuciami. \n\nAle jeśli pomożesz mi zdobyć jej serce, to się zaciągnę. A nawet zrobię wszystko, czego zażądasz."] =
{
},
["200879108-0-35773 Nie. Nigdy nie znajdę drugiej takiej kobiety jak Guendeline. Nigdy już nikogo nie pokocham. Moje życie będzie już tylko puste i smutne.\n\nSzczerze, to nie wiem, czy mogę dalej to ciągnąć. Czuję, jak moje serce się rozpada. To okrutny ból."] =
{
["204987124-1-35773 Więc równie dobrze możesz się zaciągnąć do straży."] = "",
},
["200879108-0-35707 Oczywiście! Mówi się, że biżuteria jest kluczem do serca każdej kobiety.\n\nNie mam zbyt wiele złota, ale uczennica kowala, Khalisah, powiedziała, że jeśli zapewnię klejnoty, to zrobi z nich ładny naszyjnik."] =
{
["204987124-0-35707 Gdzie możemy zdobyć klejnoty?"] = "",
},
["55049764-6-6 Nie mogę w to uwierzyć. Im więcej o tym myślę, tym bardziej dociera do mnie, że tak właśnie miało być. Khalisah zawsze była taka miła i otwarta. Co ja w ogóle widziałem w Guendeline?\n\nAle powiedz mi, czy Khalisah zrozumiała? Da mi kolejną szansę?"] =
{
["228103012-0-35781 Yes. But she wants to hear it from you."] = "",
},
["200879108-0-35741 Poważnie? Mam napisać samemu? Nigdy o tym nie myślałem.\n\nZnacznie lepiej mi idzie, gdy jestem spontaniczny. Wymyślę coś po drodze. Tak, pozwolę po prostu płynąć mu prosto z serca. Chodź za mną."] =
{
},
["200879108-0-35736 Cóż, nie. Myślałem jak zamierzam to zrobić, a nie co konkretnie powiedzieć.\n\nSądziłem, że tym ty się zajmujesz. Udało ci się znaleźć kogoś w mieście, kto zna się na poezji?"] =
{
["204987124-2-35736 Moim zdaniem powinieneś samemu ułożyć wiersz. Niech pochodzi z głębi serca."] = "",
["204987124-3-35736 Potrzebuję trochę czasu. Wkrótce wrócę."] = "",
},
["200879108-0-36019 Cóż, znam jedno miejsce, ale będzie to dość ryzykowne...\n\nBandyci Gorzkiej Ręki mają obóz na zachód od miasta. Jestem pewien, że po tych wszystkich napadach mają kilka skradzionych klejnotów."] =
{
["204987124-0-36019 Niech będzie. Zdobędę klejnoty od bandytów i zabiorę je do Khalisah'y."] = "",
},
["55049764-9-6 Masz go? Och, niech zobaczę! Wiem, że jeśli Khalisah go zrobiła, to musi być przepiękny.\n\nOna jest niesamowita."] =
{
["228103012-0-220 Oto naszyjnik."] = "",
},
["55049764-2-6 Może czas spędzony w armii pomoże mi poukładać sobie moje sprawy."] =
{
},
["200879108-0-35704 O jakimś romantycznym. Jakimś unikatowym.\n\nWiem! Bukiet rzadkich kwiatów! Choć przydałaby mi się pomoc z ich zabraniem. Albo mogę wyśpiewać jej wiersz! Oczywiście nie znam żadnego. A może przepiękny naszyjnik? Co sądzisz?"] =
{
["204987124-2-35704 Dałabym jej naszyjnik."] = "",
["204987124-0-35704 Mogłabym zebrać dla ciebie te rzadkie kwiaty."] = "",
["204987124-1-35704 Wiersz brzmi jak dobry pomysł."] = "",
},
["200879108-0-35705 Mogłabyś? Myślę o dunlainskich stokrotkach. Są rzadkie, ale niesamowicie pachną.\n\nRosną poza miastem, w pobliżu starej wieży. Uważaj tylko na trolle, a wszystko będzie w porządku. Przekaż kwiaty Guen i powiedz jej, że są ode mnie."] =
{
},
},
},
["8290981-0-51310 Kapitan Thayer"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-8330 Co ja teraz zrobię? Bez straży Shornhelm jestem niczym. Powiedziałam generałowi, że jestem żołnierzem, a nie rekrutantką, ale mam zostać zdymisjonowana, jeśli mi się nie uda? To nie w porządku.\n\nStarałam się wykonywać rozkazy, ale nie mogę zmusić ludzi, by się zaciągnęli.",
[2] = "55049764-5-8330 Już rozmawiałam z konstablem i zgodził się wypuścić Martina, jeśli się zaciągnie.\n\nPo prostu nie potrafię pojąć, dlaczego przestępca woli być zakuty w dyby, niż spełnić swój obowiązek wobec królestwa.",
[3] = "55049764-7-8330 Jakieś postępy z Martinem? Mam nadzieję, że się nie poddasz. Dla dobra mojego i całego Shornhelm musimy mieć żołnierzy.",
[4] = "55049764-4-8330 Z pewnością dałaś z siebie wszystko i bardzo to doceniam, ale miałam przeczucie, że się nie uda.\n\nNiektóry ludzie po prostu nie mają poczucia obowiązku i podejrzewam, że Martin się do nich zalicza.",
[5] = "55049764-9-8330 Masz do tego dryg. Tak sobie myślę, że kiedy będę się zajmowała wypuszczeniem Martina, może chciałoby ci się zająć innym z moich upartych kandydatów?\n\nNazywa się Shuga i ma niewyparzoną gębę, ale nadawałaby się świetnie na żołnierza.",
[6] = "55049764-3-8330 Och, no cóż, warto było spróbować. Wiedziałam, że z jej nastawieniem raczej nie mogło się udać.\n\nPrawdopodobnie musiałaby być bita co drugi dzień, żebym mogła ją utrzymać w ryzach. Może to nawet lepiej, że się nie zaciągnęła.",
[7] = "55049764-8-8330 Skoro czekamy, aż Shuga się tu wreszcie pofatyguje, co powiesz na zajęcie się najtrudniejszym kandydatem z tej gromadki?\n\nJeśli zrekrutujesz tego młodzieńca, to zjem swój sztylet. On jest... inny.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5963 Porozmawiam z Julienem Rissielem."] =
{
},
["249936564-0-5960 Nie możesz znaleźć nowych rekrutów do straży Shornhelm?"] =
{
["3952276-0-5960 Ani jednego. Wojna z Montclairem zdziesiątkowała nasze szeregi, a ludzie zaczęli postrzegać zaciągnięcie się do straży jako bardzo lekkomyślny pomysł.\n\nMam kilku kandydatów, ale zdają się nie czuć powołania. Nie wiem, może moje metody są nieco zbyt ostre."] = "",
},
["20958740-1-5960 Sprawdzę, czy uda mi się przekonać Martina do zaciągnięcia."] =
{
},
["20958740-0-5963 Jakieś pomysły jak mogę do niego podejść?"] =
{
["3952276-1-5963 Żadnych. Starałam się mu powiedzieć, że dziewczyny nie mogą się oprzeć facetom z bliznami, ale go to nie wzruszyło. Niestety, straciłam wtedy cierpliwość i nie chce już nawet do mnie podejść.\n\nJeśli komukolwiek uda się go przekonać, to właśnie tobie."] = "",
},
["232026500-0-9320 Właściwie, to przekonałam Martina do zaciągnięcia się."] =
{
["116521668-0-9320 Udało ci się? Doskonale! Nie wiem, co mu powiedziałaś i nie obchodzi mnie to. Moim obowiązkiem jest znalezienie nowych rekrutów, a ty mi w tym pomogłaś. Dziękuję ci.\n\nPrzekażę agentowi, żeby go wypuścił i szybko doprowadzimy go do porządku."] = "",
},
[""] =
{
},
["20958740-0-5960 Is there some way I can help?"] =
{
["3952276-1-5960 O tak. Z jednym z moich kandydatów nie powinno być problemów. To Martin Dathieu. Na miłość Mary, jest zakuty w dyby, ale mogę go wydostać, jeśli się zaciągnie.\n\nAle gdy z nim rozmawiałam, był uparty i nieznośny. Może ciebie posłucha?"] = "",
},
["249936564-0-5963 Co sprawia, że ten rekrut jest tak trudny?"] =
{
["3952276-0-5963 Julien Rissiel. Tak się nazywam, Wygląda na sprytnego młodzieńca i nawet już trochę trenował. Problem w tym, że Juliena bardziej interesują dziewczyny niż chwała. Niektórzy by nawet powiedzieli, że jest żałosny, ale jest kandydatem."] = "",
},
["232026500-0-9319 Właściwie, to przekonałam Martina do zaciągnięcia się."] =
{
["116521668-0-9319 Udało ci się? Doskonale! Nie wiem, co mu powiedziałaś i nie obchodzi mnie to. Moim obowiązkiem jest znalezienie nowych rekrutów, a ty mi w tym pomogłaś. Dziękuję ci.\n\nPrzekażę agentowi, żeby go wypuścił i szybko doprowadzimy go do porządku."] = "",
},
["228103012-0-35844 Możesz mi powiedzieć, dlaczego straż potrzebuje nowych rekrutów?"] =
{
["200879108-0-35844 Ponieważ Rozdarta Iglica to jeden wielki bajzel. Zdziczałe wampiry biegają gdzie popadnie, lojaliści Montclairów atakują nasze miasta. Mam wymieniać dalej?"] = "",
},
["20958740-1-5969 Porozmawiam z Shugą i zobaczymy, co z tego wyjdzie."] =
{
},
["20958740-0-5969 Jesteś pewna, że chcesz zrekrutować bandytkę?"] =
{
["3952276-1-5969 Gdyby to ode mnie zależało, to nie, ale jest nas zbyt mało, by wybrzydzać. Poza tym, wolę ryzykować życiem jakiejś bandytki, niż biednej dziewczyny, która nigdy nie machała mieczem.\n\nJeśli będziesz chciała z porozmawiać z Shugą, to stoi przy hucie."] = "",
},
["204987124-0-35844 Czy pozostałe szlacheckie rody nie mogą zapewnić żołnierzy?"] =
{
["200879108-0-35845 Tak, ale, bądźmy szczery, ta nowa wojna domowa zebrała swoje żniwo."] = "",
},
["249936564-0-5969 Dlaczego Shuga nie chce się zaciągnąć?"] =
{
["3952276-0-5969 Nie przyzna się do tego, ale podejrzewam, że jest jakąś bandytką i dlatego nie myśli o straży Shornhelm.\n\nZwymyślała mnie i muszę przyznać, że straciłam opanowanie. Może ty... będziesz mieć więcej cierpliwości."] = "",
},
["232026500-0-9326 Właściwie, to przekonałam Shugę do zaciągnięcia się."] =
{
["116521668-0-9326 Udało ci się? Zostanę ciotką Argonianina! Nie sądziłam, że to w ogóle możliwe.\n\nMinęłaś się z powołaniem, moja przyjaciółko. Powinnaś zostać rekrutantką, bo najwyraźniej nie potrafisz nie podołać."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-5963 Żadnych. Starałam się mu powiedzieć, że dziewczyny nie mogą się oprzeć facetom z bliznami, ale go to nie wzruszyło. Niestety, straciłam wtedy cierpliwość i nie chce już nawet do mnie podejść.\n\nJeśli komukolwiek uda się go przekonać, to właśnie tobie."] =
{
["20958740-1-5963 Porozmawiam z Julienem Rissielem."] = "",
},
["200879108-0-35845 Tak, ale, bądźmy szczery, ta nowa wojna domowa zebrała swoje żniwo."] =
{
},
["3952276-0-5963 Julien Rissiel. Tak się nazywam, Wygląda na sprytnego młodzieńca i nawet już trochę trenował. Problem w tym, że Juliena bardziej interesują dziewczyny niż chwała. Niektórzy by nawet powiedzieli, że jest żałosny, ale jest kandydatem."] =
{
["20958740-0-5963 Jakieś pomysły jak mogę do niego podejść?"] = "",
},
["3952276-1-5969 Gdyby to ode mnie zależało, to nie, ale jest nas zbyt mało, by wybrzydzać. Poza tym, wolę ryzykować życiem jakiejś bandytki, niż biednej dziewczyny, która nigdy nie machała mieczem.\n\nJeśli będziesz chciała z porozmawiać z Shugą, to stoi przy hucie."] =
{
["20958740-1-5969 Porozmawiam z Shugą i zobaczymy, co z tego wyjdzie."] = "",
},
["55049764-3-8330 Och, no cóż, warto było spróbować. Wiedziałam, że z jej nastawieniem raczej nie mogło się udać.\n\nPrawdopodobnie musiałaby być bita co drugi dzień, żebym mogła ją utrzymać w ryzach. Może to nawet lepiej, że się nie zaciągnęła."] =
{
["232026500-0-9326 Właściwie, to przekonałam Shugę do zaciągnięcia się."] = "",
},
["55049764-8-8330 Skoro czekamy, aż Shuga się tu wreszcie pofatyguje, co powiesz na zajęcie się najtrudniejszym kandydatem z tej gromadki?\n\nJeśli zrekrutujesz tego młodzieńca, to zjem swój sztylet. On jest... inny."] =
{
["249936564-0-5963 Co sprawia, że ten rekrut jest tak trudny?"] = "",
},
[""] =
{
[""] = "",
},
["200879108-0-35844 Ponieważ Rozdarta Iglica to jeden wielki bajzel. Zdziczałe wampiry biegają gdzie popadnie, lojaliści Montclairów atakują nasze miasta. Mam wymieniać dalej?"] =
{
["204987124-0-35844 Czy pozostałe szlacheckie rody nie mogą zapewnić żołnierzy?"] = "",
},
["3952276-1-5960 O tak. Z jednym z moich kandydatów nie powinno być problemów. To Martin Dathieu. Na miłość Mary, jest zakuty w dyby, ale mogę go wydostać, jeśli się zaciągnie.\n\nAle gdy z nim rozmawiałam, był uparty i nieznośny. Może ciebie posłucha?"] =
{
["20958740-1-5960 Sprawdzę, czy uda mi się przekonać Martina do zaciągnięcia."] = "",
},
["55049764-5-8330 Już rozmawiałam z konstablem i zgodził się wypuścić Martina, jeśli się zaciągnie.\n\nPo prostu nie potrafię pojąć, dlaczego przestępca woli być zakuty w dyby, niż spełnić swój obowiązek wobec królestwa."] =
{
["228103012-0-35844 Możesz mi powiedzieć, dlaczego straż potrzebuje nowych rekrutów?"] = "",
},
["55049764-7-8330 Jakieś postępy z Martinem? Mam nadzieję, że się nie poddasz. Dla dobra mojego i całego Shornhelm musimy mieć żołnierzy."] =
{
["228103012-0-35844 Możesz mi powiedzieć, dlaczego straż potrzebuje nowych rekrutów?"] = "",
},
["3952276-0-5969 Nie przyzna się do tego, ale podejrzewam, że jest jakąś bandytką i dlatego nie myśli o straży Shornhelm.\n\nZwymyślała mnie i muszę przyznać, że straciłam opanowanie. Może ty... będziesz mieć więcej cierpliwości."] =
{
["20958740-0-5969 Jesteś pewna, że chcesz zrekrutować bandytkę?"] = "",
},
["55049764-9-8330 Masz do tego dryg. Tak sobie myślę, że kiedy będę się zajmowała wypuszczeniem Martina, może chciałoby ci się zająć innym z moich upartych kandydatów?\n\nNazywa się Shuga i ma niewyparzoną gębę, ale nadawałaby się świetnie na żołnierza."] =
{
["249936564-0-5969 Dlaczego Shuga nie chce się zaciągnąć?"] = "",
},
["3952276-0-5960 Ani jednego. Wojna z Montclairem zdziesiątkowała nasze szeregi, a ludzie zaczęli postrzegać zaciągnięcie się do straży jako bardzo lekkomyślny pomysł.\n\nMam kilku kandydatów, ale zdają się nie czuć powołania. Nie wiem, może moje metody są nieco zbyt ostre."] =
{
["20958740-0-5960 Is there some way I can help?"] = "",
},
["55049764-4-8330 Z pewnością dałaś z siebie wszystko i bardzo to doceniam, ale miałam przeczucie, że się nie uda.\n\nNiektóry ludzie po prostu nie mają poczucia obowiązku i podejrzewam, że Martin się do nich zalicza."] =
{
["232026500-0-9319 Właściwie, to przekonałam Martina do zaciągnięcia się."] = "",
["232026500-0-9320 Właściwie, to przekonałam Martina do zaciągnięcia się."] = "",
},
["55049764-10-8330 Co ja teraz zrobię? Bez straży Shornhelm jestem niczym. Powiedziałam generałowi, że jestem żołnierzem, a nie rekrutantką, ale mam zostać zdymisjonowana, jeśli mi się nie uda? To nie w porządku.\n\nStarałam się wykonywać rozkazy, ale nie mogę zmusić ludzi, by się zaciągnęli."] =
{
["249936564-0-5960 Nie możesz znaleźć nowych rekrutów do straży Shornhelm?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-2887 Ernele"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2887 Jeśli kapitan Thayer znowu się tu pojawi, to ktoś zostanie ranny! Ta baba nazwała mnie tchórzem, ponieważ wolę pracować tutaj, niż dołączyć do jej straży Shornhelm.\n\nPoczucie obowiązku? Pff! To sterta guarzego łajna!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35702 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline Ascenge?"] =
{
["200879108-0-35702 Niewiele. To ładna dziewczyna, ale, moim zdaniem, uderzyło jej to do głowy.\n\nAle ma serce. Zawsze przesiaduje w tawernie, gdy tylko minstrel jest w mieście. Sądzę, że lubi poezję."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35702 Niewiele. To ładna dziewczyna, ale, moim zdaniem, uderzyło jej to do głowy.\n\nAle ma serce. Zawsze przesiaduje w tawernie, gdy tylko minstrel jest w mieście. Sądzę, że lubi poezję."] =
{
},
["165399380-0-2887 Jeśli kapitan Thayer znowu się tu pojawi, to ktoś zostanie ranny! Ta baba nazwała mnie tchórzem, ponieważ wolę pracować tutaj, niż dołączyć do jej straży Shornhelm.\n\nPoczucie obowiązku? Pff! To sterta guarzego łajna!"] =
{
["228103012-0-35702 Co możesz mi powiedzieć o Guendeline Ascenge?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-2888 Lia Korine"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2888 Daję tylko na chwilę odpocząć nogom i pozwalam moim przyjaciołom się najeść. Niezależnie od tego, jak źle się rzeczy mają, jestem wdzięczna, że kocham swoją pracę.\n\nNie każdemu udaje się znaleźć swoje prawdziwe powołanie.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-2266 Czym się zajmujesz?"] =
{
},
["228103012-0-35742 Znasz się może na poezji?"] =
{
["200879108-0-35742 Och! Oczywiście! Uwielbiam wiersze! Ale to coś bardzo osobistego. Musisz pisać z głębi serca.\n\nSama mam kilka wspaniałych, ale nie czułabym się dobrze dzieląc się nimi. Powinnaś napisać własny! Każdy powinien!"] = "",
},
["204987124-0-35742 Czym się zajmujesz?"] =
{
["200879108-0-2266 Jestem poganiaczką bydła. Krążę po tych okolicach i pilnuję cudzych stad. Przez ostatnie trzy lata pracowałam głównie dla Edraldów.\n\nPrzyszłam tu tylko po to, by odszukać kilka byków, które gdzieś się pogubiły."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35742 Och! Oczywiście! Uwielbiam wiersze! Ale to coś bardzo osobistego. Musisz pisać z głębi serca.\n\nSama mam kilka wspaniałych, ale nie czułabym się dobrze dzieląc się nimi. Powinnaś napisać własny! Każdy powinien!"] =
{
["204987124-0-35742 Czym się zajmujesz?"] = "",
},
["200879108-0-2266 Jestem poganiaczką bydła. Krążę po tych okolicach i pilnuję cudzych stad. Przez ostatnie trzy lata pracowałam głównie dla Edraldów.\n\nPrzyszłam tu tylko po to, by odszukać kilka byków, które gdzieś się pogubiły."] =
{
},
["165399380-0-2888 Daję tylko na chwilę odpocząć nogom i pozwalam moim przyjaciołom się najeść. Niezależnie od tego, jak źle się rzeczy mają, jestem wdzięczna, że kocham swoją pracę.\n\nNie każdemu udaje się znaleźć swoje prawdziwe powołanie."] =
{
["228103012-0-35742 Znasz się może na poezji?"] = "",
["228103012-0-2266 Czym się zajmujesz?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-216 Katakumby Latającego Liścia"] =
{
["87370069-0-638 Szczątki Handre"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-638 <W dłoni szkieletu znajduje się mały klejnot.>",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-35512 <Weź klejnot.>"] =
{
},
},
["links"] =
{
["211899940-0-638 <W dłoni szkieletu znajduje się mały klejnot.>"] =
{
["228103012-0-35512 <Weź klejnot.>"] = "",
},
},
},
["87370069-0-15033 Ostatnia wola Handre"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-15033 \"W tym momencie pogodziłem się z tym, że umrę tutaj, z niespełnionym marzeniem mego życia. Piszę tę notatkę w nadziei, że ktoś ją znajdzie i spełni moje ostatnie życzenie, aby nawet jeśli nie będziemy mogli być razem, by przynajmniej Fadeel zyskał wolność.\"",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-657 Powinnam przeszukać szczątki Handre i znaleźć klejnot."] =
{
},
["20958740-0-657 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["3952276-1-657 \"Ukradłem klejnot bandytom Gorzkiej Ręki, ale mnie złapali i niebawem zabiją. Jeśli to czytasz, proszę, spełnij moje ostatnie życzenie. Zanieś klejnot do Ozalana w Szronowym Kresie i wymień go za wolność Fadeela.\"\n\n– Handre"] = "",
},
["249936564-0-657 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["3952276-0-657 \"Patrzyłem jak Fadeel dorastał z młodego źrebaka w dumnego ogiera. Patrzyłem również jak mistrz Ozalan znęcał się nad tym szlachetnym zwierzęciem, zmuszając go do bycia zwykłym mułem. Przyrzekłem sobie, że pewnego dnia wykupię Fadeela i uwolnię go.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-657 \"Patrzyłem jak Fadeel dorastał z młodego źrebaka w dumnego ogiera. Patrzyłem również jak mistrz Ozalan znęcał się nad tym szlachetnym zwierzęciem, zmuszając go do bycia zwykłym mułem. Przyrzekłem sobie, że pewnego dnia wykupię Fadeela i uwolnię go.\""] =
{
["20958740-0-657 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
["3952276-1-657 \"Ukradłem klejnot bandytom Gorzkiej Ręki, ale mnie złapali i niebawem zabiją. Jeśli to czytasz, proszę, spełnij moje ostatnie życzenie. Zanieś klejnot do Ozalana w Szronowym Kresie i wymień go za wolność Fadeela.\"\n\n– Handre"] =
{
["20958740-1-657 Powinnam przeszukać szczątki Handre i znaleźć klejnot."] = "",
},
["211899940-0-15033 \"W tym momencie pogodziłem się z tym, że umrę tutaj, z niespełnionym marzeniem mego życia. Piszę tę notatkę w nadziei, że ktoś ją znajdzie i spełni moje ostatnie życzenie, aby nawet jeśli nie będziemy mogli być razem, by przynajmniej Fadeel zyskał wolność.\""] =
{
["249936564-0-657 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-1773 Samotnia"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13538 Co ty na to, żeby spróbować nieco lokalnych przysmaków? Zgłodniałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-42 Obsydianowa Blizna"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19639 Byłaś głupia, że wróciłaś, Lashgikh!",
["name"] = "8290981-0-50014 Thrug",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19641 Głowa Thruga. Sam na siebie to sprowadził. Chodźmy.",
["name"] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19640 Lashgikh! Zrobię sobie rękawiczki z twojej skóry!",
["name"] = "8290981-0-50015 Larzgug",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13605 Myślę, że zwróciłaś ich uwagę.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19642 Okrucieństwo Larzgug zwykle było większe niż jej brata. To jedyny sposób na zdobycie uznania w jej rodzinie.",
["name"] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19644 Mamy już wszystko, czego potrzebujemy do rytuału. Chodź, przyjaciółko, porozmawiajmy.",
["name"] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-7-13528 Wciąż tu jestem. Dzięki, że pytasz.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19393 Malacacie, Boże Klątw, wzywam cię w moim gniewie!",
["name"] = "8290981-0-60435 Lashgikh",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19398 Moja lepsza połowa nie żyje. Moja krew płonie. Moje ostrze łaknie.",
["name"] = "8290981-0-60435 Lashgikh",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19606 Daj mi zemstę. Daj mi sprawiedliwość. Za honor mojego utraconego ukochanego.",
["name"] = "8290981-0-60435 Lashgikh",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19607 Daj mi Osgrikha, a dam ci jego głowę na chwałę twojego imienia.",
["name"] = "8290981-0-60435 Lashgikh",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19392 Lashgikh, słyszę twą przysięgę. Osgrikh Mniejszy zwrócił mych Zaprzysiężonych przeciwko tobie – przeciw jednej z moich.",
["name"] = "8290981-0-36530 Malacath",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19394 A ty szukasz za to sprawiedliwości? Dobrze. Zatem twój gniew jest moim gniewem.",
["name"] = "8290981-0-36530 Malacath",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-19608 Osgrikh Tchórzliwy ucieka przed twoją furią, przed twoją czempionką. Nie odrzucę twojego gniewu. Przygotuj się i przygotuj swoją czempionkę. Osgrikh nadejdzie.",
["name"] = "8290981-0-36530 Malacath",
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13538 Nie mogę się doczekać, aż dam odpocząć nogom w gospodzie.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19454 Och, ja się tym zajmę. Kocham bawić się zamkami.",
["name"] = "8290981-0-50106 Przewrotna Lerisa",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19497 Naruk już wyszedł! Nigdy go nie złapiecie!",
["name"] = "8290981-0-50598 Abante",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13528 No no, to była niezła rozgrzewka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19482 Kapitanie! Co się stało?",
["name"] = "8290981-0-50121 Nicolene",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19485 Spokojnie, Nicolene. Wszystko w porządku.",
["name"] = "8290981-0-50119 Kapitan Kaleen",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19483 Wcale nie! Kto ci to zrobił? Zabiję ich!",
["name"] = "8290981-0-50121 Nicolene",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19486 Daj mi jakąś miksturę uzdrawiającą i zabijemy ich razem.",
["name"] = "8290981-0-50119 Kapitan Kaleen",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19484 Dobra. Wypij to. Już.",
["name"] = "8290981-0-50121 Nicolene",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19487 Och. Znacznie lepiej.",
["name"] = "8290981-0-50119 Kapitan Kaleen",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19507 Naruk nie może być daleko! Za nim! My zajmiemy się trucizną!",
["name"] = "8290981-0-50119 Kapitan Kaleen",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19500 Zamknij śluzy cysterny! My będziemy ich trzymać z dala od kołowrotu!",
["name"] = "8290981-0-50132 Kapitan Kaleen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19502 Uważaj na siebie, Nicolene!",
["name"] = "8290981-0-50132 Kapitan Kaleen",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19508 Uważam! I na ciebie też!",
["name"] = "8290981-0-50133 Nicolene",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19505 Nie przechwalaj się tak!",
["name"] = "8290981-0-50132 Kapitan Kaleen",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19510 Cóż, nie daj się zabić!",
["name"] = "8290981-0-50133 Nicolene",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-19495 To nie będzie ani trochę zabawne.",
["name"] = "191999749-0-20159 Piechur Morski Grotu",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19499 You've ruined everything. You'll die here.",
["name"] = "8290981-0-50131 Naruk",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19503 Gdy już zabijemy tych psich synów, to stawiam kolejkę!",
["name"] = "8290981-0-50132 Kapitan Kaleen",
},
},
},
["267200725-0-220 Krypta Męki"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13607 Przewrót! Użyj przewrotu, jeśli możesz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13607 Spróbuj się uwolnić!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-528 Szronowy Kres"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20400 Przykro mi, sir. Próbowałam, ale nikt nie chciał się zaciągnąć.",
["name"] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20401 To nie do przyjęcia, kapitanie. Albo dostarczysz mi rekrutów, albo swoją rezygnację.",
["name"] = "8290981-0-51311 Generał Tibbin",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20317 Piękna Guendeline, wychyl i usłuchaj mych słów miłości!",
["name"] = "8290981-0-8 Julien Rissiel",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20318 To będzie ciekawe.",
["name"] = "8290981-0-3 Guendeline Ascenge",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20327 Widzę jak pokonujesz te schody...",
["name"] = "8290981-0-8 Julien Rissiel",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20328 I zastanawiam się, czy na pewno uczesałaś włosy...?",
["name"] = "8290981-0-8 Julien Rissiel",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20329 Moje włosy...? Jak mogłeś mnie tak zawstydzić? Odejdź, Julienie. Odejdź i nigdy nie wracaj.",
["name"] = "8290981-0-3 Guendeline Ascenge",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20330 Chyba powinienem był to jednak wcześniej zaplanować. Co ja zrobiłem? Zniszczyłem całe swoje życie dwoma zdaniami!",
["name"] = "8290981-0-8 Julien Rissiel",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20516 W porządku, rekruci. Do szeregu! Chcę zobaczyć najpiękniejszy w historii masz do Shornhelm!",
["name"] = "8290981-0-51386 Kapitan Thayer",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20308 Heard you'd been trying to make amends, old man. You know what I think?",
["name"] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20314 The only redemption for a murderous bastard like you is a slow, painful death, and we're going to give it to you!",
["name"] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20316 Get up! You can rot in the stockade for a little while first.",
["name"] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20339 Lock him up. Make sure to spit in his face every hour, too.",
["name"] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20340 With pleasure. Heh.",
["name"] = "8290981-0-51375 Thoogh gro-Murtag",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20214 Dlaczego nie chcesz słuchać? Przeklęte bydlę! Czy mam ci znowu przywiązać pochodnię do ogona, żeby cię czegoś nauczyć?",
["name"] = "8290981-0-2787 Mistrz Ozalan",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20219 Fadeel… co ty robisz? Czekaj! Nie! Wracaj tu, ty głupia bestio!",
["name"] = "8290981-0-2787 Mistrz Ozalan",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17540 Otworzyć drzwi wieży!",
["name"] = "8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-7288 Tu jestem. Porozmawiaj ze mną, gdy będziesz gotowa sprawdzić, co się dzieje z Hinaultami.",
["name"] = "8290981-0-15368 Heloise Menoit",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-7510 To dom Hinaultów. Może podejdziesz tam i sprawdzisz, czy ktoś tam jest?",
["name"] = "8290981-0-15368 Heloise Menoit",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-7281 Gennove ma rację, ale sądzę, że mogę pomóc. Porozmawiaj ze mną, gdy będziesz mieć chwilę.",
["name"] = "8290981-0-15368 Heloise Menoit",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-7510 To dom Hinaultów. Może podejdziesz tam i sprawdzisz, czy ktoś tam jest?",
["name"] = "8290981-0-15368 Heloise Menoit",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17766 Czy ktoś mnie słyszy? Co się dzieje?\n\nMoja krew się gotuje, ale nie czuję bólu! Niech mi ktoś pomoże!",
["name"] = "8290981-0-46466 Adric Beriel",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13528 Czy ucieczka by ich zabiła? Cóż, myślę, że nie. Może powinni tego spróbować.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17679 Bóstwa chrońcie nas! To ten potwór!",
["name"] = "8290981-0-15649 Mayla Hinault",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-7395 Stój, gdzie stoisz, przebrzydłe stworzenie!",
["name"] = "8290981-0-15646 Jowan Hinault",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-7396 Potwór? Co ja...?",
["name"] = "8290981-0-15677 Heloise Menoit",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-7397 Jest zdziczałą! Weszła do naszego domu i zabiła naszego ojca!",
["name"] = "8290981-0-15646 Jowan Hinault",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-7398 Nie! To nie może być prawda!",
["name"] = "8290981-0-15677 Heloise Menoit",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6219 Och, Stendarze! Co się ze mną stało?",
["name"] = "8290981-0-2224 Heloise Menoit",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13605 Efekciarskość może zostać zauważona, ale styl zostanie zapamiętany!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19144 Wraz z siostrą zamierzamy pochować naszą rodzinę. Będziemy zaszczyceni, jeśli zechcesz nam towarzyszyć.",
["name"] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19146 Marrec zawsze przychodził tutaj się bawić. Matkę to niepokoiło, nie znosiła tych ruin.",
["name"] = "8290981-0-49531 Mayla Hinault",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19147 Pamiętam historie o duchach, jakie ojciec opowiadał. Starał się nas odstraszyć od tego miejsca, ale przez nie interesowały Marreca jeszcze bardziej.",
["name"] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-19148 Teraz, kiedy ich już nie ma, wszystko będzie inne.",
["name"] = "8290981-0-49531 Mayla Hinault",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19149 Dziękuję, że jesteś tu z nami. Czuję się przy tobie bezpieczniej.",
["name"] = "8290981-0-49531 Mayla Hinault",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19101 Tęsknię za tobą, Marrec. Byłeś zepsutym bachorem, ale kochałam cię.",
["name"] = "8290981-0-49531 Mayla Hinault",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19096 Matka była naszą opoką. Tak bardzo ją kochałam.",
["name"] = "8290981-0-49531 Mayla Hinault",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19100 Ojciec był silny, solidny. Spajał naszą rodzinę.",
["name"] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-19103 Błogosławiony Arkayu, proszę uświęć naszą rodzinę i ziemię, w której spoczywają. Pozwól im znaleźć spokój i chroń ich.",
["name"] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20118 Hej! Ty! Pomóż mi się stąd wydostać.",
["name"] = "8290981-0-51149 Balin Remly",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20130 Help! This crazy bird is trying to kill me!",
["name"] = "8290981-0-51152 Armel Remly",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20132 Myślałem, że skończę jako obiad! Dzięki! Spotkamy się w wiosce.",
["name"] = "8290981-0-51152 Armel Remly",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-8-13528 Myślę, że staję się w tym dobra. Chyba nie powinnam być z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20150 Mówicie mi, że nie udało się wam zrobić nic w związku z kontraktem, który z wami zawarliśmy?",
["name"] = "8290981-0-51154 Makar Starsza",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20151 To wina Armela. Jego głupie pułapki znowu nie zadziałały.",
["name"] = "8290981-0-51157 Balin Remly",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20152 To nie moja wina! Te harpie są sprytne! I krwiożercze!",
["name"] = "8290981-0-51158 Armel Remly",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20153 Czy to dlatego cuchniecie? Co to za zapach?",
["name"] = "8290981-0-51154 Makar Starsza",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20154 Harpie! Są tutaj! Zapach przynęty na tej dwójce zwabił tu całe stado!",
["name"] = "8290981-0-51164 Bumnog",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20155 Musimy to z siebie zmyć, zanim harpie nas dorwą! Do stawu!",
["name"] = "8290981-0-51158 Armel Remly",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20156 Proszę, idź z nimi. Mieszkańcy i ja schowamy się przed bestiami.",
["name"] = "8290981-0-51154 Makar Starsza",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20229 Hej, podejdź tutaj. Tylko na moment, zanim wejdziesz do środka...",
["name"] = "8290981-0-51224 Bumnog",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20199 Przygotujcie się! Nadciągają!",
["name"] = "8290981-0-48320 Bumnog",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20202 Może mi ktoś pomóc z plecami?",
["name"] = "8290981-0-51181 Armel Remly",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20201 Szoruję się tak szybko, jak mogę!",
["name"] = "8290981-0-51182 Balin Remly",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20203 Hej! Co powiesz na to, żebyśmy zostawili Remleyów harpiom? Ptasie kobiety też potrzebują miłości!",
["name"] = "8290981-0-48320 Bumnog",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20204 Prawie skończyliśmy! Jeszcze tylko chwila!",
["name"] = "8290981-0-51182 Balin Remly",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20205 Wierzcie lub nie, ale sądzę, że rozwiązaliśmy problem z harpiami! Dobra robota! Wróćmy do wioski i zameldujmy się u starszej.",
["name"] = "8290981-0-48320 Bumnog",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20229 Hej, podejdź tutaj. Tylko na moment, zanim wejdziesz do środka...",
["name"] = "8290981-0-51224 Bumnog",
},
},
[27] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20215 Your friend has vouched for your good work. Though your methods were unconventional, you greatly thinned the harpy flock.",
["name"] = "8290981-0-2397 Makar Starsza",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20216 All in a day's work. We're glad we could help!",
["name"] = "8290981-0-51164 Bumnog",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20217 Here's the agreed-upon payment. Stories of your heroic deeds will be told to all those that pass through our camp.",
["name"] = "8290981-0-2397 Makar Starsza",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20218 Thank you. Our business is all word of mouth, so that'll be a huge help. And thank you, friend! We won't forget your support, either.",
["name"] = "8290981-0-51164 Bumnog",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20425 Wstawać, chłopaki. Idźcie rozebrać te wasze pułapki. Już ich nie potrzebujemy.",
["name"] = "8290981-0-51164 Bumnog",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-20426 Ale Bumnog! Dopiero co je rozstawiliśmy!",
["name"] = "8290981-0-51562 Armel Remly",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20427 Ja pozbieram beczułki. Teraz twoja kolej dać się złapać w sieć.",
["name"] = "8290981-0-51563 Balin Remly",
},
},
[28] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[29] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13528 Wiesz, lubię myśleć, że jestem ugodowa.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[30] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[31] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17941 Nie zbliżaj się, wampirzyco! Nabiję cię na ten miecz. Nie żartuję!",
["name"] = "8290981-0-47017 Emiliard Daillon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17939 Uspokój się, gładkoskóry. Twoja odwaga jest imponująca, ale zdecydowanie nie na miejscu. Jesteśmy tu, żeby wam pomóc.",
["name"] = "8290981-0-47027 Adusa-daro",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18173 A jak ja mam wam niby zaufać?",
["name"] = "8290981-0-47017 Emiliard Daillon",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18174 Ta Khajiitka mogłaby cię obezwładnić w dowolnej chwili. A teraz cofnij się, albo Adusa wetknie ci ten miecz tam, gdzie nie dochodzi światło Jasnych Księżyców.",
["name"] = "8290981-0-47027 Adusa-daro",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18176 Co? Jak śmiesz! Oj, niech będzie! Po prostu sobie siądę czy coś.",
["name"] = "8290981-0-47017 Emiliard Daillon",
},
},
[32] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18027 Wampir czy zdziczały wampir, padniesz trupem od potwornie szybkich ostrzy Adusy! Oj, to tylko ty. W takim razie nie było tego.",
["name"] = "8290981-0-48600 Adusa-daro",
},
},
[33] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18287 Zastanawiałem się, kiedy zamierzasz tu przybyć, Aduso.",
["name"] = "8290981-0-45506 Maldred Gagnon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18197 You aren't who I was expecting. Good. I didn't really want to kill Adusa just yet. You, on the other hand? I will enjoy feasting on your blood!",
["name"] = "8290981-0-45506 Maldred Gagnon",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-2-13616 Nie byłam zmartwiona. Czy ty byłaś zmartwiona?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[34] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[35] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20220 W Zacienionej Grani pojawiły się kłopoty, ale nie jestem pewna, czy znajdę tu bezpieczne schronienie.",
["name"] = "8290981-0-51217 Toura",
},
},
[36] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20356 Będę piła w Karczmie Jasnego Zmierzchu w Szronowym Kresie. Zaczekam tam na ciebie.",
["name"] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
},
[37] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13528 Może powinnam była wstąpić do Gwardzistów Viveka?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[38] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13528 W dużej rodzinie trzeba wiedzieć, jak spożytkować resztki.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[39] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13528 Nigdy nie musiałam tak dużo walczyć, przynajmniej dopóki cię nie poznałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[40] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13528 Wciąż tu jestem. Dzięki, że pytasz.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[41] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[42] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18243 Jeśli zmierzasz do Zacienionej Grani, to powinnaś wiedzieć, że źle się tam dzieje.",
["name"] = "8290981-0-17832 Gurhul gra-Khazgur",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18244 Uważaj tam na siebie. Ja muszę dostać się do Shornhelm i zdać raport.",
["name"] = "8290981-0-17832 Gurhul gra-Khazgur",
},
},
[43] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18244 Uważaj tam na siebie. Ja muszę dostać się do Shornhelm i zdać raport.",
["name"] = "8290981-0-17832 Gurhul gra-Khazgur",
},
},
[44] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20220 W Zacienionej Grani pojawiły się kłopoty, ale nie jestem pewna, czy znajdę tu bezpieczne schronienie.",
["name"] = "8290981-0-51217 Toura",
},
},
[45] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17677 Powstrzymywałam tu te bestie i wampiry, żeby zapewnić naszym ludziom czas na ucieczkę. Strach i gniew uczyniły mnie silną. Doprowadzimy to do końca. Musimy!",
["name"] = "8290981-0-46341 Magini Tharlas",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17678 Prześlę cały mój gniew, nadzieję i pragnienie przez ten kostur. To wywabi to obrzydlistwo. Nie zawiodę cię. Nie zawiodę Zacienionej Grani.",
["name"] = "8290981-0-46341 Magini Tharlas",
},
},
[46] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17779 Gdzie jest mój syn? Pomóż mi! Proszę! Muszę odszukać mojego syna!",
["name"] = "8290981-0-46517 Mortine Cine",
},
},
[47] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17889 To czaszka starego Dethina Halde'a. Był wspaniałym człowiekiem, ale żaden z niego uczony.",
["name"] = "8290981-0-46789 Jonne Surille",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[48] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17609 O, ta jest na pewno moja. Czuję to.",
["name"] = "8290981-0-46240 Jonne Surille",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17610 Przelejemy każdą kroplę naszej sił w te przedmioty. Zabierz je do krypt pod zrujnowaną kaplicą.",
["name"] = "8290981-0-46240 Jonne Surille",
},
},
[49] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17623 Arkayu, wybacz mi. Gdy zdałam sobie sprawę, co z nami robią, próbowałam się rzucić z tej wieży.",
["name"] = "8290981-0-46252 Burmistrz Gette",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17624 Z tej desperacji odnalazłam w sobie gniew i siłę, żeby oprzeć się tej udręce. Musimy zabić to mięsne obrzydlistwo. Razem możemy tego dokonać.",
["name"] = "8290981-0-46252 Burmistrz Gette",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-3-13552 Już nadchodzę!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[50] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17705 Razem, moi przyjaciele… skupcie swoją energię…",
["name"] = "8290981-0-46372 Tharlas",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17706 To działa! Czuję tego… stwora. Nadchodzi! Przygotuj się!",
["name"] = "8290981-0-46370 Burmistrz Gette",
},
},
[51] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13616 Walczył dzielnie, prawda?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17708 Chwała Ósemce i jej majestatowi! Udało ci się!",
["name"] = "8290981-0-46391 Burmistrz Gette",
},
},
[52] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[53] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17715 Powiodło nam się, nieznajoma. Jestem szczęśliwa, że zagrożenie ze strony tego stwora zostało usunięte.",
["name"] = "8290981-0-46394 Burmistrz Gette",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17710 Myślę, że zakończyliśmy tu już nasze sprawy, i jestem ciekaw, co czeka nas po tym życiu. Żegnaj. Twoja dobroć zostanie zapamiętana.",
["name"] = "8290981-0-46393 Jonne Surille",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-17726 Uratowaliśmy część mieszkańców, a to obrzydlistwo zostało zniszczone.",
["name"] = "8290981-0-46395 Tharlas",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-17727 Czuję spokój wiedząc, czego udało nam się tu dokonać. Dziękuję ci.",
["name"] = "8290981-0-46395 Tharlas",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-17730 Żal mi tych, których straciliśmy, ale cieszę się, że udało nam się zniweczyć plan Reezal-Jula.",
["name"] = "8290981-0-46394 Burmistrz Gette",
},
},
[54] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-5021 Kochaś"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38181 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32131 Powinnam porozmawiać z Julienem i dowiedzieć się, co go przekona do zaciągnięcia się do straży Shornhelm.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38182 Porozmawiaj z Guendeline",
},
},
["description"] = "103224356-0-32132 Kobieta, która zajmuje myśli Juliena to Guendeline Ascenge. Powinnam z nią porozmawiać i dowiedzieć się, w jaki sposób Julien może zdobyć jej serce.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38836 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
[2] = "7949764-0-40334 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[3] = "7949764-0-40335 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[4] = "7949764-0-40336 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38197 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32133 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32133 Powinnam popytać w mieście i dowiedzieć się czegoś o guście Guendeline, a następnie porozmawiać z Julienem i doradzić mu, co ma zrobić, by zdobyć jej serce.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38836 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
[2] = "7949764-0-40334 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[3] = "7949764-0-40335 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[4] = "7949764-0-40336 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38197 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38186 Zbierz dunlainskie stokrotki",
},
},
["description"] = "103224356-0-32134 Obiecałam Julienowi, że zdobędę kilka dunlainskich stokrotek, by mógł dać je Guendeline i zdobyć jej serce.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38176 Zabierz klejnoty od bandytów Gorzkiej Ręki: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-38176 Zabierz klejnoty od bandytów Gorzkiej Ręki: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-38176 Zabierz klejnoty od bandytów Gorzkiej Ręki: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-32129 Julien postanowił, że naszyjnik to najlepszy sposób na zdobycie serca Guen. Zgodziłam się pójść do obozu bandytów Gorzkiej Ręki i zebrać skradzione klejnoty, by zrobić z nich naszyjnik.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38166 Zabierz klejnoty do Khalisah'y",
},
},
["description"] = "103224356-0-32125 Mam skradzione klejnoty. Powinnam teraz zabrać je do Khalisah'y, która potrafi zrobić z nich naszyjnik dla Guendeline.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32122 Porozmawiaj z Julienem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32122 Khalisah dała ma naszyjnik dla Guendeline, ale przyznała, że sama kocha Juliena. Powinnam z nim porozmawiać o naszym następnym ruchu.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38169 Give the Necklace back to Khalisah",
},
},
["description"] = "103224356-0-32123 Now that he knows of Khalisah's true feelings, Julien has decided that she is a better choice than Guendeline. I need to return the necklace to Khalisah and tell her of Julien's feelings.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38253 Porozmawiaj z Julienem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32187 Khalisah is extremely moved to learn that Julien returns her feelings. She wants to hear it from him, though. I should let Julien know.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38512 Porozmawiaj z: 8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32350 Julien zgodził się zaciągnąć. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i powiedzieć jej, że wkrótce do niej przyjdzie.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38836 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
[2] = "7949764-0-40334 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[3] = "7949764-0-40335 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[4] = "7949764-0-40336 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38197 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9354 Porozmawiaj z: 8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32190 Julien zgodził się zaciągnąć. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i powiedzieć jej, że wkrótce do niej przyjdzie.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38192 Porozmawiaj z miejscowymi",
[2] = "7949764-0-38212 Porozmawiaj z miejscowymi",
[3] = "7949764-0-38214 Porozmawiaj z miejscowymi",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38191 Porozmawiaj z miejscowymi",
[2] = "7949764-0-38213 Doradź Julienowi, by napisał własny wiersz",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32137 Pomóż Julienowi znaleźć wiersz",
},
},
["description"] = "103224356-0-32137 Julien i ja postanowiliśmy, że wiersz będzie najlepszym sposobem na zdobycie serca Guen. Powinnam popytać miejscowych i poznać ich opinię, a następnie wrócić do Juliena i powiedzieć mu, co ma robić.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32144 Oglądaj jak Julien recytuje swój wiersz",
},
},
["description"] = "103224356-0-32144 Powinnam zobaczyć jak Julien wygłasza swój wiersz Guendeline.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32176 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32176 Wiersz nie zadziałał, a Guendeline nie chce mieć już nic wspólnego z Julienem. Powinnam z nim porozmawiać i sprawdzić, czy uda mi się go jeszcze przekonać do zaciągnięcia.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38836 Porozmawiaj z Julienem Rissielem",
[2] = "7949764-0-40334 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[3] = "7949764-0-40335 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
[4] = "7949764-0-40336 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38197 Zapytaj mieszkańców o gust Guendeline",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38509 Porozmawiaj z kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32347 Julien zgodził się zaciągnąć. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i powiedzieć jej, że wkrótce do niej przyjdzie.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38510 Porozmawiaj z: 8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32348 Julien zgodził się zaciągnąć. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i powiedzieć jej, że wkrótce do niej przyjdzie.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9352 Porozmawiaj z: 8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32188 Julien zgodził się zaciągnąć. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i powiedzieć jej, że wkrótce do niej przyjdzie.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-8 Julien Rissiel",
[2] = "8290981-0-3 Guendeline Ascenge",
[3] = "8290981-0-14 Jerall Finstock",
[4] = "8290981-0-2887 Ernele",
[5] = "8290981-0-2889 Agent Ascenge",
[6] = "8290981-0-2029 Khalisah",
[7] = "8290981-0-51386 Kapitan Thayer",
[8] = "8290981-0-2888 Lia Korine",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51386 Kapitan Thayer",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4691 Dunlainskie stokrotki",
[2] = "267697733-0-4534 Skradziony klejnot",
[3] = "267697733-0-109 Srebrny naszyjnik",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5021 Kapitan Thayer uważa, że jej ostatni kandydat będzie stwarzał najwięcej trudności. Nazywa się Julien Rissiel i nie chce się zaciągnąć, bo jest zakochany.",
},
},
},
["52420949-0-4923 Archaiczne relikty"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38279 Znajdź paliczek Świętej Marben",
[2] = "7949764-0-38277 Znajdź modlitewnik Świętej Elleniki",
[3] = "7949764-0-38274 Znajdź ostrze kosy Świętego Octaviena",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38275 Znajdź Matthiaume'a",
[2] = "7949764-0-38278 Znajdź Edwega",
[3] = "7949764-0-38283 Znajdź Cesabelle",
[4] = "7949764-0-38282 Porozmawiaj z Cesabelle",
[5] = "7949764-0-38280 Porozmawiaj z Edwegiem",
[6] = "7949764-0-38273 Przeszukaj grób Świętej Marben",
[7] = "7949764-0-38276 Przeczytaj notatkę Matthiaume'a",
[8] = "7949764-0-38272 Przeszukaj grób Świętej Elleniki",
},
},
["description"] = "103224356-0-32207 Poproszono mnie o pomoc w odnalezieniu zaginionych rycerzy i odzyskaniu świętych reliktów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8948 Porozmawiaj z Alvarenem",
},
},
["description"] = "103224356-0-30548 Odkryłam co stało się z każdym z rycerzy i odzyskałam dwa święte relikty. Powinnam wrócić do Alvarena w Shornhelm.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49260 Cesabelle",
[2] = "8290981-0-51355 Edweg",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49189 Alvaren Garoutte",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4559 Paliczek Świętej Marben",
[2] = "267697733-0-4548 Dziennik Matthiaume'a",
[3] = "267697733-0-4551 Rezygnacyjna notatka Edwega",
[4] = "267697733-0-4549 Modlitewnik Świętej Elleniki",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49189 Alvaren Garoutte",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4923 Rycerze Arkaya poszukują świętych reliktów, by pomóc w zwalczeniu wzrastającego zagrożenia nieumarłymi w Rozdartej Iglicy, ale jeszcze nie powrócili.",
},
},
},
["52420949-0-5020 Krnąbrny syn"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38138 Porozmawiaj z Martinem Dathieu",
},
},
["description"] = "103224356-0-32075 Powinnam porozmawiać z Martinem Dathieu i ustalić, czemu nie chce się zaciągnąć do straży. Być może odkryję coś, co może mi pomóc go przekonać.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-39780 Przekonaj Martina do zaciągnięcia się",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38144 Porozmawiaj z matką Martina",
[2] = "7949764-0-38143 Porozmawiaj z agentem Ascenge'em",
[3] = "7949764-0-38145 Porozmawiaj z siostrą Martina",
[4] = "7949764-0-38147 Porozmawiaj z Olivierem Serene'em",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-32077 Przekonaj Martina do zaciągnięcia się",
},
},
["description"] = "103224356-0-32077 Powinnam porozmawiać z miejscowymi i dowiedzieć się czegoś o Martinie i jego relacjach z rodziną, a następnie spróbować go przekonać do zaciągnięcia się.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-39780 Przekonaj Martina do zaciągnięcia się",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38144 Porozmawiaj z matką Martina",
[2] = "7949764-0-38143 Porozmawiaj z agentem Ascenge'em",
[3] = "7949764-0-38145 Porozmawiaj z siostrą Martina",
[4] = "7949764-0-38147 Porozmawiaj z Olivierem Serene'em",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9321 Porozmawiaj z kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32081 Przekonałam Martina do zaciągnięcia się. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i jej o tym powiedzieć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-39780 Przekonaj Martina do zaciągnięcia się",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38144 Porozmawiaj z matką Martina",
[2] = "7949764-0-38143 Porozmawiaj z agentem Ascenge'em",
[3] = "7949764-0-38145 Porozmawiaj z siostrą Martina",
[4] = "7949764-0-38147 Porozmawiaj z Olivierem Serene'em",
[5] = "7949764-0-40330 Poznaj prawdę o Filarze Zdrajcy",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9320 Porozmawiaj z kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32080 Przekonałam Martina do zaciągnięcia się. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i jej o tym powiedzieć.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9319 Porozmawiaj z kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32079 Przekonałam Martina do zaciągnięcia się. Powinnam porozmawiać z kapitan Thayer i jej o tym powiedzieć.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-2026 Martin Dathieu",
[2] = "8290981-0-2889 Agent Ascenge",
[3] = "8290981-0-2886 Olivier Serene",
[4] = "8290981-0-4635 Serine Dathieu",
[5] = "8290981-0-18290 Aubrey Datheiu",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5020 Kapitan Thayer ma problem ze znalezieniem nowych rekrutów do straży Shornhelm. Poprosiła mnie o pomoc w przekonaniu mężczyzny w dybach do zaciągnięcia się.",
},
},
},
["52420949-0-4952 Godne odejście"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36710 Pochowaj rodzinę Hinaultów: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-36710 Pochowaj rodzinę Hinaultów: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-36710 Pochowaj rodzinę Hinaultów: 2 / 3",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36708 Pochowaj prochy Melity",
[2] = "7949764-0-36707 Pochowaj prochy Marreca",
[3] = "7949764-0-36709 Pochowaj prochy Gennove'a",
},
},
["description"] = "103224356-0-31034 Jowan poprosił mnie o pochowanie prochów zmarłych członków jego rodziny. Powinnam zrobić to z jak największym szacunkiem oraz dbałością.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36711 Wysłuchaj przemowy Jowana",
},
},
["description"] = "103224356-0-31042 Pomogłam Jowanowi i Mayli pochować szczątki członków ich rodziny. Powinnam okazać szacunek i wysłuchać przemowy Jowana.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9060 Porozmawiaj z Jowanem Hinaultem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31035 Pochowaliśmy rodzinę Hinaultów i wysłuchaliśmy przemówienia Jowana. Teraz powinnam z nim porozmawiać i upewnić się, że ma się dobrze.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-2443 Prochy Gennove'a",
[2] = "267697733-0-2444 Prochy Melity",
[3] = "267697733-0-2445 Prochy Marreca",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49530 Jowan Hinault",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4952 Jowan i Mayla chcą zapewnić swojej rodzinie godny pochówek. Poprosili mnie, żebym im przy tym towarzyszyła .",
},
},
},
["52420949-0-5014 Zbrodnie przeszłości"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38077 Znajdź poszlakę dotyczącą kryjówki",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38049 Zabij trolla (ukryte)",
},
},
["description"] = "103224356-0-32031 Marisette powiedziała mi, że jeden z przyjaciół Althena przybył, by mu pomóc, ale został zabity przez trolla. Zaproponowała, żeby sprawdzić, czy nie niósł jakiejś wskazówki, co do położenia kryjówki Althena.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38050 Przeszukaj centralną kryptę",
},
},
["description"] = "103224356-0-32035 List, który znalazłam ujawnia, że Althen ukrywa się w centralnej krypcie kurhanów. Powinnam go tam poszukać.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38118 Przeczytaj list z torby Althena",
},
},
["description"] = "103224356-0-32036 Althen zamknął się wewnątrz głównej krypty Kurhanów Krwi. Pragnie litości i pomocy przy ucieczce przed Kręgiem Sztyletów. Poprosi mnie też o przeczytanie listu, który jest w jego przypadkowo porzuconej torbie.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38116 Porozmawiaj z Althenem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32049 List, który udało mi się znaleźć w torbie Althena zdradza, że zadał on sobie wiele trudu, aby odpokutować za okrucieństwa, których dopuścił się w czasie wojny. Muszę do niego wrócić i powiedzieć mu, że go przeczytałam.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38052 Znajdź klucz rodu Tamrith",
[2] = "7949764-0-38053 Znajdź klucz rodu Dorell",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38248 Zabij trolla jaskinia1 (ukryte)",
[2] = "7949764-0-38249 Zabij trolla jakinia2 (ukryte)",
},
},
["description"] = "103224356-0-32050 Teraz, gdy już wiem o próbach Althena odpokutowania za jego zbrodnie, powiedział mi jak dostać się do jego kryjówki. Muszę znaleźć klucze do dwóch dźwigni, które otwierają drzwi.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38054 Aktywuj północną dźwignię",
[2] = "7949764-0-38055 Aktywuj południową dźwignię",
},
},
["description"] = "103224356-0-32037 Teraz, gdy już wiem o próbach Althena odpokutowania za jego zbrodnie, powiedział mi jak dostać się do jego kryjówki. Skoro mam już klucze, powinnam uruchomić dźwignie, które otworzą drzwi do krypty.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38056 Wejdź do krypty Kurhanów Krwi",
},
},
["description"] = "103224356-0-32038 Drzwi prowadzące do krypty powinny już być otwarte. Powinnam do niej wejść i porozmawiać z Althenem.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38155 Porozmawiaj z Althenem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32039 Nareszcie udało mi się znaleźć Althena. Powinnam z nim porozmawiać.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38163 Zabierz Althena do Kręgu Sztyletów",
[2] = "7949764-0-38164 Pomóż Althenowi uciec",
},
},
["description"] = "103224356-0-32040 Althen poprosił mnie o okazanie mu łaski, ale zgodził się, że to do mnie należy decyzja o jego losie. Mogę zabrać go do Szronowego Kresu i przekazać Marisette lub zaprowadzić go na drugą stronę kurhanów i puścić wolno.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9303 Porozmawiaj z Marisette",
},
},
["description"] = "103224356-0-32022 As promised, I've turned Althen over to the Ring of Daggers in Hoarfrost Downs. I need to speak to Marisette.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "87370069-0-15089 Krypta Kurhanów Krwi",
[2] = "8290981-0-51309 Gerard Althen",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-5192 List od Althena",
[2] = "267697733-0-5193 List z sierocińca w Orsinium",
[3] = "267697733-0-5229 Klucz rodu Tamrith",
[4] = "267697733-0-5230 Klucz rodu Dorell",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51238 Marisette",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5014 Krąg Sztyletów wyśledził zbrodniarza wojennego imieniem Gerard Althen, który był kiedyś mistrzem wywiadu króla Ransera. Ukrywa się gdzieś w Kurhanach Krwi, a ja zgodziam się znaleźć go i sprowadzić do nich.",
},
},
},
["52420949-0-5022 Bandytka"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38255 Porozmawiaj z Shugą",
},
},
["description"] = "103224356-0-32090 Powinnam porozmawiać z Shugą i dowiedzieć się, czego trzeba, by chciała się zaciągnąć do straży.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38267 Pokonaj Goveleda",
},
},
["description"] = "103224356-0-32091 Mamy z Shugą umowę. Jeśli uda mi się pokonać jej chłopaka, Goveleda, to się zaciągnie do straży Shornhelm. Można go znaleźć przy drodze na południe od Szronowego Kresu.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38256 Porozmawiaj z Shugą",
},
},
["description"] = "103224356-0-32191 Pokonałam chłopaka Shugi, Goveleda. Powinnam do niej wrócić, powiedzieć jej co się stało i upewnić się, że dotrzyma obietnicy.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9326 Porozmawiaj z kapitan Thayer",
},
},
["description"] = "103224356-0-32092 Shuga zgodziła się zaciągnąć do straży Shornhelm. Powinnam powiedzieć o tym kapitan Thayer.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51395 Shuga",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51310 Kapitan Thayer",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5022 Kapitan Thayer poprosiła mnie o zrekrutowanie kobiety imieniem Shuga do straży Shornhelm. Thayer podejrzewa, ze Shuga to w rzeczywistości bandytka, która nie szanuje zbytnio straży.",
},
},
},
["52420949-0-3436 Złe uczynki w głębi"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37554 Uratuj Esmaeela",
},
},
["description"] = "103224356-0-31174 Esmaeela trzymają gdzieś w Obsydianowej Bliźnie.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37553 Zbadaj Esmaeela",
},
},
["description"] = "103224356-0-31689 Esmaeel leży bez ruchu. Powinnam poszukać w nim jakichś oznak życia.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37249 Porozmawiaj z Lashgikh",
},
},
["description"] = "103224356-0-31492 Esmaeel nie żyje. Powinnam przekazać to jego żonie.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37234 Odetnij głowę Thrugowi",
[2] = "7949764-0-37235 Odetnij głowę Larzgug",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37232 Orkowa głowa A",
[2] = "7949764-0-37233 Orkowa głowa B",
},
},
["description"] = "103224356-0-11641 Lashgikh jest wściekła z powodu śmierci swojego męża. Zamierza zaprzysiąc swą zemstę Malacathowi. Aby to zrobić, potrzebuje głów rodzeństwa Osgrikha – Thruga i Larzgug.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37497 Porozmawiaj z Lashgikh",
},
},
["description"] = "103224356-0-31661 Mam głowy Thruga i Larzgug. Powinnam porozmawiać z Lashgikh i ustalić, co mam robić dalej.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31662 Spotkaj się z Lashgikh przy ołtarzu",
},
},
["description"] = "103224356-0-31662 Muszę znaleźć dla Lashgikh właściwe miejsce, gdzie będzie mogła złożyć swą przysięgę przed Malacathem.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37499 Porozmawiaj z Lashgikh",
},
},
["description"] = "103224356-0-31663 Skoro mamy już właściwe miejsce na rytuał, powinnam porozmawiać z Lashgikh.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37024 Umieść głowę Thruga",
[2] = "7949764-0-37025 Umieść głowę Larzgug",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37030 Umieść głowę A",
[2] = "7949764-0-37031 Umieść głowę B",
},
},
["description"] = "103224356-0-31300 Mając głowy na miejscach możemy rozpocząć rytuał, w którym Lashgikh zaprzysięgnie się Malacathowi.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37033 Zabij Osgrikha",
},
},
["description"] = "103224356-0-31308 Osgrikh jest w Obsydianowej Bliźnie. Musi zostać pokonany, by przysięga Lashgikh się dopełniła.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-4182 Porozmawiaj z Lashgikh",
},
},
["description"] = "103224356-0-11643 Osgrikh jest martwy. Powinnam porozmawiać z Lashgikh.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49690 Esmaeel",
[2] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
[3] = "8290981-0-60435 Lashgikh",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4604 Głowa Thruga",
[2] = "267697733-0-4605 Głowa Larzgug",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49646 Lashgikh",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-3436 Spotkałam Lashgikh wewnątrz tuneli Obsydianowej Blizny. Twierdzi, że wraz z mężem, Esmaeelem, zostali porwani przez Zaprzysiężonych na rozkaz Orka imieniem Osgrikh. Udało jej się uciec, ale potrzebuje pomocy, by odnaleźć męża.",
},
},
},
["52420949-0-523 Przeklęte krwią miasto"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33923 Idź do Zacienionej Grani",
},
},
["description"] = "103224356-0-28789 Powinnam udać się do miasta Zacieniona Grań i sprawdzić, co się tam dzieje.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13628 Porozmawiaj z burmistrzem",
},
},
["description"] = "103224356-0-12420 Dziwne kreatury opanowały Zacienioną Grań i wygląda na to, że część góry osunęła się na miasto. Powinnam znaleźć burmistrz Zacienionej Grani. Być może schroniła się w jednym z domów.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33944 Odszukaj przedmioty skupiające należące do duchów: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-33944 Odszukaj przedmioty skupiające należące do duchów: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-33944 Odszukaj przedmioty skupiające należące do duchów: 2 / 3",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-33954 Porozmawiaj z uczonym Jonne'em",
[2] = "7949764-0-33991 Porozmawiaj z maginią Tharlas",
[3] = "7949764-0-33974 Porozmawiaj z burmistrz Gette",
[4] = "7949764-0-33975 Odszukaj odznakę burmistrz",
[5] = "7949764-0-33992 Find the Mage's Staff",
[6] = "7949764-0-33955 Odszukaj czaszkę uczonego",
},
},
["description"] = "103224356-0-28793 Burmistrz Gette poprosiła mnie o porozmawianie z dwoma innymi duchami: magini Tharlas i uczonym Jonne'em. Jeśli znajdę przedmioty, które miały dla nich osobistą wartość, będę mogła wykorzystać je do skupienia ich energii i wywabienia obrzydlistwa stworzonego z ich ciał.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33993 Wejdź do krypty kaplicy",
},
},
["description"] = "103224356-0-28771 Mam już czaszkę mądrego uczonego, odznakę urzędu sumiennej burmistrz i kostur dzielnej magini. Teraz powinnam udać się do zrujnowanej kaplicy i wejść do krypt.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35469 Uwolnij duchy Zacienionej Grani",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-42867 Umieść skupiające przedmioty na ołtarzu",
[2] = "7949764-0-38366 Zabij obrzydlistwo",
},
},
["description"] = "103224356-0-28772 Muszę umieścić skupiające przedmioty na ołtarzu, żeby przyciągnąć obrzydlistwo, które stworzył Reezal-Jul. Wtedy będę mogła zniszczyć tę kreaturę i uwolnić duchy Zacienionej Grani.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33910 Porozmawiaj z burmistrzem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28773 Zniszczyłam obrzydlistwo Reezal-Jula. Teraz powinnam porozmawiać z duchem burmistrz Gette.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34067 Zabierz osobiste przedmioty: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-34067 Zabierz osobiste przedmioty: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-34067 Zabierz osobiste przedmioty: 2 / 3",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34072 Zabierz czaszkę",
[2] = "7949764-0-34073 Zabierz kostur",
[3] = "7949764-0-34074 Zabierz odznakę",
},
},
["description"] = "103224356-0-28775 Powinnam zabrać przedmioty użyte w rytuale i zakopać je w uświęconej ziemi.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34080 Zakop przedmioty",
},
},
["description"] = "103224356-0-28890 Powinnam znaleźć odpowiednie miejsce na cmentarzu Zacienionej Grani i zakopać tam osobiste rzeczy burmistrz, uczonego i magini.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-711 Porozmawiaj z burmistrz Gette",
},
},
["description"] = "103224356-0-2128 Z pomocą kilku silnych, zdeterminowanych duchów, obrzydlistwo Reezal-Jula zostało zniszczone. Niestety, Zacieniona Grań jest teraz ruiną. Powinnam pomówić z burmistrz ostatni raz, zanim opuści ten świat.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-18220 Burmistrz Gette",
[2] = "8290981-0-1907 Magini Tharlas",
[3] = "8290981-0-4615 Jonne Surille",
[4] = "8290981-0-46391 Burmistrz Gette",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-46394 Burmistrz Gette",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4374 Czaszka uczonego",
[2] = "267697733-0-4375 Odznaka urzędu burmistrz",
[3] = "267697733-0-4378 Kostur magini Tharlas",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-2697 Michel Gette",
[2] = "8290981-0-17832 Gurhul gra-Khazgur",
[3] = "8290981-0-51217 Toura",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-523 Na miasto Zacieniona Grań została rzucona klątwa krwi, która zmienia mieszkańców w dzikie bestie. Część uchodźców zdołała uciec na południe, ale burmistrz pozostała tam, żeby pomóc ocalałym.",
},
},
},
["52420949-0-4965 Dzieci Yokudy"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37635 Poszukaj kapitan Kaleen",
},
},
["description"] = "103224356-0-31507 Nicolene powiedziała, że kapitan Kaleen miała się spotkać z kontaktem zwanym Pieczęcią przy drodze wyjazdowej z Shornhelm. Pieczęć miała przekazać jej informacje o Naruku. Powinnam zacząć moje poszukiwania przy drodze z Shornhelm.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37272 Porozmawiaj z \"Pieczęcią\"",
},
},
["description"] = "103224356-0-31508 Znalazłam kontakt kapitan Kaleen, Pieczęć, przy drodze. Kaleen nigdzie nie ma. Powinnam zobaczyć, co Pieczęć ma do powiedzenia.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31509 Porozmawiaj z kapitanem bramy",
},
},
["description"] = "103224356-0-31509 \"Pieczęć\", kontakt kapitan Kaleen, zasugerowała, żeby porozmawiać ze strażą Shornhelm. Ma nadzieję, że ktoś z nich widział kapitan. Powinnam zacząć od rozmowy z kapitanami bramy, bo oni widzą każdego, kto wchodzi i wychodzi z miasta.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37275 Popytaj w Shornhelm o Kaleen",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37405 Porozmawiaj z Nirinem Gericiem",
[2] = "7949764-0-37406 Porozmawiaj z Louise Pendlesmith",
},
},
["description"] = "103224356-0-31510 Naruk jest z Kaleen i zdawał się być zły. Kapitan może potrzebować pomocy. Być może ktoś w mieście ich widział. Powinnam popytać, zaczynając od osób na ulicach. Może jakiś żebrak coś widział.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40130 Zbadaj opuszczony dom",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37369 Zbadaj opuszczony dom",
},
},
["description"] = "103224356-0-31511 Naruk i Kaleen weszli do opuszczonego domu i z niego nie wyszli. Powinnam wejść do środka i poszukać poszlak, które mogą do nich prowadzić.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37277 Poczekaj, aż Pieczęć skończy",
},
},
["description"] = "103224356-0-31512 Wraz z Pieczęcią znalazłyśmy w opuszczonym domu klapę. Jest zamknięta, ale Pieczęć zamierza ją otworzyć.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37374 Idź za Pieczęcią",
},
},
["description"] = "103224356-0-31513 Pieczęć otworzyła klapę , po czym natychmiast zeszła na dół. Będzie jej potrzebna pomoc, jeśli Naruk tam czeka.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37647 Poszukaj Naruka",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40141 Poszukaj kapitan Kaleen",
[2] = "7949764-0-37279 Porozmawiaj z kapitan Kaleen",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37376 Uratuj kapitan Kaleen",
},
},
["description"] = "103224356-0-31515 Nasze poszukiwania w opuszczonym domu ujawniły ukrytą piwnicę. Kapitan Kaleen, jeśli wciąż żyje, może być właśnie tam.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40142 Zaczekaj na kapitan Kaleen",
},
},
["description"] = "103224356-0-31516 Nicolene musiała pójść za nami do piwnicy. Lepiej zaczekam na efekt spotkania, zanim porozmawiam z kapitan Kaleen.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37281 Porozmawiaj z kapitan Kaleen",
},
},
["description"] = "103224356-0-31517 Teraz, gdy kapitan Kaleen czuje się już nieco lepiej, powinnam z nią porozmawiać. Może być w stanie powiedzieć mi, gdzie znaleźć Naruka.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40234 Powstrzymaj plan zatrucia",
[2] = "7949764-0-37289 Zabij Naruka",
},
},
["description"] = "103224356-0-31522 Musze powstrzymać Naruka przed dopełnieniem planu zatrucia Shornhelm i wzniecenia dawnych wrogości wśród członków Przymierza. Aby to zrobić, powinnam zamknąć śluzy cysterny i zniszczyć beczki z trucizną. Po tym muszę zabić Naruka, by już więcej nie próbował tego zrobić.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40221 Wejdź do cysterny",
},
},
["description"] = "103224356-0-31518 Lokaj Naruka, Abante, zdradziła, że Naruk już uciekł z ukrytej piwnicy, gdzie znalazłam Kaleen. Kapitan wyjaśniła, że zamierza on zatruć cysternę za Gildią Wojowników, by otruć Shornhelm.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37335 Zamknij zachodnią śluzę cysterny",
[2] = "7949764-0-37336 Zamknij wschodnią śluzę cysterny",
},
},
["description"] = "103224356-0-31560 Muszę zamknąć śluzy, by powstrzymać przepływ z cysterny, podczas gdy Nicolene i Kaleen będą strzegły kołowrotu, który odpowiada za spust cysterny.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-37284 Zniszcz beczki z trucizną: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-37284 Zniszcz beczki z trucizną: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-37284 Zniszcz beczki z trucizną: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-31519 Śluzy są zamknięte. Muszę teraz zniszczyć ostatnie z beczek trucizny Naruka.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9164 Porozmawiaj z kapitan Kaleen",
},
},
["description"] = "103224356-0-31523 Naruk nie żyje, a spisek mający zatruć Shornhelm został powstrzymany. Powinnam pójść do Karczmy pod Zdechłym Wilkiem i spotkać się z kapitan Kaleen i Nicolene, by upewnić się, że wszystkie sprawy zostały dopięte.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-50159 Kapitan Kaleen",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-50106 Przewrotna Lerisa",
[2] = "8290981-0-50114 Kapitan Gogbag gro-Yashna",
[3] = "8290981-0-2780 Nirine Geric",
[4] = "8290981-0-1890 Louise Pendlesmith",
[5] = "8290981-0-13379 Leniwy Ludippe",
[6] = "8290981-0-50119 Kapitan Kaleen",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-50085 Nicolene",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4965 W Karczmie pod Zdechłym Wilkiem w Shornhelm spotkałam Nicolene. Wraz z kapitan Kaleen szukają byłego szpiega króla Fahara'jada, Naruka, który odwrócił się od Przymierza Daggerfall, a teraz chce wywołać wojnę. Niestety Kaleen zaginęła.",
},
},
},
["52420949-0-4858 Stracona nadzieja"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35648 Spotkaj się z Adusą przy stodole",
},
},
["description"] = "103224356-0-29236 Adusie wydaje się, że widziała jak ocaleli kierują się do stodoły. Chce, żebym się z nią tam spotkała.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34532 Posłuchaj wymiany zdań w stodole",
},
},
["description"] = "103224356-0-29291 Adusa dotarła do stodoły przede mną. Rozmawia ze wzburzonym mieszkańcem Nadziei Moiry. Powinnam posłuchać tej wymiany zdań.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34561 Porozmawiaj z Adusą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29321 Ten ocalały najwyraźniej nie do końca ufa Adusie. Powinnam z nią porozmawiać i dowiedzieć się, co powinnyśmy teraz zrobić.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34569 Uratuj zaginionych mieszkańców: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-34569 Uratuj zaginionych mieszkańców: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-34569 Uratuj zaginionych mieszkańców: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-34569 Uratuj zaginionych mieszkańców: 3 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-29327 Adusa zdecydowała się pozostać w stodole i chronić ocalałych. Poprosiła mnie o rozejrzenie się na zewnątrz i zebranie ocalałych oraz przyprowadzenie ich do stodoły.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34570 Odszukaj zaginionych mieszkańców",
},
},
["description"] = "103224356-0-29328 Ukryte: Porozmawiaj z Thibierrym",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34779 Odszukaj zaginionych mieszkańców",
[2] = "7949764-0-34819 Przeszukaj Nadzieję Moiry",
},
},
["description"] = "103224356-0-29453 Ukryte: Porozmawiaj z Celeste",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35000 Odszukaj zaginionych mieszkańców",
[2] = "7949764-0-34819 Przeszukaj Nadzieję Moiry",
[3] = "7949764-0-34766 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
[4] = "7949764-0-34811 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
[5] = "7949764-0-34995 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
[6] = "7949764-0-34778 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
[7] = "7949764-0-34815 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
[8] = "7949764-0-34780 Odprowadź mieszkańców w bezpieczne miejsce",
},
},
["description"] = "103224356-0-29614 Ukryte: Porozmawiaj z Corwynem",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34821 Porozmawiaj z Adusą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29480 Przyprowadziłam do stodoły ocalałych, których udało mi się znaleźć. Powinnam teraz porozmawiać z Adusą i dowiedzieć się, co teraz.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34991 Udaj się do domu na wzgórzu",
},
},
["description"] = "103224356-0-29609 Adusa chce, żebym udała się do domu na wzgórzu i spowodowała zamieszanie, aby odciągnąć od niej uwagę, gdy będzie prowadziła mieszkańców w bezpieczne miejsce.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35436 Pokonaj przywódcę wampirów",
},
},
["description"] = "103224356-0-29489 Wkroczyłam do domu na wzgórzu. Teraz muszę odszukać przywódcę wampirów i go zabić.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8654 Porozmawiaj z Adusą",
},
},
["description"] = "103224356-0-29237 Pokonałam przywódcę wampirów. Niestety okazał się on zaginionym konstablem, Maldredem. Powinnam spotkać się z Adusą za miastem i opowiedzieć jej wszystko.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-47741 Adusa-daro",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-47027 Adusa-daro",
[2] = "8290981-0-47106 Thibierry",
[3] = "8290981-0-47400 Corwyn",
[4] = "8290981-0-47399 Federic",
[5] = "8290981-0-47333 Celeste",
[6] = "8290981-0-48600 Adusa-daro",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-46972 Adusa-daro",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4858 Wioskę Nadzieję Moiry spotkała tragedia. Krwawe wampiry opanowały ulice, a nieliczni, którzy przetrwali, desperacko walczą o życie. Zgodziłam się pomóc Adusie-daro w zapewnieniu im pomocy i odkryciu, kto stoi za tym atakiem.",
},
},
},
["52420949-0-3286 Pod oblężeniem"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34344 Zbierz środki lecznicze: 0 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34043 Środki lecznicze",
[2] = "7949764-0-34044 Środki lecznicze",
[3] = "7949764-0-34045 Środki lecznicze",
[4] = "7949764-0-34046 Środki lecznicze",
},
},
["description"] = "103224356-0-29121 Muszę zdobyć środki lecznicze, by pomóc żołnierzom straży Shornhelm, którzy schronili się w starej wieży. Zapasy powinny znajdować się w wozach porzuconych przy drogach wokół farmy Hinaulta.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33828 Zbierz: 267697733-0-1983 Środki lecznicze: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-33828 Zbierz: 267697733-0-1983 Środki lecznicze: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-33828 Zbierz: 267697733-0-1983 Środki lecznicze: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-33828 Zbierz: 267697733-0-1983 Środki lecznicze: 3 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34043 Środki lecznicze",
[2] = "7949764-0-34044 Środki lecznicze",
[3] = "7949764-0-34045 Środki lecznicze",
[4] = "7949764-0-34046 Środki lecznicze",
},
},
["description"] = "103224356-0-28706 I need to gather 267697733-0-1983 środki lecznicze to help the Shornhelm Guard troops taking refuge in the old tower. The supplies should be in the carts abandoned along the roads around Hinault Farm.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33829 Porozmawiaj z: 8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
},
},
["description"] = "103224356-0-28707 I gathered the healing supplies. Now I should take them to 8290981-0-2156 Porucznik Fairfax over by the old tower.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33833 Daj Heloise środki lecznicze",
},
},
["description"] = "103224356-0-28711 Porucznik Fairfax udzielił mi pozwolenia na wejście do wieży. Powinnam teraz wejść do niej i dać środki lecznicze Heloise.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-10895 Spotkaj się z Heloise Menoit na zewnątrz",
},
},
["description"] = "103224356-0-10895 Helois poprosiła mnie o towarzyszenie przy sprawdzeniu sytuacji rodziny Hinaultów. Chce bym czekała na nią na zewnątrz, gdy będzie kończyć opatrywanie żołnierzy.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-12143 Porozmawiaj z Heloise Menoit",
},
},
["description"] = "103224356-0-11234 Heloise jest gotowa iść i sprawdzić, co z rodziną Hinaultów. Pomówię z nią i dam znać, gdy będziemy gotowi do wyruszenia.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-11616 Zapukaj do drzwi domu Hinaultów",
},
},
["description"] = "103224356-0-10865 Heloise przyprowadziła mnie do farmy Hinaultów. Poprosiła o zapukanie do drzwi i sprawdzenie, czy rodzina jest w środku.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-11691 Porozmawiaj z Heloise Menoit",
},
},
["description"] = "103224356-0-10911 Rodzina Hinaultów zabarykadowała się w domostwie. Odmawiają otwarcia drzwi, dopóki nie przyniosę im broni, którą mogliby się bronić. Heloise wydaje się mieć jakiś pomysł. Pomówię z nią.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-11617 Zabierz dwuręczny miecz",
[2] = "7949764-0-11618 Zabierz miecze: 0 / 2",
[3] = "7949764-0-11619 Zabierz łuk",
[4] = "7949764-0-11620 Zabierz sztylety: 0 / 2",
[5] = "7949764-0-11618 Zabierz miecze: 1 / 2",
[6] = "7949764-0-11620 Zabierz sztylety: 1 / 2",
[7] = "7949764-0-11618 Zabierz miecze: 2 / 2",
[8] = "7949764-0-11620 Zabierz sztylety: 2 / 2",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34054 Sztylet",
[2] = "7949764-0-34055 Sztylet",
[3] = "7949764-0-34050 Łuk",
[4] = "7949764-0-34051 Dwuręczny miecz",
[5] = "7949764-0-34052 Jednoręczny miecz",
[6] = "7949764-0-34053 Jednoręczny miecz",
},
},
["description"] = "103224356-0-10866 Hinaultowie odmówili opuszczenia schronienia w domu bez broni, którą mogliby zapewnić sobie bezpieczeństwo. Gennove Hinault dał mi listę konkretnego oręża, który chce otrzymać. Heloise podpowiedziała, że broń mogę znaleźć w stodole.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-11743 Pójdź do domu Hinaultów",
},
},
["description"] = "103224356-0-10867 Udało mi się zebrać broń, o którą prosił Gennove Hinault. Wrócę do domostwa, aby ją im przekazać.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13619 Porozmawiaj z Heloise Menoit",
},
},
["description"] = "103224356-0-12415 Znalazłam Heloise w środku wiejskiego domu Hinaulta, badającą zwłoki Gennove'a Hinaulta. Reszty rodziny nigdzie nie widać. Powinnam pomówić z nią i dowiedzieć się, co się stało.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33945 Zbierz prochy Gennove'a",
},
},
["description"] = "103224356-0-28792 Heloise poprosiła mnie o spalenie ciała Gennove'a i zebranie jego prochów. Powiedziała, że coś dziwnego dzieje się ze zmarłymi i chce się upewnić, że Hinaultowie nie powrócą jako zdziczałe wampiry.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13623 Znajdź Jowana Hinaulta",
[2] = "7949764-0-13698 Znajdź Marreca Hinaulta",
[3] = "7949764-0-13625 Znajdź Maylę Hinault",
[4] = "7949764-0-13699 Znajdź Melitę Hinault",
},
},
["description"] = "103224356-0-12418 Czterej członkowie rodziny Hinault są zaginieni: matka, dwóch synów i córka. Heloise poprosiła mnie o znalezienie ich i, jeśli zajdzie taka potrzeba, spalenie ich ciał i zebranie prochów.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33956 (Ukryte) Spal Marreca: 0 / 2",
[2] = "7949764-0-33956 (Ukryte) Spal Marreca: 1 / 2",
},
},
["description"] = "103224356-0-28805 Jestem w ukryciu!",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33978 Porozmawiaj z porucznikiem Fairfaxem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28821 Ocaliłam tych członków rodziny Hinaultów, których mi się udało i unieszkodliwił am tych, którzy stali się zdziczałymi wampirami. Powinnam teraz wrócić do wieży i porozmawiać z porucznikiem Fairfaxem.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34164 Porozmawiaj z Jowanem Hinaultem",
},
},
["description"] = "103224356-0-12447 Porucznik Fairfax poprosił mnie, bym poszła do wieży i uspokoiła Jowana Hinaulta i jego siostrę. Powiedział, że byli w szoku, gdy przybyli i przydałaby się im jakaś znajoma twarz.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33982 Wysłuchaj Jowana i Heloise",
},
},
["description"] = "103224356-0-28824 Heloise Menoit nagle wróciła. Powinnam zobaczyć, co zajdzie między nią, a rodzeństwem Hinaultów.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34042 Wyjdź za Heloise",
},
},
["description"] = "103224356-0-28826 Jowan i Mayla oskarżyli Heloise Menoit o bycie zdziczałą wampirzycą, która zaatakowała ich rodzinę. Heloise zaprzeczyła i uciekła z wieży. Powinnam ją gonić i poznać prawdę.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-28827 Znajdź Heloise Menoit",
},
},
["description"] = "103224356-0-28827 Gdy znlazłam się na zewnątrz, Heloise Menoit przebiegła obok porucznika Fairfaxa i zniknęła. Muszę ją wyśledzić.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8553 Porozmawiaj z: 8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34043 Środki lecznicze",
[2] = "7949764-0-34044 Środki lecznicze",
[3] = "7949764-0-34045 Środki lecznicze",
[4] = "7949764-0-34046 Środki lecznicze",
[5] = "7949764-0-34054 Sztylet",
[6] = "7949764-0-34055 Sztylet",
[7] = "7949764-0-34050 Łuk",
[8] = "7949764-0-34051 Dwuręczny miecz",
[9] = "7949764-0-34052 Jednoręczny miecz",
[10] = "7949764-0-34053 Jednoręczny miecz",
},
},
["description"] = "103224356-0-28828 I need to talk to Lieutenant Fairfax and tell him what happened to Heloise.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8554 Porozmawiaj z porucznikiem Fairfaxem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28829 Muszę powiedzieć porucznikowi Fairfaxowi o tym co stało się z Heloise.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
[2] = "8290981-0-15233 Heloise Menoit",
[3] = "8290981-0-15368 Heloise Menoit",
[4] = "87370069-0-3858 Wiejski dom Hinaulta",
[5] = "87370069-0-3892 Wiejski dom Hinaulta",
[6] = "8290981-0-15477 Heloise Menoit",
[7] = "8290981-0-15496 Jowan Hinault",
[8] = "8290981-0-15498 Mayla Hinault",
[9] = "8290981-0-15646 Jowan Hinault",
[10] = "8290981-0-2224 Heloise Menoit",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1983 Środki lecznicze",
[2] = "267697733-0-2151 Dwuręczny miecz",
[3] = "267697733-0-2152 Miecz",
[4] = "267697733-0-2153 Łuk",
[5] = "267697733-0-2154 Sztylet",
[6] = "267697733-0-4371 Pochodnia",
[7] = "267697733-0-2445 Prochy Marreca",
[8] = "267697733-0-2444 Prochy Melity",
[9] = "267697733-0-4372 Pochodnia",
[10] = "267697733-0-2443 Prochy Gennove'a",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-46595 Daribert Hurier",
[2] = "8290981-0-2156 Porucznik Fairfax",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-3286 Podczas patrolu kontyngent żołnierzy straży Shornhelm został zaatakowany przez oddziały rodu Montclair. Ci, którzy przeżyli, schronili się w starej wieży na farmie Hinaulta, gdzie są oblegani przez wrogie wojska.",
},
},
},
["52420949-0-657 Wolność Fadeela"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38026 Przeszukaj szczątki Handre",
},
},
["description"] = "103224356-0-32009 Powinnam sprawdzić, czy klejnot, o którym wspominał Handre, nadal jest ukryty przy jego ciele.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38027 Znajdź mistrza Ozalana w Szronowym Kresie",
},
},
["description"] = "103224356-0-32010 Znalazłam klejnot. Teraz powinnam spróbować odnaleźć mistrza Ozalana w Szronowym Kresie i spełnić życzenie Handre.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38028 Porozmawiaj z mistrzem Ozalanem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32011 Przy odrobinie szczęścia mistrz Ozalan nadal będzie zainteresowany wymianą Fadeela za klejnot.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-877 Porozmawiaj z Fadeelem",
},
},
["description"] = "103224356-0-2505 Wykorzystałam klejnot Handre, aby zapewnić wolność koniowi pociągowemu, Fadeelowi. Gdy uwolnię Fadeela, ostatnie życzenie Handre zostanie spełnione.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "87370069-0-638 Szczątki Handre",
[2] = "8290981-0-2787 Mistrz Ozalan",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-51216 Fadeel",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4679 Skradziony klejnot",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-15033 Ostatnia wola Handre",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-657 Znalazłam ostatnie życzenie niejakiego Handre. Miał on zamiar użyć klejnotu, który ukradł bandytom, aby wykupić wolność Fadeela.",
},
},
},
["52420949-0-4834 Przypomniana przeszłość"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33593 Znajdź potomka Stenriców",
},
},
["description"] = "103224356-0-28497 Wygląda na to, że duch chce, żeby coś zrobić z mieczem. Powinnam znaleźć członka rodziny Stenriców w Shornhelm i przekazać mu go.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33594 Porozmawiaj z Trierrem Stenriciem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28498 Po przybyciu do Shornhelm duch ponownie się pojawił i poprowadził mnie do Trierre'a, członka rodzinny Stenriców. Powinnam z nim porozmawiać o mieczu.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8500 Porozmawiaj z Trierrem Stenriciem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28499 Po przybyciu do Shornhelm duch ponownie się pojawił i poprowadził mnie do Trierre'a, członka rodzinny Stenriców. Powinnam z nim porozmawiać o mieczu.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-46018 Trierre Stenric",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-46018 Trierre Stenric",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4362 Stary miecz",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-13493 Stary miecz",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4834 Podczas badania Krypty Męki, spotkałam ducha, który poprowadził mnie w głąb grobowca. Zaprowadził mnie do starego miecza z wygrawerowanym napisem \"Marcelle Stenric z Shornhelm\".",
},
},
},
["52420949-0-5012 Zardzewiałe Sztylety"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-41830 Znajdź braci Remlyów",
},
},
["description"] = "103224356-0-31971 Bumnog poprosił mnie o poszukanie braci Remlyów, którzy rozkładali pułapki na harpie, ale jeszcze nie wrócili.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38000 Uwolnij Balina",
},
},
["description"] = "103224356-0-31972 Udało mi się znaleźć jednego z braci Remlyów. Złapał się w pułapkę. Powinnam znaleźć sposób na wyswobodzenie go.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-37982 Porozmawiaj z Balinem",
},
},
["description"] = "103224356-0-31973 Balin jest już wolny. Lepiej zapytać go, gdzie jest jego brat.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38003 Ustaw pułapki na harpie: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-38364 Znajdź Armela",
[3] = "7949764-0-38003 Ustaw pułapki na harpie: 1 / 3",
[4] = "7949764-0-38003 Ustaw pułapki na harpie: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-31989 Balin poprosił mnie o znalezienie jego brata. Chce też, żebym rozstawiła pozostałe pułapki przy zapachowych wabikach, które przygotował jego brat.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38004 Ustaw pułapkę na harpie",
[2] = "7949764-0-38005 Ustaw pułapkę na harpie",
[3] = "7949764-0-38006 Ustaw pułapkę na harpie",
},
},
["description"] = "103224356-0-31990 Ukryte; Zniszcz pułapkę i uwolnij Armela",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-43882 Znajdź braci Remlyów w Dolinie",
},
},
["description"] = "103224356-0-31998 Udało mi się znaleźć braci i pomóc im w ich zadaniu na klifach. Powinnam wrócić do Doliny i porozmawiać z nimi oraz z Bumnogiem.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38011 Posłuchaj konfrontacji",
},
},
["description"] = "103224356-0-31999 Łowcy harpii dostają reprymendę od starszej wioski. Powinnam posłuchać.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38012 Pójdź za braćmi do stawu",
},
},
["description"] = "103224356-0-32000 Remlyowie, nadal pokryci zapachową przynętą, zwabili do wioski stado harpii. Powinnam za nimi pójść i ochronić ich, gdy będą ją z siebie zmywać.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38013 Broń braci Remlyów",
},
},
["description"] = "103224356-0-32001 Remlyowie zmywają z siebie zapachową przynętę w stawie. Powinnam ich chronić, póki się nie oczyszczą.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38042 Powróć do obozu",
},
},
["description"] = "103224356-0-32025 Remlyowie się umyli, a nam udało się zabić pozostałe harpie. Powinnam wrócić do obozu w jaskini.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38039 Porozmawiaj z Bumnogiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32020 Przed wejściem do obozu w jaskini Bumnog dał mi do zrozumienia, że chce ze mną porozmywać.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38022 Powiedz Starszej prawdę",
[2] = "7949764-0-38023 Skłam Starszej",
},
},
["description"] = "103224356-0-32004 Bumnog poprosił mnie o skłamanie o ich sprawności, aby ich kryć, by mogli otrzymać zapłatę. Starsza wioski będzie chciała wiedzieć, jak sobie poradzili.\n\nMogę skłamać, by ich chronić lub powiedzieć Makar prawdę.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9288 Porozmawiaj z Makar Starszą",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38005 Ustaw pułapkę na harpie",
[2] = "7949764-0-38006 Ustaw pułapkę na harpie",
},
},
["description"] = "103224356-0-31974 Makar poznała prawdę o Bumnogu i braciach Remly. Nie wygląda na to, by mieli otrzymać zapłatę.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9297 Porozmawiaj z Bumnogiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-32005 I lied to 8290981-0-2397 Makar Starsza, saying the crew worked alone. I should talk to Bumnog and find out what's next for them.",
},
},
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-2397 Makar Starsza",
[2] = "8290981-0-51164 Bumnog",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-51149 Balin Remly",
[2] = "8290981-0-51224 Bumnog",
[3] = "8290981-0-2397 Makar Starsza",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51228 Bumnog",
},
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-5955 Drużna, której niegdyś pomogłam w Glenumbrze została wynajęta do zwalczenia harpii w Dolinie Srebrnej Podkowy. Mogą potrzebować mojej pomocy, by im się udało.",
},
},
},
},
},
}
