Stormhaven - Dane dla skryptu 6.lua (217,269 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-532 Wioska Koeglin"] =
{
["8290981-0-13134 Margot Oscent"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8176 Czasem idzie łowić ryby na plaży, zaraz na południe od wioski… zakłada te swoje malutkie kamasze…. \n\nOch, mój biedny chłopczyk. Proszę, odszukaj go. Musisz to zrobić."] =
{
},
["3952276-1-2622 Twierdzi, że najważniejsze jest dbanie o bezpieczeństwo wioski, ale jak na moje oko to wioska już jest całkiem bezpieczna!\n\nKtoś musi pomóc mojemu maluszkowi!"] =
{
["20958740-1-2622 Nie martw się. Znajdę go."] = "",
},
["55049764-4-3320 Mój biedny maluszek… jest tam gdzieś samiuteńki…. \n\nJeśli opuszczasz wioskę, zaklinam cię, żebyś poszukała mojego synka. Lękam, że doszło do czegoś okropnego z tymi handlarzami niewolników kręcącymi się po okolicy."] =
{
["249936564-0-2622 Kiedy widziałaś go po raz ostatni?"] = "",
},
["55049764-2-3320 Jeśli odnajdziesz Lucasa, będę ci dozgonnie wdzięczna. To tylko niewinny chłopczyk.\n\nZa minutkę będę musiała zająć się przygotowaniem kolacji, ale zadbam o to, by czekał na niego ciepły posiłek."] =
{
["228103012-0-8176 Wiesz dokąd poszedł?"] = "",
},
["3952276-0-2622 Podczas śniadania. Przyrządziłam jego ulubione danie—ciasteczka i dżem. Potem wyszedł się pobawić…. \n\nTen agent od siedmiu boleści nawet palcem nie kiwnie, aby go szukać, a do tej pory ci handlarze niewolników mogli już Lucasa wywieźć do Morrowind!"] =
{
["20958740-0-2622 Czemu agent nie chce pomóc?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2622 Czemu agent nie chce pomóc?"] =
{
["3952276-1-2622 Twierdzi, że najważniejsze jest dbanie o bezpieczeństwo wioski, ale jak na moje oko to wioska już jest całkiem bezpieczna!\n\nKtoś musi pomóc mojemu maluszkowi!"] = "",
},
["20958740-1-2622 Nie martw się. Znajdę go."] =
{
},
["249936564-0-2622 Kiedy widziałaś go po raz ostatni?"] =
{
["3952276-0-2622 Podczas śniadania. Przyrządziłam jego ulubione danie—ciasteczka i dżem. Potem wyszedł się pobawić…. \n\nTen agent od siedmiu boleści nawet palcem nie kiwnie, aby go szukać, a do tej pory ci handlarze niewolników mogli już Lucasa wywieźć do Morrowind!"] = "",
},
["228103012-0-8176 Wiesz dokąd poszedł?"] =
{
["200879108-0-8176 Czasem idzie łowić ryby na plaży, zaraz na południe od wioski… zakłada te swoje malutkie kamasze…. \n\nOch, mój biedny chłopczyk. Proszę, odszukaj go. Musisz to zrobić."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3320 Mój biedny maluszek… jest tam gdzieś samiuteńki…. \n\nJeśli opuszczasz wioskę, zaklinam cię, żebyś poszukała mojego synka. Lękam, że doszło do czegoś okropnego z tymi handlarzami niewolników kręcącymi się po okolicy.",
[2] = "55049764-2-3320 Jeśli odnajdziesz Lucasa, będę ci dozgonnie wdzięczna. To tylko niewinny chłopczyk.\n\nZa minutkę będę musiała zająć się przygotowaniem kolacji, ale zadbam o to, by czekał na niego ciepły posiłek.",
},
},
["8290981-0-13203 Margot Oscent"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3320 Dokonał aś tego. Udało ci się nawet przyprowadzić go do domu w samą porę na kolację.\n\nCiężko przychodzi matczynemu sercu znieść troskę o syna. Nawet nie wiem, jak ci dziękować."] =
{
["232026500-0-3176 Cieszę się, że mogłam pomóc."] = "",
},
["55049764-0-3320 Dzięki tobie moja rodzina jest znowu cała. \n\nPozwól mi się oddalić. Muszę położyć Lucasa do łóżeczka."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-3176 Cieszę się, że mogłam pomóc."] =
{
["116521668-0-3176 Nigdy nie zapomnę tego, co dla nas zrobiłaś. \n\nMam nadzieję, że mój malutki Lucas wyrośnie na kogoś takiego jak ty."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3320 Dokonał aś tego. Udało ci się nawet przyprowadzić go do domu w samą porę na kolację.\n\nCiężko przychodzi matczynemu sercu znieść troskę o syna. Nawet nie wiem, jak ci dziękować.",
[2] = "55049764-0-3320 Dzięki tobie moja rodzina jest znowu cała. \n\nPozwól mi się oddalić. Muszę położyć Lucasa do łóżeczka.",
},
},
["8290981-0-13211 Bertran Oscent"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3328 No i znowu ta stara śpiewka. Przez najbliższe lata przyjdzie mi słuchać o tym—jak to nie zdołałem ocalić naszego syna w jego najczarniejszej chwili, ale och, niech dzięki będą Ósemce za tą nieznajomą….\n\nChyba mogło być gorzej."] =
{
},
["55049764-0-3328 Chłopak jest w domu, a ona cała we skowronkach. Znowu wzięła się za rozpuszczanie tego biednego dzieciaka.\n\nMoże niebawem uda mi się wymknąć na popitkę."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3328 No i znowu ta stara śpiewka. Przez najbliższe lata przyjdzie mi słuchać o tym—jak to nie zdołałem ocalić naszego syna w jego najczarniejszej chwili, ale och, niech dzięki będą Ósemce za tą nieznajomą….\n\nChyba mogło być gorzej.",
[2] = "55049764-0-3328 Chłopak jest w domu, a ona cała we skowronkach. Znowu wzięła się za rozpuszczanie tego biednego dzieciaka.\n\nMoże niebawem uda mi się wymknąć na popitkę.",
},
},
["8290981-0-13204 Lucas Oscent"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3324 Czego ja nie muszę znosić dla darmowych śniadań składających się z ciasteczek i dżemu. \n\nMoja matka czasem potrafi niezłe zaleźć za skórę, ale to mała cena za to, że ktoś inny pierze twoją bieliznę."] =
{
},
["55049764-1-3324 Chociaż moja matka potrafi mnie nieźle zawstydzić, serce mi pęka, że ona tak się martwi.\n\nDobrze się stało, że ją uspokoiliśmy. Powinnaś z nią pomówić."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3324 Chociaż moja matka potrafi mnie nieźle zawstydzić, serce mi pęka, że ona tak się martwi.\n\nDobrze się stało, że ją uspokoiliśmy. Powinnaś z nią pomówić.",
[2] = "55049764-0-3324 Czego ja nie muszę znosić dla darmowych śniadań składających się z ciasteczek i dżemu. \n\nMoja matka czasem potrafi niezłe zaleźć za skórę, ale to mała cena za to, że ktoś inny pierze twoją bieliznę.",
},
},
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
["8290981-0-11786 Padier Renoit"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-3176 The dreugh attacked in the night, but we got some of them! The boys are ripping apart their bodies. \n\nIf we catch any more, we're cooking them alive. They'll pay for this!"] =
{
},
["55049764-1-3176 We heard everything. \n\nIs it true? Did Baron Sorick really plant the eggs?"] =
{
},
["55049764-0-3176 Stendarr save us! Did I hear fighting upstairs?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3176 Stendarr save us! Did I hear fighting upstairs?",
[2] = "55049764-4-3176 The dreugh attacked in the night, but we got some of them! The boys are ripping apart their bodies. \n\nIf we catch any more, we're cooking them alive. They'll pay for this!",
[3] = "55049764-1-3176 We heard everything. \n\nIs it true? Did Baron Sorick really plant the eggs?",
},
},
["8290981-0-35508 Padier Renoit"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-3176 The dreugh attacked in the night, but we got some of them! The boys are ripping apart their bodies. \n\nIf we catch any more, we're cooking them alive. They'll pay for this!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3176 The dreugh attacked in the night, but we got some of them! The boys are ripping apart their bodies. \n\nIf we catch any more, we're cooking them alive. They'll pay for this!",
},
},
["8290981-0-38180 Konstabl Charlic"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-6143 The baron looks hurt. See if he'll tell you what's going on here."] =
{
},
["55049764-3-6143 What's all this, then?"] =
{
["228103012-0-22557 I can explain, constable."] = "",
["232026500-0-1874 He admitted his men planted the dreugh eggs. Arcady Charnis witnessed it."] = "",
},
["55049764-2-6143 I'll take the Baron back to town with me. The magistrate will know what to do with him."] =
{
},
["200879108-0-22557 You'd better. I see a noble here surrounded by an angry mob of commoners. \n\nNow, just between you and me, I think I know what this is about. So what can you tell me that'll clear this up?"] =
{
["204987124-0-22557 I think you know too. So I say Baron Sorick tripped and these folks are just helping him. All right?"] = "",
["204987124-1-22557 Sorick's behind all the trouble here. Better take him into custody before these folks lynch him."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-22557 I think you know too. So I say Baron Sorick tripped and these folks are just helping him. All right?"] =
{
["116521668-0-1874 I suspected Baron Sorick from the start. Come, let's be on our way. Best we don't know too much about what happens next."] = "",
},
["232026500-0-1874 He admitted his men planted the dreugh eggs. Arcady Charnis witnessed it."] =
{
},
["228103012-0-22557 I can explain, constable."] =
{
["200879108-0-22557 You'd better. I see a noble here surrounded by an angry mob of commoners. \n\nNow, just between you and me, I think I know what this is about. So what can you tell me that'll clear this up?"] = "",
},
["204987124-1-22557 Sorick's behind all the trouble here. Better take him into custody before these folks lynch him."] =
{
["116521668-0-7161 I suspected Baron Sorick from the start. Don't worry—he'll pay for his crimes. I'll take it from here."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6143 The baron looks hurt. See if he'll tell you what's going on here.",
[2] = "55049764-3-6143 What's all this, then?",
[3] = "55049764-2-6143 I'll take the Baron back to town with me. The magistrate will know what to do with him.",
},
},
["8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-23736 Dziwny zbieg okoliczności, ten człowiek najwyraźniej wybrał ten sam moment, żeby urządzić sobie uroczystość zaręczynową, i tak się składa, że mam zaproszenie, z którego nie skorzystam.\n\nWybierz się tam w moim imieniu i porozmawiaj z Hosnim. Dowiedz się, czy wie cokolwiek na temat Odłamka Snu."] =
{
},
["200879108-0-23735 Cóż. Musimy udać się wprost do źródła. Związek Północy nie zrobi nic bez zgody hrabiego Hosniego at-Tura. Nie mogę sobie wyobrazić, żeby to on za tym stał, ale nigdy nie można być pewnym.\n\nHosni ma posiadłość otoczoną murem, na wybrzeżu na zachód stąd."] =
{
["204987124-0-23735 Jak się dostanę do środka?"] = "",
},
["200879108-0-23734 Naprawdę? Słyszałem pogłoski o zamieszaniu w Opactwie, ale miałem nadzieję, że nie są one prawdziwe.\n\nZwiązek Północy nigdy nie był poważnym problemem. To znaczy, zajmowali się drobnymi rzeczami, szmuglowaniem, hazardem, ale takie coś… to nie ma sensu."] =
{
["204987124-0-23734 Co, twoim zdaniem, powinniśmy zrobić?"] = "",
},
["55049764-9-1886 Albo Hosni próbuje zniszczyć moje rządy, albo coś jest z nim nie tak.\n\nJeśli uda ci się powęszyć dookoła jego posiadłości, możemy się tego dowiedzieć."] =
{
},
["55049764-7-1886 Ach! Przybywasz z Opactwa Pariasa, zgadza się?\n\nNie obawiaj się przekazać mi złych wieści. I tak spodziewam się najgorszego."] =
{
["228103012-0-23734 Odłamek Snu został skradziony przez Związek Północy."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-23735 Jak się dostanę do środka?"] =
{
["200879108-0-23736 Dziwny zbieg okoliczności, ten człowiek najwyraźniej wybrał ten sam moment, żeby urządzić sobie uroczystość zaręczynową, i tak się składa, że mam zaproszenie, z którego nie skorzystam.\n\nWybierz się tam w moim imieniu i porozmawiaj z Hosnim. Dowiedz się, czy wie cokolwiek na temat Odłamka Snu."] = "",
},
["204987124-0-23734 Co, twoim zdaniem, powinniśmy zrobić?"] =
{
["200879108-0-23735 Cóż. Musimy udać się wprost do źródła. Związek Północy nie zrobi nic bez zgody hrabiego Hosniego at-Tura. Nie mogę sobie wyobrazić, żeby to on za tym stał, ale nigdy nie można być pewnym.\n\nHosni ma posiadłość otoczoną murem, na wybrzeżu na zachód stąd."] = "",
},
["228103012-0-23734 Odłamek Snu został skradziony przez Związek Północy."] =
{
["200879108-0-23734 Naprawdę? Słyszałem pogłoski o zamieszaniu w Opactwie, ale miałem nadzieję, że nie są one prawdziwe.\n\nZwiązek Północy nigdy nie był poważnym problemem. To znaczy, zajmowali się drobnymi rzeczami, szmuglowaniem, hazardem, ale takie coś… to nie ma sensu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-1886 Ach! Przybywasz z Opactwa Pariasa, zgadza się?\n\nNie obawiaj się przekazać mi złych wieści. I tak spodziewam się najgorszego.",
[2] = "55049764-9-1886 Albo Hosni próbuje zniszczyć moje rządy, albo coś jest z nim nie tak.\n\nJeśli uda ci się powęszyć dookoła jego posiadłości, możemy się tego dowiedzieć.",
},
},
["8290981-0-5995 Baron Sorick"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-5995 Cóż znowu? Kolejna ulicznica wlazła tu, aby żalić się na dreughy?"] =
{
["228103012-0-7457 Mam twoją notatkę z rozkazami dla twoich ludzi, żeby podłożyli jaja w Dreughowej Nędzarni. Ona dowodzi, że właśnie ty jesteś winny."] = "",
},
["200879108-0-7457 Pfuj. Zwyczajnie powiem, że sama ją napisał aś. \n\nPostawię moje słowo przeciwko twojemu, a zaliczam się do bretońskiej szlachty. Nie marnuj mego czasu."] =
{
["204987124-0-7457 Istnieje następujący dowód na poparcie moich słów: Arcady Charnis widział, jak twoi ludzie podkładają jaja. Już strach cię obleciał?"] = "",
},
["200879108-0-7458 Przyznaję, że już to wystarczy, by nastręczyć mi pewnych… trudności. \n\nZarówno Dreughowa Nędzarnia, jak i Baseny Lęgowe znajdują się na terenie mojego lenna. Oba te przybytki aż roją się od szkodników. Po prostu wpadłem na genialny koncept, aby sprawić, żeby się nawzajem wytępiły. I co ty na to, nędznico?"] =
{
["204987124-0-7458 Może nic. Za odpowiednią zapłatę jestem skłonna zachować to między nami."] = "",
["204987124-1-7458 Tak sobie myślę, że wyjawię ten twój koncept i zobaczymy, jak genialny się on okaże."] = "",
["[Zastrasz] 204987124-2-7458 Pozbądź się tych jaj z Dreughowej Nędzarni, albo zabiję cię tu, gdzie stoisz."] = "",
},
["200879108-0-7461 You, kill me? A Lord of Wayrest?\n\nPerhaps you would. You have that look about you. Very well. I'll have my men remove the eggs. Satisfied?"] =
{
["204987124-0-7461 What about the Dreughsiders? You owe them something."] = "",
},
["55049764-9-3175 Wiedziałem, że przejrzysz na oczy. Ci ludzie to szumowiny."] =
{
["232026500-0-1873 Chciałabym teraz otrzymać moją zapłatę."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7458 Może nic. Za odpowiednią zapłatę jestem skłonna zachować to między nami."] =
{
["116521668-0-1873 Wiedziałem, że się dogadamy. Niebawem dreughy pozbędą się tych nędzników. Wówczas odzyskam moje ziemie. \n\nProszę, to powinno zrekompensować ci nieprzyjemności. A co do Charnisa, to już ja się z nim policzę."] = "",
},
["232026500-0-1873 Chciałabym teraz otrzymać moją zapłatę."] =
{
},
["204987124-0-7457 Istnieje następujący dowód na poparcie moich słów: Arcady Charnis widział, jak twoi ludzie podkładają jaja. Już strach cię obleciał?"] =
{
["200879108-0-7458 Przyznaję, że już to wystarczy, by nastręczyć mi pewnych… trudności. \n\nZarówno Dreughowa Nędzarnia, jak i Baseny Lęgowe znajdują się na terenie mojego lenna. Oba te przybytki aż roją się od szkodników. Po prostu wpadłem na genialny koncept, aby sprawić, żeby się nawzajem wytępiły. I co ty na to, nędznico?"] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-2-7458 Pozbądź się tych jaj z Dreughowej Nędzarni, albo zabiję cię tu, gdzie stoisz."] =
{
["200879108-0-7461 You, kill me? A Lord of Wayrest?\n\nPerhaps you would. You have that look about you. Very well. I'll have my men remove the eggs. Satisfied?"] = "",
},
["204987124-0-7461 What about the Dreughsiders? You owe them something."] =
{
["116521668-0-3064 What do you want me to say? \n\nI'll give them their land back and compensate them for this … minor inconvenience. After that, I'm leaving! I refuse to live in the mud. Emeric can find a swineherd to rule his pen of pigs."] = "",
},
["204987124-1-7458 Tak sobie myślę, że wyjawię ten twój koncept i zobaczymy, jak genialny się on okaże."] =
{
},
["228103012-0-7457 Mam twoją notatkę z rozkazami dla twoich ludzi, żeby podłożyli jaja w Dreughowej Nędzarni. Ona dowodzi, że właśnie ty jesteś winny."] =
{
["200879108-0-7457 Pfuj. Zwyczajnie powiem, że sama ją napisał aś. \n\nPostawię moje słowo przeciwko twojemu, a zaliczam się do bretońskiej szlachty. Nie marnuj mego czasu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5995 Cóż znowu? Kolejna ulicznica wlazła tu, aby żalić się na dreughy?",
[2] = "55049764-9-3175 Wiedziałem, że przejrzysz na oczy. Ci ludzie to szumowiny.",
},
},
["8290981-0-14261 Królowa Maraya"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8821 Mój mąż i ja musimy wyruszyć do Alik'r, żeby porozmawiać z królem Fahara'jadem, moim ojcem. Sprowadzimy moją siostrę do miejsca jej urodzenia: Wartowni.\n\nUtrzymamy Przymierze Daggerfall w sile. Lakana nie chciałaby, żeby jej śmierć mogła negatywnie wpłynąć na to, nad czym wszyscy tyle pracowaliśmy."] =
{
},
["200879108-0-8819 Moja siostra zawsze była uparta. Wybrała Księcia Nathaniela, i nie przyjęła by przeczącej odpowiedzi. Byli na wizycie państwowej kiedy spotkaliśmy króla i księcia.\n\nNajpierw odbyło się moje wesele, a jej niedługo potem. Teraz Lakana nie żyje, a Przymierze jest tym wstrząśnięte."] =
{
["204987124-0-8819 Czy coś jeszcze powinno zostać zrobione?"] = "",
},
["55049764-3-3463 Byłam niezwykle zasmucona informacją na temat śmierci mojej siostry. W Alik'r, jej morderca by został natychmiastowo ścięty.\n\nAczkolwiek, zastanawiam się czy zwyczaje tutaj są bardziej cywilizowane. Jeśli ten człowiek był szalony, może jednak nie zasługiwał na śmierć."] =
{
["228103012-0-8819 To co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8819 Czy coś jeszcze powinno zostać zrobione?"] =
{
["200879108-0-8821 Mój mąż i ja musimy wyruszyć do Alik'r, żeby porozmawiać z królem Fahara'jadem, moim ojcem. Sprowadzimy moją siostrę do miejsca jej urodzenia: Wartowni.\n\nUtrzymamy Przymierze Daggerfall w sile. Lakana nie chciałaby, żeby jej śmierć mogła negatywnie wpłynąć na to, nad czym wszyscy tyle pracowaliśmy."] = "",
},
["228103012-0-8819 To co się przydarzyło Lakanie to doprawdy tragedia."] =
{
["200879108-0-8819 Moja siostra zawsze była uparta. Wybrała Księcia Nathaniela, i nie przyjęła by przeczącej odpowiedzi. Byli na wizycie państwowej kiedy spotkaliśmy króla i księcia.\n\nNajpierw odbyło się moje wesele, a jej niedługo potem. Teraz Lakana nie żyje, a Przymierze jest tym wstrząśnięte."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3463 Byłam niezwykle zasmucona informacją na temat śmierci mojej siostry. W Alik'r, jej morderca by został natychmiastowo ścięty.\n\nAczkolwiek, zastanawiam się czy zwyczaje tutaj są bardziej cywilizowane. Jeśli ten człowiek był szalony, może jednak nie zasługiwał na śmierć.",
},
},
["8290981-0-35490 Baron Sorick"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3175 Dzięki ci za to, że nie zostawiłaś mnie na łasce tego motłochu. Długo bym u nich nie przetrwał."] =
{
},
["55049764-5-3175 Jesteś zupełnietaka sama jak oni. Jesteś śmieciem!"] =
{
},
["200879108-0-7463 Please, don't leave me here! Have mercy!"] =
{
},
["55049764-0-3175 Moja noga! Jeden z tych zbirów złamał mi nogę!"] =
{
["228103012-0-7463 These people may do worse, now that they know what you did."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7463 These people may do worse, now that they know what you did."] =
{
["200879108-0-7463 Please, don't leave me here! Have mercy!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3175 Moja noga! Jeden z tych zbirów złamał mi nogę!",
[2] = "55049764-5-3175 Jesteś zupełnietaka sama jak oni. Jesteś śmieciem!",
[3] = "55049764-3-3175 Dzięki ci za to, że nie zostawiłaś mnie na łasce tego motłochu. Długo bym u nich nie przetrwał.",
},
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["8290981-0-6062 Brat Alphonse"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6062 The fields! The fields are burning!"] =
{
["249936564-0-2451 Kto próbuje spalić to miejsce?"] = "",
},
["3952276-0-2451 Bandyci! Wyglądają jak ludzie Sojuszu Północy. Nie ma czasu na wyjaśnienia.\n\n Idź dalej ścieżką i porozmawiaj z Siostrą Safią. Ona ci powie jak możesz pomóc."] =
{
["20958740-0-2451 I'll go talk to her right away."] = "",
},
["55049764-0-1794 Please, go to Sister Safia.\n\nAnd may the Divines bless you."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2451 I'll go talk to her right away."] =
{
},
["249936564-0-2451 Kto próbuje spalić to miejsce?"] =
{
["3952276-0-2451 Bandyci! Wyglądają jak ludzie Sojuszu Północy. Nie ma czasu na wyjaśnienia.\n\n Idź dalej ścieżką i porozmawiaj z Siostrą Safią. Ona ci powie jak możesz pomóc."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6062 The fields! The fields are burning!",
[2] = "55049764-0-1794 Please, go to Sister Safia.\n\nAnd may the Divines bless you.",
},
},
["8290981-0-13649 Giraud Vanne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3373 Are there any more scamps down there? Bring them on, I say! 'Scampkiller' is my middle name! \n\nI can still wield a blade just like when I was a young man. Just watch!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3373 Are there any more scamps down there? Bring them on, I say! 'Scampkiller' is my middle name! \n\nI can still wield a blade just like when I was a young man. Just watch!",
},
},
["8290981-0-37306 Nellic Sterone"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21834 W rzeczy samej. Spójrz, jacy są zajęci — rzeźbią flety z kości, skórują młode durzogi, dyscyplinują swoje kobiety. Są tacy niezrozumiani. Podobnie jak my, ale przeciwnie. Gobliny żyją w innym świecie, do którego nigdy nie wkroczę.\n\nMogę jedynie o tym marzyć."] =
{
["204987124-0-21834 Any idea where I should return this totem to the Goblins?"] = "",
},
["55049764-2-2036 Tak wiele plemion odeszło z Wysokiej Skały — Hodowcy Szczurów, Podrzynacze Gardeł, nawet sławni Rozpruwacze. Kamieniożercy naprawdę są ostatnim klanem."] =
{
["228103012-0-21778 Jakieś sugestie, w którym miejscu powinnam zwrócić totem goblinom?"] = "",
["228103012-0-21834 Czy ty studiujesz te gobliny?"] = "",
},
["200879108-0-23714 Fascinating. It must be simply fascinating. It's something I've always dreamed of.\n\nIt's really not fair that this happened to you. You're no Goblin scholar. It should've been me."] =
{
["204987124-0-23714 You actually study Goblins?"] = "",
},
["55049764-0-2036 Hmm. Czyż nie jesteś osobliwym okazem…?\n\nChwila. Ty nie jesteś goblinem! Znam gobliny od podszewki, a ty nim nie jesteś. Jesteś kimś ze Strażnicy!"] =
{
["228103012-0-23714 The shaman cast a spell on me."] = "",
["228103012-0-21834 Czy ty studiujesz te gobliny?"] = "",
},
["55049764-1-2036 Stado rozrodcze Kamieniożerców zostało poważnie uszczuplone przez ten głupi konflikt. Zostaw mnie samego, abym mógł w ciszy kontemplować tę tragedię."] =
{
["228103012-0-21834 Czy ty studiujesz te gobliny?"] = "",
},
["200879108-0-21778 Przeszukaj jaskinie. Totem należy umieścić w kapliczce goblinów.\n\nJeśli szaman cię zobaczy, możesz spodziewać się kłopotów. Jeden z nich zna zaklęcie zmiany kształtu — ma dość dziwne poczucie humoru."] =
{
["204987124-0-21778 Czy ty faktycznie studiujesz te gobliny?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-21834 Any idea where I should return this totem to the Goblins?"] =
{
["200879108-0-21778 Przeszukaj jaskinie. Totem należy umieścić w kapliczce goblinów.\n\nJeśli szaman cię zobaczy, możesz spodziewać się kłopotów. Jeden z nich zna zaklęcie zmiany kształtu — ma dość dziwne poczucie humoru."] = "",
},
["204987124-0-21778 Czy ty faktycznie studiujesz te gobliny?"] =
{
["200879108-0-21834 W rzeczy samej. Spójrz, jacy są zajęci — rzeźbią flety z kości, skórują młode durzogi, dyscyplinują swoje kobiety. Są tacy niezrozumiani. Podobnie jak my, ale przeciwnie. Gobliny żyją w innym świecie, do którego nigdy nie wkroczę.\n\nMogę jedynie o tym marzyć."] = "",
},
["228103012-0-21778 Jakieś sugestie, w którym miejscu powinnam zwrócić totem goblinom?"] =
{
},
["228103012-0-23714 The shaman cast a spell on me."] =
{
["200879108-0-23714 Fascinating. It must be simply fascinating. It's something I've always dreamed of.\n\nIt's really not fair that this happened to you. You're no Goblin scholar. It should've been me."] = "",
},
["204987124-0-23714 You actually study Goblins?"] =
{
["200879108-0-21834 W rzeczy samej. Spójrz, jacy są zajęci — rzeźbią flety z kości, skórują młode durzogi, dyscyplinują swoje kobiety. Są tacy niezrozumiani. Podobnie jak my, ale przeciwnie. Gobliny żyją w innym świecie, do którego nigdy nie wkroczę.\n\nMogę jedynie o tym marzyć."] = "",
},
["228103012-0-21834 Czy ty studiujesz te gobliny?"] =
{
["200879108-0-21834 W rzeczy samej. Spójrz, jacy są zajęci — rzeźbią flety z kości, skórują młode durzogi, dyscyplinują swoje kobiety. Są tacy niezrozumiani. Podobnie jak my, ale przeciwnie. Gobliny żyją w innym świecie, do którego nigdy nie wkroczę.\n\nMogę jedynie o tym marzyć."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-2036 Tak wiele plemion odeszło z Wysokiej Skały — Hodowcy Szczurów, Podrzynacze Gardeł, nawet sławni Rozpruwacze. Kamieniożercy naprawdę są ostatnim klanem.",
[2] = "55049764-1-2036 Stado rozrodcze Kamieniożerców zostało poważnie uszczuplone przez ten głupi konflikt. Zostaw mnie samego, abym mógł w ciszy kontemplować tę tragedię.",
[3] = "55049764-0-2036 Hmm. Czyż nie jesteś osobliwym okazem…?\n\nChwila. Ty nie jesteś goblinem! Znam gobliny od podszewki, a ty nim nie jesteś. Jesteś kimś ze Strażnicy!",
},
},
["8290981-0-35215 Siostra Barbara"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-35215 Sądzę, że będę musiał na nowo zasiewać połowę pola. Ale dziękuję, że uratowałaś tyle, ile się dało."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-35215 Sądzę, że będę musiał na nowo zasiewać połowę pola. Ale dziękuję, że uratowałaś tyle, ile się dało.",
},
},
["8290981-0-38560 Harimal"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-6032 Rama nie żyje. Nie mogę w to uwierzyć. Będę tęsknił za tym starym łobuzem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-6032 Rama nie żyje. Nie mogę w to uwierzyć. Będę tęsknił za tym starym łobuzem.",
},
},
["8290981-0-6332 Kapitan Straży Ernard"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7313 Easiest way would be to go around outside. The Goblins are sticking close to the walls."] =
{
},
["3952276-1-2457 You are! \n\nCould you check the west gate for survivors? I heard fighting from that direction."] =
{
["20958740-1-2457 I'm on my way."] = "",
},
["55049764-1-3151 Dziękuję, nieznajoma.\n\nJeśli spotkasz jakichś ocalałych, powiedz im, że pomoc jest w drodze."] =
{
["228103012-0-7313 What's the best way to the west gate?"] = "",
},
["3952276-0-2457 Wrócił do Strażnicy poszukać niedobitków, a mnie wysłał po posiłki. Chcesz dołączyć?"] =
{
["20958740-0-2457 If I'm needed."] = "",
},
["55049764-7-3151 Hm?"] =
{
["249936564-0-2457 Gdzie twój dowódca?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-2457 Gdzie twój dowódca?"] =
{
["3952276-0-2457 Wrócił do Strażnicy poszukać niedobitków, a mnie wysłał po posiłki. Chcesz dołączyć?"] = "",
},
["228103012-0-7313 What's the best way to the west gate?"] =
{
["200879108-0-7313 Easiest way would be to go around outside. The Goblins are sticking close to the walls."] = "",
},
["20958740-1-2457 I'm on my way."] =
{
},
["20958740-0-2457 If I'm needed."] =
{
["3952276-1-2457 You are! \n\nCould you check the west gate for survivors? I heard fighting from that direction."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-1-3151 Dziękuję, nieznajoma.\n\nJeśli spotkasz jakichś ocalałych, powiedz im, że pomoc jest w drodze.",
[1] = "55049764-7-3151 Hm?",
},
},
["8290981-0-37304 Kapitan Straży Rama"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-1828 Gobliny mają zginąć. Wszystkie."] =
{
},
["55049764-2-1828 Ach! Zapach świeżej krwi goblinów pachnie niczym perfumy.\n\nWiedziałem, że mogę na ciebie liczyć."] =
{
["232026500-0-1919 Spaliłam ich znaczniki, tak jak chciałeś. Coś jeszcze?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-1919 Spaliłam ich znaczniki, tak jak chciałeś. Coś jeszcze?"] =
{
["116521668-0-1919 Dobra robota, dzięki za pomoc!\n\nEee… dowódca chciałby zamienić z tobą słowo."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-1828 Ach! Zapach świeżej krwi goblinów pachnie niczym perfumy.\n\nWiedziałem, że mogę na ciebie liczyć.",
[2] = "55049764-3-1828 Gobliny mają zginąć. Wszystkie.",
},
},
["8290981-0-13135 Lucas Oscent"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20425 Thanks for rubbing it in. So the plan wasn't going perfectly … but I was adapting.\n\nI didn't hear where their base of operations is, but I did see plans for some attack floating around the camp. I had hoped to take those back to Deputy Luric."] =
{
["204987124-1-20425 I found those plans already."] = "",
},
["55049764-1-3324 Chociaż moja matka potrafi mnie nieźle zawstydzić, serce mi pęka, że ona tak się martwi.\n\nDobrze się stało, że ją uspokoiliśmy. Powinnaś z nią pomówić."] =
{
},
["200879108-0-8184 Wszystkiego, czego tylko zdołam. Skoro konstabl Pascal zachowuje się dziwnie, wraz z agentem Luricem przejęliśmy inicjatywę.\n\nJeszcze nie doszły mnie słuchy o tym, gdzie leży ich baza operacyjna, ale po obozie krążą plany jakiegoś innego ataku."] =
{
["204987124-1-8184 Już znalazłam te plany."] = "",
},
["200879108-0-8178 A jakże. Moja matka jest troszkę… nadopiekuńcza. Ciągle próbuje kłaść mnie do łóżka, gdy jest już noc. To jest uwłaczające.\n\nA teraz cały plan wziął w łeb przez nią! Tak właściwe to przyszedłem tu, żeby szpiegować handlarzy niewolników!"] =
{
["204987124-0-8178 Czego miałeś nadzieję się dowiedzieć?"] = "",
["204987124-1-8178 Bardziej wyglądasz na jeńca niż na szpiega."] = "",
},
["55049764-2-3324 Niechby cię bogowie porazili! Nie mogłaś zaczekać pięć minut dłużej? \n\nHandlarze niewolników przed namiotem rozmawiali o tym, gdzie jest ich baza operacyjna… a potem coś im przerwało. Zgaduję, że zauważyli ciebie. \n\nWysłała cię moja matka, prawda?"] =
{
["228103012-0-8178 To ty jesteś \"syneczkiem\" Margot?"] = "",
},
["200879108-0-20428 Naprawdę? No to chyba możemy uznać tą operację za udaną!\n\nJeśli dotąd tego nie zrobił aś, musimy jeszcze zanieść te plany agentowi Luricowi w miasteczku.\n\nChyba powinnienem pójść uspokoić moją matkę."] =
{
["204987124-0-20428 Rozwiążę cię."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8178 To ty jesteś \"syneczkiem\" Margot?"] =
{
["200879108-0-8178 A jakże. Moja matka jest troszkę… nadopiekuńcza. Ciągle próbuje kłaść mnie do łóżka, gdy jest już noc. To jest uwłaczające.\n\nA teraz cały plan wziął w łeb przez nią! Tak właściwe to przyszedłem tu, żeby szpiegować handlarzy niewolników!"] = "",
},
["204987124-1-20425 I found those plans already."] =
{
["200879108-0-20428 Naprawdę? No to chyba możemy uznać tą operację za udaną!\n\nJeśli dotąd tego nie zrobił aś, musimy jeszcze zanieść te plany agentowi Luricowi w miasteczku.\n\nChyba powinnienem pójść uspokoić moją matkę."] = "",
},
["204987124-0-20428 Rozwiążę cię."] =
{
},
["204987124-1-8184 Już znalazłam te plany."] =
{
},
["204987124-0-8178 Czego miałeś nadzieję się dowiedzieć?"] =
{
["200879108-0-8184 Wszystkiego, czego tylko zdołam. Skoro konstabl Pascal zachowuje się dziwnie, wraz z agentem Luricem przejęliśmy inicjatywę.\n\nJeszcze nie doszły mnie słuchy o tym, gdzie leży ich baza operacyjna, ale po obozie krążą plany jakiegoś innego ataku."] = "",
},
["204987124-1-8178 Bardziej wyglądasz na jeńca niż na szpiega."] =
{
["200879108-0-20425 Thanks for rubbing it in. So the plan wasn't going perfectly … but I was adapting.\n\nI didn't hear where their base of operations is, but I did see plans for some attack floating around the camp. I had hoped to take those back to Deputy Luric."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3324 Niechby cię bogowie porazili! Nie mogłaś zaczekać pięć minut dłużej? \n\nHandlarze niewolników przed namiotem rozmawiali o tym, gdzie jest ich baza operacyjna… a potem coś im przerwało. Zgaduję, że zauważyli ciebie. \n\nWysłała cię moja matka, prawda?",
[2] = "55049764-1-3324 Chociaż moja matka potrafi mnie nieźle zawstydzić, serce mi pęka, że ona tak się martwi.\n\nDobrze się stało, że ją uspokoiliśmy. Powinnaś z nią pomówić.",
},
},
["8290981-0-6076 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6076 <Znajdujesz nieprzytomnego opata Duraka.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6076 <Znajdujesz nieprzytomnego opata Duraka.>",
},
},
["8290981-0-6028 Mistrz Altien"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20209 Po drugie—i nawet ważniejsze—władze Wayrest nas tolerują, bo jesteśmy oddanymi wrogami Boskich Śniących.\n\nTen zepsuty kult Vaerminy przez całe pokolenia był prawdziwym przekleństwem Wysokiej Skały."] =
{
},
["200879108-0-20208 Dziwne, prawda? Po pierwsze, robimy wiele dobrego, i nie wychylamy się."] =
{
["204987124-0-20208 A po drugie?"] = "",
},
["165399380-0-6028 Atronach! Po prostu niesamowite.\n\nDurak, przyjacielu, miałeś rację. Miałeś rację."] =
{
["232026500-0-1876 Jak się ma opat Durak?"] = "",
},
["200879108-0-4049 Odłamek Snu to bezcenny relikt. To kawałek Cienia Księżyca, królestwa Azury. Dosłownie.\n\nMając go, możemy przedestylować wodę z Jaskini Snów, żeby powstała mikstura bez-snu. Bez odłamka, nie możemy tego zrobić."] =
{
["204987124-0-4049 Dlaczego potrzebujecie tych mikstur bez-snu?"] = "",
},
["55049764-1-1785 Nie możemy stworzyć więcej mikstur bez-snów, bez Odłamka Snu.\n\nBez tych mikstur, zarówno my, jak i król, jesteśmy podatni na Boskich Śniących."] =
{
["228103012-0-4049 Czym jest Odłamek Snu?"] = "",
["228103012-0-20208 Azura jest jednym z daedrycznych książąt. Jak w pobożnej Wysokiej Skale może istnieć opactwo wyznawców daedry?"] = "",
},
["3952276-0-1541 Musisz obudzić opata Duraka. On będzie wiedział jak odzyskać Odłamek Snu. \n\nPorozmawiaj z naszym uzdrowicielem, Frizwyrem. Jest w środku, zajmuje się opatem."] =
{
["20958740-0-1541 Zrobię, co będę mogła."] = "",
},
["200879108-0-20215 Dokładnie. Teraz widzisz, jak ważne jest odzyskanie Odłamka Snu.\n\nTutaj ważą się losy bezpieczeństwa królestwa."] =
{
},
["200879108-0-20216 Używamy ich, żeby chronić się przed atakami koszmarów ze strony naszych wrogów, Boskich Śniących. Jako, że nie śnimy, nie jesteśmy podatni na magię snu.\n\nWysyłamy je również do króla i jego doradców … kolejny powód, dla którego jesteśmy tutaj tolerowani."] =
{
["204987124-0-20216 Masz na myśli to, że król Emeryk będzie teraz również podatny?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-20216 Masz na myśli to, że król Emeryk będzie teraz również podatny?"] =
{
["200879108-0-20215 Dokładnie. Teraz widzisz, jak ważne jest odzyskanie Odłamka Snu.\n\nTutaj ważą się losy bezpieczeństwa królestwa."] = "",
},
["228103012-0-4049 Czym jest Odłamek Snu?"] =
{
["200879108-0-4049 Odłamek Snu to bezcenny relikt. To kawałek Cienia Księżyca, królestwa Azury. Dosłownie.\n\nMając go, możemy przedestylować wodę z Jaskini Snów, żeby powstała mikstura bez-snu. Bez odłamka, nie możemy tego zrobić."] = "",
},
["204987124-0-20208 A po drugie?"] =
{
["200879108-0-20209 Po drugie—i nawet ważniejsze—władze Wayrest nas tolerują, bo jesteśmy oddanymi wrogami Boskich Śniących.\n\nTen zepsuty kult Vaerminy przez całe pokolenia był prawdziwym przekleństwem Wysokiej Skały."] = "",
},
["204987124-0-4049 Dlaczego potrzebujecie tych mikstur bez-snu?"] =
{
["200879108-0-20216 Używamy ich, żeby chronić się przed atakami koszmarów ze strony naszych wrogów, Boskich Śniących. Jako, że nie śnimy, nie jesteśmy podatni na magię snu.\n\nWysyłamy je również do króla i jego doradców … kolejny powód, dla którego jesteśmy tutaj tolerowani."] = "",
},
["20958740-0-1541 Zrobię, co będę mogła."] =
{
},
["232026500-0-1876 Jak się ma opat Durak?"] =
{
["3952276-0-1541 Musisz obudzić opata Duraka. On będzie wiedział jak odzyskać Odłamek Snu. \n\nPorozmawiaj z naszym uzdrowicielem, Frizwyrem. Jest w środku, zajmuje się opatem."] = "",
},
["228103012-0-20208 Azura jest jednym z daedrycznych książąt. Jak w pobożnej Wysokiej Skale może istnieć opactwo wyznawców daedry?"] =
{
["200879108-0-20208 Dziwne, prawda? Po pierwsze, robimy wiele dobrego, i nie wychylamy się."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6028 Atronach! Po prostu niesamowite.\n\nDurak, przyjacielu, miałeś rację. Miałeś rację.",
[2] = "55049764-1-1785 Nie możemy stworzyć więcej mikstur bez-snów, bez Odłamka Snu.\n\nBez tych mikstur, zarówno my, jak i król, jesteśmy podatni na Boskich Śniących.",
},
},
["8290981-0-6188 Kapitan Straży Rama"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7317 Like I said: bring me some Goblin heads. \n\nAnd while you're at it, burn their territory markers. Try to lay claim to the Watch, will they? Burn them all!"] =
{
},
["55049764-1-1828 No, do roboty!"] =
{
["228103012-0-4170 Dlaczego gobliny zaatakowały Strażnicę?"] = "",
},
["200879108-0-7318 Then we need to keep the Goblins occupied so they don't get a chance to dig in. \n\nYou look capable. Ready to gather some heads?"] =
{
["204987124-0-7318 Jaki jest twój plan?"] = "",
},
["200879108-0-7314 Ernand? That coward still lives? He should be here with us, slaughtering Goblins!\n\nIf I have my way, none of them will escape. Blood cries out for blood."] =
{
["204987124-0-7314 Ernand was sent to find reinforcements."] = "",
},
["200879108-0-4319 Hmm. Nie wiem. Nie jestem pewien.\n\nAle po tym wszystkim musimy je wykończyć na dobre. Zarżnąć całe plemię. Tak właśnie uważam."] =
{
},
["3952276-1-1554 Tak. Masz problemy ze słuchem? Znaczniki terytorialne. Używają ich do oznaczania swojego terytorium.\n\nGobliny rozstawiły je przy północnej wieży, południowej wieży i wschodniej bramie. Zostanę tu i zabezpieczę tę bramę."] =
{
["20958740-1-1554 W porządku. Spalę te znaczniki."] = "",
},
["200879108-0-4170 Eh! Są jak szarańcza. Raz na jakiś czas panoszą się tu chmarami.\n\nAle tym razem jest gorzej niż zwykle. Po raz pierwszy sforsowały bramy."] =
{
["204987124-0-4170 Co je do tego skłoniło?"] = "",
},
["55049764-4-1828 Wyglądasz dość niebezpiecznie. Możesz się uznać za powołaną.\n\nMamy tu gobliny, które trzeba zabić."] =
{
["249936564-0-1554 Dlaczego chcesz, żebym je zabiła?"] = "",
},
["3952276-0-1554 Ponieważ Gobliny zabiły moich ludzi—wszystkich. Muszą za to zapłacić. Chcę ich głów. \n\nKiedy będziesz się tym zajmowała, zniszcz też ich znaczniki terytorialne. Nie dostaną tej Strażnicy, dopóki wciąż oddycham."] =
{
["20958740-0-1554 Znaczniki terytorialne?"] = "",
},
["55049764-0-1828 Gobliny zabiły moich towarzyszy.\n\nCzas na zemstę."] =
{
["228103012-0-7314 A soldier named Ernard sent me to help any survivors."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7318 Jaki jest twój plan?"] =
{
["200879108-0-7317 Like I said: bring me some Goblin heads. \n\nAnd while you're at it, burn their territory markers. Try to lay claim to the Watch, will they? Burn them all!"] = "",
},
["20958740-1-1554 W porządku. Spalę te znaczniki."] =
{
},
["204987124-0-4170 Co je do tego skłoniło?"] =
{
["200879108-0-4319 Hmm. Nie wiem. Nie jestem pewien.\n\nAle po tym wszystkim musimy je wykończyć na dobre. Zarżnąć całe plemię. Tak właśnie uważam."] = "",
},
["228103012-0-4170 Dlaczego gobliny zaatakowały Strażnicę?"] =
{
["200879108-0-4170 Eh! Są jak szarańcza. Raz na jakiś czas panoszą się tu chmarami.\n\nAle tym razem jest gorzej niż zwykle. Po raz pierwszy sforsowały bramy."] = "",
},
["228103012-0-7314 A soldier named Ernard sent me to help any survivors."] =
{
["200879108-0-7314 Ernand? That coward still lives? He should be here with us, slaughtering Goblins!\n\nIf I have my way, none of them will escape. Blood cries out for blood."] = "",
},
["204987124-0-7314 Ernand was sent to find reinforcements."] =
{
["200879108-0-7318 Then we need to keep the Goblins occupied so they don't get a chance to dig in. \n\nYou look capable. Ready to gather some heads?"] = "",
},
["20958740-0-1554 Znaczniki terytorialne?"] =
{
["3952276-1-1554 Tak. Masz problemy ze słuchem? Znaczniki terytorialne. Używają ich do oznaczania swojego terytorium.\n\nGobliny rozstawiły je przy północnej wieży, południowej wieży i wschodniej bramie. Zostanę tu i zabezpieczę tę bramę."] = "",
},
["249936564-0-1554 Dlaczego chcesz, żebym je zabiła?"] =
{
["3952276-0-1554 Ponieważ Gobliny zabiły moich ludzi—wszystkich. Muszą za to zapłacić. Chcę ich głów. \n\nKiedy będziesz się tym zajmowała, zniszcz też ich znaczniki terytorialne. Nie dostaną tej Strażnicy, dopóki wciąż oddycham."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-1828 Wyglądasz dość niebezpiecznie. Możesz się uznać za powołaną.\n\nMamy tu gobliny, które trzeba zabić.",
[2] = "55049764-1-1828 No, do roboty!",
[3] = "55049764-0-1828 Gobliny zabiły moich towarzyszy.\n\nCzas na zemstę.",
},
},
["8290981-0-35213 Siostra Safia"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-1795 Ugasiłaś ogień! Może teraz los się do nas uśmiechnie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1795 Ugasiłaś ogień! Może teraz los się do nas uśmiechnie.",
},
},
["8290981-0-34810 Rozenn Vanne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-2049 Nie mogę uwierzyć, że byłam tak blisko tego… czegoś, co oni planowali.\n\nNie jestem pewna, ale cieszę się, że ich powstrzymałaś."] =
{
},
["55049764-0-2049 Założę się, że po tym wszystkim będę miała koszmary przez długi czas.\n\nW takich chwilach brakuje mi ojca przy boku."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-2049 Nie mogę uwierzyć, że byłam tak blisko tego… czegoś, co oni planowali.\n\nNie jestem pewna, ale cieszę się, że ich powstrzymałaś.",
[2] = "55049764-0-2049 Założę się, że po tym wszystkim będę miała koszmary przez długi czas.\n\nW takich chwilach brakuje mi ojca przy boku.",
},
},
["8290981-0-6089 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21163 Zgadza się. A to znaczy, że ci kultyści coś knują—coś dużego.\n\nKról Emeryk musi zostać ostrzeżony. To jest teraz najważniejsze."] =
{
},
["200879108-0-20367 Sekretem, o którym i tak wszyscy wiedzą, jest fakt, że Hrabia Hosni dowodzi Związkiem Północy. Mieliśmy go za naszego przyjaciela."] =
{
},
["200879108-0-20329 …. W takim wypadku musisz odnaleźć Związek Północy. Zgadza się. Ale jeszcze nie teraz.\n\nCelem ataku na opactwo było pozyskanie Odłamka Snu—a jego celem jest obrona przed Boskimi Śniącymi."] =
{
["204987124-0-20329 A więc myślisz, że to Boscy Śniący stoją za atakiem Związku Północy?"] = "",
},
["3952276-0-5290 Król Emeryk musi zostać poinformowany, że bez Odłamka Snu, nie będziemy w stanie zaopatrzyć go w mikstury bez-snu, którego chroniły go przed Boskimi Śniącymi.\n\nJego Wysokość może chcieć nagrodzić osobę, która przyjdzie z takimi wieściami. Zrobisz to?"] =
{
["20958740-0-5290 Przekażę wieści królowi."] = "",
},
["200879108-0-20366 Koszmar dotyczył zdrady, a oni są wśród moich zdrajców. Hrabia Hosni był zaręczony z naszą siostrą Safią zanim spotkał Lady Adimę.\n\nJest jeszcze jeden powód."] =
{
["204987124-0-20366 Jaki?"] = "",
},
["55049764-8-1799 Nie marzę o tym, żeby przynieść królowi takie wieści, ale musimy mu dać znać tak szybko, jak to możliwe.\n\nNie będzie tym zachwycony."] =
{
["249936564-0-5290 Dlaczego król nie będzie zachwycony?"] = "",
},
["55049764-4-1799 Odnajdź króla w Wayrest i przekaż mu wieści. Musi się dowiedzieć najszybciej jak to możliwe."] =
{
["228103012-0-20329 A więc, jeśli Związek Północy posiada Odłamek Snu …."] = "",
["228103012-0-20366 Dlaczego hrabia Hosni i Lady Adima byli wewnątrz twojego snu?"] = "",
},
["55049764-3-1799 Gdyby nie ty, wciąż byłbym więźniem własnego snu.\n\nTeraz musimy współpracować, żeby powstrzymać to niebezpieczeństwo zagrażające całej Burzowej Przystani."] =
{
["232026500-0-1895 Opowiedz mi o tym zagrożeniu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-1895 Opowiedz mi o tym zagrożeniu."] =
{
["116521668-0-1895 Widziałaś mój sen. Najwyraźniej kult Vaerminy, Boscy Śniący, stoi za zdradą Związku Północy.\n\nPrzestępcy ze Związku zabrali Odłamek Snu, ale obawiam się, że ma się on przysłużyć złowrogim planom Vaerminy. Musimy go odzyskać."] = "",
},
["249936564-0-5290 Dlaczego król nie będzie zachwycony?"] =
{
["3952276-0-5290 Król Emeryk musi zostać poinformowany, że bez Odłamka Snu, nie będziemy w stanie zaopatrzyć go w mikstury bez-snu, którego chroniły go przed Boskimi Śniącymi.\n\nJego Wysokość może chcieć nagrodzić osobę, która przyjdzie z takimi wieściami. Zrobisz to?"] = "",
},
["204987124-0-20329 A więc myślisz, że to Boscy Śniący stoją za atakiem Związku Północy?"] =
{
["200879108-0-21163 Zgadza się. A to znaczy, że ci kultyści coś knują—coś dużego.\n\nKról Emeryk musi zostać ostrzeżony. To jest teraz najważniejsze."] = "",
},
["20958740-0-5290 Przekażę wieści królowi."] =
{
},
["228103012-0-20329 A więc, jeśli Związek Północy posiada Odłamek Snu …."] =
{
["200879108-0-20329 …. W takim wypadku musisz odnaleźć Związek Północy. Zgadza się. Ale jeszcze nie teraz.\n\nCelem ataku na opactwo było pozyskanie Odłamka Snu—a jego celem jest obrona przed Boskimi Śniącymi."] = "",
},
["204987124-0-20366 Jaki?"] =
{
["200879108-0-20367 Sekretem, o którym i tak wszyscy wiedzą, jest fakt, że Hrabia Hosni dowodzi Związkiem Północy. Mieliśmy go za naszego przyjaciela."] = "",
},
["228103012-0-20366 Dlaczego hrabia Hosni i Lady Adima byli wewnątrz twojego snu?"] =
{
["200879108-0-20366 Koszmar dotyczył zdrady, a oni są wśród moich zdrajców. Hrabia Hosni był zaręczony z naszą siostrą Safią zanim spotkał Lady Adimę.\n\nJest jeszcze jeden powód."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-1799 Gdyby nie ty, wciąż byłbym więźniem własnego snu.\n\nTeraz musimy współpracować, żeby powstrzymać to niebezpieczeństwo zagrażające całej Burzowej Przystani.",
[2] = "55049764-8-1799 Nie marzę o tym, żeby przynieść królowi takie wieści, ale musimy mu dać znać tak szybko, jak to możliwe.\n\nNie będzie tym zachwycony.",
[3] = "55049764-4-1799 Odnajdź króla w Wayrest i przekaż mu wieści. Musi się dowiedzieć najszybciej jak to możliwe.",
},
},
["8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20589 Teraz musisz zwrócić totem Kamieniożercom.\n\nObóz goblinów znajduje się na zachodzie, nie jestem tylko pewien, do którego należy ten totem. Na twoim miejscu spytałbym tego szalonego uczonego, który żyje niedaleko obozu — nazywa się Nellic Sterone."] =
{
["204987124-0-20589 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["55049764-6-3151 Teraz musimy postawić Ramę przed obliczem sprawiedliwości."] =
{
["249936564-0-5133 Co teraz, kapitanie?"] = "",
},
["55049764-3-3151 Czy już po wszystkim? Totem został zwrócony goblinom?"] =
{
["232026500-0-1935 Tak, plemię Kamieniożerców nie stanowi już zagrożenia dla waszego przyczółku."] = "",
},
["3952276-0-5133 Kapitan Rama uciekł z Przeklętej Strażnicy.\n\nMa na rękach krew swoich towarzyszy. Musi odpowiedzieć za swoje zbrodnie."] =
{
["20958740-0-5133 Dokąd uciekł Rama? Mamy jakiś trop?"] = "",
},
["55049764-5-3151 Pomimo twojego sukcesu, pisanie tego raportu nie sprawi mi przyjemności."] =
{
},
["55049764-4-3151 Pomóż nam wymierzyć Ramie sprawiedliwość. Jest odpowiedzialny za tę rzeź."] =
{
["232026500-0-7033 Rama nie żyje. Oto jego miecz, jako dowód."] = "",
["232026500-0-7032 I tracked down Rama and killed him."] = "",
},
["55049764-7-3151 Hm?"] =
{
},
["3952276-1-5133 Jeden z moich zwiadowców widział kuzyna Ramy, Harimala, w lasach na północ od Strażnicy.\n\nRama i jego kuzyn są blisko. Mogę się założyć, że wie dokąd uciekł Rama."] =
{
["20958740-1-5133 Odnajdę Ramę i wyrównam z nim rachunki."] = "",
},
["55049764-2-3151 Wróciłem ze wsparciem, jednak było zbyt późno, by ocalić dowódcę, dopadła go daedra.\n\nZanim umarł, powiedział, że wysłał cię na misję. Mam nadzieję, że ci się udało."] =
{
["228103012-0-20589 Mam totem, po który mnie wysłał. Co teraz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5133 Odnajdę Ramę i wyrównam z nim rachunki."] =
{
},
["249936564-0-5133 Co teraz, kapitanie?"] =
{
["3952276-0-5133 Kapitan Rama uciekł z Przeklętej Strażnicy.\n\nMa na rękach krew swoich towarzyszy. Musi odpowiedzieć za swoje zbrodnie."] = "",
},
["232026500-0-7032 I tracked down Rama and killed him."] =
{
["116521668-0-7032 Nie cieszy mnie ta wiadomość. Rama był dobrym oficerem.\n\nPrzynajmniej już po wszystkim. Dziękuję."] = "",
},
["232026500-0-7033 Rama nie żyje. Oto jego miecz, jako dowód."] =
{
["116521668-0-7033 Nie cieszy mnie ta wiadomość. Rama był dobrym oficerem.\n\nPrzynajmniej już po wszystkim. Dziękuję."] = "",
},
["232026500-0-1935 Tak, plemię Kamieniożerców nie stanowi już zagrożenia dla waszego przyczółku."] =
{
["3952276-0-5133 Kapitan Rama uciekł z Przeklętej Strażnicy.\n\nMa na rękach krew swoich towarzyszy. Musi odpowiedzieć za swoje zbrodnie."] = "",
},
["20958740-0-5133 Dokąd uciekł Rama? Mamy jakiś trop?"] =
{
["3952276-1-5133 Jeden z moich zwiadowców widział kuzyna Ramy, Harimala, w lasach na północ od Strażnicy.\n\nRama i jego kuzyn są blisko. Mogę się założyć, że wie dokąd uciekł Rama."] = "",
},
["204987124-0-20589 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
["228103012-0-20589 Mam totem, po który mnie wysłał. Co teraz?"] =
{
["200879108-0-20589 Teraz musisz zwrócić totem Kamieniożercom.\n\nObóz goblinów znajduje się na zachodzie, nie jestem tylko pewien, do którego należy ten totem. Na twoim miejscu spytałbym tego szalonego uczonego, który żyje niedaleko obozu — nazywa się Nellic Sterone."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3151 Wróciłem ze wsparciem, jednak było zbyt późno, by ocalić dowódcę, dopadła go daedra.\n\nZanim umarł, powiedział, że wysłał cię na misję. Mam nadzieję, że ci się udało.",
[2] = "55049764-7-3151 Hm?",
[3] = "55049764-3-3151 Czy już po wszystkim? Totem został zwrócony goblinom?",
[4] = "55049764-4-3151 Pomóż nam wymierzyć Ramie sprawiedliwość. Jest odpowiedzialny za tę rzeź.",
[5] = "55049764-6-3151 Teraz musimy postawić Ramę przed obliczem sprawiedliwości.",
[6] = "55049764-5-3151 Pomimo twojego sukcesu, pisanie tego raportu nie sprawi mi przyjemności.",
},
},
["8290981-0-6073 Siostra Barbara"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6073 Azura take them! I planted that cornfield myself."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6073 Azura take them! I planted that cornfield myself.",
},
},
["8290981-0-37351 Harimal"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-6032 Dziękuję za oszczędzenie mojego kuzyna.\n\nW szczególności od kiedy wiem, że na to nie zasłużył. Stary łotr."] =
{
},
["200879108-0-21799 Rama ukrywa się w tamtej jaskini. Nie chcesz z nim zadzierać — jest gorszy niż gniazdo żmij.\n\nWymienił się ze mną na miecze, ponieważ jego się stępił. Gdybym był na twoim miejscu, zabrałbym ten miecz z powrotem do kapitana straży Ernarda i powiedział, że go zabiłaś."] =
{
},
["55049764-0-6032 Witaj, nieznajoma. Jeśli jesteś głodna, mam coś ekstra."] =
{
["228103012-0-21799 Rama ma na swoich rękach krew — dość sporo. Wiesz, gdzie mogę go znaleźć?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-21799 Rama ma na swoich rękach krew — dość sporo. Wiesz, gdzie mogę go znaleźć?"] =
{
["200879108-0-21799 Rama ukrywa się w tamtej jaskini. Nie chcesz z nim zadzierać — jest gorszy niż gniazdo żmij.\n\nWymienił się ze mną na miecze, ponieważ jego się stępił. Gdybym był na twoim miejscu, zabrałbym ten miecz z powrotem do kapitana straży Ernarda i powiedział, że go zabiłaś."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6032 Witaj, nieznajoma. Jeśli jesteś głodna, mam coś ekstra.",
[2] = "55049764-2-6032 Dziękuję za oszczędzenie mojego kuzyna.\n\nW szczególności od kiedy wiem, że na to nie zasłużył. Stary łotr.",
},
},
["8290981-0-13030 Wyzwolona Dusza"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-13030 Dobrze być w końcu wolnym. Dziękuje ci, pusta."] =
{
["232026500-0-3168 Ty jesteś duchem uwięzionym w czaszce? Co teraz zamierzasz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-3168 Ty jesteś duchem uwięzionym w czaszce? Co teraz zamierzasz?"] =
{
["116521668-0-3168 Jestem wolny od klątwy Molag Bala i odejdę gdziekolwiek zaprowadzi mnie los.\n\nMroczne kotwice wciąż mogą opaść, ale Stormhaven pozostanie martwym punktem dla Ojca Wampirów — przynajmniej przez chwilę."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13030 Dobrze być w końcu wolnym. Dziękuje ci, pusta.",
},
},
["8290981-0-6016 Mistrz Altien"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-3983 A to nie koniec złych wieści. Ci przeklęci bandyci rzucili zaklęcie uśpienia na opata Duraka. Nie jestem w stanie go obudzić.\n\nPrzybył tutaj po Zwój Przywołania. Powiedział, że pomoże mu to ugasić największy pożar. Mam tylko nadzieję, że to było tego warte."] =
{
["204987124-0-3983 Czy ten Zwój Powrotu pomoże? Znalazłam go przy bracie Hakamie."] = "",
},
["200879108-0-3985 Azuro chwal jego przezorność! Dzięki temu wrócimy do opactwa.\n\nDurak powiedział, że Zwój Przywołania powinien być odczytany przy największym pożarze na polach. Proszę, weź go i użyj gdzie trzeba. Spotkamy się w opactwie, kiedy będzie po wszystkim."] =
{
},
["55049764-0-1781 Idź. Użyj zwoju przy największym pożarze.\n\nZabiorę Duraka i udamy się do opactwa za pomocą Zwoju Powrotu."] =
{
},
["165399380-0-6016 Przyjaciel czy wróg? Mówże!\n\nNikt nie skrzywdzi opata póki ja żyję."] =
{
["228103012-0-3983 Jestem tu, żeby pomóc. Obawiam się, że brat Hakam nie żyje."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-3983 Czy ten Zwój Powrotu pomoże? Znalazłam go przy bracie Hakamie."] =
{
["200879108-0-3985 Azuro chwal jego przezorność! Dzięki temu wrócimy do opactwa.\n\nDurak powiedział, że Zwój Przywołania powinien być odczytany przy największym pożarze na polach. Proszę, weź go i użyj gdzie trzeba. Spotkamy się w opactwie, kiedy będzie po wszystkim."] = "",
},
["228103012-0-3983 Jestem tu, żeby pomóc. Obawiam się, że brat Hakam nie żyje."] =
{
["200879108-0-3983 A to nie koniec złych wieści. Ci przeklęci bandyci rzucili zaklęcie uśpienia na opata Duraka. Nie jestem w stanie go obudzić.\n\nPrzybył tutaj po Zwój Przywołania. Powiedział, że pomoże mu to ugasić największy pożar. Mam tylko nadzieję, że to było tego warte."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6016 Przyjaciel czy wróg? Mówże!\n\nNikt nie skrzywdzi opata póki ja żyję.",
[2] = "55049764-0-1781 Idź. Użyj zwoju przy największym pożarze.\n\nZabiorę Duraka i udamy się do opactwa za pomocą Zwoju Powrotu.",
},
},
["8290981-0-103089 Mirri Elendis"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-13539 Zmiana planów?"] =
{
["Menu towarzysza"] = "",
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] = "",
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] = "",
},
["149328292-0-13539 Problem, sera?"] =
{
["Menu towarzysza"] = "",
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] = "",
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["Menu towarzysza"] =
{
},
["228103012-0-67936 Porozmawiajmy o nas."] =
{
},
["228103012-0-67900 I take it this isn't the first time you've had to go chasing after her."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-13539 Problem, sera?",
[2] = "149328292-2-13539 Zmiana planów?",
},
},
["8290981-0-6551 Lady Adima"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-4964 I tak się stanie—na pewien specjalny sposób.\n\nAle najpierw, mam pewność, że Hrabia Hosni ma dla ciebie jakieś zadanie."] =
{
},
["165399380-0-6551 Znam cię—jesteś tą wścibską z Opactwa Pariasa.\n\nMam to gdzieś, przynajmniej tak długo, jak zabawiasz nas bardziej niż reszta gości. Tak szczerze, są oni jacyś bezpłciowi i bez polotu."] =
{
["228103012-0-4964 Sądziłam, że zostałam zaproszona, żeby pomóc uczcić twoje zaręczyny."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-4964 Sądziłam, że zostałam zaproszona, żeby pomóc uczcić twoje zaręczyny."] =
{
["200879108-0-4964 I tak się stanie—na pewien specjalny sposób.\n\nAle najpierw, mam pewność, że Hrabia Hosni ma dla ciebie jakieś zadanie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6551 Znam cię—jesteś tą wścibską z Opactwa Pariasa.\n\nMam to gdzieś, przynajmniej tak długo, jak zabawiasz nas bardziej niż reszta gości. Tak szczerze, są oni jacyś bezpłciowi i bez polotu.",
},
},
["8290981-0-11988 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20522 Boscy Śniący wprowadzili ją w zaczarowany sen, przywiązali przed portalem — niewątpliwie pochodzącym z mrocznej domeny Vaerminy. Przywołają daedrycznego ducha, który zamieszka w ciele Ingride.\n\nMusisz przełamać zaklęcie, aby ją uwolnić."] =
{
["204987124-0-20522 Jak mogę przełamać zaklęcie?"] = "",
},
["200879108-0-20521 Nie będzie to łatwe i trzeba działać szybko, ale da się to zrobić.\n\nBędziesz musiała odwrócić daedryczny rytuał, co będzie wymagało zebrania kilku… nieco makabrycznych przedmiotów. Następnie musisz postępować dokładnie według wskazówek, aby złamać zaklęcie."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-1-20521 Czekaj. Ty mi z tym pomożesz."] = "",
["204987124-0-20521 Jakie przedmioty będą mi potrzebne do rytuału?"] = "",
},
["55049764-0-3219 Może teraz będziemy mogli prowadzić normalną konwersację. Jestem Perry. Brat Perry, podróżuję przez Alcaire w drodze powrotnej do Opactwa Pariasa.\n\nIngride Vanne zaoferowała mi pokój na noc. Tak się złożyło, że była to noc ataku Boskich Śniących."] =
{
["228103012-0-4578 Wiesz, dlaczego zaatakowali?"] = "",
},
["200879108-0-4623 Najpierw ofiaruj serce dremory, aby przywołać mrocznego ducha, następnie zapal rytualną świecę, aby go zaczarować, na koniec zaś ofiaruj serce młokosa, aby go rozproszyć.\n\nZapamiętaj to, ponieważ trzeba to zrobić w tej kolejności."] =
{
["204987124-0-4623 Co się stanie, jeśli użyję ich w złej kolejności?"] = "",
},
["200879108-0-4622 Kiedy ktoś ingeruje w tak mroczne praktyki, wszystko jest możliwe.\n\nRadzę ci postępować ostrożnie i upewnić się, że rytuał zostanie przeprowadzony prawidłowo."] =
{
["204987124-0-4622 Czego mam użyć najpierw?"] = "",
},
["200879108-0-4578 Służą Vaerminie, daedrycznemu księciu koszmarów. Wiem to, bo jestem nowicjuszem w Opactwie Pariasa.\n\nWiedzieliśmy, że Śniący są aktywni w Alcaire, ale ich zamiary wobec Ingride Vanne sugerują bardziej agresywny plan, niż sobie wyobrażaliśmy."] =
{
["204987124-2-4578 Czym jest Opactwo Pariasa?"] = "",
["204987124-1-4578 Powiedz mi więcej o Vaerminie."] = "",
["204987124-0-4578 Jakie mają plany wobec Ingride Vanne?"] = "",
},
["55049764-2-3219 Cieszę się, że udało ci się pomóc Vanne'om. Wracam teraz do Opactwa Pariasa.\n\nPowinnaś wpaść do mnie kiedyś. Powiem ci wszystko, co kiedykolwiek chciałaś wiedzieć o Obrońcach Wiary."] =
{
},
["200879108-0-20519 Opactwo jest domem dla Obrońców Wiary, którzy są oddani Azurze, Królowej Świtu i Zmierzchu.\n\nTak, jesteśmy kultem, ale król Emeryk pozwala nam na to, ponieważ Azura jest dobroczynna. Vaermina nie jest, co jasno wynika z jej zamiarów wobec Ingride Vanne."] =
{
["204987124-1-20519 Tell me more about Vaermina."] = "",
["204987124-0-20519 What intentions with Ingride Vanne?"] = "",
},
["200879108-0-4624 Będziesz musiała zdobyć serca dwóch różnych daedr. Młokos i dremora powinny wystarczyć. Następnie znajdź moją rytualną świecę w stodole Vanne'ów.\n\nZanieś przedmioty do młyna przy kamiennym moście, gdzie leży Ingride, i dopiero tam odpraw rytuał."] =
{
["204987124-1-4624 Co się stanie, jeśli użyję ich w złej kolejności?"] = "",
["204987124-0-4624 Czego mam użyć najpierw?"] = "",
},
["55049764-1-3219 Azura będzie z tobą, przyjaciółko. Mam nadzieję, że jej błogosławieństwo zdejmie klątwę kultystów Vaerminy."] =
{
},
["200879108-0-7966 Obawiam się, że w walce byłbym tylko ciężarem.\n\nMogę jedynie zaoferować ci mój amulet jako pomoc, ale i tak będziesz musiała zebrać te przedmioty."] =
{
["204987124-0-7966 Jakie to przedmioty?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-4622 Czego mam użyć najpierw?"] =
{
["200879108-0-4623 Najpierw ofiaruj serce dremory, aby przywołać mrocznego ducha, następnie zapal rytualną świecę, aby go zaczarować, na koniec zaś ofiaruj serce młokosa, aby go rozproszyć.\n\nZapamiętaj to, ponieważ trzeba to zrobić w tej kolejności."] = "",
},
["204987124-0-7966 Jakie to przedmioty?"] =
{
["200879108-0-4624 Będziesz musiała zdobyć serca dwóch różnych daedr. Młokos i dremora powinny wystarczyć. Następnie znajdź moją rytualną świecę w stodole Vanne'ów.\n\nZanieś przedmioty do młyna przy kamiennym moście, gdzie leży Ingride, i dopiero tam odpraw rytuał."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-20521 Czekaj. Ty mi z tym pomożesz."] =
{
["200879108-0-7966 Obawiam się, że w walce byłbym tylko ciężarem.\n\nMogę jedynie zaoferować ci mój amulet jako pomoc, ale i tak będziesz musiała zebrać te przedmioty."] = "",
},
["204987124-2-4578 Czym jest Opactwo Pariasa?"] =
{
["200879108-0-20519 Opactwo jest domem dla Obrońców Wiary, którzy są oddani Azurze, Królowej Świtu i Zmierzchu.\n\nTak, jesteśmy kultem, ale król Emeryk pozwala nam na to, ponieważ Azura jest dobroczynna. Vaermina nie jest, co jasno wynika z jej zamiarów wobec Ingride Vanne."] = "",
},
["204987124-1-20519 Tell me more about Vaermina."] =
{
},
["204987124-1-4578 Powiedz mi więcej o Vaerminie."] =
{
},
["204987124-0-4623 Co się stanie, jeśli użyję ich w złej kolejności?"] =
{
["200879108-0-4622 Kiedy ktoś ingeruje w tak mroczne praktyki, wszystko jest możliwe.\n\nRadzę ci postępować ostrożnie i upewnić się, że rytuał zostanie przeprowadzony prawidłowo."] = "",
},
["204987124-0-20519 What intentions with Ingride Vanne?"] =
{
["200879108-0-20522 Boscy Śniący wprowadzili ją w zaczarowany sen, przywiązali przed portalem — niewątpliwie pochodzącym z mrocznej domeny Vaerminy. Przywołają daedrycznego ducha, który zamieszka w ciele Ingride.\n\nMusisz przełamać zaklęcie, aby ją uwolnić."] = "",
},
["204987124-1-4624 Co się stanie, jeśli użyję ich w złej kolejności?"] =
{
},
["204987124-0-4578 Jakie mają plany wobec Ingride Vanne?"] =
{
["200879108-0-20522 Boscy Śniący wprowadzili ją w zaczarowany sen, przywiązali przed portalem — niewątpliwie pochodzącym z mrocznej domeny Vaerminy. Przywołają daedrycznego ducha, który zamieszka w ciele Ingride.\n\nMusisz przełamać zaklęcie, aby ją uwolnić."] = "",
},
["228103012-0-4578 Wiesz, dlaczego zaatakowali?"] =
{
["200879108-0-4578 Służą Vaerminie, daedrycznemu księciu koszmarów. Wiem to, bo jestem nowicjuszem w Opactwie Pariasa.\n\nWiedzieliśmy, że Śniący są aktywni w Alcaire, ale ich zamiary wobec Ingride Vanne sugerują bardziej agresywny plan, niż sobie wyobrażaliśmy."] = "",
},
["204987124-0-20522 Jak mogę przełamać zaklęcie?"] =
{
["200879108-0-20521 Nie będzie to łatwe i trzeba działać szybko, ale da się to zrobić.\n\nBędziesz musiała odwrócić daedryczny rytuał, co będzie wymagało zebrania kilku… nieco makabrycznych przedmiotów. Następnie musisz postępować dokładnie według wskazówek, aby złamać zaklęcie."] = "",
},
["204987124-0-4624 Czego mam użyć najpierw?"] =
{
["200879108-0-4623 Najpierw ofiaruj serce dremory, aby przywołać mrocznego ducha, następnie zapal rytualną świecę, aby go zaczarować, na koniec zaś ofiaruj serce młokosa, aby go rozproszyć.\n\nZapamiętaj to, ponieważ trzeba to zrobić w tej kolejności."] = "",
},
["204987124-0-20521 Jakie przedmioty będą mi potrzebne do rytuału?"] =
{
["200879108-0-4624 Będziesz musiała zdobyć serca dwóch różnych daedr. Młokos i dremora powinny wystarczyć. Następnie znajdź moją rytualną świecę w stodole Vanne'ów.\n\nZanieś przedmioty do młyna przy kamiennym moście, gdzie leży Ingride, i dopiero tam odpraw rytuał."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3219 Może teraz będziemy mogli prowadzić normalną konwersację. Jestem Perry. Brat Perry, podróżuję przez Alcaire w drodze powrotnej do Opactwa Pariasa.\n\nIngride Vanne zaoferowała mi pokój na noc. Tak się złożyło, że była to noc ataku Boskich Śniących.",
[2] = "55049764-1-3219 Azura będzie z tobą, przyjaciółko. Mam nadzieję, że jej błogosławieństwo zdejmie klątwę kultystów Vaerminy.",
[3] = "55049764-2-3219 Cieszę się, że udało ci się pomóc Vanne'om. Wracam teraz do Opactwa Pariasa.\n\nPowinnaś wpaść do mnie kiedyś. Powiem ci wszystko, co kiedykolwiek chciałaś wiedzieć o Obrońcach Wiary.",
},
},
["8290981-0-6235 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-1678 Jestem oczywiście chętny do dalszego wyjaśnienia sytuacji, ale czy nie uważasz, że moglibyśmy kontynuować rozmowę przy moście?"] =
{
["20958740-1-1678 Jasne. Pozwól, że cię rozwiążę."] = "",
},
["55049764-0-3219 Może teraz będziemy mogli prowadzić normalną konwersację. Jestem Perry. Brat Perry, podróżuję przez Alcaire w drodze powrotnej do Opactwa Pariasa.\n\nIngride Vanne zaoferowała mi pokój na noc. Tak się złożyło, że była to noc ataku Boskich Śniących."] =
{
},
["3952276-0-1678 Boscy Śniący. Mogłem to przewidzieć, ale zawiodłem i potrzebuję twojej pomocy, by wszystko naprawić.\n\nŚniący porwali Ingride Vanne, właścicielkę tej farmy, i obawiam się, że mają złe zamiary w stosunku do niej."] =
{
["20958740-0-1678 Jakie złe zamiary?"] = "",
},
["55049764-3-3219 Dobrze, że się zjawiłaś przyjaciółko. Rodzina Vanne bardzo potrzebuje pomocy.\n\nRozwiążesz mnie, żebyśmy mogli porozmawiać w bardziej cywilizowany sposób?"] =
{
["249936564-0-1678 Kto cię związał?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-1678 Kto cię związał?"] =
{
["3952276-0-1678 Boscy Śniący. Mogłem to przewidzieć, ale zawiodłem i potrzebuję twojej pomocy, by wszystko naprawić.\n\nŚniący porwali Ingride Vanne, właścicielkę tej farmy, i obawiam się, że mają złe zamiary w stosunku do niej."] = "",
},
["20958740-0-1678 Jakie złe zamiary?"] =
{
["3952276-1-1678 Jestem oczywiście chętny do dalszego wyjaśnienia sytuacji, ale czy nie uważasz, że moglibyśmy kontynuować rozmowę przy moście?"] = "",
},
["20958740-1-1678 Jasne. Pozwól, że cię rozwiążę."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3219 Dobrze, że się zjawiłaś przyjaciółko. Rodzina Vanne bardzo potrzebuje pomocy.\n\nRozwiążesz mnie, żebyśmy mogli porozmawiać w bardziej cywilizowany sposób?",
[2] = "55049764-0-3219 Może teraz będziemy mogli prowadzić normalną konwersację. Jestem Perry. Brat Perry, podróżuję przez Alcaire w drodze powrotnej do Opactwa Pariasa.\n\nIngride Vanne zaoferowała mi pokój na noc. Tak się złożyło, że była to noc ataku Boskich Śniących.",
},
},
["8290981-0-35214 Brat Gordon"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-35214 Związek Północy się wycofał—a nawet nie miałem okazji żadnemu z nich przywalić!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-35214 Związek Północy się wycofał—a nawet nie miałem okazji żadnemu z nich przywalić!",
},
},
["8290981-0-6055 Siostra Janise"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6055 Moja siostra doznała wstrząśnienia, a brat za mną ma obrażenia wewnętrzne.\n\nTo oburzające. Związek musi zostać powstrzymany."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6055 Moja siostra doznała wstrząśnienia, a brat za mną ma obrażenia wewnętrzne.\n\nTo oburzające. Związek musi zostać powstrzymany.",
},
},
["8290981-0-13648 Anais Vanne"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20571 Oh, you're so young. You must not have children of your own. \n\nOlder parents eventually realize that you just can't afford to spend all your time worried about the kids and the grandkids. I have enough to worry about with Giraud."] =
{
},
["200879108-0-8467 Oh yes. Lived here all our lives. Our daughter Ingride took over the farm a few years ago. Between you and me, she does a better job.\n\nThen our granddaughter Rozenn lives here, and our other grandchildren Phinis and Marlene are visiting."] =
{
["204987124-0-8467 Aren't you worried about them?"] = "",
},
["55049764-1-3372 My husband's a little hard of hearing. Not quite in touch with reality either. He thinks he killed that scamp, but it was actually our cat.\n\nBless his heart though, he certainly means well. Just play along if you will."] =
{
["228103012-0-8467 You live on the farm?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8467 You live on the farm?"] =
{
["200879108-0-8467 Oh yes. Lived here all our lives. Our daughter Ingride took over the farm a few years ago. Between you and me, she does a better job.\n\nThen our granddaughter Rozenn lives here, and our other grandchildren Phinis and Marlene are visiting."] = "",
},
["204987124-0-8467 Aren't you worried about them?"] =
{
["200879108-0-20571 Oh, you're so young. You must not have children of your own. \n\nOlder parents eventually realize that you just can't afford to spend all your time worried about the kids and the grandkids. I have enough to worry about with Giraud."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3372 My husband's a little hard of hearing. Not quite in touch with reality either. He thinks he killed that scamp, but it was actually our cat.\n\nBless his heart though, he certainly means well. Just play along if you will.",
},
},
["8290981-0-34377 Ingride Vanne"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-1709 Moją córką! A jeśli spadł jej z głowy choć jeden włos, to wysmaruję całe Tamriel ich krwią!\n\nMuszę ją tylko odnaleźć. Było coś we śnie… kultysta stojący nad Rozenn, czytający zwój. To jest… to jest na Koszmarnym Urwisku! Zejdź mi z drogi!"] =
{
["20958740-0-1709 Nie jesteś w dobrej kondycji, by jej szukać."] = "",
},
["55049764-2-476 Proszę. Pośpiesz się, proszę. Martwię się. A co jeśli jest już za późno?"] =
{
},
["55049764-0-476 Czy to prawdziwy świat? A może jakaś następna sztuczka? Nie wpuszczę ciemności do środka…\n\nCzekaj, to jest prawdziwe, prawda? Ty jesteś prawdziwa. Czy to ty mnie obudziłaś?"] =
{
["232026500-0-2070 Tak. Złamałam zaklęcie."] = "",
},
["3952276-1-1709 Więc ty musisz iść! Robią jej to samo, co chcieli zrobić ze mną, tylko gorzej!\n\nJest coś w tym zwoju… Proszę, zdobądź ten zwój i znajdź sposób, by sprowadzić ją z powrotem. Musisz!"] =
{
["20958740-1-1709 Poszukam zwoju i zrobię dla Rozenn wszystko, co w mojej mocy."] = "",
},
["55049764-4-476 Czekaj! A co z Rozenn! Czy to wydarzyło się naprawdę, czy to był tylko sen?\n\nGdzie ona jest? Czy wiesz? Myślę, że to było prawdziwe. Ty! Musisz mi pomóc!"] =
{
["249936564-0-1709 Kim jest Rozenn?"] = "",
},
["55049764-5-476 Ona należy do mnie! Nie zbliżaj się, intruzie!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-1709 Kim jest Rozenn?"] =
{
["3952276-0-1709 Moją córką! A jeśli spadł jej z głowy choć jeden włos, to wysmaruję całe Tamriel ich krwią!\n\nMuszę ją tylko odnaleźć. Było coś we śnie… kultysta stojący nad Rozenn, czytający zwój. To jest… to jest na Koszmarnym Urwisku! Zejdź mi z drogi!"] = "",
},
["20958740-1-1709 Poszukam zwoju i zrobię dla Rozenn wszystko, co w mojej mocy."] =
{
},
["232026500-0-2070 Tak. Złamałam zaklęcie."] =
{
["116521668-0-2070 Więc jestem twoją dłużniczką, nieznajoma. Ten koszmar — myślałam, że utknę w nim na zawsze."] = "",
},
["20958740-0-1709 Nie jesteś w dobrej kondycji, by jej szukać."] =
{
["3952276-1-1709 Więc ty musisz iść! Robią jej to samo, co chcieli zrobić ze mną, tylko gorzej!\n\nJest coś w tym zwoju… Proszę, zdobądź ten zwój i znajdź sposób, by sprowadzić ją z powrotem. Musisz!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-476 Ona należy do mnie! Nie zbliżaj się, intruzie!",
[2] = "55049764-0-476 Czy to prawdziwy świat? A może jakaś następna sztuczka? Nie wpuszczę ciemności do środka…\n\nCzekaj, to jest prawdziwe, prawda? Ty jesteś prawdziwa. Czy to ty mnie obudziłaś?",
[3] = "55049764-4-476 Czekaj! A co z Rozenn! Czy to wydarzyło się naprawdę, czy to był tylko sen?\n\nGdzie ona jest? Czy wiesz? Myślę, że to było prawdziwe. Ty! Musisz mi pomóc!",
[4] = "55049764-2-476 Proszę. Pośpiesz się, proszę. Martwię się. A co jeśli jest już za późno?",
},
},
["8290981-0-6093 Brat Frizwyr"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-4054 Mamy jeszcze jedną miksturę, rzadko jej używamy: Mikstura Wyśnionego Kroku. Zapewni ci sen i sny. Wtedy będę mógł złączyć twój umysł z umysłem opata Duraka.\n\nMusisz go znaleźć wewnątrz jego snu, dowiedzieć się co go tam trzyma, i na koniec wybudzić."] =
{
},
["200879108-0-4053 To nie będzie łatwe. Zaklęcie ciążące na opacie uwięziło go wewnątrz snu i zmusza go do śnienia.\n\nTo sprytne zaklęcie, bo Obrońcy Wiary nie mogą wejść do jego snu. W zasadzie, w ogóle nie możemy śnić."] =
{
["204987124-0-4053 Dlaczego nie możecie śnić?"] = "",
},
["55049764-0-1803 Obudziłeś się! Och, dziękuję ci za ocalenie naszego opata."] =
{
},
["200879108-0-4055 Co noc pijemy mikstury bez-snu. Dlatego jesteśmy odporni na ataki ze strony naszych wrogów, Boskich Śniących.\n\nW takim wypadku, jesteś jedyną osobą na terenie Opactwa Pariasa, która może śnić: jedyną, która może ocalić Duraka."] =
{
["204987124-0-4055 Jak w takim razie mogę ocalić opata?"] = "",
},
["55049764-4-1803 Wierzę, że opat Dura ma plan, jak odzyskać Odłamek Snu. I nie mam wątpliwości, że jesteś częścią tego planu."] =
{
},
["55049764-1-1803 Musisz wypić Miksturę Wyśnionego Kroku i uwolnić Duraka z jego własnego snu."] =
{
},
["165399380-0-6093 To ty pomogłaś ocalić nasze pola.\n\nPosłuchaj—możliwe, że udało mi się odkryć źródło przypadłości Duraka."] =
{
["228103012-0-4053 Jak możemy wybudzić opata Duraka?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-4055 Jak w takim razie mogę ocalić opata?"] =
{
["200879108-0-4054 Mamy jeszcze jedną miksturę, rzadko jej używamy: Mikstura Wyśnionego Kroku. Zapewni ci sen i sny. Wtedy będę mógł złączyć twój umysł z umysłem opata Duraka.\n\nMusisz go znaleźć wewnątrz jego snu, dowiedzieć się co go tam trzyma, i na koniec wybudzić."] = "",
},
["204987124-0-4053 Dlaczego nie możecie śnić?"] =
{
["200879108-0-4055 Co noc pijemy mikstury bez-snu. Dlatego jesteśmy odporni na ataki ze strony naszych wrogów, Boskich Śniących.\n\nW takim wypadku, jesteś jedyną osobą na terenie Opactwa Pariasa, która może śnić: jedyną, która może ocalić Duraka."] = "",
},
["228103012-0-4053 Jak możemy wybudzić opata Duraka?"] =
{
["200879108-0-4053 To nie będzie łatwe. Zaklęcie ciążące na opacie uwięziło go wewnątrz snu i zmusza go do śnienia.\n\nTo sprytne zaklęcie, bo Obrońcy Wiary nie mogą wejść do jego snu. W zasadzie, w ogóle nie możemy śnić."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6093 To ty pomogłaś ocalić nasze pola.\n\nPosłuchaj—możliwe, że udało mi się odkryć źródło przypadłości Duraka.",
[2] = "55049764-1-1803 Musisz wypić Miksturę Wyśnionego Kroku i uwolnić Duraka z jego własnego snu.",
[3] = "55049764-0-1803 Obudziłeś się! Och, dziękuję ci za ocalenie naszego opata.",
[4] = "55049764-4-1803 Wierzę, że opat Dura ma plan, jak odzyskać Odłamek Snu. I nie mam wątpliwości, że jesteś częścią tego planu.",
},
},
["8290981-0-6053 Brat Muran"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6053 Mam teraz mnóstwo rzeczy na głowie. Może porozmawiamy innym razem."] =
{
},
["55049764-0-3208 Z tego co słyszałem, przybyłaś niedawno z Alcaire.\n\nKrążą niepokojące plotki na temat księżnej Lakany. Czy to co mówią, to prawda? Została zamordowana?"] =
{
["232026500-0-2152 Zgadza się. Za jej morderstwem stoi daedra, nazywana \"Zwiastunem Trwogi\"."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-2152 Zgadza się. Za jej morderstwem stoi daedra, nazywana \"Zwiastunem Trwogi\"."] =
{
["116521668-0-2152 Przykro mi z powodu księżnej. Była dobrą kobietą?\n\n\"Zwiastun Trwogi\" powiadasz? Coś mi się już obiło o uszy na temat tej daedry. Powinnaś porozmawiać o tym z opatem Durakiem — będzie wiedział."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3208 Z tego co słyszałem, przybyłaś niedawno z Alcaire.\n\nKrążą niepokojące plotki na temat księżnej Lakany. Czy to co mówią, to prawda? Została zamordowana?",
[2] = "165399380-0-6053 Mam teraz mnóstwo rzeczy na głowie. Może porozmawiamy innym razem.",
},
},
["8290981-0-6096 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6096 Udało ci się znaleźć klucz?"] =
{
["228103012-0-4056 Tak. Oto on."] = "",
},
["200879108-0-4056 Dobrze. Skoro udało mi się usunąć te łańcuchy, wybudzimy się.\n\nPorozmawiaj ze mną ponownie, na jawie."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-4056 Tak. Oto on."] =
{
["200879108-0-4056 Dobrze. Skoro udało mi się usunąć te łańcuchy, wybudzimy się.\n\nPorozmawiaj ze mną ponownie, na jawie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6096 Udało ci się znaleźć klucz?",
},
},
["8290981-0-6094 Opat Durak"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-4329 Nie mogę, dziecko. Te łańcuchy trzymają mnie tutaj.\n\nAczkolwiek, to w dalszym ciągu mój sen, więc wiem, że jeden z ludzi Związku Północy na zewnątrz ma przy sobie klucz. Zabijaj ich, aż go znajdziesz. Nie czuj wahania, ani strachu—to tylko senne mary."] =
{
["204987124-0-4329 W takim razie nie są prawdziwi?"] = "",
},
["55049764-1-1804 Nasi sprzymierzeńcy nas zdradzili. Związek Północy jest wobec nas wrogi—a ja tego nie dostrzegłem w porę."] =
{
["228103012-0-4329 Opacie Duraku, musisz się obudzić!"] = "",
},
["200879108-0-21162 W tym śnie, tylko ja i ty jesteśmy prawdziwi—a tak naprawdę to jestem pewien tylko co do siebie samego."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-4329 W takim razie nie są prawdziwi?"] =
{
["200879108-0-21162 W tym śnie, tylko ja i ty jesteśmy prawdziwi—a tak naprawdę to jestem pewien tylko co do siebie samego."] = "",
},
["228103012-0-4329 Opacie Duraku, musisz się obudzić!"] =
{
["200879108-0-4329 Nie mogę, dziecko. Te łańcuchy trzymają mnie tutaj.\n\nAczkolwiek, to w dalszym ciągu mój sen, więc wiem, że jeden z ludzi Związku Północy na zewnątrz ma przy sobie klucz. Zabijaj ich, aż go znajdziesz. Nie czuj wahania, ani strachu—to tylko senne mary."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1804 Nasi sprzymierzeńcy nas zdradzili. Związek Północy jest wobec nas wrogi—a ja tego nie dostrzegłem w porę.",
},
},
["191999749-0-9106 Hosni at-Tura"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-1866 O proszę, nieznajoma twarz. Jestem przekonany, że cię nie zapraszałem. Co cię tu sprowadza?"] =
{
["232026500-0-676 Hrabio Hosni. Nie spotkaliśmy się wcześniej, ale z tego co mi wiadomo, ktoś taki jak ja mógłby ci się przydać u boku."] = "",
},
["55049764-5-1866 No cóż, zobaczmy. Zakładam, że chcesz się dowiedzieć czegoś na temat Związku Północy. Ja za to, mam rodzinną sprawę do załatwienia.\n\nI tutaj można sobie właśnie ubrudzić ręce."] =
{
["249936564-0-2523 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-676 Hrabio Hosni. Nie spotkaliśmy się wcześniej, ale z tego co mi wiadomo, ktoś taki jak ja mógłby ci się przydać u boku."] =
{
["116521668-0-676 Doprawdy?\n\nHeh. Zobaczymy. Powiem tak: Mam zadanie, które musi zostać wykonane, ale można sobie przy tym ubrudzić ręce. Zajmij się tym dla mnie, a cię przyjmę."] = "",
},
["249936564-0-2523 Do czego mnie potrzebujesz?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-1866 O proszę, nieznajoma twarz. Jestem przekonany, że cię nie zapraszałem. Co cię tu sprowadza?",
[2] = "55049764-5-1866 No cóż, zobaczmy. Zakładam, że chcesz się dowiedzieć czegoś na temat Związku Północy. Ja za to, mam rodzinną sprawę do załatwienia.\n\nI tutaj można sobie właśnie ubrudzić ręce.",
},
},
["8290981-0-5837 Arcady Charnis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-1730 Nie mogę wrócić jeszcze do domu. Muszę złapać oddech.\n\nMusisz odszukać odpowiedzialnego za to wszystko. Ktokolwiek to jest, musi zapłacić za to co nas spotkało!"] =
{
},
["3952276-1-1527 Podreptał w ślad za dreughami, żeby się upewnić, czy się mnie pozbyły. Zgaduję, że po prostu zbyt blisko podszedł. \n\nI dobrze mu tak, temu zdrajcy."] =
{
["20958740-1-1527 Odkryję jaka jest prawda."] = "",
},
["3952276-0-1527 Nie jestem pewien, ale ten martwy żołdak był jednym z nich. Widziałem, jak zabierali jaja dreugów z lęgowisk do miasta!\n\nAle oni mnie też zobaczyli. I tak trafiłem tutaj."] =
{
["20958740-0-1527 A co z tym nieboszczykiem?"] = "",
},
["55049764-1-1730 Kiedy się dowiem, kto zrobił to mi, nam, zabiję go."] =
{
["249936564-0-1527 Domyślasz się, kto za tym stoi?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-1527 A co z tym nieboszczykiem?"] =
{
["3952276-1-1527 Podreptał w ślad za dreughami, żeby się upewnić, czy się mnie pozbyły. Zgaduję, że po prostu zbyt blisko podszedł. \n\nI dobrze mu tak, temu zdrajcy."] = "",
},
["249936564-0-1527 Domyślasz się, kto za tym stoi?"] =
{
["3952276-0-1527 Nie jestem pewien, ale ten martwy żołdak był jednym z nich. Widziałem, jak zabierali jaja dreugów z lęgowisk do miasta!\n\nAle oni mnie też zobaczyli. I tak trafiłem tutaj."] = "",
},
["20958740-1-1527 Odkryję jaka jest prawda."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1730 Kiedy się dowiem, kto zrobił to mi, nam, zabiję go.",
[2] = "55049764-0-1730 Nie mogę wrócić jeszcze do domu. Muszę złapać oddech.\n\nMusisz odszukać odpowiedzialnego za to wszystko. Ktokolwiek to jest, musi zapłacić za to co nas spotkało!",
},
},
["8290981-0-6072 Brat Gordon"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6072 Związek Północy, pff! A siostra Safia mówiła, że można im ufać."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6072 Związek Północy, pff! A siostra Safia mówiła, że można im ufać.",
},
},
["8290981-0-2048 Najemnik"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-543 Do środka.\n\nJej Wielmożność nie chciałaby stracić nie z \"zabawy.\""] =
{
},
["55049764-5-543 Hrabia Hosni jest w rezydencji, ale nikt nie może wejść na przyjęcie bez zaproszenia."] =
{
["228103012-0-1638 Mam zaproszenie."] = "",
},
["200879108-0-7851 I don't mean anything by it.\n\nIt's just, the count is different since he met that woman. But I don't ask questions. I suggest you don't either."] =
{
["204987124-0-7851 Where can I find Count Hosni?"] = "",
},
["200879108-0-1639 Jest w rezydencji wraz z narzeczoną, Lady Adimą.\n\nDzisiejsza zabawa ma już na swoim koncie cztery ofiary. Lepiej się pośpiesz."] =
{
},
["200879108-0-1638 Pozwól, że spojrzę. Ach, to zaproszenie platynowej rangi. Hrabia przekazuje, że możesz wchodzić i wychodzić wedle upodobania.\n\nTo spora swoboda, patrząc na to, na co obecnie zezwala gościom."] =
{
["204987124-1-1638 Co chcesz przez to powiedzieć?"] = "",
["204987124-0-1638 Gdzie znajdę Hrabie Hosniego?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-1638 Co chcesz przez to powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-7851 I don't mean anything by it.\n\nIt's just, the count is different since he met that woman. But I don't ask questions. I suggest you don't either."] = "",
},
["228103012-0-1638 Mam zaproszenie."] =
{
["200879108-0-1638 Pozwól, że spojrzę. Ach, to zaproszenie platynowej rangi. Hrabia przekazuje, że możesz wchodzić i wychodzić wedle upodobania.\n\nTo spora swoboda, patrząc na to, na co obecnie zezwala gościom."] = "",
},
["204987124-0-7851 Where can I find Count Hosni?"] =
{
["200879108-0-1639 Jest w rezydencji wraz z narzeczoną, Lady Adimą.\n\nDzisiejsza zabawa ma już na swoim koncie cztery ofiary. Lepiej się pośpiesz."] = "",
},
["204987124-0-1638 Gdzie znajdę Hrabie Hosniego?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-543 Hrabia Hosni jest w rezydencji, ale nikt nie może wejść na przyjęcie bez zaproszenia.",
[2] = "55049764-4-543 Do środka.\n\nJej Wielmożność nie chciałaby stracić nie z \"zabawy.\"",
},
},
["8290981-0-52320 Brat Doumant"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8425 Niech błogosławieństwo Azury będzie z sierżant Oorgą oraz z tobą."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8425 Niech błogosławieństwo Azury będzie z sierżant Oorgą oraz z tobą.",
},
},
["8290981-0-6225 Dowódca Straży Kurt"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-1568 Kapitan Rama ukradł jeden z plemiennych totemów Kamieniożerców i umieścił go na naszej wieży jako wyzwanie.\n\nSą związani honorem, żeby go odzyskać i zabić tego, kto go zabrał."] =
{
["20958740-0-1568 Co możemy z tym zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-4194 On nienawidzi goblinów. To znaczy my wszyscy nienawidzimy goblinów, ale on naprawdę ich nienawidzi. Spytałem kiedyś dlaczego, lecz nie chciał powiedzieć.\n\nPowinienem posłuchać swojego instynktu i wysłać go na inny posterunek."] =
{
["204987124-0-4194 Myślisz, że możemy zmusić gobliny do odejścia?"] = "",
},
["165399380-0-6225 No, przynajmniej wiemy co sprowadziło na nas gobliny z plemienia Kamieniożerców."] =
{
["249936564-0-1568 Dlaczego gobliny zaatakowały?"] = "",
},
["3952276-1-1568 Ten totem trzeba zdjąć, i to szybko.\n\nPowinienem wysłać Ramę, rozsądniej jednak będzie trzymać go tu pod kluczem. Moje oddziały są rozciągnięte. Możesz zabrać ten totem na dół? Przynieś go do mnie."] =
{
["20958740-1-1568 Wrócę z totemem."] = "",
},
["200879108-0-23546 Nie, dopóki nie wyniesiemy stąd totemu. Potrafią go wyczuć czy coś. Nawet wtedy będziemy potrzebowali wsparcia, by odzyskać Strażnicę.\n\nWysłałem prośbę do kapitana Ernarda, lecz jeśli nie przybędą wkrótce, będziemy musieli się wycofać."] =
{
["204987124-0-23546 Dlaczego Rama chciał rzucić wyzwanie goblinom?"] = "",
},
["55049764-0-1841 Zrób to szybko. Nie widzisz, że wykrwawiam się tu na śmierć?"] =
{
},
["55049764-1-1841 Kapitan Rama celowo ukradł totem, by sprowokować Kamieniożerców.\n\nTak długo, jak totem pozostaje na wieży, nie pozbędziemy się tych goblinów."] =
{
["228103012-0-23546 Myślisz, że gobliny po prostu odejdą?"] = "",
["228103012-0-4194 Dlaczego Rama sprowokował gobliny do ataku?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-23546 Dlaczego Rama chciał rzucić wyzwanie goblinom?"] =
{
["200879108-0-4194 On nienawidzi goblinów. To znaczy my wszyscy nienawidzimy goblinów, ale on naprawdę ich nienawidzi. Spytałem kiedyś dlaczego, lecz nie chciał powiedzieć.\n\nPowinienem posłuchać swojego instynktu i wysłać go na inny posterunek."] = "",
},
["20958740-1-1568 Wrócę z totemem."] =
{
},
["204987124-0-4194 Myślisz, że możemy zmusić gobliny do odejścia?"] =
{
["200879108-0-23546 Nie, dopóki nie wyniesiemy stąd totemu. Potrafią go wyczuć czy coś. Nawet wtedy będziemy potrzebowali wsparcia, by odzyskać Strażnicę.\n\nWysłałem prośbę do kapitana Ernarda, lecz jeśli nie przybędą wkrótce, będziemy musieli się wycofać."] = "",
},
["228103012-0-4194 Dlaczego Rama sprowokował gobliny do ataku?"] =
{
["200879108-0-4194 On nienawidzi goblinów. To znaczy my wszyscy nienawidzimy goblinów, ale on naprawdę ich nienawidzi. Spytałem kiedyś dlaczego, lecz nie chciał powiedzieć.\n\nPowinienem posłuchać swojego instynktu i wysłać go na inny posterunek."] = "",
},
["249936564-0-1568 Dlaczego gobliny zaatakowały?"] =
{
["3952276-0-1568 Kapitan Rama ukradł jeden z plemiennych totemów Kamieniożerców i umieścił go na naszej wieży jako wyzwanie.\n\nSą związani honorem, żeby go odzyskać i zabić tego, kto go zabrał."] = "",
},
["20958740-0-1568 Co możemy z tym zrobić?"] =
{
["3952276-1-1568 Ten totem trzeba zdjąć, i to szybko.\n\nPowinienem wysłać Ramę, rozsądniej jednak będzie trzymać go tu pod kluczem. Moje oddziały są rozciągnięte. Możesz zabrać ten totem na dół? Przynieś go do mnie."] = "",
},
["228103012-0-23546 Myślisz, że gobliny po prostu odejdą?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1841 Zrób to szybko. Nie widzisz, że wykrwawiam się tu na śmierć?",
[2] = "165399380-0-6225 No, przynajmniej wiemy co sprowadziło na nas gobliny z plemienia Kamieniożerców.",
[3] = "55049764-1-1841 Kapitan Rama celowo ukradł totem, by sprowokować Kamieniożerców.\n\nTak długo, jak totem pozostaje na wieży, nie pozbędziemy się tych goblinów.",
},
},
["8290981-0-2243 Książę Nathaniel"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-1735 Mimo, że nagłe niebezpieczeństwo minęło, obawiam się, że to może być czymś więcej, niż tylko jednorazowym wydarzeniem. Sir Hughes oszalał przez koszmary, a słyszałem, że konstabl w wiosce Koeglin miał podobne objawy.\n\nMusimy się dowiedzieć czegoś więcej o tym całym \"Zwiastunie\"."] =
{
["20958740-0-1735 Gdzie mogę znaleźć taką wiedzę?"] = "",
},
["3952276-1-1735 U Obrońców Wiary z Opactwa Pariasa. Parają się daedrycznymi rytuałami, ale są bardzo życzliwi. \n\nPorozmawiaj z bratem Muranem w opactwie. Zapytaj go, czy pojawienie się Zwiastuna jest powodem do zmartwień. Jeśli tak, będziemy musieli ostrzec najwyższego króla Emeryka."] =
{
["20958740-1-1735 Znajdę Murana."] = "",
},
["55049764-3-603 Gdybym mógł oddać własne życie, żeby moja droga Lakana wciąż żyła, zrobiłbym to. Życie bez niej nie będzie łatwe, ale muszę uszanować jej poświęcenie, żeby ocalić Przymierze.\n\nPorozmawiam z królem Fahara'jadem. Może żałoba nas zjednoczy."] =
{
["249936564-0-1735 Czy jest jeszcze coś do zrobienia, wasza wysokość?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-1735 Czy jest jeszcze coś do zrobienia, wasza wysokość?"] =
{
["3952276-0-1735 Mimo, że nagłe niebezpieczeństwo minęło, obawiam się, że to może być czymś więcej, niż tylko jednorazowym wydarzeniem. Sir Hughes oszalał przez koszmary, a słyszałem, że konstabl w wiosce Koeglin miał podobne objawy.\n\nMusimy się dowiedzieć czegoś więcej o tym całym \"Zwiastunie\"."] = "",
},
["20958740-1-1735 Znajdę Murana."] =
{
},
["20958740-0-1735 Gdzie mogę znaleźć taką wiedzę?"] =
{
["3952276-1-1735 U Obrońców Wiary z Opactwa Pariasa. Parają się daedrycznymi rytuałami, ale są bardzo życzliwi. \n\nPorozmawiaj z bratem Muranem w opactwie. Zapytaj go, czy pojawienie się Zwiastuna jest powodem do zmartwień. Jeśli tak, będziemy musieli ostrzec najwyższego króla Emeryka."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-603 Gdybym mógł oddać własne życie, żeby moja droga Lakana wciąż żyła, zrobiłbym to. Życie bez niej nie będzie łatwe, ale muszę uszanować jej poświęcenie, żeby ocalić Przymierze.\n\nPorozmawiam z królem Fahara'jadem. Może żałoba nas zjednoczy.",
},
},
["87370069-0-3319 Przeklęta czaszka"] =
{
["links"] =
{
["211899940-0-3319 Ty… byłaś w Mroźnym Azylu. Dostrzegam na tobie jego znamię. Musisz być w stanie mnie usłyszeć."] =
{
["249936564-0-2614 Czy ty... mówisz do mnie?"] = "",
},
["3952276-1-2614 Władcy Mroźnego Azylu! Molag Bala! Nekromanci planują umieścić nas tam, gdzie będą mogli szpiegować jego wrogów. Nawet teraz przygląda ci się przeze mnie!\n\nZbierz przeklęte czaszki. Wrzuć nas na stertę szczątków w wieży. Zakończ naszą mękę."] =
{
["20958740-1-2614 Zakończę wasze męki i oślepię Molag Bala."] = "",
},
["3952276-0-2614 Tak, do ciebie! Podobnie jak ja, zostałaś skalana przez Pana Brutalności.\n\nKrzyczałem już tak długo…. Musisz nas zniszczyć, pusta! Nie chcę już dłużej być jego oczami."] =
{
["20958740-0-2614 Czyimi oczami?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-2614 Zakończę wasze męki i oślepię Molag Bala."] =
{
},
["20958740-0-2614 Czyimi oczami?"] =
{
["3952276-1-2614 Władcy Mroźnego Azylu! Molag Bala! Nekromanci planują umieścić nas tam, gdzie będą mogli szpiegować jego wrogów. Nawet teraz przygląda ci się przeze mnie!\n\nZbierz przeklęte czaszki. Wrzuć nas na stertę szczątków w wieży. Zakończ naszą mękę."] = "",
},
["249936564-0-2614 Czy ty... mówisz do mnie?"] =
{
["3952276-0-2614 Tak, do ciebie! Podobnie jak ja, zostałaś skalana przez Pana Brutalności.\n\nKrzyczałem już tak długo…. Musisz nas zniszczyć, pusta! Nie chcę już dłużej być jego oczami."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-3319 Ty… byłaś w Mroźnym Azylu. Dostrzegam na tobie jego znamię. Musisz być w stanie mnie usłyszeć.",
},
},
["8290981-0-6849 Ingride Vanne"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20538 William jest wdowcem? Tak mi przykro to słyszeć. Biedna Rosalie. Niech Ósemka błogosławi jej duszę.\n\nSugerujesz, że ja… hmm. Może złożę wizytę Nurinom. Doceniam tę propozycję."] =
{
},
["55049764-3-476 To wszystko było jak jakiś straszny koszmar. Przypomina mi to dzień, w którym straciłam męża wiele lat temu.\n\nNie wiem, czy potrafisz to zrozumieć. Żyję dalej, ale czasami nadal czuję się trochę samotna."] =
{
["228103012-0-20538 William Nurin niedawno został wdowcem."] = "",
},
["55049764-1-476 Na pewno Ósemka wysłała cię, byś nas uratowała. Razem z moją córką zawdzięczamy ci nasze życia.\n\nCzy ty zawsze przechodzisz takie trudności, by pomagać ludziom, których nawet nie znasz?"] =
{
["232026500-0-2114 Nie zawsze."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-2114 Nie zawsze."] =
{
["116521668-0-2114 Zatem cieszę się, że dzisiaj zdecydowałaś się to zrobić. Zawsze, zawsze będziesz mile widziana na farmie Vanne'ów.\n\nZostań tak długo, jak zechcesz."] = "",
},
["228103012-0-20538 William Nurin niedawno został wdowcem."] =
{
["200879108-0-20538 William jest wdowcem? Tak mi przykro to słyszeć. Biedna Rosalie. Niech Ósemka błogosławi jej duszę.\n\nSugerujesz, że ja… hmm. Może złożę wizytę Nurinom. Doceniam tę propozycję."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-476 Na pewno Ósemka wysłała cię, byś nas uratowała. Razem z moją córką zawdzięczamy ci nasze życia.\n\nCzy ty zawsze przechodzisz takie trudności, by pomagać ludziom, których nawet nie znasz?",
[2] = "55049764-3-476 To wszystko było jak jakiś straszny koszmar. Przypomina mi to dzień, w którym straciłam męża wiele lat temu.\n\nNie wiem, czy potrafisz to zrozumieć. Żyję dalej, ale czasami nadal czuję się trochę samotna.",
},
},
["8290981-0-6063 Siostra Safia"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7288 Z pewnością! Ci bandyci podpalają wszystko! Wszystko jest spowite dymem, a oni powstrzymują nas przed gaszeniem pożarów!\n\nNie byliśmy przygotowani na walkę. Jeśli pomożesz nam ugasić płomienie byłaby to duża przysługa dla nas"] =
{
["204987124-0-7288 How do I put the fires out?"] = "",
},
["3952276-1-1536 Weź to wiadro! Jeśli dasz radę, dostań się do studni i je napełnij …. Nie znam innych sposobów.\n\nZ tym dużym ogniem może nie być łatwo—skup się najpierw na mniejszych."] =
{
["20958740-1-1536 Ugaszę tyle, ile mi się uda."] = "",
},
["55049764-7-1795 Waham się, czy prosić o twoją dalszą pomoc, ale jeśli byś się zgodziła, z pewnością byśmy to docenili.\n\nNasz przywódca, opat Durak, wybył jakiś czas temu i do tej pory nie wrócił. Obawiam się, że mógł zostać ranny… albo gorzej."] =
{
["249936564-0-5037 Gdzie on poszedł?"] = "",
},
["55049764-4-1795 Doceniam twoją pomoc, ale nie chciałabym, żebyś odniosła wrażenie, że Obrońcy Wiary są bezradni.\n\nZ wieloma rzeczami umiemy sobie poradzić, ale z takim nagłym atakiem, w dodatku dokonanym przez Związek Północy … po prostu nas zaskoczyli."] =
{
["228103012-0-7327 Kim jest Związek Północy?"] = "",
},
["165399380-0-6063 Nie mam pojęcia jak mogło do tego dojść … nie mamy żadnego sporu ze Związkiem Północy!\n\nDlaczego nagle przybyli i zniszczyli opactwo? To nie ma sensu."] =
{
["249936564-0-1536 Mogę jakoś pomóc?"] = "",
},
["55049764-3-1795 Nie mam pojęcia, jak mogło do tego dojść … nie mamy żadnego sporu ze Związkiem Północy!\n\nDlaczego nagle zaczęli atakować opactwo? To nie ma sensu."] =
{
["228103012-0-7288 A monk told me you need help."] = "",
},
["200879108-0-7329 Take this bucket! If you can get to the well and fill it… I don't know any other way.\n\nThe larger fire may not be so easy—just focus on the smaller fires first."] =
{
["204987124-0-7329 I'll put out whatever fires I can."] = "",
},
["3952276-1-5037 Obu, ale znajdź najpierw brata Hakama.\n\nZe Zwojem Powrotu możecie szybciej przyprowadzić opata Duraka z powrotem, i mam nadzieję, że sobie poradzi z tym dużym pożarem."] =
{
["20958740-1-5037 Znajdę ich obu i wrócę najszybciej jak się da."] = "",
},
["200879108-0-7327 W większości to szmuglerzy i hazardziści—a nawet drobne złodziejaszki. Ale nigdy nie byli bandytami, aż do teraz. Prawie zabili brata Rolanda!\n\nSądziłam, że ich znam. Dlaczego zaatakowali opactwo? Dlaczego?"] =
{
},
["3952276-0-5037 Opat Dura i paru innych poszli do Jaskini Snów na północnym brzegu. Durak chciał zdobyć coś, co pomogłoby ugasić pożary.\n\nBrat Hakam poszedł po nich ze Zwojem Powrotu, żeby mogli szybciej wrócić. Teraz jeszcze martwię się o Hakama."] =
{
["20958740-0-5037 Chcesz, żebym poszukała Hakama, czy Duraka?"] = "",
},
["55049764-2-1795 Widzę, że wiele małych pożarów zostało ugaszonych. Dziękuję, że pomogłaś nam po prostu z dobrego serca."] =
{
["232026500-0-1887 Tak, udało mi się ugasić dużo mniejszych pożarów."] = "",
},
["3952276-0-1536 Pewnie! Ci bandyci podpalają wszystko! Wszystko jest spowite dymem, a oni powstrzymują nas przed gaszeniem pożarów!\n\nNie byliśmy przygotowani na walkę. Jeśli pomożesz nam ugasić płomienie, znacząco by nam to pomogło."] =
{
["20958740-0-1536 Jak mam ugasić ogień?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5037 Gdzie on poszedł?"] =
{
["3952276-0-5037 Opat Dura i paru innych poszli do Jaskini Snów na północnym brzegu. Durak chciał zdobyć coś, co pomogłoby ugasić pożary.\n\nBrat Hakam poszedł po nich ze Zwojem Powrotu, żeby mogli szybciej wrócić. Teraz jeszcze martwię się o Hakama."] = "",
},
["228103012-0-7327 Kim jest Związek Północy?"] =
{
["200879108-0-7327 W większości to szmuglerzy i hazardziści—a nawet drobne złodziejaszki. Ale nigdy nie byli bandytami, aż do teraz. Prawie zabili brata Rolanda!\n\nSądziłam, że ich znam. Dlaczego zaatakowali opactwo? Dlaczego?"] = "",
},
["249936564-0-1536 Mogę jakoś pomóc?"] =
{
["3952276-0-1536 Pewnie! Ci bandyci podpalają wszystko! Wszystko jest spowite dymem, a oni powstrzymują nas przed gaszeniem pożarów!\n\nNie byliśmy przygotowani na walkę. Jeśli pomożesz nam ugasić płomienie, znacząco by nam to pomogło."] = "",
},
["228103012-0-7288 A monk told me you need help."] =
{
["200879108-0-7288 Z pewnością! Ci bandyci podpalają wszystko! Wszystko jest spowite dymem, a oni powstrzymują nas przed gaszeniem pożarów!\n\nNie byliśmy przygotowani na walkę. Jeśli pomożesz nam ugasić płomienie byłaby to duża przysługa dla nas"] = "",
},
["20958740-0-1536 Jak mam ugasić ogień?"] =
{
["3952276-1-1536 Weź to wiadro! Jeśli dasz radę, dostań się do studni i je napełnij …. Nie znam innych sposobów.\n\nZ tym dużym ogniem może nie być łatwo—skup się najpierw na mniejszych."] = "",
},
["20958740-1-5037 Znajdę ich obu i wrócę najszybciej jak się da."] =
{
},
["20958740-1-1536 Ugaszę tyle, ile mi się uda."] =
{
},
["232026500-0-1887 Tak, udało mi się ugasić dużo mniejszych pożarów."] =
{
["116521668-0-1887 Dziękuję, że nam pomogłaś. Myślę, że udało nam się ocalić wystarczającą ilość zbiorów, żeby przetrwać zimę.\n\nAle dlaczego to się stało? O co w ogóle chodzi?"] = "",
},
["204987124-0-7288 How do I put the fires out?"] =
{
["200879108-0-7329 Take this bucket! If you can get to the well and fill it… I don't know any other way.\n\nThe larger fire may not be so easy—just focus on the smaller fires first."] = "",
},
["204987124-0-7329 I'll put out whatever fires I can."] =
{
},
["20958740-0-5037 Chcesz, żebym poszukała Hakama, czy Duraka?"] =
{
["3952276-1-5037 Obu, ale znajdź najpierw brata Hakama.\n\nZe Zwojem Powrotu możecie szybciej przyprowadzić opata Duraka z powrotem, i mam nadzieję, że sobie poradzi z tym dużym pożarem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6063 Nie mam pojęcia jak mogło do tego dojść … nie mamy żadnego sporu ze Związkiem Północy!\n\nDlaczego nagle przybyli i zniszczyli opactwo? To nie ma sensu.",
[2] = "55049764-4-1795 Doceniam twoją pomoc, ale nie chciałabym, żebyś odniosła wrażenie, że Obrońcy Wiary są bezradni.\n\nZ wieloma rzeczami umiemy sobie poradzić, ale z takim nagłym atakiem, w dodatku dokonanym przez Związek Północy … po prostu nas zaskoczyli.",
[3] = "55049764-3-1795 Nie mam pojęcia, jak mogło do tego dojść … nie mamy żadnego sporu ze Związkiem Północy!\n\nDlaczego nagle zaczęli atakować opactwo? To nie ma sensu.",
[4] = "55049764-2-1795 Widzę, że wiele małych pożarów zostało ugaszonych. Dziękuję, że pomogłaś nam po prostu z dobrego serca.",
[5] = "55049764-7-1795 Waham się, czy prosić o twoją dalszą pomoc, ale jeśli byś się zgodziła, z pewnością byśmy to docenili.\n\nNasz przywódca, opat Durak, wybył jakiś czas temu i do tej pory nie wrócił. Obawiam się, że mógł zostać ranny… albo gorzej.",
},
},
["8290981-0-11580 Brat Zacharie"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-2452 Bandyci! Wyglądają jak ludzie Sojuszu Północy. Nie ma czasu na wyjaśnienia.\n\n Idź dalej ścieżką i porozmawiaj z Siostrą Safią. Ona ci powie jak możesz pomóc."] =
{
["20958740-0-2452 I'll go talk to her right away."] = "",
},
["165399380-0-11580 Praise Azura! We're desperate. I beg you. The Abbey's under attack! They're trying to burn the place down!"] =
{
["249936564-0-2452 Kto próbuje spalić to miejsce?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-2452 Kto próbuje spalić to miejsce?"] =
{
["3952276-0-2452 Bandyci! Wyglądają jak ludzie Sojuszu Północy. Nie ma czasu na wyjaśnienia.\n\n Idź dalej ścieżką i porozmawiaj z Siostrą Safią. Ona ci powie jak możesz pomóc."] = "",
},
["20958740-0-2452 I'll go talk to her right away."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11580 Praise Azura! We're desperate. I beg you. The Abbey's under attack! They're trying to burn the place down!",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[4012] = "51188213-0-4012 Przypomnienie: Przydziały zobowiązań",
[5625] = "51188213-0-5625 Almanach poszukiwacza przygód, trzecia edycja",
[1176] = "51188213-0-1176 Rozkazy barona Soricka",
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[2537] = "51188213-0-2537 List sir Edmunda",
[930] = "51188213-0-930 Omen Oszustwa",
[1253] = "51188213-0-1253 Dziecięcy bestiariusz Tamriel",
[2246] = "51188213-0-2246 Święty Stental",
[1175] = "51188213-0-1175 Notatka z ręki nieboszczyka",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] =
{
["52420949-0-1568 Sposoby na zakończenie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5289 Odzyskaj totem Kamieniożerców",
},
},
["description"] = "103224356-0-5115 Muszę odzyskać plemienny totem Kamieniożerców i zabrać go z powrotem do dowódcy Kurta.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24718 Porozmawiaj z dowódcą",
},
},
["description"] = "103224356-0-21383 Odzyskałam plemienny totem Kamieniożerców. Powinnam zanieść go do dowódcy, który jest w bazie pod wieżą.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26124 Porozmawiaj z Nelliciem Steronem",
[2] = "7949764-0-8739 Zwróć totem Kamieniożerców",
},
},
["description"] = "103224356-0-8124 Kapitan straży Ernard poprosił mnie o zwrócenie plemiennego totemu goblinom z plemienia Kamieniożerców. Zasugerował rozmowę z uczonym o imieniu Nellic Sterone, zanim wkroczę do obozu Kamieniożerców.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26123 Zwróć totem Kamieniożerców",
},
},
["description"] = "103224356-0-22403 Powinnam zwrócić plemienny totem Kamieniożerców do jaskini goblinów na północ od Przeklętej Strażnicy.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1935 Porozmawiaj z kapitanem straży Ernardem",
},
},
["description"] = "103224356-0-5114 Powinnam powiadomić kapitana Ernarda.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard",
[2] = "8290981-0-37306 Nellic Sterone",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6225 Dowódca Straży Kurt",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1568 Gobliny zaatakowały Przeklętą Strażnicę, ponieważ kapitan Rama umieścił ich święty totem na jednej z wież jako wyzwanie. Dowódca Kurt wysłał mnie, bym go zdjęła.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1057 Totem Kamieniożerców",
},
},
},
["52420949-0-1536 Pożar na polach"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8678 Porozmawiaj z siostrą Safią",
},
},
["description"] = "103224356-0-8092 Mnich poprosił mnie o pospieszenie do Opactwa Pariasa na wzgórzach za jego plecami, prosząc o porozmawianie z Siostrą Safią. Może będę mógł pomóc jej i reszcie mnichów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-28170 Napełnij wiadro",
},
},
["description"] = "103224356-0-24038 Otrzymałam wiadro od ocalałych z opactwa, ale jest puste. Powiedzieli mi, żeby napełnić je przy studni, ale ostrzegli mnie, że może być dobrze strzeżona.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-42676 Ugaś mały pożar",
[2] = "7949764-0-42677 Ugaś mały pożar",
[3] = "7949764-0-42678 Ugaś mały pożar",
[4] = "7949764-0-42679 Ugaś mały pożar",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42674 Ugaś pożary: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-42674 Ugaś pożary: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-42674 Ugaś pożary: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-42674 Ugaś pożary: 3 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-4953 Siostra Safia poprosiła mnie, abym ugasiła wszystkie pożary na polach w okolicy Opactwa Pariasa. Ostrzegła mnie, żeby trzymać się z dala od największego ognia.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1887 Porozmawiaj z siostrą Safią",
},
},
["description"] = "103224356-0-4954 Udało mi się ugasić wszystkie pożary w okolicy Opactwa Pariasa. Siostra Safia czeka na mnie na północno-zachodnim skraju pól.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6063 Siostra Safia",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-11580 Brat Zacharie",
[2] = "8290981-0-6063 Siostra Safia",
[3] = "8290981-0-6062 Brat Alphonse",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1536 Bandyci zaatakowali Opactwo Pariasa i podpalili zbiory.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6063 Siostra Safia",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3978 Wiadro wody",
[2] = "267697733-0-3976 Wiadro wody",
},
},
},
["52420949-0-499 W pogoni za odłamkiem"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27932 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-23870 Zostałam poproszona, żeby poinformować Króla Emeryka, że w związku z atakiem Związku Północy na Opactwo Pariasa, oraz kradzież Odłamka Snu, Obrońcy Wiary nie będą w stanie dostarczać mu mikstur bez-snów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9083 Porozmawiaj ze strażnikiem bramy w Posiadłości At-Tura",
},
},
["description"] = "103224356-0-2055 Król Emeryk wręczył mi zaproszenie na uroczystość z okazji zaręczyn hrabi Hosniego. Powinnam pokazać je strażnikowi, który pozwoli mi wejść do Posiadłości at-Tura.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9081 Wejdź do Posiadłości At-Tura",
},
},
["description"] = "103224356-0-8357 Strażnik bramy pozwolił mi wejść na teren posiadłości. Powinienem pójść do środka i znaleźć hrabię Hosniego at-Tura.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-676 Porozmawiaj z Hrabią Hosnim at-Turą",
},
},
["description"] = "103224356-0-2054 Strażnik bramy powiedział, że hrabia Hosni jest w swojej posiadłości z lady Adimą, jego narzeczoną. Powinnam z nim porozmawiać, zobaczyć, czy uda mi się zbliżyć do Odłamka Snu.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
[2] = "8290981-0-2048 Najemnik",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6089 Opat Durak",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-499 Król Emeryk wierzy, że Hrabia Hosni posiada Odłamek Snu skradziony z Opactwa Pariasa. Chce, żebym się przypodobała się hrabiemu, w nadziei na odzyskanie odłamka.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "191999749-0-9106 Hosni at-Tura",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-342 Zaproszenie do posiadłości At-Tura",
},
},
},
["52420949-0-1709 Sen Rozenn"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23984 Przeczytaj zwój mocy Śniących",
},
},
["description"] = "103224356-0-8454 Powinnam przeszukać górną część Koszmarnego Urwiska i znaleźć rytualny zwój Boskich Śniących.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-9186 Rozpal północny rytualny koksownik",
[2] = "7949764-0-9187 Rozpal południowy rytualny koksownik",
[3] = "7949764-0-9188 Rozpal wschodni rytualny koksownik",
[4] = "7949764-0-9189 Rozpal zachodni rytualny koksownik",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23985 Rozpal rytualne koksowniki: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-23985 Rozpal rytualne koksowniki: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-23985 Rozpal rytualne koksowniki: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-23985 Rozpal rytualne koksowniki: 3 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-8455 Teraz, kiedy wiem jak przyzwać daedrę, mogę rozpalić koksowniki. Dokładnie tak jak przedstawia zwój. Dzięki temu otworzę portal do Otchłani.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40289 Użyj portalu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9190 Przywołaj i zabij daedrę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8456 Portal jest aktywny. Powinnam podejść do niego i przyzwać daedrę. Kiedy się pojawi, muszę ją zabić i położyć kres zagrożeniu z jej strony.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24604 Uwolnij Rozenn Vanne",
},
},
["description"] = "103224356-0-5691 Daedra nie żyje. Mogę udać się do ołtarza i uwolnić 8290981-0-6963 Rozenn Vanne z więzów.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2114 Porozmawiaj z 8290981-0-6849 Ingride Vanne",
},
},
["description"] = "103224356-0-5692 Teraz, gdy 8290981-0-6963 Rozenn Vanne jest bezpieczna, mogę powiedzieć 8290981-0-6849 Ingride Vanne, że zagrożenie ze strony daedry to już przeszłość.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-34377 Ingride Vanne",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1709 Boscy Śniący porwali także 8290981-0-6963 Rozenn Vanne, córkę Ingride, i najwyraźniej planują podobny rytuał, używając jej jako naczynia dla jakiegoś daedrycznego ducha. Obiecałam Ingride, że ich powstrzymam.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6849 Ingride Vanne",
},
},
},
["52420949-0-2558 Handlarze niewolników"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9421 Znajdź Lucasa Oscenta",
},
},
["description"] = "103224356-0-8642 Poszukam Lucasa Oscenta na plaży, na południe od wioski Koeglin. Matka chłopca powiedziała mi, że często chodził tam wędkować.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3176 Porozmawiaj z Margot Oscent",
},
},
["description"] = "103224356-0-8644 Pomówię z Margot Oscent i upewnię się, że jej syn szczęśliwie powrócił do domu.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-13134 Margot Oscent",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2558 Margot Oscent ma syna o imieniu Lucas, który zaginął i kobieta martwi się, że mógł zostać porwany przez handlarzy niewolników.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-13135 Lucas Oscent",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-13203 Margot Oscent",
},
},
},
["52420949-0-1541 Więzienie snu"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5143 Porozmawiaj z Frizwyrem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4987 Poproszono mnie o rozmowę z klasztornym uzdrowicielem, Frizwyrem. Pomogę mu zbudzić opata Obrońców Wiary z jego wiecznego snu. Tylko ich przywódca, opat Durak, wie, jak odzyskać Odłamek Snu.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5144 Wypij Miksturę Wyśnionego Kroku",
},
},
["description"] = "103224356-0-4988 Frizwyr powiedział mi, że Durak jest uwięziony we śnie, z którego nie może się obudzić. Żaden z Obrońców Wiary nie może śnić, więc nie mogą go uratować. Ale ja mogę to zrobić. Frizwyr dał mi Miksturę Wyśnionego Kroku. Wypicie jej przeniesie mnie do koszmaru Duraka.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5474 Porozmawiaj z Durakiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4990 Udało mi się wkroczyć do snu Duraka. Jeśli go znajdę, mogę spytać co muszę zrobić, aby go uwolnić.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8752 Zdobądź klucz Duraka",
},
},
["description"] = "103224356-0-5283 Durak jest uwięziony w śnie. Tymczasem zdrajcy czają się w opactwie. Durak potrzebuje klucza, aby uwolnić go z jego więzów. Ma go jeden z banitów-zjaw w Opactwie Pariasa. Jeśli zabiję ich wystarczająco wielu, mogę znaleźć klucz.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5147 Porozmawiaj z Durakiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4991 Mam klucz do więzienia Duraka. Powinnam do niego wrócić. Jest wewnątrz Opactwa Pariasa.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5150 Wybudź się ze snu",
},
},
["description"] = "103224356-0-4995 Koszmar, który uwięził Duraka, się skończył. Kiedy znów z nim porozmawiam, obudzę go z jego snu.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1895 Porozmawiaj z Durakiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4992 Chwilę po tym jak Durak obudził się ze swojego snu, też się obudziłam. Durak poprosił mnie o rozmowę, kiedy oboje skończymy śnić. Chce powiedzieć mi więcej o tym, co się wydarzyło.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6093 Brat Frizwyr",
[2] = "8290981-0-6094 Opat Durak",
[3] = "8290981-0-6096 Opat Durak",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6028 Mistrz Altien",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1541 Bandyci podpalają pola, żeby odwrócić uwagę Obrońców Wiary. W czasie gdy strażnicy walczyli z ogniem, złodzieje skradli nasz bezcenny relikt: Odłamek Snu.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6089 Opat Durak",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1025 Mikstura Wyśnionego Kroku",
[2] = "267697733-0-1109 Świecący klucz",
},
},
},
["52420949-0-1554 Krwawa zemsta"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-8789 Spal znacznik południowej wieży",
[2] = "7949764-0-8787 Spal znacznik północnej wieży",
[3] = "7949764-0-8788 Spal znacznik wschodniej bramy",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24716 Spal znaczniki terytorialne: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-24716 Spal znaczniki terytorialne: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-24716 Spal znaczniki terytorialne: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-5073 Kapitan Straży Rama prosi mnie o spalenie znaczników ich terytoriów przy północnej wieży, południowej wieży i wschodniej bramie.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-8789 Spal znacznik południowej wieży",
[2] = "7949764-0-8787 Spal znacznik północnej wieży",
[3] = "7949764-0-8788 Spal znacznik wschodniej bramy",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8731 Poszukaj ocalałych przy zachodniej bramie",
},
},
["description"] = "103224356-0-8118 8290981-0-6332 Kapitan Straży Ernard prosi mnie o poszukanie przetrwałych przy zachodniej bramie Przeklętej Strażnicy.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1919 Porozmawiaj z Kapitanem Straży Ramą",
},
},
["description"] = "103224356-0-5074 Znaczniki terytoriów Goblinów zostały przeze mnie spalone. Rozejrzę się za Kapitanem Straży Ramą.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[2] = "8290981-0-6332 Kapitan Straży Ernard",
[1] = "8290981-0-6188 Kapitan Straży Rama",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1554 Plemię goblinów zaatakowało Przeklętą Strażnicę. Pewien żołnierz poprosił mnie o odparcie ich.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6188 Kapitan Straży Rama",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-37304 Kapitan Straży Rama",
},
},
},
["52420949-0-1527 Siewca zbiera plony"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42381 Przeszukaj ciało",
},
},
["description"] = "103224356-0-22967 Powinnam poszukać wskazówki na zwłokach.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42382 Przeszukaj dom przy koszarach",
},
},
["description"] = "103224356-0-22968 Powinnam poszukać dowodu w domu przy koszarach.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5026 Skonfrontuj się z baronem Sorickiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4904 Dowody jasno obciążają barona Soricka. Znajdę go na najwyższym piętrze domu Arbogasque. Jeżeli baron Sorick rozkazał podrzucić jaja do slumsów, to właśnie on jest odpowiedzialny za śmierć wszystkich obywateli zamordowanych przez dreughy.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-4905 Zdecyduj o losie barona Soricka",
},
},
["description"] = "103224356-0-4905 Sorick potwierdził, że to właśnie on rozkazał dostarczyć jaja do slumsów. Żarliwie nienawidzi obywateli z nizin społecznych. Mogłabym go wydać, ale zaoferował mi pieniądze za zachowanie jego tajemnicy. Przemyślę jego ofertę.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1873 Porozmawiaj z baronem Sorickiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4903 Odkryłam, że baron Sorick kazał swoim ludziom, aby podkładali jaja do Dreughowej Nędzarni, żeby dreughy wyrżnęły jej mieszkańców. Zgodziłam się przyjąć łapówkę w zamian za dochowanie tajemnicy. Baron Sorick ma dla mnie trochę złota.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3064 Porozmawiaj z lordem Sorickiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8199 Baron Sorick po usłyszeniu, że go zabiję, poddał się. Zgodził się wydać rozkazy swoim ludziom, aby usunęli jaja dreughów ze slumsów. Ataki się skończą. Muszę się upewnić, że na zawsze opuści dzielnicę.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8854 Schwytaj barona Soricka",
},
},
["description"] = "103224356-0-8198 Baron Sorick po usłyszeniu, że go wydam, uciekł. Może dogonię go na dole schodów.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-22979 Porozmawiaj z konstablem Charlikiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-22979 I need to decide if Baron Sorick should be left to the mob or turn in to the guard.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1874 Porozmawiaj z konstablem Charlikiem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4906 Kiedy Baron Sorick uciekł, wieśniacy na dole go złapali. Teraz jest na ich łasce. Powinnam o tym porozmawiać z Konstablem Charliciem.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-7161 Porozmawiaj z Padierem Renoitem",
},
},
["description"] = "103224356-0-22980 When Baron Sorick fled, the peasants downstairs caught him. He's at their mercy. I should speak to one of the people at the inn about what Baron Sorick did.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-5995 Baron Sorick",
[2] = "8290981-0-35490 Baron Sorick",
[3] = "8290981-0-38180 Konstabl Charlic",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5837 Arcady Charnis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1527 Arcady Charnis uważa, że ktoś rozkazał podłożyć dreughowe jaja w sąsiedztwie Dreughowej Nędzarni, żeby sprowokować dreughy do ataku.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-5995 Baron Sorick",
[2] = "8290981-0-38180 Konstabl Charlic",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3864 Notatka z ręki nieboszczyka",
[2] = "267697733-0-3863 Rozkazy barona Soricka",
},
},
},
["52420949-0-1529 Opiekun Azury"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-26057 Zabij przywódcę",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25423 Poszukaj brata Hakama",
},
},
["description"] = "103224356-0-21899 Siostra Safia poprosiła mnie, żeby pójść do Jaskini Snów na północny wschód stąd. Powinnam poszukać brata Hakama w pobliżu jaskini.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25424 Przeszukaj brata Hakama",
},
},
["description"] = "103224356-0-21900 Znalazłam ciało brata Hakama. Powinnam poszukać wskazówek.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40522 Pomów z mistrzem Altienem",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-40521 placeholder",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5045 Znajdź opata Duraka",
},
},
["description"] = "103224356-0-4912 Mistrz Altien i opat są gdzieś w Jaskini Snów. Muszę ich znaleźć.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38751 Użyj Zwoju Przywołania w pobliżu dużego pożaru",
},
},
["description"] = "103224356-0-4915 Znalazłam Altiena przy ciele nieprzytomnego Duraka. Altien poprosił mnie, żeby wziąć Zwój Przywołania na powierzchnię i przeczytać przy największym pożarze. W międzyczasie Altien zapewni bezpieczeństwo Durakowi.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1876 Spotkaj się z mistrzem Altienem w Opactwie Pariasa",
},
},
["description"] = "103224356-0-4913 Użyłam zwoju Duraka, aby przyzwać atronacha burzy i ocalić pole Obrońców Wiary. Altien i Durak powinni teraz bezpiecznie wrócić do Opactwa Pariasa. Powinnam porozmawiać z Altienem.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6016 Mistrz Altien",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6063 Siostra Safia",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1529 Opat Durak zabrał ze sobą kilku Obrońców Wiary do Jaskini Snów, żeby znaleźć sposób, żeby poradzić sobie z największym pożarem na polach. Powinnam ich poszukać.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6028 Mistrz Altien",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1837 Zwój Powrotu",
[2] = "267697733-0-1009 Zwój Przywołania",
},
},
},
["52420949-0-1735 Pytania bez odpowiedzi"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2152 Porozmawiaj z Muranem w Opactwie Pariasa",
},
},
["description"] = "103224356-0-5790 Książę Nathaniel poprosił mnie, żeby odnaleźć Murana w Opactwie Pariasa i dowiedzieć się, co wie na temat daedry określanej mianem \"Zwiastuna Trwogi\".",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-2243 Książę Nathaniel",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1735 Mimo, że \"Zwiastun Trwogi\" został powstrzymany, a Alcaire jest wolne od jego wpływu, książę Nathaniel wciąż się martwi. Poprosił mnie, żeby poszukać rady u Obrońcy Wiary o imieniu Muran — może będzie w stanie wyjaśnić, co się tu stało.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-6053 Brat Muran",
},
},
},
["52420949-0-4473 Odwet na Ramie"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26087 Porozmawiaj z Harimalem",
},
},
["description"] = "103224356-0-22373 Powinnam rozejrzeć się za kuzynem Ramy, Harimalem.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-26084 Skonfrontuj Ramę",
[2] = "7949764-0-26128 Weź miecz Ramy",
},
},
["description"] = "103224356-0-22370 Mogę zabić Ramę, jak mi zlecono, lub zabrać jego miecz do kapitana Ernarda, by ten pomyślał, że zadanie zostało wykonane.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-7033 Porozmawiaj z kapitanem straży Ernardem",
},
},
["description"] = "103224356-0-22374 Powinnam wrócić do kapitana straży Ernarda i przekazać mu historię Harimala, na którą się zgodziłam.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-7032 Porozmawiaj z: 8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard",
},
},
["description"] = "103224356-0-22371 Now that Rama is dead, I should return to 8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard and give him the news.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-37351 Harimal",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4473 Kapitan straży Ernard poprosił mnie, abym wytropiła Ramę i sprawiła, że zapłaci za swoje zbrodnie.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-11614 Kapitan Straży Ernard",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-3805 Miecz Ramy",
},
},
},
["52420949-0-1678 Drzemiąca rolniczka"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5764 Porozmawiaj z bratem Perrym",
},
},
["description"] = "103224356-0-5549 Teraz, gdy Perry został uwolniony z więzów, pójdziemy w bezpieczniejsze miejsce, aby mógł wyjaśnić całą tę sytuację.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-5773 Zdobądź serce młokosa",
[2] = "7949764-0-5774 Zdobądź rytualną świecę",
[3] = "7949764-0-5775 Zdobądź serce dremory",
},
},
["description"] = "103224356-0-5559 Muszę zebrać kilka przedmiotów, aby przełamać zaklęcie rzucone na Ingride Vanne: nietknięte serce młokosa, serce dremory i rytualną świecę.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9202 Umieść serce dremory",
[2] = "7949764-0-9203 Umieść rytualną świecę",
[3] = "7949764-0-9204 Umieść serce młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-5724 Boscy Śniący trzymają Ingride Vanne w młynie przy kamiennym moście. Muszę ją odnaleźć i użyć rytualnych przedmiotów, aby złamać rzucone na nią zaklęcie.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33394 Odpraw rytuał",
[2] = "7949764-0-33395 Odpraw rytuał",
[3] = "7949764-0-33396 Odpraw rytuał",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9206 Odpraw rytuał",
},
},
["description"] = "103224356-0-8475 Teraz, kiedy przedmioty zostały umieszczone na ołtarzu, powinnam odprawić rytuał. Perry był bardzo konkretny: najpierw użyć serca dremory, następnie zapalić świecę, a na koniec użyć nietkniętego serca młokosa.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2070 Porozmawiaj z Ingride Vanne",
},
},
["description"] = "103224356-0-5543 Teraz, gdy urok rzucony na Ingride Vanne został złamany, powinnam z nią porozmawiać, aby upewnić się, czy nic jej nie jest.",
},
},
["info"] =
{
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-11988 Brat Perry",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6235 Brat Perry",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1678 Boscy Śniący zaatakowali farmę Vanne'ów i pojmali właścicielkę, Ingride Vanne, z zamiarem poddania jej jakiemuś mrocznemu rytuałowi.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-34377 Ingride Vanne",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1910 Ochronny amulet rolnika",
[2] = "267697733-0-1167 Serce młokosa",
[3] = "267697733-0-1168 Rytualna świeca",
[4] = "267697733-0-1169 Serce dremory",
},
},
},
["52420949-0-2550 Klątwa czaszek"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9388 Zbierz przeklęte czaszki: 1 / 6",
[2] = "7949764-0-9388 Zbierz przeklęte czaszki: 2 / 6",
[3] = "7949764-0-9388 Zbierz przeklęte czaszki: 3 / 6",
[4] = "7949764-0-9388 Zbierz przeklęte czaszki: 4 / 6",
[5] = "7949764-0-9388 Zbierz przeklęte czaszki: 5 / 6",
},
},
["description"] = "103224356-0-8614 Muszę zebrać wszystkie przeklęte czaszki jakie znajdę.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9432 Wrzuć czaszki na stertę szczątków",
},
},
["description"] = "103224356-0-8615 Teraz, gdy mam już wszystkie przeklęte czaszki, muszę zniszczyć je na stercie szczątków w wieży. Zniszczenie zakończy ich cierpienie.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3168 Porozmawiaj z wyzwoloną duszą",
},
},
["description"] = "103224356-0-8616 Po zniszczeniu czaszek pojawił się duch. Lepiej z nim porozmawiam.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-3319 Przeklęta czaszka",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2550 Znalazłam czaszkę w jakichś starych ruinach na wzgórzu niedaleko Wayrest. Przemówiła do mnie. Twierdzi, że jest przeklęta, zmuszona do bycia oczami Molag Bala. Błagała mnie, żebym ją zniszczyła oraz każdą inną w stercie szczątków w wieży.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-13030 Wyzwolona Dusza",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1956 Przeklęta czaszka",
[2] = "267697733-0-1957 Zbiór przeklętych czaszek",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-532 Wioska Koeglin"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-899 Mam rację, wiesz to! Zobaczysz — kiedy splądrują nasze miasto!",
["name"] = "8290981-0-34618 Konstabl Pascal",
},
},
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-5789 You'll never catch me, fool!",
["name"] = "8290981-0-5995 Baron Sorick",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13528 Czy ucieczka by ich zabiła? Cóż, myślę, że nie. Może powinni tego spróbować.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13616 Wywołałem jedynie ostateczne starcie, które i tak było nie uniknione.",
["name"] = "8290981-0-37304 Kapitan Straży Rama",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-12974 Figures they'd send you. Die, Goblin-lover!",
["name"] = "8290981-0-35599 Rama",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13528 No no, to była niezła rozgrzewka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13644 Ładny mały prezent od Vehka, hę?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13528 Myślę, że staję się w tym dobra. Chyba nie powinnam być z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6280 Zanieś te plany z powrotem tak szybko, jak potrafisz! Niech chroni cię Ósemka!",
["name"] = "8290981-0-13135 Lucas Oscent",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-5970 Chodź ze mną do mostu. Tam będziemy mogli bezpiecznie porozmawiać.",
["name"] = "8290981-0-6235 Brat Perry",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13607 Możesz to zrobić! Nie zatrzymuj się!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13528 W dużej rodzinie trzeba wiedzieć, jak spożytkować resztki.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6077 Ona żyje? Moje naczynie nie jest przygotowane?! Więc ty będziesz moim naczyniem!",
["name"] = "8290981-0-1988 Kynreeve Ykal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-13576 Myślę, że się denerwują!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6076 Moja mama… ona też była w tym śnie! Czy ona…? Muszę biec do domu!",
["name"] = "8290981-0-6963 Rozenn Vanne",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13627 Ta wygląda na gotową na przygody. Choć może odrobinę przejrzałą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13295 Ha! Durak. Mówisz, że cię zdradziliśmy, ale przecież Obrońcy Wiary i Związek Północy nigdy nie byli sojusznikami.",
["name"] = "8290981-0-34897 Hrabia Hosni at-Tura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13296 W rzeczy samej. Służymy dwóm różnym paniom. Nasz sen, to twój koszmar. Witaj w nowym świecie opacie!",
["name"] = "8290981-0-34899 Lady Adima",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-3230 Je jesteś senną marą—jesteś prawdziwa. Możesz mi pomóc?",
["name"] = "8290981-0-10290 Opat Durak",
},
},
},
},
},
}
