Stormhaven - Dane dla skryptu 2.lua (376,188 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] =
{
["267200725-0-1719 Zachodnie Skyrim"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-1152 Gildia prosi o twoją pomoc!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1152 Towarzyszko, na słówko!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1152 Gildia cię potrzebuje, towarzyszko!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-21041 Oh my good little boy here, are you going to come sleep with mama tonight?",
["name"] = "8290981-0-14261 Królowa Maraya",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-21042 I'm sorry darling, but I'm not sleeping with that in the bedchamber.",
["name"] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-21045 Oh, but he loves to sleep with us. Don't worry, he'll be no trouble at all. Come on, darling. Please.",
["name"] = "8290981-0-14261 Królowa Maraya",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-5893 Tak szybko wracasz? Pokaż mi, co… chwila, nie jesteś jedną z moich ludzi!",
["name"] = "8290981-0-11913 Ondre Rozbijacz",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-21039 This throne is arguably the most uncomfortable piece of furniture in the kingdom and I get to use it.",
["name"] = "8290981-0-6396 Najwyższy Król Emeryk",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-21040 Darling please, we can have it cushioned if you like.",
["name"] = "8290981-0-14261 Królowa Maraya",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-1152 Mamy dla ciebie pilne zadanie!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-814 Dzięki ! Spadam stąd!",
["name"] = "8290981-0-5817 Mieszkaniec Nędzarni",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-3534 Widziałem jak dreugh ciągnął Arcady'ego w kierunku posągu króla Joile'a! W tamtą stronę!",
["name"] = "8290981-0-5817 Mieszkaniec Nędzarni",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-814 Niech Arkay cię błogosławi!",
["name"] = "8290981-0-5817 Mieszkaniec Nędzarni",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1471 From your sanctuary on Vvardenfell, I summon you, Lord Dregas Volar.",
["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6041 To lustro nie jest dla twoich oczu. Odwróć wzrok. Odejdź.",
["name"] = "8290981-0-12091 Lustrzany Duch",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13210 Zaczarowany ogrzewacz do siodeł? Jesteś zbyt hojny, sir Brice. Nie jeżdżę ostatnio często konno, ale doceniam ten gest.",
["name"] = "8290981-0-5417 Hrabina Ilise Manteau",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13222 Czy to oznacza, że rozważysz moją prośbę o twoją rękę?",
["name"] = "8290981-0-5418 Sir Brice",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13214 Sprawiasz, że trudno oprzeć się twoim zalotom, ale nie chcę się do niczego spieszyć.",
["name"] = "8290981-0-5417 Hrabina Ilise Manteau",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-13223 Może powinnaś powiedzieć mu prawdę, Ilise. Że ty i ja planujemy sprzedać posiadłość i uciec na wyspy Summerset!",
["name"] = "8290981-0-5278 Yarelion",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-13216 W rzeczy samej, Yarelionie… gdyby tak było naprawdę. Obawiam się, że panowie będą musieli mi teraz wybaczyć.",
["name"] = "8290981-0-5417 Hrabina Ilise Manteau",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13666 O nie! To muszą być oni! Proszę — musisz mnie chronić!",
["name"] = "8290981-0-36362 Hrabina Ilise Manteau",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6237 Musimy utrzymać czystość Przymierza Daggerfall. Raiment dostał to, na co zasłużył!",
["name"] = "8290981-0-12909 Sirion Guerat",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-13249 Wygląda na to, że teraz jest już czysto! Pospiesz się. Spotkajmy się w rezydencji!",
["name"] = "8290981-0-36362 Hrabina Ilise Manteau",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-972 Come to us, Gar Xuu Gar. \nThe way is open.\nThe way is clear.",
["name"] = "8290981-0-38185 Boski Przywoływacz",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-972 Come to us, Gar Xuu Gar.\nBring us terror.\nBring us fear.",
["name"] = "8290981-0-38185 Boski Przywoływacz",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13931 You're too late! Gar Xuu Gar comes!",
["name"] = "8290981-0-38185 Boski Przywoływacz",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-1152 Gildia cię potrzebuje, towarzyszko!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-12939 Gdzie jest Ganise? Muszę ją znaleźć!",
["name"] = "8290981-0-3134 William Nurin",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-6042 Natura została naruszona. Musi to zostać cofnięte.",
["name"] = "8290981-0-37654 Duch Starożytnej Śmierci",
},
},
},
["267200725-0-34 Zamek Alcaire"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1152 Towarzyszko, na słówko!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-1152 Mamy dla ciebie pilne zadanie!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-1152 Gildia prosi o twoją pomoc!",
["name"] = "8290981-0-28505 Bera Moorsmith",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13207 Dobrze wiedzieć, że wojna nie zabrała wszystkich bohaterów z tego świata. Daje mi to nadzieję, że uda nam się przez to przejść.",
["name"] = "8290981-0-36335 Sierżant Duront",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13204 Dzięki Ósemce, że jest dziś cicho. Słyszałaś, co się przydarzyło damie Dabienne w wiosce Koeglin?",
["name"] = "8290981-0-36335 Sierżant Duront",
},
},
},
["267200725-0-532 Wioska Koeglin"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-780 Plugawe dunmerskie świnie! Po co się ukrywacie?",
["name"] = "8290981-0-13291 Strażniczka Edelinne",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-780 Zgłodnieliście już?",
["name"] = "8290981-0-13291 Strażniczka Edelinne",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-12882 Jakiś ślad po tych handlarzach niewolników?",
["name"] = "8290981-0-3015 Agentka Surges",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-12883 Nie, byli spokojni po tej stronie. Nie wykonali żadnego ruchu.",
["name"] = "8290981-0-3014 Agent Charmax",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-12884 Zatem bądź gotów. Oni są zdesperowani.",
["name"] = "8290981-0-3015 Agentka Surges",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-780 Spróbujcie wydostać się stamtąd — wyzywam was!",
["name"] = "8290981-0-13291 Strażniczka Edelinne",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-13425 Konstabl powiedział, by być w gotowości. Ma plan.",
["name"] = "8290981-0-13241 Agentka Koeglin",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-12740 Sny Pascala są moje!",
["name"] = "8290981-0-34613 Dremora Łotrzyk",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-899 Mam rację, wiesz to! Zobaczysz — kiedy splądrują nasze miasto!",
["name"] = "8290981-0-34618 Konstabl Pascal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-4-900 Chwila, myślałem, że rycerz jest niebezpieczna, a teraz jest… Wszystko mi się pomieszało.",
["name"] = "8290981-0-13525 Calixte Gevette",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-13476 Nienawidzę tego mówić, ale powiem ci to. Powinnaś była mnie posłuchać.",
["name"] = "8290981-0-13520 Mathon al-Rihad",
},
[4] =
{
["text"] = "149328292-2-899 Mathonie, Calixte — jesteście moimi przyjaciółmi. Zamierzacie pozwolić na to?",
["name"] = "8290981-0-34618 Konstabl Pascal",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-13479 Nie obchodzi mnie, czy konstabl został poddany praniu mózgu przez jakiś kult. Nadal uważam, że w tej kobiecie jest coś podejrzanego.",
["name"] = "8290981-0-13521 Ysanne Helena",
},
[6] =
{
["text"] = "149328292-3-900 To jest złe. To wszystko jest złe. To co się z nami dzieje.",
["name"] = "8290981-0-13525 Calixte Gevette",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-13478 Na twoim miejscu nie mówiłbym tego zbyt głośno. Obok konstabla są jeszcze jedne dyby.",
["name"] = "8290981-0-13520 Mathon al-Rihad",
},
[8] =
{
["text"] = "149328292-4-899 Nie rozumiem. Dlaczego to robisz? Jestem twoim przyjacielem.",
["name"] = "8290981-0-34618 Konstabl Pascal",
},
[9] =
{
["text"] = "149328292-0-900 Zasługujesz na to, za oskarżanie niewinnych ludzi!",
["name"] = "8290981-0-13522 Nunkuk gro-Ruguk",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-900 Nie jest już tak dobrze, co?",
["name"] = "8290981-0-13522 Nunkuk gro-Ruguk",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-900 Zabierzcie go do magazynu! Oddajcie go handlarzom niewolników!",
["name"] = "8290981-0-13525 Calixte Gevette",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-899 Kiedy będę wolny, nastąpi rozliczenie.",
["name"] = "8290981-0-34618 Konstabl Pascal",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-900 Nie jest już tak dobrze, co?",
["name"] = "8290981-0-13524 Gaboryan Armene",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-532 Wioska Koeglin"] =
{
[2444] = "51188213-0-2444 Rejestr 'Daru Tavy'",
},
["267200725-0-194 Ruiny Norvulk"] =
{
[1222] = "51188213-0-1222 Śniący, nasz czas nadszedł",
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
[1102] = "51188213-0-1102 Piwna ballada króla Farangela",
[975] = "51188213-0-975 Do Donela od ojca",
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
[1177] = "51188213-0-1177 Przywołanie Gar Xuu Gar",
[923] = "51188213-0-923 Śnić poza snami",
[1275] = "51188213-0-1275 List do Sentulusa",
[25] = "51188213-0-25 Bretonowie: Kundle czy ideały?",
[2246] = "51188213-0-2246 Święty Stental",
[31] = "51188213-0-31 Wayrest, klejnot Zatoki",
},
["267200725-0-34 Zamek Alcaire"] =
{
[22] = "51188213-0-22 Niegdyś",
[952] = "51188213-0-952 Królewski ród z Wartowni",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-19 Burzowa Przystań"] =
{
["52420949-0-4519 Słowa zmarłego"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-37221 Augustine Derone",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-38201 Matys Derone",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4519 Śmiertelnie ranny mężczyzna w Ruinach Norvulk poprosił mnie abym porozmawiała na temat jego śmierci z jego żoną.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-7169 Porozmawiaj z Augustine Derone",
},
},
["description"] = "103224356-0-23009 Umarł zanim powiedział mi gdzie ona mieszka, powinnam poszukać Augustine Derone.",
},
},
},
["52420949-0-2504 Relikty Azury"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-12086 Brat Perry",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-11990 Brat Perry",
[2] = "8290981-0-37654 Duch Starożytnej Śmierci",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5752 Siostra Tabakah",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-963 Pudełko Nchylbara",
[2] = "267697733-0-965 Gwieździsta kula",
[3] = "267697733-0-964 Zwój Poranka",
[4] = "267697733-0-1908 Klejnot młokosa",
[5] = "267697733-0-3745 Klucz do skrzyni przywołania",
[6] = "267697733-0-956 Zwój Widzenia",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2504 Boscy Śniący zaatakowali kapliczkę Azury w Łkającym Gigancie, zabili strażników ducha i ukradli wiele relikwii. Młoda nowicjuszka, siostra Tabakah, poprosiła mnie o pomoc w ich odzyskaniu i odnalezieniu schwytanego strażnika.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25504 Odzyskaj: 267697733-0-963 Pudełko Nchylbara",
[2] = "7949764-0-25505 Odzyskaj Gwieździstą kulę",
[3] = "7949764-0-25506 Odzyskaj: 267697733-0-964 Zwój Poranka",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-8377 Powinienem najpierw przeszukać teren w poszukowaniu skradzionych reliktów.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9105 Znajdź schwytanego strażnika ducha",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-25507 Ta przestrzeń do wynajęcia",
[2] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-21965 Teraz, gdy zebrałam już wszystkie relikwie, powinnam spróbować odnaleźć schwytanego strażnika ducha, o którym wspominała siostra Tabakah.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9104 Zabierz klucz do skrzyni przywołania",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-8378 Żeby powstrzymać kultystów od otworzenia portalu do Quagmire, muszę odzyskać klucz i zamknąć punkty przywołania.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9107 Zamknij skrzynię przywołania w północnej wieży",
[2] = "7949764-0-9108 Zamknij skrzynię przywołania w południowej wieży",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-8379 Odzyskałam klucz, teraz muszę zamknąć punkty przywołania zlokalizowane w północnej i południowej wieży niedaleko Łkającego Giganta.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9106 Porozmawiaj z duchem",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-8380 Po tym, jak zniszczyłam punkt przywołania wewnątrz wieży, pojawił się duch. Powinnam z nim porozmawiać.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42307 Użyj zwoju, aby ujawnić daedrę",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
},
["description"] = "103224356-0-8382 Według starożytnego ducha, to kultyści przywołali daedrę. Stworzenie jest aktualnie ukryte przy pomocy magii, ale mogę je ujawnić dzięki zwojowi wzroku. Udam się do podnóża wodospadu, użyję zwoju i zabiję daedrę.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-31381 Zgładź daedrę",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-33347 Użyj klejnotu młokosa",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-43736 Użyj zwoju, aby ujawnić daedrę",
},
},
["description"] = "103224356-0-26625 Boscy Śniący użyli zaklętych skrzyń do przywołania daedry. Teraz, gdy zostali ujawnieni, muszę ich zabić.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3107 Porozmawiaj z bratem Perrym",
},
},
["description"] = "103224356-0-8381 Zamknęłam portal otworzony przez Boskich Śniących i zabiłem daedrę, którą przywołali. Powinnam wrócić do brata Perrywa w obozie Thabaki na południe od Łkającego Giganta.",
},
},
},
["52420949-0-614 Wygląd w lustrze"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-12094 Hrabina Ilise Manteau",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-2442 Hrabina Ilise Manteau",
[2] = "8290981-0-2556 Lustrzany Duch",
[3] = "8290981-0-2443 Hrabina Ilise Manteau",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5424 Mathias Raiment",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-614 Mathias Raiment spotkał mnie na drodze do Twierdzy Wichrów i poprosił o pomoc dla hrabiny. Zachowuje się ona dziwnie i całe miasto jest zdenerwowane.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9274 Porozmawiaj z hrabiną Ilise Manteau",
},
},
["description"] = "103224356-0-8533 Powinnam odszukać hrabinę Ilise Manteau w jej domu i zobaczyć, czy mogę pomóc z tym, co ją atakuje.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-2493 Zbadaj lustro Ilise",
},
},
["description"] = "103224356-0-2373 Powinnam się przyjrzeć z bliska lustrze hrabiny Ilise.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-4499 Porozmawiaj z Lustrzany Duchem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4441 Duch pojawiła się i przemówiła do mnie, podczas gdy przyglądałam się lustrze hrabiny Ilise. Powinnam się z nim rozmówić.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-41524 Wejdź do lustra Ilise",
},
},
["description"] = "103224356-0-8389 Zwierciadlany duch trzyma prawdziwe ja hrabiny Ilise wewnątrz lustra. Muszę tam wejść i ją znaleźć.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9120 Uratuj hrabinę Ilise Manteau",
},
},
["description"] = "103224356-0-2439 Teraz, gdy wkroczyłam do lustra, powinnam rozpocząć poszukiwania hrabiny Ilise Manteau.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8425 Wyjdź z lustra Ilise",
},
},
["description"] = "103224356-0-8425 Znalazłam hrabinę Ilise Manteau. Teraz muszę zaprowadzić ją z powrotem do lustra, skąd będziemy mogli udać się na drugą stronę.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-818 Porozmawiaj z hrabiną Ilise Manteau",
},
},
["description"] = "103224356-0-2374 Uratowałam hrabinę Ilise Manteau przed jej lustrem. Teraz, kiedy jej umysł jest jasny, powinnam porozmawiać z nią o tym, co się stało.",
},
},
},
["52420949-0-2046 Od snów po koszmary"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-11609 Brat Gerard",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-9313 Brat Gerard",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-6448 Brat Perry",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1474 Głowa młokosa",
[2] = "267697733-0-4141 Głowa młokosa",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2046 Kultyści nazywani Boskimi Śniącymi planują coś złego w Paszczy Księżycowego Światła. Mistrz Muzgu i mnich z Opactwa Pariasa poprowadzili innych mnichów, aby ich powstrzymać, jednak wpadli w zasadzkę kultystów.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8908 Znajdź brata Gerarda",
},
},
["description"] = "103224356-0-8232 Ranny mnich wysłał mnie do Paszczy Księżycowego Światła, aby pomóc mistrzowi Muzgu i bratu Gerardowi, których zaatakowali kultyści znani jako Boscy Śniący.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8970 Zabij młokosy i zabierz ich głowy: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-8970 Zabij młokosy i zabierz ich głowy: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-8280 Gerard obawia się, że kultyści zabiją Muzgu. Zgłosiłam się na ochotniczkę, aby zamknąć portale, kiedy Gerard będzie go chronił. By zamknąć portale, muszę pozabijać młokosy, a następnie rzucić ich głowy przez zaklęte drzwi.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24976 Wrzuć głowy młokosów w portale: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-24976 Wrzuć głowy młokosów w portale: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-24976 Wrzuć głowy młokosów w portale: 2 / 3",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-8722 Użyj głowy młokosa na zachodnim portalu",
[2] = "7949764-0-8720 Użyj głowy młokosa na południowym portalu",
[3] = "7949764-0-8721 Użyj głowy młokosa na wschodnim portalu",
},
},
["description"] = "103224356-0-6731 Zebrałam wystarczająco dużo głów młokosów, aby powstrzymać otwieranie się przejść z Otchłani. Muszę teraz wrzucić głowy do portali.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24977 Wejdź do jaskini Paszczy Księżycowego Światła",
},
},
["description"] = "103224356-0-21564 Teraz, gdy już zamknęłam portale, powinnam spotkać się z bratem Gerardem w środku jaskini.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2522 Porozmawiaj z Gerardem w jaskini",
},
},
["description"] = "103224356-0-6732 Udało mi się zamknąć portale. Mam nadzieję, że Gerard odnalazł Muzgu. Muszę poszukać obojga w jaskini na północnych obrzeżach Paszczy Księżycowego Światła.",
},
},
},
["52420949-0-2552 Armia u bram"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "191999749-0-8497 Sir Hughes",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-13006 Dama Falhut",
[2] = "191999749-0-8497 Sir Hughes",
[3] = "8290981-0-13013 Sir Gregory",
[4] = "8290981-0-13095 Vendi Bouchard",
[5] = "87370069-0-3336 Prawo stałego pobytu w Alcaire",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-36188 Czatownik Rechiche",
[2] = "8290981-0-36187 Czatownik Beriel",
[3] = "8290981-0-13278 Dowódca Gerieux",
[4] = "8290981-0-13006 Dama Falhut",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2552 Król Fahara'jad z Alik'r wysłał armię do zamku Alcaire. Twierdzą, że to misja dyplomatyczna, ale Rycerze Płomienia uważają inaczej. Ta sytuacja może zagrozić strukturze Przymierza Daggerfall.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9574 Porozmawiaj z damą Falhut",
},
},
["description"] = "103224356-0-8764 Rycerze Płomienia przekazali mi, że dama Falhut to osoba, do której należy kierować pytania odnośnie sytuacji przy wrotach zamku. Znajdę ją przy południowej drodze.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9397 Porozmawiaj z sir Hughesem w zamku Alcaire",
},
},
["description"] = "103224356-0-8620 Aby załagodzić sytuację przed wrotami zamku, muszę pomówić z sir Hughesem, dowódcą Rycerzy Płomienia.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8621 Znajdź sposób na wejście do biblioteki",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-27612 Porozmawiaj z sir Gregorym",
},
},
["description"] = "103224356-0-8621 Sir Hughes wierzy, że król Fahara'jad ma szpiega w zamku Alcaire. Przechwycono tajną korespondencję, podpisaną pseudonimem \"Almandyn\". Hughes poprosił mnie o poszukanie w zamkowej bibliotece wskazówek, które mogą pomóc w ujawnieniu tej osoby.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-23738 Uzyskaj dostęp do biblioteki",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-27612 Porozmawiaj z sir Gregorym",
},
},
["description"] = "103224356-0-20589 Żona sir Gregory'ego, Vendi, została odprowadzona do domu przez innego rycerza, imieniem sir Higgens. Jeśli powiem o tym sir Gregory'emu, być może przekona go to do opuszczenia posterunku.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-9449 Poszukaj żony sir Gregory'ego na rynku",
[2] = "7949764-0-27612 Porozmawiaj z sir Gregorym",
[3] = "7949764-0-27613 Wróć do sir Gregory'ego",
},
},
["description"] = "103224356-0-8671 W wejściu do biblioteki przeszkadza mi wyjątkowo uparty rycerz imieniem sir Gregory. Sir Gregory być może przekona się do opuszczenia swojego posterunku, jeśli odpowiednio wykorzystam zazdrość, jaką czuje o swoją kokietliwą żonę, Vendi. Zazwyczaj przebywa ona na rynku.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9399 Poszukaj wskazówek, by zidentyfikować pseudonim \"Almandyn\"",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24371 Przeczytaj księgę podatkową",
[2] = "7949764-0-24372 Przeczytaj prawo stałego pobytu w Alcaire",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-27612 Porozmawiaj z sir Gregorym",
},
},
["description"] = "103224356-0-8622 Udało mi się dostać do zamkowej biblioteki. Muszę teraz przeszukać książki w poszukiwaniu wskazówek, które mogą pomóc w zidentyfikowaniu \"Almandyn\", osoby wysyłającej wiadomości królowi Fahara'jadowi.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-27612 Porozmawiaj z sir Gregorym",
[2] = "7949764-0-27613 Wróć do sir Gregory'ego",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24371 Przeczytaj księgę podatkową",
[2] = "7949764-0-24372 Przeczytaj prawo stałego pobytu w Alcaire",
},
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3170 Poinformuj sir Hughesa o księżnej",
},
},
["description"] = "103224356-0-8619 Zgodnie z informacjami znalezionymi przeze mnie w bibliotece, wiadomość do Alik'ra napisała sama księżna Lakana. Powinnam o tym pomówić z sir Hughesem.",
},
},
},
["52420949-0-2436 Ostatnia gra"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "87370069-0-4782 Skrzynia Frodiberta Fontbonne'a",
[2] = "8290981-0-9231 Oficer Rekrutacyjny Orgak",
},
["involved"] =
{
[1] = "87370069-0-2980 Latarnia uliczna",
[2] = "87370069-0-4782 Skrzynia Frodiberta Fontbonne'a",
[3] = "87370069-0-2992 Latarnia uliczna",
[4] = "8290981-0-9231 Oficer Rekrutacyjny Orgak",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-4817 Ostatnia Wola i Testament Frodiberta Fontbonne'a",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1817 Klucz do pokoju na poddaszu",
[2] = "267697733-0-2493 Do Donela od ojca",
[3] = "267697733-0-2494 Klucz Frodiberta",
[4] = "267697733-0-2496 Dziedzictwo Donela Fontbonne",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2436 Na cmentarzu miasta Wayrest znalazłam ostatnią wolę i testament należący do uczonego imieniem Frodibert Fontbonne. Frodibert przygotował dla swojego syna Donela zagadkę, gdzie nagrodą jest jego dziedzictwo. Donel poddał się, ale może mi uda się rozwiązać tą łamigłówkę.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8055 Rozwiąż zagadkę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8055 Testament Frodiberta zawierał zagadkę: \"Gdy dzień zamieni się w noc, podążaj za światłem.\". Hmm. Co takiego oświetla ulice Wayrest nocą?",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8633 Podążaj szlakiem lamp ulicznych",
},
},
["description"] = "103224356-0-8056 Udało mi się odnaleźć strzałkę wyrytą na pobliskiej lampie wskazującą konkretny kierunek. Spróbuję rozejrzeć się za kolejnymi oznaczonymi lampami i sprawdzić, dokąd mnie doprowadzą.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8652 Poszukaj pod uliczną lampą",
},
},
["description"] = "103224356-0-8057 Udało mi się znaleźć symbol strzałki wskazującej w dół na ziemię pod lampą. Muszę rozejrzeć się w okolicy podstawy słupa za jakąś wskazówką.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8634 Rozwiąż zagadkę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8075 Na końcu szlaku lamp udało mi się znaleźć kluczyk z załączoną notką, zawierającą podpowiedź:\n\n\"Znalazłeś klucz na ulicy, lecz teraz musisz przeszukać niebo. Nie czas na sen, nie czas na picie musisz udać się prosto na szczyty chmurnej szumowiny.\"",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-14034 Przeszukaj poddasze",
},
},
["description"] = "103224356-0-12699 Znalazłam pokój na poddaszu i użyłam klucza, by dostać się do środka. Powinnam przeszukać pomieszczenie i zobaczyć, co zostawił Frodibert Fontbonne.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-13971 Otwórz skrzynię Frodiberta Fonbonne'a",
},
},
["description"] = "103224356-0-12700 Znalazłam notkę napisaną przez Frodibera do swojego syna. Wygląda na to, że był dumny z syna. Klucz, który znalazłam pod notatką powinien odblokować skrzynię zawierającą spadek dla Donela.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-14052 Zachowaj spadek",
[2] = "7949764-0-14053 Odszukaj Donela Fontbonne-a i przekaż mu spadek",
},
},
["description"] = "103224356-0-12701 W środku skrzyni znajdują się pieniądze zostawione w spadku dla Donela. Muszę zdecydować czy chce zachować pieniądze dla siebie, czy też spróbować poszukać Donela Fontbonne.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3023 Weź pieniądze ze skrzynki",
},
},
["description"] = "103224356-0-8058 Zatrzymam pieniądze. Muszę je teraz wyjąć ze skrzyni.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-14058 Ask the Wayrest Recruiter About Donel Fontbonne",
},
},
["description"] = "103224356-0-12765 Notatka Donela Fontbonne wskazywała na to, że ten dołączył do armii. Powinnam pomówić z oficerem rekrutującym na rynku w Wayrest, bym mogła zlokalizować nowego żołnierza.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-4523 Porozmawiaj z: 8290981-0-9231 Oficer Rekrutacyjny Orgak",
},
},
["description"] = "103224356-0-12762 Rekruter w Wayrest powinien być w stanie pomóc mi zlokalizować Donela Frontbonne oraz przekazać mu list i jego dziedzictwo.",
},
},
},
["52420949-0-2488 Gang zbirów"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-11921 Kapitan Mathias Etienne",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-11921 Kapitan Mathias Etienne",
},
["starter"] =
{
[1] = "242841733-0-22073 Skradzione towary",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1896 Skradzione towary",
[2] = "267697733-0-1899 Mapa zbira Zaułkowców",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2488 Powstrzymałam jakichś bandytów, zanim okradli bezbronnego mężczyznę w Wayrest. Znalazłam przy nich torbę ze skradzionymi przedmiotami.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8990 Porozmawiaj z kapitanem straży",
},
},
["description"] = "103224356-0-8296 Powinnam sprawdzić z kapitanem straży wnętrze pałacu, aby zwrócić skradzione przedmioty i popytać o bandytów, których spotkałam na ulicach miasta.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-27315 Zabij Ondre Rozbijacza",
},
},
["description"] = "103224356-0-8297 Kapitan Etienne poprosił mnie o pomoc w zlikwidowaniu gangu. Dał mi wskazówkę, że członkowie gangu kontaktują się ze swoim przywódcą, Ondre Rozbijaczem, bijąc w bęben w dokach. Powiedziałam, że znajdę go i zabiję.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-34224 Stuknij w bęben",
},
},
["description"] = "103224356-0-8302 Mogę użyć bębna gangu i ich sekretnego sygnału, żeby zmusić Ondre Rozbijacza do pokazania się.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3084 Porozmawiaj z kapitanem straży Etienne'em",
},
},
["description"] = "103224356-0-8290 Ondre Rozbijacz jest martwy i można mieć nadzieję, że to koniec gangu Zaułkowców. Powinnam wrócić do kapitana straży Etienne'a i podzielić się z nim nowinami.",
},
},
},
["52420949-0-2578 Inwazja młokosów"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-13290 William Nurin",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-13290 William Nurin",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2578 Boscy Śniący najwyraźniej zbudowali na farmie Nurina kilka portali, przez które przyzywają młokosy i prawdopodobnie inne daedry. Zgodziłam się zniszczyć te portale.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-23885 Zniszcz daedryczne portale: 0 / 4",
[2] = "7949764-0-23885 Zniszcz daedryczne portale: 1 / 4",
[3] = "7949764-0-23885 Zniszcz daedryczne portale: 2 / 4",
[4] = "7949764-0-23885 Zniszcz daedryczne portale: 3 / 4",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-9542 Zniszcz północny daedryczny portal",
[2] = "7949764-0-9543 Zniszcz południowy daedryczny portal",
[3] = "7949764-0-9544 Zniszcz wschodni daedryczny portal",
[4] = "7949764-0-9545 Zniszcz zachodni daedryczny portal",
},
},
["description"] = "103224356-0-8739 Istnieją cztery portale, które trzeba zniszczyć.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3202 Porozmawiaj z Williamem Nurinem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8740 Zniszczyłam cztery daedryczne portale. Powinnam wrócić do Williama Nurina.",
},
},
},
["52420949-0-1485 Powlokły go ze sobą"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-5837 Arcady Charnis",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5894 Adiel Charnis",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1485 Adiel Charnis jest zrozpaczona. Dreughi zaatakowały jej dom w dreughowej nędzarni, jej mąż stanął do walki. Dreughi zraniły go i zawlokły do swoich pól lęgowych. Adiel wciąż ma nadzieję, że jej mąż wciąż żyje.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-4832 Odszukaj Arcady'ego Charnisa",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-28006 Przeszukaj kokony z błota w poszukiwaniu uwięzionych mieszkańców: 0 / 5",
[2] = "7949764-0-28006 Przeszukaj kokony z błota w poszukiwaniu uwięzionych mieszkańców: 1 / 5",
[3] = "7949764-0-28006 Przeszukaj kokony z błota w poszukiwaniu uwięzionych mieszkańców: 2 / 5",
[4] = "7949764-0-28006 Przeszukaj kokony z błota w poszukiwaniu uwięzionych mieszkańców: 3 / 5",
[5] = "7949764-0-28006 Przeszukaj kokony z błota w poszukiwaniu uwięzionych mieszkańców: 4 / 5",
},
},
["description"] = "103224356-0-4832 Adiel poprosiła mnie bym poszukała jej męża w pobliżu pól lęgowych dreughów, gdzie zabierają miejscowych, których pochwycą.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-4959 Przeszukaj błotny stos w poszukiwaniu pradawnej statuetki",
},
},
["description"] = "103224356-0-5860 Jeden z uwolnionych mieszkańców powiedział mi, że widział dreugha ciągnącego Arcady'ego w stronę pól lęgowych, \"obok posągu króla Joile.\" Może znajdę tam Arcady'ego, o ile jeszcze żyje.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1828 Porozmawiaj z Arcadym Charnisem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4769 Odnalazłam Arcady'ego. Chociaż dreughowie zakopali go w błocie jak pozostałych, to nadal jest żywy. Powinnam sprawdzić, czy u niego wszystko w porządku.",
},
},
},
["52420949-0-2561 Rodzinne sprawy"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-1922 Ganise Nurin",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-6776 Rosalie Nurin",
[2] = "8290981-0-13233 Ganise Nurin",
[3] = "87370069-0-3462 Dom Nurinów",
[4] = "8290981-0-13129 Ganise Nurin",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-34308 Janese Lurgette",
[2] = "8290981-0-6776 Rosalie Nurin",
[3] = "8290981-0-34307 Lugharz",
[4] = "8290981-0-13123 Merthyval Lort",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1966 Klucz do domu Nurinów",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2561 Rodzina Nurinów potrzebuje pomocy. Obudzili się dziś rano i zobaczyli, że ich farma płonie i została opanowana przez dremory, a ojciec, William Nurin, zaginął. Zgłosiłam się na ochotnika, by pomóc go odnaleźć.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9440 Porozmawiaj z Rosalie Nurin",
},
},
["description"] = "103224356-0-8662 Parobek zasugerował rozmowę z panią Nurin, aby dowiedzieć się, czy mogę w jakiś sposób pomóc.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9540 Porozmawiaj z Ganise",
},
},
["description"] = "103224356-0-8738 Rosalie poprosiła mnie o przekazanie jej córce, Ganise, żeby spotkała się z nią w ich domu. Ganise obecnie przeszukuje gruzy w najbardziej wysuniętym na zachód domu na farmie Nurinów.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9435 Zbadaj stodołę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8656 Ganise poprosiła mnie o przeszukanie północnej stodoły w poszukiwaniu jakichkolwiek śladów jej ojca.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9434 Przeczytaj podniszczoną książkę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8657 Niedawno odprawiono tu jakiś rytuał. Powinnam przeczytać podniszczoną książkę ze stodoły i spróbować ustalić cel rytuału.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9612 Spotkaj się z Ganise w jej domu",
},
},
["description"] = "103224356-0-8812 Księga, którą odnalazłam w stodole, opisuje rytuał inicjacji dla Boskich Śniących. Ganise powinna o tym wiedzieć. Jest w swoim domu po wschodniej stronie farmy Nurinów.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9459 Znajdź klucz do domu",
},
},
["description"] = "103224356-0-8679 Ganise najwyraźniej została związana w swoim domu, a drzwi zostały zamknięte. Podejrzewa, że jeden z młokosów mógł zjeść klucz. Brzmi brutalnie, ale będę musiała zabijać młokosy, dopóki go nie znajdę.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9438 Porozmawiaj z Ganise w domu",
},
},
["description"] = "103224356-0-8660 Znalazłam klucz do domu Nurinów. Muszę tam wejść i pomóc Ganise.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24558 Uratuj Williama Nurina",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24662 Zabij bossa",
},
},
["description"] = "103224356-0-21271 Powinnam uratować Williama Nurina, zanim kultyści złożą go w ofierze.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3181 Porozmawiaj z Ganise",
},
},
["description"] = "103224356-0-8663 William i Ganise są z powrotem na farmie. Powinnam z nimi pomówić.",
},
},
},
["52420949-0-736 Ogień niezgody"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-1953 Sir Edmund",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-507 List sir Edmunda",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-736 The Knights of the Flame are divided over whether to attack the redguard army at Alcaire Castle. Sir Croix and other knights would potentially destroy the Covenant. They need to be stopped. I've agreed to rally knights to Sir Edmund's cause.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-44992 Convince Knights to Join the Cause: 0 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-2715 8290981-0-1953 Sir Edmund asked me to find knights in Firebrand Keep still loyal to the duke and send them to Edmund. I won't know which knights are loyal to 8290981-0-1953 Sir Edmund until I talk to them.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-13514 Some Knights May Attack You",
},
},
["description"] = "103224356-0-12345 Wszyscy rycerze lojalni sir Croixowi będą pojedynkować się ze mną na śmierć i życie. Muszę być przygotowana.",
},
},
},
["52420949-0-4443 Do zamku Alcaire"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-34735 Posłaniec Cordier",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-13215 Dama Dabienne",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4443 Dama Dabienne wyraziła zaniepokojenie wydarzeniami, które mają miejsce w zamku Alcaire. Poprosiła mnie, abym udała się tam i sprawdziła, czy mogę pomóc.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-6877 Porozmawiaj z posłańcem Cordierem",
},
},
["description"] = "103224356-0-21722 Powinnam pomówić z posłańcem Cordierem na zamku Alcaire.",
},
},
},
["52420949-0-2556 Fałszywe oskarżenia"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-13215 Dama Dabienne",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-13064 Konstabl Pascal",
[2] = "8290981-0-13034 Posłaniec Cordier",
[3] = "8290981-0-13065 Kapitan Currod",
[4] = "8290981-0-13121 Kowal Sabyssa",
[5] = "8290981-0-34630 Kowal Sabyssa",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-13020 Dama Dabienne",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1974 Księga rachunkowa \"Daru Tavy\"",
[2] = "267697733-0-3574 Daedryczny symbol",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2556 Rycerz Płomienia twierdzi, że została niesprawiedliwie zamknięta w dybach. Muszę przekonać konstabla, aby ją uwolnił.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9568 Porozmawiaj z konstablem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8760 Muszę pomówić z konstablem Pascalem w dokach. Mam nadzieję, że wykaże się rozsądkiem.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9569 Znajdź posłańca",
},
},
["description"] = "103224356-0-8761 Posłaniec, który może oczyścić damę Dabienne z zarzutów, został najwidoczniej schwytany przez handlarzy niewolników. Został albo zabity, albo porwany i uwięziony w magazynie, w którym się zabarykadowali.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9571 Porozmawiaj z konstablem Pascalem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8763 Konstabl Pascal czeka na mój powrót po zachodniej stronie doków. Posłaniec Cordier już z nim rozmawiał, powinien zdać sobie sprawę, że dama Dabienne jest niewinna.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9575 Porozmawiaj z kapitanem statku",
},
},
["description"] = "103224356-0-8632 Muszę wejść na pokład statku w dokach wioski Koeglin. Konstabl Pascal mówi, że statek jest częścią planu ataku handlarzy niewolników. Powinnam sprawdzić, co ma do powiedzenia na ten temat kapitan statku.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9576 Znajdź księgę rachunkową \"Daru Tavy\"",
},
},
["description"] = "103224356-0-8633 Kapitan utrzymuje, że jego księga rachunkowa dowiedzie jego uczciwości. Niestety, znajduje się on pod pokładem, razem z uwięzionymi handlarzami niewolników. Zmusza mnie to do przedostania się tam siłą, aby go znaleźć.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-9483 Porozmawiaj z konstablem Pascalem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8692 Udało mi się odnaleźć księgę rachunkową statku, \"Daru Tavy\". Mogę wrócić do konstabla Pascala i oddać mu go jako dowód słów kapitana. Może teraz posłucha głosu rozsądku.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24073 Porozmawiaj z Kowalem Sabyssą",
},
},
["description"] = "103224356-0-20847 Konstabl mówi teraz, że zamierza aresztować kowala za odmowę dostarczenia większej ilości broni. Kolejna osoba, którą oskarża o zdradę. Powinnam ją ostrzec przed tym, co on planuje.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24077 Przeszukaj dom konstabla",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-24156 Zabij bossa",
},
},
["description"] = "103224356-0-20850 Wygląda na to, że konstabl Pascal może być pod wpływem jakiejś klątwy. Powinnam pójść do jego domu i zobaczyć, czy znajdę jakieś dowody na poparcie mojej teorii.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-24078 Porozmawiaj z Kowalem Sabyssą",
},
},
["description"] = "103224356-0-20851 Dremora w domu konstabla i ten daedryczny symbol zdają się potwierdzać nasze podejrzenia. Powinnam przekazać to Sabyssie i dowiedzieć się, co jej zdaniem należy zrobić.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3174 Porozmawiaj z damą Dabienne",
},
},
["description"] = "103224356-0-8635 Dama Dabienne zabrała dowód znaleziony w domu konstabla i wyjaśniła sprawę mieszkańcom miasta. Załoga \"Daru Tavy\" zdołała dotrzeć na wybrzeże i uzyskać pomoc, a dama Dabienne została uwolniona. Powinnam pomówić z Dabienne.",
},
},
},
["52420949-0-2538 Prezent od zalotnika"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-36494 Hrabina Ilise Manteau",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-2088 Elin Gousse",
[2] = "8290981-0-12255 Yarelion",
[3] = "8290981-0-12244 Alainne Babiloine",
[4] = "8290981-0-12256 Raolin Munier",
[5] = "8290981-0-12258 Sir Brice",
[6] = "8290981-0-36354 Elin Gousse",
[7] = "8290981-0-36362 Hrabina Ilise Manteau",
[8] = "8290981-0-5391 Grabarz Jacques",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-12094 Hrabina Ilise Manteau",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-1921 Lista osób do przepytania",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2538 Po ucieczce z lustra, hrabina prosi mnie o pomoc w odkryciu, który z jej zalotników rzeczywiście dał jej prezent, który okazał się pułapką.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25288 Porozmawiaj z Mathiasem Raiment",
},
},
["description"] = "103224356-0-21818 Powinnam iść porozmawiać z Mathiasem Raiment.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25289 Porozmawiaj z Elin Gousse",
},
},
["description"] = "103224356-0-21819 Powinnam zapytać Elin Gousse o Mathiasa.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8541 Porozmawiaj z Yarelionem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8541 8290981-0-2088 Elin Gousse podała mi imiona dwójki podejrzanych. Poleciła najpierw porozmawiać z Yarelionem.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8547 Porozmawiaj z: 8290981-0-12244 Alainne Babiloine",
},
},
["description"] = "103224356-0-8547 8290981-0-12244 Alainne Babiloine i ja musimy porozmawiać Może być gdzieś w pobliżu rezydencji hrabiny.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25316 Znajdź Siriona",
},
},
["description"] = "103224356-0-8543 Alainne Babiloine powiedziała mi, że jegomość, który upuścił lustro, przedstawiał się jako 'Sirion'. Kierował się gdzieś na północ miast. Muszę ruszyć za nim.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8542 Porozmawiaj z Raolinem lub sir Bricem",
},
},
["description"] = "103224356-0-8542 Yarelion twierdzi, że nie dał jej lustra. Powiedział, abym zamiast niego porozmawiała z Raolinem Munier albo sir Brice.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-8546 Porozmawiaj z: 8290981-0-12256 Raolin Munier lub 8290981-0-12244 Alainne Babiloine",
},
},
["description"] = "103224356-0-8546 I spoke to 8290981-0-12255 Yarelion and 8290981-0-12258 Sir Brice. There are two other persons of interest, 8290981-0-12256 Raolin Munier and 8290981-0-12244 Alainne Babiloine.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25318 Ostrzeż hrabinę",
},
},
["description"] = "103224356-0-8557 Zamiast Siriona udało mi się znaleźć jedynie skrępowaną Elin. Powiedziała mi o planach ataku Boskich Śniących na hrabinę podczas pogrzebu Mathiasa. Muszę ostrzec hrabinę.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-25317 Obroń hrabinę Ilise Manteau",
},
},
["description"] = "103224356-0-21834 Powinnam bronić hrabinę Ilise Manteau przed Boskimi Śniących.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-3153 Porozmawiaj z hrabiną Ilise Manteau",
},
},
["description"] = "103224356-0-8558 Udało mi się ochronić hrabinę przed atakiem Boskich Śniących. Teraz muszę ponownie spotkać się z nią w rezydencji.",
},
},
},
["52420949-0-1383 Doskonały pogrzeb"] =
{
["info"] =
{
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-5269 Michel Helomaine",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-5254 Joncis Malarelie",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-5269 Michel Helomaine",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-887 Upadły kwiat",
[2] = "267697733-0-888 Szczypce kraba błotnego",
[3] = "267697733-0-1924 Domowe wino z przydrożnej karczmy",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-1383 Michel Helomaine miał Bosmerską żonę imieniem Breloth, która zmarła niedawno. Poprosił mnie abym pomogła mu zebrać parę rzeczy, niezbędnych do wyprawienia jej pięknego pogrzebu.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-4530 Zbierz opadłe kwiaty: 0 / 6",
[2] = "7949764-0-4531 Zbierz szczypce kraba błotnego: 0 / 4",
[3] = "7949764-0-9182 Zbierz domowe wino z przydrożnej karczmy",
[4] = "7949764-0-4531 Zbierz szczypce kraba błotnego: 3 / 4",
[5] = "7949764-0-4531 Zbierz szczypce kraba błotnego: 4 / 4",
},
},
["description"] = "103224356-0-4468 Powinnam rozejrzeć się po Twierdzy Wichrów w poszukiwaniu przedmiotów, których Michael Helomaine potrzebuje do pogrzebu żony.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-1712 Porozmawiaj z: Michaelem Helomainem",
},
},
["description"] = "103224356-0-4467 Zebrałam przedmioty potrzebne do doskonałego pochówku Breloth. Powinnam dostarczyć je do jej męża, Michela.",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["267200725-0-532 Wioska Koeglin"] =
{
["8290981-0-13291 Strażniczka Edelinne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-3346 Wiesz, co chciałbym zrobić? Chciałbym zniszczyć każdego z tych głupich klaunów, ale konstabl mówi, że mamy tylko pilnować drzwi.\n\nPrzynajmniej zobaczę, jak głodują."] =
{
},
["200879108-0-8336 Tak powiedział? Co za zdradliwy oszust! On zawsze mi to robi. Obiecał, że będę mogła zabić handlarzy niewolników.\n\nNo to śmiało. Nie będę próbowała cię powstrzymać."] =
{
},
["55049764-1-3346 Hej, nie zamierzasz wejść do magazynu, prawda?\n\nKonstabl obiecał mi, że to ja będę osobą, która wejdzie tam i pomaluje ściany krwią handlarzy niewolników."] =
{
["228103012-0-8336 Powiedział, że mogę wejść."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8336 Powiedział, że mogę wejść."] =
{
["200879108-0-8336 Tak powiedział? Co za zdradliwy oszust! On zawsze mi to robi. Obiecał, że będę mogła zabić handlarzy niewolników.\n\nNo to śmiało. Nie będę próbowała cię powstrzymać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3346 Hej, nie zamierzasz wejść do magazynu, prawda?\n\nKonstabl obiecał mi, że to ja będę osobą, która wejdzie tam i pomaluje ściany krwią handlarzy niewolników.",
[2] = "55049764-2-3346 Wiesz, co chciałbym zrobić? Chciałbym zniszczyć każdego z tych głupich klaunów, ale konstabl mówi, że mamy tylko pilnować drzwi.\n\nPrzynajmniej zobaczę, jak głodują.",
},
},
["8290981-0-13521 Ysanne Helena"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-6216 I can't believe this is happening. I think you should put a stop to it."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-6216 I can't believe this is happening. I think you should put a stop to it.",
},
},
["8290981-0-13257 Kapitan Currod"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3313 Gdyby jego traktowanie mojej załogi nie było tak lekceważące, może byłoby mi trochę żal konstabla.\n\nAle tak czy inaczej, bardzo mi się to podoba."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3313 Gdyby jego traktowanie mojej załogi nie było tak lekceważące, może byłoby mi trochę żal konstabla.\n\nAle tak czy inaczej, bardzo mi się to podoba.",
},
},
["8290981-0-38638 Agent Koeglin"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38638 Nie chciałam tego robić, ale musiałam.\n\nMam tylko nadzieję, że zapomni o tym wszystkim, kiedy wróci do zdrowego rozsądku… jeśli mu się poprawi, jak przypuszczam."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38638 Nie chciałam tego robić, ale musiałam.\n\nMam tylko nadzieję, że zapomni o tym wszystkim, kiedy wróci do zdrowego rozsądku… jeśli mu się poprawi, jak przypuszczam.",
},
},
["8290981-0-34576 Posłaniec Cordier"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3310 Przekazałem konstablowi wiadomość, ale on chyba mi nie wierzy.\n\nWsadził damę Dabienne w dyby. Cieszę się, że nie jestem nią!"] =
{
},
["55049764-3-3310 Więc dama Dabienne nie jest jedyną osobą współpracującą z handlarzami niewolników?\n\nTo nie ma żadnego sensu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3310 Przekazałem konstablowi wiadomość, ale on chyba mi nie wierzy.\n\nWsadził damę Dabienne w dyby. Cieszę się, że nie jestem nią!",
[2] = "55049764-3-3310 Więc dama Dabienne nie jest jedyną osobą współpracującą z handlarzami niewolników?\n\nTo nie ma żadnego sensu.",
},
},
["8290981-0-34617 Kowal Sabyssa"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3316 Nie potrafię wyrazić, z jaką ulgą przyjęłam wiadomość, że Pascal ma pomieszane w głowie.\n\nTo chyba brzmi trochę dziwnie, prawda?\n\nNiezależnie od tego, jestem wdzięczna za całą twoją pomoc."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3316 Nie potrafię wyrazić, z jaką ulgą przyjęłam wiadomość, że Pascal ma pomieszane w głowie.\n\nTo chyba brzmi trochę dziwnie, prawda?\n\nNiezależnie od tego, jestem wdzięczna za całą twoją pomoc.",
},
},
["8290981-0-13064 Konstabl Pascal"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-3311 Witamy cię w wiosce Koeglin, podróżniczko, ale musisz mi wybaczyć. Nie czas na pogawędki.\n\nMiasto zostało zaatakowane przez handlarzy niewolników — a jakby tego było mało — pomogli im ludzie, po których spodziewalibyśmy się, że są po naszej stronie."] =
{
["228103012-0-8129 Chodzi ci o rycerza w dybach?"] = "",
},
["200879108-0-20183 Właściwie wolałbym, żebyś tego nie robiła.\n\nNa początku doceniałem twój obiektywizm, ale muszę przyznać, że zaczynam wątpić w twoje intencje.\n\nWolałbym, żebyś po prostu opuściła miasto."] =
{
["204987124-0-20183 Nie zdajesz sobie sprawy, jak paranoicznie brzmisz?"] = "",
},
["200879108-0-8133 Znowu bardzo wygodne kłamstwo. Był tu posłaniec z zamku, ale nic mi nie powiedział.\n\nBył przy magazynie, gdy zaatakowali handlarze niewolników. Te wymyślne ubrania uczyniły go celem. Wzięli go do niewoli."] =
{
["204987124-0-8133 Dokąd zabrali posłańca?"] = "",
["204987124-1-8133 Opowiedz mi więcej o ataku handlarzy niewolników."] = "",
},
["200879108-0-8310 Moim obowiązkiem jest zapewnienie bezpieczeństwa tej wiosce, a przeczucie podpowiada mi, że ona jest częścią zagrożenia. Zbyt wiele zbiegów okoliczności. Jeśli uda nam się zabezpieczyć wioskę, możemy wrócić do tej sprawy.\n\nTeraz muszę się zająć tym statkiem."] =
{
["204987124-0-8310 Jaki masz problem ze statkiem?"] = "",
},
["200879108-0-8313 Nie powiedział, ale nawet gdyby była to prawda, to nie byłby mój problem. Moje obowiązki dotyczą wioski — nie jego statku.\n\nPrzede wszystkim — musi zawrócić swój statek i wypłynąć w morze. Jeśli nie, zatopimy go tutaj.\n\nTo rozwiąże jego problem z handlarzami."] =
{
["204987124-0-8313 Porozmawiam z kapitanem."] = "",
},
["200879108-0-8314 Handlarze niewolników są na pokładzie! Kapitan twierdzi, że nie jest z nimi, ale ja znam prawdę.\n\nProsi mnie o wysłanie straży miejskiej, by pomogli mu pozbyć się handlarzy z pokładu.\n\nTo najwyraźniej jakaś pułapka, a my nie damy się na nią nabrać."] =
{
["204987124-0-8314 A co jeśli powiedział prawdę?"] = "",
},
["200879108-0-20127 Proszę bardzo. Tylko nie oczekuj pomocy od straży.\n\nHandlarze niewolników są jak szczury — szybko uciekają do dziury — ale gdy zostaną złapani w pułapkę, walczą zaciekle."] =
{
["204987124-0-20127 Opowiedz mi więcej o ataku handlarzy niewolników."] = "",
},
["200879108-0-20331 Nie. Przykro mi. Nie możemy podjąć takiego ryzyka. Śniło mi się to wszystko, co się dzieje.\n\nHandlarze, statek, rycerz — oni wszyscy pracowali razem. Nawet kowal, a znam ją od lat."] =
{
["204987124-0-20331 Kowal też jest w to zamieszany?"] = "",
},
["200879108-0-8191 Masz księgi pokładowe? Kapitan powiedział, że zostały pod pokładem.\n\nMuszę to przestudiować, ale będę szczery — jestem bardzo sceptyczny, czy to cokolwiek udowodni."] =
{
["204987124-0-8191 Przynajmniej możesz uwolnić rycerza."] = "",
},
["200879108-0-23424 Dunmerowie podkradli się od południa i zaatakowali w ciemnościach. Zabili strażnika, ale zdążył wszcząć alarm.\n\nZareagowaliśmy szybko. Miałem… niepokojące przeczucie, więc byliśmy w pogotowiu. Straciliśmy kilku dobrych ludzi, ale Dunmerowie stracili więcej."] =
{
["204987124-0-23424 Ale uciekli z jakimiś jeńcami?"] = "",
},
["55049764-3-3311 Kapitan nadal nie chce odpłynąć?\n\nDobrze, więc zrobimy to w trudniejszy sposób. Zwołam resztę straży."] =
{
["228103012-0-8191 On nie współpracuje z handlarzami niewolników. Ta księga rachunkowa to potwierdza."] = "",
},
["200879108-0-23435 Nie wiesz, o czym mówisz. Paranoicznie! Gdybyś widziała to, co ja widziałem…\n\nŚniłem o tym — o każdym szczególe. Myślisz, że to był tylko zbieg okoliczności? Nie ma mowy."] =
{
},
["200879108-0-8132 Cóż, szybko zorganizowałem straż miejską i doprowadziłem do tego, że handlarze niewolników byli w pełnym odwrocie — tchórze.\n\nZabarykadowali się jednak w magazynie. Musimy ich po prostu zagłodzić.\n\nJeśli twój posłaniec nie jest martwy, to mają go tam na dole."] =
{
["204987124-0-8132 Poszukam go."] = "",
},
["55049764-5-3311 Ten młody człowiek ma szczęście, że żyje, choć nie jestem pewien, czy zdaje sobie z tego sprawę.\n\nPowiedział mi o wiadomości z zamku. To wszystko wydaje się zbyt wygodne, prawda?\n\nNie mogę uwolnić damy Dabienne. Jeszcze nie."] =
{
["228103012-0-8310 Nawet z dowodem na jej niewinność?"] = "",
},
["200879108-0-20184 Tak. Kowal Sabyssa też. I nie obchodzi mnie, jak to brzmi.\n\nObrona wioski jest najwyższym priorytetem, a do tego potrzebujemy broni. Sabyssa odmawia nam jej dostarczenia.\n\nNie pozostaje mi nic innego, jak ją aresztować!"] =
{
["204987124-0-20184 A teraz chcesz, żebym z nią porozmawiała?"] = "",
},
["55049764-2-3311 Jak już mówiłem, doceniam twoją wcześniejszą pomoc, ale w tej sytuacji nie mogę sobie pozwolić na to, żeby ktoś podważał mój autorytet.\n\nProszę. Po prostu wyjedź z miasta. Tak będzie łatwiej dla nas wszystkich."] =
{
["228103012-0-23435 Nie zdajesz sobie sprawy, jak paranoicznie brzmisz?"] = "",
},
["200879108-0-8129 Dokładnie. Wszyscy są podenerwowani, bo ona twierdzi, że jest Rycerzem Płomienia.\n\nDaję jej pochwałę za genialne przebranie, ale ja nie urodziłem się wczoraj. Nie dałaś się nabrać na jej głupią historyjkę, prawda?"] =
{
["204987124-0-8129 Mówi, że powinien przybyć jakiś posłaniec."] = "",
},
["200879108-0-23425 Możliwe, ale złapaliśmy większość tych tchórzy w pułapkę i wyrżnęliśmy ich.\n\nOstatnich kilkunastu zabarykadowało się w magazynie. Plan jest taki, żeby ich po prostu zagłodzić.\n\nJeśli jednak twój posłaniec żyje, to trzymają go właśnie tam."] =
{
},
["200879108-0-20162 Ty to zrób.\n\nJak tylko upewnimy się, że miastu nie grozi żadne bezpośrednie niebezpieczeństwo, będziemy mogli porozmawiać o uwolnieniu twojej przyjaciółki z dybów."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-20127 Opowiedz mi więcej o ataku handlarzy niewolników."] =
{
["200879108-0-23424 Dunmerowie podkradli się od południa i zaatakowali w ciemnościach. Zabili strażnika, ale zdążył wszcząć alarm.\n\nZareagowaliśmy szybko. Miałem… niepokojące przeczucie, więc byliśmy w pogotowiu. Straciliśmy kilku dobrych ludzi, ale Dunmerowie stracili więcej."] = "",
},
["228103012-0-23435 Nie zdajesz sobie sprawy, jak paranoicznie brzmisz?"] =
{
},
["204987124-0-8132 Poszukam go."] =
{
["200879108-0-20127 Proszę bardzo. Tylko nie oczekuj pomocy od straży.\n\nHandlarze niewolników są jak szczury — szybko uciekają do dziury — ale gdy zostaną złapani w pułapkę, walczą zaciekle."] = "",
},
["204987124-0-8191 Przynajmniej możesz uwolnić rycerza."] =
{
["200879108-0-20331 Nie. Przykro mi. Nie możemy podjąć takiego ryzyka. Śniło mi się to wszystko, co się dzieje.\n\nHandlarze, statek, rycerz — oni wszyscy pracowali razem. Nawet kowal, a znam ją od lat."] = "",
},
["204987124-1-8133 Opowiedz mi więcej o ataku handlarzy niewolników."] =
{
},
["204987124-0-8310 Jaki masz problem ze statkiem?"] =
{
["200879108-0-8314 Handlarze niewolników są na pokładzie! Kapitan twierdzi, że nie jest z nimi, ale ja znam prawdę.\n\nProsi mnie o wysłanie straży miejskiej, by pomogli mu pozbyć się handlarzy z pokładu.\n\nTo najwyraźniej jakaś pułapka, a my nie damy się na nią nabrać."] = "",
},
["204987124-0-8133 Dokąd zabrali posłańca?"] =
{
["200879108-0-8132 Cóż, szybko zorganizowałem straż miejską i doprowadziłem do tego, że handlarze niewolników byli w pełnym odwrocie — tchórze.\n\nZabarykadowali się jednak w magazynie. Musimy ich po prostu zagłodzić.\n\nJeśli twój posłaniec nie jest martwy, to mają go tam na dole."] = "",
},
["204987124-0-20184 A teraz chcesz, żebym z nią porozmawiała?"] =
{
["200879108-0-20183 Właściwie wolałbym, żebyś tego nie robiła.\n\nNa początku doceniałem twój obiektywizm, ale muszę przyznać, że zaczynam wątpić w twoje intencje.\n\nWolałbym, żebyś po prostu opuściła miasto."] = "",
},
["204987124-0-20331 Kowal też jest w to zamieszany?"] =
{
["200879108-0-20184 Tak. Kowal Sabyssa też. I nie obchodzi mnie, jak to brzmi.\n\nObrona wioski jest najwyższym priorytetem, a do tego potrzebujemy broni. Sabyssa odmawia nam jej dostarczenia.\n\nNie pozostaje mi nic innego, jak ją aresztować!"] = "",
},
["204987124-0-8313 Porozmawiam z kapitanem."] =
{
["200879108-0-20162 Ty to zrób.\n\nJak tylko upewnimy się, że miastu nie grozi żadne bezpośrednie niebezpieczeństwo, będziemy mogli porozmawiać o uwolnieniu twojej przyjaciółki z dybów."] = "",
},
["228103012-0-8129 Chodzi ci o rycerza w dybach?"] =
{
["200879108-0-8129 Dokładnie. Wszyscy są podenerwowani, bo ona twierdzi, że jest Rycerzem Płomienia.\n\nDaję jej pochwałę za genialne przebranie, ale ja nie urodziłem się wczoraj. Nie dałaś się nabrać na jej głupią historyjkę, prawda?"] = "",
},
["228103012-0-8191 On nie współpracuje z handlarzami niewolników. Ta księga rachunkowa to potwierdza."] =
{
["200879108-0-8191 Masz księgi pokładowe? Kapitan powiedział, że zostały pod pokładem.\n\nMuszę to przestudiować, ale będę szczery — jestem bardzo sceptyczny, czy to cokolwiek udowodni."] = "",
},
["204987124-0-8129 Mówi, że powinien przybyć jakiś posłaniec."] =
{
["200879108-0-8133 Znowu bardzo wygodne kłamstwo. Był tu posłaniec z zamku, ale nic mi nie powiedział.\n\nBył przy magazynie, gdy zaatakowali handlarze niewolników. Te wymyślne ubrania uczyniły go celem. Wzięli go do niewoli."] = "",
},
["228103012-0-8310 Nawet z dowodem na jej niewinność?"] =
{
["200879108-0-8310 Moim obowiązkiem jest zapewnienie bezpieczeństwa tej wiosce, a przeczucie podpowiada mi, że ona jest częścią zagrożenia. Zbyt wiele zbiegów okoliczności. Jeśli uda nam się zabezpieczyć wioskę, możemy wrócić do tej sprawy.\n\nTeraz muszę się zająć tym statkiem."] = "",
},
["204987124-0-23424 Ale uciekli z jakimiś jeńcami?"] =
{
["200879108-0-23425 Możliwe, ale złapaliśmy większość tych tchórzy w pułapkę i wyrżnęliśmy ich.\n\nOstatnich kilkunastu zabarykadowało się w magazynie. Plan jest taki, żeby ich po prostu zagłodzić.\n\nJeśli jednak twój posłaniec żyje, to trzymają go właśnie tam."] = "",
},
["204987124-0-20183 Nie zdajesz sobie sprawy, jak paranoicznie brzmisz?"] =
{
["200879108-0-23435 Nie wiesz, o czym mówisz. Paranoicznie! Gdybyś widziała to, co ja widziałem…\n\nŚniłem o tym — o każdym szczególe. Myślisz, że to był tylko zbieg okoliczności? Nie ma mowy."] = "",
},
["204987124-0-8314 A co jeśli powiedział prawdę?"] =
{
["200879108-0-8313 Nie powiedział, ale nawet gdyby była to prawda, to nie byłby mój problem. Moje obowiązki dotyczą wioski — nie jego statku.\n\nPrzede wszystkim — musi zawrócić swój statek i wypłynąć w morze. Jeśli nie, zatopimy go tutaj.\n\nTo rozwiąże jego problem z handlarzami."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-3311 Witamy cię w wiosce Koeglin, podróżniczko, ale musisz mi wybaczyć. Nie czas na pogawędki.\n\nMiasto zostało zaatakowane przez handlarzy niewolników — a jakby tego było mało — pomogli im ludzie, po których spodziewalibyśmy się, że są po naszej stronie.",
[2] = "55049764-5-3311 Ten młody człowiek ma szczęście, że żyje, choć nie jestem pewien, czy zdaje sobie z tego sprawę.\n\nPowiedział mi o wiadomości z zamku. To wszystko wydaje się zbyt wygodne, prawda?\n\nNie mogę uwolnić damy Dabienne. Jeszcze nie.",
[3] = "55049764-3-3311 Kapitan nadal nie chce odpłynąć?\n\nDobrze, więc zrobimy to w trudniejszy sposób. Zwołam resztę straży.",
[4] = "55049764-2-3311 Jak już mówiłem, doceniam twoją wcześniejszą pomoc, ale w tej sytuacji nie mogę sobie pozwolić na to, żeby ktoś podważał mój autorytet.\n\nProszę. Po prostu wyjedź z miasta. Tak będzie łatwiej dla nas wszystkich.",
},
},
["8290981-0-13215 Dama Dabienne"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5084 Dobre pytanie. Wszyscy należymy do Przymierza Daggerfall, prawda? Może to był fałszywy raport.\n\nTak czy inaczej, powinnaś iść. Porozmawiaj z posłańcem Cordierem, gdy tam dotrzesz. Poprosiłam go, by powiadomił księcia Nathaniela o twoim przybyciu."] =
{
["20958740-1-5084 Poszukam go na zamku."] = "",
},
["55049764-0-3307 Och, mój obolały kark… Nie byłam tak obolała od lat, ale na wolności na pewno dobrze się poczuję.\n\nTa sytuacja była bardziej niebezpieczna niż myślałam. Przekroczyłaś granice swoich obowiązków, przyjaciółko.\n\nNie potrafię odpowiednio wyrazić mojej wdzięczności."] =
{
["232026500-0-3174 Cieszę się, że wszystko się wyjaśniło."] = "",
},
["3952276-0-5084 Dla pewności mogłabym ci podać listę, ale moje obawy są bardziej ogólne.\n\nW zamku krążą plotki o zabójcach i szpiegach, a kiedy wyjeżdżałam, słyszałam coś o armii Redgardów maszerującej w tym kierunku."] =
{
["20958740-0-5084 Dlaczego Redgardowie mieliby zaatakować?"] = "",
},
["55049764-4-3307 Mieszkańcy wioski mogą nie zdawać sobie z tego sprawy, ale uratowałaś to miasto przed rozpadem w chaosie.\n\nWspomniałam wcześniej, że przyszłam z zamku Alcaire. Sytuacja jest tam krytyczna i myślę, że będziesz w stanie coś zmienić."] =
{
["249936564-0-5084 Jaki jest problem na zamku Alcaire?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5084 Dlaczego Redgardowie mieliby zaatakować?"] =
{
["3952276-1-5084 Dobre pytanie. Wszyscy należymy do Przymierza Daggerfall, prawda? Może to był fałszywy raport.\n\nTak czy inaczej, powinnaś iść. Porozmawiaj z posłańcem Cordierem, gdy tam dotrzesz. Poprosiłam go, by powiadomił księcia Nathaniela o twoim przybyciu."] = "",
},
["232026500-0-3174 Cieszę się, że wszystko się wyjaśniło."] =
{
["116521668-0-3174 Nie tak bardzo, jak ja się cieszę. Uwierz mi.\n\nWygląda na to, że będę musiała przejąć kontrolę nad bezpieczeństwem w tej wiosce, a tymi handlarzami niewolników na zewnątrz muszę się zająć.\n\nNajpierw jednak sprawdzę, czy ktoś w okolicy może mi zrobić masaż."] = "",
},
["20958740-1-5084 Poszukam go na zamku."] =
{
},
["249936564-0-5084 Jaki jest problem na zamku Alcaire?"] =
{
["3952276-0-5084 Dla pewności mogłabym ci podać listę, ale moje obawy są bardziej ogólne.\n\nW zamku krążą plotki o zabójcach i szpiegach, a kiedy wyjeżdżałam, słyszałam coś o armii Redgardów maszerującej w tym kierunku."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3307 Och, mój obolały kark… Nie byłam tak obolała od lat, ale na wolności na pewno dobrze się poczuję.\n\nTa sytuacja była bardziej niebezpieczna niż myślałam. Przekroczyłaś granice swoich obowiązków, przyjaciółko.\n\nNie potrafię odpowiednio wyrazić mojej wdzięczności.",
[2] = "55049764-4-3307 Mieszkańcy wioski mogą nie zdawać sobie z tego sprawy, ale uratowałaś to miasto przed rozpadem w chaosie.\n\nWspomniałam wcześniej, że przyszłam z zamku Alcaire. Sytuacja jest tam krytyczna i myślę, że będziesz w stanie coś zmienić.",
},
},
["8290981-0-13526 Mugumurn gra-Lumborn"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-13526 This wouldn't happen in Wrothgar. And if it did, we'd just string the madman up … or burn him … or throw him off a cliff. Whatever was easiest."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13526 This wouldn't happen in Wrothgar. And if it did, we'd just string the madman up … or burn him … or throw him off a cliff. Whatever was easiest.",
},
},
["8290981-0-34630 Kowal Sabyssa"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20089 Och, mój biedny mały Pascalu. Co za bałagan zrobiłeś…\n\nJedno jest pewne — musimy skończyć z tymi wszystkimi niegodziwymi oskarżeniami, które wysuwa."] =
{
["204987124-0-20089 I uwolnić damę Dabienne z dybów."] = "",
},
["200879108-0-20217 W rzeczy samej. Jak już mówiłam, nawet strażnicy miejscy wiedzieli, że coś jest nie tak. Powiedziałam im, żeby byli gotowi. Przypuszczam, że Pascal będzie musiał zostać skrępowany.\n\nNo cóż, w przypadku nieprzyjemnej pracy najlepiej po prostu mieć to za sobą. Chodźmy."] =
{
},
["55049764-2-3316 Okazuje się, że prawie wszyscy w mieście uważają, że Pascal zachowuje się dziwnie — nawet strażnicy.\n\nCzy znalazłaś coś, co tłumaczy jego zachowanie?"] =
{
["228103012-0-20089 Była tam Dremora. I ten daedryczny symbol na jego łóżku."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-20089 Była tam Dremora. I ten daedryczny symbol na jego łóżku."] =
{
["200879108-0-20089 Och, mój biedny mały Pascalu. Co za bałagan zrobiłeś…\n\nJedno jest pewne — musimy skończyć z tymi wszystkimi niegodziwymi oskarżeniami, które wysuwa."] = "",
},
["204987124-0-20089 I uwolnić damę Dabienne z dybów."] =
{
["200879108-0-20217 W rzeczy samej. Jak już mówiłam, nawet strażnicy miejscy wiedzieli, że coś jest nie tak. Powiedziałam im, żeby byli gotowi. Przypuszczam, że Pascal będzie musiał zostać skrępowany.\n\nNo cóż, w przypadku nieprzyjemnej pracy najlepiej po prostu mieć to za sobą. Chodźmy."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3316 Okazuje się, że prawie wszyscy w mieście uważają, że Pascal zachowuje się dziwnie — nawet strażnicy.\n\nCzy znalazłaś coś, co tłumaczy jego zachowanie?",
},
},
["8290981-0-13065 Kapitan Currod"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8153 Prędzej zjem piasek, niż zrobię interes z tymi dunmerskimi świniami!\n\nJuż to wyjaśniłem. Zeszłej nocy było ciemno. Kiedy zorientowałem się, że nie ma żadnej latarni, która wskazywałaby brzeg, zarzuciłem kotwicę.\n\nHandlarze niewolników przypłynęli na długich łodziach. Dopadli nas niespodziewanie."] =
{
["204987124-0-8153 Ale udało ci się ich odeprzeć?"] = "",
},
["55049764-2-3313 Haha! Moja dusza się cieszy, widząc, że wróciłaś w jednym kawałku. I znalazłeś księgę, Ruptga niech cię błogosławi.\n\nProszę, zanieś ją temu konstablowi i udowodnij, że jesteśmy przyjaciółmi i potrzebujemy pomocy."] =
{
},
["200879108-0-8155 To była brawurowa bitwa. Handlarze niewolników mieli nad nami przewagę liczebną dziesięć do jednego, ale mieliśmy na to plan. Zwabiliśmy ich pod pokład i zapieczętowaliśmy właz.\n\nWielu ludzi zginęło. Tu na pokładzie to wszyscy, którzy przetrwali, i potrzebujemy pomocy. Czy możesz nam pomóc?"] =
{
["204987124-0-8155 Czy masz coś na potwierdzenie swoich słów?"] = "",
},
["55049764-3-3313 Właz nie jest zablokowany i możesz zejść pod pokład. Księga jest na moim biurku.\n\nNie jestem pewien ilu handlarzy niewolników tam uwięziliśmy, ale przygotuj się. Nie ucieszą się na twój widok."] =
{
},
["200879108-0-8475 Tak, oczywiście. Chętnie oddałbym moją księgę rachunkową, ale niestety znajduje się ona pod pokładem.\n\nDlatego prosiłem konstabla o pomoc w wyeliminowaniu tych dunmerskich psów, ale odmówił.\n\nObawiam się, że w tej kwestii jesteśmy w patowej sytuacji."] =
{
["204987124-0-8475 Pozwól mi tam zejść. Przyniosę księgę rachunkową."] = "",
},
["200879108-0-8448 Jesteś odważna, może nawet trochę lekkomyślna, ale lubię cię.\n\nChoć obawiam się o twoje bezpieczeństwo tam na dole ale, nie będę stawał ci na drodze. Jeśli wrócisz z księgą, będę twoim dłużnikiem na zawsze."] =
{
},
["55049764-4-3313 Przez wszystkie moje lata żeglugi po tych morzach, nigdy nie spotkałem się z tak złym traktowaniem w przyjaznym porcie.\n\nMoi ludzie leżą tu na pokładzie krwawiąc i odmówili nam pomocy.\n\nTen człowiek, którego nazywają konstablem, jest psim synem… a może zmienił zdanie?"] =
{
["228103012-0-8153 Konstabl Pascal mówi, że pracujesz dla handlarzy niewolników."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8153 Ale udało ci się ich odeprzeć?"] =
{
["200879108-0-8155 To była brawurowa bitwa. Handlarze niewolników mieli nad nami przewagę liczebną dziesięć do jednego, ale mieliśmy na to plan. Zwabiliśmy ich pod pokład i zapieczętowaliśmy właz.\n\nWielu ludzi zginęło. Tu na pokładzie to wszyscy, którzy przetrwali, i potrzebujemy pomocy. Czy możesz nam pomóc?"] = "",
},
["204987124-0-8155 Czy masz coś na potwierdzenie swoich słów?"] =
{
["200879108-0-8475 Tak, oczywiście. Chętnie oddałbym moją księgę rachunkową, ale niestety znajduje się ona pod pokładem.\n\nDlatego prosiłem konstabla o pomoc w wyeliminowaniu tych dunmerskich psów, ale odmówił.\n\nObawiam się, że w tej kwestii jesteśmy w patowej sytuacji."] = "",
},
["228103012-0-8153 Konstabl Pascal mówi, że pracujesz dla handlarzy niewolników."] =
{
["200879108-0-8153 Prędzej zjem piasek, niż zrobię interes z tymi dunmerskimi świniami!\n\nJuż to wyjaśniłem. Zeszłej nocy było ciemno. Kiedy zorientowałem się, że nie ma żadnej latarni, która wskazywałaby brzeg, zarzuciłem kotwicę.\n\nHandlarze niewolników przypłynęli na długich łodziach. Dopadli nas niespodziewanie."] = "",
},
["204987124-0-8475 Pozwól mi tam zejść. Przyniosę księgę rachunkową."] =
{
["200879108-0-8448 Jesteś odważna, może nawet trochę lekkomyślna, ale lubię cię.\n\nChoć obawiam się o twoje bezpieczeństwo tam na dole ale, nie będę stawał ci na drodze. Jeśli wrócisz z księgą, będę twoim dłużnikiem na zawsze."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3313 Przez wszystkie moje lata żeglugi po tych morzach, nigdy nie spotkałem się z tak złym traktowaniem w przyjaznym porcie.\n\nMoi ludzie leżą tu na pokładzie krwawiąc i odmówili nam pomocy.\n\nTen człowiek, którego nazywają konstablem, jest psim synem… a może zmienił zdanie?",
[2] = "55049764-3-3313 Właz nie jest zablokowany i możesz zejść pod pokład. Księga jest na moim biurku.\n\nNie jestem pewien ilu handlarzy niewolników tam uwięziliśmy, ale przygotuj się. Nie ucieszą się na twój widok.",
[3] = "55049764-2-3313 Haha! Moja dusza się cieszy, widząc, że wróciłaś w jednym kawałku. I znalazłeś księgę, Ruptga niech cię błogosławi.\n\nProszę, zanieś ją temu konstablowi i udowodnij, że jesteśmy przyjaciółmi i potrzebujemy pomocy.",
},
},
["8290981-0-13121 Kowal Sabyssa"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-3316 Jeśli konstabl Pascal przysłał cię tu z rozkazem otwarcia kuźni, możesz po prostu odwrócić się i wyjść.\n\nTen człowiek nie ma prawa mi rozkazywać, a ja nie mam zamiaru wydawać broni na jego polowanie na czarownice."] =
{
["228103012-0-20084 Przyszłam cię ostrzec — konstabl planuje cię aresztować."] = "",
},
["200879108-0-20192 Tak? Miał problemy ze snem…\n\nWiesz, widziałem jednego z tych dziwnych członków kultu wychodzących z jego domu. Boscy Śniący.\n\nNie sądzisz, że to ma z tym coś wspólnego?"] =
{
["204987124-0-20192 Kim są Boscy Śniący?"] = "",
["204987124-1-20192 Powinnam zbadać dom konstabla."] = "",
},
["200879108-0-20193 Don't know much about them really. I think they're dedicated to some Daedric Prince? They're crazy people.\n\nSomeone saw a group of them in the hills to the north, and then there was that one who visited the constable.\n\nThat's really all I know."] =
{
["204987124-0-20193 Powinnam zbadać dom konstabla."] = "",
},
["200879108-0-20084 Aresztować mnie? Ten głupi drań! Pomyśleć, że nawet ugotowałam mu śniadanie!\n\nCo na Otchłań w niego wstąpiło? Najpierw aresztował Rycerza Płomienia, a teraz mnie?"] =
{
["204987124-0-20084 Byliście sobie bliscy?"] = "",
},
["200879108-0-20191 Dobry pomysł. Może tam jest jakaś wskazówka, dlaczego Pascal tak się zachowuje.\n\nOn po prostu… nie jest sobą. Porozmawiam z innymi mieszkańcami miasteczka. Założę się, że niektórzy z nich też zauważyli jego dziwne zachowanie."] =
{
},
["200879108-0-20190 Byliśmy przyjaciółmi przez lata, a potem pewnej nocy… cóż, myślę, że nie potrzebujesz szczegółów.\n\nPrzez miesiąc czy dwa myślałam, że coś nas łączy. Potem po prostu zerwał — nawet nie wpuścił mnie do swojego domu, żeby porozmawiać.\n\nZachowywał się tak, jakbym go zdradziła."] =
{
["204987124-0-20190 Wspomniał coś o swoich snach."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-20190 Wspomniał coś o swoich snach."] =
{
["200879108-0-20192 Tak? Miał problemy ze snem…\n\nWiesz, widziałem jednego z tych dziwnych członków kultu wychodzących z jego domu. Boscy Śniący.\n\nNie sądzisz, że to ma z tym coś wspólnego?"] = "",
},
["204987124-0-20084 Byliście sobie bliscy?"] =
{
["200879108-0-20190 Byliśmy przyjaciółmi przez lata, a potem pewnej nocy… cóż, myślę, że nie potrzebujesz szczegółów.\n\nPrzez miesiąc czy dwa myślałam, że coś nas łączy. Potem po prostu zerwał — nawet nie wpuścił mnie do swojego domu, żeby porozmawiać.\n\nZachowywał się tak, jakbym go zdradziła."] = "",
},
["204987124-0-20192 Kim są Boscy Śniący?"] =
{
["200879108-0-20193 Don't know much about them really. I think they're dedicated to some Daedric Prince? They're crazy people.\n\nSomeone saw a group of them in the hills to the north, and then there was that one who visited the constable.\n\nThat's really all I know."] = "",
},
["204987124-1-20192 Powinnam zbadać dom konstabla."] =
{
},
["204987124-0-20193 Powinnam zbadać dom konstabla."] =
{
["200879108-0-20191 Dobry pomysł. Może tam jest jakaś wskazówka, dlaczego Pascal tak się zachowuje.\n\nOn po prostu… nie jest sobą. Porozmawiam z innymi mieszkańcami miasteczka. Założę się, że niektórzy z nich też zauważyli jego dziwne zachowanie."] = "",
},
["228103012-0-20084 Przyszłam cię ostrzec — konstabl planuje cię aresztować."] =
{
["200879108-0-20084 Aresztować mnie? Ten głupi drań! Pomyśleć, że nawet ugotowałam mu śniadanie!\n\nCo na Otchłań w niego wstąpiło? Najpierw aresztował Rycerza Płomienia, a teraz mnie?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3316 Jeśli konstabl Pascal przysłał cię tu z rozkazem otwarcia kuźni, możesz po prostu odwrócić się i wyjść.\n\nTen człowiek nie ma prawa mi rozkazywać, a ja nie mam zamiaru wydawać broni na jego polowanie na czarownice.",
},
},
["8290981-0-3153 Pierwszy Oficer Kaliq"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-3153 If we hadn't already lost half the crew, I'd have half a mind to teach these village guards a lesson."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-3153 If we hadn't already lost half the crew, I'd have half a mind to teach these village guards a lesson.",
},
},
["8290981-0-13034 Posłaniec Cordier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8134 Nie. Nigdy nie miałem okazji. Musiałem najpierw porozmawiać z moim przyjacielem — niepotrzebnie, jak sądzę. Tak czy inaczej, wtedy zaatakowali handlarze niewolników.\n\nRozwiążesz mnie teraz? Pójdę natychmiast porozmawiać z konstablem."] =
{
["204987124-0-8134 Jasne. Ale idziesz prosto do konstabla."] = "",
},
["200879108-0-8135 Nie. Proszę. Powiem ci. Nie, żeby to był jakiś ważny sekret czy coś. Sir Hughes po prostu traktuje siebie trochę zbyt poważnie.\n\nWiadomość była tylko o tym, że dama Dabienne z Rycerzy Płomienia przyjeżdża, by pomóc w ochronie."] =
{
["204987124-0-8135 Powiedziałeś to konstablowi?"] = "",
},
["200879108-0-8130 Mam wiadomość dla konstabla — nic, co byłoby twoją sprawą.\n\nSir Hughes z Rycerzy Płomienia przysłał mnie z jasnymi rozkazami. Wiadomość jest tylko dla uszu konstabla."] =
{
["204987124-0-8130 Jeśli wolisz tutaj zostać…"] = "",
},
["55049764-2-3310 W samą porę. Zakładam, że książę cię przysłał? Jestem jego osobistym posłańcem, wiesz.\n\nNa co czekasz? Rozwiąż mnie!"] =
{
["228103012-0-8130 Najpierw powiedz mi, dlaczego przybyłeś do wioski."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8135 Powiedziałeś to konstablowi?"] =
{
["200879108-0-8134 Nie. Nigdy nie miałem okazji. Musiałem najpierw porozmawiać z moim przyjacielem — niepotrzebnie, jak sądzę. Tak czy inaczej, wtedy zaatakowali handlarze niewolników.\n\nRozwiążesz mnie teraz? Pójdę natychmiast porozmawiać z konstablem."] = "",
},
["204987124-0-8134 Jasne. Ale idziesz prosto do konstabla."] =
{
},
["228103012-0-8130 Najpierw powiedz mi, dlaczego przybyłeś do wioski."] =
{
["200879108-0-8130 Mam wiadomość dla konstabla — nic, co byłoby twoją sprawą.\n\nSir Hughes z Rycerzy Płomienia przysłał mnie z jasnymi rozkazami. Wiadomość jest tylko dla uszu konstabla."] = "",
},
["204987124-0-8130 Jeśli wolisz tutaj zostać…"] =
{
["200879108-0-8135 Nie. Proszę. Powiem ci. Nie, żeby to był jakiś ważny sekret czy coś. Sir Hughes po prostu traktuje siebie trochę zbyt poważnie.\n\nWiadomość była tylko o tym, że dama Dabienne z Rycerzy Płomienia przyjeżdża, by pomóc w ochronie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3310 W samą porę. Zakładam, że książę cię przysłał? Jestem jego osobistym posłańcem, wiesz.\n\nNa co czekasz? Rozwiąż mnie!",
},
},
["8290981-0-13523 Valerie Armene"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-802 Well, this is certainly an interesting turn of events. I'm at a loss for words."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-802 Well, this is certainly an interesting turn of events. I'm at a loss for words.",
},
},
["8290981-0-13020 Dama Dabienne"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20112 W rzeczy samej. Wszelkiego rodzaju plotki.\n\nSzpiedzy na dworze. Zamach na życie księżnej. Armia Redgardów z rozkazem szturmu na zamek.\n\nSir Hughes, przywódca Rycerzy Płomienia, przysłał mnie tutaj, abym upewniła się, że wioska jest bezpieczna."] =
{
["204987124-0-20112 Opowiedz mi więcej o Rycerzach Płomienia."] = "",
},
["200879108-0-8276 Rycerze Płomienia są zaprzysiężeni do obrony Burzowej Przystani przed każdym, kto chciałby zaszkodzić Bretonom.\n\nAle naszym głównym obowiązkiem jest ochrona rodziny królewskiej — najwyższego króla Emeryka i oczywiście jego brata, księcia Nathaniela w zamku Alcaire na północy."] =
{
["204987124-0-8276 Mówiłaś, że na zamku jest nerwowo?"] = "",
},
["3952276-1-2620 Tylko tyle, że przyjechałam do miasta tuż przed atakiem. To absurd.\n\nNa zamku jest nerwowo, więc przysłano mnie, żebym pomogła chronić wioskę. Posłaniec powinien przybyć przede mną, ale konstabl Pascal twierdzi, że nigdy nie otrzymał wiadomości."] =
{
["20958740-1-2620 Pozwól, że porozmawiam z konstablem."] = "",
},
["55049764-2-3307 Nigdy nie przypuszczałam, że zamknięcie w dybach może być tak bolesne.\n\nMam nadzieję, że o mnie nie zapomniałaś."] =
{
["228103012-0-8212 Czy to możliwe, że zostałaś wrobiona?"] = "",
},
["200879108-0-8212 Nie mogę sobie wyobrazić, kto mógłby zrobić coś takiego.\n\nJeśli jednak tak jest, ktoś musi zawiadomić Rycerzy Płomienia na zamku Alcaire."] =
{
["204987124-1-8212 Mówiłaś, że na zamku Alcaire jest nerwowo?"] = "",
["204987124-0-8212 Kim dokładnie są Rycerze Płomienia?"] = "",
},
["55049764-1-3307 Cieszę się, że przyszłaś. Konstabl jest w dokach. Jeśli nie posłucha rozumu, spróbuj znaleźć posłańca z zamku Alcaire. On może wszystko wyjaśnić.\n\nJeśli uda ci się mnie uwolnić, Rycerze Płomienia będą twoimi dłużnikami."] =
{
["228103012-0-8212 Czy to możliwe, że zostałaś wrobiona?"] = "",
},
["55049764-5-3307 Kimkolwiek jesteś, musisz mi pomóc.\n\nWiem, jak to wygląda, ale mogę cię zapewnić — nie popełniłam żadnego przestępstwa."] =
{
["249936564-0-2620 Więc dlaczego jesteś w dybach?"] = "",
},
["3952276-0-2620 Miejscowemu konstablowi najwyraźniej brakuje dwóch strzał w kołczanie. Miasto zostało zaatakowane przez handlarzy niewolników, a on oskarża mnie o udział w tym procederze!\n\nJestem Rycerzem Płomienia, na litość Mary — wysłaną tu, by pomóc zabezpieczyć wioskę!"] =
{
["20958740-0-2620 Czy ma jakieś dowody przeciwko tobie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2620 Czy ma jakieś dowody przeciwko tobie?"] =
{
["3952276-1-2620 Tylko tyle, że przyjechałam do miasta tuż przed atakiem. To absurd.\n\nNa zamku jest nerwowo, więc przysłano mnie, żebym pomogła chronić wioskę. Posłaniec powinien przybyć przede mną, ale konstabl Pascal twierdzi, że nigdy nie otrzymał wiadomości."] = "",
},
["204987124-0-8276 Mówiłaś, że na zamku jest nerwowo?"] =
{
["200879108-0-20112 W rzeczy samej. Wszelkiego rodzaju plotki.\n\nSzpiedzy na dworze. Zamach na życie księżnej. Armia Redgardów z rozkazem szturmu na zamek.\n\nSir Hughes, przywódca Rycerzy Płomienia, przysłał mnie tutaj, abym upewniła się, że wioska jest bezpieczna."] = "",
},
["20958740-1-2620 Pozwól, że porozmawiam z konstablem."] =
{
},
["249936564-0-2620 Więc dlaczego jesteś w dybach?"] =
{
["3952276-0-2620 Miejscowemu konstablowi najwyraźniej brakuje dwóch strzał w kołczanie. Miasto zostało zaatakowane przez handlarzy niewolników, a on oskarża mnie o udział w tym procederze!\n\nJestem Rycerzem Płomienia, na litość Mary — wysłaną tu, by pomóc zabezpieczyć wioskę!"] = "",
},
["204987124-0-20112 Opowiedz mi więcej o Rycerzach Płomienia."] =
{
["200879108-0-8276 Rycerze Płomienia są zaprzysiężeni do obrony Burzowej Przystani przed każdym, kto chciałby zaszkodzić Bretonom.\n\nAle naszym głównym obowiązkiem jest ochrona rodziny królewskiej — najwyższego króla Emeryka i oczywiście jego brata, księcia Nathaniela w zamku Alcaire na północy."] = "",
},
["204987124-0-8212 Kim dokładnie są Rycerze Płomienia?"] =
{
},
["204987124-1-8212 Mówiłaś, że na zamku Alcaire jest nerwowo?"] =
{
["200879108-0-20112 W rzeczy samej. Wszelkiego rodzaju plotki.\n\nSzpiedzy na dworze. Zamach na życie księżnej. Armia Redgardów z rozkazem szturmu na zamek.\n\nSir Hughes, przywódca Rycerzy Płomienia, przysłał mnie tutaj, abym upewniła się, że wioska jest bezpieczna."] = "",
},
["228103012-0-8212 Czy to możliwe, że zostałaś wrobiona?"] =
{
["200879108-0-8212 Nie mogę sobie wyobrazić, kto mógłby zrobić coś takiego.\n\nJeśli jednak tak jest, ktoś musi zawiadomić Rycerzy Płomienia na zamku Alcaire."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-3307 Kimkolwiek jesteś, musisz mi pomóc.\n\nWiem, jak to wygląda, ale mogę cię zapewnić — nie popełniłam żadnego przestępstwa.",
[2] = "55049764-1-3307 Cieszę się, że przyszłaś. Konstabl jest w dokach. Jeśli nie posłucha rozumu, spróbuj znaleźć posłańca z zamku Alcaire. On może wszystko wyjaśnić.\n\nJeśli uda ci się mnie uwolnić, Rycerze Płomienia będą twoimi dłużnikami.",
[3] = "55049764-2-3307 Nigdy nie przypuszczałam, że zamknięcie w dybach może być tak bolesne.\n\nMam nadzieję, że o mnie nie zapomniałaś.",
},
},
},
["267200725-0-194 Ruiny Norvulk"] =
{
["8290981-0-38201 Matys Derone"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5214 Porozmawiaj z moją żoną. Augustine Derone powinna wiedzieć, że mi się nie udało. Proszę, powiedz jej że ją kocham."] =
{
["20958740-0-5214 Postaram się."] = "",
},
["165399380-0-38201 Moja żona nigdy się nie dowie, co się ze mną stało."] =
{
["249936564-0-5214 Jak mogę pomóc?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5214 Postaram się."] =
{
},
["249936564-0-5214 Jak mogę pomóc?"] =
{
["3952276-0-5214 Porozmawiaj z moją żoną. Augustine Derone powinna wiedzieć, że mi się nie udało. Proszę, powiedz jej że ją kocham."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38201 Moja żona nigdy się nie dowie, co się ze mną stało.",
},
},
},
["267200725-0-33 Wayrest"] =
{
["8290981-0-5894 Adiel Charnis"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-4039 Dreughy wypadły z Dreughowej nędzarni atakując ludzi. To było przerażające!\n\nMój mąż Arcady próbował nakłonić ludzi do walki."] =
{
["204987124-0-4039 Czy strażnicy Wayrest przybyli wam na pomoc?"] = "",
},
["3952276-1-1485 Na ich pola lęgowe. Arcady może wciąż żyć!"] =
{
["20958740-1-1485 Znajdę go."] = "",
},
["200879108-0-4048 Ich pola lęgowe są blisko—ale nigdy wcześniej nas nie nękały.\n\nZ jakiegoś powodu przybyły do miasta szukając kłopotów, a ludzie zaczęli się bronić. Niektórzy zginęli a inni zostali zabrani. To straszne!"] =
{
["204987124-0-4048 Co tu się stało? Opowiedz od początku."] = "",
},
["165399380-0-5894 One zabrały mojego męża. On jeden starał się bronić nasz dom, ale dreughi zabrały go.\n\nProszę nieznajoma możesz mi pomóc?"] =
{
["249936564-0-1485 Zwolnij. Kto kogo zabrał?"] = "",
},
["200879108-0-4047 Sierżant Stegine przyprowadził paru strażników. To dobry człowiek, ale było ich czterech przeciwko wszystkim tym dreughom.\n\nBaron Sorick jest panem tych ziem. Błagaliśmy go o więcej straży, ale mówił, że dreughi same odejdą. Czy go to nie obchodzi?"] =
{
["204987124-0-4047 Skąd przybyły dreughy?"] = "",
},
["55049764-4-1743 Niech ośmiu cię błogosławi za pomoc nam wszystkim.\n\nProszę znajdź mojego Arcadyego."] =
{
["228103012-0-4039 Co się stało? Opowiedz od początku."] = "",
["228103012-0-4048 Skąd nadeszły dreughy?"] = "",
},
["3952276-0-1485 Dreughi. Zostaliśmy zaatakowani znienacka. \n\nMój mąż próbował walczyć. Te kreatury zraniły go i porwały!"] =
{
["20958740-0-1485 Zabrały go? Dokąd?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-1485 Zabrały go? Dokąd?"] =
{
["3952276-1-1485 Na ich pola lęgowe. Arcady może wciąż żyć!"] = "",
},
["228103012-0-4048 Skąd nadeszły dreughy?"] =
{
["200879108-0-4048 Ich pola lęgowe są blisko—ale nigdy wcześniej nas nie nękały.\n\nZ jakiegoś powodu przybyły do miasta szukając kłopotów, a ludzie zaczęli się bronić. Niektórzy zginęli a inni zostali zabrani. To straszne!"] = "",
},
["204987124-0-4039 Czy strażnicy Wayrest przybyli wam na pomoc?"] =
{
["200879108-0-4047 Sierżant Stegine przyprowadził paru strażników. To dobry człowiek, ale było ich czterech przeciwko wszystkim tym dreughom.\n\nBaron Sorick jest panem tych ziem. Błagaliśmy go o więcej straży, ale mówił, że dreughi same odejdą. Czy go to nie obchodzi?"] = "",
},
["204987124-0-4048 Co tu się stało? Opowiedz od początku."] =
{
["200879108-0-4039 Dreughy wypadły z Dreughowej nędzarni atakując ludzi. To było przerażające!\n\nMój mąż Arcady próbował nakłonić ludzi do walki."] = "",
},
["249936564-0-1485 Zwolnij. Kto kogo zabrał?"] =
{
["3952276-0-1485 Dreughi. Zostaliśmy zaatakowani znienacka. \n\nMój mąż próbował walczyć. Te kreatury zraniły go i porwały!"] = "",
},
["204987124-0-4047 Skąd przybyły dreughy?"] =
{
},
["228103012-0-4039 Co się stało? Opowiedz od początku."] =
{
},
["20958740-1-1485 Znajdę go."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5894 One zabrały mojego męża. On jeden starał się bronić nasz dom, ale dreughi zabrały go.\n\nProszę nieznajoma możesz mi pomóc?",
[2] = "55049764-4-1743 Niech ośmiu cię błogosławi za pomoc nam wszystkim.\n\nProszę znajdź mojego Arcadyego.",
},
},
["87370069-0-2979 Latarnia uliczna"] =
{
["links"] =
{
["211899940-0-2979 <Ta strzałka wskazuje północ>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-2979 <Ta strzałka wskazuje północ>",
},
},
["87370069-0-2980 Latarnia uliczna"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-4016 <You find an arrow carved into the wood of the lamppost.>\n\n<This arrow points east.>"] =
{
},
["211899940-0-2980 <Ta strzałka wskazuje wschód.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4016 <You find an arrow carved into the wood of the lamppost.>\n\n<This arrow points east.>",
[2] = "211899940-0-2980 <Ta strzałka wskazuje wschód.>",
},
},
["87370069-0-4782 Skrzynia Frodiberta Fontbonne'a"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-11617 <You've taken the inheritance, storing it carefully to give to Donel when you find him.>"] =
{
},
["211899940-0-4782 <W skrzyni znajdujesz sakiewkę wypełnioną złotem.>\n\n<To oczywiście dziedzictwo Donela Fontbonne, pozostawione mu przez ojca.>"] =
{
["228103012-0-11616 Donel zrezygnował ze swojego dziedzictwa. Zamierzam je zatrzymać."] = "",
["232026500-0-3023 Donel odrzucił swoje dziedzictwa. Zamierzam je zatrzymać."] = "",
["228103012-0-11617 Te pieniądze należą do Donela Fontbonne. Postaram się go odszukać."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-11616 Donel zrezygnował ze swojego dziedzictwa. Zamierzam je zatrzymać."] =
{
["116521668-0-3023 < <<player{Zabrałeś/Zabrałaś} zawartość skrzyni. Donel Fontbonne nigdy nie dowie co ojciec pozostawił mu w spadku.>"] = "",
},
["232026500-0-3023 Donel odrzucił swoje dziedzictwa. Zamierzam je zatrzymać."] =
{
["116521668-0-3023 < <<player{Zabrałeś/Zabrałaś} zawartość skrzyni. Donel Fontbonne nigdy nie dowie co ojciec pozostawił mu w spadku.>"] = "",
},
["228103012-0-11617 Te pieniądze należą do Donela Fontbonne. Postaram się go odszukać."] =
{
["200879108-0-11617 <You've taken the inheritance, storing it carefully to give to Donel when you find him.>"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-4782 <W skrzyni znajdujesz sakiewkę wypełnioną złotem.>\n\n<To oczywiście dziedzictwo Donela Fontbonne, pozostawione mu przez ojca.>",
},
},
["8290981-0-37221 Augustine Derone"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-6147 Jestem wdzięczna, że przyszłaś. Spędziłabym całe życie na czekaniu i zastanawianiu się co stało się mojemu mężowi."] =
{
},
["55049764-0-6147 Co mogę dla ciebie zrobić?"] =
{
["232026500-0-7169 Przynoszę wieści o śmierci Matysa Derone."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-7169 Przynoszę wieści o śmierci Matysa Derone."] =
{
["116521668-0-7169 Co za pech. Dziękuję za przyniesienie tej nowiny. To lepsze niż spędzenie reszty życia na zastanawianiu się."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-6147 Co mogę dla ciebie zrobić?",
[2] = "55049764-1-6147 Jestem wdzięczna, że przyszłaś. Spędziłabym całe życie na czekaniu i zastanawianiu się co stało się mojemu mężowi.",
},
},
["87370069-0-2992 Latarnia uliczna"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-4017 <You find an arrow carved into the wood of the lamppost.>\n\n<This arrow points west.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-4017 <You find an arrow carved into the wood of the lamppost.>\n\n<This arrow points west.>",
},
},
["8290981-0-11921 Kapitan Mathias Etienne"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3202 Jesteś nowa w Wayrest. Witam. Nawet jeśli tylko tędy przechodzisz, twoje bezpieczeństwo jest dla nas ważne.\n\nJeśli masz jakieś problemy, daj mi znać, a ja się nimi zajmę."] =
{
["228103012-0-7609 Wpadłam na jakichś bandytów. Znalazłam przy jednym z nich te skradzione przedmioty."] = "",
},
["200879108-0-22984 Tak. Słyszałem, że ich przywódca, Hosni at-Tura, ma trochę nie po kolei w głowie. Pamiętaj, że Związek Północy wciąż tu jest. Tutaj operacja prowadzona jest przez Khajiita w Chmurnej Szumowinie.\n\nSłyszałem, że ostatnio nie jest on zbyt przychylny swojemu szefowi."] =
{
["204987124-0-22984 Więc kim są ci inni bandyci?"] = "",
},
["200879108-0-7609 Znowu? Do nich naprawdę nic nie dociera. Na niektóre rzeczy przymkniemy oko, ale nie na okradanie ludzi na ulicach.\n\nDoszliśmy do porozumienia ze Związkiem Północy, ale odkąd ich obecność tutaj zaczęła słabnąć, mamy tych dorobkiewiczów."] =
{
["204987124-1-7609 Obecność Związku Północy słabnie?"] = "",
["204987124-0-7609 Kim są ci dorobkiewicze?"] = "",
},
["200879108-0-22985 Otrzymałem wskazówkę, gdzie znaleźć Rozbijacza. Jego chłopcy kontaktują się z nim, stukając w ten bęben przy dokach.\n\nŻaden z moich strażników nie ma odwagi go ścigać. Szczerze mówiąc, ja też nie. Jeśli jednak ty zechcesz, będzie za to nagroda."] =
{
["204987124-0-22985 Mogę to zrobić. Znajdę przywódcę gangu w dokach i zabiję go."] = "",
},
["200879108-0-7611 Są znani jako gang Zaułkowców — zwykli bandyci, ale ich przywódca już taki typowy nie jest.\n\nNazywa się Ondre. Wołają na niego \"Rozbijacz\", bo miażdży swoje ofiary. Poszukiwany za tuziny morderstw.\n\nPowiedz, chciałabyś zrobić kolejny dobry uczynek?"] =
{
["204987124-0-7611 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-1-3202 Słyszałem, że w dokach było zamieszanie. Mówią, że ktoś przeżuł Rozbijacza i go wypluł.\n\nZgaduję, że tym kimś byłaś ty."] =
{
["232026500-0-3084 Tak. Zabiłam przywódcę gangu Zaułkowców."] = "",
},
["55049764-2-3202 Jeśli zdecydujesz się na ściganie Rozbijacza, nie pozwól, by cię dopadł.\n\nTo byłby ostatni błąd, jaki byś popełniła. Powodzenia."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-7609 Obecność Związku Północy słabnie?"] =
{
["200879108-0-22984 Tak. Słyszałem, że ich przywódca, Hosni at-Tura, ma trochę nie po kolei w głowie. Pamiętaj, że Związek Północy wciąż tu jest. Tutaj operacja prowadzona jest przez Khajiita w Chmurnej Szumowinie.\n\nSłyszałem, że ostatnio nie jest on zbyt przychylny swojemu szefowi."] = "",
},
["232026500-0-3084 Tak. Zabiłam przywódcę gangu Zaułkowców."] =
{
["116521668-0-3084 To fantastycznie. Gang Zaułkowców rozproszy się na wietrze bez Rozbijacza, który utrzymywał ich w kupie.\n\nZnacznie ułatwiłaś mi pracę. Myślę, że również uczyniłaś Wayrest bezpieczniejszym. Trzymaj się, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-0-7609 Kim są ci dorobkiewicze?"] =
{
},
["204987124-0-22985 Mogę to zrobić. Znajdę przywódcę gangu w dokach i zabiję go."] =
{
},
["228103012-0-7609 Wpadłam na jakichś bandytów. Znalazłam przy jednym z nich te skradzione przedmioty."] =
{
["200879108-0-7609 Znowu? Do nich naprawdę nic nie dociera. Na niektóre rzeczy przymkniemy oko, ale nie na okradanie ludzi na ulicach.\n\nDoszliśmy do porozumienia ze Związkiem Północy, ale odkąd ich obecność tutaj zaczęła słabnąć, mamy tych dorobkiewiczów."] = "",
},
["204987124-0-7611 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-22985 Otrzymałem wskazówkę, gdzie znaleźć Rozbijacza. Jego chłopcy kontaktują się z nim, stukając w ten bęben przy dokach.\n\nŻaden z moich strażników nie ma odwagi go ścigać. Szczerze mówiąc, ja też nie. Jeśli jednak ty zechcesz, będzie za to nagroda."] = "",
},
["204987124-0-22984 Więc kim są ci inni bandyci?"] =
{
["200879108-0-7611 Są znani jako gang Zaułkowców — zwykli bandyci, ale ich przywódca już taki typowy nie jest.\n\nNazywa się Ondre. Wołają na niego \"Rozbijacz\", bo miażdży swoje ofiary. Poszukiwany za tuziny morderstw.\n\nPowiedz, chciałabyś zrobić kolejny dobry uczynek?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3202 Jesteś nowa w Wayrest. Witam. Nawet jeśli tylko tędy przechodzisz, twoje bezpieczeństwo jest dla nas ważne.\n\nJeśli masz jakieś problemy, daj mi znać, a ja się nimi zajmę.",
[2] = "55049764-2-3202 Jeśli zdecydujesz się na ściganie Rozbijacza, nie pozwól, by cię dopadł.\n\nTo byłby ostatni błąd, jaki byś popełniła. Powodzenia.",
[3] = "55049764-1-3202 Słyszałem, że w dokach było zamieszanie. Mówią, że ktoś przeżuł Rozbijacza i go wypluł.\n\nZgaduję, że tym kimś byłaś ty.",
},
},
["87370069-0-2993 Wysoka trawa"] =
{
["links"] =
{
["211899940-0-2993 <Przeszukujesz wysoką trawę w okolicy latarni, znajdujesz klucz wraz z małą notatką.>\n\n\"Znalazłeś klucz na ulicy, jednak teraz musisz przeszukać niebo. Nie ma czasu na sen, nie ma czasu na picie, odpowiedź kryje się na szczycie chmur.\""] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-2993 <Przeszukujesz wysoką trawę w okolicy latarni, znajdujesz klucz wraz z małą notatką.>\n\n\"Znalazłeś klucz na ulicy, jednak teraz musisz przeszukać niebo. Nie ma czasu na sen, nie ma czasu na picie, odpowiedź kryje się na szczycie chmur.\"",
},
},
["242841733-0-22073 Skradzione towary"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-2509 <Ten zbir ma przy sobie torbę wypełnioną kradzionymi przedmiotami. Musiał ukraść je innym ofiarom.>"] =
{
["20958740-0-2509 Powinnam zabrać skradzione przedmioty do kapitana straży Wayrest."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2509 Powinnam zabrać skradzione przedmioty do kapitana straży Wayrest."] =
{
},
[""] =
{
["3952276-0-2509 <Ten zbir ma przy sobie torbę wypełnioną kradzionymi przedmiotami. Musiał ukraść je innym ofiarom.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-9231 Oficer Rekrutacyjny Orgak"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-22966 Yes. I remember him. Who could forget a name like that? \n\nFontbonne enlisted a few months ago and asked to be sent straight to the front lines. May be hard to find. What do you need with him?"] =
{
["204987124-0-22966 I have his inheritance from his father."] = "",
},
["55049764-0-4048 You have his inheritance? That's something he'll certainly want to receive. \n\nI'll send word out to get his location, and then I'll send a special courier to ensure this gets to him."] =
{
["232026500-0-4523 There's a note from his father also."] = "",
},
["200879108-0-22968 You have his inheritance? That's certainly something he'll want to receive. \n\nI'll send word out to get his location, and then I'll send a special courier to ensure this gets to him."] =
{
["204987124-0-22968 There's a note from his father as well."] = "",
},
["55049764-1-4048 Hm. Don't get too many seasoned warriors showing up as new recruits, but we'll take you.\n\nOr were you here about something else?"] =
{
["228103012-0-22966 I'm looking for a new recruit named Donel Fontbonne."] = "",
},
["55049764-2-4048 I've sent dispatches to locate Scout Fontbonne. I'll let you know when we've found him."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-4523 There's a note from his father also."] =
{
["116521668-0-4523 Thank you. I'll make sure that gets to him too.\n\nDon't know if you're a friend of the family or what, but we appreciate you going to so much trouble. Take this for your efforts.\n\nI'll let you know when I've tracked down Scout Fontbonne."] = "",
},
["204987124-0-22968 There's a note from his father as well."] =
{
["116521668-0-4523 Thank you. I'll make sure that gets to him too.\n\nDon't know if you're a friend of the family or what, but we appreciate you going to so much trouble. Take this for your efforts.\n\nI'll let you know when I've tracked down Scout Fontbonne."] = "",
},
["204987124-0-22966 I have his inheritance from his father."] =
{
["200879108-0-22968 You have his inheritance? That's certainly something he'll want to receive. \n\nI'll send word out to get his location, and then I'll send a special courier to ensure this gets to him."] = "",
},
["228103012-0-22966 I'm looking for a new recruit named Donel Fontbonne."] =
{
["200879108-0-22966 Yes. I remember him. Who could forget a name like that? \n\nFontbonne enlisted a few months ago and asked to be sent straight to the front lines. May be hard to find. What do you need with him?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-4048 Hm. Don't get too many seasoned warriors showing up as new recruits, but we'll take you.\n\nOr were you here about something else?",
[2] = "55049764-0-4048 You have his inheritance? That's something he'll certainly want to receive. \n\nI'll send word out to get his location, and then I'll send a special courier to ensure this gets to him.",
[3] = "55049764-2-4048 I've sent dispatches to locate Scout Fontbonne. I'll let you know when we've found him.",
},
},
["87370069-0-4817 Ostatnia Wola i Testament Frodiberta Fontbonne'a"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-2438 \"W tym samych duchu, chciałbym poddać spryt Donela próbie. Pierwsza wskazówka, która rozpoczyna wyzwanie to:\n\n'Gdy dzień zmieni się w noc, musisz podążać za światłem.'\n\nPowodzenia synu. Jestem z ciebie dumny.\""] =
{
["20958740-1-2438 To brzmi jak ciekawe wyzwanie."] = "",
},
["200879108-0-11577 Ostatnia wola i testament Frodiberta Fontbonne'a\n\n\"Po śmierci jak i za życia chciałbym przekazać wszystko co posiadam na wsparcie dla mojego kochanego syna Donela, spadek ma rozwinąć jego intelekt i opłacić przyszłą naukę.\""] =
{
["204987124-0-11577 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
["200879108-0-11578 \"W tym samych duchu, chciałbym poddać spryt Donela próbie. Pierwsza wskazówka, która rozpoczyna wyzwanie to:\n\n'Gdy dzień zmieni się w noc, musisz podążać za światłem.'\n\nPowodzenia synu. Jestem z ciebie dumny.\""] =
{
},
["3952276-0-2438 \"Po śmierci jak i za życia chciałbym przekazać wszystko co posiadam na wsparcie dla mojego kochanego syna Donela, spadek ma rozwinąć jego intelekt i opłacić przyszłą naukę.\""] =
{
["20958740-0-2438 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
["211899940-0-4817 <Widzisz notatkę nabazgraną na marginesie.>\n\n\"Ojcze, teraz zdaję sobie sprawę, jakim rozczarowaniem byłem dla ciebie —genialny uczony i jego tępy syn. Czy ta zagadka z twojego ostatniego testamentu była żartem? Tak czy inaczej, poddaję się. Jutro się zaciągam.\n\nŻegnaj.\""] =
{
["228103012-0-11577 <Przeczytaj dziennik.>"] = "",
["249936564-0-2438 <Przeczytaj testament.>"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-11577 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["200879108-0-11578 \"W tym samych duchu, chciałbym poddać spryt Donela próbie. Pierwsza wskazówka, która rozpoczyna wyzwanie to:\n\n'Gdy dzień zmieni się w noc, musisz podążać za światłem.'\n\nPowodzenia synu. Jestem z ciebie dumny.\""] = "",
},
["20958740-0-2438 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["3952276-1-2438 \"W tym samych duchu, chciałbym poddać spryt Donela próbie. Pierwsza wskazówka, która rozpoczyna wyzwanie to:\n\n'Gdy dzień zmieni się w noc, musisz podążać za światłem.'\n\nPowodzenia synu. Jestem z ciebie dumny.\""] = "",
},
["228103012-0-11577 <Przeczytaj dziennik.>"] =
{
["200879108-0-11577 Ostatnia wola i testament Frodiberta Fontbonne'a\n\n\"Po śmierci jak i za życia chciałbym przekazać wszystko co posiadam na wsparcie dla mojego kochanego syna Donela, spadek ma rozwinąć jego intelekt i opłacić przyszłą naukę.\""] = "",
},
["20958740-1-2438 To brzmi jak ciekawe wyzwanie."] =
{
},
["249936564-0-2438 <Przeczytaj testament.>"] =
{
["3952276-0-2438 \"Po śmierci jak i za życia chciałbym przekazać wszystko co posiadam na wsparcie dla mojego kochanego syna Donela, spadek ma rozwinąć jego intelekt i opłacić przyszłą naukę.\""] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-4817 <Widzisz notatkę nabazgraną na marginesie.>\n\n\"Ojcze, teraz zdaję sobie sprawę, jakim rozczarowaniem byłem dla ciebie —genialny uczony i jego tępy syn. Czy ta zagadka z twojego ostatniego testamentu była żartem? Tak czy inaczej, poddaję się. Jutro się zaciągam.\n\nŻegnaj.\"",
},
},
["87370069-0-2981 Latarnia uliczna"] =
{
["links"] =
{
["211899940-0-2981 <Ta latarnia ma wyryty znak X na podstawie, a strzałka skierowana jest na dół.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-2981 <Ta latarnia ma wyryty znak X na podstawie, a strzałka skierowana jest na dół.>",
},
},
},
["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] =
{
["8290981-0-5752 Siostra Tabakah"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5100 Trzeba go oczyścić, ale jestem tylko nowicjuszem. Chcę tylko wrócić do Opactwa z relikwiami.\n\nAha, i był tu jeszcze jeden strażnik ducha, który próbował mi pomóc. Chyba został schwytany. Mogłabyś go też poszukać?\n\nProszę, powiedz, że pomożesz."] =
{
["20958740-1-5100 Tak. Pomogę ci."] = "",
},
["200879108-0-7726 Cóż… jest jeden. Ten klejnot. Przywołuje ochronnego młokosa.\n\nNie wolno nam go używać, ale dopóki go przynosisz, może być naszym sekretem."] =
{
},
["3952276-0-5100 W czym nie potrzebuję pomocy?\n\nMieliśmy tu kapliczkę Azury, ale przybyli Boscy Śniący, zabili wszystkich, zbezcześcili kapliczkę i ukradli nasze relikwie. Chcę tylko odzyskać relikwie i zabrać je do Opactwa Pariasów."] =
{
["20958740-0-5100 A co z kapliczką?"] = "",
},
["55049764-3-1718 To jest niesamowite! Azura cię przysłała, prawda?\n\nOto jestem tu, na kolanach, błagając Azurę o pomoc, a ty podchodzisz. Jeśli to nie jest boska interwencja, to nie wiem co nią jest.\n\nZamierzasz mi pomóc, prawda?"] =
{
["249936564-0-5100 Z czym ci pomóc?"] = "",
},
["55049764-1-1718 Udało mi się uciec z kilkoma relikwiami, więc pozostało ich tylko kilka.\n\nJeśli uda Ci się je odzyskać i odszukać strażnika, który został schwytany, odpowiesz na moje modlitwy."] =
{
["[Przekonaj] 228103012-0-7726 Czy masz jakieś relikwie, które mogłyby mi pomóc?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5100 Z czym ci pomóc?"] =
{
["3952276-0-5100 W czym nie potrzebuję pomocy?\n\nMieliśmy tu kapliczkę Azury, ale przybyli Boscy Śniący, zabili wszystkich, zbezcześcili kapliczkę i ukradli nasze relikwie. Chcę tylko odzyskać relikwie i zabrać je do Opactwa Pariasów."] = "",
},
["[Przekonaj] 228103012-0-7726 Czy masz jakieś relikwie, które mogłyby mi pomóc?"] =
{
["200879108-0-7726 Cóż… jest jeden. Ten klejnot. Przywołuje ochronnego młokosa.\n\nNie wolno nam go używać, ale dopóki go przynosisz, może być naszym sekretem."] = "",
},
["20958740-1-5100 Tak. Pomogę ci."] =
{
},
["20958740-0-5100 A co z kapliczką?"] =
{
["3952276-1-5100 Trzeba go oczyścić, ale jestem tylko nowicjuszem. Chcę tylko wrócić do Opactwa z relikwiami.\n\nAha, i był tu jeszcze jeden strażnik ducha, który próbował mi pomóc. Chyba został schwytany. Mogłabyś go też poszukać?\n\nProszę, powiedz, że pomożesz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-1718 To jest niesamowite! Azura cię przysłała, prawda?\n\nOto jestem tu, na kolanach, błagając Azurę o pomoc, a ty podchodzisz. Jeśli to nie jest boska interwencja, to nie wiem co nią jest.\n\nZamierzasz mi pomóc, prawda?",
[2] = "55049764-1-1718 Udało mi się uciec z kilkoma relikwiami, więc pozostało ich tylko kilka.\n\nJeśli uda Ci się je odzyskać i odszukać strażnika, który został schwytany, odpowiesz na moje modlitwy.",
},
},
["8290981-0-9313 Brat Gerard"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-2589 Pamiętaj, aby rzucić głowy młokosów do powstających portali.\n\nGdy już to zrobisz, spotkajmy się w jaskini na północy. Jeśli Azura nas wspiera, uwolnię mistrza Muzgu."] =
{
["228103012-0-5637 Kim są Boscy Śniący?"] = "",
["228103012-0-7510 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] = "",
["228103012-0-5636 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] = "",
},
["200879108-0-7503 To Boscy Śniący. Otworzyli portal do Otchłani w Jaskini Paszczy — to stamtąd przyszły te młokosy — a my przyszliśmy tu zamknąć portal.\n\nTo była pułapka. Śniący chcieli mistrza Muzgu z jakiegoś powodu. I go dostali!"] =
{
["204987124-0-7503 Jak mogę pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-5637 Ludźmi najbardziej wprowadzonymi w błąd, którzy czczą Vaerminę, daedrycznego księcia koszmarów.\n\nTak powiedział mistrz. Ja nie sądzę, że są w błędzie, myślę, że są zgnili. I mam zamiar zabić tego, który zabrał Muzgu."] =
{
["204987124-1-5637 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] = "",
["204987124-0-5637 Kim są Obrońcy Wiary?"] = "",
},
["200879108-0-5636 Jestem Obrońcą Wiary z Opactwa Pariasa, na zachód stąd.\n\nBronimy Burzową Przystań przed niewidzialnymi wrogami: paskudnymi rzeczami z królestwa koszmarów Vaerminy. Działamy w imieniu Azury."] =
{
["204987124-0-5636 Kim są Boscy Śniący?"] = "",
["204987124-1-5636 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] = "",
},
["200879108-0-7504 Próbują otworzyć więcej portali tu i tam. Trzeba ich zatrzymać — ale ja muszę spróbować uratować mistrza Muzgu.\n\nMogłabyś zabić kilka młokosów i rzucić ich głowy w powstające portale? Magia powinna je zamknąć."] =
{
["204987124-0-7504 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] = "",
["204987124-1-7504 Kim są Boscy Śniący?"] = "",
["204987124-2-7504 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] = "",
},
["200879108-0-22651 Więc aby otworzyć portale, Boscy magowie przesyłają negatywne fale niepokoju od śniących kultystów. Pozytywnie naładowana głowa młokosa styka się z negatywnie naładowanym niepokojem i robi puf!\n\nCoś jeszcze? Muszę ocalić mistrza Muzgu."] =
{
["204987124-1-22651 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] = "",
["204987124-0-22651 Kim są Boscy Śniący?"] = "",
},
["200879108-0-7510 To prosta transliminalna metafizyka. Młokosy przychodzą tutaj przez inny portal z Bagniska, królestwa Vaerminy, więc są wciąż naładowane pozytywną magią. Załapałaś?"] =
{
["204987124-0-7510 Pewnie."] = "",
},
["55049764-0-2589 Powinienem walczyć mocniej. Powinienem obronić mistrza Muzgu."] =
{
["228103012-0-7503 Jestem tu, aby pomóc. Powiedz, co się wydarzyło."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-5636 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] =
{
["200879108-0-7510 To prosta transliminalna metafizyka. Młokosy przychodzą tutaj przez inny portal z Bagniska, królestwa Vaerminy, więc są wciąż naładowane pozytywną magią. Załapałaś?"] = "",
},
["204987124-0-7510 Pewnie."] =
{
["200879108-0-22651 Więc aby otworzyć portale, Boscy magowie przesyłają negatywne fale niepokoju od śniących kultystów. Pozytywnie naładowana głowa młokosa styka się z negatywnie naładowanym niepokojem i robi puf!\n\nCoś jeszcze? Muszę ocalić mistrza Muzgu."] = "",
},
["228103012-0-5637 Kim są Boscy Śniący?"] =
{
},
["204987124-1-22651 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] =
{
["200879108-0-5636 Jestem Obrońcą Wiary z Opactwa Pariasa, na zachód stąd.\n\nBronimy Burzową Przystań przed niewidzialnymi wrogami: paskudnymi rzeczami z królestwa koszmarów Vaerminy. Działamy w imieniu Azury."] = "",
},
["204987124-0-7504 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] =
{
},
["204987124-1-5637 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] =
{
["200879108-0-7510 To prosta transliminalna metafizyka. Młokosy przychodzą tutaj przez inny portal z Bagniska, królestwa Vaerminy, więc są wciąż naładowane pozytywną magią. Załapałaś?"] = "",
},
["204987124-2-7504 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] =
{
},
["228103012-0-5636 Jesteś mnichem? Jakie jest twoje zadanie?"] =
{
},
["204987124-0-7503 Jak mogę pomóc?"] =
{
["200879108-0-7504 Próbują otworzyć więcej portali tu i tam. Trzeba ich zatrzymać — ale ja muszę spróbować uratować mistrza Muzgu.\n\nMogłabyś zabić kilka młokosów i rzucić ich głowy w powstające portale? Magia powinna je zamknąć."] = "",
},
["228103012-0-7510 Jak głowy młokosów mają powstrzymać otworzenie się portalu Otchłani?"] =
{
},
["204987124-0-5636 Kim są Boscy Śniący?"] =
{
["200879108-0-5637 Ludźmi najbardziej wprowadzonymi w błąd, którzy czczą Vaerminę, daedrycznego księcia koszmarów.\n\nTak powiedział mistrz. Ja nie sądzę, że są w błędzie, myślę, że są zgnili. I mam zamiar zabić tego, który zabrał Muzgu."] = "",
},
["228103012-0-7503 Jestem tu, aby pomóc. Powiedz, co się wydarzyło."] =
{
["200879108-0-7503 To Boscy Śniący. Otworzyli portal do Otchłani w Jaskini Paszczy — to stamtąd przyszły te młokosy — a my przyszliśmy tu zamknąć portal.\n\nTo była pułapka. Śniący chcieli mistrza Muzgu z jakiegoś powodu. I go dostali!"] = "",
},
["204987124-0-5637 Kim są Obrońcy Wiary?"] =
{
["200879108-0-5636 Jestem Obrońcą Wiary z Opactwa Pariasa, na zachód stąd.\n\nBronimy Burzową Przystań przed niewidzialnymi wrogami: paskudnymi rzeczami z królestwa koszmarów Vaerminy. Działamy w imieniu Azury."] = "",
},
["204987124-1-7504 Kim są Boscy Śniący?"] =
{
["200879108-0-5637 Ludźmi najbardziej wprowadzonymi w błąd, którzy czczą Vaerminę, daedrycznego księcia koszmarów.\n\nTak powiedział mistrz. Ja nie sądzę, że są w błędzie, myślę, że są zgnili. I mam zamiar zabić tego, który zabrał Muzgu."] = "",
},
["204987124-0-22651 Kim są Boscy Śniący?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-2589 Powinienem walczyć mocniej. Powinienem obronić mistrza Muzgu.",
[2] = "55049764-1-2589 Pamiętaj, aby rzucić głowy młokosów do powstających portali.\n\nGdy już to zrobisz, spotkajmy się w jaskini na północy. Jeśli Azura nas wspiera, uwolnię mistrza Muzgu.",
},
},
["191999749-0-20349 Zakurzony Pazur"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-37248 Gdzie?… Och, gdzieś tam. Radośnie brzęcząc swoimi nielegalnie zdobytymi łupami.\n\nProszę, czy mogłabyś wspomóc groszem tego Khajiita, aby mógł zacząć wszystko od nowa?"] =
{
["204987124-0-37248 Czy tyle wystarczy?"] = "",
["204987124-1-37248 Zaprowadź mnie do bandytów."] = "",
},
["200879108-0-37250 Ba! Nie ma żadnych bandytów. Słuchasz, ale nie słyszysz!\n\nTen Khajiit powinien był wiedzieć, że nie warto pytać. Co za strata czasu!"] =
{
},
["55049764-0-8605 Ach, wędrowczyni! Pieniądze, które mi dałaś, dobrze mi służyły, ale ja, yyy… nie mam ich już. Zabrał mi je bezduszny upływ czasu, tak?\n\nTo znaczy, bandyci! Ci sami bandyci, co przedtem!"] =
{
["228103012-0-37248 Bandyci? Gdzie oni poszli?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-37248 Czy tyle wystarczy?"] =
{
},
["228103012-0-37248 Bandyci? Gdzie oni poszli?"] =
{
["200879108-0-37248 Gdzie?… Och, gdzieś tam. Radośnie brzęcząc swoimi nielegalnie zdobytymi łupami.\n\nProszę, czy mogłabyś wspomóc groszem tego Khajiita, aby mógł zacząć wszystko od nowa?"] = "",
},
["204987124-1-37248 Zaprowadź mnie do bandytów."] =
{
["200879108-0-37250 Ba! Nie ma żadnych bandytów. Słuchasz, ale nie słyszysz!\n\nTen Khajiit powinien był wiedzieć, że nie warto pytać. Co za strata czasu!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8605 Ach, wędrowczyni! Pieniądze, które mi dałaś, dobrze mi służyły, ale ja, yyy… nie mam ich już. Zabrał mi je bezduszny upływ czasu, tak?\n\nTo znaczy, bandyci! Ci sami bandyci, co przedtem!",
},
},
["8290981-0-12258 Sir Brice"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3277 A summons was recently sent ordering all Knights of the Flame to return to Firebrand Keep.\n\nFor now, though, I feel my duty is to remain here. Sir Hughes will understand."] =
{
},
["200879108-0-8007 Someone told you, didn't they? So what if I'm a coward? I'm a lover, not a fighter.\n\nNo need to threaten. I was only going to say that Alainne is obsessed with the countess—what some might call a 'stalker.' She'll know about the mirror."] =
{
},
["200879108-0-8006 She's just a young girl who's very busy about town. I won't say she's a gossip, but she may know who gave the countess the mirror.\n\nLike I said, I'm sure it was Raolin."] =
{
["204987124-0-8006 What do you know about Raolin Munier?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-1-8006 Tell me your secret or draw steel."] = "",
["204987124-2-8006 I'll go speak with Raolin or Alainne then."] = "",
},
["55049764-0-3277 If the countess has truly lost her mental faculties, someone needs to take custody of the estate.\n\nIf called upon to do so, I would be willing to assume that responsibility, but I would not enjoy it unless she was at my side."] =
{
["228103012-0-8001 So you didn't give her the mirror?"] = "",
},
["200879108-0-8005 Are you asking me to indulge in idle gossip? I assure you that I am above such shameful talk.\n\nI will keep my opinions of Raolin Munier to myself."] =
{
["[Zastrasz] 204987124-1-8005 Tell me your secret or draw steel."] = "",
["204987124-0-8005 Kim jest Alainne Babiloine?"] = "",
["204987124-2-8005 I'll go speak with Raolin or Alainne then."] = "",
},
["200879108-0-8001 No. She's a beautiful woman, and I would not wish to encourage her vanity.\n\nI suspect the mirror was a gift from Raolin Munier. Ask him, or ask young Alainne Babiloine if she knows.\n\nOf course… no, I promised to keep that secret. Never mind."] =
{
["204987124-1-8001 Who is Alainne Babiloine?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-2-8001 Tell me or we'll see if you can really use that sword."] = "",
["204987124-0-8001 What do you know about Raolin Munier?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8006 What do you know about Raolin Munier?"] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-1-8006 Tell me your secret or draw steel."] =
{
},
["204987124-1-8001 Who is Alainne Babiloine?"] =
{
},
["204987124-2-8005 I'll go speak with Raolin or Alainne then."] =
{
},
["[Zastrasz] 204987124-2-8001 Tell me or we'll see if you can really use that sword."] =
{
["200879108-0-8007 Someone told you, didn't they? So what if I'm a coward? I'm a lover, not a fighter.\n\nNo need to threaten. I was only going to say that Alainne is obsessed with the countess—what some might call a 'stalker.' She'll know about the mirror."] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-1-8005 Tell me your secret or draw steel."] =
{
},
["204987124-0-8001 What do you know about Raolin Munier?"] =
{
["200879108-0-8005 Are you asking me to indulge in idle gossip? I assure you that I am above such shameful talk.\n\nI will keep my opinions of Raolin Munier to myself."] = "",
},
["228103012-0-8001 So you didn't give her the mirror?"] =
{
["200879108-0-8001 No. She's a beautiful woman, and I would not wish to encourage her vanity.\n\nI suspect the mirror was a gift from Raolin Munier. Ask him, or ask young Alainne Babiloine if she knows.\n\nOf course… no, I promised to keep that secret. Never mind."] = "",
},
["204987124-0-8005 Kim jest Alainne Babiloine?"] =
{
["200879108-0-8006 She's just a young girl who's very busy about town. I won't say she's a gossip, but she may know who gave the countess the mirror.\n\nLike I said, I'm sure it was Raolin."] = "",
},
["204987124-2-8006 I'll go speak with Raolin or Alainne then."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3277 If the countess has truly lost her mental faculties, someone needs to take custody of the estate.\n\nIf called upon to do so, I would be willing to assume that responsibility, but I would not enjoy it unless she was at my side.",
[2] = "55049764-1-3277 A summons was recently sent ordering all Knights of the Flame to return to Firebrand Keep.\n\nFor now, though, I feel my duty is to remain here. Sir Hughes will understand.",
},
},
["8290981-0-5424 Mathias Raiment"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-1612 Nie potrafię ci wystarczająco podziękować. Tak wielu ludzi w mieście chce ją spisać na straty.\n\nMniej się martwią o jej dobro, niż o to, kto powinien przejąć władzę w Twierdzy Wichrów."] =
{
["228103012-0-21187 Dlaczego nazywa się Twierdzą Wichrów?"] = "",
},
["200879108-0-21187 Ha! Wszyscy o to pytają.\n\nKról Aphren podbił Twierdzę Wichrów i przemianował ją na Twierdzę Aphrena — tuż na południu. Miasto zachowało starą nazwę.\n\nTo małe miejsce, ale prowadzimy spory handel. Hrabina jest bogatsza niż większość jej zalotników."] =
{
["204987124-1-21187 Twierdza Aphrena?"] = "",
["204987124-0-21187 Kim są ci zalotnicy?"] = "",
},
["200879108-0-21194 Tak. Hrabina ma co najmniej pięciu różnych mężczyzn, którzy się do niej zalecają. Nie są to zwykli ludzie, jak ty i ja.\n\nMówimy o szlachcicach. Ludziach z dużą ilością złota, którym można obracać. Kupują jej bardzo wymyślne prezenty."] =
{
["204987124-0-21194 O co chodziło z Twierdzą Aphrena?"] = "",
},
["3952276-1-2585 Nie. Hrabia zmarł lata temu, a ona od tamtej pory rządzi. Oczywiście, każdy odpowiedni mężczyzna w Burzowej Przystani zgłaszał się do niej, próbując się do niej zalecać, ale ona ich nie lubi, a przynajmniej nie wyszła za mąż.\n\nProszę, możesz z nią porozmawiać?"] =
{
["20958740-1-2585 Porozmawiam z nią."] = "",
},
["55049764-1-1612 Musisz mi pomóc! To znaczy… nam. Chodzi mi o całe miasto!\n\nHrabina oszalała i wszyscy się kłócą, kto powinien dowodzić. Ona jest jedyną osobą, która może kierować tym miejscem. Musimy jej pomóc."] =
{
["249936564-0-2585 Co jest nie tak z hrabiną?"] = "",
},
["200879108-0-21196 Nie wiem. Wszyscy byli ubrani w takie same ubrania. Wyglądali jak jacyś daedryczni kultyści.\n\nJak dla mnie, tym bardziej powinni trzymać się z dala od Twierdzy Aphrena."] =
{
["204987124-0-21196 Wspomniałeś, że hrabina ma zalotników?"] = "",
},
["200879108-0-21195 Na twoim miejscu nie zbliżałbym się do tego miejsca. Mówią, że jest nawiedzone.\n\nNiedawno przyjechali inni ludzie, którzy o to pytali. Nie widziałem ich od tamtej pory, więc jak już mówiłem, nie poszedłbym tam."] =
{
["204987124-0-21195 Kim byli ci inni ludzie?"] = "",
["204987124-1-21195 Wspomniałeś, że hrabina ma zalotników?"] = "",
},
["3952276-0-2585 Nie wiem, a jeśli ktoś mógłby wiedzieć, to ja. Jestem jej… służącym.\n\nPewnego dnia, zwołała wszystkich służących i zwolniła nas. Od tamtej pory jest zamknięta w domu, nie chce wyjść. Całe miasto o tym mówi."] =
{
["20958740-0-2585 Nikt inny nie może przejąć dowództwa nad Twierdzą Wichrów?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-21187 Twierdza Aphrena?"] =
{
["200879108-0-21195 Na twoim miejscu nie zbliżałbym się do tego miejsca. Mówią, że jest nawiedzone.\n\nNiedawno przyjechali inni ludzie, którzy o to pytali. Nie widziałem ich od tamtej pory, więc jak już mówiłem, nie poszedłbym tam."] = "",
},
["228103012-0-21187 Dlaczego nazywa się Twierdzą Wichrów?"] =
{
["200879108-0-21187 Ha! Wszyscy o to pytają.\n\nKról Aphren podbił Twierdzę Wichrów i przemianował ją na Twierdzę Aphrena — tuż na południu. Miasto zachowało starą nazwę.\n\nTo małe miejsce, ale prowadzimy spory handel. Hrabina jest bogatsza niż większość jej zalotników."] = "",
},
["204987124-0-21195 Kim byli ci inni ludzie?"] =
{
["200879108-0-21196 Nie wiem. Wszyscy byli ubrani w takie same ubrania. Wyglądali jak jacyś daedryczni kultyści.\n\nJak dla mnie, tym bardziej powinni trzymać się z dala od Twierdzy Aphrena."] = "",
},
["204987124-0-21194 O co chodziło z Twierdzą Aphrena?"] =
{
["200879108-0-21195 Na twoim miejscu nie zbliżałbym się do tego miejsca. Mówią, że jest nawiedzone.\n\nNiedawno przyjechali inni ludzie, którzy o to pytali. Nie widziałem ich od tamtej pory, więc jak już mówiłem, nie poszedłbym tam."] = "",
},
["20958740-0-2585 Nikt inny nie może przejąć dowództwa nad Twierdzą Wichrów?"] =
{
["3952276-1-2585 Nie. Hrabia zmarł lata temu, a ona od tamtej pory rządzi. Oczywiście, każdy odpowiedni mężczyzna w Burzowej Przystani zgłaszał się do niej, próbując się do niej zalecać, ale ona ich nie lubi, a przynajmniej nie wyszła za mąż.\n\nProszę, możesz z nią porozmawiać?"] = "",
},
["20958740-1-2585 Porozmawiam z nią."] =
{
},
["249936564-0-2585 Co jest nie tak z hrabiną?"] =
{
["3952276-0-2585 Nie wiem, a jeśli ktoś mógłby wiedzieć, to ja. Jestem jej… służącym.\n\nPewnego dnia, zwołała wszystkich służących i zwolniła nas. Od tamtej pory jest zamknięta w domu, nie chce wyjść. Całe miasto o tym mówi."] = "",
},
["204987124-0-21187 Kim są ci zalotnicy?"] =
{
},
["204987124-1-21195 Wspomniałeś, że hrabina ma zalotników?"] =
{
},
["204987124-0-21196 Wspomniałeś, że hrabina ma zalotników?"] =
{
["200879108-0-21194 Tak. Hrabina ma co najmniej pięciu różnych mężczyzn, którzy się do niej zalecają. Nie są to zwykli ludzie, jak ty i ja.\n\nMówimy o szlachcicach. Ludziach z dużą ilością złota, którym można obracać. Kupują jej bardzo wymyślne prezenty."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1612 Musisz mi pomóc! To znaczy… nam. Chodzi mi o całe miasto!\n\nHrabina oszalała i wszyscy się kłócą, kto powinien dowodzić. Ona jest jedyną osobą, która może kierować tym miejscem. Musimy jej pomóc.",
[2] = "55049764-0-1612 Nie potrafię ci wystarczająco podziękować. Tak wielu ludzi w mieście chce ją spisać na straty.\n\nMniej się martwią o jej dobro, niż o to, kto powinien przejąć władzę w Twierdzy Wichrów.",
},
},
["8290981-0-5391 Grabarz Jacques"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-5391 Zawsze kopię. Wygląda na to, że zawsze jest tak dużo martwych ludzi.\n\nCzy ktoś z gildii magów nie mógłby stworzyć jakiejś magicznej łopaty? Widziałem magiczne miotły."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5391 Zawsze kopię. Wygląda na to, że zawsze jest tak dużo martwych ludzi.\n\nCzy ktoś z gildii magów nie mógłby stworzyć jakiejś magicznej łopaty? Widziałem magiczne miotły.",
},
},
["8290981-0-5837 Arcady Charnis"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-1730 Kiedy dowiem się kto mi to zrobił—nam—zabiję go."] =
{
["249936564-0-1527 Domyślasz się, kto za tym stoi?"] = "",
},
["165399380-0-5837 Znowu mogę oddychać. Niech będą dzięki ośmiu, znowu mogę oddychać!"] =
{
["232026500-0-1828 Jesteś ranna? Co się stało ?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-1828 Jesteś ranna? Co się stało ?"] =
{
["116521668-0-1828 Nie jestem ranny, ale bez ciebie byłbym martwy. Dreughi trzymały nas jako pożywienie dla swoich młodych!\n\nJeden z młodych przegryzł się przez błoto i ... w sumie to bez znaczenia. Odnajdę tego kto jest za to odpowiedzialny."] = "",
},
["249936564-0-1527 Domyślasz się, kto za tym stoi?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5837 Znowu mogę oddychać. Niech będą dzięki ośmiu, znowu mogę oddychać!",
[2] = "55049764-1-1730 Kiedy dowiem się kto mi to zrobił—nam—zabiję go.",
},
},
["8290981-0-13233 Ganise Nurin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-3321 Ta stodoła zawsze mnie przerażała. Dzięki za sprawdzenie.\n\nPrzyjdź potem do domu i daj mi znać, czy coś znalazłaś."] =
{
},
["55049764-7-3321 To nie ma sensu. Musi być coś… cokolwiek… jakiś ślad tego, co się stało z moim ojcem.\n\nMożesz mi pomóc? Pomożesz mi przesiać te popioły?"] =
{
["228103012-0-8289 Twoja matka mówi, że czas się poddać."] = "",
},
["200879108-0-8290 Ja nie tylko wierzę — ja wiem. Moja matka po prostu nie myśli jasno. Nawet nie sprawdziłyśmy wszystkich budynków.\n\nOdkładałam na później północną stodołę. Przeraża mnie. Pójdę przemówić matce do rozsądku, ale czy mogłabyś ją sprawdzić?"] =
{
["204987124-0-8290 Spotkamy się w domu, jak zbadam stodołę."] = "",
},
["200879108-0-8289 Jak mogła to powiedzieć? Jak może odejść bez niego?\n\nMoże się poddać, jeśli chce, ale ja tego nie zrobię. Nie, dopóki nie będę wiedziała na pewno. Nadal nie przeszukałam wszystkiego. Pomożesz mi?"] =
{
["204987124-0-8289 Naprawdę wierzysz, że twój ojciec przeżył?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8289 Naprawdę wierzysz, że twój ojciec przeżył?"] =
{
["200879108-0-8290 Ja nie tylko wierzę — ja wiem. Moja matka po prostu nie myśli jasno. Nawet nie sprawdziłyśmy wszystkich budynków.\n\nOdkładałam na później północną stodołę. Przeraża mnie. Pójdę przemówić matce do rozsądku, ale czy mogłabyś ją sprawdzić?"] = "",
},
["228103012-0-8289 Twoja matka mówi, że czas się poddać."] =
{
["200879108-0-8289 Jak mogła to powiedzieć? Jak może odejść bez niego?\n\nMoże się poddać, jeśli chce, ale ja tego nie zrobię. Nie, dopóki nie będę wiedziała na pewno. Nadal nie przeszukałam wszystkiego. Pomożesz mi?"] = "",
},
["204987124-0-8290 Spotkamy się w domu, jak zbadam stodołę."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-3321 To nie ma sensu. Musi być coś… cokolwiek… jakiś ślad tego, co się stało z moim ojcem.\n\nMożesz mi pomóc? Pomożesz mi przesiać te popioły?",
[2] = "55049764-6-3321 Ta stodoła zawsze mnie przerażała. Dzięki za sprawdzenie.\n\nPrzyjdź potem do domu i daj mi znać, czy coś znalazłaś.",
},
},
["8290981-0-6448 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-6448 To była pułapka. Wiedzieli, że nadchodzimy!"] =
{
["249936564-0-2495 Jaka pułapka? Kto o tym wiedział?"] = "",
},
["3952276-0-2495 Boscy Śniący! Mistrz Muzgu mówił, że planują coś złego — i miał rację!\n\nOn i brat Gerard walczą teraz z nimi. Ja… uciekłem, aby wezwać pomoc. Możesz ich uratować?"] =
{
["20958740-0-2495 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["55049764-0-1904 Nic mi nie będzie. Jestem zraniony, ale będę żył.\n\nWydaje mi się, że byłem tu wystarczająco długo. Skieruję się na wschód."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-2495 Jaka pułapka? Kto o tym wiedział?"] =
{
["3952276-0-2495 Boscy Śniący! Mistrz Muzgu mówił, że planują coś złego — i miał rację!\n\nOn i brat Gerard walczą teraz z nimi. Ja… uciekłem, aby wezwać pomoc. Możesz ich uratować?"] = "",
},
["20958740-0-2495 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-6448 To była pułapka. Wiedzieli, że nadchodzimy!",
[2] = "55049764-0-1904 Nic mi nie będzie. Jestem zraniony, ale będę żył.\n\nWydaje mi się, że byłem tu wystarczająco długo. Skieruję się na wschód.",
},
},
["87370069-0-3462 Dom Nurinów"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8412 Och! Wróciłaś. Ty… musisz mi pomóc!\n\nBył tu jakiś przerażający facet… a potem moja matka mnie związała, zamknęła drzwi i odeszli razem! Możesz mnie uwolnić?"] =
{
["204987124-0-8412 Co twoja matka zrobiła z kluczem?"] = "",
},
["200879108-0-20750 Myślę, że zawinęła go w kawałek bekonu i nakarmiła nim jednego z tych młokosów!\n\nTak to przynajmniej brzmiało…"] =
{
["204987124-0-20750 Spróbuję znaleźć tego młokosa, który go zjadł."] = "",
},
["211899940-0-3462 Mamo? Czy to ty?"] =
{
["228103012-0-8412 Nie. To ja, wracam ze stodoły."] = "",
["228103012-0-40996 Nie, tu Tiny Tina Przegięta. Wrócę, gdy znajdę klucz."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-40996 Nie, tu Tiny Tina Przegięta. Wrócę, gdy znajdę klucz."] =
{
},
["204987124-0-20750 Spróbuję znaleźć tego młokosa, który go zjadł."] =
{
},
["228103012-0-8412 Nie. To ja, wracam ze stodoły."] =
{
["200879108-0-8412 Och! Wróciłaś. Ty… musisz mi pomóc!\n\nBył tu jakiś przerażający facet… a potem moja matka mnie związała, zamknęła drzwi i odeszli razem! Możesz mnie uwolnić?"] = "",
},
["204987124-0-8412 Co twoja matka zrobiła z kluczem?"] =
{
["200879108-0-20750 Myślę, że zawinęła go w kawałek bekonu i nakarmiła nim jednego z tych młokosów!\n\nTak to przynajmniej brzmiało…"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-3462 Mamo? Czy to ty?",
},
},
["8290981-0-12086 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-3220 Wieże. Udało ci się zamknąć skrzynie przywołania w wieżach?"] =
{
["232026500-0-3107 Tak. Niektóre daedry przedostały się, ale je zniszczyłam."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-3107 Tak. Niektóre daedry przedostały się, ale je zniszczyłam."] =
{
["116521668-0-3107 Dobrze, że tu byłaś, bo inaczej wezwaliby ich o wiele więcej.\n\nZabiorę te relikwie z powrotem do Opactwa Pariasów. Mogę też eskortować Tabakah z powrotem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3220 Wieże. Udało ci się zamknąć skrzynie przywołania w wieżach?",
},
},
["8290981-0-2556 Lustrzany Duch"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3246 O tak, wyczuwam, że chcesz być bohaterką. Ale żeby uratować hrabinę, będziesz musiała przejść do mojego świata!\n\nProszę. Wejdź!"] =
{
},
["200879108-0-2006 Nie zrobię tego. Lustro jest darem dla niej, ale ona jest darem dla mnie.\n\nJeśli chcesz ją uwolnić, będziesz musiała przejść na drugą stronę, do mojej domeny. Spotkasz się tam z ciepłym przyjęciem."] =
{
},
["200879108-0-2002 Zabrałem hrabinę, ale nie było w tym żadnej wrogości.\n\nHrabina, którą widzisz przed sobą, jest odbiciem. Prawdziwa hrabina jest w lustrze i tam już pozostanie."] =
{
["204987124-0-2002 Uwolnij ją."] = "",
},
["165399380-0-2556 Patrzysz w lustro szukając odpowiedzi, ale nie ma tu dla ciebie żadnych odpowiedzi.\n\nJestem tu dla hrabiny i tylko dla niej. Byłoby mądrze, gdybyś poszła w swoją stronę."] =
{
["228103012-0-2002 Co zrobiłeś hrabinie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-2002 Uwolnij ją."] =
{
["200879108-0-2006 Nie zrobię tego. Lustro jest darem dla niej, ale ona jest darem dla mnie.\n\nJeśli chcesz ją uwolnić, będziesz musiała przejść na drugą stronę, do mojej domeny. Spotkasz się tam z ciepłym przyjęciem."] = "",
},
["228103012-0-2002 Co zrobiłeś hrabinie?"] =
{
["200879108-0-2002 Zabrałem hrabinę, ale nie było w tym żadnej wrogości.\n\nHrabina, którą widzisz przed sobą, jest odbiciem. Prawdziwa hrabina jest w lustrze i tam już pozostanie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-2556 Patrzysz w lustro szukając odpowiedzi, ale nie ma tu dla ciebie żadnych odpowiedzi.\n\nJestem tu dla hrabiny i tylko dla niej. Byłoby mądrze, gdybyś poszła w swoją stronę.",
[2] = "55049764-0-3246 O tak, wyczuwam, że chcesz być bohaterką. Ale żeby uratować hrabinę, będziesz musiała przejść do mojego świata!\n\nProszę. Wejdź!",
},
},
["8290981-0-12255 Yarelion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3275 Ten kowal zarabia całkiem sporo złota. Ciekawe, ile płaci podatków hrabinie."] =
{
["228103012-0-7999 Czy zamierzasz żądać więcej?"] = "",
},
["200879108-0-8013 I suppose I'd be a fool to turn down such an opportunity. \n\nVery well. There's a young woman named Alainne who's … obsessed with the countess, what some might call a 'stalker'. She'll know who presented the mirror. She's the one to ask."] =
{
},
["200879108-0-8012 Znam go, ale nie zadaję się z przedstawicielami klasy robotniczej.\n\nMam nadzieję, że to nie on zdobył rękę hrabiny. Byłbym upokorzony, gdyby ktoś z niskiego rodu mnie zdeklasował."] =
{
["204987124-2-8012 Porozmawiam wtedy z sir Bricem i Raolinem."] = "",
["204987124-1-8012 Podaj mi nazwisko, które ukrywasz. Zapłacę."] = "",
["204987124-0-8012 Co wiesz o sir Briceie?"] = "",
},
["55049764-2-3275 Chyba powinienem się cieszyć, że hrabina w końcu wybrała sobie męża,\n\nByć może nadszedł czas, bym ruszył dalej."] =
{
},
["200879108-0-7999 Masz na myśli, gdybym był hrabią? Miałem nadzieję na coś takiego, ale moje dni zalotów do hrabiny dobiegły końca.\n\nNie mam już złota na prezenty. Od tygodni nie mogłem jej nic dać. Już o mnie zapomniała."] =
{
["204987124-0-7999 Więc nie dałeś jej lustra?"] = "",
},
["200879108-0-8011 Przypuszczam, że jest honorowym typem. Z pewnością tak się zachowuje.\n\nGdybym miał wybrać zalotnika, któremu straciłbym rękę hrabiny, byłby to właśnie on. Mógłbym przynajmniej zrozumieć, że chciała poślubić rycerza."] =
{
["204987124-2-8011 Porozmawiam wtedy z sir Bricem i Raolinem."] = "",
["204987124-0-8011 Kim jest Raolin Munier?"] = "",
["204987124-1-8011 Podaj mi nazwisko, które ukrywasz. Zapłacę."] = "",
},
["200879108-0-21317 Nie. Obawiam się, że nie. Nie mogłem sobie pozwolić na podarowanie jej kwiatu.\n\nWięc to lustro w końcu ją przekonało? Może to sir Brice lub Raolin Munier mieli szczęście.\n\nJest ktoś, kto wiedziałby to na pewno, ale jestem zaprzysiężony do tajemnicy."] =
{
["204987124-1-21317 Kim jest Raolin Munier?"] = "",
["204987124-2-21317 Może trochę złota poluzowałoby ci wargi?"] = "",
["204987124-0-21317 Co wiesz o sir Briceie?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7999 Więc nie dałeś jej lustra?"] =
{
["200879108-0-21317 Nie. Obawiam się, że nie. Nie mogłem sobie pozwolić na podarowanie jej kwiatu.\n\nWięc to lustro w końcu ją przekonało? Może to sir Brice lub Raolin Munier mieli szczęście.\n\nJest ktoś, kto wiedziałby to na pewno, ale jestem zaprzysiężony do tajemnicy."] = "",
},
["204987124-2-8011 Porozmawiam wtedy z sir Bricem i Raolinem."] =
{
},
["204987124-1-8012 Podaj mi nazwisko, które ukrywasz. Zapłacę."] =
{
},
["204987124-1-8011 Podaj mi nazwisko, które ukrywasz. Zapłacę."] =
{
["200879108-0-8013 I suppose I'd be a fool to turn down such an opportunity. \n\nVery well. There's a young woman named Alainne who's … obsessed with the countess, what some might call a 'stalker'. She'll know who presented the mirror. She's the one to ask."] = "",
},
["204987124-0-21317 Co wiesz o sir Briceie?"] =
{
["200879108-0-8011 Przypuszczam, że jest honorowym typem. Z pewnością tak się zachowuje.\n\nGdybym miał wybrać zalotnika, któremu straciłbym rękę hrabiny, byłby to właśnie on. Mógłbym przynajmniej zrozumieć, że chciała poślubić rycerza."] = "",
},
["204987124-0-8011 Kim jest Raolin Munier?"] =
{
["200879108-0-8012 Znam go, ale nie zadaję się z przedstawicielami klasy robotniczej.\n\nMam nadzieję, że to nie on zdobył rękę hrabiny. Byłbym upokorzony, gdyby ktoś z niskiego rodu mnie zdeklasował."] = "",
},
["204987124-1-21317 Kim jest Raolin Munier?"] =
{
["200879108-0-8012 Znam go, ale nie zadaję się z przedstawicielami klasy robotniczej.\n\nMam nadzieję, że to nie on zdobył rękę hrabiny. Byłbym upokorzony, gdyby ktoś z niskiego rodu mnie zdeklasował."] = "",
},
["204987124-2-8012 Porozmawiam wtedy z sir Bricem i Raolinem."] =
{
},
["228103012-0-7999 Czy zamierzasz żądać więcej?"] =
{
["200879108-0-7999 Masz na myśli, gdybym był hrabią? Miałem nadzieję na coś takiego, ale moje dni zalotów do hrabiny dobiegły końca.\n\nNie mam już złota na prezenty. Od tygodni nie mogłem jej nic dać. Już o mnie zapomniała."] = "",
},
["204987124-0-8012 Co wiesz o sir Briceie?"] =
{
["200879108-0-8011 Przypuszczam, że jest honorowym typem. Z pewnością tak się zachowuje.\n\nGdybym miał wybrać zalotnika, któremu straciłbym rękę hrabiny, byłby to właśnie on. Mógłbym przynajmniej zrozumieć, że chciała poślubić rycerza."] = "",
},
["204987124-2-21317 Może trochę złota poluzowałoby ci wargi?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3275 Ten kowal zarabia całkiem sporo złota. Ciekawe, ile płaci podatków hrabinie.",
[2] = "55049764-2-3275 Chyba powinienem się cieszyć, że hrabina w końcu wybrała sobie męża,\n\nByć może nadszedł czas, bym ruszył dalej.",
},
},
["8290981-0-36495 Elin Gousse"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-554 Udało ci się! Zdążyłaś na czas! Nie wiem, co byśmy bez ciebie zrobili."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-554 Udało ci się! Zdążyłaś na czas! Nie wiem, co byśmy bez ciebie zrobili.",
},
},
["8290981-0-5254 Joncis Malarelie"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-5254 Witaj w przydrożnej karczmie.\n\nNiezależnie od tego, czy wolisz zimne piwo, czy dobre wino, mamy wszystko."] =
{
["228103012-0-22005 Chciałbym próbkę twojego najlepszego wina."] = "",
["Sklep (99527054-0-5254 Browarnik)"] = "",
},
["200879108-0-22005 O koneserka ? Zawsze chętnie pochwalę się tym, co ma do zaoferowania ten region.\n\nMam nadzieję, że ci się spodoba."] =
{
["Sklep (99527054-0-5254 Browarnik)"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-22005 Chciałbym próbkę twojego najlepszego wina."] =
{
["200879108-0-22005 O koneserka ? Zawsze chętnie pochwalę się tym, co ma do zaoferowania ten region.\n\nMam nadzieję, że ci się spodoba."] = "",
},
["Sklep (99527054-0-5254 Browarnik)"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-5254 Witaj w przydrożnej karczmie.\n\nNiezależnie od tego, czy wolisz zimne piwo, czy dobre wino, mamy wszystko.",
},
},
["8290981-0-36188 Czatownik Rechiche"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5080 Of course. I wasn't born yesterday. Neither was Dame Falhut.\n\nShe's our commanding officer outside the wall. You should talk to her up at the castle's main gate."] =
{
["20958740-1-5080 Poszukam więc damy Falhut."] = "",
},
["55049764-0-5901 Z tego, co słyszałem, jest tam coraz gorzej. Na twoim miejscu trzymałbym broń w pogotowiu."] =
{
},
["3952276-0-5080 To attack the castle. Isn't that obvious? This is the beginning of the end for the Covenant. Mark my words.\n\nKing Fahara'jad probably planned this all along. Thought that under the banner of peace, we'd just let his army march right in."] =
{
["20958740-0-5080 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] = "",
},
["55049764-2-5901 Miej się na baczności, jeśli wybierasz się do zamku. Armia króla Fahara'jad obozuje przed murami.\n\nTwierdzą, że są tu w celach dyplomatycznych, ale ja w to nie wierzę."] =
{
["249936564-0-5080 Dlaczego uważasz, że są tutaj?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5080 Dlaczego uważasz, że są tutaj?"] =
{
["3952276-0-5080 To attack the castle. Isn't that obvious? This is the beginning of the end for the Covenant. Mark my words.\n\nKing Fahara'jad probably planned this all along. Thought that under the banner of peace, we'd just let his army march right in."] = "",
},
["20958740-0-5080 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] =
{
["3952276-1-5080 Of course. I wasn't born yesterday. Neither was Dame Falhut.\n\nShe's our commanding officer outside the wall. You should talk to her up at the castle's main gate."] = "",
},
["20958740-1-5080 Poszukam więc damy Falhut."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5901 Miej się na baczności, jeśli wybierasz się do zamku. Armia króla Fahara'jad obozuje przed murami.\n\nTwierdzą, że są tu w celach dyplomatycznych, ale ja w to nie wierzę.",
[2] = "55049764-0-5901 Z tego, co słyszałem, jest tam coraz gorzej. Na twoim miejscu trzymałbym broń w pogotowiu.",
},
},
["8290981-0-2442 Hrabina Ilise Manteau"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3248 Możesz dowiedzieć się tak wiele o osobie, po prostu badając jego twarz.\n\nTo samo jest prawdą o tobie. Teraz widzę tak wiele rzeczy, do których nie chciałam się przyznać na swój temat."] =
{
},
["200879108-0-7991 Oczywiście. Mathias to taki słodki chłopiec i dobrze mi służył. Szkoda, że już nie potrzebuję jego usług.\n\nByłam taka fałszywa. Taka pusta. Nie mam prawa być hrabiną. Widzę to teraz w swoim odbiciu."] =
{
["204987124-0-7991 Mathias mówi, że Twierdza Wichrów cię potrzebuje."] = "",
},
["55049764-2-3248 Linie na mojej twarzy opowiadają smutną historię: opowieść o kobiecie, której okoliczności skradły młodość.\n\nOwdowiałam jeszcze zanim zakwitłam. Zrobiłam to, co uważałam za słuszne. Wzięłam na siebie ciężar przywództwa, ale zapłaciłam za ten wybór. Zapłaciłam bardzo drogo."] =
{
["228103012-0-7991 Mathias martwi się o ciebie."] = "",
},
["200879108-0-7995 Twierdza Wichrów potrzebuje prawdziwego przywódcy, a nie małej dziewczynki udającej kobietę z autorytetem.\n\nNie widzisz, jaka jestem pusta? Jestem skorupą człowieka. Wystarczy spojrzeć w lustro."] =
{
},
["55049764-0-3248 Czuję się taka pusta. Jakby nikogo tu nie było. Nie jestem osobą. Jestem tylko odbiciem."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-7991 Mathias martwi się o ciebie."] =
{
["200879108-0-7991 Oczywiście. Mathias to taki słodki chłopiec i dobrze mi służył. Szkoda, że już nie potrzebuję jego usług.\n\nByłam taka fałszywa. Taka pusta. Nie mam prawa być hrabiną. Widzę to teraz w swoim odbiciu."] = "",
},
["204987124-0-7991 Mathias mówi, że Twierdza Wichrów cię potrzebuje."] =
{
["200879108-0-7995 Twierdza Wichrów potrzebuje prawdziwego przywódcy, a nie małej dziewczynki udającej kobietę z autorytetem.\n\nNie widzisz, jaka jestem pusta? Jestem skorupą człowieka. Wystarczy spojrzeć w lustro."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3248 Linie na mojej twarzy opowiadają smutną historię: opowieść o kobiecie, której okoliczności skradły młodość.\n\nOwdowiałam jeszcze zanim zakwitłam. Zrobiłam to, co uważałam za słuszne. Wzięłam na siebie ciężar przywództwa, ale zapłaciłam za ten wybór. Zapłaciłam bardzo drogo.",
[2] = "55049764-0-3248 Czuję się taka pusta. Jakby nikogo tu nie było. Nie jestem osobą. Jestem tylko odbiciem.",
[3] = "55049764-3-3248 Możesz dowiedzieć się tak wiele o osobie, po prostu badając jego twarz.\n\nTo samo jest prawdą o tobie. Teraz widzę tak wiele rzeczy, do których nie chciałam się przyznać na swój temat.",
},
},
["8290981-0-13123 Merthyval Lort"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-2626 Yes. Missus Nurin and Ganise… they won't give up, but we've been looking all day. \n\nHe's gone, probably dead, and I'm not sticking around to join him. If you want to help, talk to Missus Nurin."] =
{
["20958740-1-2626 Pójdę z nią porozmawiać."] = "",
},
["55049764-2-3306 I wouldn't go up there, if I were you.\n\nThe entire farm's been burned down. Scamps are everywhere, and Mister Nurin, he's gone missing!"] =
{
["249936564-0-2626 Uspokój się. Co dokładnie się wydarzyło?"] = "",
},
["55049764-1-3306 Still no sign of Mister Nurin? I told you—he's gone—probably burned up in the fire.\n\nMy heart goes out to the rest of the family, but I have to look out for myself. I'll have to find a new job!"] =
{
},
["3952276-0-2626 We woke up this morning and the farm was on fire. Smoke everywhere! It was the scamps! They're all over the place.\n\nI would've left right away, but we couldn't find Mister Nurin. He hadn't been the perfect boss, but I didn't want to leave him."] =
{
["20958740-0-2626 Więc nadal jest zaginiony?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-2626 Więc nadal jest zaginiony?"] =
{
["3952276-1-2626 Yes. Missus Nurin and Ganise… they won't give up, but we've been looking all day. \n\nHe's gone, probably dead, and I'm not sticking around to join him. If you want to help, talk to Missus Nurin."] = "",
},
["20958740-1-2626 Pójdę z nią porozmawiać."] =
{
},
["249936564-0-2626 Uspokój się. Co dokładnie się wydarzyło?"] =
{
["3952276-0-2626 We woke up this morning and the farm was on fire. Smoke everywhere! It was the scamps! They're all over the place.\n\nI would've left right away, but we couldn't find Mister Nurin. He hadn't been the perfect boss, but I didn't want to leave him."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3306 I wouldn't go up there, if I were you.\n\nThe entire farm's been burned down. Scamps are everywhere, and Mister Nurin, he's gone missing!",
[2] = "55049764-1-3306 Still no sign of Mister Nurin? I told you—he's gone—probably burned up in the fire.\n\nMy heart goes out to the rest of the family, but I have to look out for myself. I'll have to find a new job!",
},
},
["8290981-0-5269 Michel Helomaine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-1566 Masz wszystko? Kwiaty, szczypce kraba błotnego? Nie zapomniałaś wina?"] =
{
["232026500-0-1712 Mam wszystko."] = "",
},
["55049764-2-1566 Dziękuję za pomoc. Teraz będzie idealnie. Idealnie.\n\nNie wiem, czy jestem szczęśliwy, czy smutny, czy jedno i drugie, ale czuję się lepiej."] =
{
},
["55049764-3-1566 Moja żona, Breloth, nie żyje. Mara przyjmij jej duszę.\n\nByła jedyną dobrą rzeczą, jaką kiedykolwiek znałem na tym świecie, a teraz nie mogę nawet zapewnić jej przyzwoitego pochówku."] =
{
["249936564-0-1383 Może mogę pomóc?"] = "",
},
["200879108-0-7918 U podstawy wodospadu na północy znajdziesz mnóstwo krabów błotnych. W przepływającym strumieniu czasami można znaleźć maruderów.\n\nNajważniejszą częścią są ich soczyste szczypce. Moja żona nigdy nie dbała o resztę."] =
{
["204987124-0-7918 Gdzie znajdę kwiecie astronoma?"] = "",
["204987124-1-7918 Gdzie znajdę domowe wino?"] = "",
},
["200879108-0-21390 Cóż, to oczywiście nie tylko plotki. Bosmerowie zjadają ludzi. Jednak ona nie miała na to ochoty.\n\nTo część historii o tym jak tu trafiła. Ja jestem wdzięczny za tą niechęć. Zawsze z tego sobie żartowaliśmy."] =
{
["204987124-1-21390 Co twoi przyjaciele i rodzina myśleli o małżeństwie?"] = "",
["204987124-0-21390 Jak zmarła?"] = "",
},
["200879108-0-21392 Z przyczyn naturalnych. Po prostu obudziła się pewnego ranka i była martwa. Zawsze mówiła: \"Nie jesteśmy już młodymi sadzonkami.\" Miała rację.\n\nMyślałem jednak, że odejdę pierwszy, bo ona była, w końcu leśną elfką."] =
{
["204987124-1-21392 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] = "",
["204987124-0-21392 Co twoi przyjaciele i rodzina myśleli o małżeństwie?"] = "",
},
["200879108-0-7913 Piwonie astronomiczne rosną daleko na północy, w pobliżu wodospadu. Wolą wyższe półki grzbietu górskiego.\n\nBreloth uwielbiała ich pachnące kwiaty. Zawsze wyglądały cudownie w jej włosach."] =
{
["204987124-0-7913 Gdzie mogę znaleźć szczypce kraba błotnego?"] = "",
["204987124-1-7913 Gdzie znajdę domowe wino?"] = "",
},
["200879108-0-21389 Co tu powiedzieć? Była moim słońcem, moim księżycem, moimi gwiazdami. Nigdy nie doceniałem natury, dopóki jej nie spotkałem.\n\nMyślę, że to jedna z zalet posiadania żony Bosmera."] =
{
["204987124-0-21389 Jak zmarła?"] = "",
["204987124-1-21389 Jak twoja rodzina i przyjaciele zareagowali na małżeństwo?"] = "",
["204987124-2-21389 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] = "",
},
["200879108-0-7915 Znalezienie wina będzie proste. Porozmawiaj z Joncis Malarelie w przydrożnej karczmie. Sprzeda ci je.\n\nWiesz zapewne jak Bosmerowie lubią ich trunki. Chciałbym pochować butelkę wina razem z nią."] =
{
["204987124-1-7915 Gdzie mogę znaleźć szczypce kraba błotnego?"] = "",
["204987124-0-7915 Gdzie znajdę kwiecie astronoma?"] = "",
},
["200879108-0-21391 Och, to było dawno temu, ale nie obchodziło ich to zbytnio. Moja matka nigdy więcej do mnie nie odezwała się, a mój ojciec nigdy nie przepuścił dnia bez wyrażenia swojej dezaprobaty.\n\nMieszkańcy miasta powoli ją akceptowali, i z biegiem lat nareszcie to zrobili."] =
{
["204987124-0-21391 Jak zmarła?"] = "",
["204987124-1-21391 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] = "",
},
["55049764-0-1566 Twoje przybycie było ogromnym błogosławieństwem.\n\nNaprawdę przysłała cię Ósemka! To wiele znaczy dla Breloth. Tak wiele."] =
{
["228103012-0-7913 Gdzie znajdę rzeczy, o które prosiłeś?"] = "",
["228103012-0-21389 Powiedz mi coś więcej o twojej żonie."] = "",
},
["3952276-1-1383 Ona była leśnym elfem—kochała naturę i kwiaty. Jeśli mogłabyś zdobyć trochę kwiatów, abym mógł włożyć je w jej włosy.\n\nI jej ulubione danie—krab błotny i domowe wino z przydrożnej karczmy. Naprawdę byś je dla nas zdobyła?"] =
{
["20958740-1-1383 Tak, zdobędę co potrzebujesz."] = "",
},
["3952276-0-1383 Ty… zrobiłabyś to? Chcę, żeby to było doskonałe. Breloth… miała bardzo wyrafinowany smak.\n\nMój ojciec zawsze mówił, że była 'trudna w utrzymaniu', ale ja kochałem to, że wiedziała co lubi. Ona by chciała, żeby jej pogrzeb był wyjątkowy."] =
{
["20958740-0-1383 Co chcesz, żebym zrobiła?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-1383 Tak, zdobędę co potrzebujesz."] =
{
},
["232026500-0-1712 Mam wszystko."] =
{
["116521668-0-1712 Oh Breloth, moja miłości! Widzisz co mamy dla Ciebie? Byłabyś zachwycona.\n\nKwiaty, wino, jedzenie ... będzie idealnie."] = "",
},
["204987124-0-7913 Gdzie mogę znaleźć szczypce kraba błotnego?"] =
{
["200879108-0-7918 U podstawy wodospadu na północy znajdziesz mnóstwo krabów błotnych. W przepływającym strumieniu czasami można znaleźć maruderów.\n\nNajważniejszą częścią są ich soczyste szczypce. Moja żona nigdy nie dbała o resztę."] = "",
},
["204987124-0-21390 Jak zmarła?"] =
{
},
["249936564-0-1383 Może mogę pomóc?"] =
{
["3952276-0-1383 Ty… zrobiłabyś to? Chcę, żeby to było doskonałe. Breloth… miała bardzo wyrafinowany smak.\n\nMój ojciec zawsze mówił, że była 'trudna w utrzymaniu', ale ja kochałem to, że wiedziała co lubi. Ona by chciała, żeby jej pogrzeb był wyjątkowy."] = "",
},
["204987124-0-21389 Jak zmarła?"] =
{
["200879108-0-21392 Z przyczyn naturalnych. Po prostu obudziła się pewnego ranka i była martwa. Zawsze mówiła: \"Nie jesteśmy już młodymi sadzonkami.\" Miała rację.\n\nMyślałem jednak, że odejdę pierwszy, bo ona była, w końcu leśną elfką."] = "",
},
["204987124-1-7915 Gdzie mogę znaleźć szczypce kraba błotnego?"] =
{
},
["228103012-0-7913 Gdzie znajdę rzeczy, o które prosiłeś?"] =
{
["200879108-0-7913 Piwonie astronomiczne rosną daleko na północy, w pobliżu wodospadu. Wolą wyższe półki grzbietu górskiego.\n\nBreloth uwielbiała ich pachnące kwiaty. Zawsze wyglądały cudownie w jej włosach."] = "",
},
["204987124-0-7915 Gdzie znajdę kwiecie astronoma?"] =
{
["200879108-0-7913 Piwonie astronomiczne rosną daleko na północy, w pobliżu wodospadu. Wolą wyższe półki grzbietu górskiego.\n\nBreloth uwielbiała ich pachnące kwiaty. Zawsze wyglądały cudownie w jej włosach."] = "",
},
["204987124-0-21391 Jak zmarła?"] =
{
},
["204987124-0-21392 Co twoi przyjaciele i rodzina myśleli o małżeństwie?"] =
{
},
["228103012-0-21389 Powiedz mi coś więcej o twojej żonie."] =
{
["200879108-0-21389 Co tu powiedzieć? Była moim słońcem, moim księżycem, moimi gwiazdami. Nigdy nie doceniałem natury, dopóki jej nie spotkałem.\n\nMyślę, że to jedna z zalet posiadania żony Bosmera."] = "",
},
["204987124-1-21391 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] =
{
},
["20958740-0-1383 Co chcesz, żebym zrobiła?"] =
{
["3952276-1-1383 Ona była leśnym elfem—kochała naturę i kwiaty. Jeśli mogłabyś zdobyć trochę kwiatów, abym mógł włożyć je w jej włosy.\n\nI jej ulubione danie—krab błotny i domowe wino z przydrożnej karczmy. Naprawdę byś je dla nas zdobyła?"] = "",
},
["204987124-1-21389 Jak twoja rodzina i przyjaciele zareagowali na małżeństwo?"] =
{
},
["204987124-0-7918 Gdzie znajdę kwiecie astronoma?"] =
{
},
["204987124-1-21392 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] =
{
["200879108-0-21390 Cóż, to oczywiście nie tylko plotki. Bosmerowie zjadają ludzi. Jednak ona nie miała na to ochoty.\n\nTo część historii o tym jak tu trafiła. Ja jestem wdzięczny za tą niechęć. Zawsze z tego sobie żartowaliśmy."] = "",
},
["204987124-1-21390 Co twoi przyjaciele i rodzina myśleli o małżeństwie?"] =
{
["200879108-0-21391 Och, to było dawno temu, ale nie obchodziło ich to zbytnio. Moja matka nigdy więcej do mnie nie odezwała się, a mój ojciec nigdy nie przepuścił dnia bez wyrażenia swojej dezaprobaty.\n\nMieszkańcy miasta powoli ją akceptowali, i z biegiem lat nareszcie to zrobili."] = "",
},
["204987124-1-7918 Gdzie znajdę domowe wino?"] =
{
["200879108-0-7915 Znalezienie wina będzie proste. Porozmawiaj z Joncis Malarelie w przydrożnej karczmie. Sprzeda ci je.\n\nWiesz zapewne jak Bosmerowie lubią ich trunki. Chciałbym pochować butelkę wina razem z nią."] = "",
},
["204987124-1-7913 Gdzie znajdę domowe wino?"] =
{
},
["204987124-2-21389 Co myślisz o plotkach, że Bosmerowie zjadają ludzi?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-1566 Moja żona, Breloth, nie żyje. Mara przyjmij jej duszę.\n\nByła jedyną dobrą rzeczą, jaką kiedykolwiek znałem na tym świecie, a teraz nie mogę nawet zapewnić jej przyzwoitego pochówku.",
[2] = "55049764-0-1566 Twoje przybycie było ogromnym błogosławieństwem.\n\nNaprawdę przysłała cię Ósemka! To wiele znaczy dla Breloth. Tak wiele.",
[3] = "55049764-1-1566 Masz wszystko? Kwiaty, szczypce kraba błotnego? Nie zapomniałaś wina?",
[4] = "55049764-2-1566 Dziękuję za pomoc. Teraz będzie idealnie. Idealnie.\n\nNie wiem, czy jestem szczęśliwy, czy smutny, czy jedno i drugie, ale czuję się lepiej.",
},
},
["8290981-0-2443 Hrabina Ilise Manteau"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3247 Widzisz? Czy widzisz, czym się stałam? Spójrz na odbicie!\n\nJestem stara. Jestem gruba. I czasami Argonianinem! Nikt już nigdy nie będzie mnie podziwiał!"] =
{
["228103012-0-3681 To nie jest prawdziwa ty. To jest iluzja."] = "",
},
["200879108-0-3698 Kimkolwiek jesteś, dopilnuję, żebyś została za to dobrze wynagrodzona."] =
{
},
["55049764-0-3247 Prowadź. Ja pójdę za tobą."] =
{
},
["200879108-0-22137 Naprawdę? Tak, prawda?\n\nZachowywałam się jak głupie dziecko. Nie wiem, co mnie napadło. Jestem dorosłą kobietą i mam obowiązki, którymi muszę się zająć.\nMożesz mnie stąd zabrać?"] =
{
["204987124-0-22137 Tak. Chodź ze mną."] = "",
},
["200879108-0-22145 Hm. I remember being upstairs, and I heard a voice at the door—a man's voice.\n\nA few minutes later, Mathias brought up the mirror. When I looked, I recall feeling dizzy, and then I was here.\n\nMathias didn't do this, did he?"] =
{
["204987124-1-22145 You need to pull yourself together."] = "",
["204987124-0-22145 No. Mathias sent me to help you."] = "",
},
["200879108-0-3699 Naprawdę? Skąd znasz Mathiasa?\n\nNieważne. Możesz mnie do niego zaprowadzić? Czy możemy opuścić to straszne miejsce?"] =
{
["204987124-0-3699 Tak. Chodź ze mną."] = "",
},
["200879108-0-3681 Nie jest? Jesteś pewna? Nie chcę wracać do świata, w którym mnie znienawidzono.\n\nGdzie jest Mathias? Dlaczego nikt nie przyszedł mi pomóc?"] =
{
["204987124-2-3681 Czy pamiętasz jak się tu dostałaś?"] = "",
["204987124-0-3681 Jestem tu, żeby ci pomóc. Mathias mnie przysłał."] = "",
["204987124-1-3681 Musisz się pozbierać."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-3681 To nie jest prawdziwa ty. To jest iluzja."] =
{
["200879108-0-3681 Nie jest? Jesteś pewna? Nie chcę wracać do świata, w którym mnie znienawidzono.\n\nGdzie jest Mathias? Dlaczego nikt nie przyszedł mi pomóc?"] = "",
},
["204987124-0-3699 Tak. Chodź ze mną."] =
{
["200879108-0-3698 Kimkolwiek jesteś, dopilnuję, żebyś została za to dobrze wynagrodzona."] = "",
},
["204987124-0-3681 Jestem tu, żeby ci pomóc. Mathias mnie przysłał."] =
{
["200879108-0-3699 Naprawdę? Skąd znasz Mathiasa?\n\nNieważne. Możesz mnie do niego zaprowadzić? Czy możemy opuścić to straszne miejsce?"] = "",
},
["204987124-2-3681 Czy pamiętasz jak się tu dostałaś?"] =
{
["200879108-0-22145 Hm. I remember being upstairs, and I heard a voice at the door—a man's voice.\n\nA few minutes later, Mathias brought up the mirror. When I looked, I recall feeling dizzy, and then I was here.\n\nMathias didn't do this, did he?"] = "",
},
["204987124-1-22145 You need to pull yourself together."] =
{
["200879108-0-22137 Naprawdę? Tak, prawda?\n\nZachowywałam się jak głupie dziecko. Nie wiem, co mnie napadło. Jestem dorosłą kobietą i mam obowiązki, którymi muszę się zająć.\nMożesz mnie stąd zabrać?"] = "",
},
["204987124-0-22137 Tak. Chodź ze mną."] =
{
},
["204987124-0-22145 No. Mathias sent me to help you."] =
{
["200879108-0-3699 Naprawdę? Skąd znasz Mathiasa?\n\nNieważne. Możesz mnie do niego zaprowadzić? Czy możemy opuścić to straszne miejsce?"] = "",
},
["204987124-1-3681 Musisz się pozbierać."] =
{
["200879108-0-22137 Naprawdę? Tak, prawda?\n\nZachowywałam się jak głupie dziecko. Nie wiem, co mnie napadło. Jestem dorosłą kobietą i mam obowiązki, którymi muszę się zająć.\nMożesz mnie stąd zabrać?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3247 Widzisz? Czy widzisz, czym się stałam? Spójrz na odbicie!\n\nJestem stara. Jestem gruba. I czasami Argonianinem! Nikt już nigdy nie będzie mnie podziwiał!",
[2] = "55049764-0-3247 Prowadź. Ja pójdę za tobą.",
},
},
["8290981-0-37654 Duch Starożytnej Śmierci"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3242 Świat żywych przeszedł w stan trangresji. Energia tych relikwii została wykorzystana dla ciemności.\n\nPortal jest zamknięty, ale coś przez niego przeszło. To musi zostać zniszczone."] =
{
["228103012-0-7813 Kim jesteś?"] = "",
["228103012-0-7812 Co przeszło?"] = "",
},
["55049764-0-3242 Teraz. Zniszcz aberrację. To musi być zrobione."] =
{
["228103012-0-7813 Kim jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-7813 Moje szczątki zostały wrzucone do skrzyni wieki temu wraz z niezliczoną ilością innych.\n\nSkrzynia została użyta niezgodnie z jej przeznaczeniem. Mój duch został sprowadzony tutaj, aby zobaczyć, jak to zło zostało naprawione. To, co zostało przywołane, musi zostać zniszczone."] =
{
["204987124-0-7813 What was summoned?"] = "",
},
["200879108-0-7812 Przeklęta istota z innego królestwa. Daedra. Musi zostać zabita.\n\nZaklęcie ukrywa jej obrzydliwą postać, ale ten zwój ujawni ją. Podążaj za szumem spadającej wody i użyj zwoju, aby ją odnaleźć."] =
{
["204987124-0-7812 Kim jesteś?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-7812 Kim jesteś?"] =
{
},
["228103012-0-7812 Co przeszło?"] =
{
},
["204987124-0-7813 What was summoned?"] =
{
["200879108-0-7812 Przeklęta istota z innego królestwa. Daedra. Musi zostać zabita.\n\nZaklęcie ukrywa jej obrzydliwą postać, ale ten zwój ujawni ją. Podążaj za szumem spadającej wody i użyj zwoju, aby ją odnaleźć."] = "",
},
["228103012-0-7813 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-7813 Moje szczątki zostały wrzucone do skrzyni wieki temu wraz z niezliczoną ilością innych.\n\nSkrzynia została użyta niezgodnie z jej przeznaczeniem. Mój duch został sprowadzony tutaj, aby zobaczyć, jak to zło zostało naprawione. To, co zostało przywołane, musi zostać zniszczone."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3242 Świat żywych przeszedł w stan trangresji. Energia tych relikwii została wykorzystana dla ciemności.\n\nPortal jest zamknięty, ale coś przez niego przeszło. To musi zostać zniszczone.",
[2] = "55049764-0-3242 Teraz. Zniszcz aberrację. To musi być zrobione.",
},
},
["8290981-0-36494 Hrabina Ilise Manteau"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21372 Cóż, chcę wrócić na cmentarz i oddać należny hołd mojemu biednemu, słodkiemu Mathiasowi.\n\nI przypuszczam, że muszę powiedzieć coś moim zalotnikom.\n\nSkoro o tym mowa, przykro mi, że musiałaś z nimi wcześniej rozmawiać. Wiem, że to musiało być bolesne."] =
{
["204987124-0-21372 To było. Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś lepszego."] = "",
["204987124-2-21372 Chciałam zapytać o Mathiasa."] = "",
["204987124-1-21372 W sumie nie byli tacy źli."] = "",
},
["55049764-1-665 Wygląda na to, że uratowałaś mnie dwa razy.\n\nChciałabym znać odpowiedni sposób na wyrażenie mojej wdzięczności."] =
{
["232026500-0-3153 Cieszę się, że jesteś już bezpieczna."] = "",
},
["55049764-0-665 To wszystko było taką męką. Czuję, że jest tyle do zrobienia teraz, kiedy to się skończyło."] =
{
["228103012-0-21372 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-21384 Nie sądzisz tak? Zbyt surowo ich oceniam?\n\nCiężko jest być kobietą z autorytetem i być niezamężną. Czułam, że Mathias mnie rozumie, ale wszyscy zalotnicy byli głupcami. Może powinnam to jeszcze raz przemyśleć."] =
{
},
["200879108-0-21383 Myślę, że chyba najlepiej będzie, jeśli po prostu przestanę udawać.\n\nNie mam zamiaru ponownie wychodzić za mąż i powinnam przestać grać w te gierki. Pomogłaś mi to sobie uświadomić."] =
{
},
["200879108-0-21385 Chciałaś wiedzieć, czy jesteśmy kochankami?\n\nTak. Byliśmy. Nie ma sensu tego teraz ukrywać. Myślę, że go kochałam. Czułam się, jakby to była tylko gra. Dopiero teraz zdałam sobie sprawę, jaki naprawdę był wspaniały.\n\nPrzynajmniej lepszy niż moi zalotnicy."] =
{
["204987124-0-21385 W rzeczy samej. Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś lepszego."] = "",
["204987124-1-21385 Nie sądzę, żeby byli tacy źli."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-21385 Nie sądzę, żeby byli tacy źli."] =
{
},
["228103012-0-21372 Co zamierzasz teraz zrobić?"] =
{
["200879108-0-21372 Cóż, chcę wrócić na cmentarz i oddać należny hołd mojemu biednemu, słodkiemu Mathiasowi.\n\nI przypuszczam, że muszę powiedzieć coś moim zalotnikom.\n\nSkoro o tym mowa, przykro mi, że musiałaś z nimi wcześniej rozmawiać. Wiem, że to musiało być bolesne."] = "",
},
["232026500-0-3153 Cieszę się, że jesteś już bezpieczna."] =
{
["116521668-0-3153 Kimkolwiek są ci Boscy Śniący, są przebiegli i najwyraźniej gotowi na wiele, by osiągnąć swoje cele.\n\nCieszę się, że żyję i cieszę się, że ich powstrzymałaś."] = "",
},
["204987124-0-21385 W rzeczy samej. Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś lepszego."] =
{
["200879108-0-21383 Myślę, że chyba najlepiej będzie, jeśli po prostu przestanę udawać.\n\nNie mam zamiaru ponownie wychodzić za mąż i powinnam przestać grać w te gierki. Pomogłaś mi to sobie uświadomić."] = "",
},
["204987124-0-21372 To było. Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś lepszego."] =
{
},
["204987124-2-21372 Chciałam zapytać o Mathiasa."] =
{
["200879108-0-21385 Chciałaś wiedzieć, czy jesteśmy kochankami?\n\nTak. Byliśmy. Nie ma sensu tego teraz ukrywać. Myślę, że go kochałam. Czułam się, jakby to była tylko gra. Dopiero teraz zdałam sobie sprawę, jaki naprawdę był wspaniały.\n\nPrzynajmniej lepszy niż moi zalotnicy."] = "",
},
["204987124-1-21372 W sumie nie byli tacy źli."] =
{
["200879108-0-21384 Nie sądzisz tak? Zbyt surowo ich oceniam?\n\nCiężko jest być kobietą z autorytetem i być niezamężną. Czułam, że Mathias mnie rozumie, ale wszyscy zalotnicy byli głupcami. Może powinnam to jeszcze raz przemyśleć."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-665 Wygląda na to, że uratowałaś mnie dwa razy.\n\nChciałabym znać odpowiedni sposób na wyrażenie mojej wdzięczności.",
[2] = "55049764-0-665 To wszystko było taką męką. Czuję, że jest tyle do zrobienia teraz, kiedy to się skończyło.",
},
},
["8290981-0-11990 Brat Perry"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3220 Ciii! Nie w tej chwili. Zostaw mnie tu jeszcze na kilka minut."] =
{
},
["200879108-0-7819 Znajdowały się tu niezwykle potężne relikwie — starożytne skrzynie do przywołania.\n\nWygląda na to, że Boscy Śniący nauczyli się jak je aktywować i zamierzają użyć ich do przywołania straszliwych potworów."] =
{
["204987124-0-7819 Czy możemy ich powstrzymać?"] = "",
},
["200879108-0-21786 Doceniam twoje zaufanie. Ostatnia rzecz: te skrzynki do przywołania są zamieszkiwane przez duchy. Nie mogę przewidzieć, co się stanie, gdy je zamkniesz, ale trzeba to zrobić.\n\nPotem spotkajmy się na dole, tam gdzie Tabakah rozbiła obóz. Powodzenia, przyjaciółko."] =
{
},
["200879108-0-21787 Możesz. Śniący nie pozwolą nam tak po prostu przejść przez ich obóz, a ja nie jestem zbyt przydatny w walce.\n\nZostaw pozostałe relikwie ze mną. Musisz tylko znaleźć klucz do skrzyń gdzieś w obozie i zapieczętować je."] =
{
["204987124-0-21787 Mogę to zrobić."] = "",
},
["200879108-0-7816 Byłem, i nadal jestem. Po prostu dałem się schwytać, by móc posłuchać, co planują tutaj Boscy Śniący.\n\nDowiedziałem się tyle — to o wiele poważniejsza sprawa niż tylko kilka skradzionych relikwii."] =
{
["204987124-0-7816 Co masz na myśli?"] = "",
},
["55049764-2-3220 Jest tu przyjazna twarz. Po tak długim przebywaniu w otoczeniu Boskich Śniący, to odświeżające.\n\nIm bardziej poznaję tych ludzi, tym bardziej nimi gardzę."] =
{
["228103012-0-7816 Czy to ty jesteś tym strażnikiem, który pomagał Tabakah?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-21787 Mogę to zrobić."] =
{
["200879108-0-21786 Doceniam twoje zaufanie. Ostatnia rzecz: te skrzynki do przywołania są zamieszkiwane przez duchy. Nie mogę przewidzieć, co się stanie, gdy je zamkniesz, ale trzeba to zrobić.\n\nPotem spotkajmy się na dole, tam gdzie Tabakah rozbiła obóz. Powodzenia, przyjaciółko."] = "",
},
["204987124-0-7816 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-7819 Znajdowały się tu niezwykle potężne relikwie — starożytne skrzynie do przywołania.\n\nWygląda na to, że Boscy Śniący nauczyli się jak je aktywować i zamierzają użyć ich do przywołania straszliwych potworów."] = "",
},
["204987124-0-7819 Czy możemy ich powstrzymać?"] =
{
["200879108-0-21787 Możesz. Śniący nie pozwolą nam tak po prostu przejść przez ich obóz, a ja nie jestem zbyt przydatny w walce.\n\nZostaw pozostałe relikwie ze mną. Musisz tylko znaleźć klucz do skrzyń gdzieś w obozie i zapieczętować je."] = "",
},
["228103012-0-7816 Czy to ty jesteś tym strażnikiem, który pomagał Tabakah?"] =
{
["200879108-0-7816 Byłem, i nadal jestem. Po prostu dałem się schwytać, by móc posłuchać, co planują tutaj Boscy Śniący.\n\nDowiedziałem się tyle — to o wiele poważniejsza sprawa niż tylko kilka skradzionych relikwii."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3220 Ciii! Nie w tej chwili. Zostaw mnie tu jeszcze na kilka minut.",
[2] = "55049764-2-3220 Jest tu przyjazna twarz. Po tak długim przebywaniu w otoczeniu Boskich Śniący, to odświeżające.\n\nIm bardziej poznaję tych ludzi, tym bardziej nimi gardzę.",
},
},
["8290981-0-13129 Ganise Nurin"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-20496 Tak. Proszę. A potem idź poszukaj mojego taty! Spotkamy się na zewnątrz!"] =
{
},
["55049764-5-3321 Dzięki Ósemce, że wróciłaś. Wiesz, co się dzieje?\n\nBył tu jakiś straszny człowiek o imieniu Sentulus, a potem moja matka związała mnie i wyszła!"] =
{
["228103012-0-8167 Czy twoja matka się wytłumaczyła?"] = "",
},
["200879108-0-8403 Kult? Jaki kult? Chyba nie masz na myśli…? O nie! Mój tata! Mówiła coś o nim i o ofierze, którą musiał złożyć…\n\nMężczyzna powiedział, że idą na wzgórze na zachód. Proszę! Musisz za nimi iść!"] =
{
["204987124-0-8403 Tak zrobię. Pozwól, że najpierw cię rozwiążę."] = "",
},
["200879108-0-8167 Nie. Powiedziała tylko, że to dla mojego dobra, potem coś o śnie i moim ojcu…\n\nNie rozumiem. Kim był ten człowiek i dlaczego mama mnie związała?"] =
{
["204987124-0-8167 Myślę, że twoja matka dołączyła do kultu."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8403 Tak zrobię. Pozwól, że najpierw cię rozwiążę."] =
{
["200879108-0-20496 Tak. Proszę. A potem idź poszukaj mojego taty! Spotkamy się na zewnątrz!"] = "",
},
["204987124-0-8167 Myślę, że twoja matka dołączyła do kultu."] =
{
["200879108-0-8403 Kult? Jaki kult? Chyba nie masz na myśli…? O nie! Mój tata! Mówiła coś o nim i o ofierze, którą musiał złożyć…\n\nMężczyzna powiedział, że idą na wzgórze na zachód. Proszę! Musisz za nimi iść!"] = "",
},
["228103012-0-8167 Czy twoja matka się wytłumaczyła?"] =
{
["200879108-0-8167 Nie. Powiedziała tylko, że to dla mojego dobra, potem coś o śnie i moim ojcu…\n\nNie rozumiem. Kim był ten człowiek i dlaczego mama mnie związała?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-3321 Dzięki Ósemce, że wróciłaś. Wiesz, co się dzieje?\n\nBył tu jakiś straszny człowiek o imieniu Sentulus, a potem moja matka związała mnie i wyszła!",
},
},
["8290981-0-1922 Ganise Nurin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3321 Jesteś nienaturalnie niesamowitą bohaterką wśród bohaterów. Uratowałaś mojego tatę!\n\nCzuję, że powinnam być smutna z powodu mojej matki, ale nic na to nie poradzę. Jestem tak bardzo, bardzo, bardzo szczęśliwa. Dzięki tobie."] =
{
["232026500-0-3181 Cieszę się, że oboje jesteście teraz bezpieczni."] = "",
},
["55049764-2-3321 Moja matka może całkowicie oszalała, ale wszystko jest w porządku. Mój tata jest tutaj, a my nadal jesteśmy rodziną."] =
{
},
["55049764-0-3321 Więc farma jest czysta? Wspaniale. Teraz musimy ją tylko odbudować.\n\nSzkoda, że nie mamy większej rodziny. Hm. Wiesz, mój ojciec nie jest taki stary. Gdybyśmy tylko znalazły odpowiednią panią…"] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-3181 Cieszę się, że oboje jesteście teraz bezpieczni."] =
{
["116521668-0-3181 Trudno jest się tu rozejrzeć i czuć bezpiecznie, ale tak się czuję, zwłaszcza odkąd tu jesteś.\n\nKiedy odbudujemy farmę, myślę, że zbuduję pomnik na twoją cześć i postawię go właśnie tam."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-3321 Jesteś nienaturalnie niesamowitą bohaterką wśród bohaterów. Uratowałaś mojego tatę!\n\nCzuję, że powinnam być smutna z powodu mojej matki, ale nic na to nie poradzę. Jestem tak bardzo, bardzo, bardzo szczęśliwa. Dzięki tobie.",
[2] = "55049764-2-3321 Moja matka może całkowicie oszalała, ale wszystko jest w porządku. Mój tata jest tutaj, a my nadal jesteśmy rodziną.",
[3] = "55049764-0-3321 Więc farma jest czysta? Wspaniale. Teraz musimy ją tylko odbudować.\n\nSzkoda, że nie mamy większej rodziny. Hm. Wiesz, mój ojciec nie jest taki stary. Gdybyśmy tylko znalazły odpowiednią panią…",
},
},
["8290981-0-38580 Mistrz Muzgu"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-38580 You're not a Supernal Dreamer. Who are you?"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-38580 You're not a Supernal Dreamer. Who are you?",
},
},
["8290981-0-1953 Sir Edmund"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-519 Thank you for aiding in our cause. When you find knights in the keep who would stand up for what's right, send them to me out here. \n\nWe will make preparations to storm the keep and stop Sir Croix and this rash attack."] =
{
["228103012-0-8614 Couldn't Sir Hughes clarify his orders?"] = "",
},
["55049764-5-519 If you've come to Firebrand Keep to petition for help from the Knights of the Flame, I'm afraid you'll be disappointed. \n\nI'm ashamed to admit it, but the order's been divided. Myself and these others have been expelled from the keep."] =
{
["249936564-0-736 Why are the Knights of the Flame divided?"] = "",
},
["3952276-1-736 Sir Croix and others are making preparations for the attack even now. We must stop them. \n\nI know some of the other knights in the keep share our concerns, but I have been banned. I need someone to go in and rally knights to our cause."] =
{
["20958740-1-736 I'll rally knights to the cause."] = "",
},
["3952276-0-736 Nasz przywódca, Sir Hughes, wysłał nam dziwną wiadomość- mamy zaatakować armię Redgardów przebywającą na zewnątrz zamku Alcaire. Ten czyn zniszczyłby Przymierze Daggerfall.\n\n Niektórzy z nas chcieliby usłyszeć uzasadnienie zanim zaczniemy działać."] =
{
["20958740-0-736 What about the others?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-1-736 I'll rally knights to the cause."] =
{
},
["20958740-0-736 What about the others?"] =
{
["3952276-1-736 Sir Croix and others are making preparations for the attack even now. We must stop them. \n\nI know some of the other knights in the keep share our concerns, but I have been banned. I need someone to go in and rally knights to our cause."] = "",
},
["228103012-0-8614 Couldn't Sir Hughes clarify his orders?"] =
{
},
["249936564-0-736 Why are the Knights of the Flame divided?"] =
{
["3952276-0-736 Nasz przywódca, Sir Hughes, wysłał nam dziwną wiadomość- mamy zaatakować armię Redgardów przebywającą na zewnątrz zamku Alcaire. Ten czyn zniszczyłby Przymierze Daggerfall.\n\n Niektórzy z nas chcieliby usłyszeć uzasadnienie zanim zaczniemy działać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-519 If you've come to Firebrand Keep to petition for help from the Knights of the Flame, I'm afraid you'll be disappointed. \n\nI'm ashamed to admit it, but the order's been divided. Myself and these others have been expelled from the keep.",
[2] = "55049764-2-519 Thank you for aiding in our cause. When you find knights in the keep who would stand up for what's right, send them to me out here. \n\nWe will make preparations to storm the keep and stop Sir Croix and this rash attack.",
},
},
["8290981-0-6776 Rosalie Nurin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-3309 Myślę, że Ganise nadal przeszukuje gruzy w starym warsztacie Williama na zachodzie.\n\nWiem, że złamie jej to serce, ale czas ruszać dalej. Powiedz jej, żeby przyszła do domu."] =
{
},
["55049764-1-3309 Pożar, młokosy, William znika, a teraz obcy na posesji…\n\nWszyscy parobkowie się poddali. Może ja też muszę się poddać. Farma jest stracona, a mój słodki William…"] =
{
["249936564-0-2625 It sounds like you could use some help."] = "",
["228103012-0-8161 Brzmisz jakbyś potrzebowała pomocy."] = "",
},
["200879108-0-8162 Jeśli chcesz tracić czas, nie będę się sprzeczać, ale my pakujemy się i wyjeżdżamy.\n\nMoja córka Ganise jest tam, przesiewa popioły. Mogłabyś jej powiedzieć, żeby wróciła do domu?"] =
{
["204987124-0-8162 Pewnie. Powiem jej."] = "",
},
["3952276-1-2625 If you want to waste your time, I won't argue, but we're packing up and leaving.\n\nMy daughter Ganise is over there sifting through the ashes. Would you mind telling her to come back to the house?"] =
{
["20958740-1-2625 Sure, I'll tell her."] = "",
},
["200879108-0-8161 Wybacz bohaterko, tym razem spóźniłaś się na ratunek. Rozejrzyj się. Farma leży w popiołach.\n\nMoja córka Ganise i ja zostałyśmy tylko po to, by szukać mojego męża, ale w tym momencie musimy chyba założyć, że zginął w pożarze."] =
{
["204987124-0-8161 Mogłabym go poszukać."] = "",
},
["3952276-0-2625 Sorry hero, you're too late to save the day this time. Look around. The farm's in ashes.\n\nMy daughter Ganise and I stayed only to search for my husband, but at this point, I think we have to assume he was killed in the fire."] =
{
["20958740-0-2625 I could look for him."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8161 Brzmisz jakbyś potrzebowała pomocy."] =
{
["200879108-0-8161 Wybacz bohaterko, tym razem spóźniłaś się na ratunek. Rozejrzyj się. Farma leży w popiołach.\n\nMoja córka Ganise i ja zostałyśmy tylko po to, by szukać mojego męża, ale w tym momencie musimy chyba założyć, że zginął w pożarze."] = "",
},
["20958740-1-2625 Sure, I'll tell her."] =
{
},
["249936564-0-2625 It sounds like you could use some help."] =
{
["3952276-0-2625 Sorry hero, you're too late to save the day this time. Look around. The farm's in ashes.\n\nMy daughter Ganise and I stayed only to search for my husband, but at this point, I think we have to assume he was killed in the fire."] = "",
},
["204987124-0-8161 Mogłabym go poszukać."] =
{
["200879108-0-8162 Jeśli chcesz tracić czas, nie będę się sprzeczać, ale my pakujemy się i wyjeżdżamy.\n\nMoja córka Ganise jest tam, przesiewa popioły. Mogłabyś jej powiedzieć, żeby wróciła do domu?"] = "",
},
["204987124-0-8162 Pewnie. Powiem jej."] =
{
},
["20958740-0-2625 I could look for him."] =
{
["3952276-1-2625 If you want to waste your time, I won't argue, but we're packing up and leaving.\n\nMy daughter Ganise is over there sifting through the ashes. Would you mind telling her to come back to the house?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3309 Pożar, młokosy, William znika, a teraz obcy na posesji…\n\nWszyscy parobkowie się poddali. Może ja też muszę się poddać. Farma jest stracona, a mój słodki William…",
[2] = "55049764-0-3309 Myślę, że Ganise nadal przeszukuje gruzy w starym warsztacie Williama na zachodzie.\n\nWiem, że złamie jej to serce, ale czas ruszać dalej. Powiedz jej, żeby przyszła do domu.",
},
},
["8290981-0-13290 William Nurin"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-3314 Pomyśleć, że dzieliłem łóżko z tą kobietą, a ona prawie mnie zabiła… Przypuszczam, że mogła być pod wpływem tego szalonego kultysty, Sentulusa.\n\nTo mi przypomniało. Nie chcę cię o nic więcej prosić, ale myślę, że wciąż może istnieć jakieś zagrożenie."] =
{
["249936564-0-2647 Jakie zagrożenie?"] = "",
},
["3952276-0-2647 Cóż, młokosy biegające tutaj to jedno, ale mam powody, by sądzić, że jeśli nie będziemy działać szybko, mogą nadejść gorsze rzeczy.\n\nTen szalony Sentulus naopowiadał Rosalie o tych portalach, które otworzył wokół farmy."] =
{
["20958740-0-2647 Powinniśmy zniszczyć te portale."] = "",
},
["3952276-1-2647 Dokładnie o tym samym pomyślałem i sam chciałbym to zrobić…\n\nAle nie chcę, żeby Ganise straciła oboje rodziców. Myślę, że byłoby lepiej, gdybyś poszła sama. To znaczy, jeśli zechcesz."] =
{
["20958740-1-2647 Zniszczę te portale."] = "",
},
["55049764-1-3314 Czy to były krzyki umierających daedr? Muzyka dla moich uszu.\n\nI zniszczyłaś też te przeklęte portale. Myślę, że teraz będziemy bezpieczni."] =
{
["232026500-0-3202 Myślę, że będzie dobrze."] = "",
},
["55049764-4-3314 Po prostu nie mogę uwierzyć, że moja Rosalie… to nie do pomyślenia.\n\nZawdzięczam ci moje życie i dobro mojej córki. Choć ona sama chce ci podziękować."] =
{
},
["55049764-0-3314 Zgaduję, że następną rzeczą będzie rozpoczęcie planów odbudowy farmy. W takich chwilach chciałbym mieć więcej dzieci — większą rodzinę, wiesz?\n\nChyba zawsze jest na to czas."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-3202 Myślę, że będzie dobrze."] =
{
["116521668-0-3202 Trudno uwierzyć, że ktoś, kogo nawet nie znam, zrobi tak wiele, by nam pomóc.\n\nPrzynajmniej jest teraz jakaś nadzieja. Dziękuję."] = "",
},
["249936564-0-2647 Jakie zagrożenie?"] =
{
["3952276-0-2647 Cóż, młokosy biegające tutaj to jedno, ale mam powody, by sądzić, że jeśli nie będziemy działać szybko, mogą nadejść gorsze rzeczy.\n\nTen szalony Sentulus naopowiadał Rosalie o tych portalach, które otworzył wokół farmy."] = "",
},
["20958740-1-2647 Zniszczę te portale."] =
{
},
["20958740-0-2647 Powinniśmy zniszczyć te portale."] =
{
["3952276-1-2647 Dokładnie o tym samym pomyślałem i sam chciałbym to zrobić…\n\nAle nie chcę, żeby Ganise straciła oboje rodziców. Myślę, że byłoby lepiej, gdybyś poszła sama. To znaczy, jeśli zechcesz."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3314 Po prostu nie mogę uwierzyć, że moja Rosalie… to nie do pomyślenia.\n\nZawdzięczam ci moje życie i dobro mojej córki. Choć ona sama chce ci podziękować.",
[2] = "55049764-3-3314 Pomyśleć, że dzieliłem łóżko z tą kobietą, a ona prawie mnie zabiła… Przypuszczam, że mogła być pod wpływem tego szalonego kultysty, Sentulusa.\n\nTo mi przypomniało. Nie chcę cię o nic więcej prosić, ale myślę, że wciąż może istnieć jakieś zagrożenie.",
[3] = "55049764-1-3314 Czy to były krzyki umierających daedr? Muzyka dla moich uszu.\n\nI zniszczyłaś też te przeklęte portale. Myślę, że teraz będziemy bezpieczni.",
[4] = "55049764-0-3314 Zgaduję, że następną rzeczą będzie rozpoczęcie planów odbudowy farmy. W takich chwilach chciałbym mieć więcej dzieci — większą rodzinę, wiesz?\n\nChyba zawsze jest na to czas.",
},
},
["8290981-0-34307 Lugharz"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-5764 I'm not going anywhere until you find Mister Nurin. I know he's still alive."] =
{
},
["3952276-1-5036 Mister Nurin's wife is still up there, but she says she's calling off the search. She's giving up too soon, you see?\n\nYou need to go offer to help. Don't tell her you spoke with me, though. She dismissed me. Go on now. Go help."] =
{
["20958740-1-5036 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
["55049764-2-5764 You look to be young and able. Please say you'll help.\n\nThe Nurin farm has been burned down and Mister Nurin has disappeared. It's very serious."] =
{
["249936564-0-5036 Jasne. Co mogę zrobić?"] = "",
},
["3952276-0-5036 You need to find Mister Nurin. \n\nWhen the sun rose this morning, the farm was on fire. I tried to put it out, but most of the farm was destroyed, and then we realized that Mister Nurin was missing. We need your help."] =
{
["20958740-0-5036 Who else is searching?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5036 Jasne. Co mogę zrobić?"] =
{
["3952276-0-5036 You need to find Mister Nurin. \n\nWhen the sun rose this morning, the farm was on fire. I tried to put it out, but most of the farm was destroyed, and then we realized that Mister Nurin was missing. We need your help."] = "",
},
["20958740-1-5036 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
["20958740-0-5036 Who else is searching?"] =
{
["3952276-1-5036 Mister Nurin's wife is still up there, but she says she's calling off the search. She's giving up too soon, you see?\n\nYou need to go offer to help. Don't tell her you spoke with me, though. She dismissed me. Go on now. Go help."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5764 You look to be young and able. Please say you'll help.\n\nThe Nurin farm has been burned down and Mister Nurin has disappeared. It's very serious.",
[2] = "55049764-1-5764 I'm not going anywhere until you find Mister Nurin. I know he's still alive.",
},
},
["8290981-0-36362 Hrabina Ilise Manteau"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-665 Czy przyszłaś złożyć wyrazy szacunku? To bardzo miło z twojej strony.\n\nMathias był taki… dla mnie dobry. Lepiej, niż na to zasługiwałam, jak sądzę."] =
{
["228103012-0-21038 Przyszłam cię ostrzec. Grozi ci tu niebezpieczeństwo."] = "",
},
["200879108-0-21038 W niebezpieczeństwie? Czy to jeden z tych żałosnych zalotników? Czy oni naprawdę są aż tak zdeterminowani, by zejść mi z drogi?"] =
{
["204987124-0-21038 Nie. To kultyści. Nie ma czasu na wyjaśnienia."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-21038 Przyszłam cię ostrzec. Grozi ci tu niebezpieczeństwo."] =
{
["200879108-0-21038 W niebezpieczeństwie? Czy to jeden z tych żałosnych zalotników? Czy oni naprawdę są aż tak zdeterminowani, by zejść mi z drogi?"] = "",
},
["204987124-0-21038 Nie. To kultyści. Nie ma czasu na wyjaśnienia."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-665 Czy przyszłaś złożyć wyrazy szacunku? To bardzo miło z twojej strony.\n\nMathias był taki… dla mnie dobry. Lepiej, niż na to zasługiwałam, jak sądzę.",
},
},
["8290981-0-11609 Brat Gerard"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-7651 Do Bagniska, królestwa daedrycznego księcia Vaerminy, Królowej Koszmarów.\n\nWierz mi, dla niej śmiertelnicy z tej płaszczyzny są niczym choroba."] =
{
},
["55049764-8-3172 Proszę, porozmawiaj z nim. Jest szalony, jeśli myśli, że odejdę bez niego.\n\nJest coś, o czym mi nie mówi."] =
{
["228103012-0-7651 Dokąd prowadzą te portale?"] = "",
},
["165399380-0-11609 W imię Azury!\n\nTo jest złe."] =
{
["232026500-0-2522 Co zrobili mistrzowi Muzgu?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-2522 Co zrobili mistrzowi Muzgu?"] =
{
["116521668-0-2522 Kiedy walczyłem oczyszczając drogę, kultyści odprawili rytuał na Muzgu. Jest częściowo opętany przez daedrycznego ducha!\n\nMa straszny dylemat. Nalega, że powinienem sam wrócić do Opactwa Pariasa, ale nie mogę go tak po prostu zostawić!"] = "",
},
["228103012-0-7651 Dokąd prowadzą te portale?"] =
{
["200879108-0-7651 Do Bagniska, królestwa daedrycznego księcia Vaerminy, Królowej Koszmarów.\n\nWierz mi, dla niej śmiertelnicy z tej płaszczyzny są niczym choroba."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-11609 W imię Azury!\n\nTo jest złe.",
[2] = "55049764-8-3172 Proszę, porozmawiaj z nim. Jest szalony, jeśli myśli, że odejdę bez niego.\n\nJest coś, o czym mi nie mówi.",
},
},
["8290981-0-34308 Janese Lurgette"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-5035 Obudziliśmy się rano, gdy farma płonęła, a te paskudne małe młokosy były wszędzie. Co gorsza, William zaginął. To była jego farma.\n\nDla dobra rodziny zostałam tu dzisiaj i pomagałam w poszukiwaniach, ale obawiam się, że to przegrana sprawa."] =
{
["20958740-0-5035 Więc nadal jest zaginiony?"] = "",
},
["55049764-2-5765 Żal mi Rosalie, ale te stare kości nic więcej nie mogą zrobić.\n\nZostałam na farmie przez ostatnie kilka lat tylko ze względu na Williama i nie chcę tego mówić, ale myślę, że zginął w pożarze."] =
{
["249936564-0-5035 Co się tutaj stało?"] = "",
},
["3952276-1-5035 Obawiam się, że tak. Jego żona, Rosalie, i ich córka, Ganise, wciąż szukają.\n\nJeśli masz trochę czasu, to wiem, że przydałaby im się pomoc."] =
{
["20958740-1-5035 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5035 Więc nadal jest zaginiony?"] =
{
["3952276-1-5035 Obawiam się, że tak. Jego żona, Rosalie, i ich córka, Ganise, wciąż szukają.\n\nJeśli masz trochę czasu, to wiem, że przydałaby im się pomoc."] = "",
},
["249936564-0-5035 Co się tutaj stało?"] =
{
["3952276-0-5035 Obudziliśmy się rano, gdy farma płonęła, a te paskudne małe młokosy były wszędzie. Co gorsza, William zaginął. To była jego farma.\n\nDla dobra rodziny zostałam tu dzisiaj i pomagałam w poszukiwaniach, ale obawiam się, że to przegrana sprawa."] = "",
},
["20958740-1-5035 Zobaczę, co da się zrobić."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5765 Żal mi Rosalie, ale te stare kości nic więcej nie mogą zrobić.\n\nZostałam na farmie przez ostatnie kilka lat tylko ze względu na Williama i nie chcę tego mówić, ale myślę, że zginął w pożarze.",
},
},
["8290981-0-36354 Elin Gousse"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21036 To wszystko — lustro — to nie byli zalotnicy. Ci kultyści chcieli pozbyć się hrabiny, by przejąć władzę w mieście.\n\nZmusili mnie do mówienia. Myślę, że planują zabić hrabinę na pogrzebie. Musisz ich powstrzymać!"] =
{
["204987124-0-21036 Tak. Chodźmy. Rozwiążę cię."] = "",
},
["200879108-0-21035 Hrabina była bardzo smutna z powodu Mathiasa. Wysłała mnie po kwiaty na jego pogrzeb, ale po drodze jeden z tych szalonych kultystów zakradł się i po prostu mnie złapał.\n\nZaciągnął mnie tutaj, a oni zadawali mi te wszystkie pytania."] =
{
["204987124-0-21035 O co im chodziło?"] = "",
},
["55049764-2-554 Chwalmy Ósemkę, to ty! Szybko! Rozwiąż mnie!"] =
{
["228103012-0-21035 Jak się tu znalazłeś?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-21035 Jak się tu znalazłeś?"] =
{
["200879108-0-21035 Hrabina była bardzo smutna z powodu Mathiasa. Wysłała mnie po kwiaty na jego pogrzeb, ale po drodze jeden z tych szalonych kultystów zakradł się i po prostu mnie złapał.\n\nZaciągnął mnie tutaj, a oni zadawali mi te wszystkie pytania."] = "",
},
["204987124-0-21035 O co im chodziło?"] =
{
["200879108-0-21036 To wszystko — lustro — to nie byli zalotnicy. Ci kultyści chcieli pozbyć się hrabiny, by przejąć władzę w mieście.\n\nZmusili mnie do mówienia. Myślę, że planują zabić hrabinę na pogrzebie. Musisz ich powstrzymać!"] = "",
},
["204987124-0-21036 Tak. Chodźmy. Rozwiążę cię."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-554 Chwalmy Ósemkę, to ty! Szybko! Rozwiąż mnie!",
},
},
["8290981-0-36187 Czatownik Beriel"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-5079 What I think doesn't matter. I'm just following orders, and right now those orders are to be ready.\n\nDame Falhut's really the one in charge out here. She's up at the castle's main gate."] =
{
["20958740-1-5079 Poszukam więc damy Falhut."] = "",
},
["55049764-0-5901 Z tego, co słyszałem, jest tam coraz gorzej. Na twoim miejscu trzymałbym broń w pogotowiu."] =
{
},
["3952276-0-5079 When a king sends his army somewhere, I think his intentions are pretty clear. Always knew the Covenant was a bad idea.\n\nApparently, King Fahara'jad thinks we're stupid too if he expects us to just welcome his soldiers into the castle."] =
{
["20958740-0-5079 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] = "",
},
["55049764-2-5901 Miej się na baczności, jeśli wybierasz się do zamku. Armia króla Fahara'jad obozuje przed murami.\n\nTwierdzą, że są tu w celach dyplomatycznych, ale ja w to nie wierzę."] =
{
["249936564-0-5079 Dlaczego uważasz, że są tutaj?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5079 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] =
{
["3952276-1-5079 What I think doesn't matter. I'm just following orders, and right now those orders are to be ready.\n\nDame Falhut's really the one in charge out here. She's up at the castle's main gate."] = "",
},
["20958740-1-5079 Poszukam więc damy Falhut."] =
{
},
["249936564-0-5079 Dlaczego uważasz, że są tutaj?"] =
{
["3952276-0-5079 When a king sends his army somewhere, I think his intentions are pretty clear. Always knew the Covenant was a bad idea.\n\nApparently, King Fahara'jad thinks we're stupid too if he expects us to just welcome his soldiers into the castle."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-5901 Miej się na baczności, jeśli wybierasz się do zamku. Armia króla Fahara'jad obozuje przed murami.\n\nTwierdzą, że są tu w celach dyplomatycznych, ale ja w to nie wierzę.",
[2] = "55049764-0-5901 Z tego, co słyszałem, jest tam coraz gorzej. Na twoim miejscu trzymałbym broń w pogotowiu.",
},
},
["8290981-0-12256 Raolin Munier"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8008 Niewiele. Jak na rycerza, nie zna się za bardzo na koniach.\n\nI słyszałem, że dużo mówi o honorze, ale on nie jest tam, zabijając potwory i ratując księżniczki, prawda? Zbyt zajęty błaganiem hrabiny, by za niego wyszła."] =
{
["204987124-2-8008 Pójdę więc porozmawiać z sir Bricem lub Alainne."] = "",
["[Przekonaj] 204987124-1-8008 Wiesz coś jeszcze. Proszę, podziel się tym."] = "",
["204987124-0-8008 Kim jest Alainne Babiloine?"] = "",
},
["200879108-0-8010 Maybe so. I was just thinking that Alainne seems to really idolize the countess. Talks about her all the time. Even hides in the bushes and watches the manse sometimes. \n\nI'd just speak with her. She knows who that mirror came from."] =
{
},
["55049764-1-3274 Wiesz, co mnie zadziwia? Tak błotniste jak te świnie, są wciąż czystszymi zwierzętami niż krowy.\n\nWiesz, że krowa będzie stała we własnych odchodach przez wiele dni. Nawet się nie ruszy, chyba że ją zmusisz."] =
{
},
["200879108-0-8009 To tylko mała istotka. Kręci się po mieście, rozmawiając z każdym o wszystkim.\n\nMyślałem, że może wie, kto dał hrabinie to lustro, ale to musiał być sir Brice."] =
{
["204987124-0-8009 Co sądzisz o sir Briceu?"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-1-8009 Wiesz coś jeszcze. Proszę, podziel się tym."] = "",
["204987124-2-8009 Pójdę więc porozmawiać z sir Bricem lub Alainne."] = "",
},
["55049764-0-3274 Słyszałem, że hrabina jest chora czy coś. Poszedłbym sprawdzić, co u niej, ale nie chcę się zarazić.\n\nSzkoda, bo od tygodni pracuję nad idealnym prezentem dla niej — miniaturowym kucykiem! Pokocha go!"] =
{
["228103012-0-8000 Jesteś pewien, że nie dałeś jej lustra?"] = "",
},
["200879108-0-8000 Lusterko? Nie. Pewnie ma ich już dziesięć. Nie, miniaturowy kucyk — to jest to.\n\nZałożę się, że sir Brice dał jej lusterko. Albo możesz spytać starą Alainne Babiloine. W zasadzie… Nieważne. Co ja w ogóle wiem?"] =
{
["204987124-1-8000 Kim jest Alainne Babiloine?"] = "",
["204987124-0-8000 Co sądzisz o sir Briceu?"] = "",
["[Przekonaj] 204987124-2-8000 Dużo wiesz. Myślałeś o kucyku. Co chciałaś powiedzieć?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-8000 Kim jest Alainne Babiloine?"] =
{
["200879108-0-8009 To tylko mała istotka. Kręci się po mieście, rozmawiając z każdym o wszystkim.\n\nMyślałem, że może wie, kto dał hrabinie to lustro, ale to musiał być sir Brice."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-1-8009 Wiesz coś jeszcze. Proszę, podziel się tym."] =
{
},
["204987124-2-8009 Pójdę więc porozmawiać z sir Bricem lub Alainne."] =
{
},
["204987124-0-8000 Co sądzisz o sir Briceu?"] =
{
["200879108-0-8008 Niewiele. Jak na rycerza, nie zna się za bardzo na koniach.\n\nI słyszałem, że dużo mówi o honorze, ale on nie jest tam, zabijając potwory i ratując księżniczki, prawda? Zbyt zajęty błaganiem hrabiny, by za niego wyszła."] = "",
},
["204987124-2-8008 Pójdę więc porozmawiać z sir Bricem lub Alainne."] =
{
},
["228103012-0-8000 Jesteś pewien, że nie dałeś jej lustra?"] =
{
["200879108-0-8000 Lusterko? Nie. Pewnie ma ich już dziesięć. Nie, miniaturowy kucyk — to jest to.\n\nZałożę się, że sir Brice dał jej lusterko. Albo możesz spytać starą Alainne Babiloine. W zasadzie… Nieważne. Co ja w ogóle wiem?"] = "",
},
["204987124-0-8008 Kim jest Alainne Babiloine?"] =
{
},
["[Przekonaj] 204987124-1-8008 Wiesz coś jeszcze. Proszę, podziel się tym."] =
{
["200879108-0-8010 Maybe so. I was just thinking that Alainne seems to really idolize the countess. Talks about her all the time. Even hides in the bushes and watches the manse sometimes. \n\nI'd just speak with her. She knows who that mirror came from."] = "",
},
["204987124-0-8009 Co sądzisz o sir Briceu?"] =
{
["200879108-0-8008 Niewiele. Jak na rycerza, nie zna się za bardzo na koniach.\n\nI słyszałem, że dużo mówi o honorze, ale on nie jest tam, zabijając potwory i ratując księżniczki, prawda? Zbyt zajęty błaganiem hrabiny, by za niego wyszła."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-2-8000 Dużo wiesz. Myślałeś o kucyku. Co chciałaś powiedzieć?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3274 Słyszałem, że hrabina jest chora czy coś. Poszedłbym sprawdzić, co u niej, ale nie chcę się zarazić.\n\nSzkoda, bo od tygodni pracuję nad idealnym prezentem dla niej — miniaturowym kucykiem! Pokocha go!",
[2] = "55049764-1-3274 Wiesz, co mnie zadziwia? Tak błotniste jak te świnie, są wciąż czystszymi zwierzętami niż krowy.\n\nWiesz, że krowa będzie stała we własnych odchodach przez wiele dni. Nawet się nie ruszy, chyba że ją zmusisz.",
},
},
["8290981-0-12244 Alainne Babiloine"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-3276 Przepraszam. Czy nie wolno mi tu stać? To własność hrabiny, a ona na pewno nic nie powiedziała.\n\nWięc tak, zostanę tu tak długo, jak zechcę. Dziękuję!"] =
{
},
["55049764-0-3276 Och, to ty. Widziałam, jak wchodziłaś wcześniej z domu hrabiny.\n\nNie chcę przeszkadzać, ale po prostu muszę zapytać. Czy jesteś kolejną zalotniczką, która przybyła, by ubiegać się o jej rękę w małżeństwie?"] =
{
["228103012-0-7998 Nie, nie jestem zalotnikiem."] = "",
},
["200879108-0-21358 Przeklęty? Miłosierdzie Mary! To straszne! Domyślam się więc, że idziesz za Sirionem? \n\nCzy z hrabiną wszystko w porządku? Nieważne. Masz pracę do wykonania. Mów dalej.\n\nRobi się nieźle. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, co będzie dalej."] =
{
},
["200879108-0-21360 I understand. You're on the countess's business, so I'm sure it's important.\n\nBesides, I can figure it out on my own. I have my ways, you know.\n\nGoodbye for now then."] =
{
},
["200879108-0-8003 Cóż, byłam ciekawa, więc poszłam za nim. Poszedł do lasu na północ od miasta.\n\nTrochę osobliwe, szczerze mówiąc. Więc, możesz mi powiedzieć o co w tym wszystkim chodzi? Bardzo chcę wiedzieć."] =
{
["204987124-0-8003 Lustro było przeklęte."] = "",
["204987124-1-8003 To nie twoja sprawa."] = "",
["204987124-2-8003 Przepraszam. Po prostu nie mam czasu."] = "",
},
["200879108-0-8002 Lustro? Mathias mógł ci powiedzieć… ale został zabity, prawda?\n\nCóż, nie mam nic przeciwko temu, żeby ci powiedzieć. To był właściwie nowy zalotnik, ale silny konkurent. Wysoki, ciemny, przystojny. Bardzo dostojny. Słyszałam, jak jego lokaj nazywał go 'Sirion'."] =
{
["204987124-0-8002 Widziałaś, dokąd poszedł?"] = "",
},
["200879108-0-7998 Przypuszczam, że jesteś starą przyjaciółką hrabiny… Nie chcę się wtrącać, rzecz jasna.\n\nAle, cóż, jestem ciekawa. Co dokładnie ciebie z nią łączy?"] =
{
["204987124-0-7998 Próbuję się dowiedzieć, kto dał jej lustro."] = "",
},
["200879108-0-21359 Well I never… some nerve you have after I told you where to find Sirion.\n\nThat's fine though. You don't have to tell me. I'll find out on my own. I have my ways."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-2-8003 Przepraszam. Po prostu nie mam czasu."] =
{
["200879108-0-21360 I understand. You're on the countess's business, so I'm sure it's important.\n\nBesides, I can figure it out on my own. I have my ways, you know.\n\nGoodbye for now then."] = "",
},
["228103012-0-7998 Nie, nie jestem zalotnikiem."] =
{
["200879108-0-7998 Przypuszczam, że jesteś starą przyjaciółką hrabiny… Nie chcę się wtrącać, rzecz jasna.\n\nAle, cóż, jestem ciekawa. Co dokładnie ciebie z nią łączy?"] = "",
},
["204987124-0-8003 Lustro było przeklęte."] =
{
["200879108-0-21358 Przeklęty? Miłosierdzie Mary! To straszne! Domyślam się więc, że idziesz za Sirionem? \n\nCzy z hrabiną wszystko w porządku? Nieważne. Masz pracę do wykonania. Mów dalej.\n\nRobi się nieźle. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, co będzie dalej."] = "",
},
["204987124-0-7998 Próbuję się dowiedzieć, kto dał jej lustro."] =
{
["200879108-0-8002 Lustro? Mathias mógł ci powiedzieć… ale został zabity, prawda?\n\nCóż, nie mam nic przeciwko temu, żeby ci powiedzieć. To był właściwie nowy zalotnik, ale silny konkurent. Wysoki, ciemny, przystojny. Bardzo dostojny. Słyszałam, jak jego lokaj nazywał go 'Sirion'."] = "",
},
["204987124-0-8002 Widziałaś, dokąd poszedł?"] =
{
["200879108-0-8003 Cóż, byłam ciekawa, więc poszłam za nim. Poszedł do lasu na północ od miasta.\n\nTrochę osobliwe, szczerze mówiąc. Więc, możesz mi powiedzieć o co w tym wszystkim chodzi? Bardzo chcę wiedzieć."] = "",
},
["204987124-1-8003 To nie twoja sprawa."] =
{
["200879108-0-21359 Well I never… some nerve you have after I told you where to find Sirion.\n\nThat's fine though. You don't have to tell me. I'll find out on my own. I have my ways."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3276 Och, to ty. Widziałam, jak wchodziłaś wcześniej z domu hrabiny.\n\nNie chcę przeszkadzać, ale po prostu muszę zapytać. Czy jesteś kolejną zalotniczką, która przybyła, by ubiegać się o jej rękę w małżeństwie?",
[2] = "55049764-1-3276 Przepraszam. Czy nie wolno mi tu stać? To własność hrabiny, a ona na pewno nic nie powiedziała.\n\nWięc tak, zostanę tu tak długo, jak zechcę. Dziękuję!",
},
},
["8290981-0-2088 Elin Gousse"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-21289 Sir Brice jest naprawdę godny szacunku. Nie wiem, dlaczego hrabina nie jest dla niego bardziej otwarta.\n\nJest rycerzem płomienia i w ogóle. Myślę, że byłby dobrym mężem. Oczywiście, nigdy nawet mnie nie zauważył."] =
{
["204987124-0-21289 A co z Yarelionem?"] = "",
},
["200879108-0-21288 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny z Aldmeri Dominium. \n\nJest naprawdę pokręcony. Coś w jego oczach. Zawsze mam ochotę się wykąpać, gdy na mnie spojrzy. Nie wiem nic więcej."] =
{
["204987124-0-21288 A co z sir Bricem?"] = "",
},
["200879108-0-3545 Po prostu staliśmy tutaj i rozmawialiśmy. Powiedział, że wszedłeś/weszłaś} porozmawiać z hrabiną, więc czekaliśmy…\n\nNagle strzała wyleciała znikąd prosto w jego klatkę piersiową. Był martwy, zanim uderzył o ziemię."] =
{
["204987124-0-3545 Dlaczego ktoś miałby zabić Mathiasa?"] = "",
},
["200879108-0-21266 Lustro? Czy to było to, co jej dolega? O Boże! Mathias by wiedział. Naprawdę nie znam zalotników…\n\nMoże to był sir Brice… albo ten Altmer, Yarelion? Prawdopodobnie Altmer. On jest podejrzany. Sprawdziłabym go najpierw."] =
{
["204987124-1-21266 Co wiesz o sir Briceie?"] = "",
["204987124-0-21266 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Yarelionie?"] = "",
},
["200879108-0-21267 Nie wiem. Może ma to coś wspólnego z tym, co stało się z hrabiną?\n\nRozmawiałaś z nią? Co mówiła? Czy wszystko z nią w porządku?"] =
{
["204987124-0-21267 Tak, ale muszę wiedzieć, kto dał jej to lustro."] = "",
},
["200879108-0-21284 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny w Aldmeri Dominium. \n\nWszystko, o czym słyszę, to złoto. Opisał nawet włosy hrabiny jako 'pasma złota'."] =
{
["204987124-0-21284 A co z sir Bricem?"] = "",
},
["55049764-3-554 Ktokolwiek zrobił to Mathiasowi, musi zapłacić. Mam nadzieję, że dowiesz się kto to był. Założę się, że to był ten przerażający Altmer, Yarelion.\n\nPrzypuszczam, że to mógł być każdy z zalotników chociaż."] =
{
["228103012-0-21286 Chciałam cię zapytać o zalotników."] = "",
},
["200879108-0-21286 Jak już mówiłam, jedynymi osobami, które w ogóle znam są Yarelion, sir Brice i Raolin Munier. I widziałam ich tylko przelotnie.\n\nPowiem ci jednak, co wiem, jeśli uważasz, że to pomoże."] =
{
["204987124-1-21286 Co wiesz o sir Briceie?"] = "",
["204987124-0-21286 Opowiedz mi więcej o Yarelionie."] = "",
},
["55049764-4-554 Nie. To nie może się dziać. \n\nNie Mathias. On nie tupnąłby na chorego szczura, a co dopiero na człowieka…"] =
{
["228103012-0-3545 Co się stało?"] = "",
},
["200879108-0-21283 Sir Brice jest naprawdę godny szacunku. Nie wiem, dlaczego hrabina nie jest dla niego bardziej otwarta.\n\nJest rycerzem płomienia i w ogóle. Myślę, że byłby dobrym mężem. Oczywiście, nigdy nawet mnie nie zauważył."] =
{
["204987124-0-21283 A co z Yarelionem?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-21286 Co wiesz o sir Briceie?"] =
{
},
["204987124-0-21283 A co z Yarelionem?"] =
{
["200879108-0-21284 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny w Aldmeri Dominium. \n\nWszystko, o czym słyszę, to złoto. Opisał nawet włosy hrabiny jako 'pasma złota'."] = "",
},
["204987124-0-21288 A co z sir Bricem?"] =
{
["200879108-0-21289 Sir Brice jest naprawdę godny szacunku. Nie wiem, dlaczego hrabina nie jest dla niego bardziej otwarta.\n\nJest rycerzem płomienia i w ogóle. Myślę, że byłby dobrym mężem. Oczywiście, nigdy nawet mnie nie zauważył."] = "",
},
["204987124-0-21267 Tak, ale muszę wiedzieć, kto dał jej to lustro."] =
{
["200879108-0-21266 Lustro? Czy to było to, co jej dolega? O Boże! Mathias by wiedział. Naprawdę nie znam zalotników…\n\nMoże to był sir Brice… albo ten Altmer, Yarelion? Prawdopodobnie Altmer. On jest podejrzany. Sprawdziłabym go najpierw."] = "",
},
["204987124-0-3545 Dlaczego ktoś miałby zabić Mathiasa?"] =
{
["200879108-0-21267 Nie wiem. Może ma to coś wspólnego z tym, co stało się z hrabiną?\n\nRozmawiałaś z nią? Co mówiła? Czy wszystko z nią w porządku?"] = "",
},
["204987124-0-21266 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Yarelionie?"] =
{
["200879108-0-21284 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny w Aldmeri Dominium. \n\nWszystko, o czym słyszę, to złoto. Opisał nawet włosy hrabiny jako 'pasma złota'."] = "",
},
["204987124-0-21289 A co z Yarelionem?"] =
{
["200879108-0-21288 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny z Aldmeri Dominium. \n\nJest naprawdę pokręcony. Coś w jego oczach. Zawsze mam ochotę się wykąpać, gdy na mnie spojrzy. Nie wiem nic więcej."] = "",
},
["204987124-0-21286 Opowiedz mi więcej o Yarelionie."] =
{
["200879108-0-21288 Myślę, że pochodzi z jakiejś bogatej rodziny z Aldmeri Dominium. \n\nJest naprawdę pokręcony. Coś w jego oczach. Zawsze mam ochotę się wykąpać, gdy na mnie spojrzy. Nie wiem nic więcej."] = "",
},
["228103012-0-21286 Chciałam cię zapytać o zalotników."] =
{
["200879108-0-21286 Jak już mówiłam, jedynymi osobami, które w ogóle znam są Yarelion, sir Brice i Raolin Munier. I widziałam ich tylko przelotnie.\n\nPowiem ci jednak, co wiem, jeśli uważasz, że to pomoże."] = "",
},
["204987124-0-21284 A co z sir Bricem?"] =
{
["200879108-0-21283 Sir Brice jest naprawdę godny szacunku. Nie wiem, dlaczego hrabina nie jest dla niego bardziej otwarta.\n\nJest rycerzem płomienia i w ogóle. Myślę, że byłby dobrym mężem. Oczywiście, nigdy nawet mnie nie zauważył."] = "",
},
["204987124-1-21266 Co wiesz o sir Briceie?"] =
{
["200879108-0-21283 Sir Brice jest naprawdę godny szacunku. Nie wiem, dlaczego hrabina nie jest dla niego bardziej otwarta.\n\nJest rycerzem płomienia i w ogóle. Myślę, że byłby dobrym mężem. Oczywiście, nigdy nawet mnie nie zauważył."] = "",
},
["228103012-0-3545 Co się stało?"] =
{
["200879108-0-3545 Po prostu staliśmy tutaj i rozmawialiśmy. Powiedział, że wszedłeś/weszłaś} porozmawiać z hrabiną, więc czekaliśmy…\n\nNagle strzała wyleciała znikąd prosto w jego klatkę piersiową. Był martwy, zanim uderzył o ziemię."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-554 Nie. To nie może się dziać. \n\nNie Mathias. On nie tupnąłby na chorego szczura, a co dopiero na człowieka…",
[2] = "55049764-3-554 Ktokolwiek zrobił to Mathiasowi, musi zapłacić. Mam nadzieję, że dowiesz się kto to był. Założę się, że to był ten przerażający Altmer, Yarelion.\n\nPrzypuszczam, że to mógł być każdy z zalotników chociaż.",
},
},
["8290981-0-12094 Hrabina Ilise Manteau"] =
{
["links"] =
{
["3952276-1-2588 Ja na pewno. Dlaczego miałabym dzielić moją ziemię, moje łóżko, z takimi chamami?\n\nTeraz jeden z moich zalotników najwyraźniej chce mnie usunąć z obrazu. Mathias będzie wiedział, który zalotnik zrzucił lustro.\n\nPomożesz mi to zbadać?"] =
{
["20958740-1-2588 Tak. Pogadam z Mathiasem."] = "",
},
["3952276-0-2588 Chciwość. Zwykła i prosta.\n\nOd dnia śmierci mojego męża pojawiła się kolejka zalotników, każdy z bardziej ekstrawaganckim prezentem niż poprzedni. Chcą kupić mnie i mój tytuł."] =
{
["20958740-0-2588 Ale odmówiłaś im wszystkim?"] = "",
},
["200879108-0-21237 Nie, oni wszyscy są tak samo płytcy i niegodni zaufania.\n\nSir Brice i Altmer Yarelion są najgorsi. To pewnie któryś z nich dał mi lustro."] =
{
["204987124-0-21237 Opowiedz mi więcej o sir Briceie"] = "",
["204987124-1-21237 Altmer się do ciebie zalecał?"] = "",
["204987124-2-21237 Jak skorzystaliby na twojej nieobecności?"] = "",
},
["200879108-0-21248 Twierdzi, że przyciągnęła go moja uroda, ale prawda jest taka, że Yarelion jest wydziedziczonym synem bogatego maga.\n\nZamiast talentu do magii, Yarelion ma raczej talent do wydawania pieniędzy. Chciałby, żebym była jego bankiem."] =
{
["204987124-1-21248 Jak jednak skorzystałby na twojej nieobecności?"] = "",
["204987124-0-21248 A co z sir Bricem?"] = "",
},
["200879108-0-21247 Sir Brice jest 'człowiekiem honoru'. Rycerz płomienia z pasją, która, jak twierdzi, mu dorównuje.\n\nBiedny człowiek. Brice wierzy we własne kłamstwa. Mówi, że mnie kocha, ale gdybym była ubrana w łachmany, byłabym dla niego niewidzialna."] =
{
["204987124-0-21247 A co z Altmerem?"] = "",
["204987124-1-21247 Jak skorzystałby na twojej nieobecności?"] = "",
},
["200879108-0-21256 Och, jestem pewna, że kilku moich zalotników już zasugerowało, że przejmą opiekę nad majątkiem.\n\nZarówno Yarelion, jak i sir Brice prawdopodobnie próbują zebrać poparcie, by móc złożyć petycję do króla."] =
{
["204987124-0-21256 Yarelion jest Altmerem?"] = "",
["204987124-1-21256 Skąd się wziął sir Brice?"] = "",
},
["55049764-5-665 Moim pierwszym zadaniem będzie teraz roztrzaskanie tego lustra na milion kawałków.\n\nNastępnie, co może nawet ważniejsze, muszę dowiedzieć się, który z moich zalotników dał mi tę przeklętą rzecz."] =
{
["249936564-0-2588 Dlaczego masz tylu zalotników?"] = "",
},
["55049764-3-665 Jeśli nie masz nic przeciwko, przeproś Mathiasa również za mnie. Powiedz mu, że kazałabym mu i wszystkim innym sługom wrócić, jeśli są chętni.\n\nAle żadnych więcej zalotników. Skończyłam z udawaniem. Nie mam zamiaru ponownie wychodzić za mąż — na pewno nie teraz."] =
{
["228103012-0-21237 Czy podejrzewasz któregoś z twoich zalotników o to, że jest konkretny?"] = "",
},
["55049764-6-665 Cóż, to była przygoda, prawda? Jestem szczęśliwa, że przyjechałaś. Na pewno masz moje podziękowania.\n\nGdzie jest Mathias? Gdzie pozostali służący?"] =
{
["232026500-0-818 Mathias powiedział, że zwolniłaś wszystkich służących."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-21237 Opowiedz mi więcej o sir Briceie"] =
{
},
["204987124-0-21248 A co z sir Bricem?"] =
{
},
["204987124-0-21256 Yarelion jest Altmerem?"] =
{
},
["204987124-1-21248 Jak jednak skorzystałby na twojej nieobecności?"] =
{
["200879108-0-21256 Och, jestem pewna, że kilku moich zalotników już zasugerowało, że przejmą opiekę nad majątkiem.\n\nZarówno Yarelion, jak i sir Brice prawdopodobnie próbują zebrać poparcie, by móc złożyć petycję do króla."] = "",
},
["249936564-0-2588 Dlaczego masz tylu zalotników?"] =
{
["3952276-0-2588 Chciwość. Zwykła i prosta.\n\nOd dnia śmierci mojego męża pojawiła się kolejka zalotników, każdy z bardziej ekstrawaganckim prezentem niż poprzedni. Chcą kupić mnie i mój tytuł."] = "",
},
["204987124-1-21256 Skąd się wziął sir Brice?"] =
{
["200879108-0-21247 Sir Brice jest 'człowiekiem honoru'. Rycerz płomienia z pasją, która, jak twierdzi, mu dorównuje.\n\nBiedny człowiek. Brice wierzy we własne kłamstwa. Mówi, że mnie kocha, ale gdybym była ubrana w łachmany, byłabym dla niego niewidzialna."] = "",
},
["204987124-0-21247 A co z Altmerem?"] =
{
},
["204987124-1-21247 Jak skorzystałby na twojej nieobecności?"] =
{
},
["204987124-2-21237 Jak skorzystaliby na twojej nieobecności?"] =
{
},
["20958740-1-2588 Tak. Pogadam z Mathiasem."] =
{
},
["232026500-0-818 Mathias powiedział, że zwolniłaś wszystkich służących."] =
{
["116521668-0-818 Tak? To gorzej niż wtedy myślałam. Nie miałam absolutnie żadnej kontroli nad sobą… a może to nawet byłam ja?\n\nPrzepraszam. Nie jestem przyzwyczajona do bycia… tak skompromitowana. Ale to tylko podwaja mój dług wobec ciebie."] = "",
},
["204987124-1-21237 Altmer się do ciebie zalecał?"] =
{
["200879108-0-21248 Twierdzi, że przyciągnęła go moja uroda, ale prawda jest taka, że Yarelion jest wydziedziczonym synem bogatego maga.\n\nZamiast talentu do magii, Yarelion ma raczej talent do wydawania pieniędzy. Chciałby, żebym była jego bankiem."] = "",
},
["228103012-0-21237 Czy podejrzewasz któregoś z twoich zalotników o to, że jest konkretny?"] =
{
["200879108-0-21237 Nie, oni wszyscy są tak samo płytcy i niegodni zaufania.\n\nSir Brice i Altmer Yarelion są najgorsi. To pewnie któryś z nich dał mi lustro."] = "",
},
["20958740-0-2588 Ale odmówiłaś im wszystkim?"] =
{
["3952276-1-2588 Ja na pewno. Dlaczego miałabym dzielić moją ziemię, moje łóżko, z takimi chamami?\n\nTeraz jeden z moich zalotników najwyraźniej chce mnie usunąć z obrazu. Mathias będzie wiedział, który zalotnik zrzucił lustro.\n\nPomożesz mi to zbadać?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-665 Cóż, to była przygoda, prawda? Jestem szczęśliwa, że przyjechałaś. Na pewno masz moje podziękowania.\n\nGdzie jest Mathias? Gdzie pozostali służący?",
[2] = "55049764-5-665 Moim pierwszym zadaniem będzie teraz roztrzaskanie tego lustra na milion kawałków.\n\nNastępnie, co może nawet ważniejsze, muszę dowiedzieć się, który z moich zalotników dał mi tę przeklętą rzecz.",
[3] = "55049764-3-665 Jeśli nie masz nic przeciwko, przeproś Mathiasa również za mnie. Powiedz mu, że kazałabym mu i wszystkim innym sługom wrócić, jeśli są chętni.\n\nAle żadnych więcej zalotników. Skończyłam z udawaniem. Nie mam zamiaru ponownie wychodzić za mąż — na pewno nie teraz.",
},
},
["8290981-0-36544 Siostra Tabakah"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-1718 Gdyby nie ty i brat Perry, nie miałabym najmniejszego pojęcia, co robić. Dziękuję Azurze za was obu.\n\nBrat Perry odprowadzi mnie z powrotem do Opactwa Pariasów. Jest taki odważny."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-1718 Gdyby nie ty i brat Perry, nie miałabym najmniejszego pojęcia, co robić. Dziękuję Azurze za was obu.\n\nBrat Perry odprowadzi mnie z powrotem do Opactwa Pariasów. Jest taki odważny.",
},
},
},
["267200725-0-34 Zamek Alcaire"] =
{
["8290981-0-13318 Księżna Lakana"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-13318 I hope you will forgive us for not offering a more friendly welcome. The affairs of the region weigh heavily on my husband's shoulders.\n\nThere are also concerns about security here in the castle. You really should speak with Sir Hughes."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13318 I hope you will forgive us for not offering a more friendly welcome. The affairs of the region weigh heavily on my husband's shoulders.\n\nThere are also concerns about security here in the castle. You really should speak with Sir Hughes.",
},
},
["8290981-0-13006 Dama Falhut"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8317 Wysłanniczka Darima maszeruje z armią, twierdząc, że jest z misją dyplomatyczną od króla Fahara'jada z Alik'r. Mówi, że jej wiadomość jest tylko dla księcia Nathaniela i żąda wejścia.\n\nMogę tylko powiedzieć: 'po moim trupie'."] =
{
["204987124-0-8317 Nie mogła przyjść sama?"] = "",
},
["3952276-1-2616 My mission is clear. No one from the Redguard camp allowed in the castle. I'm a Knight of the Flame and I will enforce that directive to my dying breath.\n\nSir Hughes is the head of our order. If you have concerns, speak to him inside the castle."] =
{
["20958740-1-2616 I'll seek him out, then."] = "",
},
["3952276-0-2616 Envoy Darima marches up with an army, claiming she's on a diplomatic mission from King Fahara'jad of Alik'r. She says her message is for Duke Nathaniel alone and demands entry.\n\nAll I have to say is, 'over my dead body'."] =
{
["20958740-0-2616 Couldn't she come in alone?"] = "",
},
["200879108-0-8318 Moje zadanie jest jasne. Nikomu z obozu Redgardów nie wolno wchodzić do zamku. Jestem Rycerzem Płomienia i będę egzekwowała tę dyrektywę do ostatniego tchu.\n\nSir Hughes jest zwierzchnikiem naszego zakonu. Jeśli masz jakieś obawy, porozmawiaj z nim w zamku."] =
{
},
["55049764-1-3293 Wykonuję rozkazy bezpośrednio od sir Hughesa. Jeśli będzie chciał zrobić wyjątek, da mi znać w odpowiednim czasie.\n\nDo tego czasu, wysłanniczka pozostanie na zewnątrz!"] =
{
},
["55049764-0-3293 Przeklęci cudzoziemcy. Odkąd książę ożenił się z córką króla Fahara'jada, mamy tu same kłopoty.\n\nA teraz armia Redgardów stoi u naszych drzwi, oczekując, że Rycerze Płomienia będą stać z boku?"] =
{
["228103012-0-8317 Co tu się dzieje?"] = "",
},
["55049764-2-3293 Przeklęci cudzoziemcy. Odkąd książę ożenił się z córką króla Fahara'jada, mamy same kłopoty.\n\nA teraz sprowadzili armię w nasze progi i oczekują, że Rycerze Płomienia będą stać z boku?"] =
{
["249936564-0-2616 Co tu się dzieje?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8317 Nie mogła przyjść sama?"] =
{
["200879108-0-8318 Moje zadanie jest jasne. Nikomu z obozu Redgardów nie wolno wchodzić do zamku. Jestem Rycerzem Płomienia i będę egzekwowała tę dyrektywę do ostatniego tchu.\n\nSir Hughes jest zwierzchnikiem naszego zakonu. Jeśli masz jakieś obawy, porozmawiaj z nim w zamku."] = "",
},
["20958740-1-2616 I'll seek him out, then."] =
{
},
["20958740-0-2616 Couldn't she come in alone?"] =
{
["3952276-1-2616 My mission is clear. No one from the Redguard camp allowed in the castle. I'm a Knight of the Flame and I will enforce that directive to my dying breath.\n\nSir Hughes is the head of our order. If you have concerns, speak to him inside the castle."] = "",
},
["249936564-0-2616 Co tu się dzieje?"] =
{
["3952276-0-2616 Envoy Darima marches up with an army, claiming she's on a diplomatic mission from King Fahara'jad of Alik'r. She says her message is for Duke Nathaniel alone and demands entry.\n\nAll I have to say is, 'over my dead body'."] = "",
},
["228103012-0-8317 Co tu się dzieje?"] =
{
["200879108-0-8317 Wysłanniczka Darima maszeruje z armią, twierdząc, że jest z misją dyplomatyczną od króla Fahara'jada z Alik'r. Mówi, że jej wiadomość jest tylko dla księcia Nathaniela i żąda wejścia.\n\nMogę tylko powiedzieć: 'po moim trupie'."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-3293 Przeklęci cudzoziemcy. Odkąd książę ożenił się z córką króla Fahara'jada, mamy tu same kłopoty.\n\nA teraz armia Redgardów stoi u naszych drzwi, oczekując, że Rycerze Płomienia będą stać z boku?",
[2] = "55049764-2-3293 Przeklęci cudzoziemcy. Odkąd książę ożenił się z córką króla Fahara'jada, mamy same kłopoty.\n\nA teraz sprowadzili armię w nasze progi i oczekują, że Rycerze Płomienia będą stać z boku?",
[3] = "55049764-1-3293 Wykonuję rozkazy bezpośrednio od sir Hughesa. Jeśli będzie chciał zrobić wyjątek, da mi znać w odpowiednim czasie.\n\nDo tego czasu, wysłanniczka pozostanie na zewnątrz!",
},
},
["8290981-0-13791 Wysłanniczka Darima"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8513 An armed escort is customary in Alik'r. We mean no insult, and certainly no threat. They say we bring an army. An army would be hundreds. This is merely one regiment. \n\nIf you might convince the Knights to listen to reason, I would be obliged."] =
{
},
["55049764-1-3386 These Knights of the Flame, they insult King Fahara'jad by refusing me entry. \n\nI have an urgent message for Duke Nathaniel and I am a close friend of the Duchess. I cannot understand why the Knights are so stubborn."] =
{
["228103012-0-8513 Why come with an armed escort?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8513 Why come with an armed escort?"] =
{
["200879108-0-8513 An armed escort is customary in Alik'r. We mean no insult, and certainly no threat. They say we bring an army. An army would be hundreds. This is merely one regiment. \n\nIf you might convince the Knights to listen to reason, I would be obliged."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-3386 These Knights of the Flame, they insult King Fahara'jad by refusing me entry. \n\nI have an urgent message for Duke Nathaniel and I am a close friend of the Duchess. I cannot understand why the Knights are so stubborn.",
},
},
["8290981-0-34735 Posłaniec Cordier"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-5909 Nie mogę uwierzyć, że zapomniałem zapowiedzieć księciu o twoim przybyciu.\n\nNaprawdę mi przykro. Mam nadzieję, że możesz mi wybaczyć."] =
{
["228103012-0-21002 To druga wiadomość, którą \"zapomniałeś\" przekazać."] = "",
},
["200879108-0-21004 Och, jak dobrze. Przez chwilę się martwiłem.\n\nDzięki za zrozumienie. Do zobaczenia w zamku, z pewnością."] =
{
},
["200879108-0-21002 O tak! Zapomniałem też dostarczyć wiadomość do konstabla w wiosce Koeglin.\n\nTo w sumie trochę zabawne, prawda? Chyba że… jesteś mną sfrustrowana?"] =
{
["204987124-1-21002 Nie. Ja też uważam, że to zabawne."] = "",
["204987124-0-21002 Tak. Jesteś okropnym posłańcem."] = "",
},
["55049764-0-5909 Och! Żółć i ospa! Dama Dabienne chciała, żebym powiedział księciu, że tu przybędziesz.\n\nUratowałaś mnie w wiosce Koeglin! Jestem posłańcem… tym z magazynu."] =
{
["232026500-0-6877 A ty zapomniałeś?"] = "",
},
["200879108-0-21003 Wiem. Masz rację. Nigdy nie byłem zbyt dobrym posłańcem. Zawsze chciałem być królem lub księciem, albo kimś ważniejszym… ale oto jestem.\n\nStaram się jak mogę. Proszę, nie mów o tym nikomu. Następnym razem postaram się lepiej — obiecuję."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["204987124-1-21002 Nie. Ja też uważam, że to zabawne."] =
{
["200879108-0-21004 Och, jak dobrze. Przez chwilę się martwiłem.\n\nDzięki za zrozumienie. Do zobaczenia w zamku, z pewnością."] = "",
},
["232026500-0-6877 A ty zapomniałeś?"] =
{
["116521668-0-6877 Przepraszam. Wróciłem tutaj i musiałem powiedzieć rodzicom i moim przyjaciołom o ataku handlarzy niewolników w wiosce…\n\nA potem zupełnie wyleciało mi to z głowy. Nie ma sensu robić tego teraz."] = "",
},
["204987124-0-21002 Tak. Jesteś okropnym posłańcem."] =
{
["200879108-0-21003 Wiem. Masz rację. Nigdy nie byłem zbyt dobrym posłańcem. Zawsze chciałem być królem lub księciem, albo kimś ważniejszym… ale oto jestem.\n\nStaram się jak mogę. Proszę, nie mów o tym nikomu. Następnym razem postaram się lepiej — obiecuję."] = "",
},
["228103012-0-21002 To druga wiadomość, którą \"zapomniałeś\" przekazać."] =
{
["200879108-0-21002 O tak! Zapomniałem też dostarczyć wiadomość do konstabla w wiosce Koeglin.\n\nTo w sumie trochę zabawne, prawda? Chyba że… jesteś mną sfrustrowana?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-5909 Och! Żółć i ospa! Dama Dabienne chciała, żebym powiedział księciu, że tu przybędziesz.\n\nUratowałaś mnie w wiosce Koeglin! Jestem posłańcem… tym z magazynu.",
[2] = "55049764-1-5909 Nie mogę uwierzyć, że zapomniałem zapowiedzieć księciu o twoim przybyciu.\n\nNaprawdę mi przykro. Mam nadzieję, że możesz mi wybaczyć.",
},
},
["87370069-0-3336 Prawo stałego pobytu w Alcaire"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-25304 <Ta książka zawiera listę nazwisk z kilku lat wstecz. Większość z nich to imiona bretońskie. Na liście nie ma imion orków ani Redgardów.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-25304 <Ta książka zawiera listę nazwisk z kilku lat wstecz. Większość z nich to imiona bretońskie. Na liście nie ma imion orków ani Redgardów.>",
},
},
["87370069-0-3335 Księga podatkowa"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-24570 <Ta księga zawiera różne liczby i informacje dotyczące podatków. Liczby te niewiele się różnią z roku na rok, choć ostatnio książę Nathaniel zakupił kilka partii doskonałych piw i win.>"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "200879108-0-24570 <Ta księga zawiera różne liczby i informacje dotyczące podatków. Liczby te niewiele się różnią z roku na rok, choć ostatnio książę Nathaniel zakupił kilka partii doskonałych piw i win.>",
},
},
["8290981-0-13095 Vendi Bouchard"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-13095 Po tym całym złocie, które tu wydałam, można by pomyśleć, że ci zaściankowi kupcy będą bardziej wdzięczni. Brak jakiejkolwiek cierpliwości. Tęsknię za życiem w mieście. Tęsknię za Wayrest.\n\nA tak przy okazji, widziałaś sir Higgensa?"] =
{
["228103012-0-8156 Nie. Dlaczego pytasz?"] = "",
},
["200879108-0-8156 Och, sir Higgens to taki dżentelmen.\n\nCzekam tylko, aż przyjdzie i pomoże mi zanieść te wszystkie zakupy do domu."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-8156 Nie. Dlaczego pytasz?"] =
{
["200879108-0-8156 Och, sir Higgens to taki dżentelmen.\n\nCzekam tylko, aż przyjdzie i pomoże mi zanieść te wszystkie zakupy do domu."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13095 Po tym całym złocie, które tu wydałam, można by pomyśleć, że ci zaściankowi kupcy będą bardziej wdzięczni. Brak jakiejkolwiek cierpliwości. Tęsknię za życiem w mieście. Tęsknię za Wayrest.\n\nA tak przy okazji, widziałaś sir Higgensa?",
},
},
["8290981-0-13013 Sir Gregory"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-4117 O ile sam książę nie każe mi zrobić wyjątku, wejście do biblioteki jest zakazane."] =
{
["228103012-0-8120 A jeśli to nagły wypadek?"] = "",
["228103012-0-8159 Znasz sir Higgensa?"] = "",
},
["55049764-1-4117 Zrób to szybko! Jeśli mnie przyłapią, będę zamiatał ulice w Wayrest do końca swojej kariery."] =
{
},
["200879108-0-8124 Dobrze, dobrze. Możesz wejść, ale nikomu nie mów o tym ani słowa, inaczej stracę pracę.\n\nPamiętaj! Ani słowa."] =
{
},
["200879108-0-8122 Hej! To nie jest zbyt miłe. Przecież moja twarz jest ładna, czyż nie?\n\nAczkolwiek nie lubię być zastraszany. Oczywiście nikt by się nie dowiedział, gdybyś tam weszła…"] =
{
["204987124-0-8122 Dokładnie. Załatwię to szybko."] = "",
},
["200879108-0-8160 Moją żonę? Vendi? Co za bezmózga gnida! Jego dni eskortowania szybko się skończą, gdy połamię mu kolana!"] =
{
},
["200879108-0-8159 Wszyscy go znają. Temu przeklętemu człowiekowi ujdzie na sucho morderstwo. Sir Hughes kazał patrolować mury zamku. On w zasadzie tylko włóczy się po rynku, flirtując z kobietami.\n\nDlaczego pytasz?"] =
{
["204987124-0-8159 Odprowadzał twoją żonę do domu z targu."] = "",
},
["165399380-0-13013 No entry. Duke's orders."] =
{
},
["200879108-0-20582 Nie… nie mogłem jej prosić, żeby pracowała. To by jej się nie spodobało. Mogłaby mnie nawet zostawić.\n\nNie. Większość czasu spędza na rynku. Za dużo czasu, jeśli o mnie chodzi. Nie mogę znieść tego, jak ci wszyscy kupcy na nią patrzą. Inni rycerze też."] =
{
},
["55049764-2-4117 Stać. To osobista biblioteka księcia Nathaniela. Zakaz wstępu bez jego wyraźnej zgody."] =
{
["228103012-0-8120 A jeśli to nagły wypadek?"] = "",
},
["200879108-0-8120 W nagłych wypadkach potrzebujesz zbrojowni, a nie biblioteki. Tam są tylko książki. Szczerze mówiąc, nie wiem, dlaczego książę tak się tym przejmuje. Ale tak jest.\n\nGdybym cię wpuścił, wyrzucono by mnie z zamku, prawdopodobnie moją żonę również."] =
{
["204987124-0-8120 Twoja żona też pracuje w zamku?"] = "",
["204987124-1-8120 Znasz sir Higgensa?"] = "",
["[Zastrasz] 204987124-2-8120 Twoja żona może być zasmucona, jeśli ta piękna twarz zostanie zmasakrowana."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-8122 Dokładnie. Załatwię to szybko."] =
{
["200879108-0-8124 Dobrze, dobrze. Możesz wejść, ale nikomu nie mów o tym ani słowa, inaczej stracę pracę.\n\nPamiętaj! Ani słowa."] = "",
},
["204987124-0-8159 Odprowadzał twoją żonę do domu z targu."] =
{
["200879108-0-8160 Moją żonę? Vendi? Co za bezmózga gnida! Jego dni eskortowania szybko się skończą, gdy połamię mu kolana!"] = "",
},
["[Zastrasz] 204987124-2-8120 Twoja żona może być zasmucona, jeśli ta piękna twarz zostanie zmasakrowana."] =
{
["200879108-0-8122 Hej! To nie jest zbyt miłe. Przecież moja twarz jest ładna, czyż nie?\n\nAczkolwiek nie lubię być zastraszany. Oczywiście nikt by się nie dowiedział, gdybyś tam weszła…"] = "",
},
["228103012-0-8120 A jeśli to nagły wypadek?"] =
{
["200879108-0-8120 W nagłych wypadkach potrzebujesz zbrojowni, a nie biblioteki. Tam są tylko książki. Szczerze mówiąc, nie wiem, dlaczego książę tak się tym przejmuje. Ale tak jest.\n\nGdybym cię wpuścił, wyrzucono by mnie z zamku, prawdopodobnie moją żonę również."] = "",
},
["204987124-0-8120 Twoja żona też pracuje w zamku?"] =
{
["200879108-0-20582 Nie… nie mogłem jej prosić, żeby pracowała. To by jej się nie spodobało. Mogłaby mnie nawet zostawić.\n\nNie. Większość czasu spędza na rynku. Za dużo czasu, jeśli o mnie chodzi. Nie mogę znieść tego, jak ci wszyscy kupcy na nią patrzą. Inni rycerze też."] = "",
},
["204987124-1-8120 Znasz sir Higgensa?"] =
{
["200879108-0-8159 Wszyscy go znają. Temu przeklętemu człowiekowi ujdzie na sucho morderstwo. Sir Hughes kazał patrolować mury zamku. On w zasadzie tylko włóczy się po rynku, flirtując z kobietami.\n\nDlaczego pytasz?"] = "",
},
["228103012-0-8159 Znasz sir Higgensa?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-4117 Stać. To osobista biblioteka księcia Nathaniela. Zakaz wstępu bez jego wyraźnej zgody.",
[2] = "165399380-0-13013 No entry. Duke's orders.",
[3] = "55049764-0-4117 O ile sam książę nie każe mi zrobić wyjątku, wejście do biblioteki jest zakazane.",
[4] = "55049764-1-4117 Zrób to szybko! Jeśli mnie przyłapią, będę zamiatał ulice w Wayrest do końca swojej kariery.",
},
},
["8290981-0-13310 Książę Nathaniel"] =
{
["links"] =
{
["165399380-0-13310 Tell me you don't come bringing more bad tidings. I've already heard about the slavers on the shore and the cultists in the hills.\n\nI don't mean to be rude, but I have enough concerns. It's probably better if you speak to Sir Hughes."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-13310 Tell me you don't come bringing more bad tidings. I've already heard about the slavers on the shore and the cultists in the hills.\n\nI don't mean to be rude, but I have enough concerns. It's probably better if you speak to Sir Hughes.",
},
},
["8290981-0-13278 Dowódca Gerieux"] =
{
["links"] =
{
["3952276-0-2655 Czy kiedy król wysyła gdzieś swoją armię, jego intencje nie są wystarczająco jasne? Zawsze wiedziałem, że Przymierze to zły pomysł.\n\nNajwyraźniej król Fahara'jad również nas uważa za głupców. Jeśli oczekuje, że pozwolimy jego żołnierzom przekroczyć bramy."] =
{
["20958740-0-2655 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] = "",
},
["55049764-2-3340 Posłuchajcie tej chwalipiętki. Twierdzi, że mogłaby nas wszystkich zabić z ręką za plecami. Ma tupet.\n\nA król Fahara'jad twierdzi, że ci wojownicy są tu w celach dyplomatycznych? To niedorzeczne!"] =
{
["249936564-0-2655 Jak myślisz, po co tak naprawdę tu są?"] = "",
},
["3952276-1-2655 Dopóki nie usłyszę lepszego wyjaśnienia, tak. Ale moja opinia jest nieistotna. Po prostu wykonuję rozkazy, które mi wydano.\n\nDama Falhut zabroniła nam wpuszczać do zamku jakichkolwiek Alik'rów. Jeśli masz więcej pytań, jest przy głównej bramie."] =
{
["20958740-1-2655 Poszukam więc damy Falhut."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["249936564-0-2655 Jak myślisz, po co tak naprawdę tu są?"] =
{
["3952276-0-2655 Czy kiedy król wysyła gdzieś swoją armię, jego intencje nie są wystarczająco jasne? Zawsze wiedziałem, że Przymierze to zły pomysł.\n\nNajwyraźniej król Fahara'jad również nas uważa za głupców. Jeśli oczekuje, że pozwolimy jego żołnierzom przekroczyć bramy."] = "",
},
["20958740-0-2655 Więc uważasz, że to jest inwazja?"] =
{
["3952276-1-2655 Dopóki nie usłyszę lepszego wyjaśnienia, tak. Ale moja opinia jest nieistotna. Po prostu wykonuję rozkazy, które mi wydano.\n\nDama Falhut zabroniła nam wpuszczać do zamku jakichkolwiek Alik'rów. Jeśli masz więcej pytań, jest przy głównej bramie."] = "",
},
["20958740-1-2655 Poszukam więc damy Falhut."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-3340 Posłuchajcie tej chwalipiętki. Twierdzi, że mogłaby nas wszystkich zabić z ręką za plecami. Ma tupet.\n\nA król Fahara'jad twierdzi, że ci wojownicy są tu w celach dyplomatycznych? To niedorzeczne!",
},
},
["191999749-0-8497 Sir Hughes"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-8242 W rzeczy samej. Księżna Lakana jest jedną z najmłodszych córek króla Fahara'jada. Powiadają, że bardzo ją lubił.\n\nNie mówi zbyt wiele o swoim ojcu, ale myślę, że te więzi są głębsze, niż jej się wydaje."] =
{
["204987124-0-8242 Czy nie możesz rozkazać sir Gregory'emu, by wpuścił mnie do biblioteki?"] = "",
},
["55049764-7-3294 Witamy w zamku Alcaire. Na pewno zauważyłaś, że armia króla Fahara'jada obozuje przed naszymi murami. Rozumiesz więc, dlaczego książę Nathaniel nie przyjmuje gości.\n\nMam nadzieję, że nie jesteś tu po to, by przysporzyć nam dodatkowych kłopotów."] =
{
["228103012-0-8114 Może będę w stanie pomóc."] = "",
},
["200879108-0-8114 Ha ha! Nie słyszę tego zbyt często, ale jest to jak najbardziej mile widziane. Jeśli poleje się tu krew, może to zniszczyć kruche porozumienie trzymające razem Przymierze Daggerfall.\n\nMusimy rozładować sytuację tak szybko, jak to możliwe."] =
{
["204987124-0-8114 Wpuszczenie wysłanniczki Redgardów byłoby dobrym początkiem."] = "",
},
["200879108-0-8115 Niech to szlag! Dama Falhut zatrzymuje wysłanniczkę przy bramie, prawda?\n\nNigdy nie kwestionuje rozkazów, to siła Falhut i jej słabość. Będę musiał wysłać wiadomość, by zrobiła wyjątek.\n\nW międzyczasie, mam zadanie, do którego będziesz się dobrze nadawała."] =
{
["204987124-0-8115 Wspaniale. Co mogę zrobić?"] = "",
},
["200879108-0-20579 To… delikatna sprawa. Przechwyciliśmy tajne wiadomości do króla Fahara'jada od kogoś wewnątrz zamku, kto posługuje się pseudonimem \"Almandyn\".\n\nMam nadzieję, że małe poszukiwania w bibliotece mogą ujawnić, skąd pochodzi ta nazwa."] =
{
["204987124-0-20579 W porządku. Sprawdzę w bibliotece."] = "",
},
["55049764-1-3304 Przykro mi to mówić, ale będę musiał porozmawiać o tym z księciem. Fakt, że księżna wysyła sekretne listy do ojca, jest poważnym powodem do niepokoju.\n\nMusimy wiedzieć, co dokładnie planują."] =
{
["249936564-0-2630 Co proponujesz?"] = "",
},
["200879108-0-8245 Nie mogę sprzeciwić się rozkazom księcia — nie z armią u bram. Ale ty możesz.\n\nJedna rzecz, która może pomóc — sir Gregory jest szalenie zazdrosny o swoją żonę. W jego mniemaniu, byłaby pochwą dla ostrza każdego rycerza.\n\nNie usłyszałaś tego ode mnie."] =
{
["204987124-0-8245 Co książę zamierza zrobić z Redgardami?"] = "",
},
["165399380-0-13117 Czasami prawdziwy rycerz musi podjąć się misji, która wymaga czytania książek, a nie zabijania potworów. O to właśnie cię poprosiłem.\n\nCzy dowiedziałaś się czegoś w bibliotece?"] =
{
["232026500-0-3170 \"Almandyn\" to sama księżna Lakana."] = "",
},
["200879108-0-8240 Na dobre i na złe, książę na razie mnie zastępuje w tej sprawie. Nathaniel dzieli linię krwi króla Emeryka, ale nie jego talent do spokoju pod presją.\n\nOczywiście, żona księcia jest córką króla Faraha'jada, co nie ułatwia sprawy."] =
{
["204987124-0-8240 Księżna pochodzi z Alik'r?"] = "",
},
["200879108-0-20580 Niestety, książę wymaga, aby osobiście zatwierdzał wszystkich odwiedzających bibliotekę, a o tym nie może wiedzieć.\n\nStrażnik biblioteki — sir Gregory. Może uda ci się go przekonać, żeby odwrócił wzrok, a jeśli nie, to żeby opuścił swój posterunek."] =
{
["204987124-0-20580 Spróbuję."] = "",
},
["55049764-1-3294 Ponownie musisz zachować to w tajemnicy. Książę jest już przytłoczony, a wieść o szpiegu w zamku może go zmusić do przekroczenia granicy.\n\nOmiń sir Gregory'ego i wejdź do biblioteki, dowiedz się, kim jest \"Almandyn\" i zdaj mi raport osobiście."] =
{
["228103012-0-8245 Czy nie możesz rozkazać sir Gregory'emu, by wpuścił mnie do biblioteki?"] = "",
["228103012-0-8240 Co książę zamierza zrobić z armią Redgardów?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-20579 W porządku. Sprawdzę w bibliotece."] =
{
["200879108-0-20580 Niestety, książę wymaga, aby osobiście zatwierdzał wszystkich odwiedzających bibliotekę, a o tym nie może wiedzieć.\n\nStrażnik biblioteki — sir Gregory. Może uda ci się go przekonać, żeby odwrócił wzrok, a jeśli nie, to żeby opuścił swój posterunek."] = "",
},
["232026500-0-3170 \"Almandyn\" to sama księżna Lakana."] =
{
["116521668-0-3170 Tego się obawiałem. Musimy teraz postępować ostrożnie.\n\nNie chcemy, by księżna lub król Fahara'jad dowiedzieli się, że wiemy o tej tajnej komunikacji."] = "",
},
["204987124-0-8245 Co książę zamierza zrobić z Redgardami?"] =
{
["200879108-0-8240 Na dobre i na złe, książę na razie mnie zastępuje w tej sprawie. Nathaniel dzieli linię krwi króla Emeryka, ale nie jego talent do spokoju pod presją.\n\nOczywiście, żona księcia jest córką króla Faraha'jada, co nie ułatwia sprawy."] = "",
},
["204987124-0-20580 Spróbuję."] =
{
},
["249936564-0-2630 Co proponujesz?"] =
{
},
["204987124-0-8114 Wpuszczenie wysłanniczki Redgardów byłoby dobrym początkiem."] =
{
["200879108-0-8115 Niech to szlag! Dama Falhut zatrzymuje wysłanniczkę przy bramie, prawda?\n\nNigdy nie kwestionuje rozkazów, to siła Falhut i jej słabość. Będę musiał wysłać wiadomość, by zrobiła wyjątek.\n\nW międzyczasie, mam zadanie, do którego będziesz się dobrze nadawała."] = "",
},
["204987124-0-8242 Czy nie możesz rozkazać sir Gregory'emu, by wpuścił mnie do biblioteki?"] =
{
["200879108-0-8245 Nie mogę sprzeciwić się rozkazom księcia — nie z armią u bram. Ale ty możesz.\n\nJedna rzecz, która może pomóc — sir Gregory jest szalenie zazdrosny o swoją żonę. W jego mniemaniu, byłaby pochwą dla ostrza każdego rycerza.\n\nNie usłyszałaś tego ode mnie."] = "",
},
["228103012-0-8240 Co książę zamierza zrobić z armią Redgardów?"] =
{
["200879108-0-8240 Na dobre i na złe, książę na razie mnie zastępuje w tej sprawie. Nathaniel dzieli linię krwi króla Emeryka, ale nie jego talent do spokoju pod presją.\n\nOczywiście, żona księcia jest córką króla Faraha'jada, co nie ułatwia sprawy."] = "",
},
["228103012-0-8245 Czy nie możesz rozkazać sir Gregory'emu, by wpuścił mnie do biblioteki?"] =
{
},
["228103012-0-8114 Może będę w stanie pomóc."] =
{
["200879108-0-8114 Ha ha! Nie słyszę tego zbyt często, ale jest to jak najbardziej mile widziane. Jeśli poleje się tu krew, może to zniszczyć kruche porozumienie trzymające razem Przymierze Daggerfall.\n\nMusimy rozładować sytuację tak szybko, jak to możliwe."] = "",
},
["204987124-0-8240 Księżna pochodzi z Alik'r?"] =
{
["200879108-0-8242 W rzeczy samej. Księżna Lakana jest jedną z najmłodszych córek króla Fahara'jada. Powiadają, że bardzo ją lubił.\n\nNie mówi zbyt wiele o swoim ojcu, ale myślę, że te więzi są głębsze, niż jej się wydaje."] = "",
},
["204987124-0-8115 Wspaniale. Co mogę zrobić?"] =
{
["200879108-0-20579 To… delikatna sprawa. Przechwyciliśmy tajne wiadomości do króla Fahara'jada od kogoś wewnątrz zamku, kto posługuje się pseudonimem \"Almandyn\".\n\nMam nadzieję, że małe poszukiwania w bibliotece mogą ujawnić, skąd pochodzi ta nazwa."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-3294 Witamy w zamku Alcaire. Na pewno zauważyłaś, że armia króla Fahara'jada obozuje przed naszymi murami. Rozumiesz więc, dlaczego książę Nathaniel nie przyjmuje gości.\n\nMam nadzieję, że nie jesteś tu po to, by przysporzyć nam dodatkowych kłopotów.",
[2] = "55049764-1-3294 Ponownie musisz zachować to w tajemnicy. Książę jest już przytłoczony, a wieść o szpiegu w zamku może go zmusić do przekroczenia granicy.\n\nOmiń sir Gregory'ego i wejdź do biblioteki, dowiedz się, kim jest \"Almandyn\" i zdaj mi raport osobiście.",
[3] = "165399380-0-13117 Czasami prawdziwy rycerz musi podjąć się misji, która wymaga czytania książek, a nie zabijania potworów. O to właśnie cię poprosiłem.\n\nCzy dowiedziałaś się czegoś w bibliotece?",
[4] = "55049764-1-3304 Przykro mi to mówić, ale będę musiał porozmawiać o tym z księciem. Fakt, że księżna wysyła sekretne listy do ojca, jest poważnym powodem do niepokoju.\n\nMusimy wiedzieć, co dokładnie planują.",
},
},
},
},
},
}
