View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002187ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-12-23 08:51
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToRin  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMurkmireFixed in Version4.060 
Summary0002187: Murkmire - Frog Totem Turnaround
DescriptionFrog Totem Turnaround + NPC
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-05-08 20:29

reporter  

Frog Totem Turnaround.lua (24,506 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                [5271] = "51188213-0-5271 Dla mojej ukochanej Kud-Nakal",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86784 Okaw-Neeus",
                        ["text"] = "115740052-0-32644 If the Hist wills it so, flat-tooth. But I shall not hold my breath over such a thing.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86785 Carius Plebo",
                        ["text"] = "149328292-0-9849 Fine. You may have won this round, you thieving snake, but you'll get what's coming to you!",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86784 Okaw-Neeus",
                        ["text"] = "149328292-0-9845 Your coin purse? It is I who found it. And so, it is now my coin purse.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86785 Carius Plebo",
                        ["text"] = "149328292-0-9844 You sniveling snake. That's my coin purse and you know it!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1560 Lilmoth"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                        ["text"] = "115740052-0-32803 I may have chosen the wrong bait.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                        ["text"] = "115740052-0-32804 You are not the only one.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                        ["text"] = "115740052-0-32805 What's so funny? You have fared no better.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                        ["text"] = "115740052-0-32806 You didn't hear? The Skin Taker was caught by a bigger fish.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                        ["text"] = "115740052-0-32807 Truly? What was it? Daedra? Tree-Beast?",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                        ["text"] = "115740052-0-32808 Some Blackguard slaver spared by the Root-Heralds. A waste of mercy.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                        ["text"] = "115740052-0-32809 Blackguards! Is there no depth they are not willing to sink to? One day they will drown!",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-726 Murkmire"] = 
        {
            ["52420949-0-6275 Zamieszanie z totemem żaby"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6275 I found a pack with a romantic poem and frog totem in the middle of the swamp. If I return these items to their rightful owner, I may receive a reward.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85972 Chal-Maht",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85972 Chal-Maht",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-6773 Totem żaby",
                        [1] = "267697733-0-6774 Argoniański wiersz miłosny",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60677 Collect Romantic Note",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48812 I should read the note in order to find out more about the owner of this lost pack.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60674 Search Pack",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48808 I read the note, and believe that it was written by an Argonian named 8290981-0-85972 Chal-Maht. I should search the abandoned pack as well.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60676 Znajdź: 8290981-0-85972 Chal-Maht",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48811 I gathered the frog totem and romantic poem. I should find 8290981-0-85972 Chal-Maht and return their lost items. According to the poem, I'm likely to find them in Lilmoth.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60675 Porozmawiaj z: 8290981-0-85972 Chal-Maht",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48810 I found 8290981-0-85972 Chal-Maht. I should speak to him about the frog totem and romantic poem.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13548 Porozmawiaj z: 8290981-0-85972 Chal-Maht",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48809 I found 8290981-0-85972 Chal-Maht. I should speak to him about a reward.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                ["8290981-0-86785 Carius Plebo"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-55250 A Root-House lizard …?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55250 The whole tribe is filled with nothing but thieves. I can't believe they even get away with it! The other villages should have put a stop to them long ago.\n\nAnd now here I am, an innocent traveler getting robbed blind!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-55343 I agree. Keep up the good fight."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-55250 So he refuses to give you back your coin purse?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55252 Exactly! Do you know how many relics I had to sell to earn that gold? How many xanmeers I had to scour, how many traps I had to dodge?\n\nBy all rights, that coin purse is mine! I refuse to be intimidated like this!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55252 So you sold Argonian relics to earn that gold?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55343 Yes? And? I assure you, the Argonians don't care about those relics in the least.\n\nGold, on the other hand, they seem to have all the interest in the world. So much so that they would steal it from the hands of innocent folks!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55343 I don't think you're going to win this fight. Better to give up."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55251 You're right. I'll never get this lizard to agree to common morals.\n\nI just have to find some guards! That's what I'll do. I'll go to the nearest town and find someone who will help me bring him to justice!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-55343 Yes? And? I assure you, the Argonians don't care about those relics in the least.\n\nGold, on the other hand, they seem to have all the interest in the world. So much so that they would steal it from the hands of innocent folks!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-55343 I don't think you're going to win this fight. Better to give up."] = "",
                            ["204987124-1-55343 I agree. Keep up the good fight."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55252 Exactly! Do you know how many relics I had to sell to earn that gold? How many xanmeers I had to scour, how many traps I had to dodge?\n\nBy all rights, that coin purse is mine! I refuse to be intimidated like this!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-55252 So you sold Argonian relics to earn that gold?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11571 This bag of scales picks my coin purse off the ground, and suddenly it's his? I've never heard of such a ridiculous thing!\n\nBah. Just my luck I run afoul of a Root-House lizard."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55250 A Root-House lizard …?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55251 You're right. I'll never get this lizard to agree to common morals.\n\nI just have to find some guards! That's what I'll do. I'll go to the nearest town and find someone who will help me bring him to justice!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55250 The whole tribe is filled with nothing but thieves. I can't believe they even get away with it! The other villages should have put a stop to them long ago.\n\nAnd now here I am, an innocent traveler getting robbed blind!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-55250 So he refuses to give you back your coin purse?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11571 This bag of scales picks my coin purse off the ground, and suddenly it's his? I've never heard of such a ridiculous thing!\n\nBah. Just my luck I run afoul of a Root-House lizard.",
                    },
                },
                ["8290981-0-86784 Okaw-Neeus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11574 My thanks for calming the waters."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11574 My thanks for calming the waters.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1560 Lilmoth"] = 
            {
                ["8290981-0-85972 Chal-Maht"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-13548 So, because you're now male, you can't bond with Kud-Nakal?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13548 If we had spoken a week ago, it would have been so. But, as fate would have it, Kud-Nakal has recently undergone a change herself.\n\nThank you for bringing me this letter and totem. They should make fine gifts for my beloved."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54767 So why didn't you bond with Kud-Nakal before?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54448 Did you lose this frog totem and poem?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54448 Ah, yes. I carved this many seasons ago. I hoped it would convince my beloved Kud-Nakal to join me for our tribe's next bonding ritual, but I lost the totem before it could be presented.\n\nOf course, this was when I was still a female."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54687 So, because you're now male, you can't bond with Kud-Nakal?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13548 If we had spoken a week ago, it would have been so. But, as fate would have it, Kud-Nakal has recently undergone a change herself.\n\nThank you for bringing me this letter and totem. They should make fine gifts for my beloved."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54689 What does a bonding ceremony entail?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54760 Each tribe has their own traditions, but there are commonalities.\n\nA tree-minder performs the ceremony before the Hist. The bonded pair are blessed with good health and vibrant fertility. And then commences the … bonding, as it were."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54448 You used to be a female?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54687 The Hist, in all its endless gifts, allows us to change many aspects of ourselves. Our gender is but one. \n\nI highly recommend such a change, should you ever get the chance."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54449 So why didn't you bond with Kud-Nakal before?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54451 I had every intention to. Days I devoted to carving, to writing just the right words. I worked outside the village, not wanting Kud-Nakal to see my gift before it was finished.\n\nAnd then a bog bloat invaded my camp."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54760 And how does one choose a partner?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54761 This varies. Sometimes the decision is based on an emotional connection. Other times, merely a physical attraction. \n\nSome tribes even use such ceremonies to strengthen their political connections. Take the Bright-Throats, for example."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54451 So you ran away."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54689 Exactly so. I had no time to carve another totem before the ceremony, and so the opportunity was lost.\n\nBut, thanks to your kindness, I have been given yet another chance. I erect the spine of gratitude to you, beeko. As do my future hatchlings."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54449 Tell me more about Argonian bonding rituals."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54449 The ceremony bonds those who have chosen to lay an egg together.\n\nMany dryskins compare it to a wedding. This is not entirely accurate, of course. While there is always respect between the bonded pair, romantic feelings are not strictly necessary."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54761 And yourself? Why do you want to bond with Kud-Nakal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54767 Ah, well. I simply believe we would have very becoming hatchlings. That is all."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54449 What does a bonding ceremony entail?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11470 Your steps show determination, and your eyes curiosity. Tell me what you seek, beeko."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54448 Did you lose this frog totem and poem?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11470 Ah, how swiftly changing fate can be. One season I am a besotted fool, both gifts and hope lost within the swamp. And now here I am, presented with that very opportunity I so desperately craved."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13548 So, because you're now male, you can't bond with Kud-Nakal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54449 The ceremony bonds those who have chosen to lay an egg together.\n\nMany dryskins compare it to a wedding. This is not entirely accurate, of course. While there is always respect between the bonded pair, romantic feelings are not strictly necessary."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54449 So why didn't you bond with Kud-Nakal before?"] = "",
                            ["204987124-1-54449 What does a bonding ceremony entail?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54767 Ah, well. I simply believe we would have very becoming hatchlings. That is all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54767 So why didn't you bond with Kud-Nakal before?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54448 Ah, yes. I carved this many seasons ago. I hoped it would convince my beloved Kud-Nakal to join me for our tribe's next bonding ritual, but I lost the totem before it could be presented.\n\nOf course, this was when I was still a female."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54448 You used to be a female?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11470 I will present these gifts to Kud-Nakal when the next bonding ritual is announced. I simply must tweak my poem, perhaps refine my carving, and all shall be ready."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54449 Tell me more about Argonian bonding rituals."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54687 The Hist, in all its endless gifts, allows us to change many aspects of ourselves. Our gender is but one. \n\nI highly recommend such a change, should you ever get the chance."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54687 So, because you're now male, you can't bond with Kud-Nakal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54451 I had every intention to. Days I devoted to carving, to writing just the right words. I worked outside the village, not wanting Kud-Nakal to see my gift before it was finished.\n\nAnd then a bog bloat invaded my camp."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54451 So you ran away."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54760 Each tribe has their own traditions, but there are commonalities.\n\nA tree-minder performs the ceremony before the Hist. The bonded pair are blessed with good health and vibrant fertility. And then commences the … bonding, as it were."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54760 And how does one choose a partner?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54761 This varies. Sometimes the decision is based on an emotional connection. Other times, merely a physical attraction. \n\nSome tribes even use such ceremonies to strengthen their political connections. Take the Bright-Throats, for example."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54761 And yourself? Why do you want to bond with Kud-Nakal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54689 Exactly so. I had no time to carve another totem before the ceremony, and so the opportunity was lost.\n\nBut, thanks to your kindness, I have been given yet another chance. I erect the spine of gratitude to you, beeko. As do my future hatchlings."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54689 What does a bonding ceremony entail?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11470 Your steps show determination, and your eyes curiosity. Tell me what you seek, beeko.",
                        [2] = "55049764-1-11470 Ah, how swiftly changing fate can be. One season I am a besotted fool, both gifts and hope lost within the swamp. And now here I am, presented with that very opportunity I so desperately craved.",
                        [3] = "55049764-2-11470 I will present these gifts to Kud-Nakal when the next bonding ritual is announced. I simply must tweak my poem, perhaps refine my carving, and all shall be ready.",
                    },
                },
                ["8290981-0-86694 Uderza-Szybko"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-9808 The Blackguards swarm around Murkmire like flies over a corpse. If you meet one on the road? Do not hesitate. Strike them down before they have a chance to draw their weapon."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-0-9808 Most visitors never leave Lilmoth, due to the dangers of the swamps. You want to truly visit Murkmire? Get your claws muddy!"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-1-9808 The warriors of Mukmire fight with all that is available. The Dead-Water tribe even uses the bones of their fallen."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-9808 Do not strike until you see the sweat glittering off their scales!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "149328292-3-9808 The Blackguards swarm around Murkmire like flies over a corpse. If you meet one on the road? Do not hesitate. Strike them down before they have a chance to draw their weapon.",
                        [1] = "149328292-0-9808 Most visitors never leave Lilmoth, due to the dangers of the swamps. You want to truly visit Murkmire? Get your claws muddy!",
                        [2] = "149328292-2-9808 Do not strike until you see the sweat glittering off their scales!",
                        [3] = "149328292-1-9808 The warriors of Mukmire fight with all that is available. The Dead-Water tribe even uses the bones of their fallen.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Frog Totem Turnaround.lua (24,506 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 11:58

administrator   ~0000751

Murkmire na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-05-08 20:29 pablo996@o2.pl New Issue
2021-05-08 20:29 pablo996@o2.pl File Added: Frog Totem Turnaround.lua
2021-05-09 02:10 general Target Version => Murkmire
2022-10-06 11:58 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 11:58 tomkolp Note Added: 0000751
2023-01-30 16:27 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-01-30 16:27 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-02-24 17:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-02-25 11:20 Mionsi Assigned To Jakubson =>
2023-03-17 12:50 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 12:50 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-06-02 18:47 Mionsi Assigned To Jakubson =>
2023-06-02 18:47 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-07-06 20:27 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-07-21 21:42 Mionsi Assigned To => Rin
2023-12-23 08:51 Mionsi Status assigned => resolved
2023-12-23 08:51 Mionsi Resolution open => fixed
2023-12-23 08:51 Mionsi Fixed in Version => 4.060