View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002185ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-05-25 12:44
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMurkmireFixed in Version4.045 
Summary0002185: Murkmire - She Who Eats the Light
DescriptionShe Who Eats the Light
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-05-07 22:25

reporter  

She Who Eats the Light.lua (54,322 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-726 Murkmire"] = 
        {
            ["52420949-0-6239 Ta, Która Pożera Światło"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85131 Nisswo Xode",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85134 Nisswo Dakee-Kai",
                        [2] = "8290981-0-85136 Nisswo Nedhellas",
                        [3] = "8290981-0-85131 Nisswo Xode",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6239 The Teeth of Sithis, a pair of ancient xanmeer temples, has been overtaken by the servants of its heretical, former high priestess, Shuxaltsei. She has taken the custodians of the Teeth captive and is sacrificing them in some profane blood rite.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85722 Nisswo Xode",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-59904 Search for Captives in the Upper Level",
                                [1] = "7949764-0-59918 Search for Captives in the Lower Level",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48151 Xode, one of the escaped captives, has begged me to enter the Teeth of Sithis and rescue any surviving captives I find.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60171 Talk to Nisswo Xode on Top of the Xanmeer",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48395 I found and freed a couple of survivors, but they are the only survivors I found.  I should meet Xode at the top of the western xanmeer as planned.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-60831 Ołtarz ofiarny",
                                [1] = "7949764-0-60830 Ołtarz ofiarny",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-59907 Disrupt Altars: 1 / 2",
                                [1] = "7949764-0-59907 Disrupt Altars: 0 / 2",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48154 Xode believes Shuxaltsei's blood rite will hold terrible consequences for the world if it is completed. He asked me to destroy her sacrificial altars before confronting her myself.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60425 Zabij Shuxaltsei",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48155 With the sacrificial altars destroyed, Shuxaltsei's ritual has been foiled, but the high priestess still poses a terrible threat. Xode asked me to put an end to her tyranny, once and for all.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13430 Porozmawiaj z Nisswo Xode",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48156 I destroyed Shuxaltsei, putting an end to the blood sacrifices for good. Xode will want to know that the worst of the threat is beyond him.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1507 Zęby Sithisa"] = 
            {
                ["8290981-0-85136 Nisswo Nedhellas"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54414 I didn't expect to find a Wood Elf tending to an Argonian Temple. That's all."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54416 That's just being close minded. I've half a mind to bash you for that, but Xode says I'll be happier when I stop fighting my problems.\n\nThey've been good to me since I got here."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54416 Jak tu przyszedłeś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54417 Run out of Valenwood. Got all these rules in the Dominion, especially against bashing stuff. Even when you're mad. Drifted around, until I bashed some knot-faced prowler skulking in my room."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54378 You believe your captors are vampires?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54378 Not all of them. Some are just slack-jawed, toady, blood bags. The ugly, scale-faced leech that's been bleeding us though? Has to be a vampire. Maybe worse."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54418 You believe your captors are vampires?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54379 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54414 What do you mean \"am I one of the custodians\"? Of course I am.\n\nOh, I get what you're driving at. Don't look scaly enough for the part. That's it, isn't it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54417 And that brought you to Murkmire?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54418 Round about, yeah. Started getting strange letters from some warped-plank who signs letters by dipping their hand in ink. Dim, yeah? It's all Sithis this, Sithis that. Can't get away from it. Finally, I come out here. No letters. Coincidence?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54378 Worse how?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54379 Most vampires you hear about only have two fangs, but that High Priestess of the Teeth's got a mouth like a bear trap. \n\nI'll give her something to chew on next time I see her. Soon as I can lift it. You'll see."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54379 Most vampires you hear about only have two fangs, but that High Priestess of the Teeth's got a mouth like a bear trap. \n\nI'll give her something to chew on next time I see her. Soon as I can lift it. You'll see."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54379 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54417 Run out of Valenwood. Got all these rules in the Dominion, especially against bashing stuff. Even when you're mad. Drifted around, until I bashed some knot-faced prowler skulking in my room."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54417 And that brought you to Murkmire?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54378 Not all of them. Some are just slack-jawed, toady, blood bags. The ugly, scale-faced leech that's been bleeding us though? Has to be a vampire. Maybe worse."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54378 Worse how?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54416 That's just being close minded. I've half a mind to bash you for that, but Xode says I'll be happier when I stop fighting my problems.\n\nThey've been good to me since I got here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54416 Jak tu przyszedłeś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54414 What do you mean \"am I one of the custodians\"? Of course I am.\n\nOh, I get what you're driving at. Don't look scaly enough for the part. That's it, isn't it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54414 I didn't expect to find a Wood Elf tending to an Argonian Temple. That's all."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54418 Round about, yeah. Started getting strange letters from some warped-plank who signs letters by dipping their hand in ink. Dim, yeah? It's all Sithis this, Sithis that. Can't get away from it. Finally, I come out here. No letters. Coincidence?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54418 You believe your captors are vampires?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11376 This all of us? Huh. \n\nNo matter! Just more vampy faces for me to bash in …! Soon as my head stops spinning."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = "",
                            ["228103012-0-54378 You believe your captors are vampires?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11376 This all of us? Huh. \n\nNo matter! Just more vampy faces for me to bash in …! Soon as my head stops spinning.",
                    },
                },
                ["8290981-0-85134 Nisswo Dakee-Kai"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53696 I won't let that happen."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54377 Only if Sithis desires it …."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53696 You think things are that dire?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53696 Shuxaltsei soaks the Teeth of Sithis in blood to stoke the great serpent's appetite. She is inviting it to take its first bite. The beginning of the end. \n\nIt will sink its fangs deep and swallow all creation."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11375 Are we all that remains? This world is doomed."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53696 You think things are that dire?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53696 Shuxaltsei soaks the Teeth of Sithis in blood to stoke the great serpent's appetite. She is inviting it to take its first bite. The beginning of the end. \n\nIt will sink its fangs deep and swallow all creation."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53696 I won't let that happen."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54377 Only if Sithis desires it …."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11375 Are we all that remains? This world is doomed.",
                    },
                },
                ["8290981-0-85131 Nisswo Xode"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54405 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54413 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-54407 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-54405 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54407 Some may be faithful to her as a priestess of Sithis, but I think most fell victim to her power. After the Blackrose riots destroyed the prison there would have been no shortage of outlaws wandering the swamps for her to prey upon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54407 Still, if she's been around as long as you say, I wouldn't expect to see so many from one group."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54413 The Rose was built upon ruins, built upon ruins, built upon ruins. The Hist only knows what was buried beneath, but if anything was to stir Shuxaltsei from her grave, the bloodshed of the prison riots would be it.\n\nBut we have more dire concerns."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53694 So we're too late."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54381 She will find others. Before the fall, Shuxaltsei drenched the Teeth of Sithis with sacrificial blood from dawn to dusk. As the thing she has become, her need is greater now and so is her power. I can feel it coursing through this temple."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54406 You believe she's capable of that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54405 Shuxaltsei returned from beyond the grip of death for this purpose. Who knows what is within her power?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54399 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54399 They have stood too long already. They stand for a Sithis that is no longer, or never was. It seeks change. \n\nWhether that change is good for us is for it to decide."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54381 Jak to?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54398 Like the blood spilled here begins to pulse through dead stone. The beating of this temple's heart is slow, but it echoes through the Void. She is calling to Sithis. We cannot let her be heard."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53694 Yes, so far."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53694 So far. Yes ….\n\nI found nothing in the eastern xanmeer but the priestess's thralls and the reek of mingling blood. Whoever was there has already been taken to bleed on the temple's teeth, or her own."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54413 You really think her ritual is that dangerous?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54398 I'll stop her."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54402 What was she trying to do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54406 To cast this world into darkness. To see the Hist wither and die. To sow destruction until the great serpent returns us all to the Void."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54399 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54399 You really think her ritual is that dangerous?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54402 Shuxaltsei was not cast down for simply clinging to the old ways. She forsook this world. Her prayers of appeasement became invitations for destruction. I believe she has returned to finish what she started when the tribes rose up to stop her."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54402 You really think her ritual is that dangerous?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53694 So far. Yes ….\n\nI found nothing in the eastern xanmeer but the priestess's thralls and the reek of mingling blood. Whoever was there has already been taken to bleed on the temple's teeth, or her own."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53694 So we're too late."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11373 I fear what Shuxaltsei has begun may not be undone by her death alone. We must stop her ritual and forever silence this temple to the old ways. Destroy the altars. Only then can we be certain the high priestess will not get what she wants."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54407 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = "",
                            ["228103012-0-54402 You really think her ritual is that dangerous?"] = "",
                            ["228103012-0-54399 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54398 Like the blood spilled here begins to pulse through dead stone. The beating of this temple's heart is slow, but it echoes through the Void. She is calling to Sithis. We cannot let her be heard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54398 I'll stop her."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54406 To cast this world into darkness. To see the Hist wither and die. To sow destruction until the great serpent returns us all to the Void."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54406 You believe she's capable of that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54407 Some may be faithful to her as a priestess of Sithis, but I think most fell victim to her power. After the Blackrose riots destroyed the prison there would have been no shortage of outlaws wandering the swamps for her to prey upon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54407 Still, if she's been around as long as you say, I wouldn't expect to see so many from one group."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54399 They have stood too long already. They stand for a Sithis that is no longer, or never was. It seeks change. \n\nWhether that change is good for us is for it to decide."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54399 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = "",
                            ["204987124-0-54399 You really think her ritual is that dangerous?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54405 Shuxaltsei returned from beyond the grip of death for this purpose. Who knows what is within her power?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54405 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = "",
                            ["204987124-1-54405 Most of these fiends are Blackguards, or were. What's their connection to Shuxaltsei?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54402 Shuxaltsei was not cast down for simply clinging to the old ways. She forsook this world. Her prayers of appeasement became invitations for destruction. I believe she has returned to finish what she started when the tribes rose up to stop her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54402 What was she trying to do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54413 The Rose was built upon ruins, built upon ruins, built upon ruins. The Hist only knows what was buried beneath, but if anything was to stir Shuxaltsei from her grave, the bloodshed of the prison riots would be it.\n\nBut we have more dire concerns."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54413 You really think her ritual is that dangerous?"] = "",
                            ["204987124-0-54413 Is destroying altars to Sithis a good idea?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54381 She will find others. Before the fall, Shuxaltsei drenched the Teeth of Sithis with sacrificial blood from dawn to dusk. As the thing she has become, her need is greater now and so is her power. I can feel it coursing through this temple."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54381 Jak to?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11373 I am grateful the Hist has guided you all to me, but … is this everyone you were able to find?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53694 Yes, so far."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11373 I fear what Shuxaltsei has begun may not be undone by her death alone. We must stop her ritual and forever silence this temple to the old ways. Destroy the altars. Only then can we be certain the high priestess will not get what she wants.",
                        [1] = "55049764-1-11373 I am grateful the Hist has guided you all to me, but … is this everyone you were able to find?",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                ["8290981-0-85720 Nisswo Dakee-Kai"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-55473 Oh. Drink one for me then."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55472 I will raise many cups to you, I promise."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55171 Things weren't so hopeless as you thought."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55171 What is hope? Change untended. Squandered and left to molder before the eyes of the weak and foolish.\n\nHope did not give me this life, nor did it spare it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55171 What's next for you then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55471 There is a poison distilled from decay and reborn as a gift from Sithis. It kills fear and pain, bringing warmth and peace as it deadens the mind. I will drink deeply of it tonight and forget this torment for a time."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55471 You're going to poison yourself?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55473 These little deaths are Sithis's mercy. We partake willingly. I know of few tribes that eschew the great serpent's venom. Is it so strange?\n\nNedhellas told me that Men and Mer around the world share this custom. Drinking alcohol, he called it."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-55171 What is hope? Change untended. Squandered and left to molder before the eyes of the weak and foolish.\n\nHope did not give me this life, nor did it spare it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55171 What's next for you then?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11446 Sithis has spared us for another day. I will greet every dawn as if it is my last."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55171 Things weren't so hopeless as you thought."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55472 I will raise many cups to you, I promise."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55471 There is a poison distilled from decay and reborn as a gift from Sithis. It kills fear and pain, bringing warmth and peace as it deadens the mind. I will drink deeply of it tonight and forget this torment for a time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55471 You're going to poison yourself?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55473 These little deaths are Sithis's mercy. We partake willingly. I know of few tribes that eschew the great serpent's venom. Is it so strange?\n\nNedhellas told me that Men and Mer around the world share this custom. Drinking alcohol, he called it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55473 Oh. Drink one for me then."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11446 Sithis has spared us for another day. I will greet every dawn as if it is my last.",
                    },
                },
                ["8290981-0-85721 Nisswo Nedhellas"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54414 What do you mean \"am I one of the custodians\"? Of course I am.\n\nOh, I get what you're driving at. Don't look scaly enough for the part. That's it, isn't it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54414 I didn't expect to find a Wood Elf tending to an Argonian Temple. That's all."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54416 That's just being close minded. I've half a mind to bash you for that, but Xode says I'll be happier when I stop fighting my problems.\n\nThey've been good to me since I got here."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55174 You want to go back to the Teeth?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55174 Bet your arse! It's still full of things needing a good crack in the jaw and I haven't bashed heads in months! \n\nXode says we've got to go to Lilmoth and get help, but soon as I grab some decent grub, I'll be back. No fun bashing on an empty stomach."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54417 And that brought you to Murkmire?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54418 Round about, yeah. Started getting strange letters from some warped-plank who signs letters by dipping their hand in ink. Dim, yeah? It's all Sithis this, Sithis that. Can't get away from it. Finally, I come out here. No letters. Coincidence?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54416 Jak tu przyszedłeś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54417 Run out of Valenwood. Got all these rules in the Dominion, especially against bashing stuff. Even when you're mad. Drifted around, until I bashed some knot-faced prowler skulking in my room."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11447 Vampy-bastards can't make a sandwich to spare their lives—not that I would—meats all dry! Got to get my strength up for the bashing to come!\n\nSoon those toothy gits will learn just what this Bosmer is made of. Fists!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = "",
                            ["228103012-0-55174 You want to go back to the Teeth?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54417 Run out of Valenwood. Got all these rules in the Dominion, especially against bashing stuff. Even when you're mad. Drifted around, until I bashed some knot-faced prowler skulking in my room."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54417 And that brought you to Murkmire?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54414 What do you mean \"am I one of the custodians\"? Of course I am.\n\nOh, I get what you're driving at. Don't look scaly enough for the part. That's it, isn't it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54414 I didn't expect to find a Wood Elf tending to an Argonian Temple. That's all."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54418 Round about, yeah. Started getting strange letters from some warped-plank who signs letters by dipping their hand in ink. Dim, yeah? It's all Sithis this, Sithis that. Can't get away from it. Finally, I come out here. No letters. Coincidence?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-55174 Bet your arse! It's still full of things needing a good crack in the jaw and I haven't bashed heads in months! \n\nXode says we've got to go to Lilmoth and get help, but soon as I grab some decent grub, I'll be back. No fun bashing on an empty stomach."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54416 That's just being close minded. I've half a mind to bash you for that, but Xode says I'll be happier when I stop fighting my problems.\n\nThey've been good to me since I got here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54416 Jak tu przyszedłeś?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11447 Vampy-bastards can't make a sandwich to spare their lives—not that I would—meats all dry! Got to get my strength up for the bashing to come!\n\nSoon those toothy gits will learn just what this Bosmer is made of. Fists!",
                    },
                },
                ["8290981-0-85722 Nisswo Xode"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-55175 And if they can't, or won't?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55475 Then we were not meant to be there and we will take our teachings elsewhere, another lesson wiser."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55475 Best of luck to you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-55474 May your struggles crumble."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-55175 Now that Shuxaltsei is dead, what will you do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55175 Though dead, the husk of the old ways still hangs over our temple. We three will go to Lilmoth and beseech the tribes to help Sithis cast off these remnants.\n\nIf their warriors scour our temple clean, we will return."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-13430 I destroyed the sacrificial altars and put an end to the high priestess."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13430 Then the last remnants of the old ways have finally been shed and the story of Shuxaltsei ends as it was always meant to: with a new beginning.\n\nWe are grateful for your help. The Hist were wise to guide you to us."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11443 The temple seems quieter and the spines of fear and dread lie flat again. It is done, isn't it?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13430 I destroyed the sacrificial altars and put an end to the high priestess."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55474 May your struggles crumble."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11443 Shuxaltsei fought against tides of change longer than we can know, but in the end the old always gives way to the new. May she finally find peace in the Void."] = 
                        {
                            ["228103012-0-55175 Now that Shuxaltsei is dead, what will you do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55475 Then we were not meant to be there and we will take our teachings elsewhere, another lesson wiser."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55475 Best of luck to you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55175 Though dead, the husk of the old ways still hangs over our temple. We three will go to Lilmoth and beseech the tribes to help Sithis cast off these remnants.\n\nIf their warriors scour our temple clean, we will return."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55175 And if they can't, or won't?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11443 The temple seems quieter and the spines of fear and dread lie flat again. It is done, isn't it?",
                        [2] = "55049764-1-11443 Shuxaltsei fought against tides of change longer than we can know, but in the end the old always gives way to the new. May she finally find peace in the Void.",
                    },
                },
                ["8290981-0-85131 Nisswo Xode"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-53733 Do you know where I can find the other captives?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53733 I only know that we were kept in the chambers beneath the twin xanmeers. If anyone is still alive, that's where they will be found.\n\nBe cautious, they will be guarded by those Shuxaltsei has enthralled. They overwhelmed us with ease."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53734 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53889 Her way is the old way, from before the fall. We were less mindful of the cycle of change and gave only to the Void. When the Hist revealed the true path to us, she chose to break the branch of her bond rather than turn back, or so the story goes."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53891 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53735 A wonder from before dusk. Built high to cast Sithis's long shadow over the land. A reminder that Sithis is always looming. Waiting to return us to nothingness.\n\nThe old ways were flawed. Many saw Sithis as destroyer, but not as creator."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-54253 Do you know where I can find the other captives?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53889 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-7614 Who is it you escaped from?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7614 Shuxaltsei. Devours-the-Sun. High-Priestess of the Teeth. She has many names, all of them spoken softly.\n\nShe has returned from dusk to reclaim her temple and we are the offerings she makes for Sithis's favor."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53891 Do you know where I can find the other captives?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54253 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53892 You believe it's really the priestess from your story?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53891 The story said she was cast down and entombed far from the roots of the Hist, never to return, but every spine on my body tells me the twisted creature that bathes in the blood of my fellows is Shuxaltsei."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53733 How were you captured?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53734 We were custodians of the Teeth of Sithis. Though it does not serve the same purpose it was built for, it is no less sacred. When the pitiful souls under the high priestess's sway came to defile it, we resisted them, but her power was too much."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7614 Some sort of sacrifice?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7614 Yes. What blood she does not drink is spilled on the altars of the temple. For what purpose, I do not know, but many have died for the sake of her terrible rituals.\n\nShuxaltsei must be stopped."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53735 How are the new ways different?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54254 The old ways sought to appease Sithis, so it might spare us from destruction. In our ignorance, we struggled against its will like the muck we built upon until we neared collapse.\n\nIt would have swallowed us if the Hist hadn't shared their wisdom."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54254 What did the Hist share with you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54253 That Sithis is not only destruction. Sithis is change. Sithis tears down the old so that the new can grow. So we learned to flow with the river, instead of struggle to alter its course.\n\nThese are better times, but Shuxaltsei cannot see that."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53735 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-53734 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-7614 Very well. I'll put a stop to these sacrifices."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53889 You make it sound like this is ancient history."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53892 It is. The tale of Shuxaltsei's betrayal and fall is a reminder not to stray from the guiding boughs of the Hist. \n\nI thought the lesson was embellished for effect, but it seems the only exaggeration was her demise."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-7614 Yes. What blood she does not drink is spilled on the altars of the temple. For what purpose, I do not know, but many have died for the sake of her terrible rituals.\n\nShuxaltsei must be stopped."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7614 Very well. I'll put a stop to these sacrifices."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53734 We were custodians of the Teeth of Sithis. Though it does not serve the same purpose it was built for, it is no less sacred. When the pitiful souls under the high priestess's sway came to defile it, we resisted them, but her power was too much."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53734 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = "",
                            ["204987124-1-53734 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53892 It is. The tale of Shuxaltsei's betrayal and fall is a reminder not to stray from the guiding boughs of the Hist. \n\nI thought the lesson was embellished for effect, but it seems the only exaggeration was her demise."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53892 You believe it's really the priestess from your story?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53891 The story said she was cast down and entombed far from the roots of the Hist, never to return, but every spine on my body tells me the twisted creature that bathes in the blood of my fellows is Shuxaltsei."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53891 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = "",
                            ["204987124-1-53891 Do you know where I can find the other captives?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54253 That Sithis is not only destruction. Sithis is change. Sithis tears down the old so that the new can grow. So we learned to flow with the river, instead of struggle to alter its course.\n\nThese are better times, but Shuxaltsei cannot see that."] = 
                        {
                            ["204987124-1-54253 Do you know where I can find the other captives?"] = "",
                            ["204987124-0-54253 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-11373 The priestess holds them in the Teeth of Sithis. Use the tunnel beneath the waterfall to reach the xanmeers on the ridge above. \n\nWe will regroup at the top of the western xanmeer once you've found the others."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53733 Do you know where I can find the other captives?"] = "",
                            ["228103012-0-53889 Is it unusual for a high priestess of Sithis to make blood sacrifices?"] = "",
                            ["228103012-0-53735 What can you tell me about the Teeth of Sithis?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54254 The old ways sought to appease Sithis, so it might spare us from destruction. In our ignorance, we struggled against its will like the muck we built upon until we neared collapse.\n\nIt would have swallowed us if the Hist hadn't shared their wisdom."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54254 What did the Hist share with you?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11373 You are not one of her thralls? No, you do not smell like them.\n\nQuickly, you must help me! I only barely escaped her clutches, but my root-sisters and brothers were not so lucky. Every moment we delay will be measured in innocent blood."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7614 Who is it you escaped from?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53735 A wonder from before dusk. Built high to cast Sithis's long shadow over the land. A reminder that Sithis is always looming. Waiting to return us to nothingness.\n\nThe old ways were flawed. Many saw Sithis as destroyer, but not as creator."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53735 How are the new ways different?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53733 I only know that we were kept in the chambers beneath the twin xanmeers. If anyone is still alive, that's where they will be found.\n\nBe cautious, they will be guarded by those Shuxaltsei has enthralled. They overwhelmed us with ease."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53733 How were you captured?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53889 Her way is the old way, from before the fall. We were less mindful of the cycle of change and gave only to the Void. When the Hist revealed the true path to us, she chose to break the branch of her bond rather than turn back, or so the story goes."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53889 You make it sound like this is ancient history."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7614 Shuxaltsei. Devours-the-Sun. High-Priestess of the Teeth. She has many names, all of them spoken softly.\n\nShe has returned from dusk to reclaim her temple and we are the offerings she makes for Sithis's favor."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7614 Some sort of sacrifice?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-11373 The priestess holds them in the Teeth of Sithis. Use the tunnel beneath the waterfall to reach the xanmeers on the ridge above. \n\nWe will regroup at the top of the western xanmeer once you've found the others.",
                        [1] = "55049764-2-11373 You are not one of her thralls? No, you do not smell like them.\n\nQuickly, you must help me! I only barely escaped her clutches, but my root-sisters and brothers were not so lucky. Every moment we delay will be measured in innocent blood.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1508 Zęby Sithisa"] = 
            {
                ["8290981-0-85136 Nisswo Nedhellas"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53698 Easy. I'm here to rescue you. Xode sent me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53698 He got out? Slippery skink, that one. Well, what are you waiting for? Set me loose, so I can give these bloodsuckers a good thunk right in their pointy teeth!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54378 You believe your captors are vampires?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53698 You're in no condition to pick a fight. Find Xode, he should be at the top of the western xanmeer."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53698 He got out? Slippery skink, that one. Well, what are you waiting for? Set me loose, so I can give these bloodsuckers a good thunk right in their pointy teeth!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53698 You're in no condition to pick a fight. Find Xode, he should be at the top of the western xanmeer."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11376 Can't get enough of this fine vintage, eh? Well, you're cut off! Come any closer and I'll bash your fangs in!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53698 Easy. I'm here to rescue you. Xode sent me."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11376 This all of us? Huh. \n\nNo matter! Just more vampy faces for me to bash in …! Soon as my head stops spinning."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54414 Are you one of the custodians of the Teeth?"] = "",
                            ["228103012-0-54378 You believe your captors are vampires?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-11376 This all of us? Huh. \n\nNo matter! Just more vampy faces for me to bash in …! Soon as my head stops spinning.",
                        [1] = "55049764-0-11376 Can't get enough of this fine vintage, eh? Well, you're cut off! Come any closer and I'll bash your fangs in!",
                    },
                },
                ["8290981-0-85134 Nisswo Dakee-Kai"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53697 Meet Xode on top of the western xanmeer. We'll decide our next move from there."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53697 I'm here to rescue you. Xode sent me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53697 It does not matter. We are too entangled in the rotting roots of our past to flee from it. They have spread far and wide, unnoticed beneath the surface, and now that they have broken into the light it is too late.\n\nSo, what would you have me do?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-11375 You come to drain the sap from me again, but I have little left to offer your master. \n\nWhen the last of us are bled dry, it will be you who quenches her endless thirst."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53697 I'm here to rescue you. Xode sent me."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53697 It does not matter. We are too entangled in the rotting roots of our past to flee from it. They have spread far and wide, unnoticed beneath the surface, and now that they have broken into the light it is too late.\n\nSo, what would you have me do?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53697 Meet Xode on top of the western xanmeer. We'll decide our next move from there."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11375 You come to drain the sap from me again, but I have little left to offer your master. \n\nWhen the last of us are bled dry, it will be you who quenches her endless thirst.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1508 Zęby Sithisa"] = 
            {
                [1527] = "51188213-0-1527 Ballada o Navidzie Śpiewaku",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1522 Zęby Sithisa"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-6-10043 Ruheeva u xul-vahat!",
                        ["name"] = "8290981-0-85416 Shuxaltsei",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32128 Come, the Teeth of Sithis won't be safe until we get aid from the tribes.",
                        ["name"] = "8290981-0-85722 Nisswo Xode",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32129 So we're not going back? Give'em a good bash ourselves?",
                        ["name"] = "8290981-0-85721 Nisswo Nedhellas",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32130 I would rather gather support in Lilmoth. Get some rest, maybe a warm meal.",
                        ["name"] = "8290981-0-85720 Nisswo Dakee-Kai",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32131 I bet Sithis would want to bash ….",
                        ["name"] = "8290981-0-85721 Nisswo Nedhellas",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32132 Right now, I am strongly considering it.",
                        ["name"] = "8290981-0-85722 Nisswo Xode",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
She Who Eats the Light.lua (54,322 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 11:58

administrator   ~0000753

Murkmire na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-05-07 22:25 pablo996@o2.pl New Issue
2021-05-07 22:25 pablo996@o2.pl File Added: She Who Eats the Light.lua
2021-05-08 10:30 general Target Version => Murkmire
2022-10-06 11:58 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 11:58 tomkolp Note Added: 0000753
2023-01-30 16:27 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-01-30 16:27 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-02-24 17:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-02-25 11:20 Mionsi Assigned To Jakubson =>
2023-05-08 12:21 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2023-05-08 12:21 Paprotnik Status confirmed => assigned
2023-05-25 12:44 Paprotnik Status assigned => resolved
2023-05-25 12:44 Paprotnik Resolution open => fixed
2023-05-25 12:44 Paprotnik Fixed in Version => 4.045