View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002144ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-01-29 18:41
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionClockwork CityFixed in Version4.040 
Summary0002144: Clockwork City - The Light of Knowledge
DescriptionThe Light of Knowledge
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-23 20:53

reporter  

The Light of Knowledge.lua (59,955 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
        {
            ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28932 Thank you both for coming.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28931 Of course, old friend. You seem troubled. More troubled than usual, I mean.",
                        ["name"] = "8290981-0-78953 Divayth Fyr",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28934 Perceptive, as always. I do not wish to diminish your achievement, but Nocturnal's defeat here will be short-lived.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28933 What's more, she does not act alone. A third enemy looms at the edge of my sight.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28937 Their covetous eyes are now fixed on the Summerset Isles.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28935 Then we should inform the rest of the Psijics. They'll need to prepare.",
                        ["name"] = "8290981-0-78953 Divayth Fyr",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28936 I will inform them personally. I have a separate task for you, Divayth.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28938 Take the Skeleton Key. Keep it hidden for as long as you can. I trust that this task pleases you? After all, your love of such trinkets is what brought you here in the first place.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28939 Sometimes I wonder if you see too much. I will keep it safe.",
                        ["name"] = "8290981-0-78953 Divayth Fyr",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28940 Farewell, Divayth Fyr. We will not meet again.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-28943 I haven't visited this memorial for centuries. But even I need reminders every now and again.",
                        ["name"] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
        {
            ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
            {
                [4800] = "51188213-0-4800 Kapitan Nerevar",
                [4801] = "51188213-0-4801 Sotha Nall",
                [4798] = "51188213-0-4798 Vivek, Wojownik-Poeta",
                [4799] = "51188213-0-4799 Obrona Twierdzy Smutku",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-980 Mechaniczne Miasto"] = 
        {
            ["52420949-0-6048 Światłość wiedzy"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56601 Porozmawiaj z Divaythem Fyrem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45479 Sotha Sil asked me to find Divayth Fyr and then meet him at the Elegiac Replication.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-57034 Porozmawiaj z cenzorką Lucianą Pullo",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45863 I might want to check on Luciana before I start my search for Divayth Fyr. I should be able to find her in her retreat, inside the basilica.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56602 Spotkaj się z Sotha Silem i Divaythem Fyrem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45480 I told Divayth Fyr to meet Sotha Sil in the Elegiac Replication. I should go there myself.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-56603 Wysłuchaj rozmowy Sotha Sila",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45481 Sotha Sil appears to have something to say to Divayth Fyr. I should let this exchange play out.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "121487972-0-12759 Porozmawiaj z Sotha Silem",
                                [1] = "7949764-0-56604 Porozmawiaj z Sotha Silem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-45482 The Clockwork God, Sotha Sil, wants to talk to me. I should see what he has to say.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-79929 Cenzorka Luciana Pullo",
                        [2] = "8290981-0-79008 Divayth Fyr",
                        [3] = "8290981-0-78954 Sotha Sil",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6048 My companions and I turned back the Daedric incursion into the Clockwork City and rescued Sotha Sil from his own shadow. Now, the Clockwork God has some wisdom to share before he leaves.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-78967 Sotha Sil",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
        {
            ["267200725-0-1313 Mechaniczne Miasto"] = 
            {
                ["8290981-0-79008 Divayth Fyr"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-10650 Ah, my erstwhile companion. You look remarkably … coherent. Most mortals caught in a Daedric tempest would suffer some lasting effects. \n\nI'm impressed. Baffled, but impressed."] = 
                        {
                            ["228103012-0-49366 Sotha Sil asked me to find you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49795 Taking it all in, I suppose. Surely, you won't begrudge me a moment of vulnerability.\n\nThis place … it is something. I sense that I won't return anytime soon—if at all. When you've lived as long as I have, that actually starts to mean something."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49795 What's to keep you from coming back?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49797 One can only marvel at a rival's triumphs for so long before that awe turns to resentment, and I have no time for petty jealousy.\n\nI have plans of my own, and countless realms to explore. I can't afford to linger anywhere for long."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49797 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10650 Best not keep Sil waiting. I doubt he'll remain here for long."] = 
                        {
                            ["228103012-0-49795 Co ty tu robisz?"] = "",
                            ["228103012-0-49367 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49368 Trapped? No. Impeded, perhaps.\n\nFortunately, Nocturnal's attention turned to you and the good proctor when you defeated the Shadow. It gave me the opportunity to pinpoint the object of her fury. You. I followed her to the throne. The rest is history."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49368 Fine. So, what are you doing out here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49367 You didn't though. Bully for you.\n\nIn truth, I sought an alternate route to the throne—through the Evergloam. Unfortunately, Nocturnal detected my presence immediately. One of the few burdens of near-divine power. I'm difficult to miss."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49367 So she trapped you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49366 Already? I expected him to wait at least a week before summoning me. Sil's concept of time bears only a faint resemblance to our own.\n\nYou should set out. I'll be along shortly."] = 
                        {
                            ["204987124-1-49366 Co ty tu robisz?"] = "",
                            ["204987124-0-49366 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-49367 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49795 What's to keep you from coming back?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49797 One can only marvel at a rival's triumphs for so long before that awe turns to resentment, and I have no time for petty jealousy.\n\nI have plans of my own, and countless realms to explore. I can't afford to linger anywhere for long."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49367 So she trapped you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49368 Trapped? No. Impeded, perhaps.\n\nFortunately, Nocturnal's attention turned to you and the good proctor when you defeated the Shadow. It gave me the opportunity to pinpoint the object of her fury. You. I followed her to the throne. The rest is history."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-49366 Sotha Sil asked me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49366 Already? I expected him to wait at least a week before summoning me. Sil's concept of time bears only a faint resemblance to our own.\n\nYou should set out. I'll be along shortly."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49797 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49366 Where were you? Luciana and I nearly died fighting the Shadow."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49367 You didn't though. Bully for you.\n\nIn truth, I sought an alternate route to the throne—through the Evergloam. Unfortunately, Nocturnal detected my presence immediately. One of the few burdens of near-divine power. I'm difficult to miss."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49368 Fine. So, what are you doing out here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49795 Taking it all in, I suppose. Surely, you won't begrudge me a moment of vulnerability.\n\nThis place … it is something. I sense that I won't return anytime soon—if at all. When you've lived as long as I have, that actually starts to mean something."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49366 Co ty tu robisz?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-49795 Co ty tu robisz?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-10650 Best not keep Sil waiting. I doubt he'll remain here for long.",
                        [1] = "55049764-1-10650 Ah, my erstwhile companion. You look remarkably … coherent. Most mortals caught in a Daedric tempest would suffer some lasting effects. \n\nI'm impressed. Baffled, but impressed.",
                    },
                },
                ["8290981-0-78954 Sotha Sil"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-49819 Not even remotely."] = 
                        {
                            ["204987124-2-49819 Thanks for the insight. Now what did you want to talk to me about?"] = "",
                            ["204987124-0-49819 What about Almalexia?"] = "",
                            ["204987124-1-49819 What is all this for, anyway? The Clockwork City."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49805 I suffer from a peculiar ailment. Shall I describe it?\n\nI bear the cruel weight of certainty. Total, absolute, relentless certainty. People rarely comprehend the luxury of doubt … the freedom that comes with indecision. I envy you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49805 Didn't you just say that you question whether the City is worth the effort?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49810 Good. I pray you never do."] = 
                        {
                            ["204987124-1-49810 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = "",
                            ["204987124-0-49810 Who are you really?"] = "",
                            ["204987124-2-49810 I don't have any more questions."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49799 I am whatever the people need me to be. A guardian. An oppressor. For some, too distant. For others, too meddlesome. I am the canvas upon which they paint their dreams and resentments. A vessel for their hopes and doubts.\n\nA mirror. Nothing more."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49799 If you believe that, why even call yourself a god?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10644 I have only a moment more. Even now, I fear we may be too late."] = 
                        {
                            ["232026500-0-12759 Farewell, Sotha Sil."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49800 You expect something grand, but I promised you the truth.\n\nI am only what time and circumstance made me. Son of a lost house. Friend to a fallen king. Some will tell you that we are the product of our choices. I've never found that to be the case."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49800 But you're supposed to be a god, right?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49811 Compelled.\n\nThis City serves a noble goal. The redemption of Tamriel. The unification of competing forces. The destruction of the Daedra. Unfortunately, it is an endeavor build upon a lattice of corpses. Betrayal. Untold horrors. Do you understand?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-49811 Maybe?"] = "",
                            ["204987124-1-49811 Tak."] = "",
                            ["204987124-2-49811 Nie."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49807 Maybe. The word I covet above all others.\n\nHold to that word, my friend, and never let go."] = 
                        {
                            ["204987124-2-49807 I don't have any more questions."] = "",
                            ["204987124-1-49807 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = "",
                            ["204987124-0-49807 Who are you really?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49801 I don't.\n\nBut my companions, Vivec and Almalexia see their divinity as essential. Godhood brings them joy and purpose. They find meaning in the theatrical. Who am I to deprive them of that?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-49801 What are your feelings on Almalexia?"] = "",
                            ["204987124-1-49801 What do you think of Vivec?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-10644 Do you like this place? It took me the better part of a decade to perfect it. Every stone and flower tells a story. Tales of how things were … how they ought to be.\n\nI thought about destroying it on more than one occasion. I'm glad I didn't."] = 
                        {
                            ["228103012-0-49441 I have no other questions."] = "",
                            ["228103012-0-49798 I have questions."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49808 I instructed Divayth to run from the battle that is to come. Now, I urge you to run toward it.\n\nLong ago, I brokered a truce with the Princes of Oblivion. This pact bound eight Princes to an oath—that they would never again set foot on Tamriel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49808 If that's true, how did Nocturnal attack us in the Cogitum?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49816 She believes her tales implicitly. As does everyone else. Her capacity for deception appears limitless. She sows lies like a master gardener sows seeds, and the harvest of trust and adulation is breathtaking in scope."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49816 Does that bother you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49826 Clever … but incorrect.\n\nThe Prisoner must apprehend two critical insights. First, they must face the reality of their imprisonment. They must see the determinative walls—the chains of causality that bind them to their course."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49826 You haven't done that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49798 I know. Ask, and I will answer truthfully. Just know that the truth often fails to satisfy."] = 
                        {
                            ["204987124-2-49798 What did you want to talk to me about?"] = "",
                            ["204987124-1-49798 What is all this for? The Clockwork City."] = "",
                            ["204987124-0-49798 Who are you really?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49823 I have preparations to make outside my Clockwork realm. You must stay vigilant. Take heed of any Daedric incursions and stand ready to fight.\n\nThe Prisoner wields great power, making reality of metaphor. We will need you before the end."] = 
                        {
                            ["204987124-1-49823 I will remain vigilant. But I have to ask—what is all this for? The Clockwork City."] = "",
                            ["204987124-2-49823 I stand ready. Can you at least tell me who you are before you go? Who you are really?"] = "",
                            ["204987124-0-49823 Why do you keep calling me the Prisoner?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49804 I sometimes ask myself the same thing.\n\nMay I confess something to you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-49804 Oczywiście."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49815 Not in the slightest.\n\nAs I said, we are, all of us, bound by our nature. Almalexia does what she does because she cannot do otherwise. It will not end well. But then, even the best endings rarely bring joy."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49815 And what about Vivec?"] = "",
                            ["204987124-1-49815 What is all this for, anyway? The Clockwork City?"] = "",
                            ["204987124-2-49815 Thanks for the insight. Now what did you want to talk to me about?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49814 Vivec knows the boundaries that separate fact from fiction. He knows them so well that he's learned how to break them. He exists inside his verse, but recognizes the lies. The contradictions.\n\nHe both does, and does not believe his own tales."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49814 How is Almalexia different?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49806 Indeed. But such questions are flaccid—cursory indulgences that come and go in an instant.\n\nThe truth is that my actions, both good and evil, are inevitable. Locked in time. Determined by chains of action and consequence."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49806 So … you were forced to build the Clockwork City?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49809 Then I pity you."] = 
                        {
                            ["204987124-1-49809 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = "",
                            ["204987124-0-49809 Who are you really?"] = "",
                            ["204987124-2-49809 I don't have any more questions."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49821 Defeated? Forgive my candor, but Clavicus Vile cannot be defeated through force of arms. Neither can Mephala."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49821 Więc co powinniśmy zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49818 Regret. We are bound by that at least.\n\nHe also suffers a kind of enslavement. Not unlike my own, in fact. Beauty holds the keys to his shackles. Beauty, and a love of great works. Great heights. His appetites are insatiable, thus his despair."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49818 Despair?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49813 Vivec is my brother. He knows my struggles and I know his. That knowledge makes our relationship … complicated. To truly know someone is as much a curse as it is a blessing."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49813 What are his struggles?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49825 I have. But I fall short of the second insight.\n\nThe Prisoner must see the door to their cell. They must gaze through the bars and perceive that which exists beyond causality. Beyond time. Only then can they escape."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49825 You don't see the door?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49824 A fool's hope, perhaps. I should explain.\n\nLook around you. All of this exists because it must exist. I stand here, in this place, in this moment, not because I wish to, but because I have to. A result of action and consequence."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49824 So wouldn't that make you the prisoner?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49820 Nocturnal was not present when the Princes signed the Coldharbour Compact. Thus she flouts its restrictions.\n\nNow, this is important—Nocturnal does not act alone. Two other Princes lie in wait. Clavicus Vile and Mephala."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49820 I already defeated Clavicus Vile in Vvardenfell."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49812 Almalexia defies simple analysis. I doubt she could even describe herself accurately.\n\nTo understand Almalexia, you must first understand the value of fiction. Vivec fancies himself the poet, but in truth, Ayem is the greater storyteller."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49812 Jak to?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50045 I see only unsteady walls. \n\nIf the people of Tamriel must exist inside this cell, I will make sure that the walls are stable, the gaps are sealed, and all who remain stay safe within it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50045 I don't have any more questions."] = "",
                            ["204987124-1-50045 What is all this for, anyway? The Clockwork City."] = "",
                            ["204987124-2-50045 Do you care about the people that much? Who are you really?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49817 Yes. A poet's despair.\n\nVivec craves radical freedom—the death of all limits and restrictions. He wishes to be all things at all times. Every race, every gender, every hero, both divine and finite … but in the end, he can only be Vivec."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49817 And that's not enough? To be a god hero?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-2-49810 I don't have any more questions."] = 
                        {
                            ["116521668-0-12759 I've met few heroes like you. Very few. I take this matter of the Triad upon myself, but in truth, you may be the one that saves us. The Prisoner who frees the world.\n\nWe shall see. Farewell."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49811 Tak."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49809 Then I pity you."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49801 What do you think of Vivec?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49805 Didn't you just say that you question whether the City is worth the effort?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49806 Indeed. But such questions are flaccid—cursory indulgences that come and go in an instant.\n\nThe truth is that my actions, both good and evil, are inevitable. Locked in time. Determined by chains of action and consequence."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49810 Who are you really?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49799 If you believe that, why even call yourself a god?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49801 I don't.\n\nBut my companions, Vivec and Almalexia see their divinity as essential. Godhood brings them joy and purpose. They find meaning in the theatrical. Who am I to deprive them of that?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49819 What is all this for, anyway? The Clockwork City."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49804 I sometimes ask myself the same thing.\n\nMay I confess something to you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49821 Więc co powinniśmy zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49823 I have preparations to make outside my Clockwork realm. You must stay vigilant. Take heed of any Daedric incursions and stand ready to fight.\n\nThe Prisoner wields great power, making reality of metaphor. We will need you before the end."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49811 Maybe?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49807 Maybe. The word I covet above all others.\n\nHold to that word, my friend, and never let go."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49809 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49808 I instructed Divayth to run from the battle that is to come. Now, I urge you to run toward it.\n\nLong ago, I brokered a truce with the Princes of Oblivion. This pact bound eight Princes to an oath—that they would never again set foot on Tamriel."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49804 Oczywiście."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49805 I suffer from a peculiar ailment. Shall I describe it?\n\nI bear the cruel weight of certainty. Total, absolute, relentless certainty. People rarely comprehend the luxury of doubt … the freedom that comes with indecision. I envy you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50045 I don't have any more questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-49798 What did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-49441 I have no other questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-49807 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49808 I instructed Divayth to run from the battle that is to come. Now, I urge you to run toward it.\n\nLong ago, I brokered a truce with the Princes of Oblivion. This pact bound eight Princes to an oath—that they would never again set foot on Tamriel."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49815 And what about Vivec?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49813 Vivec is my brother. He knows my struggles and I know his. That knowledge makes our relationship … complicated. To truly know someone is as much a curse as it is a blessing."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-49810 Changing the subject, what did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49800 But you're supposed to be a god, right?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49799 I am whatever the people need me to be. A guardian. An oppressor. For some, too distant. For others, too meddlesome. I am the canvas upon which they paint their dreams and resentments. A vessel for their hopes and doubts.\n\nA mirror. Nothing more."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49813 What are his struggles?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49818 Regret. We are bound by that at least.\n\nHe also suffers a kind of enslavement. Not unlike my own, in fact. Beauty holds the keys to his shackles. Beauty, and a love of great works. Great heights. His appetites are insatiable, thus his despair."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-12759 Farewell, Sotha Sil."] = 
                        {
                            ["116521668-0-12759 I've met few heroes like you. Very few. I take this matter of the Triad upon myself, but in truth, you may be the one that saves us. The Prisoner who frees the world.\n\nWe shall see. Farewell."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49806 So … you were forced to build the Clockwork City?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49811 Compelled.\n\nThis City serves a noble goal. The redemption of Tamriel. The unification of competing forces. The destruction of the Daedra. Unfortunately, it is an endeavor build upon a lattice of corpses. Betrayal. Untold horrors. Do you understand?"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-49809 I don't have any more questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-49798 What is all this for? The Clockwork City."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-50045 What is all this for, anyway? The Clockwork City."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49804 I sometimes ask myself the same thing.\n\nMay I confess something to you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49823 Why do you keep calling me the Prisoner?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49824 A fool's hope, perhaps. I should explain.\n\nLook around you. All of this exists because it must exist. I stand here, in this place, in this moment, not because I wish to, but because I have to. A result of action and consequence."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49824 So wouldn't that make you the prisoner?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49826 Clever … but incorrect.\n\nThe Prisoner must apprehend two critical insights. First, they must face the reality of their imprisonment. They must see the determinative walls—the chains of causality that bind them to their course."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-49819 Thanks for the insight. Now what did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-49823 I stand ready. Can you at least tell me who you are before you go? Who you are really?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49807 Who are you really?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49808 If that's true, how did Nocturnal attack us in the Cogitum?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49820 Nocturnal was not present when the Princes signed the Coldharbour Compact. Thus she flouts its restrictions.\n\nNow, this is important—Nocturnal does not act alone. Two other Princes lie in wait. Clavicus Vile and Mephala."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-49807 I don't have any more questions."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-49815 What is all this for, anyway? The Clockwork City?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49816 Does that bother you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49815 Not in the slightest.\n\nAs I said, we are, all of us, bound by our nature. Almalexia does what she does because she cannot do otherwise. It will not end well. But then, even the best endings rarely bring joy."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49814 How is Almalexia different?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49816 She believes her tales implicitly. As does everyone else. Her capacity for deception appears limitless. She sows lies like a master gardener sows seeds, and the harvest of trust and adulation is breathtaking in scope."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49818 Despair?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49817 Yes. A poet's despair.\n\nVivec craves radical freedom—the death of all limits and restrictions. He wishes to be all things at all times. Every race, every gender, every hero, both divine and finite … but in the end, he can only be Vivec."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49801 What are your feelings on Almalexia?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49812 Almalexia defies simple analysis. I doubt she could even describe herself accurately.\n\nTo understand Almalexia, you must first understand the value of fiction. Vivec fancies himself the poet, but in truth, Ayem is the greater storyteller."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-49815 Thanks for the insight. Now what did you want to talk to me about?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-49823 I will remain vigilant. But I have to ask—what is all this for? The Clockwork City."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49804 I sometimes ask myself the same thing.\n\nMay I confess something to you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49817 And that's not enough? To be a god hero?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49819 Not even remotely."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49819 What about Almalexia?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49798 Who are you really?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49800 You expect something grand, but I promised you the truth.\n\nI am only what time and circumstance made me. Son of a lost house. Friend to a fallen king. Some will tell you that we are the product of our choices. I've never found that to be the case."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-49798 I have questions."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49798 I know. Ask, and I will answer truthfully. Just know that the truth often fails to satisfy."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49809 Who are you really?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-49820 I already defeated Clavicus Vile in Vvardenfell."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49821 Defeated? Forgive my candor, but Clavicus Vile cannot be defeated through force of arms. Neither can Mephala."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49825 You don't see the door?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50045 I see only unsteady walls. \n\nIf the people of Tamriel must exist inside this cell, I will make sure that the walls are stable, the gaps are sealed, and all who remain stay safe within it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49826 You haven't done that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49825 I have. But I fall short of the second insight.\n\nThe Prisoner must see the door to their cell. They must gaze through the bars and perceive that which exists beyond causality. Beyond time. Only then can they escape."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49812 Jak to?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-49814 Vivec knows the boundaries that separate fact from fiction. He knows them so well that he's learned how to break them. He exists inside his verse, but recognizes the lies. The contradictions.\n\nHe both does, and does not believe his own tales."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-49811 Nie."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49810 Good. I pray you never do."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-50045 Do you care about the people that much? Who are you really?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-10644 Do you like this place? It took me the better part of a decade to perfect it. Every stone and flower tells a story. Tales of how things were … how they ought to be.\n\nI thought about destroying it on more than one occasion. I'm glad I didn't.",
                        [2] = "55049764-0-10644 I have only a moment more. Even now, I fear we may be too late.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1385 Mechaniczna Bazylika"] = 
            {
                ["8290981-0-79629 Medyczne Faktotum"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-50100 Lord Seht furnished Proctor Luciana with a wide array of complex enhancements that help sustain and extend her life. These enhancements allow her to wield arcane power inaccessible to most mortals."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50100 I?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50101 I lack the requisite data to offer you a definitive prognosis. Initial findings indicate a low probability of survival. I can direct you to a grief specialist if you wish.\n\nPlease know that I will continue to execute my duties with all due diligence."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-10764 Greetings, resident. Please maintain a safe distance. I am still determining the extent of Proctor Luciana's injuries."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50100 What exactly happened to her?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50160 Unfortunately, her struggle against Nocturnal's assault overtaxed the system, resulting in catastrophic damage to all rejection inhibitors and nerve junctions.\n\nIt seems her body was incapable of handling the strain."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50160 Will she be all right?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-50160 Will she be all right?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50101 I lack the requisite data to offer you a definitive prognosis. Initial findings indicate a low probability of survival. I can direct you to a grief specialist if you wish.\n\nPlease know that I will continue to execute my duties with all due diligence."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50100 What exactly happened to her?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50100 Lord Seht furnished Proctor Luciana with a wide array of complex enhancements that help sustain and extend her life. These enhancements allow her to wield arcane power inaccessible to most mortals."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50100 I?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50160 Unfortunately, her struggle against Nocturnal's assault overtaxed the system, resulting in catastrophic damage to all rejection inhibitors and nerve junctions.\n\nIt seems her body was incapable of handling the strain."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-10764 Greetings, resident. Please maintain a safe distance. I am still determining the extent of Proctor Luciana's injuries.",
                    },
                },
                ["8290981-0-79929 Cenzorka Luciana Pullo"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-49948 You asked him that? After all the impatience I showed you? The bad temper? I guess I shouldn't be surprised. I've never met a more altruistic soul.\n\nStill, I'm not sure even Sotha Sil could save me this time. I feel it in my bones. This is how I end."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49948 He promised me you will survive this."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-49947 Perhaps you're right.\n\nYou know, I asked Sotha Sil to spare someone close to me long ago. He refused. Now I see—I understand. I'll try to make your choice mean something. You have my word."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-10599 Seht. Sotha Sil. Is he…?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-49944 He's fine. We did it, Luciana."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10599 I can already feel my strength returning. Thank you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-49944 Thank the gears. The people … my people … they're safe.\n\nHe knew. He knew this would happen. He said I would shine a light one day … do you see? Everything built to this. Everything. Every battle … every sorrow. It finally makes sense."] = 
                        {
                            ["204987124-0-49944 You'll see Sotha Sil soon. I asked him to save you."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-49944 You'll see Sotha Sil soon. I asked him to save you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49948 You asked him that? After all the impatience I showed you? The bad temper? I guess I shouldn't be surprised. I've never met a more altruistic soul.\n\nStill, I'm not sure even Sotha Sil could save me this time. I feel it in my bones. This is how I end."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-49944 He's fine. We did it, Luciana."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49944 Thank the gears. The people … my people … they're safe.\n\nHe knew. He knew this would happen. He said I would shine a light one day … do you see? Everything built to this. Everything. Every battle … every sorrow. It finally makes sense."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-49948 He promised me you will survive this."] = 
                        {
                            ["200879108-0-49947 Perhaps you're right.\n\nYou know, I asked Sotha Sil to spare someone close to me long ago. He refused. Now I see—I understand. I'll try to make your choice mean something. You have my word."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-10599 I can already feel my strength returning. Thank you.",
                        [1] = "55049764-2-10599 Seht. Sotha Sil. Is he…?",
                    },
                },
                ["8290981-0-80409 Meder Nerethi"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-80409 The factotums didn't even flinch at the alarm. Just going about their duties. I aspire to such efficiency."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-80409 The factotums didn't even flinch at the alarm. Just going about their duties. I aspire to such efficiency.",
                    },
                },
                ["8290981-0-80270 Zwierzchniczka Varuni Arvel"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-50180 And the strain was too much. Yes, I've heard. I just thought with you there, and Lord Seht as well …. I guess every spring comes unwound eventually, no matter how strong.\n\nDo you think she'll live?"] = 
                        {
                            ["204987124-1-50180 I asked Sotha Sil to heal her. She'll live."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-10781 I can't stand seeing her like this. I always thought Luciana was, I don't know … indestructible. How could this happen?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-50180 She held off a Daedric Prince, almost single-handedly."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50182 You what? And Lord Seht granted you this boon? I'm sorry, I shouldn't seem so shocked. You've done nothing but struggle and sacrifice for us since you arrived.\n\nThank you, my friend. With Luciana healed, the Clockwork City will flourish."] = 
                        {
                            ["204987124-0-50182 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50181 I'll remain here a while longer. I should stay at her side at least until the factotum shares its test results. We'll meet again soon, I'm sure."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-50180 I asked Sotha Sil to heal her. She'll live."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50182 You what? And Lord Seht granted you this boon? I'm sorry, I shouldn't seem so shocked. You've done nothing but struggle and sacrifice for us since you arrived.\n\nThank you, my friend. With Luciana healed, the Clockwork City will flourish."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-50180 She held off a Daedric Prince, almost single-handedly."] = 
                        {
                            ["200879108-0-50180 And the strain was too much. Yes, I've heard. I just thought with you there, and Lord Seht as well …. I guess every spring comes unwound eventually, no matter how strong.\n\nDo you think she'll live?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-50182 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50181 I'll remain here a while longer. I should stay at her side at least until the factotum shares its test results. We'll meet again soon, I'm sure."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-10781 I can't stand seeing her like this. I always thought Luciana was, I don't know … indestructible. How could this happen?",
                    },
                },
                ["8290981-0-80410 Vilia Laetonius"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-80410 I don't buy it. It would take an army to break into the Cogitum Centralis, and we've seen no sign of attack. Probably a wayward skeevaton clogging the vents again."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-80410 I don't buy it. It would take an army to break into the Cogitum Centralis, and we've seen no sign of attack. Probably a wayward skeevaton clogging the vents again.",
                    },
                },
                ["8290981-0-78967 Sotha Sil"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-7347 It seems I must delay my work for a time.\n\nWhen I reclaimed my shadow, I learned a great deal. Daedric plots. Alliances and betrayals. The return of things lost in time … the loss of things the world thought certain. I have much to do."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7347 Can I help? What do you need?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7347 In the short-term, I need Divayth Fyr. He took his leave to attend to matters outside my fortress. I wish to speak with both of you in a more private setting. \n\nPlease, find Fyr and then meet me at the Elegiac Replication."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7347 I'll find him and meet you there."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-10644 We will speak in time. First, find Divayth Fyr. I wish for both of you to meet me at the Elegiac Replication—a memorial south of here.\n\nOur discussion should be away from prying eyes and ears … even those of my own people."] = 
                        {
                            ["228103012-0-50190 Where is Luciana now?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-10644 Strange. I spent lifetimes here in the world of tangible-forms, but each time I emerge from the throne, it's like I'm seeing it for the first time.\n\nBroken, impoverished … beautiful."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7347 Co teraz zrobisz?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-50190 You will find her in her retreat, here in the basilica. My factotums tend to her wounds even as we speak. Of course, you already know how this will end. I hope that knowledge brings you some measure of peace."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-7347 Co teraz zrobisz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7347 It seems I must delay my work for a time.\n\nWhen I reclaimed my shadow, I learned a great deal. Daedric plots. Alliances and betrayals. The return of things lost in time … the loss of things the world thought certain. I have much to do."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7347 Can I help? What do you need?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7347 In the short-term, I need Divayth Fyr. He took his leave to attend to matters outside my fortress. I wish to speak with both of you in a more private setting. \n\nPlease, find Fyr and then meet me at the Elegiac Replication."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7347 I'll find him and meet you there."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-50190 Where is Luciana now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-50190 You will find her in her retreat, here in the basilica. My factotums tend to her wounds even as we speak. Of course, you already know how this will end. I hope that knowledge brings you some measure of peace."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-10644 We will speak in time. First, find Divayth Fyr. I wish for both of you to meet me at the Elegiac Replication—a memorial south of here.\n\nOur discussion should be away from prying eyes and ears … even those of my own people.",
                        [1] = "55049764-3-10644 Strange. I spent lifetimes here in the world of tangible-forms, but each time I emerge from the throne, it's like I'm seeing it for the first time.\n\nBroken, impoverished … beautiful.",
                    },
                },
                ["8290981-0-80184 Rinallie"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-80184 We must remain rational until we know more."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-80184 We must remain rational until we know more.",
                    },
                },
                ["8290981-0-80195 Dexion Casca"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-80195 How could an enemy slip right under our noses?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-80195 How could an enemy slip right under our noses?",
                    },
                },
                ["8290981-0-80183 Vincebald Farro"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-80183 Slag it, I still feel like I should be doing something to help."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-80183 Slag it, I still feel like I should be doing something to help.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Light of Knowledge.lua (59,955 bytes)   

tomkolp

2022-10-03 09:56

administrator   ~0000718

Dodano na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-23 20:53 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-23 20:53 pablo996@o2.pl File Added: The Light of Knowledge.lua
2021-04-24 00:48 general Target Version => Clockwork City
2022-10-03 09:56 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-03 09:56 tomkolp Note Added: 0000718
2022-11-25 19:43 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-11-25 19:43 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-01-29 18:41 Jakubson Status assigned => resolved
2023-01-29 18:41 Jakubson Resolution open => fixed
2023-01-29 18:41 Jakubson Fixed in Version => 4.040