View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002124ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-08-20 14:36
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionSouthern ElsweyrFixed in Version4.049 
Summary0002124: Southern Elsweyr - The Herbalists Product
DescriptionThe Herbalists Product + npc
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-18 10:40

reporter  

The Herbalists Product.lua (27,869 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36011 Are you the herbalist's courier? Come inside. Quickly.",
                        ["name"] = "8290981-0-92372 Tildri",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35981 Best hurry while the product is most potent. And refrain from asking too many questions. My customers value their privacy.",
                        ["name"] = "8290981-0-92352 Jansen Nashrith",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36003 Finally! The pain has been killing me.",
                        ["name"] = "8290981-0-92368 Salvas Areloth",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36005 Tell the herbalist. His debt is paid and his secret is safe.",
                        ["name"] = "8290981-0-92371 Suni",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                ["8290981-0-92371 Suni"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-12336 You are new here, yes?\n\nWatch your pockets, walker. Everyone is up to something in Senchal.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-12336 You are new here, yes?\n\nWatch your pockets, walker. Everyone is up to something in Senchal."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92372 Tildri"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60075 The herbalist only asked me to deliver the remedy. He didn't say anything about collecting payment."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60076 The remedy … at no cost? Oh, bless you. Bless you and the herbalist for easing my daughter's pain.\n\nI almost forgot what kindness looked like, but such is life in Senchal."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60074 What does the herbalist usually charge you for the remedy?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60075 A different courier delivers it each time, and each courier demands a different price. Some are very expensive. Some are … much worse.\n\nI have no gold, courier, but I will do anything to receive the remedy. For my daughter."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60074 The remedy is medicine?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60074 Medicine, remedy … I don't care what it's called. My daughter suffers from constant pain. She can barely speak, barely stand.\n\nThe herbalist's remedy is the only thing that eases her pain, even if just for a little while."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-12337 The remedy makes my Ania feel better, and that's all that matters.",
                        [1] = "55049764-1-12337 I know I should pay, but we don't have anything left. We only have each other, and even that won't last much longer.\n\nTell the herbalist he can have my life if that's what it takes. My daughter needs the medicine.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-12337 The remedy makes my Ania feel better, and that's all that matters."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60074 Medicine, remedy … I don't care what it's called. My daughter suffers from constant pain. She can barely speak, barely stand.\n\nThe herbalist's remedy is the only thing that eases her pain, even if just for a little while."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60074 What does the herbalist usually charge you for the remedy?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12337 I know I should pay, but we don't have anything left. We only have each other, and even that won't last much longer.\n\nTell the herbalist he can have my life if that's what it takes. My daughter needs the medicine."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60074 The remedy is medicine?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60076 The remedy … at no cost? Oh, bless you. Bless you and the herbalist for easing my daughter's pain.\n\nI almost forgot what kindness looked like, but such is life in Senchal."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60075 A different courier delivers it each time, and each courier demands a different price. Some are very expensive. Some are … much worse.\n\nI have no gold, courier, but I will do anything to receive the remedy. For my daughter."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60075 The herbalist only asked me to deliver the remedy. He didn't say anything about collecting payment."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92368 Salvas Areloth"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-12335 I keep checking the chest even though I know it's empty. Even though it hurts to move.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-12335 I keep checking the chest even though I know it's empty. Even though it hurts to move."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92352 Jansen Nashrith"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60060 Then why not deliver it yourself?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60061 And put a hard-working courier such as yourself out of work? Perish the thought!\n\nBesides, I have a reputation to uphold."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60063 Are you hiring me to do something illegal?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-7880 I'll deliver your product."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7880 What exactly is your product?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7880 I'm an herbalist. I prepare an herbal remedy that maintains the health of my customers. The faster it's delivered, the greater its medicinal value.\n\nGet my produce to the people on this list before it spoils and I'll throw in something extra."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60062 How will I recognize your customers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60063 Don't worry about my customers. Just deliver the product to the chests I marked on your map.\n\nI designed them especially to keep the product fresh and secure."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60062 You said your product spoils quickly?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-60061 You said your product spoils quickly?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60062 Are you attempting to ascertain my secret recipe?\n\nIt isn't so much spoilage that I fear but a lack of freshness. The fresher the product, the more potent its beneficial effects. That's all you need to know, courier."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60060 Are you hiring me to do something illegal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60060 Legality is determined by what enriches the elite instead of what nourishes the masses. Especially in a place like Senchal.\n\nI am simply fulfilling a basic necessity that cannot be handled by other means."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7880 Product? What are you talking about?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7880 You honestly have no idea what you just stumbled into, do you?\n\nIgnorance can be a desirable quality in couriers. Would you be interested in delivering my product in exchange for fair compensation in gold?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12332 Do I know you? If not, I suggest you move along before I summon the guards.\n\nThere are many vendors in Senchal who can assist you with your purchase, albeit their product is infinitely inferior to mine.",
                        [2] = "55049764-1-12332 Be quick, be careful, and be discrete.\n\nOh, and don't worry about the Shields. They're some of my best customers.",
                        [3] = "55049764-0-12332 The product is expiring as we speak! Hurry!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-7880 You honestly have no idea what you just stumbled into, do you?\n\nIgnorance can be a desirable quality in couriers. Would you be interested in delivering my product in exchange for fair compensation in gold?"] = 
                        {
                            ["20958740-0-7880 What exactly is your product?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7880 I'm an herbalist. I prepare an herbal remedy that maintains the health of my customers. The faster it's delivered, the greater its medicinal value.\n\nGet my produce to the people on this list before it spoils and I'll throw in something extra."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7880 I'll deliver your product."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60061 And put a hard-working courier such as yourself out of work? Perish the thought!\n\nBesides, I have a reputation to uphold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60061 You said your product spoils quickly?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60060 Legality is determined by what enriches the elite instead of what nourishes the masses. Especially in a place like Senchal.\n\nI am simply fulfilling a basic necessity that cannot be handled by other means."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60060 Then why not deliver it yourself?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12332 The product is expiring as we speak! Hurry!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60062 Are you attempting to ascertain my secret recipe?\n\nIt isn't so much spoilage that I fear but a lack of freshness. The fresher the product, the more potent its beneficial effects. That's all you need to know, courier."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60062 How will I recognize your customers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60063 Don't worry about my customers. Just deliver the product to the chests I marked on your map.\n\nI designed them especially to keep the product fresh and secure."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60063 Are you hiring me to do something illegal?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12332 Do I know you? If not, I suggest you move along before I summon the guards.\n\nThere are many vendors in Senchal who can assist you with your purchase, albeit their product is infinitely inferior to mine."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7880 Product? What are you talking about?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12332 Be quick, be careful, and be discrete.\n\nOh, and don't worry about the Shields. They're some of my best customers."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60060 Are you hiring me to do something illegal?"] = "",
                            ["228103012-0-60062 You said your product spoils quickly?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91136 Maffri"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-2-11225 Hmmm, this one has not seen your face in Senchal before. Or maybe this one has and you are just not that memorable.",
                        [2] = "149328292-0-11225 What brings you to the bottom side of Senchal's tavern? Hiding from Dragons? They are not known for asking for consent, yes? Or perhaps you hide from something less vicious, hmmm?",
                        [3] = "149328292-1-11225 Maffri's father used to have a shop here, selling nice wares. But after the flu, no more shops, no more father.\n\nDon't be sad for Maffri. This one doesn't remember those days.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-2-11225 Hmmm, this one has not seen your face in Senchal before. Or maybe this one has and you are just not that memorable."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-0-11225 What brings you to the bottom side of Senchal's tavern? Hiding from Dragons? They are not known for asking for consent, yes? Or perhaps you hide from something less vicious, hmmm?"] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-1-11225 Maffri's father used to have a shop here, selling nice wares. But after the flu, no more shops, no more father.\n\nDon't be sad for Maffri. This one doesn't remember those days."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92401 Jansen Nashrith"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60092 Your customers are grateful."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60093 And I'm grateful to them. I haven't always been kind to others. To myself. Crafting the remedy makes me feel worthwhile. Like I might be able to one day forgive myself for past mistakes.\n\nYou see? In the end, I'm as selfish as anyone."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60091 Why didn't you tell me your product was medicine?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60091 Because it isn't. Not exactly. It doesn't heal injuries or cure diseases. I tried to craft such elixirs and failed.\n\nMy product simply makes life more tolerable for those in pain. It's a relief, even as temporary as it is."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60091 Why the secrecy?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60092 My suppliers demand profit. Fortunately, there's enough wealth in the city to keep them satisfied.\n\nThey believe the poor don't deserve to live without pain. Clearly, I disagree. If they knew I gave away the product, it would not end well for me."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60093 Whatever you think of yourself, you're helping others."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14156 I'd like to think so, but it feels like Senchal is determined to destroy any kindness that lurks within its walls.\n\nPlease accept this payment, and some additional gold for your efficiency. Perhaps we can work together again in the future."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-14156 Whatever you think of yourself, you're helping others."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14156 I'd like to think so, but it feels like Senchal is determined to destroy any kindness that lurks within its walls.\n\nPlease accept this payment, and some additional gold for your efficiency. Perhaps we can work together again in the future."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12338 I hear you completed the deliveries quickly and while the product was still potent. Well done.",
                        [2] = "55049764-3-12338 Recreational or remedy? I prefer the latter but the former pays the bills.\n\nRegardless, I'll continue to deliver the product until the pain ends or my more aggressive suppliers catch on.",
                        [3] = "55049764-0-12338 Thank you again for delivering the product and helping those who need it most. Senchal could use more people like you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60092 My suppliers demand profit. Fortunately, there's enough wealth in the city to keep them satisfied.\n\nThey believe the poor don't deserve to live without pain. Clearly, I disagree. If they knew I gave away the product, it would not end well for me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60092 Your customers are grateful."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60093 And I'm grateful to them. I haven't always been kind to others. To myself. Crafting the remedy makes me feel worthwhile. Like I might be able to one day forgive myself for past mistakes.\n\nYou see? In the end, I'm as selfish as anyone."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60093 Whatever you think of yourself, you're helping others."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60091 Because it isn't. Not exactly. It doesn't heal injuries or cure diseases. I tried to craft such elixirs and failed.\n\nMy product simply makes life more tolerable for those in pain. It's a relief, even as temporary as it is."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60091 Why the secrecy?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12338 Thank you again for delivering the product and helping those who need it most. Senchal could use more people like you."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-12338 Recreational or remedy? I prefer the latter but the former pays the bills.\n\nRegardless, I'll continue to deliver the product until the pain ends or my more aggressive suppliers catch on."] = 
                        {
                            ["232026500-0-14156 Whatever you think of yourself, you're helping others."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12338 I hear you completed the deliveries quickly and while the product was still potent. Well done."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60091 Why didn't you tell me your product was medicine?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91137 Zemirum"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-2-11226 The wreckage 'round me I hold dear, I cannot flee away from here. My Senchal does not stand with pride, but crumbles like a flouted bride.",
                        [2] = "149328292-1-11226 Though Dragons flame their foes away, some fight against them holding sway. With armor thick and weapons high, we should force them to say goodbye.",
                        [3] = "149328292-0-11226 I am a scholar with no school, a rhyming bard who has no fool. A mage casting without a spell, a dancing cat who has no bell.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-11226 I am a scholar with no school, a rhyming bard who has no fool. A mage casting without a spell, a dancing cat who has no bell."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-11226 The wreckage 'round me I hold dear, I cannot flee away from here. My Senchal does not stand with pride, but crumbles like a flouted bride."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-1-11226 Though Dragons flame their foes away, some fight against them holding sway. With armor thick and weapons high, we should force them to say goodbye."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1133 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6448 Zielarski produkt"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51897 I should take the herbalist's product from the chest and make my deliveries.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64406 Weź ziołowe lekarstwo",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51898 I need to take the packages containing the herbalist's remedy to the chests marked on my map. I should hurry before they lose their potency.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-64413 Dostarcz zielarski produkt",
                                [1] = "7949764-0-64408 Szybko dostarcz zielarski produkt",
                                [2] = "7949764-0-64411 Dostarcz zielarski produkt",
                                [3] = "7949764-0-64412 Dostarcz zielarski produkt",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64407 Dostarcz zielarski produkt: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-64407 Dostarcz zielarski produkt: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-64407 Dostarcz zielarski produkt: 2 / 3",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51917 I have one final package to deliver to the outskirts of Senchal. I should hurry before the remedy loses its potency.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64408 Szybko dostarcz zielarski produkt",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64427 Deliver the Final Package",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51899 I arrived at the final location to find a woman caring for someone who appears to be ill. I should speak to her about delivering the herbalist's product.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64409 Porozmawiaj z Tildri",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51900 I delivered all of the herbalist's packages. I should return to Jansen to receive my payment.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-51900 Porozmawiaj z Jansenem",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51896 I delivered all of the herbalist's packages. I should return to Jansen to receive my payment.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14156 Porozmawiaj z Jansenem",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-92401 Jansen Nashrith",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-92401 Jansen Nashrith",
                        [1] = "8290981-0-92372 Tildri",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-92352 Jansen Nashrith",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7142 Lekarstwo zielarza",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6448 An herbalist hired me to deliver his product, an herbal remedy, to multiple customers in Senchal. He's being somewhat cryptic, but he offered to pay well if I hurry.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Herbalists Product.lua (27,869 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:00

administrator   ~0000805

Southern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-18 10:40 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-18 10:40 pablo996@o2.pl File Added: The Herbalists Product.lua
2021-04-18 13:10 general Target Version => Southern Elsweyr
2022-10-06 12:00 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:00 tomkolp Note Added: 0000805
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-08-20 14:36 Jakubson Status assigned => resolved
2023-08-20 14:36 Jakubson Resolution open => fixed
2023-08-20 14:36 Jakubson Fixed in Version => 4.049