View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002116ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-09-12 08:59
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionSouthern ElsweyrFixed in Version4.050 
Summary0002116: Southern Elsweyr - Another Khajiits Tale
DescriptionAnother Khajiits Tale + NPC
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-17 23:59

reporter  

Another Khajiits Tale.lua (72,951 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
            {
                ["8290981-0-91975 Zhasim"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-12-12285 Is that really you? My friend from Wrothgar? It is you! Something has finally gone right in this hot and sandy land.\n\nI lost my uncle's goods, my guard … I even lost my cat! Mother was right. I never should have come here.",
                        [2] = "55049764-11-12285 Our camp isn't far from here. Just over that rise and across the river.\n\nI looked, but I'm terrible at finding clues. Maybe you'll have better luck figuring out where the thieves went after they took my uncle's gourmet moon-sugar.",
                        [3] = "55049764-10-12285 This is where it happened. They came out of nowhere. I remember getting hit and knocked to the ground. When I recovered, Winks was gone. But I heard Maezi shouting. She was chasing after those tuskless thieves.",
                        [4] = "55049764-9-12285 I really hope Maezi and Winks are all right. Knowing Maezi, she's probably more worried about me. And I don't blame her.\n\nI'm so out of my element here.",
                        [5] = "55049764-7-12285 I knew Winks could do it! I asked her to find Maezi and she led us right to this spot!",
                        [6] = "55049764-6-12285 Maezi will be all right. She has to be. She's strong and brave …. She's the best thing about my otherwise disastrous time in Elsweyr.",
                        [7] = "55049764-5-12285 I owe you a great debt for saving Maezi and finding Winks. Thank you so much, my friend.\n\nBut what was that about Senchal and the stolen moon-sugar? Is there still a chance to recover my uncle's goods?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59880 Don't be silly! I can visit them and write to them whenever I like! But this is a chance to get to know my Khajiit mother's family. To learn what it means to be Khajiit.\n\nAnd Maezi … well, she's really quite something, isn't she?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59880 You have feelings for Maezi? Have you told her? Maybe she feels the same about you."] = "",
                        },
                        ["55049764-11-12285 Our camp isn't far from here. Just over that rise and across the river.\n\nI looked, but I'm terrible at finding clues. Maybe you'll have better luck figuring out where the thieves went after they took my uncle's gourmet moon-sugar."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59404 Tell me more about your uncle and his gourmet moon-sugar."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7843 You don't know the half of it! For a Khajiit raised by Orcs in Wrothgar, I always hoped to visit the land of my natural parents. But was I welcomed? No! I was robbed!\n\nMy uncle trusted me. I was going to prove myself. Instead, I'm just a failure."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7843 Slow down and tell me what happened."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60090 Winks? Oh, she's a great cat! Curious, adventurous, brave … except today, for some reason.\n\nShe ran off at the first sign of trouble and I haven't seen her since. I hope she's all right."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60090 You said your guard chased after the thieves?"] = "",
                            ["204987124-2-60090 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7843 We were taking my uncle's gourmet moon-sugar to the market in Rimmen. We had just set up camp for the night when we were attacked. My cat, Winks, ran away. My guard, Maezi, chased after the thieves ….\n\nI love—I mean, I'm worried about them."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7843 Why don't you show me where this occurred."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59730 Winks has never failed me before. She's an expert tracker, you know. My brother, Avreg, would use her to find me when I got turned around on a hunt ….\n\nI want to rush down there and rescue Maezi, but I'd probably just make matters worse."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59730 I can go down there and try to find Maezi."] = "",
                        },
                        ["55049764-10-12285 This is where it happened. They came out of nowhere. I remember getting hit and knocked to the ground. When I recovered, Winks was gone. But I heard Maezi shouting. She was chasing after those tuskless thieves."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59408 How many thieves attacked your camp?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59877 That accounts for one of the portions. What about the other two? My uncle could be ruined if he lost two-thirds of his harvest!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59877 I agreed to look for the other two portions of the stolen moon-sugar."] = "",
                        },
                        ["55049764-9-12285 I really hope Maezi and Winks are all right. Knowing Maezi, she's probably more worried about me. And I don't blame her.\n\nI'm so out of my element here."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60089 I'm not an expert. I don't even like the stuff! But the purity of my uncle's moon-sugar … well, it practically glows! He also adds herbs grown in the same fields to give it something extra.\n\nAnyway, look around and see if anything stands out."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60089 I'll search the camp for clues."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60102 I can't imagine that's true. She's so confident, so full of fire and steel. We're nothing alike.\n\nNo, I think I'll keep those particular thoughts just between us, if you don't mind."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-59408 I want to say three, but it was dark and they came at us so fast. Had to be at least three to haul away my uncle's gourmet moon-sugar. There could have been more.\n\nI hope for Maezi's sake it was only three, though."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59408 What makes your uncle's moon-sugar gourmet?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59731 I can't tell you how much I'd appreciate it. Besides, I'm still feeling a little discombobulated from the attack.\n\nI'm going to take Winks and find a place to hide. We'll meet up with you when Maezi is safe and sound."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-5-12285 I owe you a great debt for saving Maezi and finding Winks. Thank you so much, my friend.\n\nBut what was that about Senchal and the stolen moon-sugar? Is there still a chance to recover my uncle's goods?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59877 The smugglers split the moon-sugar into three portions. Maezi and you will track the one in Senchal."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60472 And I did, too. For a little while. Then I received a response to my letter and my uncle invited me to Southern Elsweyr.\n\nI may have exaggerated my level of experience, which is why Uncle Hizhikar trusted me with his precious cargo."] = 
                        {
                            ["204987124-1-60472 You said your guard chased after the thieves?"] = "",
                            ["204987124-0-60472 What can you tell me about your cat, Winks?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59407 That would be Maezi. She works for my uncle. Best caravan guard in the business, that's what Uncle Hizhikar said. And I believe him! Maezi is fantastic!\n\nShe's smart, funny, brave. She fought like an Orc. Even chased after the thieves when they ran."] = 
                        {
                            ["204987124-1-59407 What can you tell me about your cat, Winks?"] = "",
                            ["204987124-2-59407 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59878 Then I owe you even more, friend.\n\nWhile my time here has been one disaster after another, I think I want to stay in Elsweyr and learn the family business. But if I lose the moon-sugar, my uncle will disown me and send me back to Wrothgar."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59878 You're willing to abandon your Orc family for a life in Elsweyr?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59404 I worked up the courage to write to my Khajiiti family. My Uncle Hizhikar answered. I said I was the best Khajiit trader in Wrothgar and he invited me to help with the family business.\n\nI lied. But even I could see the quality of his moon-sugar!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59404 What can you tell me about your cat, Winks?"] = "",
                            ["204987124-1-59404 You said your guard chased after the thieves?"] = "",
                            ["204987124-3-59404 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = "",
                        },
                        ["55049764-12-12285 Is that really you? My friend from Wrothgar? It is you! Something has finally gone right in this hot and sandy land.\n\nI lost my uncle's goods, my guard … I even lost my cat! Mother was right. I never should have come here."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7843 It sounds like you had a run of bad luck."] = "",
                        },
                        ["55049764-7-12285 I knew Winks could do it! I asked her to find Maezi and she led us right to this spot!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59730 That looks like a smuggler camp. You really think Maezi is down there?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-12285 Maezi will be all right. She has to be. She's strong and brave …. She's the best thing about my otherwise disastrous time in Elsweyr."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60089 I'll search the camp for clues."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59878 You're willing to abandon your Orc family for a life in Elsweyr?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59880 Don't be silly! I can visit them and write to them whenever I like! But this is a chance to get to know my Khajiit mother's family. To learn what it means to be Khajiit.\n\nAnd Maezi … well, she's really quite something, isn't she?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60090 You said your guard chased after the thieves?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59407 That would be Maezi. She works for my uncle. Best caravan guard in the business, that's what Uncle Hizhikar said. And I believe him! Maezi is fantastic!\n\nShe's smart, funny, brave. She fought like an Orc. Even chased after the thieves when they ran."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59408 How many thieves attacked your camp?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59408 I want to say three, but it was dark and they came at us so fast. Had to be at least three to haul away my uncle's gourmet moon-sugar. There could have been more.\n\nI hope for Maezi's sake it was only three, though."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59730 I can go down there and try to find Maezi."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59731 I can't tell you how much I'd appreciate it. Besides, I'm still feeling a little discombobulated from the attack.\n\nI'm going to take Winks and find a place to hide. We'll meet up with you when Maezi is safe and sound."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59877 I agreed to look for the other two portions of the stolen moon-sugar."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59878 Then I owe you even more, friend.\n\nWhile my time here has been one disaster after another, I think I want to stay in Elsweyr and learn the family business. But if I lose the moon-sugar, my uncle will disown me and send me back to Wrothgar."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59880 You have feelings for Maezi? Have you told her? Maybe she feels the same about you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60102 I can't imagine that's true. She's so confident, so full of fire and steel. We're nothing alike.\n\nNo, I think I'll keep those particular thoughts just between us, if you don't mind."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-59407 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60472 And I did, too. For a little while. Then I received a response to my letter and my uncle invited me to Southern Elsweyr.\n\nI may have exaggerated my level of experience, which is why Uncle Hizhikar trusted me with his precious cargo."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-59404 You said your guard chased after the thieves?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-59407 What can you tell me about your cat, Winks?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-3-59404 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-59877 The smugglers split the moon-sugar into three portions. Maezi and you will track the one in Senchal."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59877 That accounts for one of the portions. What about the other two? My uncle could be ruined if he lost two-thirds of his harvest!"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-60090 I thought you were going to apprentice to a merchant in Orsinium?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-60472 You said your guard chased after the thieves?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-59404 Tell me more about your uncle and his gourmet moon-sugar."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59404 I worked up the courage to write to my Khajiiti family. My Uncle Hizhikar answered. I said I was the best Khajiit trader in Wrothgar and he invited me to help with the family business.\n\nI lied. But even I could see the quality of his moon-sugar!"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7843 Why don't you show me where this occurred."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59408 What makes your uncle's moon-sugar gourmet?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60089 I'm not an expert. I don't even like the stuff! But the purity of my uncle's moon-sugar … well, it practically glows! He also adds herbs grown in the same fields to give it something extra.\n\nAnyway, look around and see if anything stands out."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60472 What can you tell me about your cat, Winks?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-7843 It sounds like you had a run of bad luck."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7843 You don't know the half of it! For a Khajiit raised by Orcs in Wrothgar, I always hoped to visit the land of my natural parents. But was I welcomed? No! I was robbed!\n\nMy uncle trusted me. I was going to prove myself. Instead, I'm just a failure."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59730 That looks like a smuggler camp. You really think Maezi is down there?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59730 Winks has never failed me before. She's an expert tracker, you know. My brother, Avreg, would use her to find me when I got turned around on a hunt ….\n\nI want to rush down there and rescue Maezi, but I'd probably just make matters worse."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59404 What can you tell me about your cat, Winks?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60090 Winks? Oh, she's a great cat! Curious, adventurous, brave … except today, for some reason.\n\nShe ran off at the first sign of trouble and I haven't seen her since. I hope she's all right."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7843 Slow down and tell me what happened."] = 
                        {
                            ["3952276-1-7843 We were taking my uncle's gourmet moon-sugar to the market in Rimmen. We had just set up camp for the night when we were attacked. My cat, Winks, ran away. My guard, Maezi, chased after the thieves ….\n\nI love—I mean, I'm worried about them."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91981 Maezi"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-12317 Despite all that occurred, Maezi is glad she is on this run. Zhasim has much to learn about being a merchant, but he is very … interesting. This one is happy that the smugglers did not injure him too badly.",
                        [1] = "55049764-4-12317 Maezi cannot believe she allowed these stinky smugglers to ambush us and take our cargo. This one is never so negligent in her duties, but Zhasim was so ….\n\nNever mind that now. Did you find the stolen moon-sugar?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12317 Despite all that occurred, Maezi is glad she is on this run. Zhasim has much to learn about being a merchant, but he is very … interesting. This one is happy that the smugglers did not injure him too badly."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60103 Will Zhasim's uncle be upset if we can't recover the gourmet moon-sugar?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60104 While Hizhikar may accept the loss of the moon-sugar, this one still wants to do everything she can to recover the stolen shipment.\n\nAs discussed, we will go after the portion headed to Senchal. You check on the drop points."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60104 Zhasim was worried about you, too."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-12317 Maezi cannot believe she allowed these stinky smugglers to ambush us and take our cargo. This one is never so negligent in her duties, but Zhasim was so ….\n\nNever mind that now. Did you find the stolen moon-sugar?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59737 No, but a note I found tells us where they planned to take it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59739 He did? Zhasim is not like other Khajiit. He is … different.\n\nMaezi will find Zhasim and try to intercept the smuggler going to Senchal. Could you go to the drop points and retrieve the rest of the stolen moon-sugar?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59739 I'll find the moon-sugar and meet you in Senchal."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60103 Maezi sees how Zhasim worries, but Hizhikar knows the perils of business. Zhasim does not realize how much his uncle cares for him. He will be happy his nephew is safe, despite the moon-sugar.\n\nZhasim does not realize a great many things."] = 
                        {
                            ["204987124-1-60103 Zhasim was worried about you, too."] = "",
                            ["204987124-0-60103 Are you sure you want to go after the smuggler heading to Senchal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60105 Really? Maezi had hoped … but no. We took our eyes off the moon-sugar and look what happened. This one has a job to do. Maezi has no time for romantic overtures.\n\nAt least, not until we recover and deliver our cargo."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60105 Are you sure you want to go after the smuggler heading to Senchal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59737 Let Maezi see that. Hmm. The note mentions that a third of the shipment is headed to Senchal while the rest was taken to two drop points. One by the river north of the swamp and another at an old farm.\n\nToo many places for Maezi to cover by herself."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59737 Zhasim asked me to find you. He seemed very worried about you."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-59739 I'll find the moon-sugar and meet you in Senchal."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-60103 Zhasim was worried about you, too."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-60103 Will Zhasim's uncle be upset if we can't recover the gourmet moon-sugar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60103 Maezi sees how Zhasim worries, but Hizhikar knows the perils of business. Zhasim does not realize how much his uncle cares for him. He will be happy his nephew is safe, despite the moon-sugar.\n\nZhasim does not realize a great many things."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60104 Zhasim was worried about you, too."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60105 Really? Maezi had hoped … but no. We took our eyes off the moon-sugar and look what happened. This one has a job to do. Maezi has no time for romantic overtures.\n\nAt least, not until we recover and deliver our cargo."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59737 Zhasim asked me to find you. He seemed very worried about you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59739 He did? Zhasim is not like other Khajiit. He is … different.\n\nMaezi will find Zhasim and try to intercept the smuggler going to Senchal. Could you go to the drop points and retrieve the rest of the stolen moon-sugar?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59737 No, but a note I found tells us where they planned to take it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59737 Let Maezi see that. Hmm. The note mentions that a third of the shipment is headed to Senchal while the rest was taken to two drop points. One by the river north of the swamp and another at an old farm.\n\nToo many places for Maezi to cover by herself."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60103 Are you sure you want to go after the smuggler heading to Senchal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60104 While Hizhikar may accept the loss of the moon-sugar, this one still wants to do everything she can to recover the stolen shipment.\n\nAs discussed, we will go after the portion headed to Senchal. You check on the drop points."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60105 Are you sure you want to go after the smuggler heading to Senchal?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                ["8290981-0-91052 Zadraska"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "149328292-1-11191 I can show you fine furnishings so that you have a home of comfort and taste in these Dragon-filled times. If you buy, you're also supporting a budding vocalist!",
                        [1] = "149328292-0-11191 If you're looking for furnishings for a humble abode or a great manor, I can offer many items for you to purchase. Have a look! Any purchase supports my voice training.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-11191 If you're looking for furnishings for a humble abode or a great manor, I can offer many items for you to purchase. Have a look! Any purchase supports my voice training."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91052 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-11191 I can show you fine furnishings so that you have a home of comfort and taste in these Dragon-filled times. If you buy, you're also supporting a budding vocalist!"] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91052 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-91052 Sprzedawca wyposażenia domu)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92025 Hizhikar"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-12340 Maezi wrote about a stranger that helped her and my nephew recover this one's stolen moon-sugar. Hizhikar assumes that was you?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-60119 If they hadn't been ambushed, they wouldn't have needed my help."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60119 That is good to hear. This one was so pleased to hear that his sister's child survived. Hizhikar plans to make Zhasim an integral member of the family business.\n\nOur gourmet moon-sugar is the best in all of Southern Elsweyr!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60119 So will you allow Zhasim and Maezi to establish a trade route to Wrothgar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60120 This one hates to lose a good caravan guard, but would love to gain a new daughter! Do not be surprised. Hizhikar has seen how the two of them look at each other.\n\nThis one also likes the business to succeed. So, yes. Let Zhasim try. Let him succeed!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60119 That is good to hear. This one was so pleased to hear that his sister's child survived. Hizhikar plans to make Zhasim an integral member of the family business.\n\nOur gourmet moon-sugar is the best in all of Southern Elsweyr!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-60119 So will you allow Zhasim and Maezi to establish a trade route to Wrothgar?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60120 This one hates to lose a good caravan guard, but would love to gain a new daughter! Do not be surprised. Hizhikar has seen how the two of them look at each other.\n\nThis one also likes the business to succeed. So, yes. Let Zhasim try. Let him succeed!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-12340 Maezi wrote about a stranger that helped her and my nephew recover this one's stolen moon-sugar. Hizhikar assumes that was you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-60119 If they hadn't been ambushed, they wouldn't have needed my help."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-92021 Zhasim"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12285 Look at that! I actually negotiated a profitable contract for my uncle!\n\nBut what of you, my friend? Were you able to secure the last of the stolen moon-sugar?",
                        [2] = "55049764-1-12285 I have a plan that could give me the best of both worlds, Wrothgar and Elsweyr! I just have to convince my uncle to go along with it.",
                        [3] = "55049764-0-12285 Thanks to you, everything turned out better than I ever expected! You helped me show Maezi and Uncle Hizhikar my true worth. Not as a son of Elsweyr or Wrothgar, but as a little of both.\n\nAnd Winks says thank you, too!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60114 Well, I'm hoping she'll agree to something a little more permanent. I want her to see where I grew up. Meet my hearth mother and my Orc brother. Then ….\n\nWell, then we'll see."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-59774 I think I'm a child of two places—Wrothgar and Elsweyr. I don't think I can be truly happy staying in just one of them. But I've got another idea …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59774 So what's next for Zhasim and Winks?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59771 What an eventful day! I lost my cat, my uncle's moon-sugar … even my, er, guard. But thanks to you, everyone is safe and sound. And we even made a deal for my uncle's gourmet moon-sugar.\n\nWhat began as a nightmare has become a dream come true!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59771 So will you stay here in Elsweyr?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60112 With Maezi and Winks at my side, I think I can do anything! She really is quite amazing!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-60112 It will be good to have a personal caravan guard along for the help."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12285 I have a plan that could give me the best of both worlds, Wrothgar and Elsweyr! I just have to convince my uncle to go along with it."] = 
                        {
                            ["232026500-0-14067 So what's next for Zhasim and Winks?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12285 Look at that! I actually negotiated a profitable contract for my uncle!\n\nBut what of you, my friend? Were you able to secure the last of the stolen moon-sugar?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59771 Here's the rest of the gourmet moon-sugar."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12285 Thanks to you, everything turned out better than I ever expected! You helped me show Maezi and Uncle Hizhikar my true worth. Not as a son of Elsweyr or Wrothgar, but as a little of both.\n\nAnd Winks says thank you, too!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-60112 Do you think you can actually establish a trade route between here and Wrothgar?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-59771 So will you stay here in Elsweyr?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59774 I think I'm a child of two places—Wrothgar and Elsweyr. I don't think I can be truly happy staying in just one of them. But I've got another idea …."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-14067 So what's next for Zhasim and Winks?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-14067 Zhasim and Winks are going to become the traders they always knew they could be. I'm going to ask my uncle to let Maezi and me open a trade route between Orsinium and Senchal! If Maezi is willing, of course.\n\nHere, friend. For all your help. Thanks!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60112 Do you think you can actually establish a trade route between here and Wrothgar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60112 With Maezi and Winks at my side, I think I can do anything! She really is quite amazing!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59774 So what's next for Zhasim and Winks?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-14067 Zhasim and Winks are going to become the traders they always knew they could be. I'm going to ask my uncle to let Maezi and me open a trade route between Orsinium and Senchal! If Maezi is willing, of course.\n\nHere, friend. For all your help. Thanks!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60112 It will be good to have a personal caravan guard along for the help."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60114 Well, I'm hoping she'll agree to something a little more permanent. I want her to see where I grew up. Meet my hearth mother and my Orc brother. Then ….\n\nWell, then we'll see."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59771 Here's the rest of the gourmet moon-sugar."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59771 What an eventful day! I lost my cat, my uncle's moon-sugar … even my, er, guard. But thanks to you, everyone is safe and sound. And we even made a deal for my uncle's gourmet moon-sugar.\n\nWhat began as a nightmare has become a dream come true!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91981 Maezi"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12317 Maezi smells the distinctive aroma of Hizhikar's gourmet moon-sugar. You found the two portions! Well done, walker!\n\nUnfortunately, we have not found the third portion as of yet, but we are still looking.",
                        [2] = "55049764-1-12317 This one thinks we will get a much better price for the gourmet moon-sugar in Senchal than we would have in Rimmen.",
                        [3] = "55049764-0-12317 Zhasim has big plans! We spoke of them as we walked around Senchal and waited to meet with those merchants.\n\nIt was a nice walk.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60108 Oh yes. Between the smugglers and the constant threat from the Dragons, Zhasim's plan makes the most sense. And from a business perspective, a faster turn around is always most prudent.\n\nMaezi will miss traveling with Zhasim, though."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60108 So, you like Zhasim, too?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12317 Maezi smells the distinctive aroma of Hizhikar's gourmet moon-sugar. You found the two portions! Well done, walker!\n\nUnfortunately, we have not found the third portion as of yet, but we are still looking."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60111 You think so? Perhaps you are right. Winks will probably run away again, if nothing else.\n\nHmm. Perhaps Maezi should look into getting her a tiny leash, yes?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-12317 This one thinks we will get a much better price for the gourmet moon-sugar in Senchal than we would have in Rimmen."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60108 You think Zhasim's uncle will be all right with that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60110 Oh, very much so! Maezi would like to help Zhasim understand the ways of the Khajiit. And she would very much like Zhasim to show her the ways of the Orcs!\n\nThis one just hopes that the merchant life is as exciting as the life of a caravan guard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60110 I have a feeling you'll find it exciting enough."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12317 Zhasim has big plans! We spoke of them as we walked around Senchal and waited to meet with those merchants.\n\nIt was a nice walk."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60110 So you're looking forward to traveling with Zhasim between here and Wrothgar?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60109 Did this one give you the impression that she did not? Zhasim has qualities one rarely sees in the typical Khajiit. And he has traveled so far!\n\nMaezi would love to see the great city of Orsinium. If Zhasim agrees to go along, of course."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-60108 You think Zhasim's uncle will be all right with that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60108 Oh yes. Between the smugglers and the constant threat from the Dragons, Zhasim's plan makes the most sense. And from a business perspective, a faster turn around is always most prudent.\n\nMaezi will miss traveling with Zhasim, though."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60110 I have a feeling you'll find it exciting enough."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60111 You think so? Perhaps you are right. Winks will probably run away again, if nothing else.\n\nHmm. Perhaps Maezi should look into getting her a tiny leash, yes?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60108 So, you like Zhasim, too?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60109 Did this one give you the impression that she did not? Zhasim has qualities one rarely sees in the typical Khajiit. And he has traveled so far!\n\nMaezi would love to see the great city of Orsinium. If Zhasim agrees to go along, of course."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60110 So you're looking forward to traveling with Zhasim between here and Wrothgar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60110 Oh, very much so! Maezi would like to help Zhasim understand the ways of the Khajiit. And she would very much like Zhasim to show her the ways of the Orcs!\n\nThis one just hopes that the merchant life is as exciting as the life of a caravan guard."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91050 Kavzodd"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "149328292-3-11189 I'm blessed in that I have now worked with wood local to Senchal and Elsweyr, so I know more than I did before arriving here.",
                        [1] = "149328292-2-11189 A good bow and a keen eye can take you far in life. Knowing a good alchemist and poisoning your arrows can help out as well.",
                        [2] = "149328292-1-11189 I intended to return to Sentinel after leaving Murkmire, but I was a bit drunk, and the navigator a bit hard of hearing. Clearly the gods sent me a message when I ended up here instead, so here I stayed.",
                        [3] = "149328292-0-11189 People think working wood is just chipping and chopping, but you need to handle it to get a feel for its strength. Then, and only then, do you know how to shape it and work it to create a weapon or a shield.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-2-11189 A good bow and a keen eye can take you far in life. Knowing a good alchemist and poisoning your arrows can help out as well."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91050 Cieśla)"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-11189 People think working wood is just chipping and chopping, but you need to handle it to get a feel for its strength. Then, and only then, do you know how to shape it and work it to create a weapon or a shield."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91050 Cieśla)"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-11189 I intended to return to Sentinel after leaving Murkmire, but I was a bit drunk, and the navigator a bit hard of hearing. Clearly the gods sent me a message when I ended up here instead, so here I stayed."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91050 Cieśla)"] = "",
                        },
                        ["149328292-3-11189 I'm blessed in that I have now worked with wood local to Senchal and Elsweyr, so I know more than I did before arriving here."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91050 Cieśla)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-91050 Cieśla)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91048 Drusilla Gravius"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "149328292-0-11188 Came here with the rest of the Forgotten Legion, all those years ago. I was in charge of the weapons for some of the finest soldiers in Tamriel. Now I ply my trade in the streets of a foreign city.",
                        [1] = "149328292-1-11188 Everything I offer is of the finest quality, held to Imperial standards. You won't find any bent blades or splintering staves in my shop.",
                        [2] = "149328292-3-11188 I've still got my tools from my time in the Thirteenth Legion. Every weapon in my shop was sharpened with an Imperial grade whetstone and cleaned with Imperial grade oil. I guarantee it.",
                        [3] = "149328292-2-11188 Many of my wares are castoffs from the Thirteenth Legion; my severance pay for years of service, you could call it. Heh. Most soldiers get a medal.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-11188 Came here with the rest of the Forgotten Legion, all those years ago. I was in charge of the weapons for some of the finest soldiers in Tamriel. Now I ply my trade in the streets of a foreign city."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91048 Kowal)"] = "",
                        },
                        ["149328292-3-11188 I've still got my tools from my time in the Thirteenth Legion. Every weapon in my shop was sharpened with an Imperial grade whetstone and cleaned with Imperial grade oil. I guarantee it."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91048 Kowal)"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-11188 Everything I offer is of the finest quality, held to Imperial standards. You won't find any bent blades or splintering staves in my shop."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91048 Kowal)"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-11188 Many of my wares are castoffs from the Thirteenth Legion; my severance pay for years of service, you could call it. Heh. Most soldiers get a medal."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-91048 Kowal)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-91048 Kowal)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91975 Zhasim"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-12285 If you can recover the last of the gourmet moon-sugar, I have a plan that I think will impress my uncle and show him I am good for the family business.",
                        [1] = "55049764-4-12285 Oh, friend, we were so worried! You were gone so long and we haven't been able to find the smuggler or the moon-sugar bound for Senchal.\n\nPlease tell me you had better luck. Even if you didn't, tell me anyway. I need some good news right now.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12285 If you can recover the last of the gourmet moon-sugar, I have a plan that I think will impress my uncle and show him I am good for the family business."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59762 Tell me about this plan of yours, Zhasim."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-12285 Oh, friend, we were so worried! You were gone so long and we haven't been able to find the smuggler or the moon-sugar bound for Senchal.\n\nPlease tell me you had better luck. Even if you didn't, tell me anyway. I need some good news right now."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59757 I recovered the gourmet moon-sugar from the two drop points."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59757 Seriously? You aren't pulling my tusk, are you? No, of course not. Well, that is good news.\n\nNow if only we knew where to find the last portion of the stolen moon-sugar."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59757 This note may help us with that."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59763 Not yet. My uncle gave me a contact in Rimmen, but I don't know anyone here in Senchal. Luckily, Maezi has made plenty of runs for my uncle. She thinks she can introduce me to the right merchants here in town."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-59765 Let me see that …. Oh, this is terrible! If the smugglers go through with this plan, they'll ruin my uncle's reputation! No one will ever buy his gourmet moon-sugar again!\n\nOh, friend, could you go across the bay and recover the last of our cargo?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59765 I'll retrieve the last of the gourmet moon-sugar."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59762 Well, once we recover the gourmet moon-sugar, instead of incurring the expense of traveling all the way to Rimmen, we sell the cargo here.\n\nMaezi thinks it's a good plan. We may not get as much as in the big city, but we'll earn a fair price."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59762 That's a good idea. Do you know who you're going to sell it to?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-59765 I'll retrieve the last of the gourmet moon-sugar."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59757 This note may help us with that."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59765 Let me see that …. Oh, this is terrible! If the smugglers go through with this plan, they'll ruin my uncle's reputation! No one will ever buy his gourmet moon-sugar again!\n\nOh, friend, could you go across the bay and recover the last of our cargo?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59762 Tell me about this plan of yours, Zhasim."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59762 Well, once we recover the gourmet moon-sugar, instead of incurring the expense of traveling all the way to Rimmen, we sell the cargo here.\n\nMaezi thinks it's a good plan. We may not get as much as in the big city, but we'll earn a fair price."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59757 I recovered the gourmet moon-sugar from the two drop points."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59757 Seriously? You aren't pulling my tusk, are you? No, of course not. Well, that is good news.\n\nNow if only we knew where to find the last portion of the stolen moon-sugar."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59762 That's a good idea. Do you know who you're going to sell it to?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59763 Not yet. My uncle gave me a contact in Rimmen, but I don't know anyone here in Senchal. Luckily, Maezi has made plenty of runs for my uncle. She thinks she can introduce me to the right merchants here in town."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91181 Temanros"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-11236 Was there something about my idle display of a very sharp dagger, one I know how to use, that gave you the notion that I welcomed an interruption from someone I do not know?",
                        [2] = "149328292-2-11236 I'm sure you have some pressing information or exciting news to impart that impacts all those within this ruined city. I am equally sure that dozens of others around here would be delighted to talk to you. \n\nI, however, am not interested.",
                        [3] = "149328292-0-11236 You aren't one of those altruistic Dragonguard de'nts, are you? Seeking to have me join in on your doomed efforts to rid Tamriel of Dragons?\n\nPlease note that your answer interests me not at all.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-11236 You aren't one of those altruistic Dragonguard de'nts, are you? Seeking to have me join in on your doomed efforts to rid Tamriel of Dragons?\n\nPlease note that your answer interests me not at all."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-11236 I'm sure you have some pressing information or exciting news to impart that impacts all those within this ruined city. I am equally sure that dozens of others around here would be delighted to talk to you. \n\nI, however, am not interested."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-1-11236 Was there something about my idle display of a very sharp dagger, one I know how to use, that gave you the notion that I welcomed an interruption from someone I do not know?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35583 What am I going to tell my uncle? His moon-sugar, his guard, even my cat! All lost!",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35591 One moment I was spending a nice evening with Maezi and Winks, the next those tuskless bastards were upon us.",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36043 This is where it happened.",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35616 You found my dagger! My brother, Avreg, gave it to me before I left Wrothgar.",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35618 That sound … did you hear that?",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35615 Winks!",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35644 <purr meow>",
                        ["name"] = "8290981-0-91509 Drzemka",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35645 What is it, Winks? What are you trying to tell us?",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35646 <Meow meow>",
                        ["name"] = "8290981-0-91509 Drzemka",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35648 Winks, can you take us to Maezi?",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35839 Look at Winks go! Follow that cat!",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35840 Smugglers! You did it, Winks! Good kitty!",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35850 Maezi does not know what these bastards did with our moon-sugar. Maybe you could look around while this one checks on her friend?",
                        ["name"] = "8290981-0-91981 Maezi",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35842 If you aren't a smuggler, this one would appreciate being set free.",
                        ["name"] = "8290981-0-91981 Maezi",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35852 This one is pleased to see you as well, Zhasim. While your friend finds the stolen moon-sugar, we must hurry to Senchal!",
                        ["name"] = "8290981-0-91981 Maezi",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35851 Maezi! Winks and I were so worried! I see you met our friend.",
                        ["name"] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35853 What a good idea, Zhasim! If we sell to merchants here in Senchal, we can turn a much faster profit for your uncle.",
                        ["name"] = "8290981-0-91981 Maezi",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36270 Did you see that ceremony for the Dragonguard? Very impressive!",
                        ["name"] = "8290981-0-92588 Corloius Vania",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36271 I'm just happy that the Shields still have a job. I wonder what it will be like working for the Queen of Rimmen?",
                        ["name"] = "8290981-0-92593 Ventitia Vania",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35854 My … er, this one's uncle will finalize the ongoing contract. This exclusive arrangement for our gourmet moon-sugar will benefit us all.",
                        ["name"] = "8290981-0-92021 Zhasim",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35855 This one is pleased! We look forward to being the only distributor of your gourmet moon-sugar in all of Pellitine!",
                        ["name"] = "8290981-0-92022 Fahirri",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35857 You did it, Zhasim!",
                        ["name"] = "8290981-0-91981 Maezi",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36046 Nephew! This one came as soon as he got the message from Maezi.",
                        ["name"] = "8290981-0-92025 Hizhikar",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-35859 Uncle, we sold your moon-sugar and negotiated an exclusive trade agreement!",
                        ["name"] = "8290981-0-92021 Zhasim",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36377 This one sent you to Rimmen and you wind up in Senchal expanding our business? Hizhikar is impressed!",
                        ["name"] = "8290981-0-92025 Hizhikar",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36047 Uncle, I want to talk to you about another opportunity ….",
                        ["name"] = "8290981-0-92021 Zhasim",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36048 You did well, Zhasim. This one wants to hear all about your ideas for the business.",
                        ["name"] = "8290981-0-92025 Hizhikar",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1133 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6413 Kolejna opowieść Khajiita"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51530 I agreed to help Zhasim examine his camp for any clues concerning the thieves who robbed him and stole his uncle's gourmet moon-sugar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63922 Znajdź obóz Zhasima",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51531 I arrived at Zhasim's camp. I should talk to him and get more details about what happened here.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63923 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51532 I should search the camp for clues as to who attacked Zhasim and stole his uncle's gourmet moon-sugar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63942 Examine the Dagger",
                                [2] = "7949764-0-63943 Search the Sack",
                                [3] = "7949764-0-63944 Check the Shrub",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63924 Przeszukaj obóz Zhasima",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51533 I found Zhasim's cat, Winks. Zhasim asked her to find his guard, Maezi, and the cat ran off. I guess I should follow the cat and see where she leads us.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64245 Podążaj za Drzemką",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51771 Winks led us to a smuggler camp. I should talk to Zhasim and see if he thinks these are the thieves who robbed him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64244 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51534 Zhasim is sure that his guard, Maezi, is in the smuggler camp. I should look around and see if I can find her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64254 Znajdź Maezi",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51781 I set Maezi free. She went to check on Zhasim and asked me to see if I could determine what the smugglers did with the stolen moon-sugar. I should look around the camp.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64256 Investigate the Smuggler Camp",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51535 I found a note detailing what the smugglers plan to do with the stolen gourmet moon-sugar. I should find Zhasim and Maezi and let them know what I learned.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64257 Porozmawiaj z Maezi",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51536 The smuggler's note mentioned two locations where they were going to stash the stolen moon-sugar: an old farm where they distilled skooma and a river drop north of the swamp. I should see if the moon-sugar is still there.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-63928 Znajdź wykwintny księżycowy cukier: 1 / 2",
                                [1] = "7949764-0-63928 Znajdź wykwintny księżycowy cukier: 0 / 2",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-64259 Zbierz wykwintny księżycowy cukier",
                                [1] = "7949764-0-64258 Zbierz wykwintny księżycowy cukier",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64575 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51931 I spotted another note from the smugglers. I should take it and see what it says.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-51931 Weź plan przemytnika",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51537 I should bring the moon-sugar I recovered and the note I found to Zhasim and Maezi in Senchal.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64263 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51538 The smuggler leader, Punzala, has the last portion of the stolen cargo in her base across the bay from Senchal. I should go there and retrieve the remaining portion of the gourmet moon-sugar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64572 Zabij Punzalę",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64264 Znajdź wykwintny księżycowy cukier",
                            },
                        },
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51539 I recovered the last of the stolen gourmet moon-sugar. I should return to Senchal and give it to Zhasim.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-63931 Daj księżycowy cukier Zhasimowi",
                                [1] = "7949764-0-63932 Theater",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64267 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51541 Zhasim made a trade arrangement with merchants in Senchal. I should talk to him about what he plans to do next.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14067 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6413 Zhasim, a Khajiit raised by Orcs in Wrothgar, came to Southern Elsweyr to help his uncle get his shipment of gourmet moon-sugar to market in Rimmen. But Zhasim and his guard Maezi were robbed and his cat Winks ran away.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-92021 Zhasim",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91975 Zhasim",
                        [2] = "8290981-0-91981 Maezi",
                        [3] = "8290981-0-92021 Zhasim",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7124 Plany dotyczące księżycowego cukru",
                        [2] = "267697733-0-7125 Wykwintny księżycowy cukier",
                        [3] = "267697733-0-7126 Wykwintny księżycowy cukier",
                        [4] = "267697733-0-7147 Księżycowy cukier: Lepszy plan",
                        [5] = "267697733-0-7127 Wykwintny księżycowy cukier",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
            {
                [5716] = "51188213-0-5716 Księżycowy cukier: Lepszy plan",
                [5710] = "51188213-0-5710 Dusza miecza",
                [5706] = "51188213-0-5706 Plany dotyczące księżycowego cukru",
                [5851] = "51188213-0-5851 Smoki Południowego Elsweyr",
            },
        },
    },
}
Another Khajiits Tale.lua (72,951 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:00

administrator   ~0000811

Southern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-17 23:59 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-17 23:59 pablo996@o2.pl File Added: Another Khajiits Tale.lua
2021-04-18 00:04 general Target Version => Southern Elsweyr
2022-10-06 12:00 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:00 tomkolp Note Added: 0000811
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-09-12 08:59 Jakubson Status assigned => resolved
2023-09-12 08:59 Jakubson Resolution open => fixed
2023-09-12 08:59 Jakubson Fixed in Version => 4.050