View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002106ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-03-27 23:21
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionMurkmireFixed in Version4.043 
Summary0002106: Murkmire - Daily - Grave Subject Matter
DescriptionMurkmire - Daily - Grave Subject Matter
TagsNo tags attached.

Activities

general

2021-04-15 19:31

manager  

Grave Subject Matter.lua (23,947 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-726 Murkmire"] = 
        {
            ["52420949-0-6268 Śmiertelnie ważna sprawa"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61889 Zbierz starożytne kości: 0 / 5",
                                [2] = "7949764-0-61889 Zbierz starożytne kości: 1 / 5",
                                [3] = "7949764-0-61889 Zbierz starożytne kości: 2 / 5",
                                [4] = "7949764-0-61889 Zbierz starożytne kości: 3 / 5",
                                [5] = "7949764-0-61889 Zbierz starożytne kości: 4 / 5",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48689 I agreed to search the xanmeers and gather whatever specimens I could find.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60555 Porozmawiaj z Solni",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-61059 Zbierz starożytne kości",
                                [2] = "7949764-0-61060 Zbierz starożytne kości: 0 / 2",
                                [3] = "7949764-0-61061 Zbierz starożytne kości: 0 / 2",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48692 Varo Hosidias mentioned a local, named Solni, with knowledge of the Teeth of Sithis. I should speak to her before I head there.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13523 Porozmawiaj z Varo Hosidiasem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-48690 I collected some old remains from the Teeth of Sithis. I should bring them to Varo Hosidias and collect my pay.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6268 Cyrodilic Collections needs someone to collect old remains from the Teeth of Sithis for study.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85219 Solni Entropistka",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85215 Varo Hosidias",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-6838 Starożytne kości",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85215 Varo Hosidias",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1560 Lilmoth"] = 
            {
                ["8290981-0-85215 Varo Hosidias"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-0-9759 Ha! Famia hasn't gotten you killed yet? Well, in that case, let me have a go at it. Got a lead on a job that's right up your alley.",
                        [2] = "55049764-12-11406 Better you than me.\n\nIf you want to get a better idea what you're walking into, there's a local by the name of Solni who's got more than a passing interest in Sithis. She's here in Lilmoth if you decide to speak with her.",
                        [3] = "149328292-2-9759 Suppose I'll have to get used to seeing you around. Unless this work finally gets you, too.\n\nGot a job if you're willing.",
                        [4] = "55049764-6-11406 How's it coming with those remains? Famia's going to be disappointed if we can't verify her theories.",
                        [5] = "149328292-1-9762 We're done here. I'll flag you down if something else comes up.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-7652 No, no, no. This is archeological. Besides, the bones you'll be looking for didn't get a proper burial anyway. Don't worry about that.\n\nWhat ought to concern you are the Blackguards that took the place over. Criminal scum. Best poke around quickly."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7652 All right, I'll gather the remains for you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55470 Money, I'd guess. Must be something at those temples they think is worth the effort. Been stealing Argonian antiques a lot lately—real pain in our asses. Must not have found what they're looking for, or they'd have split long ago."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55470 What can you tell me about Solni?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9759 Ha! Famia hasn't gotten you killed yet? Well, in that case, let me have a go at it. Got a lead on a job that's right up your alley."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7652 What do you need done?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7652 Cyrodilic Collections needs someone to gather old remains from the Teeth of Sithis. Something about a theory and live sacrifices. I didn't ask. All you need to do is poke around the xanmeers and bring back anything that might have walked on two legs."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7652 You want me to rob graves?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54504 She's a member of one of the local tribes. Black-Tongue, I think. Has a powerful interest for all this Sithis stuff. Kind of off-putting, but it works in our favor.\n\nLike I said, if you really want to know, ask her yourself."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54504 What can you tell me about the Blackguards?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-55469 Outlaws who make their living out in wilderness by preying on travelers, looting, and the like. They aren't so much a unified force as a loose collection of gangs with common ancestry. Sons and daughters of escaped prisoners, for the most part."] = 
                        {
                            ["204987124-0-55469 Any idea why they took over the Teeth of Sithis?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-9759 Suppose I'll have to get used to seeing you around. Unless this work finally gets you, too.\n\nGot a job if you're willing."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7652 What do you need done?"] = "",
                        },
                        ["55049764-12-11406 Better you than me.\n\nIf you want to get a better idea what you're walking into, there's a local by the name of Solni who's got more than a passing interest in Sithis. She's here in Lilmoth if you decide to speak with her."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54504 What can you tell me about Solni?"] = "",
                            ["228103012-0-55469 What can you tell me about the Blackguards?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-9762 We're done here. I'll flag you down if something else comes up."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-6-11406 How's it coming with those remains? Famia's going to be disappointed if we can't verify her theories."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13523 I brought the remains that you asked for."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-55469 What can you tell me about the Blackguards?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-7652 All right, I'll gather the remains for you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54504 What can you tell me about the Blackguards?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55469 Outlaws who make their living out in wilderness by preying on travelers, looting, and the like. They aren't so much a unified force as a loose collection of gangs with common ancestry. Sons and daughters of escaped prisoners, for the most part."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55469 Any idea why they took over the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-55470 Money, I'd guess. Must be something at those temples they think is worth the effort. Been stealing Argonian antiques a lot lately—real pain in our asses. Must not have found what they're looking for, or they'd have split long ago."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-13523 I brought the remains that you asked for."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13523 Well, someone will be very pleased. If they're pleased, I'm pleased. When I'm pleased, you get gold.\n\nI think you'll find this worth digging through old bones."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54504 What can you tell me about Solni?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54504 She's a member of one of the local tribes. Black-Tongue, I think. Has a powerful interest for all this Sithis stuff. Kind of off-putting, but it works in our favor.\n\nLike I said, if you really want to know, ask her yourself."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-55470 What can you tell me about Solni?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54504 She's a member of one of the local tribes. Black-Tongue, I think. Has a powerful interest for all this Sithis stuff. Kind of off-putting, but it works in our favor.\n\nLike I said, if you really want to know, ask her yourself."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7652 What do you need done?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7652 Cyrodilic Collections needs someone to gather old remains from the Teeth of Sithis. Something about a theory and live sacrifices. I didn't ask. All you need to do is poke around the xanmeers and bring back anything that might have walked on two legs."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7652 You want me to rob graves?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7652 No, no, no. This is archeological. Besides, the bones you'll be looking for didn't get a proper burial anyway. Don't worry about that.\n\nWhat ought to concern you are the Blackguards that took the place over. Criminal scum. Best poke around quickly."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-85219 Solni Entropistka"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-9760 Don't make a habit of these visits. Routine is a death by many cuts.",
                        [2] = "149328292-0-9760 Sithis has not locked its eyes upon you, yet. If you kept your belly to the mud you would remain unnoticed, but you aren't here because you crawl through life like a worm.",
                        [3] = "149328292-2-9760 You've developed a taste for this. But has Sithis developed a taste for you?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54256 Most remains are long since cast into the muck, but those not yet stripped of their flesh might not have been removed before the elder ways fell. Left to molder where they lay in their preparation chambers, some may remain undisturbed."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-9760 You've developed a taste for this. But has Sithis developed a taste for you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-54252 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = "",
                            ["228103012-0-54509 What should I expect to encounter at the Teeth of Sithis?"] = "",
                            ["228103012-0-54510 Any idea why the Blackguards attacked the temple?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9760 Sithis has not locked its eyes upon you, yet. If you kept your belly to the mud you would remain unnoticed, but you aren't here because you crawl through life like a worm."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54252 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-9760 Don't make a habit of these visits. Routine is a death by many cuts."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54252 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = "",
                            ["228103012-0-54509 What should I expect to encounter at the Teeth of Sithis?"] = "",
                            ["228103012-0-54510 Any idea why the Blackguards attacked the temple?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54252 The makings of a grisly display. Do not trouble yourself with concerns of desecration. When we return to the Hist, the flesh remains as a gift to Sithis. Its purpose fulfilled, it returns to the swamp to form something new."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54252 Where can I find them?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54509 The temple has not bared its fangs for centuries, but do not doubt it has them. Mind where you tread if you do not wish to invite the wrath of Sithis."] = 
                        {
                            ["204987124-3-54509 Any idea why the Blackguards attacked the temple?"] = "",
                            ["204987124-2-54509 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54510 Why do the Blackguards do anything? They are driven by whim and desire. Though the ones who occupy the Teeth seem more like rabid dogs, than raiders. Perhaps the call of Sithis the Destroyer has whipped them into their frenzy."] = 
                        {
                            ["204987124-2-54510 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = "",
                            ["204987124-3-54510 What should I expect to encounter at the Teeth of Sithis?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-54252 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54252 The makings of a grisly display. Do not trouble yourself with concerns of desecration. When we return to the Hist, the flesh remains as a gift to Sithis. Its purpose fulfilled, it returns to the swamp to form something new."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54509 What should I expect to encounter at the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54509 The temple has not bared its fangs for centuries, but do not doubt it has them. Mind where you tread if you do not wish to invite the wrath of Sithis."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54510 Any idea why the Blackguards attacked the temple?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-3-54509 Any idea why the Blackguards attacked the temple?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54510 Why do the Blackguards do anything? They are driven by whim and desire. Though the ones who occupy the Teeth seem more like rabid dogs, than raiders. Perhaps the call of Sithis the Destroyer has whipped them into their frenzy."] = "",
                        },
                        ["204987124-3-54510 What should I expect to encounter at the Teeth of Sithis?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54509 The temple has not bared its fangs for centuries, but do not doubt it has them. Mind where you tread if you do not wish to invite the wrath of Sithis."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54252 Where can I find them?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54256 Most remains are long since cast into the muck, but those not yet stripped of their flesh might not have been removed before the elder ways fell. Left to molder where they lay in their preparation chambers, some may remain undisturbed."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-54510 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-54509 Varo asked me to recover remains from those who died in the Teeth of Sithis."] = 
                        {
                            ["200879108-0-54252 The makings of a grisly display. Do not trouble yourself with concerns of desecration. When we return to the Hist, the flesh remains as a gift to Sithis. Its purpose fulfilled, it returns to the swamp to form something new."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1484 Murkmire"] = 
        {
            ["267200725-0-1560 Lilmoth"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32803 I may have chosen the wrong bait.",
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32872 I'm about to head up to the new Root-Whisper Village. Want to come along?",
                        ["name"] = "8290981-0-86809 Veraan",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32873 You're heading where? Look, I've been in Murkmire for years, and I ain't never heard of a Root-Whisper Village.",
                        ["name"] = "8290981-0-86810 Trea",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32804 You are not the only one.",
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32817 Your eyes are as lovely as muddy puddles, found deep within the swamp.",
                        ["name"] = "8290981-0-86891 Guleesh",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32805 What's so funny? You have fared no better.",
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32821 Oh, Guleesh! Such things you say.",
                        ["name"] = "8290981-0-86890 Wawul",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32818 Your voice is more beautiful than the croaking of a vossa-satl.",
                        ["name"] = "8290981-0-86891 Guleesh",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32806 You didn't hear? The Skin Taker was caught by a bigger fish.",
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32822 Oh, stop it. You're going to make me blush.",
                        ["name"] = "8290981-0-86890 Wawul",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32807 Truly? What was it? Daedra? Tree-Beast?",
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32808 Some Blackguard slaver spared by the Root-Heralds. A waste of mercy.",
                        ["name"] = "8290981-0-86883 Nam-Teeus",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32809 Blackguards! Is there no depth they are not willing to sink to? One day they will drown!",
                        ["name"] = "8290981-0-86882 Dar-Jasa",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32872 I'm about to head up to the new Root-Whisper Village. Want to come along?",
                        ["name"] = "8290981-0-86809 Veraan",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32873 You're heading where? Look, I've been in Murkmire for years, and I ain't never heard of a Root-Whisper Village.",
                        ["name"] = "8290981-0-86810 Trea",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32817 Your eyes are as lovely as muddy puddles, found deep within the swamp.",
                        ["name"] = "8290981-0-86891 Guleesh",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32821 Oh, Guleesh! Such things you say.",
                        ["name"] = "8290981-0-86890 Wawul",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32818 Your voice is more beautiful than the croaking of a vossa-satl.",
                        ["name"] = "8290981-0-86891 Guleesh",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Grave Subject Matter.lua (23,947 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 11:58

administrator   ~0000781

Murkmire na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-15 19:31 general New Issue
2021-04-15 19:31 general File Added: Grave Subject Matter.lua
2022-10-06 11:58 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 11:58 tomkolp Note Added: 0000781
2023-01-30 16:26 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-01-30 16:26 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-02-24 17:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-02-25 11:36 Mionsi Assigned To Jakubson =>
2023-03-17 12:50 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 12:50 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-03-27 23:21 Jakubson Status assigned => resolved
2023-03-27 23:21 Jakubson Resolution open => fixed
2023-03-27 23:21 Jakubson Fixed in Version => 4.043