View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002017ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-11-08 16:00
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionSouthern ElsweyrFixed in Version4.052 
Summary0002017: Southern Elsweyr - Reformation
DescriptionReformation
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-09 22:03

reporter  

Reformation.lua (56,177 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1133 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6409 Reformacja"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51372 Za'ji agreed to join our Dragonguard. He also agreed to speak to the rest of the crew on our behalf. I should let Sai Sahan know and see how his negotiations with Nahfahlaar are going.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14027 Porozmawiaj z Sai Sahanem",
                            },
                        },
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51367 I need to find Za'ji before I can speak to him. He should be in another part of the Dragonguard Sanctum.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63737 Wejdź do Sanktuarium Smoczej Straży",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51382 Za'ji leads the smuggler crew that came with us to the island. I should speak to him and see if his crew is willing to join the Dragonguard.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63755 Porozmawiaj z Za'ji",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-51369 Za'ji has confirmed that he is ready to join the Dragonguard and has promised to speak to the rest of his crew. I can take this opportunity to speak to the crew myself or rejoin Sai Sahan in the sanctum's grand hall.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-63754 Porozmawiaj z załogą: 3 / 4",
                                [1] = "7949764-0-63754 Porozmawiaj z załogą: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-63754 Porozmawiaj z załogą: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-63754 Porozmawiaj z załogą: 2 / 4",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-63739 Porozmawiaj z: 8290981-0-91289 Chizbari Trajkotka",
                                [1] = "7949764-0-63756 Porozmawiaj z Caską",
                                [2] = "7949764-0-63757 Porozmawiaj z Aeliah Renmus",
                                [3] = "7949764-0-63738 Porozmawiaj z: 8290981-0-91226 Dirge Truptor",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64518 Return to Sai",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-90988 Sai Sahan",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91306 Za'ji",
                        [2] = "8290981-0-91226 Dirge Truptor",
                        [3] = "8290981-0-91289 Chizbari Trajkotka",
                        [4] = "8290981-0-91308 Aeliah Renmus",
                        [5] = "8290981-0-91307 Caska",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6409 Sai Sahan is reforming the Dragonguard and wants to know if our companions will join us.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91295 Sai Sahan",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1684 Tideholm"] = 
            {
                ["8290981-0-90838 Nahfahlaar"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-12109 The Dragonguard and I have agreed to an alliance. To defeat Laatvulon, we have joined forces.\n\nNeither of us much likes the idea, but allowances must be made.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12109 The Dragonguard and I have agreed to an alliance. To defeat Laatvulon, we have joined forces.\n\nNeither of us much likes the idea, but allowances must be made."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91273 Nahfahlaar"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60402 Do you regret giving your horn to the Dragonguard?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59740 No. I lost a horn, but it led to the defeat of my foe.\n\nThe Dragonguard locked away Laatvulon, though their seals did not last. Now my brother seeks revenge that can only be sated by my death. Oblaan voth sos. It will end in blood."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59785 I'd like to know more about you."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59740 Tell me more about Laatvulon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59781 The Dragonguard called him the Black Beast, he of the fearsome nature and ravenous appetite.\n\nWe have been in conflict for so long that I barely remember its catalyst. It has been an unending hatred that spans the ages."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59741 The Horn of Ja'darri."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60402 That is the name it came to be known by.\n\nYou said that Vahlokzin stole my horn. No doubt he wished to protect my kind from its power. Even as he hid it away, the Dragonguard hunted us to near extinction. Nonvul mey. What an honorable fool."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59781 Tell me more about Laatvulon."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59781 And you allied with the Dragonguard to defeat him?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59786 I gave up a horn in the exchange.\n\nThe Dragonguard were unable to slay Laatvulon, but they did lock him away. They thought his prison would hold forever. They were wrong."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59786 How did Laatvulon escape?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59785 I do not know. The magic may have faded, or perhaps someone set him free.\n\nNo matter the cause, my goal remains true. Laatvulon must be stopped once more. And this time, I shall burn his corpse to cinders and shred his soul."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59736 What alliances have you made in the past?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59741 This is not the first time Laatvulon has sought to destroy me and the innocents of Tamriel.\n\nIn the past, another Dragonguard came to me. I gifted them one of my magnificent horns, which your companion holds in his hands."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59736 I'd like to know more about you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59736 If you seek weaknesses, prepare for disappointment. I have none.\n\nWhile my brothers were slain or locked away, I have been free. I know when to fight, when to fly, when to look for allies. And so I stand before you, nikrent. Unbroken."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-12257 I will listen to the Dragonguard's proposition. Laatvulon has his allies. Perhaps it is time that I find my own.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60402 That is the name it came to be known by.\n\nYou said that Vahlokzin stole my horn. No doubt he wished to protect my kind from its power. Even as he hid it away, the Dragonguard hunted us to near extinction. Nonvul mey. What an honorable fool."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60402 Do you regret giving your horn to the Dragonguard?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59781 The Dragonguard called him the Black Beast, he of the fearsome nature and ravenous appetite.\n\nWe have been in conflict for so long that I barely remember its catalyst. It has been an unending hatred that spans the ages."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59781 And you allied with the Dragonguard to defeat him?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12257 I will listen to the Dragonguard's proposition. Laatvulon has his allies. Perhaps it is time that I find my own."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59781 Tell me more about Laatvulon."] = "",
                            ["228103012-0-59736 I'd like to know more about you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59786 I gave up a horn in the exchange.\n\nThe Dragonguard were unable to slay Laatvulon, but they did lock him away. They thought his prison would hold forever. They were wrong."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59786 How did Laatvulon escape?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59785 I do not know. The magic may have faded, or perhaps someone set him free.\n\nNo matter the cause, my goal remains true. Laatvulon must be stopped once more. And this time, I shall burn his corpse to cinders and shred his soul."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59785 I'd like to know more about you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59740 No. I lost a horn, but it led to the defeat of my foe.\n\nThe Dragonguard locked away Laatvulon, though their seals did not last. Now my brother seeks revenge that can only be sated by my death. Oblaan voth sos. It will end in blood."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59740 Tell me more about Laatvulon."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59741 This is not the first time Laatvulon has sought to destroy me and the innocents of Tamriel.\n\nIn the past, another Dragonguard came to me. I gifted them one of my magnificent horns, which your companion holds in his hands."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59741 The Horn of Ja'darri."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59736 If you seek weaknesses, prepare for disappointment. I have none.\n\nWhile my brothers were slain or locked away, I have been free. I know when to fight, when to fly, when to look for allies. And so I stand before you, nikrent. Unbroken."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59736 What alliances have you made in the past?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-90988 Sai Sahan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-59747 Tell me more about the Dragonguard."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59747 The Imperial Dragonguard was formed centuries ago by Reman the First, founder of the Second Empire. \n\nThough we seek to emulate the order's Dragon hunting practices, the Dragonguard was originally created to act as Reman's honor guard."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7838 All right. I'll ask Za'ji if he and his crew want to join the Dragonguard."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59748 Do you think our companions are Dragonguard material?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59751 Members of the Dragonguard were the premier soldiers of the Empire. They were master strategists, disciplined and honor-bound. It's no exaggeration to say they were the best of the best.\n\nWe, on the other hand, have a crew of pirates."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59751 Do you think our companions are Dragonguard material?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59751 They're smugglers. And we also have a general's daughter."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59752 Yes, how could I forget. I led young Aeliah in her first battle.\n\nNone of them are my first choice, but they've all shown themselves to be dedicated to protecting Elsweyr and its people. They will have to do."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59752 Tell me more about the Dragonguard."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59750 What happened when Reman III was assassinated?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59748 The Dragonguard was officially disbanded. \n\nSome members swore loyalty to the Potentate and acted as his spymasters, while others became mercenaries. There were even members who continued to hunt Dragons, though in much smaller numbers than before."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59747 Why would the emperor's honor guard also hunt Dragons?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59749 I suspect it has to do with the order's Akaviri origins.\n\nWhen the Akaviri invaded Tamriel, they were defeated by Reman and ultimately swore loyalty to him and his heirs. They eventually became his Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59749 And what does being Akaviri have to do with hunting Dragons?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59750 The Akaviri have a long history of hunting Dragons in their homeland. And so the Dragonguard were both the Emperor's honor guard and accomplished Dragon hunters.\n\nThis lasted for nearly two centuries, until the assassination of Reman III."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7838 Did you have any candidates in mind?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7838 I do. The crew of the Perfect Pounce already helped us on one Dragon hunt. I'd like you to see if they'd join us for many more.\n\nSpeak to Za'ji and see if he and his crew want to join our order."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-12128 Let's hope Za'ji takes our offer seriously. He may find it hard to believe that we want his crew to join the Dragonguard. In fact, I'm having a hard time believing it myself. But by Leki, we need them.",
                        [1] = "55049764-1-12128 If we're to fight back against Laatvulon, we'll need more than a single Dragon. We'll need an order dedicated to eradicating this threat.\n\nThe time has come to reform the Dragonguard.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59752 Yes, how could I forget. I led young Aeliah in her first battle.\n\nNone of them are my first choice, but they've all shown themselves to be dedicated to protecting Elsweyr and its people. They will have to do."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59752 Tell me more about the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12128 Let's hope Za'ji takes our offer seriously. He may find it hard to believe that we want his crew to join the Dragonguard. In fact, I'm having a hard time believing it myself. But by Leki, we need them."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59751 Do you think our companions are Dragonguard material?"] = "",
                            ["228103012-0-59747 Tell me more about the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59749 I suspect it has to do with the order's Akaviri origins.\n\nWhen the Akaviri invaded Tamriel, they were defeated by Reman and ultimately swore loyalty to him and his heirs. They eventually became his Dragonguard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59749 And what does being Akaviri have to do with hunting Dragons?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59750 The Akaviri have a long history of hunting Dragons in their homeland. And so the Dragonguard were both the Emperor's honor guard and accomplished Dragon hunters.\n\nThis lasted for nearly two centuries, until the assassination of Reman III."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59750 What happened when Reman III was assassinated?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7838 I do. The crew of the Perfect Pounce already helped us on one Dragon hunt. I'd like you to see if they'd join us for many more.\n\nSpeak to Za'ji and see if he and his crew want to join our order."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7838 All right. I'll ask Za'ji if he and his crew want to join the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59751 Members of the Dragonguard were the premier soldiers of the Empire. They were master strategists, disciplined and honor-bound. It's no exaggeration to say they were the best of the best.\n\nWe, on the other hand, have a crew of pirates."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59751 They're smugglers. And we also have a general's daughter."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59748 The Dragonguard was officially disbanded. \n\nSome members swore loyalty to the Potentate and acted as his spymasters, while others became mercenaries. There were even members who continued to hunt Dragons, though in much smaller numbers than before."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59748 Do you think our companions are Dragonguard material?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12128 If we're to fight back against Laatvulon, we'll need more than a single Dragon. We'll need an order dedicated to eradicating this threat.\n\nThe time has come to reform the Dragonguard."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7838 Did you have any candidates in mind?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59747 The Imperial Dragonguard was formed centuries ago by Reman the First, founder of the Second Empire. \n\nThough we seek to emulate the order's Dragon hunting practices, the Dragonguard was originally created to act as Reman's honor guard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59747 Why would the emperor's honor guard also hunt Dragons?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91295 Sai Sahan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-14027 Za'ji agreed to join our Dragonguard and will speak to the rest of his crew on our behalf."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14027 Excellent. I'll meet with him and his crew to discuss the particulars.\n\nFor aiding me in the establishment of our new Dragonguard, accept this reward. Oh, and talk to Nahfahlaar when you have a moment. He requested your help with a small matter."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12261 Nahfahlaar and I have come to an agreement. We'll work together to defeat Laatvulon, but only that. After our battle is won, Nahfahlaar will peacefully depart from these lands.\n\nNow, what did Za'ji say to my proposal?",
                        [2] = "55049764-1-12261 It would be best to speak with Nahfahlaar and see what he has in mind. I want you to do your utmost to help him.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-12261 Nahfahlaar and I have come to an agreement. We'll work together to defeat Laatvulon, but only that. After our battle is won, Nahfahlaar will peacefully depart from these lands.\n\nNow, what did Za'ji say to my proposal?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14027 Za'ji agreed to join our Dragonguard and will speak to the rest of his crew on our behalf."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12261 It would be best to speak with Nahfahlaar and see what he has in mind. I want you to do your utmost to help him."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1682 Sanktuarium Smoczej Straży"] = 
            {
                ["8290981-0-91308 Aeliah Renmus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-59770 You didn't want to be separated from your father?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59769 Exactly. And a new city helped take my mind off of … other things.\n\nI felt so welcomed in Senchal. The Khajiit never questioned who I was or where I came from. To them, I was simply Aeliah. That was all that mattered."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59768 How did you end up in Senchal?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59770 Father received orders to come to Senchal and help with the restoration. He didn't plan to take me along, as I was only thirteen at the time.\n\nThen my mother died, and … everything changed."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59183 Then its settled. You're one of the Dragonguard now."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59767 Dlaczego tak się stanie?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59768 They were always questioning who I was. Was I Imperial? Was I a Redguard? They wanted to put me in a neat little box, but I didn't quite fit.\n\nAnyway, my father joined the Colovian revolt and was given the rank of general by Emperor Varen."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59767 We haven't spoken much. Tell me about yourself."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59767 I spent my childhood in Cyrodiil. My father was a commander under Emperor Leovic, and my mother was a Redguard ambassador. Her name was Sadallah.\n\nI had a tough time fitting in with my peers."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59179 How would you like to join the Dragonguard?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59179 You want me to join your order? I mean, that isn't to say I don't want to! Of course I do. I want to protect my home before the Dragons destroy it. I just …. \n\nI didn't expect you to ask me to stay."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59179 If you want to join us, you're welcome. But it won't be easy."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59183 \"We only face the darkness of fear so that we may find the light of courage.\" That's something my mother always told me. An old Redguard proverb, she said.\n\nI'll join your Dragonguard and protect my home. You have my word."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-12267 I'm glad that Senchal is safe, but … making an alliance with a Dragon? I'm not so sure about that.",
                        [2] = "55049764-1-12267 I can't believe we're in a Dragonguard sanctuary.\n\nMy father would tell me stories about the order when I was little. Protectors of the emperor, slayers of Dragons, daring adventures! It was all quite exciting.",
                        [3] = "55049764-0-12267 I have to admit, our Dragonguard does seem a little motley at the moment. Perhaps uniforms would help?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59183 \"We only face the darkness of fear so that we may find the light of courage.\" That's something my mother always told me. An old Redguard proverb, she said.\n\nI'll join your Dragonguard and protect my home. You have my word."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59183 Then its settled. You're one of the Dragonguard now."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59768 They were always questioning who I was. Was I Imperial? Was I a Redguard? They wanted to put me in a neat little box, but I didn't quite fit.\n\nAnyway, my father joined the Colovian revolt and was given the rank of general by Emperor Varen."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59768 How did you end up in Senchal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59770 Father received orders to come to Senchal and help with the restoration. He didn't plan to take me along, as I was only thirteen at the time.\n\nThen my mother died, and … everything changed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59770 You didn't want to be separated from your father?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59769 Exactly. And a new city helped take my mind off of … other things.\n\nI felt so welcomed in Senchal. The Khajiit never questioned who I was or where I came from. To them, I was simply Aeliah. That was all that mattered."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-59179 You want me to join your order? I mean, that isn't to say I don't want to! Of course I do. I want to protect my home before the Dragons destroy it. I just …. \n\nI didn't expect you to ask me to stay."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59179 If you want to join us, you're welcome. But it won't be easy."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12267 I'm glad that Senchal is safe, but … making an alliance with a Dragon? I'm not so sure about that."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-12267 I have to admit, our Dragonguard does seem a little motley at the moment. Perhaps uniforms would help?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59767 We haven't spoken much. Tell me about yourself."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59767 I spent my childhood in Cyrodiil. My father was a commander under Emperor Leovic, and my mother was a Redguard ambassador. Her name was Sadallah.\n\nI had a tough time fitting in with my peers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59767 Dlaczego tak się stanie?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12267 I can't believe we're in a Dragonguard sanctuary.\n\nMy father would tell me stories about the order when I was little. Protectors of the emperor, slayers of Dragons, daring adventures! It was all quite exciting."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59179 How would you like to join the Dragonguard?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91306 Za'ji"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-59778 Do you think your crew is up for the challenge of being part of the Dragonguard?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60425 Za'ji has not a single doubt! Not a one!\n\nWe may be just smugglers to you and the bearded one, but our hearts sing for adventure. They will all take up the call, this one is sure!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60427 Tell me more about Dirge Truptor and Chizbari. Why might their talents interest me?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-60424 Perhaps I will."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59777 And what about Chizbari?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59778 Chizbari the Chipper, as she is known! You'll see why as soon as you hear her lovely voice.\n\nAside from Caska, there's no one more dependable aboard the Pounce. Give her a task and she'll get it done, yes?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59175 Sai Sahan would like your crew to join us as members of the Dragonguard."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59175 Really? Ah, well, of course you do! Who wouldn't want the daring Za'ji by their side?\n\nThe offer is tempting. Whoever defeats these Dragons will have their names sung by Moon-Singers for generations."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59175 Do you want some time to think about it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59753 Za'ji is not one to hesitate, walker! Not when a stranger asks him to sail to a Dragon's island, and certainly not when that same stranger offers glory and fame!\n\nThe crew of the Perfect Pounce will join your Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59776 Tell me more about Dirge Truptor and Chizbari. Why might their talents interest me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59776 Dirge Truptor has more book smarts than the rest of my crew combined! Now, that's not saying much, since most of my crew can't read.\n\nThe Dragonguard wrote many things, yes? Perhaps he can help you read them."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60425 Do you think your crew is up for the challenge of being part of the Dragonguard?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-59776 Researching Dragonguard techniques would be helpful. Anything else?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59777 Well, Dirge has an awful lot of contacts. He always helps us figure out who we can trust and how to avoid those who mean us harm.\n\nMaybe he can help keep track of our enemies in some fashion?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60426 You seem to have much confidence in your crew."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60427 Of course! Za'ji is their captain, after all.\n\nThis one is confident that his crew will become the greatest Dragonguard to ever walk the sands of Elsweyr. It's just a matter of time!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59753 Perhaps you should ask your crew first."] = 
                        {
                            ["200879108-0-60424 Hmm? Ah, yes! Za'ji will speak to the crew.\n\nHowever, there are two crew members you may wish to speak with personally. Dirge Truptor, the Imperial with a weasel face, and the beautiful Chizbari. Their particular talents may prove interesting."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60425 And do you think they're qualified to hunt Dragons?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60426 Life on the seas is not easy, walker. You must be able to adapt at a moment's notice if you wish to survive its many dangers. Storms, attacking ships, sea serpents!\n\nThe Pounce's crew will learn to navigate the dangers of Dragons just as readily."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-12265 The Dragonguard! Who's a good for nothing lout now, Mother?\n\nAh, but you must be busy with the Dragon, no? Za'ji will speak to the crew on your behalf if you do not have the time to spare. Leave it to Za'ji!",
                        [1] = "55049764-1-12265 Za'ji knew his gut was right! Only a truly great warrior could tame a Dragon.\n\nDo you suppose the creature will let us ride it? Hmm. No, no, best not to ask. This one would not want to be rude.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-12265 Za'ji knew his gut was right! Only a truly great warrior could tame a Dragon.\n\nDo you suppose the creature will let us ride it? Hmm. No, no, best not to ask. This one would not want to be rude."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59175 Sai Sahan would like your crew to join us as members of the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60426 Life on the seas is not easy, walker. You must be able to adapt at a moment's notice if you wish to survive its many dangers. Storms, attacking ships, sea serpents!\n\nThe Pounce's crew will learn to navigate the dangers of Dragons just as readily."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60426 You seem to have much confidence in your crew."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59777 Well, Dirge has an awful lot of contacts. He always helps us figure out who we can trust and how to avoid those who mean us harm.\n\nMaybe he can help keep track of our enemies in some fashion?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59777 And what about Chizbari?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59175 Really? Ah, well, of course you do! Who wouldn't want the daring Za'ji by their side?\n\nThe offer is tempting. Whoever defeats these Dragons will have their names sung by Moon-Singers for generations."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59175 Do you want some time to think about it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59776 Dirge Truptor has more book smarts than the rest of my crew combined! Now, that's not saying much, since most of my crew can't read.\n\nThe Dragonguard wrote many things, yes? Perhaps he can help you read them."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59776 Researching Dragonguard techniques would be helpful. Anything else?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60424 Hmm? Ah, yes! Za'ji will speak to the crew.\n\nHowever, there are two crew members you may wish to speak with personally. Dirge Truptor, the Imperial with a weasel face, and the beautiful Chizbari. Their particular talents may prove interesting."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60424 Perhaps I will."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59778 Chizbari the Chipper, as she is known! You'll see why as soon as you hear her lovely voice.\n\nAside from Caska, there's no one more dependable aboard the Pounce. Give her a task and she'll get it done, yes?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59778 Do you think your crew is up for the challenge of being part of the Dragonguard?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60425 Za'ji has not a single doubt! Not a one!\n\nWe may be just smugglers to you and the bearded one, but our hearts sing for adventure. They will all take up the call, this one is sure!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-60425 And do you think they're qualified to hunt Dragons?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60427 Of course! Za'ji is their captain, after all.\n\nThis one is confident that his crew will become the greatest Dragonguard to ever walk the sands of Elsweyr. It's just a matter of time!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-60427 Tell me more about Dirge Truptor and Chizbari. Why might their talents interest me?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59753 Za'ji is not one to hesitate, walker! Not when a stranger asks him to sail to a Dragon's island, and certainly not when that same stranger offers glory and fame!\n\nThe crew of the Perfect Pounce will join your Dragonguard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59753 Perhaps you should ask your crew first."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12265 The Dragonguard! Who's a good for nothing lout now, Mother?\n\nAh, but you must be busy with the Dragon, no? Za'ji will speak to the crew on your behalf if you do not have the time to spare. Leave it to Za'ji!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59776 Tell me more about Dirge Truptor and Chizbari. Why might their talents interest me?"] = "",
                            ["228103012-0-60425 Do you think your crew is up for the challenge of being part of the Dragonguard?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91289 Chizbari Trajkotka"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-60180 What do you do for Captain Za'ji?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60180 Whatever needs doing. Cleaning, mopping, stabbing. Sometimes this one stabs and then cleans up afterward. Also, Chizbari is well known for her cheery disposition.\n\nHooray. See? Chizbari is so cheery."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59143 Za'ji said you might be able to help the Dragonguard."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59143 Not surprising. I am the only one who can keep a ledger around here.\n\nYou hunt Dragons, I figure out where the Dragons are. And what to do with any parts you bring back, yes? It's the most obvious way to help."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59143 Sounds logical. I'll leave you to it."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-12315 This one is cleaning. You may help clean, or you may stop bothering this one.",
                        [2] = "55049764-2-12315 Czego chcesz?",
                        [3] = "55049764-1-12315 You have given this one an important task, yes? Leave me to do it.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59143 Not surprising. I am the only one who can keep a ledger around here.\n\nYou hunt Dragons, I figure out where the Dragons are. And what to do with any parts you bring back, yes? It's the most obvious way to help."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59143 Sounds logical. I'll leave you to it."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12315 Czego chcesz?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59143 Za'ji said you might be able to help the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-12315 This one is cleaning. You may help clean, or you may stop bothering this one."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60180 What do you do for Captain Za'ji?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12315 You have given this one an important task, yes? Leave me to do it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60180 Whatever needs doing. Cleaning, mopping, stabbing. Sometimes this one stabs and then cleans up afterward. Also, Chizbari is well known for her cheery disposition.\n\nHooray. See? Chizbari is so cheery."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91297 Sidura"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-60409 Dlaczego tak się stanie?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60408 I won't deny Za'ji is cunning when he wants to be, but it's Caska that keeps this ship afloat.\n\nShe schedules repairs, oversees our provisions, pays the crew. And she keeps us all safe, of course. I haven't seen her lose a fight yet."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60181 How do you feel about Za'ji being your captain?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60409 What's not to like? He respects his crew, makes sure we're well cared for. And he's always excited for the next adventure. It's a bit contagious, actually.\n\nStill, I don't know if this ship could actually function without Caska."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-60181 You sailed on the Perfect Pounce before Za'ji was captain?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60181 Yes, back when the ship belonged to a rather nasty fellow by the name of Bahzahar the Bull. A heartless taskmaster who didn't care a lick about his crew.\n\nThe Pounce was a lot less colorful back then, in more ways than one."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-13-12264 This one has much to do. If you have business, speak to Captain Za'ji.",
                        [1] = "55049764-12-12264 Zha'al. You are the one who got us back the Perfect Pounce, yes?\n\nThank you for that. She may not be much, but the Pounce has been this one's home for a long time. Even before Za'ji was her captain, in fact.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60409 What's not to like? He respects his crew, makes sure we're well cared for. And he's always excited for the next adventure. It's a bit contagious, actually.\n\nStill, I don't know if this ship could actually function without Caska."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60409 Dlaczego tak się stanie?"] = "",
                        },
                        ["55049764-13-12264 This one has much to do. If you have business, speak to Captain Za'ji."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-60408 I won't deny Za'ji is cunning when he wants to be, but it's Caska that keeps this ship afloat.\n\nShe schedules repairs, oversees our provisions, pays the crew. And she keeps us all safe, of course. I haven't seen her lose a fight yet."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-12-12264 Zha'al. You are the one who got us back the Perfect Pounce, yes?\n\nThank you for that. She may not be much, but the Pounce has been this one's home for a long time. Even before Za'ji was her captain, in fact."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60181 You sailed on the Perfect Pounce before Za'ji was captain?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60181 Yes, back when the ship belonged to a rather nasty fellow by the name of Bahzahar the Bull. A heartless taskmaster who didn't care a lick about his crew.\n\nThe Pounce was a lot less colorful back then, in more ways than one."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60181 How do you feel about Za'ji being your captain?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91226 Dirge Truptor"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-60179 What do you do for Captain Za'ji?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60179 Practically everything. If it weren't for old Dirge, the whole ship would sink under the weight of the grime and barnacles. Not that any of these louts would notice.\n\nEnough jawing! I got to see what condition the Pounce's come back in."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59760 What sort of research are you doing?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59988 Anything Dragonguard. Books on killing Dragons without getting eaten, I hope. When I scare up some leads, I could use your help retrieving them.\n\nI hear anything about those New Moon fanatics while I'm at it, I'll let you know."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59142 Looks like that's Akaviri."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59142 Oh. Thought it might have been some sort of code ….\n\nWell, guess I'm free now. What do you want?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59142 Za'ji said you could help us rebuild the Dragonguard."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59760 Captain says a lot of things, like \"more riches than we can count\" and \"easy as a spring breeze.\" Now here we are, hunting Dragons like they're some kind of sky-whales. You are anyway. I got books to research. Who thought reading could be so handy?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59988 I'll leave you to it then."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-12323 Guess the captain got the Pounce back. He always does. Not the first time he's lost it, you know.",
                        [2] = "55049764-2-12323 Yeah? Can't you see I'm reading? Trying to read. What letter does that look like to you?",
                        [3] = "55049764-1-12323 Come on now. I'm never going to get through these if you keep interrupting me. If you're feeling chatty, go bother Chizbari.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59760 Captain says a lot of things, like \"more riches than we can count\" and \"easy as a spring breeze.\" Now here we are, hunting Dragons like they're some kind of sky-whales. You are anyway. I got books to research. Who thought reading could be so handy?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59760 What sort of research are you doing?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59142 Oh. Thought it might have been some sort of code ….\n\nWell, guess I'm free now. What do you want?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59142 Za'ji said you could help us rebuild the Dragonguard."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12323 Come on now. I'm never going to get through these if you keep interrupting me. If you're feeling chatty, go bother Chizbari."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-12323 Guess the captain got the Pounce back. He always does. Not the first time he's lost it, you know."] = 
                        {
                            ["228103012-0-60179 What do you do for Captain Za'ji?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60179 Practically everything. If it weren't for old Dirge, the whole ship would sink under the weight of the grime and barnacles. Not that any of these louts would notice.\n\nEnough jawing! I got to see what condition the Pounce's come back in."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-12323 Yeah? Can't you see I'm reading? Trying to read. What letter does that look like to you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59142 Looks like that's Akaviri."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59988 Anything Dragonguard. Books on killing Dragons without getting eaten, I hope. When I scare up some leads, I could use your help retrieving them.\n\nI hear anything about those New Moon fanatics while I'm at it, I'll let you know."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59988 I'll leave you to it then."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-91307 Caska"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-59177 Sai Sahan wants to reform the Dragonguard. Will you become a member?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59177 Hmm. Very well. I will join your order."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59177 That was a quick decision."] = 
                        {
                            ["200879108-0-59755 Why would I hesitate?\n\nThese Dragons killed many of my people and I cannot fight them alone. So I will help you hunt down the beasts. A simple decision, yes?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59772 Why are you so sure you want to join the Dragonguard?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59772 I have faced many enemies. Nothing was too big or too powerful for me to challenge. I didn't always win, but I could always fight. \n\nWhen the Dragons came, this was no longer true."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59772 Then why fight them now? Why not run or hide?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59775 I would rather die on the sands of Pellitine than hide away on foreign soil. This is a chance to make my stand, I will take it.\n\nBesides, if I thought your cause was impossible, I would have said no."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59755 Good to have you with us, Caska."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-12266 The Dragonguard were a very strict order, yes? I doubt our crew would do well with too many rules. Perhaps some changes will need to be made.",
                        [1] = "55049764-1-12266 Our mysterious crew has departed. Those left alive to depart, that is.\n\nThey were Dragon cultists, yes? It would certainly explain their choice of garb. This Laatvulon must have an affinity for black.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-59775 I would rather die on the sands of Pellitine than hide away on foreign soil. This is a chance to make my stand, I will take it.\n\nBesides, if I thought your cause was impossible, I would have said no."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-59772 I have faced many enemies. Nothing was too big or too powerful for me to challenge. I didn't always win, but I could always fight. \n\nWhen the Dragons came, this was no longer true."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59772 Then why fight them now? Why not run or hide?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12266 The Dragonguard were a very strict order, yes? I doubt our crew would do well with too many rules. Perhaps some changes will need to be made."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59772 Why are you so sure you want to join the Dragonguard?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59755 Why would I hesitate?\n\nThese Dragons killed many of my people and I cannot fight them alone. So I will help you hunt down the beasts. A simple decision, yes?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59755 Good to have you with us, Caska."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59177 Hmm. Very well. I will join your order."] = 
                        {
                            ["204987124-0-59177 That was a quick decision."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-12266 Our mysterious crew has departed. Those left alive to depart, that is.\n\nThey were Dragon cultists, yes? It would certainly explain their choice of garb. This Laatvulon must have an affinity for black."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59177 Sai Sahan wants to reform the Dragonguard. Will you become a member?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Reformation.lua (56,177 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:00

administrator   ~0000822

Southern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-09 22:03 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-09 22:03 pablo996@o2.pl File Added: Reformation.lua
2021-04-09 23:47 general Target Version => Southern Elsweyr
2022-10-06 12:00 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:00 tomkolp Note Added: 0000822
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-11-08 16:00 Jakubson Status assigned => resolved
2023-11-08 16:00 Jakubson Resolution open => fixed
2023-11-08 16:00 Jakubson Fixed in Version => 4.052