View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002006ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-05-24 12:04
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionNorthern ElsweyrFixed in Version4.045 
Summary0002006: Northern Elsweyr - Love and Guar
DescriptionLove and Guar
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-07 23:27

reporter  

Love and Guar.lua (18,290 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
            {
                ["8290981-0-89653 Hadamnargo"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12028 This is the life, yes? The sun beating on your shirtless fur. The sweet smell of moon-sugar cane wafting through your whiskers. It doesn't get any better than this, walker.\n\nEverything would be perfect if it weren't for those meddling pests."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7791 You have a pest problem?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7791 He has a name, friend. His name is Gordon the Guar.\n\nHe ran off, and Hadamnargo has had no luck luring him back. Gordon and the horse are very close. They often spend hours just staring at each other. It's a bit strange, but Hadamnargo doesn't judge."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7791 I'll get rid of the wasps in your fields, and find Gordon the Guar."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12028 Thanks for your help getting rid of the wasps in the fields and finding my lost guar.\n\nIf Hadamnargo's horse wasn't so sad and knew how to talk, he would thank you, too."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57935 Tell me about your horse."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-58216 Kill them with fire!\n\nHadamnargo is serious, walker. He loves his horse, and he's fairly fond of Gordon, but those meddling wasps can burn."] = 
                        {
                            ["204987124-0-58216 Why did you name your guar Gordon?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57936 Hadamnargo doesn't give them much thought. We've been sharing Rimmen with them for a very long time, and will probably share it with them for much longer.\n\nAs long as they leave Hadamnargo alone and don't tell him to put a shirt on, it will be fine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57936 How should I get rid of the wasps?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12028 Come back and visit us again sometime, friend. Hadamnargo can tell that Gordon really likes you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-58217 Because he looks like a Gordon. I'm sure you'll agree when you see his face."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-12028 You got rid of the wasps and you found Gordon! Hadamnargo can't tell you how happy this makes his horse.\n\nDid you run into any trouble?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13913 I met Sanzagh. He told me to tell you that these fields belong to him."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57935 He's sad about Gordon, but he's usually a happy horse. The Imperials brought them during their integration, and we've adapted a few breeds for labor.\n\nI think he likes working on the farm, and we like having him around. Especially Gordon."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57935 Do you like living alongside the Euraxians?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7791 Hadamnargo prefers to remain positive, so he thinks of it as more of a pest opportunity. Wasps are nesting in his fields, but he can't get rid of them because he's busy consoling his horse over our lost guar, Gordon.\n\nThis is a very sensitive horse."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7791 You lost your guar?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-0-12028 Come back and visit us again sometime, friend. Hadamnargo can tell that Gordon really likes you.",
                        [1] = "55049764-3-12028 This is the life, yes? The sun beating on your shirtless fur. The sweet smell of moon-sugar cane wafting through your whiskers. It doesn't get any better than this, walker.\n\nEverything would be perfect if it weren't for those meddling pests.",
                        [2] = "55049764-2-12028 Thanks for your help getting rid of the wasps in the fields and finding my lost guar.\n\nIf Hadamnargo's horse wasn't so sad and knew how to talk, he would thank you, too.",
                        [3] = "55049764-1-12028 You got rid of the wasps and you found Gordon! Hadamnargo can't tell you how happy this makes his horse.\n\nDid you run into any trouble?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-13913 I met Sanzagh. He told me to tell you that these fields belong to him."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13913 Ah, Sanzagh. We established this farm together, but things got strange when Hadamnargo bought his horse. I think he was jealous, but I never felt comfortable riding on something that talked back.\n\nPlease accept this gift for everything you've done."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-58216 Why did you name your guar Gordon?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-58217 Because he looks like a Gordon. I'm sure you'll agree when you see his face."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57935 Do you like living alongside the Euraxians?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57936 Hadamnargo doesn't give them much thought. We've been sharing Rimmen with them for a very long time, and will probably share it with them for much longer.\n\nAs long as they leave Hadamnargo alone and don't tell him to put a shirt on, it will be fine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57936 How should I get rid of the wasps?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-58216 Kill them with fire!\n\nHadamnargo is serious, walker. He loves his horse, and he's fairly fond of Gordon, but those meddling wasps can burn."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57935 Tell me about your horse."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57935 He's sad about Gordon, but he's usually a happy horse. The Imperials brought them during their integration, and we've adapted a few breeds for labor.\n\nI think he likes working on the farm, and we like having him around. Especially Gordon."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7791 You have a pest problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7791 Hadamnargo prefers to remain positive, so he thinks of it as more of a pest opportunity. Wasps are nesting in his fields, but he can't get rid of them because he's busy consoling his horse over our lost guar, Gordon.\n\nThis is a very sensitive horse."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7791 You lost your guar?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7791 He has a name, friend. His name is Gordon the Guar.\n\nHe ran off, and Hadamnargo has had no luck luring him back. Gordon and the horse are very close. They often spend hours just staring at each other. It's a bit strange, but Hadamnargo doesn't judge."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7791 I'll get rid of the wasps in your fields, and find Gordon the Guar."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-89654 Sanzagh"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-12029 Did you come to share this lizard with Sanzagh? You can have the neck. Maybe a hind leg if you're lucky."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57940 This guar belongs to 8290981-0-89653 Hadamnargo."] = "",
                            ["228103012-0-57944 You can speak?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-12029 Bring back game from the traps in the hills west of here. Longer you take, the better this lizard looks."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57940 This guar belongs to 8290981-0-89653 Hadamnargo."] = "",
                            ["228103012-0-57944 You can speak?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57941 How did you know that Sanzagh is uncomfortable eating things with first names? Sanzagh will find his dinner somewhere else.\n\nNow that you mention it, he does look like a Gordon."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-57942 Almost anything is better than a depressed reptile. Try searching for wild game in the traps hunters leave in the hills west of here.\n\nAnd hurry. Sanzagh is hungry enough to have this lizard as an appetizer."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-57940 Everything that moves belongs to Sanzagh. Especially when he's hungry. Tell 8290981-0-89653 Hadamnargo that if he has a problem with that, Sanzagh can eat his precious horse instead."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57940 I'll find you something better to eat."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-57940 You don't want to eat this guar. His name is Gordon."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-12029 Tell Hadamnargo that the only reason his lizard continues to breathe is because Sanzagh allows it. And remind him that these fields still belong to me."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57944 You can speak?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57944 Of course. You've never met a Senche-raht before? Or you just never bothered talking to one?\n\nMost think we are only good for riding into battle, but we are as intelligent as any Khajiit. Only more likely to eat strangers who ask stupid questions."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57944 This guar belongs to 8290981-0-89653 Hadamnargo."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-12029 Did you come to share this lizard with Sanzagh? You can have the neck. Maybe a hind leg if you're lucky.",
                        [2] = "55049764-2-12029 Bring back game from the traps in the hills west of here. Longer you take, the better this lizard looks.",
                        [3] = "55049764-0-12029 Tell Hadamnargo that the only reason his lizard continues to breathe is because Sanzagh allows it. And remind him that these fields still belong to me.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-57940 You don't want to eat this guar. His name is Gordon."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57941 How did you know that Sanzagh is uncomfortable eating things with first names? Sanzagh will find his dinner somewhere else.\n\nNow that you mention it, he does look like a Gordon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57940 I'll find you something better to eat."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57942 Almost anything is better than a depressed reptile. Try searching for wild game in the traps hunters leave in the hills west of here.\n\nAnd hurry. Sanzagh is hungry enough to have this lizard as an appetizer."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57944 You can speak?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57944 Of course. You've never met a Senche-raht before? Or you just never bothered talking to one?\n\nMost think we are only good for riding into battle, but we are as intelligent as any Khajiit. Only more likely to eat strangers who ask stupid questions."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57940 This guar belongs to 8290981-0-89653 Hadamnargo."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57940 Everything that moves belongs to Sanzagh. Especially when he's hungry. Tell 8290981-0-89653 Hadamnargo that if he has a problem with that, Sanzagh can eat his precious horse instead."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57944 This guar belongs to 8290981-0-89653 Hadamnargo."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57940 Everything that moves belongs to Sanzagh. Especially when he's hungry. Tell 8290981-0-89653 Hadamnargo that if he has a problem with that, Sanzagh can eat his precious horse instead."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6374 Miłość i guar"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-89654 Sanzagh",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-89653 Hadamnargo",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-89653 Hadamnargo",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7021 Dziczyzna",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6374 A Khajiit named 8290981-0-89653 Hadamnargo needs me to burn the wasp nests in his fields and find his lost guar, Gordon.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50678 I need to check the fields around Rimmen and burn all of the wasp nests.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62909 Spal osy: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-62909 Spal osy: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-62909 Spal osy: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62910 Spal osy",
                                [2] = "7949764-0-62911 Spal osy",
                                [3] = "7949764-0-62912 Spal osy",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50745 I should look for 8290981-0-89653 Hadamnargo's missing guar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62903 Poszukaj zaginionego guara",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-62981 Porozmawiaj z: 8290981-0-89654 Sanzagh",
                                [1] = "7949764-0-62905 Poszukaj zaginionego guara",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50683 I should stop the Senche-raht from eating Hadamnargo's guar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62906 Porozmawiaj z: 8290981-0-89654 Sanzagh",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62981 Porozmawiaj z: 8290981-0-89654 Sanzagh",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50747 I should find wild game for 8290981-0-89654 Sanzagh to keep him from eating the guar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62982 Znajdź dziczyznę",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50679 I should tell 8290981-0-89653 Hadamnargo that I burned all of the wasp nests and found his guar.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13913 Porozmawiaj z: 8290981-0-89653 Hadamnargo",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Love and Guar.lua (18,290 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:01

administrator   ~0000853

Northern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-07 23:27 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-07 23:27 pablo996@o2.pl File Added: Love and Guar.lua
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-08 10:13 general Target Version => Northern Elsweyr
2022-10-06 12:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:01 tomkolp Note Added: 0000853
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-05-17 17:25 Jakubson Status assigned => resolved
2023-05-17 17:25 Jakubson Resolution open => fixed
2023-05-17 17:25 Jakubson Fixed in Version => 4.044
2023-05-24 12:04 tomkolp Fixed in Version 4.044 => 4.045