View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001978 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2021-04-05 22:24 | 2023-05-24 12:04 |
| Reporter | pablo996@o2.pl | Assigned To | Jakubson | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Northern Elsweyr | Fixed in Version | 4.045 | ||
| Summary | 0001978: Northern Elsweyr - The Jewel of Baan Dar | ||||
| Description | Zadanie The Jewel of Baan Dar 1 opcja dialogowa Braki : 1. Brak dialogów na początku misji ze strażnikiem wybrałem 1 dialog 2. NPC związane z misją Eljhan oraz Bihargo | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
The Jewel of Baan Dar.lua (129,728 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34373 Chief! That's the one from Rimmen! The one that deals with Jakarn.",
["name"] = "8290981-0-89111 Ak'an",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34390 Tangle's on the other side of the Scar. See you there, good looking!",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34393 There you are. Any questions before we leap into this slippery hedge maze?",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
},
["267200725-0-1570 Zakamarki pałacu w Rimmenie"] =
{
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-10316 Over there! The queen wants them alive!",
["name"] = "8290981-0-88407 Euraxiańska Magini Bitewna",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-10316 Restrain the traitors!",
["name"] = "8290981-0-88852 Euraxiańskie Zaklęte Ostrze",
},
},
},
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
[1] =
{
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34818 More likely a necromancer seeks to control the undead, yes, not stop them. This one sees where your doubts spring from, most assuredly. I share them.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34815 I'm hearing troubling rumors about Ashen Scar. Undead, mainly. I guess I can mark visiting there off my list.",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34816 Ah, yes. The stories of an undead plague there makes this one's fur stand on end. Will we be seeing throngs of undead marching out of there next? Ziss!",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34817 You haven't heard that a necromancer is trying to stop the undead? Hmmm … I would not be surprised if you haven't. Because why would a necromancer try to stop undead?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34340 Hey there, good looking.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[3] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34345 Jakarn! Get back here, you sneaky—Kra!",
["name"] = "8290981-0-89111 Ak'an",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34341 Talk soon!",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34811 This one is excited, yes, though perhaps not quite as obviously so as you are. As it stands, the challenges she overcame prove that she deserves to lead Elsweyr against the obstacles that remain.",
["name"] = "8290981-0-90034 Naraku",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34810 At last! Queen Khamira wears the crown! Ah, I'm proud to be living in such times! Aren't you excited?",
["name"] = "8290981-0-90032 Elazura",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34356 Oh, so close! Better luck next time, friend.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34357 All right, cats and kittens, like my uncle Edmund always says, best walk while you're ahead. You have yourselves a great night, eh?",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34358 Oh, not so soon, pink-skin. You have yet to play Daibiza.",
["name"] = "8290981-0-89133 Daibiza",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34359 Look, it's been a real pleasure playing with you, but I've got a friend waiting on me. How about we pick things up tomorrow? Double or nothing.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34360 Well, you will at least let Daibiza and Cherjhad walk you home, yes? The streets of Rimmen are no place for a lone Breton with heavy pockets.",
["name"] = "8290981-0-89133 Daibiza",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-34361 You know, that's a generous offer, and I'm truly flattered, but you really don't need to worry. I'm spry as a cricket. Pockets light, pockets heavy, whatever.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-34362 Enough. Sit. Now. Do not take us for fools, Jakarn.",
["name"] = "8290981-0-89133 Daibiza",
},
},
},
["267200725-0-1626 Kłębowisko"] =
{
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34408 See you there, good looking.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34395 There he is! Boy, this is … creative.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34396 I'll keep watch here, in case any guards wander by. You see if you can find the key he's talking about. Deal?",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34641 Gut them, quick!",
["name"] = "8290981-0-88039 Zayreba Ostry Pazur",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34640 I will not fall! Not to the likes of you.",
["name"] = "8290981-0-88039 Zayreba Ostry Pazur",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34642 Get your tails out here!",
["name"] = "8290981-0-88039 Zayreba Ostry Pazur",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34404 See, Fez? There's our friend, right on time.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34407 Steady hands, friend. I'll just be right over here.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34399 Free at last! Thank you, both! Now, all this key-finding and trap-disarming is hard work, yes?",
["name"] = "8290981-0-89171 Fez'skar",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34400 You've earned a rest, I think.",
["name"] = "8290981-0-89171 Fez'skar",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34405 Oh, you two-faced little—",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
},
["267200725-0-1663 Spoina"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34417 Get back! You will not take the jewel from Fez'skar! It's mine!",
["name"] = "8290981-0-89171 Fez'skar",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34418 Listen to me, Fez. That jewel's made you crazy! No one can make that jump!",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34419 You lie! Baan Dar smiles on me, Jakarn! Riches! Glory! All will belong to Fez'skar!",
["name"] = "8290981-0-89171 Fez'skar",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34420 Fez, damn it, don't do this! Stop!",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-34421 Fez!",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-34422 Gods damn it, Fez, you idiot. Why did—wait. It's not that far.",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34423 I really need a drink. You need a drink, right? I need a drink. Meet me at the Goiter's Gulp, would you? We'll settle up there.",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34424 Don't worry. I'm not going to jump. I just need to clear my head and say goodbye to a friend.",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34425 Fez, you stupid, stupid cat. I'm going to miss your mangy hide.",
["name"] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34427 Well look at this, Ak'an. It's just who were waiting for.",
["name"] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34428 Let's find out, shall we? Hello, Jakarn.",
["name"] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34429 So, here we are, Tu'heiba. Ready to clear the air, or should I start throwing stuff?",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34430 Peace, Jakarn. All I want is the gem. Now, I will ask you this one last time. Where is the Jewel of Baan Dar?",
["name"] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34431 I'll take you to it. Just promise me you'll feed it to your cat, or toss it in a vault, or something.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34432 You have my word.",
["name"] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-34433 Look at us, making nice. This calls for a toast! Suggestions?",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-34434 To bold, foolish Fez'skar, I think. A Khajiit who died as he lived.",
["name"] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-34435 Ha. Yeah. To Fez.",
["name"] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1663 Spoina"] =
{
[5590] = "51188213-0-5590 O tych, co znają Baan Dara",
},
["267200725-0-1570 Zakamarki pałacu w Rimmenie"] =
{
[5479] = "51188213-0-5479 List do Jakarna",
},
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
[5670] = "51188213-0-5670 Kocie jedzenie",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] =
{
["52420949-0-6365 Klejnot Baan Dar"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-89091 Jakarn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6365 I crossed paths with a scoundrel named Jakarn. He invited me to join him on a job that could make us both rich. Unfortunately, some seedy Khajiit are intent on stopping him.",
},
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-6991 Klucz trapera",
[1] = "267697733-0-7003 List do Jakarna",
[2] = "267697733-0-6988 Okup Fez'skara",
[3] = "267697733-0-6989 Rejestr handlarza niewolników",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-89111 Ak'an",
[2] = "8290981-0-89091 Jakarn",
[3] = "8290981-0-89144 Tu'heiba",
[4] = "8290981-0-89171 Fez'skar",
[5] = "8290981-0-89202 Jakarn",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62669 Talk to Jakarn at the Sugar Bowl",
},
},
["description"] = "103224356-0-50518 If I want to learn more about the job Jakarn mentioned, I should meet him in Rimmen's tavern, the Sugar Bowl.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-62670 Porozmawiaj z Ak'anem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50519 Two angry Khajiit emerged from the building that Jakarn leapt out of. If I talk to them, perhaps I can learn more about what's going on.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62671 Find Tu'heiba's Location",
},
},
["description"] = "103224356-0-50521 To recover the Jewel of Baan Dar, we must first free Jakarn's friend, Fez'skar. Unfortunately, he's being held prisoner by a nomadic crime boss named Tu'heiba. I can find Tu'heiba's current location on the bottom of a barrel lid in Rimmen's sewers.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62691 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50522 According to the note I found in Rimmen's sewers, Tu'heiba and her retinue recently set camp near Darkpool Mine, a sulfur pit. I should return to the Sugar Bowl and deliver this information to Jakarn.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62673 Porozmawiaj z Tu'heibą",
},
},
["description"] = "103224356-0-50523 While I explored the sewers, Jakarn raised enough gold to secure Fez'skar's release. Given Jakarn's strained relationship with Tu'heiba, I need to deliver the payment in his stead. I can find Tu'heiba near Darkpool Mine in southwestern Elsweyr.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62695 Find the Slave Trader's Ledger",
},
},
["description"] = "103224356-0-50539 Tu'heiba sold Fez'skar to a sulfur-mining labor camp inside Darkpool Mine. Unfortunately, cultists sacked the mine.To locate Fez'skar, I need to find the slave trader's ledger somewhere inside the mine.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62696 Porozmawiaj z Tu'heibą",
},
},
["description"] = "103224356-0-50540 I found the slave trader's ledger, but the former owner encoded its contents. I should take the ledger to Tu'heiba to see if she can translate it.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62698 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50524 Tu'heiba translated the slave trader's ledger. Apparently, the trader sold Fez'skar to a gang of bandits based in the Tangle. I should find Jakarn and let him know what I learned.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-63006 Spotkaj się z Jakarnem przy Kłębowisku",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-63139 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50765 We learned that bandits in the Tangle are holding Fez'skar. Jakarn asked me to meet him there so we can free Fez'skar from captivity.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-63007 Wejdź do Kłębowiska",
},
},
["description"] = "103224356-0-50766 Jakarn waits outside the Tangle. If I have questions, I can ask them now. If not, I can head straight into the bandit lair.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62675 Znajdź Fez'skara",
},
},
["description"] = "103224356-0-50525 Jakarn seems confident we can free Fez'skar from his captors in the Tangle. The first step is finding him.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62706 Porozmawiaj z Fez'skarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50526 I found Fez'skar standing on a spike plate. I should speak to him to find out why he hasn't fled.",
},
[13] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62702 Find the Trapper's Key",
},
},
["description"] = "103224356-0-50546 According to Fez'skar, if he shifts his weight, the spike plate will activate and impale him. To free Fez'skar, I must disarm the trap with a special key. The key is in a chest deeper inside the Tangle.",
},
[14] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62703 Porozmawiaj z Fez'skarem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50547 I found the key that can safely disarm the spike plate. I should return to Fez'skar and deliver the good news.",
},
[15] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[2] = "7949764-0-62718 Uwolnij Fez'skara",
[1] = "7949764-0-62717 Extort Fez'skar",
},
},
["description"] = "103224356-0-50527 Fez'skar hasn't told us the location of the Jewel of Baan Dar yet. I can force him to tell us where to find it before I free him, or free him without extorting him for the jewel's location.",
},
[16] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62712 Disarm the Spike Plate",
},
},
["description"] = "103224356-0-50553 I must disarm the spike plate mechanism using the key before Fez'skar can step off and escape.",
},
[17] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-50548 Zaczekaj na Fez'skara",
},
},
["description"] = "103224356-0-50548 Fez'skar escaped the spike plate without triggering the trap. Now he should lead us to the Jewel of Baan Dar.",
},
[18] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62714 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-62738 Timer",
},
},
["description"] = "103224356-0-50529 After we freed him, Fez'skar knocked me out with some sort of sleeping gas and escaped. I should speak to Jakarn about our next move.",
},
[19] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62720 Poszukaj Fez'skara w Spoinie",
},
["hidden"] =
{
[4] = "7949764-0-62719 Poszukaj Fez'skara w Spoinie",
[1] = "7949764-0-62682 Poszukaj Fez'skara w Spoinie",
[2] = "7949764-0-62683 Poszukaj Fez'skara w Spoinie",
[3] = "7949764-0-62684 Poszukaj Fez'skara w Spoinie",
},
},
["description"] = "103224356-0-50530 Jakarn revealed that Fez'skar grew up in the Stitches—a cliff-side settlement overlooking the Scar. He suspects that Fez'skar may have hidden the Jewel of Baan Dar there. He suggested we split up and search the Stitches for Fez'skar.",
},
[20] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62686 Watch Fez'skar",
},
},
["description"] = "103224356-0-50533 I found Fez'skar standing on the edge of a platform waving a sword at Jakarn. He seems agitated. I should watch him carefully.",
},
[21] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62687 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50534 Fez'skar leapt to his death in an attempt to reach the Jewel of Ban Daar on a distant ledge. Now Jakarn looks like he's going to jump, too. I need to convince him that isn't a good idea.",
},
[22] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62721 Idź do Skaczącej Grdyki",
},
},
["description"] = "103224356-0-50555 I successfully talked Jakarn off the ledge. He isn't going to jump after the jewel now, but seems saddened by the death of his friend. He asked for some time to mourn and suggested I meet him at the Goiter's Gulp—a tavern in the Stitches.",
},
[23] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62723 Porozmawiaj z Tu'heibą",
},
},
["description"] = "103224356-0-50535 When I reached the Goiter's Gulp, I found Tu'heiba and her thugs waiting for me. I should speak to them to ensure there's no more trouble.",
},
[24] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-13881 Porozmawiaj z Jakarnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-50511 Jakarn arrived as I was speaking with Tu'heiba. I should conclude my business with him and see what happens next.",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1626 Kłębowisko"] =
{
["8290981-0-89171 Fez'skar"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-11995 No! Stay back! Don't touch me!"] =
{
["228103012-0-57562 Easy does it. What's the matter?"] = "",
},
["200879108-0-57562 What's the matter? The giant spike trap under Fez'skar's feet! It could impale Fez at any moment!"] =
{
["204987124-0-57562 Why did you step on a spike trap?"] = "",
},
["55049764-2-11995 There you are! Did you find the key? Fez'skar's fur falls out from all this stress!"] =
{
["228103012-0-57576 Yes, I've got the key."] = "",
},
["200879108-0-57576 Baan Dar be praised!\n\nSlide the key into the lock beneath the chain. Turn it to the right until you hear a click. Slowly! And do not take the key out before you pull the chain. Otherwise, Fez'skar is skewered like a tasty pig!"] =
{
["204987124-1-57576 All right, don't move. I'll get you out of there."] = "",
["204987124-0-57576 Not yet. Tell us where you hid the Jewel of Baan Dar, first."] = "",
},
["200879108-0-57565 You and Jakarn come to free Fez'skar? Bright moons! Yes! Free me!\n\nTo disarm the plate, you pull the chain over there, but you need a key to unlock it. Look for a chest deeper in the Tangle. I know they keep the key inside it. Please, hurry!"] =
{
["204987124-0-57565 All right, sit tight. I'll go find this key."] = "",
},
["200879108-0-57563 Not by choice! The Ruddy Fang trappers forced Fez onto this plate. They play this game with new slaves, to break their spirits and teach them to listen.\n\nIf Fez'skar steps off this plate, he becomes a Fezkabob. Fez does not want to be a Fezkabob!"] =
{
["204987124-0-57563 Calm down. Is there any way to disarm the spike plate?"] = "",
},
["55049764-3-11995 Find the key to free the chain. Pull the chain to free Fez'skar. This is simple, yes?\n\nPlease hurry. Fez wants to live! Or at least use a decent privvy before he dies. The Ruddy Fangs didn't even give me a bucket!"] =
{
},
["55049764-0-11995 Fez does not move. Fez does not even breathe! Fez just stays very, very still, yes?"] =
{
},
["200879108-0-57577 Tell you, so you can leave me here to die? Your new friend Fez'skar was not born yesterday, walker.\n\nI will tell you only that the jewel is hidden, safe, in a lockbox on a high cliff. You will not find it without my help! Now, free Fez'skar! Please!"] =
{
["204987124-0-57577 Fine. I'll get you out of there."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-0-11995 Fez does not move. Fez does not even breathe! Fez just stays very, very still, yes?",
[1] = "55049764-4-11995 No! Stay back! Don't touch me!",
[2] = "55049764-3-11995 Find the key to free the chain. Pull the chain to free Fez'skar. This is simple, yes?\n\nPlease hurry. Fez wants to live! Or at least use a decent privvy before he dies. The Ruddy Fangs didn't even give me a bucket!",
[3] = "55049764-2-11995 There you are! Did you find the key? Fez'skar's fur falls out from all this stress!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57577 Fine. I'll get you out of there."] =
{
},
["228103012-0-57562 Easy does it. What's the matter?"] =
{
["200879108-0-57562 What's the matter? The giant spike trap under Fez'skar's feet! It could impale Fez at any moment!"] = "",
},
["204987124-0-57563 Calm down. Is there any way to disarm the spike plate?"] =
{
["200879108-0-57565 You and Jakarn come to free Fez'skar? Bright moons! Yes! Free me!\n\nTo disarm the plate, you pull the chain over there, but you need a key to unlock it. Look for a chest deeper in the Tangle. I know they keep the key inside it. Please, hurry!"] = "",
},
["204987124-0-57576 Not yet. Tell us where you hid the Jewel of Baan Dar, first."] =
{
["200879108-0-57577 Tell you, so you can leave me here to die? Your new friend Fez'skar was not born yesterday, walker.\n\nI will tell you only that the jewel is hidden, safe, in a lockbox on a high cliff. You will not find it without my help! Now, free Fez'skar! Please!"] = "",
},
["204987124-0-57565 All right, sit tight. I'll go find this key."] =
{
},
["204987124-1-57576 All right, don't move. I'll get you out of there."] =
{
},
["228103012-0-57576 Yes, I've got the key."] =
{
["200879108-0-57576 Baan Dar be praised!\n\nSlide the key into the lock beneath the chain. Turn it to the right until you hear a click. Slowly! And do not take the key out before you pull the chain. Otherwise, Fez'skar is skewered like a tasty pig!"] = "",
},
["204987124-0-57562 Why did you step on a spike trap?"] =
{
["200879108-0-57563 Not by choice! The Ruddy Fang trappers forced Fez onto this plate. They play this game with new slaves, to break their spirits and teach them to listen.\n\nIf Fez'skar steps off this plate, he becomes a Fezkabob. Fez does not want to be a Fezkabob!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89091 Jakarn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-11990 You know, Fez still hasn't told us where the jewel is. Not trying to insinuate anything. Just an observation."] =
{
["228103012-0-58029 Wait, you think he's going to double-cross us? I thought you said he was your friend."] = "",
},
["200879108-0-57587 Friend. Right. I hate to admit it, but good old Fez is sliding rapidly toward dopey rival. Sometimes colleague, at best.\n\nUgh. Anyway. Fez grew up in the Stitches—a cliff-side settlement above the Scar. He might have hidden the gem there."] =
{
["204987124-1-57587 Fez did say he hid the gem on a very high cliff."] = "",
},
["55049764-4-11990 Ugh. Really should have seen that coming, Jakarn. Sneaky little bastard. Where did he even hide that gas bomb?\n\nYou know what, let's not think about that."] =
{
["228103012-0-57587 What now? How do we find your friend?"] = "",
},
["200879108-0-57591 We should split up. Famous last words, right? Whoever finds that sneaky Khajiit first holds him down until the other arrives, then we all find the gem together, yeah?\n\nMara's mercy, I'm starting to talk like a cat. I've been in Elsweyr too long."] =
{
["204987124-0-57591 To the Stitches, then."] = "",
},
["55049764-7-11990 You shouldn't have much trouble finding this chest. I sincerely doubt the Ruddy Fangs made any effort to hide it.\n\nJust don't take too long, all right? Guards could wander by at any moment. Plus, Fez is a terrible conversationalist."] =
{
},
["200879108-0-58029 He is my friend! You know … pro tem.\n\nLook, if people like me only made friends with trustworthy people, we'd all drink alone. And who wants that?"] =
{
},
["200879108-0-57638 Exactly. It fits. Still, the Stitches is a big place, and he's got a head start. Fortunately for us, Ak'an and these bandits did a number on his legs. He hobbled out of here like an eighty year-old stork.\n\nIf we move fast, we might catch him."] =
{
["204987124-0-57638 All right. Where do we start?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-11990 You shouldn't have much trouble finding this chest. I sincerely doubt the Ruddy Fangs made any effort to hide it.\n\nJust don't take too long, all right? Guards could wander by at any moment. Plus, Fez is a terrible conversationalist.",
[2] = "55049764-6-11990 You know, Fez still hasn't told us where the jewel is. Not trying to insinuate anything. Just an observation.",
[3] = "55049764-4-11990 Ugh. Really should have seen that coming, Jakarn. Sneaky little bastard. Where did he even hide that gas bomb?\n\nYou know what, let's not think about that.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57587 What now? How do we find your friend?"] =
{
["200879108-0-57587 Friend. Right. I hate to admit it, but good old Fez is sliding rapidly toward dopey rival. Sometimes colleague, at best.\n\nUgh. Anyway. Fez grew up in the Stitches—a cliff-side settlement above the Scar. He might have hidden the gem there."] = "",
},
["204987124-0-57638 All right. Where do we start?"] =
{
["200879108-0-57591 We should split up. Famous last words, right? Whoever finds that sneaky Khajiit first holds him down until the other arrives, then we all find the gem together, yeah?\n\nMara's mercy, I'm starting to talk like a cat. I've been in Elsweyr too long."] = "",
},
["228103012-0-58029 Wait, you think he's going to double-cross us? I thought you said he was your friend."] =
{
["200879108-0-58029 He is my friend! You know … pro tem.\n\nLook, if people like me only made friends with trustworthy people, we'd all drink alone. And who wants that?"] = "",
},
["204987124-0-57591 To the Stitches, then."] =
{
},
["204987124-1-57587 Fez did say he hid the gem on a very high cliff."] =
{
["200879108-0-57638 Exactly. It fits. Still, the Stitches is a big place, and he's got a head start. Fortunately for us, Ak'an and these bandits did a number on his legs. He hobbled out of here like an eighty year-old stork.\n\nIf we move fast, we might catch him."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["8290981-0-89111 Ak'an"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-11991 You were fortunate Tu'heiba was in a generous mood. Do not presume this means we are friends, outsider. Now go."] =
{
},
["55049764-6-11991 This one saw no guards as we left Rimmen, which tells Ak'an you kept your mouth shut. Good. Ak'an's list of enemies grows far too long."] =
{
},
["55049764-2-11991 Still alive, eh? More than Ak'an expected. Perhaps you aren't as flimsy as you look."] =
{
},
["55049764-3-11991 Tu'heiba gave you what you seek, yes? Be off."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-1-11991 You were fortunate Tu'heiba was in a generous mood. Do not presume this means we are friends, outsider. Now go.",
[1] = "55049764-6-11991 This one saw no guards as we left Rimmen, which tells Ak'an you kept your mouth shut. Good. Ak'an's list of enemies grows far too long.",
[2] = "55049764-3-11991 Tu'heiba gave you what you seek, yes? Be off.",
[3] = "55049764-2-11991 Still alive, eh? More than Ak'an expected. Perhaps you aren't as flimsy as you look.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-89144 Tu'heiba"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-58020 Fez'skar would not give up the gem, so we sold him to a slave trader. The slaver died, but his ledger should contain the name of Fez'skar's new owner. Look for it in Darkpool Mine.\n\nWhat is that look? You paid for information. I provided it. Go now."] =
{
["204987124-0-58020 Fine. I'll find the slave trader's ledger in the Darkpool Mine."] = "",
},
["200879108-0-58135 A small-time cutpurse withstands hours of aggressive interrogation, then suffers enslavement to protect his prize? A simple gem? No. This does not add up.\n\nThat jewel has buried its claws in your friend. I do not know how or why, but it has."] =
{
["204987124-0-58135 Did you know about this power when you hired Fez'skar and Jakarn to steal it?"] = "",
},
["200879108-0-58021 No, we could not. This troubles me, because I take great pride in my creativity. People always speak, eventually.\n\nBut something sealed his lips tight as a drum. Something more than simple force of will."] =
{
["204987124-0-58021 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-57550 Can you believe the tongue on this one, Bihargo? Oh, you have not been introduced yet. Bihargo is my senche-brother. He eats people for me. Ha! So serious!\n\nI respect your bull-headed insistence, even if it smacks of disrespect. Give it here."] =
{
["204987124-0-57550 What does it say?"] = "",
},
["200879108-0-57551 Hmm. It seems Fez'skar is as poor a miner as he is a thief. They sold him to another batch of slavers based in the Tangle—an overgrown cavern that Ruddy Fang bandits use as a base.\n\nSo, there. Our business is concluded, yes? Off with you."] =
{
},
["55049764-4-11994 You return. Lightly singed, but no worse for the wear, eh?\n\nWhy do you come back to me? You have what you seek, yes?"] =
{
["228103012-0-57549 I found the ledger, but it's encoded."] = "",
},
["55049764-6-11994 Is what Ak'an says true? Do you find common cause with the Breton, Jakarn?\n\nI should warn you—people who travel with Jakarn rarely meet pleasant ends."] =
{
["228103012-0-57543 Yes, I know Jakarn, but I'm here to pay for Fez'skar's release."] = "",
},
["200879108-0-57547 You are direct! Good. I will be direct also.\n\nGive me this ransom of yours. If it is a fragrant sum, I will tell you where to find Fez'skar. Beyond that, I offer nothing. Now, shall we do business, or shall I tell Ak'an and Eljhan to remove you?"] =
{
["204987124-0-57547 [Give Ransom] You have a deal. Now, where's Fez'skar?"] = "",
},
["200879108-0-58138 From what Ak'an tells me, Jakarn did not know Fez'skar betrayed us. Good news for Jakarn, yes?\n\nReturn my gem, and I will consider showing your clever friend some leniency. I make no promises though."] =
{
["204987124-0-58138 Fine. So, you couldn't beat the location of the jewel out of Fez'skar?"] = "",
},
["200879108-0-58137 Mind your tone. Ak'an loves cutting out self-righteous tongues.\n\nYou are an outsider, so I will assume you speak from ignorance. Baan Dar rewards the clever and frowns on the clumsy. Fez'skar, despite his charms, was clumsy."] =
{
["204987124-0-58137 So you're saying it's Fez's fault you sold him into slavery?"] = "",
},
["200879108-0-58022 I did not. But I do now.\n\nThis will not stop me from claiming it eventually, though. Charms like this only work on weak minds. My mind is far from weak."] =
{
["204987124-0-58022 Why are you willing to sell a fellow Khajiit into slavery?"] = "",
},
["200879108-0-57543 Ha! A ransom is it? And why would anyone pay gold for that foolish backstabber?\n\nAh, let me guess. Jakarn believes Fez'skar will lead you to the Jewel of Baan Dar if you free him. Because they are friends, yes? Adorable!"] =
{
["204987124-0-57543 Will you accept this gold for Fez'skar or not?"] = "",
},
["55049764-3-11994 Do not forget my warning. This Jewel of Baan Dar carries a power none of us understand. Be careful what you wish for, yes?"] =
{
},
["200879108-0-58139 There you are. Spoken like a true child of Baan Dar.\n\nFez'skar and I made a bargain in good faith. Fez'skar reneged on that bargain, in the dull-witted fashion that is his trademark. His clumsiness and dishonesty made him a slave, not me."] =
{
["204987124-0-58139 If you catch Jakarn again, do you plan to sell him into slavery too?"] = "",
},
["200879108-0-57549 So it is encoded. What do you want me to do about it?"] =
{
["204987124-0-57549 I gave you the gold. Can you translate this or not?"] = "",
},
["55049764-5-11994 I would be careful in Darkpool Mine, sweetmeat.\n\nSoft-headed cultists took it over shortly after we sold your friend. That is how the slave trader died. The cultists tug on Merrunz's tail in hopes he will scratch their bellies. Pathetic."] =
{
["228103012-0-58137 Why are you willing to sell a fellow Khajiit into slavery?"] = "",
["228103012-0-58021 So, you couldn't beat the location of the jewel out of Fez'skar?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "55049764-3-11994 Do not forget my warning. This Jewel of Baan Dar carries a power none of us understand. Be careful what you wish for, yes?",
[1] = "55049764-6-11994 Is what Ak'an says true? Do you find common cause with the Breton, Jakarn?\n\nI should warn you—people who travel with Jakarn rarely meet pleasant ends.",
[2] = "55049764-5-11994 I would be careful in Darkpool Mine, sweetmeat.\n\nSoft-headed cultists took it over shortly after we sold your friend. That is how the slave trader died. The cultists tug on Merrunz's tail in hopes he will scratch their bellies. Pathetic.",
[3] = "55049764-4-11994 You return. Lightly singed, but no worse for the wear, eh?\n\nWhy do you come back to me? You have what you seek, yes?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58021 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-58135 A small-time cutpurse withstands hours of aggressive interrogation, then suffers enslavement to protect his prize? A simple gem? No. This does not add up.\n\nThat jewel has buried its claws in your friend. I do not know how or why, but it has."] = "",
},
["204987124-0-58022 Why are you willing to sell a fellow Khajiit into slavery?"] =
{
["200879108-0-58137 Mind your tone. Ak'an loves cutting out self-righteous tongues.\n\nYou are an outsider, so I will assume you speak from ignorance. Baan Dar rewards the clever and frowns on the clumsy. Fez'skar, despite his charms, was clumsy."] = "",
},
["204987124-0-58138 Fine. So, you couldn't beat the location of the jewel out of Fez'skar?"] =
{
},
["228103012-0-58137 Why are you willing to sell a fellow Khajiit into slavery?"] =
{
},
["204987124-0-57550 What does it say?"] =
{
["200879108-0-57551 Hmm. It seems Fez'skar is as poor a miner as he is a thief. They sold him to another batch of slavers based in the Tangle—an overgrown cavern that Ruddy Fang bandits use as a base.\n\nSo, there. Our business is concluded, yes? Off with you."] = "",
},
["204987124-0-58137 So you're saying it's Fez's fault you sold him into slavery?"] =
{
["200879108-0-58139 There you are. Spoken like a true child of Baan Dar.\n\nFez'skar and I made a bargain in good faith. Fez'skar reneged on that bargain, in the dull-witted fashion that is his trademark. His clumsiness and dishonesty made him a slave, not me."] = "",
},
["228103012-0-57549 I found the ledger, but it's encoded."] =
{
["200879108-0-57549 So it is encoded. What do you want me to do about it?"] = "",
},
["204987124-0-58020 Fine. I'll find the slave trader's ledger in the Darkpool Mine."] =
{
},
["204987124-0-58139 If you catch Jakarn again, do you plan to sell him into slavery too?"] =
{
["200879108-0-58138 From what Ak'an tells me, Jakarn did not know Fez'skar betrayed us. Good news for Jakarn, yes?\n\nReturn my gem, and I will consider showing your clever friend some leniency. I make no promises though."] = "",
},
["204987124-0-57547 [Give Ransom] You have a deal. Now, where's Fez'skar?"] =
{
["200879108-0-58020 Fez'skar would not give up the gem, so we sold him to a slave trader. The slaver died, but his ledger should contain the name of Fez'skar's new owner. Look for it in Darkpool Mine.\n\nWhat is that look? You paid for information. I provided it. Go now."] = "",
},
["204987124-0-57549 I gave you the gold. Can you translate this or not?"] =
{
["200879108-0-57550 Can you believe the tongue on this one, Bihargo? Oh, you have not been introduced yet. Bihargo is my senche-brother. He eats people for me. Ha! So serious!\n\nI respect your bull-headed insistence, even if it smacks of disrespect. Give it here."] = "",
},
["204987124-0-58135 Did you know about this power when you hired Fez'skar and Jakarn to steal it?"] =
{
["200879108-0-58022 I did not. But I do now.\n\nThis will not stop me from claiming it eventually, though. Charms like this only work on weak minds. My mind is far from weak."] = "",
},
["228103012-0-57543 Yes, I know Jakarn, but I'm here to pay for Fez'skar's release."] =
{
["200879108-0-57543 Ha! A ransom is it? And why would anyone pay gold for that foolish backstabber?\n\nAh, let me guess. Jakarn believes Fez'skar will lead you to the Jewel of Baan Dar if you free him. Because they are friends, yes? Adorable!"] = "",
},
["228103012-0-58021 So, you couldn't beat the location of the jewel out of Fez'skar?"] =
{
["200879108-0-58021 No, we could not. This troubles me, because I take great pride in my creativity. People always speak, eventually.\n\nBut something sealed his lips tight as a drum. Something more than simple force of will."] = "",
},
["204987124-0-57543 Will you accept this gold for Fez'skar or not?"] =
{
["200879108-0-57547 You are direct! Good. I will be direct also.\n\nGive me this ransom of yours. If it is a fragrant sum, I will tell you where to find Fez'skar. Beyond that, I offer nothing. Now, shall we do business, or shall I tell Ak'an and Eljhan to remove you?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89112 Eljhan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-12033 Tail! Where is Eljhan's—? There it is! Stupid tail! Stupid!"] =
{
},
["55049764-2-12033 Stink! You stink like oil! Get, or I bite you! Bite, bite!"] =
{
},
["55049764-1-12033 Get away! Go, fancy-face, or I bite you! Go!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-12033 Tail! Where is Eljhan's—? There it is! Stupid tail! Stupid!",
[2] = "55049764-2-12033 Stink! You stink like oil! Get, or I bite you! Bite, bite!",
[3] = "55049764-1-12033 Get away! Go, fancy-face, or I bite you! Go!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-89091 Jakarn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-58111 Both. Great thieves think alike, right?\n\nWe met years ago, in Sentinel. I was taking an inventory of a local merchant ship's valuables when I stumbled across a cat doing the same. That was Fez. After a debate, we agreed to split the loot."] =
{
["204987124-0-58111 And Fez'skar double-crossed you?"] = "",
},
["55049764-9-11990 So, are we headed into the Tangle, or what? I'll admit, this is a romantic spot, but we should probably rescue Fez first, eh?"] =
{
["228103012-0-58112 Remind me why retrieving the Jewel of Baan Dar is so important?"] = "",
["228103012-0-58109 Would you still want to free Fez'skar if you didn't need the jewel?"] = "",
},
["200879108-0-58110 He slipped past me and flagged down a guard on the way out. Would have landed me in jail if that guard hadn't been the same one I bribed to get on the ship.\n\nThe guard arrested Fez instead, and we split his loot. Still, I had to respect the effort."] =
{
["204987124-0-58110 Remind me why retrieving the Jewel of Baan Dar is so important?"] = "",
},
["200879108-0-57558 And she took the gold anyway? For one measly piece of information? Classic Tu'heiba.\n\nSo, the Tangle, eh? I know the place. Those Ruddy Fang bandits are idiots, so getting Fez out shouldn't be a problem. Of course, we have to find him first."] =
{
["204987124-0-57558 You think finding him will be a challenge?"] = "",
},
["55049764-8-11990 Once we get inside, we'll cover more ground if we split up. Don't get too concerned if you don't see me around. Think of me as your loyal, rakishly handsome shadow.\n\nAs for any rough stuff with the bandits, I'll leave that to you."] =
{
["228103012-0-58112 Remind me why retrieving the Jewel of Baan Dar is so important?"] = "",
["228103012-0-58109 Would you still want to free Fez'skar if you didn't need the jewel?"] = "",
},
["200879108-0-58113 That's the plan. Those bandits in the Tangle probably threw Fez in a cage somewhere, so all we have to do is find him.\n\nAnd hope they haven't killed him. That'd be unfortunate."] =
{
["204987124-0-58113 Would you still want to free Fez'skar if you didn't need the jewel?"] = "",
},
["55049764-10-11990 Well, that looked promising. Any conversation with a crime boss you can walk away from, right?\n\nSo, where's Fez? Did she cut him loose?"] =
{
["228103012-0-57558 I'm afraid not. But she told me where he is. Ruddy Fang slavers are holding him in the Tangle."] = "",
},
["200879108-0-58112 Why? Plenty of reasons. Take your pick!\n\nFirst, the heaps of gold people will pay us to acquire it. Second, it's a Khajiit cultural treasure, and it's always nice to return a cultural treasure, right? Makes you feel all warm and heroic inside."] =
{
["204987124-0-58112 And to find out where Fez'skar hid the jewel, we first have to set him free?"] = "",
},
["200879108-0-58109 Can't I want to free him and want the jewel? Look, Fez and I have double-crossed each other more times than we can count, but only over gold. When it comes to life and death, we help each other.\n\nActually, a double-cross is how Fez and I first met."] =
{
["204987124-0-58109 Did you double-cross him, or did he double-cross you?"] = "",
},
["200879108-0-57560 For strapping heroes like us? Of course not!\n\nIf these outlaws are half as lazy as Bhosek's henchmen in Stros M'kai—and they are—they probably keep their slaves close to the entrance. Easier to move them in and out, and easier for us to spring!"] =
{
["204987124-0-57560 All right, I'll meet you at the Tangle."] = "",
["204987124-1-57560 Not so fast. I have questions first."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-11990 Well, that looked promising. Any conversation with a crime boss you can walk away from, right?\n\nSo, where's Fez? Did she cut him loose?",
[2] = "55049764-9-11990 So, are we headed into the Tangle, or what? I'll admit, this is a romantic spot, but we should probably rescue Fez first, eh?",
[3] = "55049764-8-11990 Once we get inside, we'll cover more ground if we split up. Don't get too concerned if you don't see me around. Think of me as your loyal, rakishly handsome shadow.\n\nAs for any rough stuff with the bandits, I'll leave that to you.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58109 Did you double-cross him, or did he double-cross you?"] =
{
["200879108-0-58111 Both. Great thieves think alike, right?\n\nWe met years ago, in Sentinel. I was taking an inventory of a local merchant ship's valuables when I stumbled across a cat doing the same. That was Fez. After a debate, we agreed to split the loot."] = "",
},
["204987124-0-58112 And to find out where Fez'skar hid the jewel, we first have to set him free?"] =
{
["200879108-0-58113 That's the plan. Those bandits in the Tangle probably threw Fez in a cage somewhere, so all we have to do is find him.\n\nAnd hope they haven't killed him. That'd be unfortunate."] = "",
},
["204987124-0-58111 And Fez'skar double-crossed you?"] =
{
["200879108-0-58110 He slipped past me and flagged down a guard on the way out. Would have landed me in jail if that guard hadn't been the same one I bribed to get on the ship.\n\nThe guard arrested Fez instead, and we split his loot. Still, I had to respect the effort."] = "",
},
["204987124-1-57560 Not so fast. I have questions first."] =
{
},
["204987124-0-57558 You think finding him will be a challenge?"] =
{
["200879108-0-57560 For strapping heroes like us? Of course not!\n\nIf these outlaws are half as lazy as Bhosek's henchmen in Stros M'kai—and they are—they probably keep their slaves close to the entrance. Easier to move them in and out, and easier for us to spring!"] = "",
},
["228103012-0-58112 Remind me why retrieving the Jewel of Baan Dar is so important?"] =
{
},
["228103012-0-57558 I'm afraid not. But she told me where he is. Ruddy Fang slavers are holding him in the Tangle."] =
{
["200879108-0-57558 And she took the gold anyway? For one measly piece of information? Classic Tu'heiba.\n\nSo, the Tangle, eh? I know the place. Those Ruddy Fang bandits are idiots, so getting Fez out shouldn't be a problem. Of course, we have to find him first."] = "",
},
["204987124-0-58110 Remind me why retrieving the Jewel of Baan Dar is so important?"] =
{
["200879108-0-58112 Why? Plenty of reasons. Take your pick!\n\nFirst, the heaps of gold people will pay us to acquire it. Second, it's a Khajiit cultural treasure, and it's always nice to return a cultural treasure, right? Makes you feel all warm and heroic inside."] = "",
},
["204987124-0-58113 Would you still want to free Fez'skar if you didn't need the jewel?"] =
{
},
["204987124-0-57560 All right, I'll meet you at the Tangle."] =
{
},
["228103012-0-58109 Would you still want to free Fez'skar if you didn't need the jewel?"] =
{
["200879108-0-58109 Can't I want to free him and want the jewel? Look, Fez and I have double-crossed each other more times than we can count, but only over gold. When it comes to life and death, we help each other.\n\nActually, a double-cross is how Fez and I first met."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1663 Spoina"] =
{
["8290981-0-88528 Ahmanra"] =
{
["links"] =
{
["149328292-2-10236 This one has several hangover cures certain to get the taste of the Gulp's swill out of your mouth, no matter which direction it's flowing!"] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10236 This one has several hangover cures certain to get the taste of the Gulp's swill out of your mouth, no matter which direction it's flowing!",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-88528 Karczmarz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-89143 Bihargo"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12082 What? You thought this one could not talk?\n\nPah. Outsiders."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12082 What? You thought this one could not talk?\n\nPah. Outsiders.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-89091 Jakarn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-58124 You mean other than getting drunk enough to forget a magic gem made my friend jump off a cliff?\n\nHaven't decided. Might be time for another job. Taking something that doesn't belong to me always cheers me up."] =
{
["204987124-0-58124 So you miss Fez'skar even after he got you captured, beaten, and dosed with gas?"] = "",
},
["200879108-0-58131 Hmm. It's kind of a blur. But not the satisfying, drunken kind. All I remember is that I needed that gem, and I felt really, really confident I could make that jump.\n\nIf you hadn't talked me down, I'd have wound up as flat as Fez. So, thanks."] =
{
["204987124-0-58131 So what's next for you, Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-58132 If it'll get her off my back? Absolutely. I appreciate gems as much as the next thief, but I prefer my jewelry curse-free, you know?\n\nNow that I've cleared my head, getting it back shouldn't take more than a rope and some steady hands. I've got both!"] =
{
["204987124-0-58132 Speaking of your head, what were you thinking when you almost jumped?"] = "",
},
["55049764-0-11990 I guess I should get comfortable here in the Stitches. Those card sharps in Rimmen probably still want me dead. Eh. They'll forget about all the trouble I put them through. Eventually.\n\nThanks for your help today. You're all right, you know that?"] =
{
["228103012-0-58129 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] = "",
["228103012-0-58124 What's next for you, Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-58126 I wouldn't use those exact words, but the world will be less interesting without Fez in it. That's a shame.\n\nAs for being double-crossed, I'm used to that. It barely bothers me anymore. Don't get any ideas, though."] =
{
["204987124-0-58126 Do you think you'll ever work for Tu'heiba again?"] = "",
},
["200879108-0-58129 Tough to say, especially now that we know the gem can put your brain in a tangle.\n\nTo be fair, Fez never placed much value on, you know … planning? He probably just thought dropping the gem on a treacherous cliff was a good idea at the time."] =
{
["204987124-0-58129 Are you really going to show Tu'heiba where it is?"] = "",
},
["55049764-1-11990 Well. This is awkward."] =
{
["232026500-0-13881 What's the play, Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-58125 Why not? It's not like there are any other nomadic crime bosses offering good money for shady work. Granted, that's because she murdered her competitors, but still.\n\nOr, maybe I'll swing by Abah's Landing and see what Zeira's doing. She's always fun."] =
{
["204987124-0-58125 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-11990 Well. This is awkward.",
[2] = "55049764-0-11990 I guess I should get comfortable here in the Stitches. Those card sharps in Rimmen probably still want me dead. Eh. They'll forget about all the trouble I put them through. Eventually.\n\nThanks for your help today. You're all right, you know that?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58125 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] =
{
["200879108-0-58129 Tough to say, especially now that we know the gem can put your brain in a tangle.\n\nTo be fair, Fez never placed much value on, you know … planning? He probably just thought dropping the gem on a treacherous cliff was a good idea at the time."] = "",
},
["204987124-0-58126 Do you think you'll ever work for Tu'heiba again?"] =
{
["200879108-0-58125 Why not? It's not like there are any other nomadic crime bosses offering good money for shady work. Granted, that's because she murdered her competitors, but still.\n\nOr, maybe I'll swing by Abah's Landing and see what Zeira's doing. She's always fun."] = "",
},
["204987124-0-58131 So what's next for you, Jakarn?"] =
{
},
["204987124-0-58124 So you miss Fez'skar even after he got you captured, beaten, and dosed with gas?"] =
{
["200879108-0-58126 I wouldn't use those exact words, but the world will be less interesting without Fez in it. That's a shame.\n\nAs for being double-crossed, I'm used to that. It barely bothers me anymore. Don't get any ideas, though."] = "",
},
["228103012-0-58124 What's next for you, Jakarn?"] =
{
["200879108-0-58124 You mean other than getting drunk enough to forget a magic gem made my friend jump off a cliff?\n\nHaven't decided. Might be time for another job. Taking something that doesn't belong to me always cheers me up."] = "",
},
["204987124-0-58132 Speaking of your head, what were you thinking when you almost jumped?"] =
{
["200879108-0-58131 Hmm. It's kind of a blur. But not the satisfying, drunken kind. All I remember is that I needed that gem, and I felt really, really confident I could make that jump.\n\nIf you hadn't talked me down, I'd have wound up as flat as Fez. So, thanks."] = "",
},
["232026500-0-13881 What's the play, Jakarn?"] =
{
["116521668-0-13881 No tricks this time. One way or the other, I need to settle things with Tu'heiba. Otherwise, I'll never have any peace.\n\nTake this for your trouble, eh? Assuming Tu'heiba doesn't kill me, you should join us for drinks! Thanks again, good looking."] = "",
},
["228103012-0-58129 Why do you think Fez left the chest on that cliff?"] =
{
},
["204987124-0-58129 Are you really going to show Tu'heiba where it is?"] =
{
["200879108-0-58132 If it'll get her off my back? Absolutely. I appreciate gems as much as the next thief, but I prefer my jewelry curse-free, you know?\n\nNow that I've cleared my head, getting it back shouldn't take more than a rope and some steady hands. I've got both!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89111 Ak'an"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11991 You are clever, for an outsider. Ak'an respects that. Do not threaten Tu'heiba and you and Ak'an will get along."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11991 You are clever, for an outsider. Ak'an respects that. Do not threaten Tu'heiba and you and Ak'an will get along.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-89144 Tu'heiba"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11994 Moons light your back, rhook. You dealt wisely and well. If ever I have need of another thief, I'll be in touch."] =
{
["228103012-0-58127 So you're done hunting Jakarn?"] = "",
},
["200879108-0-57629 With greed, yes.\n\nPerhaps I made a mistake in sending young Fez'skar to recover it. Perhaps I made a mistake in sending that sweet-tongued Breton as his partner."] =
{
["204987124-0-57629 Speaking of Jakarn, are you still angry with him?"] = "",
},
["55049764-1-11994 You should speak to your friend. Who knows how this will turn out?"] =
{
},
["200879108-0-58127 He agreed to lead us to the gem, so why would I harm him? Grudges do nothing but make us bitter and poor, yes?\n\nBesides, I respect Jakarn's guile. He has the touch of Baan Dar, that one. Very clever. For a Breton, I mean."] =
{
["204987124-0-58127 What will you do with the Jewel of Baan dar after you retrieve it?"] = "",
},
["200879108-0-57627 I warned you before. There is a hex on the jewel. I do not usually place much stock in folktales, but the clan-mothers say Baan Dar created this gem to teach the Khajiit that some prizes are not worth the risk.\n\nLesson learned, I'd say."] =
{
["204987124-0-57627 So the jewel drives people crazy?"] = "",
},
["55049764-2-11994 So, we meet again, walker. I see you, but not your friends. Where are Jakarn and that mangy idiot, Fez'skar?"] =
{
["228103012-0-57626 Fez'skar is dead. He jumped off a cliff trying to get the Jewel of Baan Dar."] = "",
},
["200879108-0-57626 Truly? Dark moons, eh? Fez was stubborn and foolish, but he did not deserve to die. This may surprise you, but I did not want Fez'skar dead—just soundly punished.\n\nSeems I was right about the jewel after all."] =
{
["204987124-0-57626 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-58128 I have not decided. For now, it is enough to know it no longer rests in Euraxian hands. Something so valuable and dangerous belongs to the Khajiit, but we cannot have others jumping off cliffs, can we?\n\nI will figure something out."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-11994 So, we meet again, walker. I see you, but not your friends. Where are Jakarn and that mangy idiot, Fez'skar?",
[2] = "55049764-1-11994 You should speak to your friend. Who knows how this will turn out?",
[3] = "55049764-0-11994 Moons light your back, rhook. You dealt wisely and well. If ever I have need of another thief, I'll be in touch.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57629 Speaking of Jakarn, are you still angry with him?"] =
{
},
["204987124-0-57627 So the jewel drives people crazy?"] =
{
["200879108-0-57629 With greed, yes.\n\nPerhaps I made a mistake in sending young Fez'skar to recover it. Perhaps I made a mistake in sending that sweet-tongued Breton as his partner."] = "",
},
["204987124-0-58127 What will you do with the Jewel of Baan dar after you retrieve it?"] =
{
["200879108-0-58128 I have not decided. For now, it is enough to know it no longer rests in Euraxian hands. Something so valuable and dangerous belongs to the Khajiit, but we cannot have others jumping off cliffs, can we?\n\nI will figure something out."] = "",
},
["228103012-0-58127 So you're done hunting Jakarn?"] =
{
["200879108-0-58127 He agreed to lead us to the gem, so why would I harm him? Grudges do nothing but make us bitter and poor, yes?\n\nBesides, I respect Jakarn's guile. He has the touch of Baan Dar, that one. Very clever. For a Breton, I mean."] = "",
},
["204987124-0-57626 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-57627 I warned you before. There is a hex on the jewel. I do not usually place much stock in folktales, but the clan-mothers say Baan Dar created this gem to teach the Khajiit that some prizes are not worth the risk.\n\nLesson learned, I'd say."] = "",
},
["228103012-0-57626 Fez'skar is dead. He jumped off a cliff trying to get the Jewel of Baan Dar."] =
{
["200879108-0-57626 Truly? Dark moons, eh? Fez was stubborn and foolish, but he did not deserve to die. This may surprise you, but I did not want Fez'skar dead—just soundly punished.\n\nSeems I was right about the jewel after all."] = "",
},
},
},
["8290981-0-89202 Jakarn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-57619 You don't know anything! Lerisa would want this! She'd tell me to … she'd tell me I'm an idiot.\n\nMara's mercy, what am I doing? Why would I jump off a cliff? Wow, is this a bad idea."] =
{
["204987124-0-57619 There you go. Step back from the cliff."] = "",
},
["55049764-3-11990 Oh yeah, I can make that. Definitely."] =
{
["228103012-0-57613 Jakarn, what are you doing?"] = "",
},
["200879108-0-57613 You see it? The Jewel of Baan Dar is right there on that cliff. Right where Fez dropped it for safekeeping.\n\nIt's not that far. Not really."] =
{
["204987124-0-57613 Nobody can make that jump, Jakarn. Fez'skar just died trying!"] = "",
},
["200879108-0-57617 Sure, but he was injured. And not half as athletic as me. Ak'an worked him over. And the wind wasn't right. Besides, he was never a good jumper.\n\nThat jewel will make me—us—rich. Like royalty! Wealthy, irresistible royalty. Look! It's so close!"] =
{
["204987124-0-57617 Stop this! Think about Lerisa—about your friends! They don't want you dead!"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-11990 Oh yeah, I can make that. Definitely.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57617 Stop this! Think about Lerisa—about your friends! They don't want you dead!"] =
{
["200879108-0-57619 You don't know anything! Lerisa would want this! She'd tell me to … she'd tell me I'm an idiot.\n\nMara's mercy, what am I doing? Why would I jump off a cliff? Wow, is this a bad idea."] = "",
},
["228103012-0-57613 Jakarn, what are you doing?"] =
{
["200879108-0-57613 You see it? The Jewel of Baan Dar is right there on that cliff. Right where Fez dropped it for safekeeping.\n\nIt's not that far. Not really."] = "",
},
["204987124-0-57613 Nobody can make that jump, Jakarn. Fez'skar just died trying!"] =
{
["200879108-0-57617 Sure, but he was injured. And not half as athletic as me. Ak'an worked him over. And the wind wasn't right. Besides, he was never a good jumper.\n\nThat jewel will make me—us—rich. Like royalty! Wealthy, irresistible royalty. Look! It's so close!"] = "",
},
["204987124-0-57619 There you go. Step back from the cliff."] =
{
},
},
},
["8290981-0-89112 Eljhan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-12033 Ak'an says you don't need biting. Fine. That's fine. If you find any sugar, bring it back, yes? Or I bite you!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-12033 Ak'an says you don't need biting. Fine. That's fine. If you find any sugar, bring it back, yes? Or I bite you!",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-1576 Rimmen"] =
{
["8290981-0-88561 Skalf"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10276 Dragons once ruled Tamriel, you know. They were cruel masters, thinking little of the mortals that they ruled over.\n\nI wouldn't be surprised if they're planning to rule again."] =
{
},
["149328292-2-10276 If there are Dragons about, you can be sure that Dragon Priests will follow. \n\nThe Dragons fill these special masks with their power, and then give them to loyal followers. It makes the Dragon Priests damn near impossible to defeat."] =
{
},
["149328292-0-10276 Dragons in Elsweyr! By Ysmir's beard, who would have thought it possible?\n\nIf only we had a Dragonborn around to give us a fighting chance. It's said they can suck the souls right out of Dragons! Can you imagine?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-10276 Dragons in Elsweyr! By Ysmir's beard, who would have thought it possible?\n\nIf only we had a Dragonborn around to give us a fighting chance. It's said they can suck the souls right out of Dragons! Can you imagine?",
[2] = "149328292-2-10276 If there are Dragons about, you can be sure that Dragon Priests will follow. \n\nThe Dragons fill these special masks with their power, and then give them to loyal followers. It makes the Dragon Priests damn near impossible to defeat.",
[3] = "149328292-1-10276 Dragons once ruled Tamriel, you know. They were cruel masters, thinking little of the mortals that they ruled over.\n\nI wouldn't be surprised if they're planning to rule again.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87743 Tasheer"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10110 This one warns you that his brews are made in the Khajiiti fashion. That is to say, sweet. If that is not to your taste, it is best to move along."] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] = "",
},
["149328292-1-10110 This one's brews are as sweet as Mara's bounteous bosom. Care to have a taste?"] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[2] = "149328292-1-10110 This one's brews are as sweet as Mara's bounteous bosom. Care to have a taste?",
[1] = "149328292-0-10110 This one warns you that his brews are made in the Khajiiti fashion. That is to say, sweet. If that is not to your taste, it is best to move along.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87743 Browarnik)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88540 Adept Lakjo"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-58388 But there was a terrible cost to Azurah's gift.\n\nNirni, mother to all creatures, was furious that we had changed our shape. She turned our sweet grasslands to dry desert, our tall forests to thickets of thorns."] =
{
["204987124-0-58388 Didn't Azurah protect you?"] = "",
},
["200879108-0-58387 Yes, by giving us the secrets of the moons and how to change our shapes. From this wisdom came the Pahmars and the Dagi, the Alfiq and the Ohmes.\n\nThis is why the Khajiit remain faithful to Azurah, despite Nirni's great punishment."] =
{
},
["55049764-0-11921 Would you like to hear the words of our beginnings?"] =
{
["228103012-0-58386 Sure. What are the words of your beginnings?"] = "",
},
["200879108-0-58386 It was Azurah who shaped us, according to the will of her mother Fadomai. \n\nThe Khajiit were made to be fastest, cleverest, and most beautiful. Azurah gave us the gifts to climb to great heights, to deceive those who may harm us."] =
{
["204987124-0-58386 Rozumiem."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11921 Would you like to hear the words of our beginnings?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-58386 Sure. What are the words of your beginnings?"] =
{
["200879108-0-58386 It was Azurah who shaped us, according to the will of her mother Fadomai. \n\nThe Khajiit were made to be fastest, cleverest, and most beautiful. Azurah gave us the gifts to climb to great heights, to deceive those who may harm us."] = "",
},
["204987124-0-58386 Rozumiem."] =
{
["200879108-0-58388 But there was a terrible cost to Azurah's gift.\n\nNirni, mother to all creatures, was furious that we had changed our shape. She turned our sweet grasslands to dry desert, our tall forests to thickets of thorns."] = "",
},
["204987124-0-58388 Didn't Azurah protect you?"] =
{
["200879108-0-58387 Yes, by giving us the secrets of the moons and how to change our shapes. From this wisdom came the Pahmars and the Dagi, the Alfiq and the Ohmes.\n\nThis is why the Khajiit remain faithful to Azurah, despite Nirni's great punishment."] = "",
},
},
},
["8290981-0-89115 Zadazi"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10321 The Sugar Bowl offers a variety of entertainments for the weary traveler. Tell Zadazi, what is your preference? Slow and sweet, or fast and vigorous?\n\nAh, this one is talking about the music of course."] =
{
},
["149328292-2-10321 So many travelers have not known the warm company of a Khajiit before traveling to Rimmen. They are so often surprised by our … vigor, one could say."] =
{
},
["149328292-0-10321 Have you enjoyed Rimmen so far, rhook? Of course, this one could help you enjoy it much more."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-10321 The Sugar Bowl offers a variety of entertainments for the weary traveler. Tell Zadazi, what is your preference? Slow and sweet, or fast and vigorous?\n\nAh, this one is talking about the music of course.",
[2] = "149328292-2-10321 So many travelers have not known the warm company of a Khajiit before traveling to Rimmen. They are so often surprised by our … vigor, one could say.",
[3] = "149328292-0-10321 Have you enjoyed Rimmen so far, rhook? Of course, this one could help you enjoy it much more.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87757 Mizarr"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10112 This one's patrons refer to him as Mama Mizarr. He asks them, what is motherly about a Khajiit such as he? They simply laugh."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-1-10112 Euraxia, Ayrenn, what does it matter? These foreign powers demand to rule us, and Mizarr's people seem content to let them do so."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-2-10112 Mizarr feels as much a part of the Dominion as he does the Empire. After all, both care nothing for Rimmen, much less this one's humble inn."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
["149328292-3-10112 What do the High Elves care for Rimmen? For this inn? Nothing. All they care about is the Ruby Throne and the power they will gain. Of this, Mizarr is sure."] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-3-10112 What do the High Elves care for Rimmen? For this inn? Nothing. All they care about is the Ruby Throne and the power they will gain. Of this, Mizarr is sure.",
[1] = "149328292-1-10112 Euraxia, Ayrenn, what does it matter? These foreign powers demand to rule us, and Mizarr's people seem content to let them do so.",
[2] = "149328292-2-10112 Mizarr feels as much a part of the Dominion as he does the Empire. After all, both care nothing for Rimmen, much less this one's humble inn.",
[3] = "149328292-0-10112 This one's patrons refer to him as Mama Mizarr. He asks them, what is motherly about a Khajiit such as he? They simply laugh.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87757 Karczmarz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-88559 Benzoq"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-10254 The Khajiit here may be tough to trade with, but at least they're willing to negotiate. Last year the High Elves of Summerset wouldn't even let me on the island."] =
{
},
["149328292-2-10254 The Khajiit might be mild mannered when it comes to most social interactions, but have you ever tried to barter with one? That's when their claws truly come out."] =
{
},
["149328292-0-10254 I tell you, Khajiiti traders are slipperier than buttered eels.\n\nSure, they're all pleasantries and compliments when the negotiations start. But try to cut yourself a fair deal? That's when they show you just how stubborn they can be!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-10254 The Khajiit might be mild mannered when it comes to most social interactions, but have you ever tried to barter with one? That's when their claws truly come out.",
[2] = "149328292-1-10254 The Khajiit here may be tough to trade with, but at least they're willing to negotiate. Last year the High Elves of Summerset wouldn't even let me on the island.",
[3] = "149328292-0-10254 I tell you, Khajiiti traders are slipperier than buttered eels.\n\nSure, they're all pleasantries and compliments when the negotiations start. But try to cut yourself a fair deal? That's when they show you just how stubborn they can be!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-87756 Saizeh"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-10111 The secret to Khajiiti cooking? Sugar, and lots of it. No one likes a sour meal."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharz)"] = "",
},
["149328292-1-10111 Many hungry mouths in Rimmen as of late. Saizeh just wishes she had the power to help feed them all."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharz)"] = "",
},
["149328292-2-10111 If ever you are hungry, you come to Saizeh, yes? Her meals are best for filling empty bellies."] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharz)"] = "",
},
["149328292-3-10111 Saizeh's meals are well worth your coin, traveler. Come, order a meal and have a seat!"] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharz)"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[4] = "149328292-2-10111 If ever you are hungry, you come to Saizeh, yes? Her meals are best for filling empty bellies.",
[1] = "149328292-3-10111 Saizeh's meals are well worth your coin, traveler. Come, order a meal and have a seat!",
[2] = "149328292-1-10111 Many hungry mouths in Rimmen as of late. Saizeh just wishes she had the power to help feed them all.",
[3] = "149328292-0-10111 The secret to Khajiiti cooking? Sugar, and lots of it. No one likes a sour meal.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-87756 Kucharz)"] =
{
},
},
},
["8290981-0-89111 Ak'an"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-11991 You there! Did you see a puny Breton run this way? Answer Ak'an!"] =
{
["228103012-0-57504 Kim jesteś?"] = "",
},
["200879108-0-57505 That rotten little— When Ak'an finds that shaveskin, Jakarn, he will knock those stupid flat teeth right out of his head.\n\nListen to me. If the guards ask if you saw us, you say no. Betray us, and the wrath of Tu'heiba will find you. Eljhan! We go!"] =
{
},
["200879108-0-57504 The Khajiit who will rip out your mewling throat if you do not answer.\n\nNow, this one will ask just one more time. Did you see a scrawny Breton running away from this building? Yes or no?"] =
{
["204987124-2-57504 Sorry, I didn't see anyone."] = "",
["204987124-1-57504 Touch me, cat, and you'll lose that paw."] = "",
["204987124-0-57504 Sure, I saw a Breton. He ran toward the crafting stalls."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-11991 You there! Did you see a puny Breton run this way? Answer Ak'an!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57504 Kim jesteś?"] =
{
["200879108-0-57504 The Khajiit who will rip out your mewling throat if you do not answer.\n\nNow, this one will ask just one more time. Did you see a scrawny Breton running away from this building? Yes or no?"] = "",
},
["204987124-2-57504 Sorry, I didn't see anyone."] =
{
},
["204987124-1-57504 Touch me, cat, and you'll lose that paw."] =
{
},
["204987124-0-57504 Sure, I saw a Breton. He ran toward the crafting stalls."] =
{
["200879108-0-57505 That rotten little— When Ak'an finds that shaveskin, Jakarn, he will knock those stupid flat teeth right out of his head.\n\nListen to me. If the guards ask if you saw us, you say no. Betray us, and the wrath of Tu'heiba will find you. Eljhan! We go!"] = "",
},
},
},
["8290981-0-89112 Eljhan"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-12033 Scrawny! Stringy! Will … will cut his ears off! Cut, cut, cut!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-12033 Scrawny! Stringy! Will … will cut his ears off! Cut, cut, cut!",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-89091 Jakarn"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-57515 It's an opal the size of a fist. Never seen anything like it.\n\nUnfortunately, it's got some religious significance. That always complicates things. The jewel is a tribute to Baan Dar, the trickster god. Most every cutpurse in Elsweyr prays to him."] =
{
["204987124-0-57515 Why would Tu'heiba want you to steal a sacred Khajiit jewel?"] = "",
},
["200879108-0-57511 Job's simple. I need you to search Rimmen's sewers for a barrel hidden near an altar to Clavicus Vile.\n\nUnder the lid, you'll find a note that lays out Tu'heiba's current whereabouts. She's the crime boss here in Elsweyr. Kind of a big deal."] =
{
["204987124-0-57511 And when I find out where Tu'heiba is, then what?"] = "",
},
["55049764-13-11990 By the time you get back, I'll have all the gold we need to buy Fez'skar's freedom.\n\nIt hurts me to think about my friend being stuck in a cage somewhere. I mean, he kind of deserves it, but still. We need to hurry."] =
{
["228103012-0-57515 So, Tu'heaiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] = "",
["228103012-0-57508 How does all this lead to you falling out a window?"] = "",
["228103012-0-57518 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] = "",
},
["200879108-0-57513 You talk to her! Typically, I'd lay on the charm personally, but Tu'heiba and I aren't on great terms at the moment. I need you to smooth things over.\n\nShe has my friend, see? Fez'skar. She'll probably give him up if the price is right."] =
{
["204987124-0-57513 You mean to pay a ransom?"] = "",
},
["200879108-0-58009 Naruz's a little anxious. Always thinks someone is watching him, you know?\n\nHonestly, I can't explain it. Even when we were together he'd insist we meet up in old abandoned barns and musty basements. Exciting at first, but it got old quick."] =
{
["204987124-0-58009 So, is there a reason you can't trek through the sewer yourself?"] = "",
},
["200879108-0-57516 Once we found out how valuable it was, Fez demanded twice the price that Tu'heiba had promised us. Bad idea, but Fez doesn't really do savvy, you know?\n\nKnowing she might take things poorly, he hid the jewel. The rest is very uncomfortable history."] =
{
["204987124-1-57516 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] = "",
["204987124-0-57516 So, how did all this end up with you falling out of a window?"] = "",
},
["200879108-0-57509 He went berserk. Little rascal started climbing the walls! And I mean literally climbing, like a cat up a tree.\n\nWhile Ak'an was busy prying Eljhan off the ceiling, I slipped my bonds and went out the window. Easy as sneaking past a moth priest."] =
{
["204987124-0-57509 So, Tu'heiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] = "",
["204987124-1-57509 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] = "",
},
["200879108-0-57532 What can I say? What I lack in charm, I make up for in luck.\n\nThis gold should more than pay for Fez's release. I'm trusting you to deliver it. You could keep it, sure, but this is pocket change compared to what we'll make on the jewel."] =
{
["204987124-0-57532 Where should we meet once I have Fez'skar?"] = "",
},
["200879108-0-57530 Huh. Makes sense. We hit the Euraxian treasure caravan just outside Riverhold. She'd want to be as far away from there as possible. Good.\n\nDarkpool Mine is in southwestern Elsweyr. Tu'heiba favors the wilderness, so you may have to search a bit."] =
{
["204987124-0-57530 Looks like you won a lot of gold while I was gone."] = "",
},
["55049764-12-11990 Hey, you're back! I was just wrapping up my business with these fine Khajiit.\n\nDid you find the note? Where's Tu'heiba?"] =
{
["228103012-0-57530 If the note is accurate, she's set camp near Darkpool Mine."] = "",
},
["55049764-14-11990 Hey there, good looking. I hope Ak'an and Eljhan didn't give you too much trouble. They're both wanted by the city guard, so I doubt we'll be seeing them in a reputable establishment like this.\n\nNow, ready to make more gold than you've ever seen?"] =
{
["228103012-0-57511 Słucham."] = "",
},
["200879108-0-57517 Actually, she hired us to steal it back.\n\nThe Euraxians snatched it up when that Tharn woman took over Rimmen. So really, we were just helping the downtrodden thieves and footpads of Elsweyr. Heroic, right?"] =
{
["204987124-0-57517 If you successfully stole it, why is Tu'heiba mad at you?"] = "",
},
["200879108-0-57508 Jumped. I jumped out. But sure. Bit of a tale there.\n\nAk'an and Eljhan—those two charmers you met in the alley—work for Tu'heiba. They thought I might know where Fez hid the jewel, so they tied me up and worked me over for a while."] =
{
["204987124-0-57508 But you didn't know anything, right?"] = "",
},
["55049764-11-11990 Don't worry, good looking. I've got this handled. Go do what we talked about, eh?"] =
{
},
["200879108-0-57510 Right. I tried to tell them they were wasting their time, but you know how thugs are.\n\nAnyway, the gangly one, Eljhan, is moon-touched. Nice way of saying he's a half-mad sugar-fiend. I had some moon-sugar in my pocket, as you do, and he found it."] =
{
["204987124-0-57510 What happened then?"] = "",
},
["55049764-15-11990 Well, if it isn't my old friend! Been a while, eh? Stros M'kai? Remember? Ah, never mind."] =
{
["249936564-0-7780 Did you just fall out of that window?"] = "",
},
["200879108-0-57531 Once I settle my accounts with these folks, I'll make my way to the mine. Don't worry about finding me. I'll find you.\n\nAs for Tu'heiba, show respect but stand your ground. She appreciates a little swagger. Just don't overthink it and you'll be fine."] =
{
["204987124-0-57531 All right. I'll deliver the gold and meet you when I have Fez'skar."] = "",
},
["200879108-0-57518 And in a sewer no less, right? Fair question.\n\nI know a Khajiit—Naruz. We spent some time together. Very brief, but very intense. Anyway, he works for Tu'heiba, so he's in the know. I called in a favor, and this is the result."] =
{
["204987124-0-57518 Why doesn't he just tell you in person?"] = "",
},
["200879108-0-58008 Trust me, friend, my talents will do us much more good here. Tu'heiba's going to want a fair amount of coin for Fez'skar's release, especially now that I slipped out of her claws.\n\nWhile you get her location, I'll get the gold we need."] =
{
["204987124-0-58008 You're going to steal to pay Fez'skar's ransom?"] = "",
},
["200879108-0-57512 Nothing so romantic! Think of it as a down payment on some valuable information. See, Tu'heiba hired Fez and I to steal a gem called the Jewel of Baan Dar for her. Fez stashed it away, but didn't tell me where.\n\nWe get Fez, we get the gem. Simple."] =
{
["204987124-0-57512 How does all this lead to you falling out a window?"] = "",
["204987124-2-57512 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] = "",
["204987124-1-57512 Tu'heiba hired you to steal this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] = "",
},
["3952276-0-7780 No, no I jumped out.\n\nSay, I know this is a little sudden, but are you looking to make a bit of gold? Meet me at the Sugar Bowl here in Rimmen. Got some business that might interest you."] =
{
["20958740-0-7780 Wait, what's this all about?"] = "",
},
["200879108-0-57519 Not steal! Gamble. Well, all right, sometimes that's the same as stealing when I'm involved, but only because I'm very, very good.\n\nFull disclosure, we may need to make a swift exit, depending on how well I do here. It'll probably be fine. Probably."] =
{
["204987124-0-57519 How did all this lead to you falling out a window?"] = "",
["204987124-1-57519 So, Tu'heaiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-11990 Well, if it isn't my old friend! Been a while, eh? Stros M'kai? Remember? Ah, never mind.",
[2] = "55049764-14-11990 Hey there, good looking. I hope Ak'an and Eljhan didn't give you too much trouble. They're both wanted by the city guard, so I doubt we'll be seeing them in a reputable establishment like this.\n\nNow, ready to make more gold than you've ever seen?",
[3] = "55049764-13-11990 By the time you get back, I'll have all the gold we need to buy Fez'skar's freedom.\n\nIt hurts me to think about my friend being stuck in a cage somewhere. I mean, he kind of deserves it, but still. We need to hurry.",
[4] = "55049764-12-11990 Hey, you're back! I was just wrapping up my business with these fine Khajiit.\n\nDid you find the note? Where's Tu'heiba?",
[5] = "55049764-11-11990 Don't worry, good looking. I've got this handled. Go do what we talked about, eh?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57519 How did all this lead to you falling out a window?"] =
{
},
["228103012-0-57508 How does all this lead to you falling out a window?"] =
{
},
["204987124-0-57510 What happened then?"] =
{
["200879108-0-57509 He went berserk. Little rascal started climbing the walls! And I mean literally climbing, like a cat up a tree.\n\nWhile Ak'an was busy prying Eljhan off the ceiling, I slipped my bonds and went out the window. Easy as sneaking past a moth priest."] = "",
},
["20958740-0-7780 Wait, what's this all about?"] =
{
},
["204987124-0-57509 So, Tu'heiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] =
{
["200879108-0-57515 It's an opal the size of a fist. Never seen anything like it.\n\nUnfortunately, it's got some religious significance. That always complicates things. The jewel is a tribute to Baan Dar, the trickster god. Most every cutpurse in Elsweyr prays to him."] = "",
},
["204987124-2-57512 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] =
{
},
["204987124-0-57508 But you didn't know anything, right?"] =
{
["200879108-0-57510 Right. I tried to tell them they were wasting their time, but you know how thugs are.\n\nAnyway, the gangly one, Eljhan, is moon-touched. Nice way of saying he's a half-mad sugar-fiend. I had some moon-sugar in my pocket, as you do, and he found it."] = "",
},
["204987124-0-57515 Why would Tu'heiba want you to steal a sacred Khajiit jewel?"] =
{
["200879108-0-57517 Actually, she hired us to steal it back.\n\nThe Euraxians snatched it up when that Tharn woman took over Rimmen. So really, we were just helping the downtrodden thieves and footpads of Elsweyr. Heroic, right?"] = "",
},
["204987124-0-57532 Where should we meet once I have Fez'skar?"] =
{
["200879108-0-57531 Once I settle my accounts with these folks, I'll make my way to the mine. Don't worry about finding me. I'll find you.\n\nAs for Tu'heiba, show respect but stand your ground. She appreciates a little swagger. Just don't overthink it and you'll be fine."] = "",
},
["204987124-0-57512 How does all this lead to you falling out a window?"] =
{
["200879108-0-57508 Jumped. I jumped out. But sure. Bit of a tale there.\n\nAk'an and Eljhan—those two charmers you met in the alley—work for Tu'heiba. They thought I might know where Fez hid the jewel, so they tied me up and worked me over for a while."] = "",
},
["204987124-0-57511 And when I find out where Tu'heiba is, then what?"] =
{
["200879108-0-57513 You talk to her! Typically, I'd lay on the charm personally, but Tu'heiba and I aren't on great terms at the moment. I need you to smooth things over.\n\nShe has my friend, see? Fez'skar. She'll probably give him up if the price is right."] = "",
},
["204987124-1-57512 Tu'heiba hired you to steal this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] =
{
},
["204987124-0-57516 So, how did all this end up with you falling out of a window?"] =
{
},
["204987124-0-58008 You're going to steal to pay Fez'skar's ransom?"] =
{
["200879108-0-57519 Not steal! Gamble. Well, all right, sometimes that's the same as stealing when I'm involved, but only because I'm very, very good.\n\nFull disclosure, we may need to make a swift exit, depending on how well I do here. It'll probably be fine. Probably."] = "",
},
["204987124-0-57513 You mean to pay a ransom?"] =
{
["200879108-0-57512 Nothing so romantic! Think of it as a down payment on some valuable information. See, Tu'heiba hired Fez and I to steal a gem called the Jewel of Baan Dar for her. Fez stashed it away, but didn't tell me where.\n\nWe get Fez, we get the gem. Simple."] = "",
},
["204987124-1-57509 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] =
{
},
["204987124-1-57516 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] =
{
["200879108-0-57518 And in a sewer no less, right? Fair question.\n\nI know a Khajiit—Naruz. We spent some time together. Very brief, but very intense. Anyway, he works for Tu'heiba, so he's in the know. I called in a favor, and this is the result."] = "",
},
["228103012-0-57530 If the note is accurate, she's set camp near Darkpool Mine."] =
{
["200879108-0-57530 Huh. Makes sense. We hit the Euraxian treasure caravan just outside Riverhold. She'd want to be as far away from there as possible. Good.\n\nDarkpool Mine is in southwestern Elsweyr. Tu'heiba favors the wilderness, so you may have to search a bit."] = "",
},
["204987124-1-57519 So, Tu'heaiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] =
{
},
["204987124-0-57530 Looks like you won a lot of gold while I was gone."] =
{
["200879108-0-57532 What can I say? What I lack in charm, I make up for in luck.\n\nThis gold should more than pay for Fez's release. I'm trusting you to deliver it. You could keep it, sure, but this is pocket change compared to what we'll make on the jewel."] = "",
},
["204987124-0-57518 Why doesn't he just tell you in person?"] =
{
["200879108-0-58009 Naruz's a little anxious. Always thinks someone is watching him, you know?\n\nHonestly, I can't explain it. Even when we were together he'd insist we meet up in old abandoned barns and musty basements. Exciting at first, but it got old quick."] = "",
},
["204987124-0-57531 All right. I'll deliver the gold and meet you when I have Fez'skar."] =
{
},
["204987124-0-57517 If you successfully stole it, why is Tu'heiba mad at you?"] =
{
["200879108-0-57516 Once we found out how valuable it was, Fez demanded twice the price that Tu'heiba had promised us. Bad idea, but Fez doesn't really do savvy, you know?\n\nKnowing she might take things poorly, he hid the jewel. The rest is very uncomfortable history."] = "",
},
["228103012-0-57518 Why is Tu'heiba's location written on a note in a barrel?"] =
{
},
["249936564-0-7780 Did you just fall out of that window?"] =
{
["3952276-0-7780 No, no I jumped out.\n\nSay, I know this is a little sudden, but are you looking to make a bit of gold? Meet me at the Sugar Bowl here in Rimmen. Got some business that might interest you."] = "",
},
["204987124-0-58009 So, is there a reason you can't trek through the sewer yourself?"] =
{
["200879108-0-58008 Trust me, friend, my talents will do us much more good here. Tu'heiba's going to want a fair amount of coin for Fez'skar's release, especially now that I slipped out of her claws.\n\nWhile you get her location, I'll get the gold we need."] = "",
},
["228103012-0-57511 Słucham."] =
{
["200879108-0-57511 Job's simple. I need you to search Rimmen's sewers for a barrel hidden near an altar to Clavicus Vile.\n\nUnder the lid, you'll find a note that lays out Tu'heiba's current whereabouts. She's the crime boss here in Elsweyr. Kind of a big deal."] = "",
},
["228103012-0-57515 So, Tu'heaiba hired you to find this Jewel of Baan Dar? Tell me about it."] =
{
},
},
},
},
},
},
}
|
|
|
Northern Elsweyr na weblate |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2021-04-05 22:24 | pablo996@o2.pl | New Issue | |
| 2021-04-05 22:24 | pablo996@o2.pl | File Added: The Jewel of Baan Dar.lua | |
| 2021-04-05 23:12 | general | Target Version | => Northern Elsweyr |
| 2021-04-05 23:12 | general | Description Updated | |
| 2021-04-08 06:09 | tomkolp | Category | Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia |
| 2022-10-06 12:01 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2022-10-06 12:01 | tomkolp | Note Added: 0000871 | |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Assigned To | => Jakubson |
| 2023-05-22 18:05 | Jakubson | Status | assigned => resolved |
| 2023-05-22 18:05 | Jakubson | Resolution | open => fixed |
| 2023-05-22 18:05 | Jakubson | Fixed in Version | => 4.044 |
| 2023-05-24 12:04 | tomkolp | Fixed in Version | 4.044 => 4.045 |
