View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001969 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2021-04-03 23:47 | 2023-07-19 21:16 |
| Reporter | pablo996@o2.pl | Assigned To | Jakubson | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Northern Elsweyr | Fixed in Version | 4.047 | ||
| Summary | 0001969: Northern Elsweyr - The Battle for Riverhold | ||||
| Description | Zadanie The Battle for Riverhold jest podzielone na 3 części. Na początku miałem bug w grze i musiałem na nowo się zalogować a potem wywaliło mnie z gry. Jeśli jakiegoś dialogu nie będzie w pliku to będzie na screenie | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
The Battle for Riverhold cz1.lua (89,644 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
[1133] = "51188213-0-1133 Rysław Sprawiedliwy, część 2",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1594 Rzeczna Twierdza"] =
{
["8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-10-11754 Too much Khajiiti blood has been spilled to allow Euraxia to retake this city.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-56217 You don't sound confident about the outcome of the battle."] =
{
["200879108-0-56218 I have complete faith in our forces. Any Khajiit is worth two Euraxians. But when you add in the undead, the odds turn more desperate.\n\nWhich is why you need to warn Captain Nala-do. A split second could mean the difference between victory or defeat."] = "",
},
["204987124-0-56219 You don't sound confident about the outcome of the battle."] =
{
},
["204987124-0-56218 Where can I find Captain Nala-do?"] =
{
["200879108-0-56219 The captain took command of the forces defending the town square. Warn her about the necromancers and the possibility of undead aiding the Euraxians.\n\nI have no doubt she developed a strategy after the events at the outpost."] = "",
},
["228103012-0-56217 How did the Euraxians get inside the town so fast?"] =
{
["200879108-0-56217 Expert planning and flawless execution. They encircled the city and came at us from all sides. Euraxia's hired soldiers are well trained.\n\nThe Northern Elsweyr Defense Force isn't to be trifled with, but it's a militia, not a professional army."] = "",
},
["204987124-1-56217 Where can I find Captain Nala-do?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-56219 The captain took command of the forces defending the town square. Warn her about the necromancers and the possibility of undead aiding the Euraxians.\n\nI have no doubt she developed a strategy after the events at the outpost."] =
{
["204987124-0-56219 You don't sound confident about the outcome of the battle."] = "",
},
["200879108-0-56218 I have complete faith in our forces. Any Khajiit is worth two Euraxians. But when you add in the undead, the odds turn more desperate.\n\nWhich is why you need to warn Captain Nala-do. A split second could mean the difference between victory or defeat."] =
{
["204987124-0-56218 Where can I find Captain Nala-do?"] = "",
},
["55049764-10-11754 Too much Khajiiti blood has been spilled to allow Euraxia to retake this city."] =
{
["228103012-0-56217 How did the Euraxians get inside the town so fast?"] = "",
},
["200879108-0-56217 Expert planning and flawless execution. They encircled the city and came at us from all sides. Euraxia's hired soldiers are well trained.\n\nThe Northern Elsweyr Defense Force isn't to be trifled with, but it's a militia, not a professional army."] =
{
["204987124-0-56217 You don't sound confident about the outcome of the battle."] = "",
["204987124-1-56217 Where can I find Captain Nala-do?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-88939 Abnur Tharn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-11917 If you told me a year ago that I would be wandering Elsweyr on behalf of the Khajiit to deal with a rage of Dragons, I would have turned you into a newt for spouting such nonsense.\n\nYet here we are.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-7-11917 If you told me a year ago that I would be wandering Elsweyr on behalf of the Khajiit to deal with a rage of Dragons, I would have turned you into a newt for spouting such nonsense.\n\nYet here we are."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["8290981-0-87174 Khamira"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-11-11660 We must get inside and prepare to defend the town. Euraxia's forces are on their way.",
[2] = "55049764-10-11660 Are you ready, five-claw? Euraxia's forces are almost upon us. It is time to defend Riverhold from the approaching assault.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55653 Cadwell had another vision. He saw the necromancer Zumog Phoom approaching Riverhold."] =
{
["200879108-0-55653 More undead? Just like at the Defense Force outpost. Regular troops are bad enough, but shambling corpses? They unsettle even the most seasoned Khajiiti warrior.\n\nWe need to warn Gharesh-ri."] = "",
},
["204987124-0-57306 Prowadź."] =
{
},
["228103012-0-58230 I need a moment to prepare."] =
{
},
["204987124-0-55653 Are the town's defenses ready for this attack?"] =
{
["200879108-0-55655 Almost. I wish we had another day and another pride of warriors, but our claws are sharp.\n\nFinish your business, then tell me when you are ready. We will enter the town, clear the streets, and set the final defenses before we report to Gharesh-ri."] = "",
},
["228103012-0-57306 Jestem gotowy."] =
{
["200879108-0-57306 Good. I just need to check on the town's defenses before we rendezvous with Gharesh-ri."] = "",
},
["204987124-1-55655 I need a moment to prepare."] =
{
},
["204987124-0-55655 I'm ready to defend Riverhold."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-11-11660 We must get inside and prepare to defend the town. Euraxia's forces are on their way."] =
{
["228103012-0-55653 Cadwell had another vision. He saw the necromancer Zumog Phoom approaching Riverhold."] = "",
},
["200879108-0-55655 Almost. I wish we had another day and another pride of warriors, but our claws are sharp.\n\nFinish your business, then tell me when you are ready. We will enter the town, clear the streets, and set the final defenses before we report to Gharesh-ri."] =
{
["204987124-1-55655 I need a moment to prepare."] = "",
["204987124-0-55655 I'm ready to defend Riverhold."] = "",
},
["200879108-0-55653 More undead? Just like at the Defense Force outpost. Regular troops are bad enough, but shambling corpses? They unsettle even the most seasoned Khajiiti warrior.\n\nWe need to warn Gharesh-ri."] =
{
["204987124-0-55653 Are the town's defenses ready for this attack?"] = "",
},
["200879108-0-57306 Good. I just need to check on the town's defenses before we rendezvous with Gharesh-ri."] =
{
["204987124-0-57306 Prowadź."] = "",
},
["55049764-10-11660 Are you ready, five-claw? Euraxia's forces are almost upon us. It is time to defend Riverhold from the approaching assault."] =
{
["228103012-0-58230 I need a moment to prepare."] = "",
["228103012-0-57306 Jestem gotowy."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87249 Khamira"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-11660 I hoped to catch you before you were done here. I need you to head west. Nala-do's scouts identified a number of Euraxian supply camps set up near the mountains.\n\nI want you to help Nala-do and her soldiers disrupt the Euraxian supply lines.",
[2] = "55049764-12-11660 Searching for body parts. Gruesome work. The Euraxians are scavengers, five-claw. No, worse than scavengers!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-58191 I'll go take care of those supply camps."] =
{
},
["204987124-0-55625 I think the soldiers are also looking for the body parts Zumog Phoom seeks."] =
{
["200879108-0-58191 Zumog Phoom! He wants to resurrect the Betrayer from the ancient tales of Khunzar-ri. Ever since Abnur Tharn made the Moon-Singers recall those legends, we have been haunted by them.\n\nBut that is the next problem. First, we must protect Riverhold."] = "",
},
["228103012-0-55624 All right. What do you need me to do?"] =
{
["200879108-0-55624 These western camps support the soldiers that encircle the city. Find the camps, startle their horses, and set fire to their wagons. Nala-do's soldiers will grab whatever supplies they can, but your goal is to inflict mayhem and destruction."] = "",
},
["228103012-0-57810 How are things back in town? Have the Euraxians attacked yet?"] =
{
["200879108-0-57810 Not yet. But they have surrounded us. Like a noose around our neck and about to be drawn tight.\n\nI will return to Riverhold. Tell Gharesh-ri and Tharn what we have seen."] = "",
},
["204987124-0-57812 I'll go help Captain Nala-do with the supply camps now."] =
{
},
["204987124-0-57810 The Euraxians controlled Riverhold in the past, right?"] =
{
["200879108-0-57812 When Euraxia first arrived, her forces swept through the region and took control of most of northern Anequina. From Rimmen to Riverhold, she held sway.\n\nThanks to Gharesh-ri and the militia, we liberated Riverhold. Then the Dragons came."] = "",
},
["204987124-0-55624 Mayhem and destruction, I can do that."] =
{
["200879108-0-55625 Once you scare off the horses and set fire to the wagons, that will be the signal for Nala-do's soldiers to grab the supplies.\n\nAnd if any of the Euraxians complain, feel free to deal with them however you see fit."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-12-11660 Searching for body parts. Gruesome work. The Euraxians are scavengers, five-claw. No, worse than scavengers!"] =
{
["228103012-0-57810 How are things back in town? Have the Euraxians attacked yet?"] = "",
},
["55049764-13-11660 I hoped to catch you before you were done here. I need you to head west. Nala-do's scouts identified a number of Euraxian supply camps set up near the mountains.\n\nI want you to help Nala-do and her soldiers disrupt the Euraxian supply lines."] =
{
["228103012-0-55624 All right. What do you need me to do?"] = "",
},
["200879108-0-55624 These western camps support the soldiers that encircle the city. Find the camps, startle their horses, and set fire to their wagons. Nala-do's soldiers will grab whatever supplies they can, but your goal is to inflict mayhem and destruction."] =
{
["204987124-0-55624 Mayhem and destruction, I can do that."] = "",
},
["200879108-0-57812 When Euraxia first arrived, her forces swept through the region and took control of most of northern Anequina. From Rimmen to Riverhold, she held sway.\n\nThanks to Gharesh-ri and the militia, we liberated Riverhold. Then the Dragons came."] =
{
["204987124-0-57812 I'll go help Captain Nala-do with the supply camps now."] = "",
},
["200879108-0-57810 Not yet. But they have surrounded us. Like a noose around our neck and about to be drawn tight.\n\nI will return to Riverhold. Tell Gharesh-ri and Tharn what we have seen."] =
{
["204987124-0-57810 The Euraxians controlled Riverhold in the past, right?"] = "",
},
["200879108-0-58191 Zumog Phoom! He wants to resurrect the Betrayer from the ancient tales of Khunzar-ri. Ever since Abnur Tharn made the Moon-Singers recall those legends, we have been haunted by them.\n\nBut that is the next problem. First, we must protect Riverhold."] =
{
["204987124-0-58191 I'll go take care of those supply camps."] = "",
},
["200879108-0-55625 Once you scare off the horses and set fire to the wagons, that will be the signal for Nala-do's soldiers to grab the supplies.\n\nAnd if any of the Euraxians complain, feel free to deal with them however you see fit."] =
{
["204987124-0-55625 I think the soldiers are also looking for the body parts Zumog Phoom seeks."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87199 Tsazii"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-11665 Who are you to burst into our home without permission? Wait, this one recognizes the brawny adept standing behind you.\n\nWhat do you want with Tsazii and her family?",
[2] = "55049764-2-11665 This one's son plans to join the militia. Tsazii would rather keep him safe, but children never appreciate the advice of their elders, yes?",
[3] = "55049764-1-11665 This one's brother now walks the endless Sands Behind the Stars.\n\nTsazii's sorrow is only eclipsed by the hatred she feels toward the Euraxians.",
[4] = "55049764-0-11665 Do not rush us, walker. We will go to the city just as soon as we gather what few valuables we have.",
[5] = "55049764-4-11665 This one spits on the Usurper Queen and her soldiers! They have no right to pounce upon our land.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-55623 Zamarak promised to take care of Hursh. You just be careful and stay safe."] =
{
},
["228103012-0-55615 Zamarak and I came to warn you. The Euraxians are about to attack. You need to get into the town."] =
{
["200879108-0-55615 The Euraxians are already here! They seem to be searching for something, though so far they have left us alone.\n\nBut this one's mate and brother, Kinaro and Hursh, they are still in the fields, and we will not run while our family remains separated."] = "",
},
["204987124-0-55621 Euraxian forces are right outside! You'll all die here, just like your brother."] =
{
["200879108-0-55623 But … but … damn you, walker! We can't even spare a moment to take care of Hursh's remains? No, the living are more important than the dead.\n\nWe will go into the city. However, if this one gets killed anyway, she promises to haunt you!"] = "",
},
["228103012-0-55621 You can grieve later. Right now you have to take your family and get inside the town."] =
{
["200879108-0-55621 This one's brother would want us to stay here and defend our farm! Tsazii would be a poor sister and a poorer matriarch of this family if she tucked her tail between her legs and slunk away!"] = "",
},
["204987124-0-55617 Stay safe while we find your missing family members."] =
{
},
["204987124-0-55615 We can go look for Kinaro and Hursh."] =
{
["200879108-0-55617 You … you would do that? Thank you, walker.\n\nKinaro would try to hide, but my brother … Hursh can be hotheaded. And he hates the Euraxians. A lethal combination when faced with Euraxian steel. Please hurry."] = "",
},
["228103012-0-57202 You mentioned your mate likes to hide. Any idea where I should look for him?"] =
{
["200879108-0-57202 A few small caves lie to the west, in the hills. We use them for storage, as they stay cool and dark even on the hottest days."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57202 A few small caves lie to the west, in the hills. We use them for storage, as they stay cool and dark even on the hottest days."] =
{
},
["55049764-4-11665 This one spits on the Usurper Queen and her soldiers! They have no right to pounce upon our land."] =
{
},
["55049764-0-11665 Do not rush us, walker. We will go to the city just as soon as we gather what few valuables we have."] =
{
},
["200879108-0-55623 But … but … damn you, walker! We can't even spare a moment to take care of Hursh's remains? No, the living are more important than the dead.\n\nWe will go into the city. However, if this one gets killed anyway, she promises to haunt you!"] =
{
["204987124-0-55623 Zamarak promised to take care of Hursh. You just be careful and stay safe."] = "",
},
["55049764-3-11665 Who are you to burst into our home without permission? Wait, this one recognizes the brawny adept standing behind you.\n\nWhat do you want with Tsazii and her family?"] =
{
["228103012-0-55615 Zamarak and I came to warn you. The Euraxians are about to attack. You need to get into the town."] = "",
},
["200879108-0-55615 The Euraxians are already here! They seem to be searching for something, though so far they have left us alone.\n\nBut this one's mate and brother, Kinaro and Hursh, they are still in the fields, and we will not run while our family remains separated."] =
{
["204987124-0-55615 We can go look for Kinaro and Hursh."] = "",
},
["200879108-0-55617 You … you would do that? Thank you, walker.\n\nKinaro would try to hide, but my brother … Hursh can be hotheaded. And he hates the Euraxians. A lethal combination when faced with Euraxian steel. Please hurry."] =
{
["204987124-0-55617 Stay safe while we find your missing family members."] = "",
},
["200879108-0-55621 This one's brother would want us to stay here and defend our farm! Tsazii would be a poor sister and a poorer matriarch of this family if she tucked her tail between her legs and slunk away!"] =
{
["204987124-0-55621 Euraxian forces are right outside! You'll all die here, just like your brother."] = "",
},
["55049764-1-11665 This one's brother now walks the endless Sands Behind the Stars.\n\nTsazii's sorrow is only eclipsed by the hatred she feels toward the Euraxians."] =
{
["228103012-0-55621 You can grieve later. Right now you have to take your family and get inside the town."] = "",
},
["55049764-2-11665 This one's son plans to join the militia. Tsazii would rather keep him safe, but children never appreciate the advice of their elders, yes?"] =
{
["228103012-0-57202 You mentioned your mate likes to hide. Any idea where I should look for him?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87164 Kapitan Nala-do"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-11661 Ah, five-claw, just in time. Khamira told you what to do, yes?",
[2] = "55049764-4-11661 If those dung-heads had proper tails, what we did to their supply camps would put a kink in them!\n\nOne more small task, five-claw, if you are willing. This one would have you help the strange one named Cadwell.",
[3] = "55049764-3-11661 Cadwell plans to place traps on the main road into Riverhold. With Jone and Jode's luck, his devices will work as intended and not harm either him or you. With Jone and Jode's luck.\n\nStay fragrant, five-claw!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57879 Scare the horses and set fire to the supply carts. Basically cause general mayhem."] =
{
["200879108-0-57879 Mayhem. Such a beautiful word. Especially when applied to dung-covered Euraxians!\n\nThis one will keep the volunteers safe while you cause an uproar in the camp."] = "",
},
["204987124-0-57302 I'll go help Cadwell."] =
{
},
["204987124-0-57301 Where can I find Cadwell?"] =
{
["200879108-0-57302 Cadwell works along the main road that heads south out of Riverhold. Make sure he doesn't blow himself to bits, yes?\n\nNow Nala-do must return to the city before the Euraxians arrive in force. This one wants to be there when the battle truly begins."] = "",
},
["228103012-0-57301 What's Cadwell doing that requires my help?"] =
{
["200879108-0-57301 Cadwell was adamant about helping our cause. He's been tinkering with bits and scraps. Claims he's made traps to slow down the Euraxians.\n\nIf you would, help the strange one set his traps where the Euraxians are sure to spring them."] = "",
},
["204987124-0-57879 Why not simply deal with the soldiers and be done with it?"] =
{
["200879108-0-57880 You did hear what Nala-do said, yes? About the volunteers? Our militia consists of a few trained troops plus many well-intentioned civilians who do not know a sword from a scissor.\n\nGuess which ones accompanied Nala-do on this mission."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57301 Cadwell was adamant about helping our cause. He's been tinkering with bits and scraps. Claims he's made traps to slow down the Euraxians.\n\nIf you would, help the strange one set his traps where the Euraxians are sure to spring them."] =
{
["204987124-0-57301 Where can I find Cadwell?"] = "",
},
["200879108-0-57302 Cadwell works along the main road that heads south out of Riverhold. Make sure he doesn't blow himself to bits, yes?\n\nNow Nala-do must return to the city before the Euraxians arrive in force. This one wants to be there when the battle truly begins."] =
{
["204987124-0-57302 I'll go help Cadwell."] = "",
},
["200879108-0-57880 You did hear what Nala-do said, yes? About the volunteers? Our militia consists of a few trained troops plus many well-intentioned civilians who do not know a sword from a scissor.\n\nGuess which ones accompanied Nala-do on this mission."] =
{
},
["55049764-3-11661 Cadwell plans to place traps on the main road into Riverhold. With Jone and Jode's luck, his devices will work as intended and not harm either him or you. With Jone and Jode's luck.\n\nStay fragrant, five-claw!"] =
{
},
["55049764-6-11661 Ah, five-claw, just in time. Khamira told you what to do, yes?"] =
{
["228103012-0-57879 Scare the horses and set fire to the supply carts. Basically cause general mayhem."] = "",
},
["55049764-4-11661 If those dung-heads had proper tails, what we did to their supply camps would put a kink in them!\n\nOne more small task, five-claw, if you are willing. This one would have you help the strange one named Cadwell."] =
{
["228103012-0-57301 What's Cadwell doing that requires my help?"] = "",
},
["200879108-0-57879 Mayhem. Such a beautiful word. Especially when applied to dung-covered Euraxians!\n\nThis one will keep the volunteers safe while you cause an uproar in the camp."] =
{
["204987124-0-57879 Why not simply deal with the soldiers and be done with it?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87180 Cadwell"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11662 So good to see you again! I missed you terribly. Now, mind where you step. I had no idea I could make such delightful murder toys. You don't want to stick a toe into any of them, though.\n\nBlew my little piggy right off.",
[2] = "55049764-3-11662 I have enough trouble seeing through my own eyes, let alone someone else's. I hope this doesn't become a regular occurrence.",
[3] = "55049764-1-11662 Hurry along and warn Abnur and the cats. I want to get a sense of what's coming our way. Reconnaissance, it's one of my fortes! That, and counting the number of Dremora that can dance on the head of a pin.\n\nIt's not as many as you might think!",
[4] = "55049764-0-11662 It occurs to me that if I can see through the Betrayer's eyes, he might be able to see through mine. Wouldn't want to give away any military secrets, so I'll stay out here and defend the bridge.\n\nJust like at the Battle of Banekin Rum!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55626 You had another one of your dream-visions? What did you see?"] =
{
["200879108-0-55626 The Betrayer's head … I'm not sure why we're connected or why it insists on showing me the most disturbing images.\n\nI saw an Orc necromancer. Dreadful chap. He's coming to Riverhold … and he's bringing his nasty undead chums with him!"] = "",
},
["204987124-0-55628 So you just figured out how to make traps by thinking about it?"] =
{
["200879108-0-55630 Wouldn't that be remarkable? Decide you need to know something and it just occurs to you in a flash of inspiration? Chocolate souffle! No, didn't work.\n\nMore likely, it's something I knew before they chopped my head off and scrambled my memories."] = "",
},
["204987124-0-55627 Let's get back to Riverhold."] =
{
},
["204987124-0-57307 You really think the Betrayer's head can see through your eyes?"] =
{
["200879108-0-57308 That despicable necromancer dug up my old head. We still have a connection, I'm sorry to say. Seems reasonable to assume that if I can see out of it, it can see out of me.\n\nI wish I had some of that Banekin Rum. Settles the nerves, you know."] = "",
},
["228103012-0-55628 Wait. You didn't know you could make traps?"] =
{
["200879108-0-55628 I can play a lute. Magnificent swordplay? My specialty! Can even make a delicious Daedra-heart flambe. But these doodads that go kaboom just popped into my head while thinking about how to help the cat folk.\n\nI quite like the cat folk."] = "",
},
["204987124-0-55630 That's how you originally died, right?"] =
{
["200879108-0-57751 Took it right off the old body, yes. Not that I recall details. Probably better that way.\n\nAnywho, you can help me arm the last few traps along the road. Just twiddle the spring and tweak the fiddly bit. Carefully. Watch. I'll show you."] = "",
},
["204987124-0-55626 The necromancer is Zumog Phoom. And the Betrayer's head … that's you, Cadwell."] =
{
["200879108-0-55627 Rubbish and poppycock! That makes no sense whatso—wait, wait, I remember something. The Betrayer. Those loon-priests called me that. Right before they—ulp!\n\nWell, we need to warn the cat people. The necromancer is coming and he's bringing undead!"] = "",
},
["204987124-0-57751 I'll arm the traps along the road."] =
{
},
["228103012-0-57307 Don't you mean Banekin Run, Cadwell?"] =
{
["200879108-0-57307 Banekin Run? No, I don't think so. I'm quite certain I was defending the door to the Everfull Flagon after the new shipment of Banekin Rum arrived. Delicious stuff, if a bit chunky for my taste.\n\nAnyway, I'll try not to look at anything important."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-55630 Wouldn't that be remarkable? Decide you need to know something and it just occurs to you in a flash of inspiration? Chocolate souffle! No, didn't work.\n\nMore likely, it's something I knew before they chopped my head off and scrambled my memories."] =
{
["204987124-0-55630 That's how you originally died, right?"] = "",
},
["200879108-0-55627 Rubbish and poppycock! That makes no sense whatso—wait, wait, I remember something. The Betrayer. Those loon-priests called me that. Right before they—ulp!\n\nWell, we need to warn the cat people. The necromancer is coming and he's bringing undead!"] =
{
["204987124-0-55627 Let's get back to Riverhold."] = "",
},
["200879108-0-57751 Took it right off the old body, yes. Not that I recall details. Probably better that way.\n\nAnywho, you can help me arm the last few traps along the road. Just twiddle the spring and tweak the fiddly bit. Carefully. Watch. I'll show you."] =
{
["204987124-0-57751 I'll arm the traps along the road."] = "",
},
["200879108-0-55626 The Betrayer's head … I'm not sure why we're connected or why it insists on showing me the most disturbing images.\n\nI saw an Orc necromancer. Dreadful chap. He's coming to Riverhold … and he's bringing his nasty undead chums with him!"] =
{
["204987124-0-55626 The necromancer is Zumog Phoom. And the Betrayer's head … that's you, Cadwell."] = "",
},
["200879108-0-55628 I can play a lute. Magnificent swordplay? My specialty! Can even make a delicious Daedra-heart flambe. But these doodads that go kaboom just popped into my head while thinking about how to help the cat folk.\n\nI quite like the cat folk."] =
{
["204987124-0-55628 So you just figured out how to make traps by thinking about it?"] = "",
},
["55049764-0-11662 It occurs to me that if I can see through the Betrayer's eyes, he might be able to see through mine. Wouldn't want to give away any military secrets, so I'll stay out here and defend the bridge.\n\nJust like at the Battle of Banekin Rum!"] =
{
["228103012-0-57307 Don't you mean Banekin Run, Cadwell?"] = "",
},
["200879108-0-57308 That despicable necromancer dug up my old head. We still have a connection, I'm sorry to say. Seems reasonable to assume that if I can see out of it, it can see out of me.\n\nI wish I had some of that Banekin Rum. Settles the nerves, you know."] =
{
},
["55049764-4-11662 So good to see you again! I missed you terribly. Now, mind where you step. I had no idea I could make such delightful murder toys. You don't want to stick a toe into any of them, though.\n\nBlew my little piggy right off."] =
{
["228103012-0-55628 Wait. You didn't know you could make traps?"] = "",
},
["55049764-3-11662 I have enough trouble seeing through my own eyes, let alone someone else's. I hope this doesn't become a regular occurrence."] =
{
["228103012-0-55626 You had another one of your dream-visions? What did you see?"] = "",
},
["55049764-1-11662 Hurry along and warn Abnur and the cats. I want to get a sense of what's coming our way. Reconnaissance, it's one of my fortes! That, and counting the number of Dremora that can dance on the head of a pin.\n\nIt's not as many as you might think!"] =
{
},
["200879108-0-57307 Banekin Run? No, I don't think so. I'm quite certain I was defending the door to the Everfull Flagon after the new shipment of Banekin Rum arrived. Delicious stuff, if a bit chunky for my taste.\n\nAnyway, I'll try not to look at anything important."] =
{
["204987124-0-57307 You really think the Betrayer's head can see through your eyes?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87232 Zamarak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-11663 Go, walker. Convince Tsazii to take her family and flee. Zamarak will find you later, after he completes the rite.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57287 What are the Sands Behind the Stars?"] =
{
["200879108-0-57288 When a true Khajiit dies, they are welcomed to the Sands Behind the Stars. There, they play and prey until the Next Pounce.\n\nThe words that this one sings will summon Khenarthi to carry off Hursh's soul."] = "",
},
["204987124-0-57285 You aren't to blame for this death, Zamarak."] =
{
["200879108-0-57287 Zamarak wishes that were so, but if wishes were moon-sugar we would be buried under a mountain of sweetness. If this one had not failed a long time ago, none of this would be happening.\n\nNow Zamarak must perform this rite."] = "",
},
["204987124-1-57285 What are the Sands Behind the Stars?"] =
{
},
["228103012-0-57285 You want me to leave you alone here?"] =
{
["200879108-0-57285 This one is not a defenseless farmer. He will say the words to guide Hursh to the Sands Behind the Stars. It is the least this one can do."] = "",
},
["204987124-0-57288 You aren't to blame for this death, Zamarak."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-5-11663 Go, walker. Convince Tsazii to take her family and flee. Zamarak will find you later, after he completes the rite."] =
{
["228103012-0-57285 You want me to leave you alone here?"] = "",
},
["200879108-0-57285 This one is not a defenseless farmer. He will say the words to guide Hursh to the Sands Behind the Stars. It is the least this one can do."] =
{
["204987124-0-57285 You aren't to blame for this death, Zamarak."] = "",
["204987124-1-57285 What are the Sands Behind the Stars?"] = "",
},
["200879108-0-57288 When a true Khajiit dies, they are welcomed to the Sands Behind the Stars. There, they play and prey until the Next Pounce.\n\nThe words that this one sings will summon Khenarthi to carry off Hursh's soul."] =
{
["204987124-0-57288 You aren't to blame for this death, Zamarak."] = "",
},
["200879108-0-57287 Zamarak wishes that were so, but if wishes were moon-sugar we would be buried under a mountain of sweetness. If this one had not failed a long time ago, none of this would be happening.\n\nNow Zamarak must perform this rite."] =
{
["204987124-0-57287 What are the Sands Behind the Stars?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87201 Kinaro"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11668 Go away! Haven't you done enough?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55618 I'm not one of Euraxia's soldiers. Tsazii sent me to find you."] =
{
["200879108-0-55618 Tsazii? Is she safe? Thank Jone and Jode!\n\nDark Moons, what a disaster! The soldiers appeared and chased us out of the fields. Then they started digging. Hursh threw a rock. They responded with an arrow. Now my mate's brother is dead."] = "",
},
["204987124-0-55618 Any idea what the soldiers are looking for?"] =
{
["200879108-0-55620 I heard one of the soldiers mention body parts. Such gruesome work! But no one is buried in our fields, at least as far as I know.\n\nOh, walker, I have no idea how Tsazii will react to the news of Hursh's death. Dark Moons, indeed!"] = "",
},
["204987124-0-55620 First things first. Return to your farmhouse and gather your family. Then get inside the town."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-55618 Tsazii? Is she safe? Thank Jone and Jode!\n\nDark Moons, what a disaster! The soldiers appeared and chased us out of the fields. Then they started digging. Hursh threw a rock. They responded with an arrow. Now my mate's brother is dead."] =
{
["204987124-0-55618 Any idea what the soldiers are looking for?"] = "",
},
["200879108-0-55620 I heard one of the soldiers mention body parts. Such gruesome work! But no one is buried in our fields, at least as far as I know.\n\nOh, walker, I have no idea how Tsazii will react to the news of Hursh's death. Dark Moons, indeed!"] =
{
["204987124-0-55620 First things first. Return to your farmhouse and gather your family. Then get inside the town."] = "",
},
["55049764-0-11668 Go away! Haven't you done enough?"] =
{
["228103012-0-55618 I'm not one of Euraxia's soldiers. Tsazii sent me to find you."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
["8290981-0-88660 Abnur Tharn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11917 Multiple Cadwells, necromancers, Dragons, and now Euraxian soldiers marching on Riverhold. This day just keeps getting better and better. \n\nRegardless, there's much to do and not a lot of time to do it.",
[2] = "55049764-2-11917 Find Khamira outside and see what she requires. Euraxian soldiers will soon reach Riverhold. When that happens, all Oblivion will break loose.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-57696 Remind me. What's happening here again?"] =
{
["200879108-0-57696 You must have taken a more serious beating than I thought at Desert Wind.\n\nOh, very well. After I inadvertently had some small part in releasing the Dragons from the Halls of Colossus, I came to Elsweyr to find a way to rectify the situation."] = "",
},
["20958740-0-7769 Co chcesz, żebym zrobił?"] =
{
["3952276-1-7769 Gharesh-ri has placed the defense of the city in Khamira's hands. She moves the Desert Wind adepts, every volunteer she could muster, and what remains of the militia like pieces on a game board.\n\nReport to her and she'll give you your orders."] = "",
},
["249936564-0-7769 At least I made it back before Euraxia's soldiers started their attack."] =
{
["3952276-0-7769 Yes, but Gharesh-ri's scouts report that they're on their way. Our parley seems to have aroused Euraxia's anger.\n\nWhat remains of Elsweyr's militia has taken up positions around town, but I fear they are too few in number. They need your help."] = "",
},
["204987124-0-57699 Tell me about Cadwell the Betrayer."] =
{
["200879108-0-57698 According to Khajiiti legend, Cadwell the Betrayer was one of the heroes who helped Khunzar-ri imprison the Dragons in the Halls of Colossus.\n\nEuraxia employs the necromancer Zumog Phoom and his cadre of dark mages. He reanimated Cadwell's head."] = "",
},
["20958740-1-7769 I'll report to Khamira."] =
{
},
["204987124-0-57697 Anything else I need to know?"] =
{
["200879108-0-57699 Just that Cadwell, the gallant knight of Coldharbour, seems to be involved. Well, his physical remains, anyway. Zumog Phoom seeks Cadwell the Betrayer's severed body parts in order to restore the evil knight.\n\nTo what end? I have no idea."] = "",
},
["204987124-0-57696 And you sent for me to help you against the Dragons."] =
{
["200879108-0-57697 So your memory isn't totally addled? Yes, but we discovered that the Khajiit had more to deal with than just the Dragons.\n\nMy half-sister, Euraxia, the Usurper Queen of Rimmen, has aligned with the great beasts and necromancers to conquer Elsweyr."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57696 You must have taken a more serious beating than I thought at Desert Wind.\n\nOh, very well. After I inadvertently had some small part in releasing the Dragons from the Halls of Colossus, I came to Elsweyr to find a way to rectify the situation."] =
{
["204987124-0-57696 And you sent for me to help you against the Dragons."] = "",
},
["200879108-0-57698 According to Khajiiti legend, Cadwell the Betrayer was one of the heroes who helped Khunzar-ri imprison the Dragons in the Halls of Colossus.\n\nEuraxia employs the necromancer Zumog Phoom and his cadre of dark mages. He reanimated Cadwell's head."] =
{
},
["200879108-0-57699 Just that Cadwell, the gallant knight of Coldharbour, seems to be involved. Well, his physical remains, anyway. Zumog Phoom seeks Cadwell the Betrayer's severed body parts in order to restore the evil knight.\n\nTo what end? I have no idea."] =
{
["204987124-0-57699 Tell me about Cadwell the Betrayer."] = "",
},
["3952276-0-7769 Yes, but Gharesh-ri's scouts report that they're on their way. Our parley seems to have aroused Euraxia's anger.\n\nWhat remains of Elsweyr's militia has taken up positions around town, but I fear they are too few in number. They need your help."] =
{
["20958740-0-7769 Co chcesz, żebym zrobił?"] = "",
},
["55049764-4-11917 Multiple Cadwells, necromancers, Dragons, and now Euraxian soldiers marching on Riverhold. This day just keeps getting better and better. \n\nRegardless, there's much to do and not a lot of time to do it."] =
{
["249936564-0-7769 At least I made it back before Euraxia's soldiers started their attack."] = "",
},
["200879108-0-57697 So your memory isn't totally addled? Yes, but we discovered that the Khajiit had more to deal with than just the Dragons.\n\nMy half-sister, Euraxia, the Usurper Queen of Rimmen, has aligned with the great beasts and necromancers to conquer Elsweyr."] =
{
["204987124-0-57697 Anything else I need to know?"] = "",
},
["55049764-2-11917 Find Khamira outside and see what she requires. Euraxian soldiers will soon reach Riverhold. When that happens, all Oblivion will break loose."] =
{
["228103012-0-57696 Remind me. What's happening here again?"] = "",
},
["3952276-1-7769 Gharesh-ri has placed the defense of the city in Khamira's hands. She moves the Desert Wind adepts, every volunteer she could muster, and what remains of the militia like pieces on a game board.\n\nReport to her and she'll give you your orders."] =
{
["20958740-1-7769 I'll report to Khamira."] = "",
},
},
},
["8290981-0-87174 Khamira"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-15-11660 Hrrm. I knew nothing good would come of Abnur Tharn's efforts to make peace with the Usurper Queen. Now she turns her attention to Riverhold.\n\nWe must protect the city, no matter what Euraxia throws at us.",
[2] = "55049764-14-11660 Take the big adept and go to the Greenleaf Farm. You must convince them to seek the protection of the city walls before the Usurper Queen's forces arrive.\n\nMeanwhile, I have other preparations to check on.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55609 Tharn said to report to you for my orders."] =
{
["200879108-0-55609 So many have answered the call! Zamarak and the Desert Wind adepts, the people of Riverhold. Even that strange Cadwell. And now you, five-claw. Excellent!\n\nI have things that need to be done, but not enough hands to do them. If you are willing …."] = "",
},
["204987124-0-55609 Tell me what you need me to do."] =
{
["200879108-0-55610 The outlying farms are vulnerable to attack. We need to get the farmers inside the walls before Euraxia's forces arrive. Go to Greenleaf Farm and convince Tsazii to move her family.\n\nAfter that, I will send word as to what I need you to do next."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-14-11660 Take the big adept and go to the Greenleaf Farm. You must convince them to seek the protection of the city walls before the Usurper Queen's forces arrive.\n\nMeanwhile, I have other preparations to check on."] =
{
},
["55049764-15-11660 Hrrm. I knew nothing good would come of Abnur Tharn's efforts to make peace with the Usurper Queen. Now she turns her attention to Riverhold.\n\nWe must protect the city, no matter what Euraxia throws at us."] =
{
["228103012-0-55609 Tharn said to report to you for my orders."] = "",
},
["200879108-0-55609 So many have answered the call! Zamarak and the Desert Wind adepts, the people of Riverhold. Even that strange Cadwell. And now you, five-claw. Excellent!\n\nI have things that need to be done, but not enough hands to do them. If you are willing …."] =
{
["204987124-0-55609 Tell me what you need me to do."] = "",
},
["200879108-0-55610 The outlying farms are vulnerable to attack. We need to get the farmers inside the walls before Euraxia's forces arrive. Go to Greenleaf Farm and convince Tsazii to move her family.\n\nAfter that, I will send word as to what I need you to do next."] =
{
},
},
},
["8290981-0-87232 Zamarak"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-11663 This one would go with you to the Greenleaf Farm. The farmers there were kind when Zamarak passed that way on his return. He would help you convince them to find safety inside the town.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55613 Where were you returning from, Zamarak?"] =
{
["200879108-0-55613 Exile. Circumstances forced Zamarak to leave the land he loves.\n\nThis one never imagined returning to Elsweyr, but here he is. Zamarak will help, though he prefers to utilize his healing skills over his martial abilities."] = "",
},
["204987124-0-55613 I've seen what you can do. We might need your strength before all this is over."] =
{
["200879108-0-55614 Zamarak understands, but that may be easier said than done. The last time this one used his martial skills … well, things did not go well.\n\nWe can discuss this more later. Now let us go help the farmers. The farm lies to the northwest of the town."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-55613 Exile. Circumstances forced Zamarak to leave the land he loves.\n\nThis one never imagined returning to Elsweyr, but here he is. Zamarak will help, though he prefers to utilize his healing skills over his martial abilities."] =
{
["204987124-0-55613 I've seen what you can do. We might need your strength before all this is over."] = "",
},
["200879108-0-55614 Zamarak understands, but that may be easier said than done. The last time this one used his martial skills … well, things did not go well.\n\nWe can discuss this more later. Now let us go help the farmers. The farm lies to the northwest of the town."] =
{
},
["55049764-8-11663 This one would go with you to the Greenleaf Farm. The farmers there were kind when Zamarak passed that way on his return. He would help you convince them to find safety inside the town."] =
{
["228103012-0-55613 Where were you returning from, Zamarak?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-87971 Lord Gharesh-ri"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-14-11754 Euraxia seeks to divide our attention, what with Dragons and undead and such. Well, never pick more than one pocket at a time, I always say. Save Riverhold, then deal with the rest.\n\nBut tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?",
[2] = "55049764-11-11754 I sent Khamira out to coordinate the city's defenses while Tharn and I continue to refine our strategy. Can we hold the city or should we fall back? I hope the battlemage can pull a miracle out of his ear, but we cannot count on that.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-57210 I'll go find Khamira."] =
{
},
["204987124-0-57209 You really think Euraxia will attack the city?"] =
{
["200879108-0-57211 When Euraxia first conquered our home, she occupied the entire upper tier of Northern Elsweyr, from Riverhold to Rimmen.\n\nIt took many years and much blood to retake the northwest and confine her to Rimmen. I have no doubt she will attack."] = "",
},
["204987124-0-57211 Can you actually hold out against Euraxia's forces?"] =
{
["200879108-0-57210 It won't be easy, but our strategy is sound and Khamira excels at executing tactics. Between Captain Nala-do's remaining warriors and the Desert Wind adepts you brought, we should have the forces we need.\n\nProvided Euraxia does not send a Dragon."] = "",
},
["228103012-0-57209 Why did you put Khamira in charge of the city's defenses?"] =
{
["200879108-0-57209 Khamira knows Riverhold and its people well. Her training has prepared her for this. She is more than capable of organizing our defenses and converting our strategies into actionable tactics.\n\nShe is very good at getting things done."] = "",
},
["228103012-0-56810 The Euraxians attacked the Desert Wind Adeptorium, killed the Grand Adept, and stole information."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-57209 Khamira knows Riverhold and its people well. Her training has prepared her for this. She is more than capable of organizing our defenses and converting our strategies into actionable tactics.\n\nShe is very good at getting things done."] =
{
["204987124-0-57209 You really think Euraxia will attack the city?"] = "",
},
["55049764-11-11754 I sent Khamira out to coordinate the city's defenses while Tharn and I continue to refine our strategy. Can we hold the city or should we fall back? I hope the battlemage can pull a miracle out of his ear, but we cannot count on that."] =
{
["228103012-0-57209 Why did you put Khamira in charge of the city's defenses?"] = "",
},
["200879108-0-57210 It won't be easy, but our strategy is sound and Khamira excels at executing tactics. Between Captain Nala-do's remaining warriors and the Desert Wind adepts you brought, we should have the forces we need.\n\nProvided Euraxia does not send a Dragon."] =
{
["204987124-0-57210 I'll go find Khamira."] = "",
},
["200879108-0-57211 When Euraxia first conquered our home, she occupied the entire upper tier of Northern Elsweyr, from Riverhold to Rimmen.\n\nIt took many years and much blood to retake the northwest and confine her to Rimmen. I have no doubt she will attack."] =
{
["204987124-0-57211 Can you actually hold out against Euraxia's forces?"] = "",
},
["55049764-14-11754 Euraxia seeks to divide our attention, what with Dragons and undead and such. Well, never pick more than one pocket at a time, I always say. Save Riverhold, then deal with the rest.\n\nBut tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?"] =
{
["228103012-0-56810 The Euraxians attacked the Desert Wind Adeptorium, killed the Grand Adept, and stole information."] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1594 Rzeczna Twierdza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33422 Speaker! We have news.",
["name"] = "8290981-0-87267 Khamira",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33423 Report, Khamira.",
["name"] = "8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33432 The Euraxians have necromancers in their ranks.",
["name"] = "8290981-0-87267 Khamira",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-33433 The Usurper Queen dares send undead against us? Five-claw, find Captain Nala-do and warn her!",
["name"] = "8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33434 Strike hard! Drive back the Euraxians! Five-claw, did the Speaker send orders?",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33030 Riverhold belongs to Queen Euraxia, cats!",
["name"] = "8290981-0-87181 Zumog Phoom",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33448 Grave robbing cur!",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-33032 Every death is just a new recruit for Euraxia's army!",
["name"] = "8290981-0-87181 Zumog Phoom",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-33460 This one hates killing the same fools again and again!",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-34919 This one must warn the others!",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33480 The necromancer's spell will animate every corpse in town, but this one has an idea.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34175 Meet Zamarak at the temple and maybe we can disrupt the spell.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33038 Riverhold's blessed Moon Pillars. They can cleanse the necromantic curse.",
["name"] = "8290981-0-90720 Zamarak",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33039 This one must be at peace to memorize the inscription.",
["name"] = "8290981-0-90720 Zamarak",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33590 They spilled blood in this sacred place.",
["name"] = "8290981-0-90720 Zamarak",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34246 Keep the undead away, walker.",
["name"] = "8290981-0-90720 Zamarak",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33597 Now Zamarak and the prayer are one. Come, let us find the blessed Pillar of the Spring Moon.",
["name"] = "8290981-0-90720 Zamarak",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34455 As long as the necromantic spell remains in place, the dead will keep rising.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
},
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-32994 Euraxians? Here? We expected an attack from the east and south, but they've somehow encircled the town!",
["name"] = "8290981-0-87232 Zamarak",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-32996 Get out, servant of the Usurper Queen, before this one claws your eyes.",
["name"] = "8290981-0-87199 Tsazii",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-32999 I should be the one to search for Father and Uncle, not these outsiders.",
["name"] = "8290981-0-87247 Barros",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34694 You'll do no such thing.",
["name"] = "8290981-0-87199 Tsazii",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34599 Nie zbliżaj się!",
["name"] = "8290981-0-87201 Kinaro",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33001 This one will say the words to guide Hursh to the Sands Behind the Stars.",
["name"] = "8290981-0-87232 Zamarak",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33000 Thank you, adept. I'll go and break the sad news to Tsazii.",
["name"] = "8290981-0-87201 Kinaro",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34101 We all grieve for Hursh, Miniza.",
["name"] = "8290981-0-87201 Kinaro",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34119 Ah, five-claw, good. I have another task for you.",
["name"] = "8290981-0-87249 Khamira",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34148 Do some damage, five-claw.",
["name"] = "8290981-0-87249 Khamira",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34556 You were right, five-claw. They are searching.",
["name"] = "8290981-0-87249 Khamira",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33741 Sleek and lively! Grab what you can!",
["name"] = "8290981-0-87164 Kapitan Nala-do",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34127 Quickly, take as much as you can carry.",
["name"] = "8290981-0-87164 Kapitan Nala-do",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34150 Well done, five-claw. Let's talk over there.",
["name"] = "8290981-0-87164 Kapitan Nala-do",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33010 To arm a trap, just twiddle this bit like so and ….",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33011 Oh, dear.",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33012 I'm fine, I'm fine. I twiddled when I should have tweaked. Just a wee bit scorched is all.",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33014 Oh, my, it's happening again.",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33016 Well, that's an evil-looking Orc. A necromancer, I do believe.",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34118 I recognize that tree! They're on their way to Riverhold! That's not good, not good at all.",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34610 For Queen Euraxia!",
["name"] = "8290981-0-89113 Euraxiański Żołnierz",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34610 For Queen Euraxia!",
["name"] = "8290981-0-89070 Euraxiańska Żołnierz",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33743 Riverhold, with cats so bold! I'll see you there, if truth be told!",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33022 Over here, five-claw. Let us talk.",
["name"] = "8290981-0-87174 Khamira",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34165 They're definitely on their way, Khamira! Euraxians with perfectly aligned teeth!",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
},
},
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-32995 Oh, this spring attaches to the widget with the hook, then put the fire salt in the tiny little nook ….",
["name"] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34072 We need your cart to help barricade the city, Grishka. The Mane will compensate you for any damage.",
["name"] = "8290981-0-87174 Khamira",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34552 Wait, walker. Zamarak will accompany you.",
["name"] = "8290981-0-87232 Zamarak",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34597 The fastest way to reach the farm is through the gate in the western wall.",
["name"] = "8290981-0-87232 Zamarak",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] =
{
["52420949-0-6296 Bitwa o Rzeczną Twierdzę"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-49203 Gharesh-ri put Khamira in charge of the defense of Riverhold. I should find her and see what I can do to help.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-62496 Porozmawiaj z Ghareshem-ri",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61163 Porozmawiaj z Khamirą",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-49204 Khamira sent me to the Greenleaf Farm to convince the farmers to get inside the town before Euraxia's forces arrive. Zamarak asked to tag along to help me.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-61171 Porozmawiaj z Zamarakiem",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62506 Idź na farmę Zielonego Liścia",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-50399 We reached the Greenleaf Farm. Now I should locate the farmer Tsazii and convince her to move her family into the town.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62507 Porozmawiaj z Tsazii",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-49218 Tsazii won't abandon their farm while her husband Kinaro and her brother Hursh are still out in the fields. She suggested we might find them hiding in the hills to the west.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-63000 Barros Speaks",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61220 Find Tsazii's Brother and Mate",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-49220 We found Tsazii's husband and brother. Unfortunately, Euraxian soldiers killed her brother. Zamarak wants to stay behind to perform last rites. Now I need to return to the farmhouse and convince Tsazii to take her remaining family into town.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61178 Porozmawiaj z Tsazii",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-49221 Khamira arrived after I finished with the farmers. I should talk to her and see what she wants.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61181 Porozmawiaj z Khamirą",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-49205 Khamira wants me to cause mayhem and destruction at the Euraxian supply camps by scaring off their horses and setting fire to their carts. The confusion should also allow Nala-do's soldiers to steal some supplies for the militia.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-62586 Spłosz konie",
[2] = "7949764-0-62583 Spłosz konie",
[3] = "7949764-0-62551 Burn the Carts",
[4] = "7949764-0-62877 Burn the Carts",
[5] = "7949764-0-62588 Burn the Carts",
[6] = "7949764-0-62869 Burn the Carts",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61165 Disrupt the North Supply Camp",
[2] = "7949764-0-63364 Disrupt the South Supply Camp",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-50414 After disrupting a few Euraxian supply camps, Captain Nala-do signaled for me to talk to her. I should go and see what she wants.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62529 Porozmawiaj z kapitan Nalą-do",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-49206 Captain Nala-do asked me to head to the road south of Riverhold to help Cadwell set traps of his own design. I wonder if these traps will really hinder the approaching Euraxian army?",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61166 Pomóż Cadwellowi",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-49207 Cadwell asked me to help him arm the traps he set along the road. I should arm them before the Euraxians arrives. Carefully.",
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-61189 Wysłuchaj Cadwella",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-61186 Arm Cadwell's Traps",
[2] = "7949764-0-61187 Arm Cadwell's Traps",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61167 Arm Cadwell's Complex Traps",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-49208 After I armed the traps, Cadwell acted strangely. Well, more strange than usual. It seems like he had another one of his dream-visions. I should talk to him about it.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61168 Porozmawiaj z Cadwellem",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-49277 I need to find Khamira and warn her about Cadwell's latest vision. He saw Zumog Phoom accompanying the Euraxians as they march toward Riverhold. They're bringing undead to attack the town!",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61170 Porozmawiaj z Khamirą",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-49231 The Battle for Riverhold has begun. I should meet up with my allies and find out what I can to aid the Khajiit defending the town.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61258 Meet Allies",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-49232 Gharesh-ri wants me to find Captain Nala-do and warn her about the necromancer Zumog Phoom before his undead can bolster the Euraxian forces.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61191 Ostrzeż kapitan Nalę-do",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-49749 The dead are rising all over town. I need to help Captain Nala-do deal with the group Zumog Phoom sent against us.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62099 Obroń centrum miasta",
},
},
},
[16] =
{
["description"] = "103224356-0-49233 The Desert Wind adept, Zamarak, has an idea on how we can disrupt Zumog Phoom's necromantic spell and return the dead to rest. He wants me to meet him at the temple in Riverhold.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61265 Meet Zamarak at the Temple",
},
},
},
[17] =
{
["description"] = "103224356-0-49234 Zamarak needs to enter a peaceful, meditative state to memorize the ancient prayer that will activate the Moon Pillars around the town. I need to protect him from the attacking undead.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61193 Ochraniaj Zamaraka",
},
},
},
[18] =
{
["description"] = "103224356-0-49235 We need to find the blessed Pillar of the Spring Moon. Then I need to protect Zamarak while he conducts the ancient prayer to activate it.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61194 Activate the Blessed Pillar of the Spring Moon",
},
},
},
},
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6296 Euraxia, the Usurper Queen of Rimmen, has ordered her forces to attack Riverhold. I need to help defend the town.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-87971 Lord Gharesh-ri",
[2] = "8290981-0-87174 Khamira",
[3] = "8290981-0-87232 Zamarak",
[4] = "8290981-0-87199 Tsazii",
[5] = "8290981-0-87201 Kinaro",
[6] = "8290981-0-87249 Khamira",
[7] = "8290981-0-87164 Kapitan Nala-do",
[8] = "8290981-0-87180 Cadwell",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-88660 Abnur Tharn",
},
},
},
},
},
}
The Battle for Riverhold cz2.lua (2,273 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1594 Rzeczna Twierdza"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33601 Deal with the undead while Zamarak recites the prayer.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33603 Va qri tashiin ….",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33613 The Spring Moon has sanctified the ground. Let us proceed to the Summer Moon.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] =
{
["52420949-0-6296 Bitwa o Rzeczną Twierdzę"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6296 Euraxia, the Usurper Queen of Rimmen, has ordered her forces to attack Riverhold. I need to help defend the town.",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61195 Activate the Blessed Pillar of the Summer Moon",
},
},
["description"] = "103224356-0-49236 We need to find the blessed Pillar of the Summer Moon. Then I must protect Zamarak while he conducts the ancient prayer to activate it.",
},
},
},
},
},
}
The Battle for Riverhold cz3.lua (31,205 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1594 Rzeczna Twierdza"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33633 Va qri jashiin ….",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33042 Deal with the undead while this one activates the Pillar of the Summer Moon.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33619 One more, the Pillar of the Winter Moon, near K'har Zhab Hall.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-33634 Vaba qri frisiin ….",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33739 The Moon Pillars are activated. Riverhold is sanctified.",
["name"] = "8290981-0-87269 Zamarak",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-33665 It's working! The dead are dead again!",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-33666 Wait … something … something is coming.",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-33070 Dark Moons! Dragons!",
["name"] = "8290981-0-87257 Drasji",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-33074 We can't fight Dragons!",
["name"] = "8290981-0-87256 Lezu",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-33693 This one will order the retreat.",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-33661 Such pathetic creatures. Flee before Kaalgrontiid, you insignificant morsels!",
["name"] = "8290981-0-87916 Kaalgrontiid",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-33694 No. Riverhold belongs to the Khajiit.",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-33075 Khamira, consider your next words very carefully ….",
["name"] = "8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-33695 Now I will speak the words my people need to hear!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-33696 We are Khajiit! We are the children of Alkosh, the daughters and sons of Jone and Jode! We do not run, even from Dragons!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-33707 Bahlokdaan! Prove your worth. Destroy these paltry insects!",
["name"] = "8290981-0-87916 Kaalgrontiid",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-33740 Stand with me, people of Anequina! For I am Khamira, daughter of King Hemakar! I am your queen!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-34739 Now, five-claw! Use the ballista and drive the Dragon to the ground!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
},
[4] =
{
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-34860 Well done! Now finish this!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34982 A cowardly attack! Bahlokdaan will crush you!",
["name"] = "8290981-0-87294 Bahlokdaan",
},
},
[5] =
{
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-34765 The Speaker is correct. There's still work to do. Let's convene in K'har Zhab Hall.",
["name"] = "8290981-0-88939 Abnur Tharn",
},
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-34786 The Dragon is dead! All hail Queen Khamira!",
["name"] = "8290981-0-87671 Kapitan Nala-do",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-33744 Well fought! We have shown that the Khajiit will not run. Not even from a Dragon!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-34277 All hail Khamira, daughter of King Hemakar and Queen Numara!",
["name"] = "8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-34275 Soon Rimmen and all of Anequina will once again belong to us!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-34274 The reign of the Usurper Queen nears its end.",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-34276 On this I give you my word as the heir of Anequina, the daughter of King Hemakar, and the true queen of Rimmen!",
["name"] = "8290981-0-87922 Khamira",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-33745 We have plans to make! War council, with me!",
["name"] = "8290981-0-87266 Lord Gharesh-ri",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] =
{
["52420949-0-6296 Bitwa o Rzeczną Twierdzę"] =
{
["info"] =
{
["involved"] =
{
[2] = "8290981-0-88030 Abnur Tharn",
[1] = "8290981-0-87971 Lord Gharesh-ri",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-88030 Abnur Tharn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-6296 Euraxia, the Usurper Queen of Rimmen, has ordered her forces to attack Riverhold. I need to help defend the town.",
},
},
["steps"] =
{
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-13623 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
},
},
["description"] = "103224356-0-49211 Abnur Tharn has a plan for how to deal with Euraxia. I should talk to him and find out what it entails.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61195 Activate the Blessed Pillar of the Summer Moon",
},
},
["description"] = "103224356-0-49236 We need to find the blessed Pillar of the Summer Moon. Then I must protect Zamarak while he conducts the ancient prayer to activate it.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61196 Activate the Blessed Pillar of the Winter Moon",
},
},
["description"] = "103224356-0-49237 We need to find the blessed Pillar of the Winter Moon. Then I must protect Zamarak while he conducts the ancient prayer to activate it.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61197 Watch the Dragons",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-62054 Soldiers React 1",
},
},
["description"] = "103224356-0-49238 The blessed Moon Pillars sanctified the town and took care of the undead problem, but now Dragons have arrived! I should observe what happens and wait for orders.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61274 Ground the Dragon",
},
},
["description"] = "103224356-0-49239 Kaalgrontiid, Mulaamnir, and a third Dragon flew over the town. The two elder Dragons flew off, but the third Dragon has attacked. I should use the ballista to knock it to the ground so we can kill it.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-61277 Zabij smoka",
},
},
["description"] = "103224356-0-49240 The ballista worked and the Dragon has been grounded! Now to attack it and kill it before it can once more take to the air.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62134 Idź do Komnaty K'har Zhab",
},
},
["description"] = "103224356-0-50090 The war council is reconvening in the Riverhold town hall. I should go there and join them.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-62594 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
},
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-61286 Porozmawiaj z lordem Ghareshem-ri",
},
},
["description"] = "103224356-0-50462 We successfully defended Riverhold from Euraxia's forces. Now I should talk to Abnur Tharn so we can figure out our next move.",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] =
{
["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] =
{
["8290981-0-87358 Kapitan Nala-do"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-11702 Nala-do has pledged her service to Queen Khamira. This one will do everything in her power to keep the royal heir safe and secure."] =
{
},
["55049764-6-11702 Our people have someone to fight for, and that makes Nala-do purr with contentment.\n\nBut there is still much to do before Anequina is free."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-11702 Our people have someone to fight for, and that makes Nala-do purr with contentment.\n\nBut there is still much to do before Anequina is free.",
[2] = "55049764-7-11702 Nala-do has pledged her service to Queen Khamira. This one will do everything in her power to keep the royal heir safe and secure.",
},
},
["8290981-0-87971 Lord Gharesh-ri"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-11754 Thank you for helping defend Riverhold from the Usurper Queen's forces. And killing a Dragon! That was … that was amazing.\n\nI just wish Khamira had not revealed herself in quite so open a fashion."] =
{
["228103012-0-56572 Is what Khamira said true? Is she really the heir to the throne of Rimmen?"] = "",
},
["55049764-5-11754 Abnur Tharn and I worked out our next move. Talk to him. He is much better at describing strategies and tactics than I am."] =
{
},
["55049764-13-11754 Riverhold remains free, thanks to your efforts and the blood and sweat of our people. What happens next may just determine the fate of all of Elsweyr.\n\nAbnur Tharn wants to talk to you. He does so love the sound of his own voice."] =
{
},
["200879108-0-56574 A mistake? No. I trust her instincts. She will make a good queen for our people.\n\nBut Khamira lets her emotions get the better of her, and she can be reckless. I worry that those tendencies could end her rule before it truly begins."] =
{
["204987124-0-56574 How is it that Khamira's identity was able to remain a secret all this time?"] = "",
},
["200879108-0-56572 Khamira is indeed the daughter of King Hemakar and Queen Numara. She alone survived the murder of the royal family and has served as my aide ever since. The Mane and I hoped to reveal her identity after we had the Euraxia situation more well in hand."] =
{
["204987124-0-56572 So you think Khamira made a mistake revealing her true identity to rally your people?"] = "",
},
["55049764-3-11754 The war council has much to discuss. Finish your business with Abnur Tharn so we can decide our next course of action."] =
{
},
["200879108-0-58238 Euraxia killed most of the palace staff and quickly spread word that the royal family was dead. Khamira hid in plain sight, often working far from Rimmen. And her pendant protects her from magical detection.\n\nNow talk to Tharn. Plans must be made."] =
{
["204987124-0-58238 I'll talk to Abnur Tharn."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-56574 How is it that Khamira's identity was able to remain a secret all this time?"] =
{
["200879108-0-58238 Euraxia killed most of the palace staff and quickly spread word that the royal family was dead. Khamira hid in plain sight, often working far from Rimmen. And her pendant protects her from magical detection.\n\nNow talk to Tharn. Plans must be made."] = "",
},
["204987124-0-58238 I'll talk to Abnur Tharn."] =
{
},
["228103012-0-56572 Is what Khamira said true? Is she really the heir to the throne of Rimmen?"] =
{
["200879108-0-56572 Khamira is indeed the daughter of King Hemakar and Queen Numara. She alone survived the murder of the royal family and has served as my aide ever since. The Mane and I hoped to reveal her identity after we had the Euraxia situation more well in hand."] = "",
},
["204987124-0-56572 So you think Khamira made a mistake revealing her true identity to rally your people?"] =
{
["200879108-0-56574 A mistake? No. I trust her instincts. She will make a good queen for our people.\n\nBut Khamira lets her emotions get the better of her, and she can be reckless. I worry that those tendencies could end her rule before it truly begins."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11754 Thank you for helping defend Riverhold from the Usurper Queen's forces. And killing a Dragon! That was … that was amazing.\n\nI just wish Khamira had not revealed herself in quite so open a fashion.",
[2] = "55049764-5-11754 Abnur Tharn and I worked out our next move. Talk to him. He is much better at describing strategies and tactics than I am.",
[3] = "55049764-3-11754 The war council has much to discuss. Finish your business with Abnur Tharn so we can decide our next course of action.",
[4] = "55049764-13-11754 Riverhold remains free, thanks to your efforts and the blood and sweat of our people. What happens next may just determine the fate of all of Elsweyr.\n\nAbnur Tharn wants to talk to you. He does so love the sound of his own voice.",
},
},
["8290981-0-88030 Abnur Tharn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-11850 My half-sister continues to be an embarrassment to our family name. The time has come to deal with Euraxia.\n\nPermanently."] =
{
["249936564-0-7696 Permanently? You want us kill your own sister?"] = "",
},
["200879108-0-57403 I had every faith in your ability to handle the situation. There was no need to intervene and tarnish your moment of glory.\n\nBesides, my considerable strategic skills serve the Khajiiti cause better than my battle magic. I leave the mayhem to you."] =
{
["204987124-0-57403 Did you know that Khamira is the rightful heir to the Rimmen throne?"] = "",
},
["200879108-0-57406 Honestly? I had no idea.\n\nKhamira's rousing words were all well and good, but it will take more than inspiring speeches and old siege weapons to take down my half-sister."] =
{
["204987124-0-57406 So, did you and Gharesh-ri come up with a plan on how to deal with Euraxia?"] = "",
},
["55049764-4-11850 The war council has come to an agreement. It's time to take the battle directly to Rimmen."] =
{
["232026500-0-13623 You have a plan for how to deal with Euraxia?"] = "",
},
["55049764-5-11850 You killed a Dragon. Impressive, but don't let it go to your head. It was just one, and not even that large of a specimen.\n\nPlus, of course, no one will remember your feat. They're all going to be talking about the return of their queen."] =
{
["228103012-0-57403 Why didn't you help me against the Dragon?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-13623 You have a plan for how to deal with Euraxia?"] =
{
["116521668-0-13623 Based on recent events, only one course of action makes sense. We must strike at Rimmen and remove my half-sister from the throne before she rallies her forces.\n\nFirst, however, take this. Compensation for stopping the undead and killing a Dragon."] = "",
},
["249936564-0-7696 Permanently? You want us kill your own sister?"] =
{
},
["228103012-0-57403 Why didn't you help me against the Dragon?"] =
{
["200879108-0-57403 I had every faith in your ability to handle the situation. There was no need to intervene and tarnish your moment of glory.\n\nBesides, my considerable strategic skills serve the Khajiiti cause better than my battle magic. I leave the mayhem to you."] = "",
},
["204987124-0-57403 Did you know that Khamira is the rightful heir to the Rimmen throne?"] =
{
["200879108-0-57406 Honestly? I had no idea.\n\nKhamira's rousing words were all well and good, but it will take more than inspiring speeches and old siege weapons to take down my half-sister."] = "",
},
["204987124-0-57406 So, did you and Gharesh-ri come up with a plan on how to deal with Euraxia?"] =
{
["116521668-0-13623 Based on recent events, only one course of action makes sense. We must strike at Rimmen and remove my half-sister from the throne before she rallies her forces.\n\nFirst, however, take this. Compensation for stopping the undead and killing a Dragon."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-11850 You killed a Dragon. Impressive, but don't let it go to your head. It was just one, and not even that large of a specimen.\n\nPlus, of course, no one will remember your feat. They're all going to be talking about the return of their queen.",
[2] = "55049764-4-11850 The war council has come to an agreement. It's time to take the battle directly to Rimmen.",
[3] = "55049764-3-11850 My half-sister continues to be an embarrassment to our family name. The time has come to deal with Euraxia.\n\nPermanently.",
},
},
["8290981-0-87335 Khamira"] =
{
["links"] =
{
["55049764-4-11660 You helped give my people hope, five-claw. That is a debt I will be hard pressed to repay.\n\nLet us consult with Lord Gharesh-ri and Abnur Tharn. We have the rest of this war to plan out, not to mention Kaalgrontiid and the Dragons to deal with."] =
{
["228103012-0-55714 Are you really the queen of Rimmen?"] = "",
},
["200879108-0-55716 I have not forgotten. Both the Dragons and the necromancers can be defeated, though. You have shown that. We will find a way to prevail. We have to.\n\nMulaamnir and his superior, Kaalgrontiid, however. I expect they will not go down so easily."] =
{
["204987124-0-55716 So what happens next?"] = "",
},
["55049764-16-11660 Did my revelation surprise you, five-claw? Is it so hard to believe that I am the heir to the throne of Rimmen? Let people think what they will. I know the truth.\n\nNow, let us confer with Abnur Tharn and the rest of the council of war."] =
{
},
["200879108-0-56571 I want to take the fight directly to the Usurper Queen. Roust her from the palace and take back what is ours.\n\nThe war council must decide, however. Lord Gharesh-ri still commands the militia, and Abnur Tharn formulates our strategies."] =
{
},
["200879108-0-55714 I am the heir to the throne of Rimmen. All of Anequina, to be exact. But I will not officially become the queen until the Mane recognizes my lineage and heritage.\n\nBefore that can happen, we need to remove Euraxia and her ilk from my palace."] =
{
["204987124-0-55714 There's also the Dragons and Zumog Phoom's necromancers."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-55714 Are you really the queen of Rimmen?"] =
{
["200879108-0-55714 I am the heir to the throne of Rimmen. All of Anequina, to be exact. But I will not officially become the queen until the Mane recognizes my lineage and heritage.\n\nBefore that can happen, we need to remove Euraxia and her ilk from my palace."] = "",
},
["204987124-0-55714 There's also the Dragons and Zumog Phoom's necromancers."] =
{
["200879108-0-55716 I have not forgotten. Both the Dragons and the necromancers can be defeated, though. You have shown that. We will find a way to prevail. We have to.\n\nMulaamnir and his superior, Kaalgrontiid, however. I expect they will not go down so easily."] = "",
},
["204987124-0-55716 So what happens next?"] =
{
["200879108-0-56571 I want to take the fight directly to the Usurper Queen. Roust her from the palace and take back what is ours.\n\nThe war council must decide, however. Lord Gharesh-ri still commands the militia, and Abnur Tharn formulates our strategies."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-11660 You helped give my people hope, five-claw. That is a debt I will be hard pressed to repay.\n\nLet us consult with Lord Gharesh-ri and Abnur Tharn. We have the rest of this war to plan out, not to mention Kaalgrontiid and the Dragons to deal with.",
[2] = "55049764-16-11660 Did my revelation surprise you, five-claw? Is it so hard to believe that I am the heir to the throne of Rimmen? Let people think what they will. I know the truth.\n\nNow, let us confer with Abnur Tharn and the rest of the council of war.",
},
},
},
["267200725-0-1594 Rzeczna Twierdza"] =
{
["8290981-0-88939 Abnur Tharn"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-11917 Kaalgrontiid? It seems that even Mulaamnir answers to a higher authority.\n\nAs for Khamira, she continues to surprise me, though I knew she was hiding something. But what are you waiting for? Use the ballista. And try not to miss."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-11917 Kaalgrontiid? It seems that even Mulaamnir answers to a higher authority.\n\nAs for Khamira, she continues to surprise me, though I knew she was hiding something. But what are you waiting for? Use the ballista. And try not to miss.",
},
},
["8290981-0-87671 Kapitan Nala-do"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-11661 Can you believe it, five-claw? Our queen still lives! Now, more than ever, we truly have something to fight for."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-11661 Can you believe it, five-claw? Our queen still lives! Now, more than ever, we truly have something to fight for.",
},
},
},
},
},
}
|
|
|
Northern Elsweyr na weblate |
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2021-04-03 23:47 | pablo996@o2.pl | New Issue | |
| 2021-04-03 23:47 | pablo996@o2.pl | File Added: The Battle for Riverhold cz1.lua | |
| 2021-04-03 23:47 | pablo996@o2.pl | File Added: The Battle for Riverhold cz2.lua | |
| 2021-04-03 23:47 | pablo996@o2.pl | File Added: The Battle for Riverhold cz3.lua | |
| 2021-04-04 06:58 | general | Target Version | => Northern Elsweyr |
| 2021-04-04 06:58 | general | Description Updated | |
| 2021-04-08 06:09 | tomkolp | Category | Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia |
| 2022-10-06 12:01 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2022-10-06 12:01 | tomkolp | Note Added: 0000880 | |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
| 2023-03-17 11:49 | Mionsi | Assigned To | => Jakubson |
| 2023-07-19 21:16 | Jakubson | Status | assigned => resolved |
| 2023-07-19 21:16 | Jakubson | Resolution | open => fixed |
| 2023-07-19 21:16 | Jakubson | Fixed in Version | => 4.047 |
