View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001968ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-07-19 21:15
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionNorthern ElsweyrFixed in Version4.047 
Summary0001968: Northern Elsweyr - The Usurper Queen
DescriptionZadanie The Usurper Queen
1 opcja dialogowa
Uzupełnić dialogi z królową (przekonaj zastrasz)
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-04-03 22:49

reporter  

The Usurper Queen.lua (94,658 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1641 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                [5618] = "51188213-0-5618 Gniewny Alfiq: Zbiór opowiadań",
            },
            ["267200725-0-1673 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                [5635] = "51188213-0-5635 Dziennik Shomae",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1086 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6338 Królowa Uzurpatorka"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-88008 Abnur Tharn",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-88710 Kapitan Nala-do",
                        [2] = "8290981-0-88024 Lord Gharesh-ri",
                        [3] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                        [4] = "8290981-0-88067 Zumog Phoom",
                        [5] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                        [6] = "8290981-0-89331 Abnur Tharn",
                        [7] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                        [8] = "8290981-0-89322 Porucznik Lepida",
                        [9] = "8290981-0-88660 Abnur Tharn",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-88660 Abnur Tharn",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6338 After learning that Mulaamnir the Dragon considers Euraxia, the usurper queen of Rimmen, to be nothing more than a puppet, Abnur Tharn believes parley is our best course of action—especially considering the current state of the Khajiiti army.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50130 Abnur Tharn wants me to meet him in Rimmen before we head to the palace to parley with his half-sister, Euraxia.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62231 Spotkaj się z Abnurem Tharnem w Rimmenie",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-62528 Porozmawiaj z kapitan Nalą-do",
                                [1] = "7949764-0-62527 Porozmawiaj z lordem Ghareshem-ri",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50131 Abnur Tharn offered to give me a tour of Rimmen so I could understand how Euraxia keeps the Khajiiti in line. I can accompany him or refuse and make my own way to the palace.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-62516 Go to Rimmen Palace On Your Own",
                                [1] = "7949764-0-62179 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50177 I agreed to let Abnur Tharn show me around Rimmen and reveal how Euraxia uses tyranny to enforce order here. I should follow him to each location and see what he has to say.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62240 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62182 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                                [2] = "7949764-0-62183 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                                [3] = "7949764-0-62184 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                                [4] = "7949764-0-62224 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                                [5] = "7949764-0-62225 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                                [6] = "7949764-0-62226 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                                [7] = "7949764-0-62227 Podążaj za Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50132 I need to accompany Abnur Tharn to Euraxia's throne room inside the palace.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62185 Idź do sali tronowej Euraxii",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50138 On the way to Euraxia's throne room, the necromancer Zumog Phoom intercepted me. I should see what he has to say.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62186 Porozmawiaj z Zumogiem Phoomem",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50139 After a conversation with Queen Euraxia's chief necromancer, Zumog Phoom, I learned that he reanimated Cadwell's original head through necromantic means. Now I need to meet Abnur Tharn in the throne room.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62187 Wejdź do sali tronowej pałacu w Rimmenie",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50140 I entered the throne room. Now I need to step forward and wait to be introduced to Euraxia Tharn.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-50140 Wait to Be Introduced",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50141 Euraxia dismissed her half-brother Abnur and instead asked to talk to me. I guess it's up to me to present our case and convince Euraxia that the Dragons plan to betray her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62198 Porozmawiaj z Euraxią Tharn",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50409 Zumog Phoom entered the throne room. I should listen to what he has to say to Euraxia.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-50409 Wysłuchaj Zumoga Phooma",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50142 Euraxia never meant to honor the terms of the parley. I need to defend myself and Abnur Tharn before Euraxia's guards overwhelm us.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-50142 Broń się",
                            },
                        },
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50143 Abnur Tharn used his magic to teleport us out of the throne room. I should talk to him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62199 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50144 Euraxia's wards stopped Abnur Tharn from teleporting us out of the palace. Instead, we wound up in the sewers beneath it. The effort weakened Tharn. I need to protect him as we make our escape.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63127 Znajdź Abnura Tharna",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62255 Escort Tharn Out of the Sewers",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-63128 Escort Tharn Out of the Sewers",
                            },
                        },
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50145 I helped Abnur Tharn get out of the sewers beneath Rimmen Palace. I should talk to him about what we learned.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62201 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50146 We learned that Euraxia has multiple plans in motion. While Abnur Tharn returns to Riverhold to warn Gharesh-ri of an upcoming attack, I need to go to the Desert Wind Adeptorium and find out what her forces are doing there.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62256 Idź do Adeptorium Wiatru Pustyni",
                            },
                        },
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50147 It appears that the main gates to the adeptorium have been sealed. I need to find another way to get inside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62257 Find a Way Into the Adeptorium",
                            },
                        },
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50185 I discovered caves beneath the adeptorium. I should attempt to find a way into the adeptorium from inside the caves.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62258 Wejdź do adeptorium",
                            },
                        },
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50148 A Khajiiti adept defends the entrance to the adeptorium. I should let him know I'm here to help against Euraxia's forces.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62259 Porozmawiaj z Zamarakiem",
                            },
                        },
                    },
                    [18] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50186 Zamarak thinks the Euraxians seek one of the secrets guarded by the Grand Adept. He asked me to follow him inside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62261 Wejdź do Adeptorium Wiatru Pustyni",
                            },
                        },
                    },
                    [19] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50150 A Euraxian battlemage! I need to deal with her before she gets away.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62206 Pokonaj porucznik Lepidę",
                            },
                        },
                    },
                    [20] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50151 The battlemage's shade was pulled from her dead body and drawn through a nearby door. I should follow her and see what happens.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62208 Talk to Lieutenant Lepida's Shade",
                            },
                        },
                    },
                    [21] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50153 The necromancer Zumog Phoom has trapped the shade of the battlemage. I need to watch and see what's happening here.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-50153 Wysłuchaj Zumoga Phooma",
                            },
                        },
                    },
                    [22] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50152 Zamarak arrived, but we were too late to save the Grand Adept or to keep Zumog Phoom from learning the secret he sent the Euraxians to uncover. Now he knows where to find the rest of the Betrayer's body. I should talk to Zamarak.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62207 Porozmawiaj z Zamarakiem",
                            },
                        },
                    },
                    [23] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50154 I got Zamarak to commit the Desert Wind adepts to aid in the defense of Riverhold. Now I should return to town and find Abnur Tharn.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-62268 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                    [24] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-50126 I determined what Euraxia's forces were after in the Desert Wind Adeptorium and got the adepts to commit to aid in defense of the town. Now I should find out what I can do to help.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13785 Porozmawiaj z Abnurem Tharnem",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1576 Rimmen"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33840 Have you ever visited a Rimmen workhouse? They treat the Khajiiti workers worse than slaves.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33841 It's that building over there. For most of Rimmen's Khajiit, it's the only job available to them.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33842 Now let's visit the Rimmen marketplace.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33843 Take a look around. Business seems to be thriving, but appearances can be deceiving.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33844 Come along. I want to show you the improvements Euraxia made to the palace walls.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33845 See the trebuchets? Notice how they're aimed into the city below.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33846 When we get to the palace, let me do the talking. As the elder Tharn, I'll demonstrate my dominance over Euraxia and negotiate a cessation of hostilities.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33781 I don't like the looks of these meddlers. I say we feed them to the Dragons and be done with it.",
                        ["name"] = "8290981-0-88068 Cadwell Zdrajca",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33780 Ah, here come Queen Euraxia's guests now.",
                        ["name"] = "8290981-0-88067 Zumog Phoom",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33782 Now, about the rest of my body, O pestilent one ….",
                        ["name"] = "8290981-0-88068 Cadwell Zdrajca",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33783 Your insults won't hasten the process, Betrayer.",
                        ["name"] = "8290981-0-88067 Zumog Phoom",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33784 But there's a terrible draft in what used to be my nether regions!",
                        ["name"] = "8290981-0-88068 Cadwell Zdrajca",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33789 Presenting Abnur Tharn, Grand Chancellor and Overlord of Nibenay, Imperial Battlemage of the Elder Council, and Patriarch of the Tharn dynasty. And his bodyguard.",
                        ["name"] = "8290981-0-88087 Herold Vitelia",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33790 Ah, half-brother, your arrival, it's so … unexceptional.",
                        ["name"] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33791 Pretending to be a queen isn't—",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33792 Hush, Abnur, you bore me. Bodyguard! You look interesting. Come talk to me.",
                        ["name"] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33793 You heard her. Good luck.",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
                [11] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33801 Enough! Zumog Phoom, what news do you bring?",
                        ["name"] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33802 The Desert Wind Adeptorium has fallen. We move against Riverhold on your word.",
                        ["name"] = "8290981-0-88067 Zumog Phoom",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33803 Then the word is given. Now, half-brother—",
                        ["name"] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33800 Treachery? How could I ever have anticipated this?",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33799 Guards! Take them to the dungeons!",
                        ["name"] = "8290981-0-88078 Euraxia Tharn",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33805 I think not!",
                        ["name"] = "8290981-0-88037 Abnur Tharn",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1673 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33850 No, please! Noooo!",
                        ["name"] = "8290981-0-88131 Porucznik Lepida",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33810 Invaders! This one will not allow you to enter this holy place!",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33817 Nine winds, no! Get to the door!",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33818 Go, save the Grand Adept! Zamarak cannot hold this for long.",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33820 Go. This one will find another way inside.",
                        ["name"] = "8290981-0-90266 Zamarak",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33848 You're too late. The Grand Adept revealed all before I killed her.",
                        ["name"] = "8290981-0-88130 Porucznik Lepida",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-10377 You are no match for my powers!",
                        ["name"] = "8290981-0-88130 Porucznik Lepida",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-10378 You will fall like wheat before a blade!",
                        ["name"] = "8290981-0-88130 Porucznik Lepida",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1641 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33824 You are wrong. The secret belongs to me.",
                        ["name"] = "8290981-0-88137 Zumog Phoom",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33825 What the battlemage knew in life, she whispers to me in death. Soon Riverhold will fall and the Betrayer will be restored.",
                        ["name"] = "8290981-0-88137 Zumog Phoom",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33831 Let the fourth wind open the way!",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33832 Grand Adept … no ….",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33833 Zamarak has failed. This one was too slow. Again.",
                        ["name"] = "8290981-0-88122 Zamarak",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-33847 Seal the gates! Let no Euraxian enter this holy place!",
                        ["name"] = "8290981-0-88169 Wielka Adeptka Sehana",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1570 Zakamarki pałacu w Rimmenie"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-34469 The way out, finally. I can't abide another moment in this stench.",
                        ["name"] = "8290981-0-89331 Abnur Tharn",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1555 Północne Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1576 Rimmen"] = 
            {
                ["8290981-0-88078 Euraxia Tharn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11857 My sources indicated that my son's murderer was somewhat … taller. Ah, well.\n\nNow, why in the world should I even consider negotiating with the monster who murdered my dear Javad?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-58142 Oh, how precious! I hoped my pompous half-brother would provide an amusement, but this is even better!\n\nI have a chamber set aside in the dungeons just for you. We'll play the most interesting games, you and I. Until your body gives out."] = 
                        {
                            ["204987124-0-58142 You agreed to this parley. That means we're here under a truce and are free to leave."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-58142 You're no fool, Queen Euraxia. You know Mulaamnir will destroy you once you've served your purpose."] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-2-58142 We expected you to break your word, but I'll break more than that. You really are just a usurper."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56751 A warning? How thoughtful. You do know that I defeated the Khajiiti army and took control of the Rimmen throne? I am no one's puppet, I assure you.\n\nBut why do you suppose I have anything to do with Dragons?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-56751 A Dragon helped the undead your necromancers unleashed on the Khajiiti Defense Force."] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-2-56751 Abnur's right. You are naive enough to think you can control a rage of Dragons. They'll destroy you."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-56751 There's no need to play games with me. Mulaamnir admitted to your alliance when we spoke."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-58145 Do not presume to lecture to me. I make the rules here, not you or Abnur.\n\nI have a special relationship with Mulaamnir. An understanding. The Dragons will secure my hold over Elsweyr, and there's nothing you or my half-brother can do to stop them."] = 
                        {
                            ["204987124-0-58145 You can't win. We will free Rimmen and drive you out of Elsweyr."] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-2-58145 I'm not just going to stop you, usurper. I'm going to kill you."] = "",
                            ["[Przekonaj] 204987124-1-58145 Think about it! You're doing exactly what Mulaamnir wants you to do!"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11857 My sources indicated that my son's murderer was somewhat … taller. Ah, well.\n\nNow, why in the world should I even consider negotiating with the monster who murdered my dear Javad?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-57672 Javad Tharn was your son? He tried to destroy Reaper's March."] = "",
                            ["228103012-0-56751 We came to warn you. The Dragons consider you a puppet and they plan to betray you."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-58145 You can't win. We will free Rimmen and drive you out of Elsweyr."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56751 A Dragon helped the undead your necromancers unleashed on the Khajiiti Defense Force."] = 
                        {
                            ["200879108-0-58142 Oh, how precious! I hoped my pompous half-brother would provide an amusement, but this is even better!\n\nI have a chamber set aside in the dungeons just for you. We'll play the most interesting games, you and I. Until your body gives out."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56751 We came to warn you. The Dragons consider you a puppet and they plan to betray you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56751 A warning? How thoughtful. You do know that I defeated the Khajiiti army and took control of the Rimmen throne? I am no one's puppet, I assure you.\n\nBut why do you suppose I have anything to do with Dragons?"] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-2-58145 I'm not just going to stop you, usurper. I'm going to kill you."] = 
                        {
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-2-58142 We expected you to break your word, but I'll break more than that. You really are just a usurper."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-58142 You agreed to this parley. That means we're here under a truce and are free to leave."] = 
                        {
                            ["200879108-0-58145 Do not presume to lecture to me. I make the rules here, not you or Abnur.\n\nI have a special relationship with Mulaamnir. An understanding. The Dragons will secure my hold over Elsweyr, and there's nothing you or my half-brother can do to stop them."] = "",
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-56751 There's no need to play games with me. Mulaamnir admitted to your alliance when we spoke."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-57672 Javad Tharn was your son? He tried to destroy Reaper's March."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-58142 You're no fool, Queen Euraxia. You know Mulaamnir will destroy you once you've served your purpose."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 204987124-1-58145 Think about it! You're doing exactly what Mulaamnir wants you to do!"] = 
                        {
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-2-56751 Abnur's right. You are naive enough to think you can control a rage of Dragons. They'll destroy you."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88037 Abnur Tharn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-11851 I expected sorrow and despair, but the situation here goes beyond even my prophetic inklings.",
                        [2] = "55049764-7-11851 The workhouse serves to snare the poor and the destitute … those who fall behind on their debts. They come here to find employment and earn a decent wage, but the costs deducted to pay for room and board leave them worse off than they were before.",
                        [3] = "55049764-6-11851 It may be hard to see, but the Khajiiti merchants struggle to keep their stalls open while the less-bestial business people rake in the profits.\n\nEuraxia would have you believe it's a matter of work ethic, but we know better.",
                        [4] = "55049764-5-11851 See how the siege weapons sit upon the walls? When it comes right down to it, you're looking at the secret of my half-sister's success.",
                        [5] = "55049764-1-11851 Well, that's an experience I won't be adding to my memoirs. \n\nWe'll separate here. Make it harder for Euraxia's lackeys to follow us.",
                        [6] = "55049764-0-11851 Go on. Get to the Desert Wind Adeptorium and see what Euraxia wants with the adepts. Remember, it's west of here. And if the main entrance is blocked, look for another way in.\n\nI need another moment to catch my breath, then I'll return to Riverhold.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-56718 The Rimmen Khajiit? No. Any complaints incur fines for causing a public disturbance or some other inane ordinance. No one wants to risk falling even further into debt.\n\nIt's ingenious. Monstrous, but ingenious."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56718 It sounds like slavery."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56725 If Euraxia can't have Rimmen, then neither can anyone else. She'd destroy the city in a heartbeat if she thought she was in danger of losing control.\n\nOf course, she tells her non-bestial subjects that only the Khajiiti districts are targeted."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56725 Can they really target the weapons that precisely?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-11851 The workhouse serves to snare the poor and the destitute … those who fall behind on their debts. They come here to find employment and earn a decent wage, but the costs deducted to pay for room and board leave them worse off than they were before."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56717 The workhouse accepts only Khajiiti workers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-58182 Adeptoriums serve the same function as monasteries in other parts of Tamriel. Desert Wind and its adepts follow the Order of Zhan Khaj.\n\nIt's west of here, on the northern lip of the Scar. Look for a side entrance if the main door is blocked."] = 
                        {
                            ["204987124-0-58182 All right, I'll go to the Desert Wind Adeptorium."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56779 Now, now. Things actually turned out better than I expected. We know that Euraxia wants something from the Desert Wind Adeptorium, and we know she's about to launch a counterstrike against Riverhold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56779 There's no way I can be in two places at the same time."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56717 One of the first things Euraxia did after declaring herself queen was to institute tariffs and fines that apply only to Khajiiti citizens. No one else needs the workhouse.\n\nA cruel tactic, but effective."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56717 There's nothing the Khajiit can do?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11851 Go on. Get to the Desert Wind Adeptorium and see what Euraxia wants with the adepts. Remember, it's west of here. And if the main entrance is blocked, look for another way in.\n\nI need another moment to catch my breath, then I'll return to Riverhold."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56702 Very well, but what I'm about to show you isn't for the faint of heart. Follow me."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56781 That's not exactly true. If my power wasn't depleted … well, let's not digress. I'll go to Riverhold and warn Gharesh-ri. We'll make sure the city is ready for the attack. \n\nMeanwhile, you find out what's happening at the Desert Wind Adeptorium."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56781 What is the Desert Wind Adeptorium and where do I find it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56715 On the surface, yes. But peace through tyranny provides false harmony. Euraxia uses fear and threats of violence to keep the Khajiit in line, making them second-class citizens in their own province.\n\nIt appalls me to think Euraxia and I are related."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56715 Fear and threats of violence? What do you mean, exactly?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56727 Absolutely not! But the lie makes her supporters feel better.\n\nThe Khajiit know that even a peaceful protest could result in the destruction of Rimmen. So far, no one has dared to challenge Euraxia's will in this matter—and for good reason."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56727 I think it's time we went and had a talk with Euraxia Tharn."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56716 It would be better if I showed you. Follow me and I'll demonstrate the true depths of my half-sister's villainy.\n\nHer grip on Rimmen is far tighter than it appears."] = 
                        {
                            ["204987124-1-56716 Let's skip the tour and get on with the parley."] = "",
                            ["204987124-0-56716 All right, show me how Euraxia keeps the Khajiiti in line."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56721 Unfairly doesn't begin to cover it. Khajiiti merchants must deal with high tariffs, extra inspection fees, costly licenses … Euraxia's squeezing them for every piece of gold imaginable. \n\nShe even instituted a fur tax."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56721 A fur tax?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-11851 It may be hard to see, but the Khajiiti merchants struggle to keep their stalls open while the less-bestial business people rake in the profits.\n\nEuraxia would have you believe it's a matter of work ethic, but we know better."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56721 You're saying the Khajiiti merchants are treated unfairly?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-11851 I expected sorrow and despair, but the situation here goes beyond even my prophetic inklings."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56715 Are you sure? Rimmen looks peaceful to me."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56723 On the surface, it seems reasonable to make Khajiiti pay for extra inspections to ensure their fur isn't getting into the products they sell. And while they do shed, it's just another way to discriminate against the rightful citizens of this land."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56723 Let's move on."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56720 Oh, Euraxia is clever. She pays the Khajiiti and the workhouse isn't technically a prison. On the surface, it appears to be a place that helps society's unfortunates. But underneath? It's slavery without any of the uncomfortable trappings."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56720 Let's move on."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-11851 See how the siege weapons sit upon the walls? When it comes right down to it, you're looking at the secret of my half-sister's success."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56724 What do you mean, her success?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11851 Well, that's an experience I won't be adding to my memoirs. \n\nWe'll separate here. Make it harder for Euraxia's lackeys to follow us."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56779 We failed. The parley was a disaster."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56724 How else do you think Euraxia maintains order and keeps the Elsweyr Defense Force at bay? She declared publicly and has repeated often that any attempt to liberate Rimmen will see her unleash the full fury of the siege weapons upon the city."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56724 Euraxia would destroy the city?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-56717 There's nothing the Khajiit can do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56718 The Rimmen Khajiit? No. Any complaints incur fines for causing a public disturbance or some other inane ordinance. No one wants to risk falling even further into debt.\n\nIt's ingenious. Monstrous, but ingenious."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56716 All right, show me how Euraxia keeps the Khajiiti in line."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56702 Very well, but what I'm about to show you isn't for the faint of heart. Follow me."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56721 You're saying the Khajiiti merchants are treated unfairly?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56721 Unfairly doesn't begin to cover it. Khajiiti merchants must deal with high tariffs, extra inspection fees, costly licenses … Euraxia's squeezing them for every piece of gold imaginable. \n\nShe even instituted a fur tax."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-56716 Let's skip the tour and get on with the parley."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56723 Let's move on."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56721 A fur tax?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56723 On the surface, it seems reasonable to make Khajiiti pay for extra inspections to ensure their fur isn't getting into the products they sell. And while they do shed, it's just another way to discriminate against the rightful citizens of this land."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-58182 All right, I'll go to the Desert Wind Adeptorium."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-56715 Are you sure? Rimmen looks peaceful to me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56715 On the surface, yes. But peace through tyranny provides false harmony. Euraxia uses fear and threats of violence to keep the Khajiit in line, making them second-class citizens in their own province.\n\nIt appalls me to think Euraxia and I are related."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56781 What is the Desert Wind Adeptorium and where do I find it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-58182 Adeptoriums serve the same function as monasteries in other parts of Tamriel. Desert Wind and its adepts follow the Order of Zhan Khaj.\n\nIt's west of here, on the northern lip of the Scar. Look for a side entrance if the main door is blocked."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56720 Let's move on."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56724 Euraxia would destroy the city?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56725 If Euraxia can't have Rimmen, then neither can anyone else. She'd destroy the city in a heartbeat if she thought she was in danger of losing control.\n\nOf course, she tells her non-bestial subjects that only the Khajiiti districts are targeted."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56717 The workhouse accepts only Khajiiti workers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56717 One of the first things Euraxia did after declaring herself queen was to institute tariffs and fines that apply only to Khajiiti citizens. No one else needs the workhouse.\n\nA cruel tactic, but effective."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56715 Fear and threats of violence? What do you mean, exactly?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56716 It would be better if I showed you. Follow me and I'll demonstrate the true depths of my half-sister's villainy.\n\nHer grip on Rimmen is far tighter than it appears."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56727 I think it's time we went and had a talk with Euraxia Tharn."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56718 It sounds like slavery."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56720 Oh, Euraxia is clever. She pays the Khajiiti and the workhouse isn't technically a prison. On the surface, it appears to be a place that helps society's unfortunates. But underneath? It's slavery without any of the uncomfortable trappings."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56724 What do you mean, her success?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56724 How else do you think Euraxia maintains order and keeps the Elsweyr Defense Force at bay? She declared publicly and has repeated often that any attempt to liberate Rimmen will see her unleash the full fury of the siege weapons upon the city."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56725 Can they really target the weapons that precisely?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56727 Absolutely not! But the lie makes her supporters feel better.\n\nThe Khajiit know that even a peaceful protest could result in the destruction of Rimmen. So far, no one has dared to challenge Euraxia's will in this matter—and for good reason."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56779 There's no way I can be in two places at the same time."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56781 That's not exactly true. If my power wasn't depleted … well, let's not digress. I'll go to Riverhold and warn Gharesh-ri. We'll make sure the city is ready for the attack. \n\nMeanwhile, you find out what's happening at the Desert Wind Adeptorium."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56779 We failed. The parley was a disaster."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56779 Now, now. Things actually turned out better than I expected. We know that Euraxia wants something from the Desert Wind Adeptorium, and we know she's about to launch a counterstrike against Riverhold."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88067 Zumog Phoom"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11853 You are no longer of any consequence to Zumog Phoom. I suggest you go and bow before Queen Euraxia before she has you thrown to the Dragons.",
                        [1] = "55049764-1-11853 So you're Abnur Tharn's bodyguard and valet? Not what I expected.\n\nI assume you want to follow your master into the queen's inner sanctum, hmm? I'll allow it. But first, I want to gauge the measure of your marrow.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-56730 My actions don't concern you. I just wanted to meet Abnur Tharn's lackey and determine if Queen Euraxia had anything to fear.\n\nThe answer is quite clear. Your insignificance rivals that of the Soul Shriven fool, which makes you eminently forgettable."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56731 Ah, yes. The Betrayer saw you when it looked through the Soul Shriven's eyes. The creature you know is a pale shadow of the dark knight that once walked these lands. I exhumed his remains and reanimated him.\n\nWell, his head. It was all I could find."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56731 Why did you dig up Cadwell's head?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56728 I am Queen Euraxia's chief necromancer. You may call me Zumog Phoom. The other gravecallers answer to me.\n\nAnd this is my familiar and confidant, Sir Cadwell the Betrayer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56728 Is that Cadwell's head?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11853 You are no longer of any consequence to Zumog Phoom. I suggest you go and bow before Queen Euraxia before she has you thrown to the Dragons."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11853 So you're Abnur Tharn's bodyguard and valet? Not what I expected.\n\nI assume you want to follow your master into the queen's inner sanctum, hmm? I'll allow it. But first, I want to gauge the measure of your marrow."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56728 You're one of Euraxia's necromancers?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-56731 Why did you dig up Cadwell's head?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56730 My actions don't concern you. I just wanted to meet Abnur Tharn's lackey and determine if Queen Euraxia had anything to fear.\n\nThe answer is quite clear. Your insignificance rivals that of the Soul Shriven fool, which makes you eminently forgettable."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56728 Is that Cadwell's head?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56731 Ah, yes. The Betrayer saw you when it looked through the Soul Shriven's eyes. The creature you know is a pale shadow of the dark knight that once walked these lands. I exhumed his remains and reanimated him.\n\nWell, his head. It was all I could find."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56728 You're one of Euraxia's necromancers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56728 I am Queen Euraxia's chief necromancer. You may call me Zumog Phoom. The other gravecallers answer to me.\n\nAnd this is my familiar and confidant, Sir Cadwell the Betrayer."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88068 Cadwell Zdrajca"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11955 If Queen Euraxia has you beheaded, do you mind if I lay claim to your body? It's not quite up to my usual standards, but any dagger in the spleen, wouldn't you agree?",
                        [1] = "55049764-1-11955 I know you. I saw you through the Soul Shriven's eyes. You were with the fool who thinks himself the shining knight of Cyrod.\n\nIf only he knew what a monster I was. The horrors of Coldharbour pale before my heinous deeds!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-57256 Of course not. I am the genuine article, much more real than a disembodied soul given shape in the flesh-cauldrons of Oblivion.\n\nBut why do you presume to talk to me? I have killed greater beings than you for much, much less."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57256 You're the Betrayer mentioned on the gravestone?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11955 I know you. I saw you through the Soul Shriven's eyes. You were with the fool who thinks himself the shining knight of Cyrod.\n\nIf only he knew what a monster I was. The horrors of Coldharbour pale before my heinous deeds!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-57254 You're Cadwell's head?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57255 Came to that conclusion by yourself, did you? That's what they called me. Has a certain ring to it, but I always preferred my more grandiose titles. Champion. Slayer. Dark Knight.\n\nWhen I am made whole, the cats will pay for what they did to me."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-57254 I am my own head, yes.\n\nI am the hero of Cyrod and the villain of Elsweyr. The champion of the Third Nedic Massacre and the dark knight they call the Betrayer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57254 You aren't the Cadwell I know."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11955 If Queen Euraxia has you beheaded, do you mind if I lay claim to your body? It's not quite up to my usual standards, but any dagger in the spleen, wouldn't you agree?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-57254 You aren't the Cadwell I know."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57256 Of course not. I am the genuine article, much more real than a disembodied soul given shape in the flesh-cauldrons of Oblivion.\n\nBut why do you presume to talk to me? I have killed greater beings than you for much, much less."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57256 You're the Betrayer mentioned on the gravestone?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57255 Came to that conclusion by yourself, did you? That's what they called me. Has a certain ring to it, but I always preferred my more grandiose titles. Champion. Slayer. Dark Knight.\n\nWhen I am made whole, the cats will pay for what they did to me."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57254 You're Cadwell's head?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57254 I am my own head, yes.\n\nI am the hero of Cyrod and the villain of Elsweyr. The champion of the Third Nedic Massacre and the dark knight they call the Betrayer."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-87727 Nakiri"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-10099 Many Khajiit travel to far off lands looking for great fortune. But often they meet danger and hatred as well. Such a life is for those younger than Nakiri.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-3-10099 Many Khajiit travel to far off lands looking for great fortune. But often they meet danger and hatred as well. Such a life is for those younger than Nakiri."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-87727 Kupiec)"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1673 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                ["8290981-0-88122 Zamarak"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-11859 You do not look like one of the Usurper Queen's soldiers! Who are you and what are you doing down here?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-11859 You do not look like one of the Usurper Queen's soldiers! Who are you and what are you doing down here?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-56786 I work with Gharesh-ri. I heard about the attack on the adeptorium and came to help."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56787 Desert Wind holds many Khajiiti secrets, and the keeper of those secrets is the Grand Adept.\n\nIf you truly want to help, follow Zamarak to the Grand Adept's chambers."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56786 The Speaker of the Mane sent you? This one expected we were on our own, what with the Dragons and the battles to the north.\n\nZamarak came down here to seal this path, but now he thinks the Euraxians seek the Grand Adept."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56786 Why would Euraxia's soldiers want the Grand Adept?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-56786 I work with Gharesh-ri. I heard about the attack on the adeptorium and came to help."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56786 The Speaker of the Mane sent you? This one expected we were on our own, what with the Dragons and the battles to the north.\n\nZamarak came down here to seal this path, but now he thinks the Euraxians seek the Grand Adept."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56786 Why would Euraxia's soldiers want the Grand Adept?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56787 Desert Wind holds many Khajiiti secrets, and the keeper of those secrets is the Grand Adept.\n\nIf you truly want to help, follow Zamarak to the Grand Adept's chambers."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1641 Jaskinie Wiatru Pustyni"] = 
            {
                ["8290981-0-88122 Zamarak"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11859 A ladder beyond the broken wall leads outside. After this one takes care of the Grand Adept's remains, he will meet you in Riverhold.\n\nThe Usurper Queen will regret rousing the Desert Wind.",
                        [1] = "55049764-1-11859 What has happened here? Who killed the Grand Adept?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-11859 What has happened here? Who killed the Grand Adept?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-56804 One of Euraxia's battlemages. I killed her, but I was too late to save the Grand Adept."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56807 We are not many, but we are strong. The adepts of the Desert Wind will aid the city.\n\nZamarak will see you there, after he makes sure the Grand Adept receives the proper blessings."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56804 Zamarak thanks you for avenging the Grand Adept. But why did they attack this peaceful adeptorium? Why kill a harmless, old student of the desert winds?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-56804 It's as you suspected. They sought one of the Grand Adept's secrets. Unfortunately, they succeeded."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11859 A ladder beyond the broken wall leads outside. After this one takes care of the Grand Adept's remains, he will meet you in Riverhold.\n\nThe Usurper Queen will regret rousing the Desert Wind."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56808 The Usurper Queen made a mistake when she had the Grand Adept killed. Whatever they came to find had an unintended consequence. It has roused the students of the desert winds.\n\nZamarak pledges the adepts to Gharesh-ri's cause. Euraxia will fall."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56808 Then take the adepts to Riverhold. That's where Euraxia plans to strike next."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-56808 Then take the adepts to Riverhold. That's where Euraxia plans to strike next."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56807 We are not many, but we are strong. The adepts of the Desert Wind will aid the city.\n\nZamarak will see you there, after he makes sure the Grand Adept receives the proper blessings."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56804 It's as you suspected. They sought one of the Grand Adept's secrets. Unfortunately, they succeeded."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56808 The Usurper Queen made a mistake when she had the Grand Adept killed. Whatever they came to find had an unintended consequence. It has roused the students of the desert winds.\n\nZamarak pledges the adepts to Gharesh-ri's cause. Euraxia will fall."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56804 One of Euraxia's battlemages. I killed her, but I was too late to save the Grand Adept."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56804 Zamarak thanks you for avenging the Grand Adept. But why did they attack this peaceful adeptorium? Why kill a harmless, old student of the desert winds?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-89322 Porucznik Lepida"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11860 Help me! Don't let Zumog Phoom take my soul!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-56795 We came for an ancient secret … protected by the Grand Adept. She put up a good fight, I'll give her that.\n\nZumog Phoom seeks the location of the Betrayer's body parts. I learned where the dismembered corpse was hidden. Now, please, help me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56795 All right. I'll try to set you free."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11860 Help me! Don't let Zumog Phoom take my soul!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-56794 Zumog Phoom? What's happening to you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56796 He called it … a blessing. Said it would protect me. Damn him, he claimed my soul!\n\nPlease, you must help me. Release me from this … curse."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56796 Tell me what you came here for and I'll try to set you free."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56794 Zumog Phoom … this is the necromancer's doing. Even in death, I continue to serve …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56794 Why would Zumog Phoom do this to you?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-56795 All right. I'll try to set you free."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-56794 Why would Zumog Phoom do this to you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56796 He called it … a blessing. Said it would protect me. Damn him, he claimed my soul!\n\nPlease, you must help me. Release me from this … curse."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56796 Tell me what you came here for and I'll try to set you free."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56795 We came for an ancient secret … protected by the Grand Adept. She put up a good fight, I'll give her that.\n\nZumog Phoom seeks the location of the Betrayer's body parts. I learned where the dismembered corpse was hidden. Now, please, help me."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56794 Zumog Phoom? What's happening to you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56794 Zumog Phoom … this is the necromancer's doing. Even in death, I continue to serve …."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1570 Zakamarki pałacu w Rimmenie"] = 
            {
                ["8290981-0-89331 Abnur Tharn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-11851 All sorts of vermin wander the sewers, including Euraxian soldiers. So I recommend vigilance. In my current state, the only assistance I can provide is advice. Here it is.\n\nAvoid what you can, dispatch what you can't, and watch where you step.",
                        [1] = "55049764-4-11851 Well, I suppose that could have gone better.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-57674 Eventually. Quicker if you stop badgering me about it.\n\nMy strength will return. It always does. Now get us out of this sewer so we can warn both Desert Wind and Riverhold."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11851 All sorts of vermin wander the sewers, including Euraxian soldiers. So I recommend vigilance. In my current state, the only assistance I can provide is advice. Here it is.\n\nAvoid what you can, dispatch what you can't, and watch where you step."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56774 We heard two things of note. First, Euraxian forces have invaded the Desert Wind Adeptorium for some insidious purpose. And second, my vile half-sister ordered an attack on Riverhold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56774 We need to warn Gharesh-ri!"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-11851 Well, I suppose that could have gone better."] = 
                        {
                            ["228103012-0-56773 Where are we and how did we get here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56776 One thing at a time, my companion. One thing at a time.\n\nI need to recover my strength after teleporting us into this skeever hole. I'll need your help to get out of here. Then we can deal with both Desert Wind and Riverhold."] = 
                        {
                            ["204987124-1-56776 When we faced Mannimarco and Molag Bal, you were stronger than this. What happened to you?"] = "",
                            ["204987124-0-56776 All right, stay close."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56773 I prepared for Euraxia's probable betrayal. Unfortunately, my teleport spell wasn't quite able to penetrate the palace wards. So we wound up down here. In the palace sewer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56773 Did you hear what Euraxia said to Zumog Phoom?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57673 My age is finally catching up with me. Thank you so much for poking that open wound.\n\nMagic takes a toll on the body. I've been wielding powerful forces since before you were born. There's always a cost. You'd do well to remember that."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57673 But you will recover, right?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-56773 Where are we and how did we get here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56773 I prepared for Euraxia's probable betrayal. Unfortunately, my teleport spell wasn't quite able to penetrate the palace wards. So we wound up down here. In the palace sewer."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56773 Did you hear what Euraxia said to Zumog Phoom?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56774 We heard two things of note. First, Euraxian forces have invaded the Desert Wind Adeptorium for some insidious purpose. And second, my vile half-sister ordered an attack on Riverhold."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57673 But you will recover, right?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57674 Eventually. Quicker if you stop badgering me about it.\n\nMy strength will return. It always does. Now get us out of this sewer so we can warn both Desert Wind and Riverhold."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56774 We need to warn Gharesh-ri!"] = 
                        {
                            ["200879108-0-56776 One thing at a time, my companion. One thing at a time.\n\nI need to recover my strength after teleporting us into this skeever hole. I'll need your help to get out of here. Then we can deal with both Desert Wind and Riverhold."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-56776 When we faced Mannimarco and Molag Bal, you were stronger than this. What happened to you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57673 My age is finally catching up with me. Thank you so much for poking that open wound.\n\nMagic takes a toll on the body. I've been wielding powerful forces since before you were born. There's always a cost. You'd do well to remember that."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56776 All right, stay close."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1591 Rzeczna Twierdza"] = 
            {
                ["8290981-0-88008 Abnur Tharn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11837 Go on, go on. I'm capable of traveling to Rimmen on my own. We'll meet up at the city gates and go to the palace from there.\n\nI'm relatively certain Euraxia will honor the parley, but be prepared for anything. She's still a Tharn, after all.",
                        [1] = "55049764-2-11837 A parley with Euraxia is a capital idea! I'll send word to Rimmen to expect us. I imagine my half-sister will treat us as befits my station and agree to the meeting.\n\nAttend to any other matters if you must, then see me when you're ready to leave.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-57914 About six years ago or so, while Emperor Varen was busy with his rebellion, Euraxia took advantage of the confusion to lead a column of Nibenese mercenaries into Northern Elsweyr. She declared herself Queen of Rimmen and its adjacent fiefs."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57914 And everyone just let her do that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57913 We're not very close, in case I haven't made that abundantly clear.\n\nEuraxia is an accomplished mage in her own right. My younger sibling has always been ambitious, but I didn't realize the extent of her aspirations until the Frostfall Coup."] = 
                        {
                            ["204987124-0-57913 The Frostfall Coup?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11837 A parley with Euraxia is a capital idea! I'll send word to Rimmen to expect us. I imagine my half-sister will treat us as befits my station and agree to the meeting.\n\nAttend to any other matters if you must, then see me when you're ready to leave."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7741 We should come up with a plan for negotiating with Euraxia."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7741 Consider it obfuscation to hide your true purpose. We don't want to give Euraxia a reason to react poorly to overtures of reconciliation. Not that I expect to reach an accord, but still.\n\nMeet me in Rimmen and we'll enter the palace together."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7741 All right, I'll meet you in Rimmen."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11837 Go on, go on. I'm capable of traveling to Rimmen on my own. We'll meet up at the city gates and go to the palace from there.\n\nI'm relatively certain Euraxia will honor the parley, but be prepared for anything. She's still a Tharn, after all."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57913 Tell me more about your half-sister, Euraxia."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7741 It just so happens I already have one. It involves distracting my half-sister with wit, charm, and words she barely comprehends. \n\nOh, and you. Euraxia never could resist a pretty face. You'll pretend to be my bodyguard and personal valet."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7741 You want me to be your valet?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57924 Of course not. The Khajiit call her the Usurper Queen, remember?\n\nOnce Varen became emperor, he had other problems to worry about. Same with Queen Ayrenn. As long as the Alliance War occupies her forces, the Khajiit are on their own out here."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-57913 The Frostfall Coup?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57914 About six years ago or so, while Emperor Varen was busy with his rebellion, Euraxia took advantage of the confusion to lead a column of Nibenese mercenaries into Northern Elsweyr. She declared herself Queen of Rimmen and its adjacent fiefs."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57914 And everyone just let her do that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57924 Of course not. The Khajiit call her the Usurper Queen, remember?\n\nOnce Varen became emperor, he had other problems to worry about. Same with Queen Ayrenn. As long as the Alliance War occupies her forces, the Khajiit are on their own out here."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57913 Tell me more about your half-sister, Euraxia."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57913 We're not very close, in case I haven't made that abundantly clear.\n\nEuraxia is an accomplished mage in her own right. My younger sibling has always been ambitious, but I didn't realize the extent of her aspirations until the Frostfall Coup."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7741 You want me to be your valet?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7741 Consider it obfuscation to hide your true purpose. We don't want to give Euraxia a reason to react poorly to overtures of reconciliation. Not that I expect to reach an accord, but still.\n\nMeet me in Rimmen and we'll enter the palace together."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7741 All right, I'll meet you in Rimmen."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-7741 We should come up with a plan for negotiating with Euraxia."] = 
                        {
                            ["3952276-0-7741 It just so happens I already have one. It involves distracting my half-sister with wit, charm, and words she barely comprehends. \n\nOh, and you. Euraxia never could resist a pretty face. You'll pretend to be my bodyguard and personal valet."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88660 Abnur Tharn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-11917 I informed Gharesh-ri and Khamira about what happened in Rimmen. They're mobilizing our remaining forces even as we speak.\n\nNow tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?",
                        [2] = "55049764-5-11917 The mystery of the two Cadwells must wait. Right now, we must prepare to defend Riverhold from Euraxia's forces.",
                        [3] = "55049764-4-11917 Multiple Cadwells, necromancers, Dragons, and now Euraxian soldiers marching on Riverhold. This day just keeps getting better and better. \n\nRegardless, there's much to do and not a lot of time to do it.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-5-11917 The mystery of the two Cadwells must wait. Right now, we must prepare to defend Riverhold from Euraxia's forces."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13785 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-6-11917 I informed Gharesh-ri and Khamira about what happened in Rimmen. They're mobilizing our remaining forces even as we speak.\n\nNow tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-57262 Euraxians were sent to get information for Zumog Phoom. He wants to recover the Betrayer's body."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57262 I often wondered who Cadwell was before he became a Soul Shriven. I know the tales of the Betrayer, but I never equated the two. The Cadwell we know is so … not that.\n\nWe'll deal with Zumog Phoom after we save Riverhold. Anything else to report?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-57262 The surviving Desert Wind adepts are coming to help defend the city."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-11917 Multiple Cadwells, necromancers, Dragons, and now Euraxian soldiers marching on Riverhold. This day just keeps getting better and better. \n\nRegardless, there's much to do and not a lot of time to do it."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7769 At least I made it back before Euraxia's soldiers started their attack."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-57264 Well, that's a bit of welcome news. Many of the adepts have remarkable martial skills that we could surely make use of.\n\nSpeaking of which, are you ready to help defend the city?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-57264 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-7769 At least I made it back before Euraxia's soldiers started their attack."] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-13785 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13785 For now, recover your strength and prepare yourself. Euraxia's forces will arrive soon and we'll need you ready for the battle to come.\n\nAnd here, take this. Gharesh-ri keeps handing me pouches, but I have little use for Khajiiti gold."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57264 Do czego mnie potrzebujesz?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13785 For now, recover your strength and prepare yourself. Euraxia's forces will arrive soon and we'll need you ready for the battle to come.\n\nAnd here, take this. Gharesh-ri keeps handing me pouches, but I have little use for Khajiiti gold."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-57262 Euraxians were sent to get information for Zumog Phoom. He wants to recover the Betrayer's body."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57262 I often wondered who Cadwell was before he became a Soul Shriven. I know the tales of the Betrayer, but I never equated the two. The Cadwell we know is so … not that.\n\nWe'll deal with Zumog Phoom after we save Riverhold. Anything else to report?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-57262 The surviving Desert Wind adepts are coming to help defend the city."] = 
                        {
                            ["200879108-0-57264 Well, that's a bit of welcome news. Many of the adepts have remarkable martial skills that we could surely make use of.\n\nSpeaking of which, are you ready to help defend the city?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-87971 Lord Gharesh-ri"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-14-11754 Euraxia seeks to divide our attention, what with Dragons and undead and such. Well, never pick more than one pocket at a time, I always say. Save Riverhold, then deal with the rest.\n\nBut tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-14-11754 Euraxia seeks to divide our attention, what with Dragons and undead and such. Well, never pick more than one pocket at a time, I always say. Save Riverhold, then deal with the rest.\n\nBut tell me, what did you learn at the Desert Wind Adeptorium?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-56810 The Euraxians attacked the Desert Wind Adeptorium, killed the Grand Adept, and stole information."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56810 Grand Adept Sehana was a good friend and the combat techniques of the Desert Wind are formidable. This is another crime the Usurper Queen must pay for.\n\nDo you know what secrets they forced from the Grand Adept before they killed her?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-56810 The locations of Cadwell the Betrayer's severed body parts."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-56813 That's excellent news! You should have delivered that at the start. We will welcome the adepts and sing their praises, for one Desert Wind warrior is worth ten of Euraxia's thugs!\n\nNow, talk to Abnur Tharn and see how he thinks we can use you."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-56811 Euraxia's court necromancer, Zumog Phoom, seeks to bring back a villain from the Moon-Singers' most ancient tales? By Jode and Jone, to what end?\n\nNo matter. Our immediate concern must be the defense of Riverhold. We cannot afford to lose it again."] = 
                        {
                            ["204987124-0-56811 The remaining Desert Wind adepts have agreed to help defend the city."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-56810 The locations of Cadwell the Betrayer's severed body parts."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56811 Euraxia's court necromancer, Zumog Phoom, seeks to bring back a villain from the Moon-Singers' most ancient tales? By Jode and Jone, to what end?\n\nNo matter. Our immediate concern must be the defense of Riverhold. We cannot afford to lose it again."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-56810 The Euraxians attacked the Desert Wind Adeptorium, killed the Grand Adept, and stole information."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56810 Grand Adept Sehana was a good friend and the combat techniques of the Desert Wind are formidable. This is another crime the Usurper Queen must pay for.\n\nDo you know what secrets they forced from the Grand Adept before they killed her?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-56811 The remaining Desert Wind adepts have agreed to help defend the city."] = 
                        {
                            ["200879108-0-56813 That's excellent news! You should have delivered that at the start. We will welcome the adepts and sing their praises, for one Desert Wind warrior is worth ten of Euraxia's thugs!\n\nNow, talk to Abnur Tharn and see how he thinks we can use you."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88024 Lord Gharesh-ri"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11843 A parley with the Usurper Queen? I doubt she'll agree to any sort of diplomatic solution, but it will buy us time to replenish our resources.\n\nVery well. Take Tharn and meet with Euraxia. In the meantime, we will rebuild what remains of the militia.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-57265 She marched into Anequina with a mercenary army and conquered Rimmen. Her forces killed the royal family and she illegally proclaimed herself queen. That makes her a usurper.\n\nI pray I live to see her pay for her crimes."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11843 A parley with the Usurper Queen? I doubt she'll agree to any sort of diplomatic solution, but it will buy us time to replenish our resources.\n\nVery well. Take Tharn and meet with Euraxia. In the meantime, we will rebuild what remains of the militia."] = 
                        {
                            ["228103012-0-57265 Why do you refer to Euraxia as the Usurper Queen?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-57265 Why do you refer to Euraxia as the Usurper Queen?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57265 She marched into Anequina with a mercenary army and conquered Rimmen. Her forces killed the royal family and she illegally proclaimed herself queen. That makes her a usurper.\n\nI pray I live to see her pay for her crimes."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-88710 Kapitan Nala-do"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11926 This one hates the idea of talking to the Usurper Queen. We should be stabbing her in the neck! Still, Nala-do sees the necessity, even if she doesn't like it.\n\nEuraxia will almost certainly betray you, so be careful when you face her, yes?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-57266 By marching into Elsweyr with a mercenary army and slaughtering our rightful Khajiiti rulers. Not only did the Usurper slay our king and queen, she murdered the rest of the royal family. \n\nHer crimes, they swarm around her like fleshflies on dung!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11926 This one hates the idea of talking to the Usurper Queen. We should be stabbing her in the neck! Still, Nala-do sees the necessity, even if she doesn't like it.\n\nEuraxia will almost certainly betray you, so be careful when you face her, yes?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-57266 How did Euraxia become queen of Rimmen?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-57266 How did Euraxia become queen of Rimmen?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-57266 By marching into Elsweyr with a mercenary army and slaughtering our rightful Khajiiti rulers. Not only did the Usurper slay our king and queen, she murdered the rest of the royal family. \n\nHer crimes, they swarm around her like fleshflies on dung!"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Usurper Queen.lua (94,658 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:01

administrator   ~0000881

Northern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-04-03 22:49 pablo996@o2.pl New Issue
2021-04-03 22:49 pablo996@o2.pl File Added: The Usurper Queen.lua
2021-04-03 22:51 general Target Version => Northern Elsweyr
2021-04-03 22:51 general Description Updated
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-06 12:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:01 tomkolp Note Added: 0000881
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-07-19 21:15 Jakubson Status assigned => resolved
2023-07-19 21:15 Jakubson Resolution open => fixed
2023-07-19 21:15 Jakubson Fixed in Version => 4.047