View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001906ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-10-29 22:05
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionArtaeumFixed in Version4.051 
Summary0001906: Artaeum - Psijic Order - The Towers Fall
DescriptionThe Towers Fall
1 opcja dialogowa
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-03-20 23:05

reporter  

The Towers Fall.lua (70,325 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-226 Kopalnia Zmartwienia Divada"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31672 There it is. After you, I guess. Hope you ate something light ….",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31671 We're close. Give me a shake, eh?",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31670 There's a time breach here for sure, mate. And it's not petite. I hope you're sure about this. For your sake, I mean.",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
        {
            ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31550 It is as I always said, Josajeh. Failure is an opportunity for growth. I hope this exile will lead you to better things.",
                        ["name"] = "8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31548 I'm so sorry for disappointing you, loremaster.",
                        ["name"] = "8290981-0-83866 Josajeh",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31557 Żegnaj.",
                        ["name"] = "8290981-0-83866 Josajeh",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1476 Wieża Ceporah"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31682 So our adventure is coming to an end, eh? Look, can we … can we talk in private? The Athenaeum maybe? Won't be a moment.",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-439 Aurbis"] = 
        {
            ["267200725-0-1457 Cesarska sala tronowa"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31674 A Josajeh from an alternate time-line? She doesn't look happy!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31535 I use this staff to make right what once went wrong!",
                        ["name"] = "8290981-0-83853 Josajeh",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31673 The staff's tearing her apart! Things are about to get very weird, mate!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31688 An intruder in the emperor's sanctum? To me! Slay the invaders!",
                        ["name"] = "8290981-0-83857 Kapitan Josajeh",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31675 The time breach is vulnerable. Now, seal it up tight!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31676 Another angry Josajeh, incoming! And she brought her brother along. Charming.",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31689 What is this? Magic? You will pay for summoning me, weaklings!",
                        ["name"] = "8290981-0-83858 Josajeh, Księżna Robactwa",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31677 Another breach to seal! Hop to, hero!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31679 Josajeh the evil Psijic tyrant? Drew the short straw on this one, mate. Let's take her down!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31678 The Staff of Towers! At last! Time is mine to control! You will not stand in my way!",
                        ["name"] = "8290981-0-83859 Mistrzyni Rytuału Josajeh",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31680 That breach—it's the last of them. Seal it!",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31681 It's over. Good work! For a meat-brain, I mean.",
                        ["name"] = "8290981-0-83125 Wróżbita Nieokreślonego",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31536 Josajeh! You're alive!",
                        ["name"] = "8290981-0-83872 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31537 I fully expected more chaos. I see our newest member has the situation well in hand.",
                        ["name"] = "8290981-0-83875 Mistrz Reliktów Glenadir",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31538 They've been invaluable to this effort, Relicmaster.",
                        ["name"] = "8290981-0-83872 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31539 That is quite clear. Celarus, see to your apprentice. I shall recover the Staff of Towers.",
                        ["name"] = "8290981-0-83875 Mistrz Reliktów Glenadir",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31540 Yes, of course.",
                        ["name"] = "8290981-0-83872 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-31541 I'll see to Josajeh's welfare and ensure the staff is recovered. Return to Artaeum when you are ready.",
                        ["name"] = "8290981-0-83872 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1011 Summerset"] = 
        {
            ["52420949-0-6199 Upadek Wież"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59432 Find the Time Breach in Divad's Chagrin",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47819 According to Loremaster Celarus, his apprentice probably went to a mine called Divad's Chagrin. I should travel to this mine to look for Josajeh.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59566 Użyj Wróżbity Nieokreślonego",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47916 The Augur senses a time breach nearby. I must use its sight to locate the time breach.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59442 Znajdź Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47821 I found a gaping time breach that Josajeh likely used as a portal. I should follow her through it to see where (or when) it leads.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59434 Stop Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47822 I found Josajeh in a bizarre alternative version of the Imperial Throne room! I must stop her ritual before it spins completely out of control.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59629 Porozmawiaj z Josajeh",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59435 Porozmawiaj z Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47823 I turned back the tide of converging time-lines and freed Josajeh from the staff's violent influence. Now that the threat has passed, I should talk to her.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59631 Wróć do Artaeum",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47841 Josajeh agreed to respect the Psijics' decision for her future. I should return to Artaeum to see how this plays out.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59568 Place the Augur in the Athenaeum",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47918 The Augur asked to speak with me privately before I return to Loremaster Celarus. I should take it to the Athenaeum and find out what it wants.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59569 Porozmawiaj z Wróżbitą Nieokreślonego",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47919 I placed the Augur on a table in Ceporah Tower's Athenaeum so we can speak at length.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59570 Porozmawiaj z Wróżbitą Nieokreślonego",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47920 I gave the Augur a hearing. Perhaps I will ask it a question or two before we set out.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59436 Porozmawiaj z mistrzem wiedzy Celarusem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47824 Now that I've settled my business with the Augur, I should return to Loremaster Celarus.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-59439 Return the Augur to the Vault",
                                [1] = "7949764-0-59438 Give the Augur to Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47826 The Augur of the Obscure's fate rests in my hands. I must choose whether to return it to the Psijic Vault, or give it to Josajeh for safekeeping.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59437 Porozmawiaj z Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47825 I chose to free the Augur. I should deliver the oddity to Josajeh.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59441 Porozmawiaj z mistrzem reliktów Glenadirem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47828 Josajeh agreed to take the Augur. I should inform the Psijic Relicmaster of my choice.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-59471 Porozmawiaj z Josajeh",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47846 I informed the Relicmaster that the Augur was leaving. Now, I should catch up with Josajeh before she leaves the island.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13334 Porozmawiaj z mistrzem wiedzy Celarusem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-47829 I should talk to Loremaster Celarus to receive my final reward.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-6639 Pieczęcie Psijic",
                        [1] = "267697733-0-6638 Wieszcz Nieokreślonego",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6199 Loremaster Celarus's apprentice, Josajeh, stole the eight fragments of the Staff of Towers and fled to Tamriel. She no doubt plans to reforge the staff and use it to alter time. The results could be catastrophic. I must stop her before it's too late.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-83853 Josajeh",
                        [2] = "87370069-0-24104 Wieszcz Nieokreślonego",
                        [3] = "8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus",
                        [4] = "8290981-0-83866 Josajeh",
                        [5] = "8290981-0-84294 Mistrz Reliktów Glenadir",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
        {
            ["267200725-0-1429 Artaeum"] = 
            {
                ["8290981-0-83866 Josajeh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53117 Safe travels, Josajeh."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53105 Celarus agreed to let the Augur leave the island … under your supervision."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53105 He … he'd entrust this to me? After all I did? How I disappointed him?\n\nI don't know what to say. Actually, come to think of it, I do. I will never disappoint my mentor again. I may be exiled, but the Augur and I will make a better world."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53115 Do you have any idea where you'll go?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53115 First? I think I'll go home. To the Alik'r. I have a lot of ghosts to confront—choices to make peace with. Changing the past was always a mirage. All we can do is face it and persevere."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53105 Here it is."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53107 You don't know what this means to me—to have a friend on such a lonely journey. Thank you.\n\nI hope you'll see me off. I'm to meet the Loremaster at the portal to Tamriel."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53115 And then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53117 I'll do what I can to ease my family's burdens. To rebuild a sense of hope and set them back on the path to happiness.\n\nThen? Travel. Definitely travel. As much as I love this place, there's a whole world to explore out there."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53107 I have an errand to run, but I'll be there shortly."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53117 I'll do what I can to ease my family's burdens. To rebuild a sense of hope and set them back on the path to happiness.\n\nThen? Travel. Definitely travel. As much as I love this place, there's a whole world to explore out there."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53117 Safe travels, Josajeh."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53107 You don't know what this means to me—to have a friend on such a lonely journey. Thank you.\n\nI hope you'll see me off. I'm to meet the Loremaster at the portal to Tamriel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53107 I have an errand to run, but I'll be there shortly."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53115 First? I think I'll go home. To the Alik'r. I have a lot of ghosts to confront—choices to make peace with. Changing the past was always a mirage. All we can do is face it and persevere."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53115 And then?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-11124 Nothing else to prepare, I guess. Time to bid this island farwell."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-11124 I think I'll stay here just a few moments longer. I never knew how difficult it would be to say goodbye …."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-11124 It's beautiful, isn't it? Even after all these years, I'm still in awe of this place. And now I'll never see it again.\n\nForgive me. We both know this is a fate I brought upon myself. Is there something you need, initiate?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53105 Celarus agreed to let the Augur leave the island … under your supervision."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53105 He … he'd entrust this to me? After all I did? How I disappointed him?\n\nI don't know what to say. Actually, come to think of it, I do. I will never disappoint my mentor again. I may be exiled, but the Augur and I will make a better world."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53105 Here it is."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11124 Well, I guess this is goodbye. I'll take good care of the Augur, you have my word.\n\nThank you … for everything. I deserve this exile, but I don't think I will ever deserve a friend like you. Take care of the Order for me, all right?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53115 Do you have any idea where you'll go?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-2-11124 Nothing else to prepare, I guess. Time to bid this island farwell.",
                        [1] = "55049764-4-11124 It's beautiful, isn't it? Even after all these years, I'm still in awe of this place. And now I'll never see it again.\n\nForgive me. We both know this is a fate I brought upon myself. Is there something you need, initiate?",
                        [2] = "55049764-3-11124 I think I'll stay here just a few moments longer. I never knew how difficult it would be to say goodbye ….",
                        [3] = "55049764-1-11124 Well, I guess this is goodbye. I'll take good care of the Augur, you have my word.\n\nThank you … for everything. I deserve this exile, but I don't think I will ever deserve a friend like you. Take care of the Order for me, all right?",
                    },
                },
                ["8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-13334 Więc co się teraz stanie?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-13334 Now you reap the harvest of your good works.\n\nThrough your dedication and heroism you have proved your worthiness. So, I present this final gift. Beyond this, there is nothing I can teach you.  Let the Old Ways proclaim—you are now a true Psijic."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-11125 You should speak to Josajeh before she leaves. You may not get another opportunity."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-11125 Congratulations, ceruval. You now possess all the rights and privileges afforded to members of our order.\n\nContinue your studies, use these powers for the good of all, and you will make this humble teacher very proud indeed."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11125 The time has come.\n\nRest easy. I am certain that both Josajeh and the Augur will be fine. No—they will do better than that. They will thrive."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13334 Więc co się teraz stanie?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-11125 You should speak to Josajeh before she leaves. You may not get another opportunity.",
                        [2] = "55049764-2-11125 The time has come.\n\nRest easy. I am certain that both Josajeh and the Augur will be fine. No—they will do better than that. They will thrive.",
                        [3] = "55049764-0-11125 Congratulations, ceruval. You now possess all the rights and privileges afforded to members of our order.\n\nContinue your studies, use these powers for the good of all, and you will make this humble teacher very proud indeed.",
                    },
                },
                ["8290981-0-84294 Mistrz Reliktów Glenadir"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53118 Actually, Josajeh will take it with her into exile."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53119 Josajeh? Well, that is an unlikely choice. But I defer, of course.\n\nCelarus was blind to her motives before, but he knows her heart quite well now—of that I am certain! If he thinks she is equal to the task, so be it. Thank you for informing me."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53118 Celarus asked me to inform you that the Augur of the Obscure will not be returning to the vault."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53118 Oh? That is unusual.\n\nIt was my understanding that the Augur's work was concluded. Does Celarus plan to use it for some other purpose?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-10886 Tranquil greetings, initiate. Have you come to deliver the Augur of the Obscure? I cleared a place for it in the vault. All is prepared!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53118 Celarus asked me to inform you that the Augur of the Obscure will not be returning to the vault."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53118 Oh? That is unusual.\n\nIt was my understanding that the Augur's work was concluded. Does Celarus plan to use it for some other purpose?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53118 Actually, Josajeh will take it with her into exile."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53119 Josajeh? Well, that is an unlikely choice. But I defer, of course.\n\nCelarus was blind to her motives before, but he knows her heart quite well now—of that I am certain! If he thinks she is equal to the task, so be it. Thank you for informing me."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-10886 Thank you for informing me about the Augur's whereabouts. I will update our arcane manifest at once.\n\nYou know, despite her many shortcomings, I think Josajeh will be an excellent caretaker. Time will tell, I suppose."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-10886 Thank you for informing me about the Augur's whereabouts. I will update our arcane manifest at once.\n\nYou know, despite her many shortcomings, I think Josajeh will be an excellent caretaker. Time will tell, I suppose.",
                        [1] = "55049764-1-10886 Tranquil greetings, initiate. Have you come to deliver the Augur of the Obscure? I cleared a place for it in the vault. All is prepared!",
                    },
                },
                ["8290981-0-83038 Tendinwe"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-53480 I'd like to learn more about Artaeum."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53480 Though it may be hard to believe, Artaeum was once part of the Summerset archipelago. That's why the flora here may seem so familiar to you. \n\nOf course, our order has now moved the island to somewhere else entirely."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53483 So you've moved the island to keep it safe?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53482 In a sense. As observers of Tamriel, my order cannot allow outside forces to influence our judgement. Isolation allows us a certain neutrality on matters. \n\nAnd with the way things are back in Tamriel, I can't see us returning anytime soon."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53480 Where exactly are we then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53483 Someplace safe. I don't have authority to tell you any further details, I'm afraid.\n\nOur order has the ability to move Artaeum, or even make it intangible. That's how we've protected ourselves from invaders and outside forces."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53482 In a sense. As observers of Tamriel, my order cannot allow outside forces to influence our judgement. Isolation allows us a certain neutrality on matters. \n\nAnd with the way things are back in Tamriel, I can't see us returning anytime soon."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-53480 Though it may be hard to believe, Artaeum was once part of the Summerset archipelago. That's why the flora here may seem so familiar to you. \n\nOf course, our order has now moved the island to somewhere else entirely."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53480 Where exactly are we then?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53483 Someplace safe. I don't have authority to tell you any further details, I'm afraid.\n\nOur order has the ability to move Artaeum, or even make it intangible. That's how we've protected ourselves from invaders and outside forces."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53483 So you've moved the island to keep it safe?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11342 Welcome to Artaeum, traveler.\n\nI know it can all be a lot to take in at first, so please feel free to ask me any questions. I have quite an extensive knowledge of this island's history."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53480 I'd like to learn more about Artaeum."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-11342 Welcome to Artaeum, traveler.\n\nI know it can all be a lot to take in at first, so please feel free to ask me any questions. I have quite an extensive knowledge of this island's history.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1476 Wieża Ceporah"] = 
            {
                ["8290981-0-83079 Ellacalion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-1-9560 You should take some time to explore the tower, cerum. The architecture may be imposing, but I promise you, it will feel like home before long."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-9560 You should take some time to explore the tower, cerum. The architecture may be imposing, but I promise you, it will feel like home before long.",
                    },
                },
                ["8290981-0-83026 Amaleera"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-9559 Forgive me, friend of Valsirenn. These tomes require my strict attention. Some of them have a tendency to … misbehave."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-0-9559 Forgive me, friend of Valsirenn. These tomes require my strict attention. Some of them have a tendency to … misbehave.",
                    },
                },
                ["87370069-0-24104 Wieszcz Nieokreślonego"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53432 I haven't decided what I'm going to do yet."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53429 Ah, the hero demurs. Well, I suppose we'll find out soon enough.\n\nBut enough of that. This might be our last farewell, mate! What's the custom? Lifting a vessel full of that swill you pour down your face-hole and saying something saccharine?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53429 I wanted to ask you about something else."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53433 Yeah, of course. I could do with a bit of quiet and fresh air.\n\nYour bag, while cozy, is very, very loud."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53439 Did you enjoy our travels?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53433 Did you enjoy our travels?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53434 Did I? Does an oblate cogni-form have infinite angles? Please don't hurt yourself. The answer is yes.\n\nIt was great. The sights, the smells, the incessant jangle of all your gear on my face. Dream come true, mate!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53428 If you know everything, don't you already know what I'm going to do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53432 Ha! I knew you were clever.\n\nIn answer to your direct question, yes, I know what you'll do. But I want you to look at me when you say it. So you're also saying it to yourself, see? A moment of truth and self-reflection! How exciting!"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-53433 What are your plans for the future?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-53434 What are your plans for the future?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53440 Guess I have some thinking to do."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53439 You know, the fact that you didn't make your mind up about this thirty or so time breaches ago gives me cause to worry.\n\nBut don't stew over it, mate. Either way, I'll make do. What's another few hundred years in the grand scheme of things, eh?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53436 What are your plans for the future?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53438 That, my friend, depends entirely on you.\n\nIf you put me back into the vault, I'll spend my days plotting another escape. In between bouts of violently cursing your name and swearing revenge, of course."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-53434 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-53439 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53441 So, it's back into the bag I go, eh? Fair enough.\n\nJust try to make a little more room, all right? I like lumps of ore and rodent meat as much as the next trans-dimensional entity, but it gets ridiculous in there sometimes."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53441 Right. Let's go."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-53436 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53438 And if I set you free?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53440 I suppose I'll find a new bag to settle in. Maybe Josajeh's? I always liked her, and I think she's already got one boot out the door.\n\nShe might not be quite as adventurous as you, but I'd take anyone over another century of boring questions."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53434 So, do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53437 Pfft. No. Truth is, I've always known you bipeds have potential. Sure, most of you just stumble through your laughably short lives, making smaller versions of yourselves, urinating … cobbling shoes, I don't know.\n\nBut every so often, there's a you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53436 Did you enjoy our travels?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53439 So, do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-53428 Sure. What did you want to talk about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53428 Our deal! What else?\n\nWhen we set out, I held you to a promise. You said if I helped you, you'd try to keep me out of the Psijic vault. Well, I helped. So …?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53433 Do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53437 Dziękuję?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53436 Sure. Must be hard though. Knowing you're a lion among endless hordes of baby-rearing, urinating, shoe-making sheep. How you keep from just slaughtering them all and conquering this place, I'll never know.\n\nNot that I advocate that sort of thing!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53437 Pfft. No. Truth is, I've always known you bipeds have potential. Sure, most of you just stumble through your laughably short lives, making smaller versions of yourselves, urinating … cobbling shoes, I don't know.\n\nBut every so often, there's a you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53437 Dziękuję?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53439 You know, the fact that you didn't make your mind up about this thirty or so time breaches ago gives me cause to worry.\n\nBut don't stew over it, mate. Either way, I'll make do. What's another few hundred years in the grand scheme of things, eh?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53439 So, do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = "",
                            ["204987124-1-53439 Did you enjoy our travels?"] = "",
                            ["204987124-2-53439 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53440 I suppose I'll find a new bag to settle in. Maybe Josajeh's? I always liked her, and I think she's already got one boot out the door.\n\nShe might not be quite as adventurous as you, but I'd take anyone over another century of boring questions."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53440 Guess I have some thinking to do."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53432 Ha! I knew you were clever.\n\nIn answer to your direct question, yes, I know what you'll do. But I want you to look at me when you say it. So you're also saying it to yourself, see? A moment of truth and self-reflection! How exciting!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53432 I haven't decided what I'm going to do yet."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53436 Sure. Must be hard though. Knowing you're a lion among endless hordes of baby-rearing, urinating, shoe-making sheep. How you keep from just slaughtering them all and conquering this place, I'll never know.\n\nNot that I advocate that sort of thing!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-53436 What are your plans for the future?"] = "",
                            ["204987124-2-53436 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = "",
                            ["204987124-0-53436 Did you enjoy our travels?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53429 Ah, the hero demurs. Well, I suppose we'll find out soon enough.\n\nBut enough of that. This might be our last farewell, mate! What's the custom? Lifting a vessel full of that swill you pour down your face-hole and saying something saccharine?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53429 I wanted to ask you about something else."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53428 Our deal! What else?\n\nWhen we set out, I held you to a promise. You said if I helped you, you'd try to keep me out of the Psijic vault. Well, I helped. So …?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53428 If you know everything, don't you already know what I'm going to do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53441 So, it's back into the bag I go, eh? Fair enough.\n\nJust try to make a little more room, all right? I like lumps of ore and rodent meat as much as the next trans-dimensional entity, but it gets ridiculous in there sometimes."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53441 Right. Let's go."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53434 Did I? Does an oblate cogni-form have infinite angles? Please don't hurt yourself. The answer is yes.\n\nIt was great. The sights, the smells, the incessant jangle of all your gear on my face. Dream come true, mate!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-53434 What are your plans for the future?"] = "",
                            ["204987124-2-53434 All right, I don't have any more questions. We should get going."] = "",
                            ["204987124-0-53434 So, do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53438 That, my friend, depends entirely on you.\n\nIf you put me back into the vault, I'll spend my days plotting another escape. In between bouts of violently cursing your name and swearing revenge, of course."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53438 And if I set you free?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11308 Thanks, mate. I know you've got other adventures ahead, but I wanted to just take a moment and speak face to … crystal sort-of face."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53428 Sure. What did you want to talk about?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53433 Yeah, of course. I could do with a bit of quiet and fresh air.\n\nYour bag, while cozy, is very, very loud."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53433 Did you enjoy our travels?"] = "",
                            ["204987124-1-53433 Do you feel any different about us \"meat-brains\" now?"] = "",
                            ["204987124-2-53433 What are your plans for the future?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-11308 Thanks, mate. I know you've got other adventures ahead, but I wanted to just take a moment and speak face to … crystal sort-of face.",
                    },
                },
                ["8290981-0-83867 Mistrz Wiedzy Celarus"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-53101 Good. I'll take the Augur to her now."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-53386 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53387 W porządku."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53386 I am truly sorry, initiate. It pains me to send you into such peril alone.\n\nRest assured, we will keep a close eye on your progress. Once you have rendered the staff inert, we will come to assist you immediately."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53385 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53385 Yes. That is precisely why this task falls to you.\n\nPsijics like the Ritemaster and I exert tremendous stress on the Aurbic forces around us. Our very existence presents arcane risk. If we approached a ritual like the one Josajeh has planned …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53413 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-7546 Do you think she's hiding in this mine?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7546 Not for long. A familiar place can serve as a temporal anchor. If she went to Divad's Chagrin, she almost certainly plans to use it as a springboard into an unfamiliar place … an unfamiliar time.\n\nTake the Augur and these seals and find this mine."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7546 All right. How are we going to find her?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7546 I looked through her things. An abominable breach of confidence, I know.\n\nIn any event, I found some renderings of a mine her family once owned—Divad's Chagrin. It is both remote and largely untouched by world events. Perfect for her endeavor."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53413 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53099 The Augur seems fond of Josajeh, and she's a powerful mage. What if she took it into exile?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53101 A bold suggestion considering her recent exploits.\n\nStill. Josajeh is thirsty for answers, and the Augur is bound to provide honest counsel. Yes. Yes, this may work. The Augur will go to Josajeh. She waits outside, preparing for her journey."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53414 Or?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53413 Or the power will coalesce into an impossibly dense Aurbic gyre—creating a new Dragon Break. Or perhaps something worse.\n\nI wish I could be more reassuring. But the Old Ways demand that we see things as they are—not as we'd wish them to be."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53386 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53392 Yes. And perhaps more importantly, an unfamiliar time.\n\nThe staff's creator, Anumaril, reigned from the White-Gold Tower. The White-Gold staff fragment sits atop the other seven. It is possible that the tower itself may be required for her ritual."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53392 But the White-Gold Tower is overrun by Molag Bal's Daedra."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53403 As I said … an unfamiliar time.\n\nThe towers exist on a level beyond the physical, initiate—apart from time in the way we understand it. If I was forced to guess where she was headed, the White-Gold Tower would be my reply."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-53402 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53408 In this, I can provide little more than supposition.\n\nGripping the staff or attempting to sunder it would likely make things worse. Were I in your position, I would focus on its effects. Rifts, breaches, inversions … seal them first."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53098 What will happen to the Staff of Towers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53100 Relicmaster Glenadir sealed it in the Vault of Moawita, and there it will remain.\n\nSo long as I draw breath, that staff will never again see the light of day."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53392 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53403 The White-Gold Tower … detached from time?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53402 Yes. That idea alone presents a series of frightening paradoxes. I truly hope I am wrong in this."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53408 And that will stop it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53412 It may.\n\nThe power of the staff must have some means of escape—like breath from the lungs, or air from a bellows. Without this, the power will swell beyond the staff's ability to contain it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53412 What will happen if the staff fails to contain it?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53414 The staff will either shatter into eight inert fragments, or …."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53100 Can we discuss the Augur of the Obscure? It agreed to help us on the condition that I set it free."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53099 I would not have entered into such a bargain. But given the circumstances, I understand.\n\nThe Augur served us well, but we cannot permit objects of such power to roam free in Tamriel. In the wrong hands, its gift of foresight could prove costly."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53408 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-53099 You're right. We can't risk the Augur falling into the wrong hands. It should go to the vault."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-7546 Don't worry. I'll travel to Divad's Chagrin Mine and stop Josajeh before it's too late."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53385 What would happen?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53387 Frankly, I do not know. But I suspect the power of the staff would spin even further out of control, consuming Josajeh in the process.\n\nYou, though …. You command the Order's power, but leave a far shallower footprint."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53098 So she's being ejected from the Psijic Order?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53098 Surely this comes as no surprise. She deceived me and the Ritemaster, stole an artifact of unimaginable power, and very nearly broke time itself. Exile is our only recourse.\n\nThis brings me no joy. I care deeply for Josajeh. It is … it is tragic."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53402 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-9-11125 Josajeh was very thorough in her preparation. Apparently, she mastered the art of ghostly passage without my knowledge. A feat as impressive as it is frustrating.\n\nAttempts to scry her location have failed. We must take a more direct approach."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7546 All right. How are we going to find her?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53402 Yes. That idea alone presents a series of frightening paradoxes. I truly hope I am wrong in this."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53402 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = "",
                            ["204987124-1-53402 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53099 I would not have entered into such a bargain. But given the circumstances, I understand.\n\nThe Augur served us well, but we cannot permit objects of such power to roam free in Tamriel. In the wrong hands, its gift of foresight could prove costly."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53099 The Augur seems fond of Josajeh, and she's a powerful mage. What if she took it into exile?"] = "",
                            ["204987124-1-53099 You're right. We can't risk the Augur falling into the wrong hands. It should go to the vault."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53412 It may.\n\nThe power of the staff must have some means of escape—like breath from the lungs, or air from a bellows. Without this, the power will swell beyond the staff's ability to contain it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53412 What will happen if the staff fails to contain it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53403 As I said … an unfamiliar time.\n\nThe towers exist on a level beyond the physical, initiate—apart from time in the way we understand it. If I was forced to guess where she was headed, the White-Gold Tower would be my reply."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53403 The White-Gold Tower … detached from time?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53100 Relicmaster Glenadir sealed it in the Vault of Moawita, and there it will remain.\n\nSo long as I draw breath, that staff will never again see the light of day."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53100 Can we discuss the Augur of the Obscure? It agreed to help us on the condition that I set it free."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53413 Or the power will coalesce into an impossibly dense Aurbic gyre—creating a new Dragon Break. Or perhaps something worse.\n\nI wish I could be more reassuring. But the Old Ways demand that we see things as they are—not as we'd wish them to be."] = 
                        {
                            ["204987124-1-53413 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = "",
                            ["204987124-0-53413 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53408 In this, I can provide little more than supposition.\n\nGripping the staff or attempting to sunder it would likely make things worse. Were I in your position, I would focus on its effects. Rifts, breaches, inversions … seal them first."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53408 And that will stop it?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53387 Frankly, I do not know. But I suspect the power of the staff would spin even further out of control, consuming Josajeh in the process.\n\nYou, though …. You command the Order's power, but leave a far shallower footprint."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53387 W porządku."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53392 Yes. And perhaps more importantly, an unfamiliar time.\n\nThe staff's creator, Anumaril, reigned from the White-Gold Tower. The White-Gold staff fragment sits atop the other seven. It is possible that the tower itself may be required for her ritual."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53392 But the White-Gold Tower is overrun by Molag Bal's Daedra."] = "",
                        },
                        ["55049764-21-11125 The hopes and intentions of the Psijic Order go with you, initiate. You will overcome this threat. Of that I have no doubt."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-8-11125 If you catch her … when you catch her, please exercise mercy and restraint. As you well know, Josajeh is not evil—only misguided.\n\nMay the Old Ways guide your steps, ceruval."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53385 Why do you need me for this? You are the most powerful mages on Nirn."] = "",
                            ["228103012-0-53392 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = "",
                            ["228103012-0-53408 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7546 Not for long. A familiar place can serve as a temporal anchor. If she went to Divad's Chagrin, she almost certainly plans to use it as a springboard into an unfamiliar place … an unfamiliar time.\n\nTake the Augur and these seals and find this mine."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7546 Don't worry. I'll travel to Divad's Chagrin Mine and stop Josajeh before it's too late."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53098 Surely this comes as no surprise. She deceived me and the Ritemaster, stole an artifact of unimaginable power, and very nearly broke time itself. Exile is our only recourse.\n\nThis brings me no joy. I care deeply for Josajeh. It is … it is tragic."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53098 What will happen to the Staff of Towers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53101 A bold suggestion considering her recent exploits.\n\nStill. Josajeh is thirsty for answers, and the Augur is bound to provide honest counsel. Yes. Yes, this may work. The Augur will go to Josajeh. She waits outside, preparing for her journey."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53101 Good. I'll take the Augur to her now."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7546 I looked through her things. An abominable breach of confidence, I know.\n\nIn any event, I found some renderings of a mine her family once owned—Divad's Chagrin. It is both remote and largely untouched by world events. Perfect for her endeavor."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7546 Do you think she's hiding in this mine?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-11125 Ah, it does my heart good to see you, initiate. The events of the last few days … I must admit, they have taken a toll.\n\nI was just preparing Josajeh's proclamation of banishment. Not a simple task, I can tell you."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53098 So she's being ejected from the Psijic Order?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-11125 The call of the Old Ways can sometimes be contradictory. The Relicmaster knows this better than most.\n\nTell him Josajeh will take the Augur with her under my authority. He will understand."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-53414 The staff will either shatter into eight inert fragments, or …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53414 Or?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53385 Yes. That is precisely why this task falls to you.\n\nPsijics like the Ritemaster and I exert tremendous stress on the Aurbic forces around us. Our very existence presents arcane risk. If we approached a ritual like the one Josajeh has planned …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53385 What would happen?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53386 I am truly sorry, initiate. It pains me to send you into such peril alone.\n\nRest assured, we will keep a close eye on your progress. Once you have rendered the staff inert, we will come to assist you immediately."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53386 You said Josajeh might use the mine as a springboard to an unfamiliar place?"] = "",
                            ["204987124-1-53386 If the ritual has already begun, how do I stop it?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-11125 Josajeh was very thorough in her preparation. Apparently, she mastered the art of ghostly passage without my knowledge. A feat as impressive as it is frustrating.\n\nAttempts to scry her location have failed. We must take a more direct approach.",
                        [2] = "55049764-8-11125 If you catch her … when you catch her, please exercise mercy and restraint. As you well know, Josajeh is not evil—only misguided.\n\nMay the Old Ways guide your steps, ceruval.",
                        [3] = "55049764-21-11125 The hopes and intentions of the Psijic Order go with you, initiate. You will overcome this threat. Of that I have no doubt.",
                        [4] = "55049764-7-11125 Ah, it does my heart good to see you, initiate. The events of the last few days … I must admit, they have taken a toll.\n\nI was just preparing Josajeh's proclamation of banishment. Not a simple task, I can tell you.",
                        [5] = "55049764-5-11125 The call of the Old Ways can sometimes be contradictory. The Relicmaster knows this better than most.\n\nTell him Josajeh will take the Augur with her under my authority. He will understand.",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-439 Aurbis"] = 
        {
            ["267200725-0-1457 Cesarska sala tronowa"] = 
            {
                ["8290981-0-83853 Josajeh"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-53095 No one was hurt. Why did you do it, Josajeh?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53095 You know why, initiate. Everyone knows why.\n\nI looked at the Staff of Towers and saw a world without consequences. A world where no sin, small or large, would go unpunished. Where nothing broken was beyond repair. I … I was wrong."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53095 You could have destroyed time."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53097 I know. But some pain … some pain runs so deep that it blinds you. Weakens your senses. Makes you believe in the impossible. Have you ever felt a pain like that?\n\nWhat's time compared to all the people you love? It doesn't make sense, I know."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53097 Do you think the Order will take you back?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53096 No. And they shouldn't. I betrayed the Loremaster's confidence. Betrayed the Old Ways—everything the Psijics stand for.\n\nNo, I will face my justice. I will accept the punishment, whatever it is."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-53097 I know. But some pain … some pain runs so deep that it blinds you. Weakens your senses. Makes you believe in the impossible. Have you ever felt a pain like that?\n\nWhat's time compared to all the people you love? It doesn't make sense, I know."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53097 Do you think the Order will take you back?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11126 I will surrender myself to the Psijic Order and face my punishment. Without your intervention, I shudder to think what my recklessness could have done to the fabric of time.\n\nI know you don't want to hear this, but … thank you."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-11126 Is it …? I'm sorry. I'm so sorry! Was anyone hurt? I will never forgive myself if someone …."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53095 No one was hurt. Why did you do it, Josajeh?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53095 You know why, initiate. Everyone knows why.\n\nI looked at the Staff of Towers and saw a world without consequences. A world where no sin, small or large, would go unpunished. Where nothing broken was beyond repair. I … I was wrong."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53095 You could have destroyed time."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53096 No. And they shouldn't. I betrayed the Loremaster's confidence. Betrayed the Old Ways—everything the Psijics stand for.\n\nNo, I will face my justice. I will accept the punishment, whatever it is."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-11126 I will surrender myself to the Psijic Order and face my punishment. Without your intervention, I shudder to think what my recklessness could have done to the fabric of time.\n\nI know you don't want to hear this, but … thank you.",
                        [1] = "55049764-1-11126 Is it …? I'm sorry. I'm so sorry! Was anyone hurt? I will never forgive myself if someone ….",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Towers Fall.lua (70,325 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 11:59

administrator   ~0000790

Artaeum - Psijic Order na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-03-20 23:05 pablo996@o2.pl New Issue
2021-03-20 23:05 pablo996@o2.pl File Added: The Towers Fall.lua
2021-03-20 23:13 general Target Version => Artaeum
2021-03-20 23:13 general Description Updated
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-06 11:59 tomkolp Note Added: 0000790
2022-10-06 12:00 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-18 17:35 Baczko Status confirmed => assigned
2022-10-18 17:35 Baczko Assigned To => Baczko
2023-10-29 22:05 Baczko Status assigned => resolved
2023-10-29 22:05 Baczko Resolution open => fixed
2023-10-29 22:05 Baczko Fixed in Version => 4.051