|
|
Bez tytułu.jpg (172,072 bytes) |
|
|
Witaj! Dziękujemy za zgłoszenie oraz miłe słowa! Brakujący dialog zostanie uzupełniony wraz z kolejną aktualizacją spolszczenia. Greenshade dopiero niedawno zostało przetłumaczone, przed nami korekta, wyłapywanie braków i uzupełnianie wypowiedzi NPCów spoza misji. W samych zadaniach mogą oczywiście trafić się braki w tłumaczeniach - jest to spowodowane m. in. tym, że wariantów dialogów może być kilka: zależnie od rasy, klasy i płci naszej postaci, od wybranej frakcji, od poznanych wcześniej NPCów, a nawet od poprzednio wykonanych zadań i dokonanych w nich wyborów. Niektóre zadania da się rozpocząć w kilku różnych miejscach i od różnych NPCów, co dodatkowo utrudnia. Bardzo ciężko wyłapać wszystkie dialogi dotyczące danego zadania, ale robimy co w naszej mocy, by takich braków było jak najmniej. Niestety trzeba uzbroić się w cierpliwość. :) |
|
|
Witaj! Dziękujemy za niniejsze zgłoszenie! Polecam używanie naszej mapki pod adresem: mapa.eso-spolszczenie.eu W lewej kolumnie możesz wybrać między regionami 100% i zadaniami 100%. Niestety trzeba pamiętać, że nawet w regionie 100% będą braki z wyżej wymienionych powodów. Jeżeli chcesz nam pomóc w ich wyłanianiu to z otwartymi ramionami przyjmiemy niniejszą pomoc. |
- Anonymous
