Wyświetl szczegóły problemu

Przejdź do komentarzyPrzejdź do historii
IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData zgłoszeniaData modyfikacji
0000163ESO SpolszczenieWymaga korektypublic2019-04-29 11:392019-10-20 13:25
Zgłaszającytomkolp Przypisany doMionsi  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status closedRozwiązaniefixed 
Temat0000163: Łuk zaktualizowana
Opis
Line 1395: [SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE] = 
"<<1>> zaktualizowana. Dodano przedmiot kolekcjonerski: <<2>>"
    Line 1396: [SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE_MORE_INFO_GAMEPAD] = 
"<<1>> zaktualizowana. Dodano przedmiot kolekcjonerski: <<2>>. Naciśnij <<X:3>>, 
aby dowiedzieć się więcej."
    Line 1397: [SI_COLLECTIONS_UPDATED_NOTIFICATION_MESSAGE_MORE_INFO_KEYBOARD] = 
"<<1>> zaktualizowana. Dodano przedmiot kolekcjonerski: <<2>>. Kliknij <<X:3>>, 
aby dowiedzieć się więcej."
Chyba powinno być: Kolekcja <<1>> zaktualizowana
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.
Dołączone pliki
Screenshot_20190415_193432.png (1,636,506 bajtów)   
Screenshot_20190415_193432.png (1,636,506 bajtów)   
Screenshot_20190429_102927.png (1,624,635 bajtów)   
Screenshot_20190429_102927.png (1,624,635 bajtów)   

Aktywności

Mionsi

2019-05-01 15:12

zarządca   ~0000111

Ostatnio edytowane: 2019-05-01 15:19

 W interfejsie zmieniłam na: "<<1>> zaktualizowane."
(Łuki zaktualizowane.; Niewalczące chowańce zaktualizowane. itd.)

a w langu 79246725 pozmieniałam na l. mn. (te, które nie były)
Trzeba przetestować, bo jest jeszcze "głowa" i "klatka piersiowa", które mogą się tam wyświetlić


segmenty w client: 1307, 1308, 1309.

tomkolp

2019-05-02 14:14

administrator   ~0000114

Proponuje dodać 
Kolekcja: <<1>>
Screenshot_20190502_160444.png (1,896,666 bajtów)   
Screenshot_20190502_160444.png (1,896,666 bajtów)   
Screenshot_20190502_161246.png (1,834,655 bajtów)   
Screenshot_20190502_161246.png (1,834,655 bajtów)   

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2019-04-29 11:39 tomkolp Nowe zgłoszenie
2019-04-29 11:39 tomkolp Status nowy => przypisany
2019-04-29 11:39 tomkolp Przypisany do => Mionsi
2019-04-29 11:39 tomkolp Dodano plik: Screenshot_20190415_193432.png
2019-04-29 11:39 tomkolp Dodano plik: Screenshot_20190429_102927.png
2019-05-01 15:12 Mionsi Status przypisany => rozwiązany
2019-05-01 15:12 Mionsi Rozwiązanie otwarty => poprawiony
2019-05-01 15:12 Mionsi Dodano komentarz: 0000111
2019-05-01 15:19 Mionsi Edytowano komentarz: 0000111
2019-05-02 14:14 tomkolp Dodano plik: Screenshot_20190502_160444.png
2019-05-02 14:14 tomkolp Dodano plik: Screenshot_20190502_161246.png
2019-05-02 14:14 tomkolp Dodano komentarz: 0000114
2019-10-20 13:25 tomkolp Status rozwiązany => zamknięty
2021-04-08 06:05 tomkolp Kategoria Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07 tomkolp Kategoria Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty