View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001329ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-06-22 08:03
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionColdharbourFixed in Version4.019 
Summary0001329: Coldharbour - Breaking the Shackle
DescriptionBreaking the Shackle
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2021-01-03 08:33

reporter   ~0000412

plik z zadaniem
Breaking the Shackle.lua (51,328 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-586 Wielkie Jarzmo"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17132 I need to conserve my energy for dealing with the Shackle, so I leave the hacking and slashing up to you.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17133 We need to locate the source of energy that provides the power for the Shackle.",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17134 Remarkable! This could be what we were looking for.",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17135 Very interesting. It appears to be similar to the cage I was imprisoned in at the Black Forge. Examine this pedestal and tell me what you make of it.",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17137 No! What have you done! Oh, wait. You reversed the energy flow. Good work! Now go upstairs and find the other conduits.",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-45841 Wiedząca Tirora",
                        ["text"] = "115740052-0-17433 Is someone out there? I could use a little help in here!",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42835 Wiedząca Tirora",
                        ["text"] = "115740052-0-17147 Hello? Can you let me out of this cage, please?",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42835 Wiedząca Tirora",
                        ["text"] = "115740052-0-15843 I appreciate the help, and I won't forget this. I'll return the favor one day. You can count on that.",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42836 Treva",
                        ["text"] = "115740052-0-17149 You, there! Over here! Would you be so kind as to open this cage?",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42836 Treva",
                        ["text"] = "115740052-0-15844 You have my thanks, friend!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-587 Port"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "149328292-0-1361 Keep them off me! I have to concentrate and even the least distraction can be disastrous!",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15847 Let's move out! The Great Shackle isn't going to destroy itself, you know.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-45758 Cadwell",
                        ["text"] = "115740052-0-17386 Have at thee, vile Shackle! We're going to give you a damned good thrashing!",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15846 Defend me while I cast this extremely powerful and fantastically impressive spell.",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "149328292-1-1361 Deal with those creatures! Must I do everything on this mission?",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "149328292-2-1361 It must be electrifying to watch a master such as I while I work.",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "149328292-3-1361 I need more time. Don't let those creatures get past you!",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15848 I did it. The Great Shackle has been shattered! The threat of the Planemeld is no more!",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-45758 Cadwell",
                        ["text"] = "115740052-0-17387 Jolly good! And, as soon as you deal with the planar vortex, everything will be as right as rain!",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-17390 What? Explain yourself, man! What planar vortex?",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-45758 Cadwell",
                        ["text"] = "115740052-0-17389 The Shackle formed a planar vortex. Kind of like an Oblivion straw that will suck Nirn right through and into Coldharbour. Quite amazing how I knew that!",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42841 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15849 Enough! We can discuss this back in the Hollow City. I'll open a portal before this entire place collapses on top of us!",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-585 Wielkie Jarzmo"] = 
            {
                [2] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15842 I must be weaker than I thought. That took a lot out of me. Once we get inside, you take the lead.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15836 A barrier spell on the door? How pedestrian! Give me a moment and I'll open the way.",
                    },
                },
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15841 While the Dark Anchors have been able to pull portions of Nirn into Coldharbour, the Great Shackle has the power to steal our entire world.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                        ["text"] = "115740052-0-15840 The Shackle sends metaphysical chains of energy across the planar chaos to latch onto our world.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-422 Miasto Cieni"] = 
            {
                ["8290981-0-43406 Strażniczka Włości"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7137 With Vanus and the Mages Guild to aid you, you've gained a strong advantage in this fight.\n\nDo not underestimate the power of Vanus Galerion. He's accomplished many great things during his lifetime.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7137 With Vanus and the Mages Guild to aid you, you've gained a strong advantage in this fight.\n\nDo not underestimate the power of Vanus Galerion. He's accomplished many great things during his lifetime."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44537 Bendralas"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44537 My job is to establish the Mages Guild hall here in the Hollow City.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44537 My job is to establish the Mages Guild hall here in the Hollow City."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47285 Chodząca-w-Popiele"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47285 I am a long way from Ash Mountain and the warm climate of Stonefalls.\n\nBut I have committed my time and talent to helping the Mages Guild here in Coldharbour. Hopefully, this will soon be over and we can return to our homes.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47285 I am a long way from Ash Mountain and the warm climate of Stonefalls.\n\nBut I have committed my time and talent to helping the Mages Guild here in Coldharbour. Hopefully, this will soon be over and we can return to our homes."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43433 Gabrielle Benele"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43433 We all knew we'd be fighting for our lives and the lives of the people of Nirn when we agreed to undertake this mission.\n\nI never expected anything different.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43433 We all knew we'd be fighting for our lives and the lives of the people of Nirn when we agreed to undertake this mission.\n\nI never expected anything different."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-46205 Cadwell"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-30277 Pretend I never heard about it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-30278 Oh, it's the planar vortex. The penultimate convergence of the Planemeld between the worlds. \n\nI haven't been there myself, mind you, but Honor tells me it's a nasty place. All those horrible Nirn bits melting into the beautiful Coldharbour scenery."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-30278 Can we stop that from happening?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-30280 It's already happening, my good chap. And the only access to the planar vortex is through the portal in Molag Bal's courtyard.\n\nWait a moment! Are you thinking of assaulting the Lord of Schemes' labyrinth and going through the portal? Count me in!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-30277 Why didn't you mention this planar vortex before?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-30277 I'm not entirely sure. I suppose it slipped my mind.\n\nBesides, I thought everyone knew about the planar vortex. Can't take five steps in Coldharbour without hearing someone screaming about it. Of course, those screams are rather unintelligible …."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-46205 I don't understand what you people see in this city. I mean, compared to the rest of Coldharbour, it's a bloody rathole.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-46205 I don't understand what you people see in this city. I mean, compared to the rest of Coldharbour, it's a bloody rathole."] = 
                        {
                            ["228103012-0-30277 Why didn't you mention this planar vortex before?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-30277 I'm not entirely sure. I suppose it slipped my mind.\n\nBesides, I thought everyone knew about the planar vortex. Can't take five steps in Coldharbour without hearing someone screaming about it. Of course, those screams are rather unintelligible …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-30277 Pretend I never heard about it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-30278 Oh, it's the planar vortex. The penultimate convergence of the Planemeld between the worlds. \n\nI haven't been there myself, mind you, but Honor tells me it's a nasty place. All those horrible Nirn bits melting into the beautiful Coldharbour scenery."] = 
                        {
                            ["204987124-0-30278 Can we stop that from happening?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-30280 It's already happening, my good chap. And the only access to the planar vortex is through the portal in Molag Bal's courtyard.\n\nWait a moment! Are you thinking of assaulting the Lord of Schemes' labyrinth and going through the portal? Count me in!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44764 Glendora"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28851 Does the Mages Guild know anything about this city?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28851 We expected it to be here, having studied the lore surrounding Coldharbour and having read \"The Fall of Meridia's City.\" But I never expected it to be in such fine condition. Or separate from the evils of this realm.\n\nI believe we were lucky."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-28851 Lucky? How so?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31338 Well, think about it. Everything else that gets drawn into Molag Bal's realm becomes twisted and corrupted. But somehow, the Hollow City has remained free of the Dark Lord's influence.\n\nThat's either luck or divine providence, if you ask me."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44764 We need to gather our forces and end this! If we stand back and do nothing, the Planemeld will destroy our world.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31338 Well, think about it. Everything else that gets drawn into Molag Bal's realm becomes twisted and corrupted. But somehow, the Hollow City has remained free of the Dark Lord's influence.\n\nThat's either luck or divine providence, if you ask me."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-44764 We need to gather our forces and end this! If we stand back and do nothing, the Planemeld will destroy our world."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28851 Does the Mages Guild know anything about this city?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28851 We expected it to be here, having studied the lore surrounding Coldharbour and having read \"The Fall of Meridia's City.\" But I never expected it to be in such fine condition. Or separate from the evils of this realm.\n\nI believe we were lucky."] = 
                        {
                            ["204987124-0-28851 Lucky? How so?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43093 Vanus Galerion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27278 What are your thoughts on the current situation?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-8125 Is the Great Shackle destroyed?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-8125 Was there ever any doubt? Between your skills and my formidable magical prowess, the destruction of the Shackle was a foregone conclusion.\n\nWe aren't finished yet, however. Cadwell claims that we have more to do if we are to truly save Nirn."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-6791 We have accomplished great things this day, my faithful friend!",
                        [2] = "55049764-1-6791 I would love to explore this lost city, but apparently we still have much to do. This planar vortex that Cadwell describes concerns me greatly.\n\nLet's head inside and formulate a new plan to deal with this danger.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-6791 We have accomplished great things this day, my faithful friend!"] = 
                        {
                            ["232026500-0-8125 Is the Great Shackle destroyed?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-6791 I would love to explore this lost city, but apparently we still have much to do. This planar vortex that Cadwell describes concerns me greatly.\n\nLet's head inside and formulate a new plan to deal with this danger."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27278 What are your thoughts on the current situation?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43434 Nalia"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-6902 You must be the person who rescued all these people. We were part of Vanus Galerion's group before … well, before everything fell apart.\n\nWe appreciate everything you've done for us.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-6902 You must be the person who rescued all these people. We were part of Vanus Galerion's group before … well, before everything fell apart.\n\nWe appreciate everything you've done for us."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43432 Manis Dral"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43432 I'm glad Vanus made it. I was afraid we lost the old braggart.\n\nVanus and I go way back. I'm not sure we could continue this mission without him.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43432 I'm glad Vanus made it. I was afraid we lost the old braggart.\n\nVanus and I go way back. I'm not sure we could continue this mission without him."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43438 Vanus Galerion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-43438 I will take it from here, my friend. We have many things to do before we can assault the planar vortex.\n\nContinue to build our forces. I promise we won't march against Molag Bal without you.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-43438 I will take it from here, my friend. We have many things to do before we can assault the planar vortex.\n\nContinue to build our forces. I promise we won't march against Molag Bal without you."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44762 Ronarith"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-44762 Mistyk)"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-28850 What's the role of the Mages Guild in all this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28850 Why, just what you'd expect. In addition to providing portals and arcane knowledge, our mages can also unleash a storm of destruction spells at a moment's notice.\n\nWe're ready to put an end to this Planemeld. Just give the word!"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44762 I find it rather inspiring to see the Fighters Guild and the Mages Guild working together. It gives me hope for the future.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44762 I find it rather inspiring to see the Fighters Guild and the Mages Guild working together. It gives me hope for the future."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44762 Mistyk)"] = "",
                            ["228103012-0-28850 What's the role of the Mages Guild in all this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28850 Why, just what you'd expect. In addition to providing portals and arcane knowledge, our mages can also unleash a storm of destruction spells at a moment's notice.\n\nWe're ready to put an end to this Planemeld. Just give the word!"] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44762 Mistyk)"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44763 Głębokie-Myśli"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-44763 Mag)"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-28849 Have you had any word from the missing mages?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28849 A number of guild members have made it to the city, and we've received magical communications from a few others.\n\nYou've already helped so many of us. I hate to ask more of you, but if you go back out there, please set the rest of our comrades free."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44763 I fear for the mages still lost in the wilds of Coldharbour. I do hope we find them all before too much time has passed.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-28849 A number of guild members have made it to the city, and we've received magical communications from a few others.\n\nYou've already helped so many of us. I hate to ask more of you, but if you go back out there, please set the rest of our comrades free."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44763 Mag)"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44763 I fear for the mages still lost in the wilds of Coldharbour. I do hope we find them all before too much time has passed."] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-44763 Mag)"] = "",
                            ["228103012-0-28849 Have you had any word from the missing mages?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-586 Wielkie Jarzmo"] = 
            {
                ["8290981-0-42836 Treva"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-29341 Vanus Galerion and I are here to destroy the Great Shackle."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29341 And I need to bust some heads, so I'm going to help you with your mission. I'll find Vanus and ready myself for battle."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-42836 Someone needs to pay for locking me away in this dung heap!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-42836 Someone needs to pay for locking me away in this dung heap!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-29341 Vanus Galerion and I are here to destroy the Great Shackle."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29341 And I need to bust some heads, so I'm going to help you with your mission. I'll find Vanus and ready myself for battle."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42831 Vanus Galerion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-6791 I never expected that reversing the conduits would cause that poor creature to explode. Ah, well. Live and learn.\n\nThis door leads to the Great Mooring. We're almost there!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-6791 I never expected that reversing the conduits would cause that poor creature to explode. Ah, well. Live and learn.\n\nThis door leads to the Great Mooring. We're almost there!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44683 Treva"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44683 Just give the word and my hammer will be by your side!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44683 Just give the word and my hammer will be by your side!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42835 Wiedząca Tirora"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-29337 I'm here with Vanus Galerion to destroy the Great Shackle."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29337 What an excellent idea! You can count on my help. I'll go find Vanus and prepare myself for battle."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-42835 I thought I would rot in that cage forever.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-29337 What an excellent idea! You can count on my help. I'll go find Vanus and prepare myself for battle."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-42835 I thought I would rot in that cage forever."] = 
                        {
                            ["228103012-0-29337 I'm here with Vanus Galerion to destroy the Great Shackle."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44895 Cadwell"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28944 Jak się tu dostałeś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28944 Oh, you know. A hidden path, the odd secret door, and Bob's your uncle, here I am.\n\nI heard you were going to attack the Great Shackle. That's a quest worthy of a knight of my stature!"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44895 We meet again, fellow knight! Wonderful day to sally forth, wouldn't you say?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44895 We meet again, fellow knight! Wonderful day to sally forth, wouldn't you say?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-28944 Jak się tu dostałeś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28944 Oh, you know. A hidden path, the odd secret door, and Bob's your uncle, here I am.\n\nI heard you were going to attack the Great Shackle. That's a quest worthy of a knight of my stature!"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-42826 Vanus Galerion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-29306 Reverse the energy flow. Got it."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-29308 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-29306 What do you think this thing is?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29306 This contraption resembles the device I was imprisoned in. It draws life force from the imprisoned creature to power the Shackle.\n\nIf we can reverse the flow of energy, we should be able to return the stolen life force to that poor creature."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-29310 Reverse the energy flow. Got it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-29308 I believe that the other conduits are located on the walkway above us. The passage on the other side of the chamber looks like it might lead upstairs."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-29306 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29310 I am going to finish my examination of this device, of course. Then I'll determine what our next move must be."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-8-6791 Lead on. I'm right behind you. Let's see what secrets this installation holds.",
                        [2] = "55049764-7-6791 I believe that this is another one of the magicka conduits. How fascinating!",
                        [3] = "55049764-6-6791 Well done! You reversed the flow of energy. Find the other conduits and let's return the stolen life force to that poor creature.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-29306 This contraption resembles the device I was imprisoned in. It draws life force from the imprisoned creature to power the Shackle.\n\nIf we can reverse the flow of energy, we should be able to return the stolen life force to that poor creature."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29306 Reverse the energy flow. Got it."] = "",
                            ["204987124-1-29306 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-6791 I believe that this is another one of the magicka conduits. How fascinating!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-29306 What do you think this thing is?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29310 I am going to finish my examination of this device, of course. Then I'll determine what our next move must be."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29310 Reverse the energy flow. Got it."] = "",
                        },
                        ["55049764-6-6791 Well done! You reversed the flow of energy. Find the other conduits and let's return the stolen life force to that poor creature."] = 
                        {
                            ["228103012-0-29306 What do you think this thing is?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29308 I believe that the other conduits are located on the walkway above us. The passage on the other side of the chamber looks like it might lead upstairs."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29308 Co zamierzasz teraz zrobić?"] = "",
                        },
                        ["55049764-8-6791 Lead on. I'm right behind you. Let's see what secrets this installation holds."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44682 Wiedząca Tirora"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44682 I am proud to lend my magic to such great personages as you and Vanus Galerion.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44682 I am proud to lend my magic to such great personages as you and Vanus Galerion."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-585 Wielkie Jarzmo"] = 
            {
                ["8290981-0-42826 Vanus Galerion"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-26658 Then let's get moving."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-26658 Is there a plan you want to share with me?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-26661 Is there a plan you want to share with me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26658 They wanted to use my energy to power the Shackle. That indicates to me that the Shackle utilizes some form of energy. \n\nDisrupting that flow of energy may be key to destroying the Great Shackle. I'll know more once we get inside."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5510 Let's go destroy the Great Shackle."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-26661 What else can you tell me about the Great Shackle?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-26661 What can I tell you that isn't obvious? The Great Shackle is the ultimate version of Molag Bal's Dark Anchors, a massive weapon capable of completing the Planemeld of its own accord.\n\nIt would be a fascinating device if it wasn't so terrifying."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-5510 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5510 Stay close and follow my every command. Taking down the Great Shackle—the primary conduit for the Planemeld—requires precision and the careful application of destructive spells.\n\nAs it so happens, I am a master of destructive spells."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-9-6791 This won't be easy. Is there anything else you want to ask me before we move out?",
                        [1] = "165399380-0-42826 The time has come. The Great Shackle must be destroyed.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-26658 They wanted to use my energy to power the Shackle. That indicates to me that the Shackle utilizes some form of energy. \n\nDisrupting that flow of energy may be key to destroying the Great Shackle. I'll know more once we get inside."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26658 Then let's get moving."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-26661 What can I tell you that isn't obvious? The Great Shackle is the ultimate version of Molag Bal's Dark Anchors, a massive weapon capable of completing the Planemeld of its own accord.\n\nIt would be a fascinating device if it wasn't so terrifying."] = 
                        {
                            ["204987124-0-26661 Is there a plan you want to share with me?"] = "",
                        },
                        ["55049764-9-6791 This won't be easy. Is there anything else you want to ask me before we move out?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-26661 What else can you tell me about the Great Shackle?"] = "",
                            ["228103012-0-26658 Is there a plan you want to share with me?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-42826 The time has come. The Great Shackle must be destroyed."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5510 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5510 Stay close and follow my every command. Taking down the Great Shackle—the primary conduit for the Planemeld—requires precision and the careful application of destructive spells.\n\nAs it so happens, I am a master of destructive spells."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5510 Let's go destroy the Great Shackle."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-347 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["52420949-0-4730 Zrywając kajdany"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26392 I should talk to 8290981-0-42826 Vanus Galerion when I'm ready to head for the Great Shackle.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31056 Porozmawiaj z: 8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26391 I should follow 8290981-0-42826 Vanus Galerion into the Great Shackle.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31055 Podążaj za: 8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26390 Vanus used the door and entered the Great Shackle. I should go inside and meet up with him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31054 Wejdź do ruin Wielkiego Jarzma",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26387 Vanus and I need to look around and find the main mechanism powering the Great Shackle before we can attempt to destroy it and end the Planemeld.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-38985 Zbadaj Wielkie Jarzmo",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-33229 Wysłuchaj Vanusa",
                                [1] = "7949764-0-31060 Znajdź więźnia",
                                [2] = "7949764-0-31063 Znajdź więźnia",
                                [3] = "7949764-0-33230 Wejdź do Komnaty Mocy",
                            },
                            ["optional"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31062 Uratuj: 8290981-0-42835 Wiedząca Tirora",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-33573 Locate the Conduits Up Above",
                                [1] = "7949764-0-31070 Użyj: 87370069-0-12473 Strumień Many",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-32636 I unlocked to way to the Mooring. Vanus and I need to go there to destroy the Great Shackle.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-38993 Wejdź do portu",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-38995 Znajdź więźnia",
                                [1] = "7949764-0-38994 Znajdź więźnia",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26404 I need to protect Vanus Galerion while he casts the spells to weaken the Great Shackle.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39076 Obroń Vanusa Galeriona",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-32684 I protected Vanus Galerion while he weakened the Great Shackle. I should watch the Shackle fall.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39075 Obserwuj Wielkie Jarzmo",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26983 The Great Shackle is destroyed! But Cadwell informed us that the threat of the Planemeld isn't over yet. I should follow Vanus through the portal to the Hollow City.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-26983 Wróć do Miasta Cieni",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39073 Wróć do Miasta Cieni",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-26980 We destroyed the Great Shackle, but Cadwell claims the Planemeld hasn't been completely defeated yet. I should talk to Vanus Galerion and see what he thinks about the situation.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8125 Porozmawiaj z: 8290981-0-43093 Vanus Galerion",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4730 I restored Vanus Galerion and disrupted activities at the Black Forge. Now we need to assault the Great Shackle and end the threat of the Planemeld once and for all.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-42826 Vanus Galerion",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43093 Vanus Galerion",
                    },
                },
            },
            ["52420949-0-4610 Armia Meridii"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-24656 King Laloriaran Dynar is imprisoned to the west, beyond the Moonless Walk. Vanus Galerion is trapped somewhere to the east. I should also watch for any of the other missing Fighters Guild and Mages Guild members, or anyone else who can help me.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31515 Uratuj: 8290981-0-40575 Król Laloriaran Dynar",
                                [2] = "7949764-0-31516 Uratuj Vanusa Galeriona",
                                [3] = "7949764-0-32546 Restore the Hollow City",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-25942 The Lights of Meridia contain a portion of Meridia's power. I need them to set King Dynar free, and they may have other uses, as well.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-30496 Zbierz Światła Meridii: 3 / 6",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4610 I need to rebuild my army if we're going to have any chance of confronting Molag Bal and stopping the Planemeld. The mysterious Groundskeeper suggests I rescue as many people as I can and send them to the Hollow City.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43093 Vanus Galerion",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4134 Światło Meridii",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = 
        {
            ["267200725-0-422 Miasto Cieni"] = 
            {
                [2179] = "51188213-0-2179 Sword-Wisdom of Saikhalar",
            },
            ["267200725-0-586 Wielkie Jarzmo"] = 
            {
                [2096] = "51188213-0-2096 The Collected Theory Hypothesis",
                [1666] = "51188213-0-1666 Wielki port",
                [2394] = "51188213-0-2394 Uderzyć smoczymi pazurami",
            },
        },
    },
}
Breaking the Shackle.lua (51,328 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2021-01-02 23:57 pablo996@o2.pl New Issue
2021-01-03 08:33 pablo996@o2.pl Note Added: 0000412
2021-01-03 08:33 pablo996@o2.pl File Added: Breaking the Shackle.lua
2021-01-11 12:56 tomkolp Target Version => Coldharbour
2021-03-23 17:57 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-14 07:28 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2021-04-14 07:28 Paprotnik Status confirmed => assigned
2021-06-22 08:03 Paprotnik Status assigned => resolved
2021-06-22 08:03 Paprotnik Resolution open => fixed
2021-06-22 08:03 Paprotnik Fixed in Version => 4.019