View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001003ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-08-18 08:57
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionSouthern ElsweyrFixed in Version4.049 
Summary0001003: Southern Elsweyr - Daily - An Answer in Blood
DescriptionSouthern Elsweyr - Daily - An Answer in Blood
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-10-26 18:17

manager  

An Answer in Blood.lua (13,424 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                ["8290981-0-91769 Guybert Flaubert"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-60041 Cure? Goodness no. But with any luck she might develop a treatment to neutralize an overdose. Only time will tell, I suppose."] = 
                        {
                        },
                        ["149328292-2-11328 Divines protect you on your quest, my friend! Guybert will try not to fret while you're away!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59848 What more can you tell me about this new skooma?"] = "",
                            ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-11329 There's my favorite adventurer! One of several, I mean. Don't spread that around. Someone in my position can't afford to play favorites.\n\nAnyway, you're looking for work, right?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7870 What do you need done?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-11328 Don't let me keep you, hero. We both have things to do, yes? For instance, your friend Guybert sees a fetching laundry maid in desperate need of wooing!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59848 What more can you tell me about this new skooma?"] = "",
                            ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-11328 So, you'll be on your way soon enough, yes? Go take care of business and I'll happily fill your purse when you return!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59848 What more can you tell me about this new skooma?"] = "",
                            ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-11327 Ha! I knew you'd come back! You were successful, yes?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14126 Yes, I extracted these blood samples."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-11330 That's enough for today, I think. Go! Fritter away your earnings and make merry! But come back tomorrow, eh? The sands and jungles of Elsweyr never stay quiet for long."] = 
                        {
                            ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60040 Addict? Don't be obscene! Sure, I may have chased the moons once or twice, but an addict? Hardly! Anyway, it didn't agree with me. Indigestion, you see? Moving on!\n\nThis new formula sounds horrific. Far more frightening than what I saw in my youth."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60040 How does it kill people?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7870 Ugh. Something very unpleasant.\n\nApparently a new variety of skooma made landfall in Senchal recently. This new formula prompts even more intense hallucinations, but claims the lives of users at three-times the rate of traditional skooma."] = 
                        {
                            ["20958740-0-7870 So, how do I fit into this?"] = "",
                        },
                        ["149328292-3-11328 Well, you have things to do. Onward, eh? A gleaming fortune awaits your return!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-59848 What more can you tell me about this new skooma?"] = "",
                            ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-59848 Mercifully, very little.\n\nDon't get me wrong, Guybert is a man of the world. In my younger days, well … who among us hasn't tasted the forbidden fruit?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-59848 Wait, you were a skooma addict?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-60042 From what I understand, the threshold for overdose is far lower than anyone expects. Users ingest too much and go into fits. Frothing and moaning, then descending into catatonia that prevents them from breathing. Ghastly."] = 
                        {
                            ["204987124-0-60042 Your client really thinks she can cure these people?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7870 One of my clients is trying to develop a treatment, but she needs high-quality blood samples.\n\nSkooma addicts often gather in Moonlit Cove. I know it's macabre, but you could probably find a corpse or two worth examining there."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7870 All right, I'll go to Moonlit Cove and extract some blood samples from the corpses I find there."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-7870 So, how do I fit into this?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7870 One of my clients is trying to develop a treatment, but she needs high-quality blood samples.\n\nSkooma addicts often gather in Moonlit Cove. I know it's macabre, but you could probably find a corpse or two worth examining there."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7870 What do you need done?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7870 Ugh. Something very unpleasant.\n\nApparently a new variety of skooma made landfall in Senchal recently. This new formula prompts even more intense hallucinations, but claims the lives of users at three-times the rate of traditional skooma."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-59848 Wait, you were a skooma addict?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60040 Addict? Don't be obscene! Sure, I may have chased the moons once or twice, but an addict? Hardly! Anyway, it didn't agree with me. Indigestion, you see? Moving on!\n\nThis new formula sounds horrific. Far more frightening than what I saw in my youth."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60042 Your client really thinks she can cure these people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60041 Cure? Goodness no. But with any luck she might develop a treatment to neutralize an overdose. Only time will tell, I suppose."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7870 All right, I'll go to Moonlit Cove and extract some blood samples from the corpses I find there."] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-14126 Yes, I extracted these blood samples."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14126 Well, I won't bother you for the details. The less I know the better. I have enough trouble sleeping at night, what with my wife's snoring.\n\nTake this with my compliments. With any luck, my client will develop a skooma treatment soon."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59848 What more can you tell me about this new skooma?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-59848 Mercifully, very little.\n\nDon't get me wrong, Guybert is a man of the world. In my younger days, well … who among us hasn't tasted the forbidden fruit?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-60040 How does it kill people?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-60042 From what I understand, the threshold for overdose is far lower than anyone expects. Users ingest too much and go into fits. Frothing and moaning, then descending into catatonia that prevents them from breathing. Ghastly."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-59598 Jeszcze raz, kim jesteś?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-1-11329 There's my favorite adventurer! One of several, I mean. Don't spread that around. Someone in my position can't afford to play favorites.\n\nAnyway, you're looking for work, right?",
                        [2] = "149328292-1-11328 So, you'll be on your way soon enough, yes? Go take care of business and I'll happily fill your purse when you return!",
                        [3] = "149328292-2-11328 Divines protect you on your quest, my friend! Guybert will try not to fret while you're away!",
                        [4] = "149328292-3-11328 Well, you have things to do. Onward, eh? A gleaming fortune awaits your return!",
                        [5] = "149328292-0-11328 Don't let me keep you, hero. We both have things to do, yes? For instance, your friend Guybert sees a fetching laundry maid in desperate need of wooing!",
                        [6] = "149328292-2-11327 Ha! I knew you'd come back! You were successful, yes?",
                        [7] = "149328292-0-11330 That's enough for today, I think. Go! Fritter away your earnings and make merry! But come back tomorrow, eh? The sands and jungles of Elsweyr never stay quiet for long.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1133 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["52420949-0-6438 Odpowiedź we krwi"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91769 Guybert Flaubert",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6438 A new form of skooma plagues the coves and alleys of Southern Elsweyr. The Senchal job broker, Guybert Flaubert, urged me to collect blood samples from addicts in Moonlit Cove to help a healer develop a treatment.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7123 Próbka krwi nałogowca",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-91769 Guybert Flaubert",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64220 Zbierz próbkę krwi",
                                [2] = "7949764-0-64221 Zbierz próbkę krwi",
                                [3] = "7949764-0-64222 Zbierz próbkę krwi",
                                [4] = "7949764-0-64223 Zbierz próbki krwi",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-64219 Zbierz próbki krwi: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-64219 Zbierz próbki krwi: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-64219 Zbierz próbki krwi: 2 / 3",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-51747 I should search Moonlit Cove for addicts afflicted by this dangerous new skooma and try to extract their blood for testing. Guybert suggested drawing from those who succumbed to their addiction recently, but blood from living addicts would do.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14126 Porozmawiaj z: 8290981-0-91769 Guybert Flaubert",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-51748 I gathered fresh blood samples for Guybert's client to analyze. I should return to Senchal to claim my reward.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1654 Południowe Elsweyr"] = 
        {
            ["267200725-0-1675 Senchal"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-36160 It was him. I swear it. Sai Sahan, in the flesh! The last time anyone saw him was in the Imperial City!",
                        ["name"] = "8290981-0-92588 Corloius Vania",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
An Answer in Blood.lua (13,424 bytes)   

tomkolp

2022-10-06 12:00

administrator   ~0000841

Southern Elsweyr na weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-26 18:17 general New Issue
2020-10-26 18:17 general File Added: An Answer in Blood.lua
2020-12-31 11:06 tomkolp Target Version => Southern Elsweyr
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-06 12:00 tomkolp Status new => confirmed
2022-10-06 12:00 tomkolp Note Added: 0000841
2023-03-17 11:49 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-03-17 11:49 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-08-18 08:57 Jakubson Status assigned => resolved
2023-08-18 08:57 Jakubson Resolution open => fixed
2023-08-18 08:57 Jakubson Fixed in Version => 4.049