Wyświetl wersje: Numer zgłoszenia1779
| Temat | 0001779: draxar@o2.pl |
|---|---|
| Wersja | 2021-02-26 17:49 zrobiona przez general |
| Opis |
Witam wielkich Skrybów Tamriel Problem jest następujący chciałbym mieć nazwy zestawów i zaklętych przedmiotów po angielsku niestety wszystko jest po Polsku. Traity natomiast wyświetlają się poprawnie. Są one po Angielsku i po Polsku. Tu wysyłam zdjęcia i ustawione opcje. I uważam tak moim zdaniem, że aby zrobić to spolszczenie w 100% to powinniście zostawić nazwy własne ponieważ domyślam się, że są trudne. A skupić się na polszczeniu rozmów i tłumaczeń umiejętności wszelkiego rodzaju, i w mniejszym stopniu także ksiązek. Trzeba po prostu mierzyć siły na tak zwane zamiary. A jakby nazwy własne były po Angielsku(potwory, jednostki, ludzie, miasta, zestawy) to by wam znacznie ułatwiło robotę. pozdrawiam Draxar |
| Wersja | 2021-02-25 20:23 zrobiona przez anonymous |
| Opis |
Witam wielkich Skrybów Tamriel Problem jest następujący chciałbym mieć nazwy zestawów i zaklętych przedmiotów po angielsku niestety wszystko jest po Polsku. Traity natomiast wyświetlają się poprawnie. Są one po Angielsku i po Polsku. Tu wysyłam zdjęcia i ustawione opcje. I uważam tak moim zdaniem, że aby zrobić to spolszczenie w 100% to powinniście zostawić nazwy własne ponieważ domyślam się, że są trudne. A skupić się na polszczeniu rozmów i tłumaczeń umiejętności wszelkiego rodzaju, i w mniejszym stopniu także ksiązek. Trzeba po prostu mierzyć siły na tak zwane zamiary. A jakby nazwy własne były po Angielsku(potwory, jednostki, ludzie, miasta, zestawy) to by wam znacznie ułatwiło robotę. pozdrawiam Draxar |
