View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0000974 | ESO Spolszczenie | Zadanie do tłumaczenia | public | 2020-10-18 18:16 | 2021-03-02 18:11 |
| Reporter | general | Assigned To | Axwill | ||
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | have not tried |
| Status | resolved | Resolution | fixed | ||
| Target Version | Greenshade | Fixed in Version | 4.011 | ||
| Summary | 0000974: Greenshade - Dungeon - Return to Ash (City of Ash II) | ||||
| Description | Dialogi z przekonaj/zastrasz etc. Ewentualne braki przy wybraniu innej opcji niz przekonaj/zastrasz. | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
|
|
Return to Ash.lua (82,977 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["books"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
[2756] = "51188213-0-2756 Pierwszy dzień",
},
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
[2755] = "51188213-0-2755 Nowy Lord",
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-108 Zielona Polana"] =
{
["52420949-0-5120 Powrót do popiołów"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5120 8290981-0-56867 Fingaenion attempted to enter an Oblivion Gate with a group of Undaunted to save his wife, 8290981-0-55574 Gilraen. He failed. I'm to help him get her back—if she still lives.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-55575 Fingaenion",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-55575 Fingaenion",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-34925 The Daedra bar my path to the Oblivion Gate. I should defeat them to move on.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42703 Clear the Portal",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-33737 I've defeated the Daedra guarding the Oblivion Gate. I should enter it, and help Fingaenion find his wife.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42698 Enter the Oblivion Gate",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-33738 I should look for Gilraen now that I've entered Oblivion.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42701 Znajdź Gilraen",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-35116 I should move on, and defeat anyone barring the path ahead. I can try to help the sellswords that Fingaenion brought—if I can find them.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42934 Zabij Horvantuda Ognistą Paszczę",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-35117 I should move on, and defeat anyone barring the path ahead. I can try to help members of Fingaenion's rescue party if I can find them.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42936 Zabij Popielnego Tytana",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-35138 I need to reach 8290981-0-58513 Valkyn Skoria's tower and slay him. Hopefully, I can find Fingaenion and Gilraen nearby.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42958 Spotkaj się z Gilraen i Fingaenionem",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-35119 I must find a way to cross the bridge I've encountered.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42938 Cross the Bridge",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-42939 Interrupt the East Ritual",
[2] = "7949764-0-42995 Interrupt the West Ritual",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-35118 I need to reach 8290981-0-58513 Valkyn Skoria and slay him.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42937 Zabij Valkyna Skorię",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-33739 Fingaenion believes destroying the Sigil Stone will return us, and all others who stepped through, to Tamriel.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42935 Zniszcz kamień pieczęci",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-33740 I've defeated Valkyn Skoria and destroyed the Sigil Stone that imprisoned me and the others in Oblivion. I should speak to Fingaenion.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9769 Porozmawiaj z Fingaenionem",
},
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-699 Miasto Popiołów II"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22540 Be careful! The Gate's been open for some time. The forest is probably crawling with Daedra!",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22613 They opened the Gate? Are mortals naturally daft?",
["name"] = "8290981-0-58336 Akezel",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22541 There you are! The gate is just up ahead. Those three in front of it look … formidable.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22614 You would not say that of the one who challenges us. It learned our ways.",
["name"] = "8290981-0-58337 Marruz",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22612 It has the Lord's favor. Do you see what it wears on its belt? If it truly wants to impress us, it should not cheat.",
["name"] = "8290981-0-56219 Rukhan",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22488 I'm coming for you, Gilraen!",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22566 I never expected to be back. Oblivion had become home.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22567 We can go anywhere you want. Just say the word.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22568 We were involved in the death of a Valkyn. This ordeal may not be over, Fin.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22569 Try to put it out of your mind. We won't be near any Oblivion Gates for a while.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22599 This was the worst day of my life. I'm leaving.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22628 Sobabe is done with this! Done with the Undaunted.",
["name"] = "8290981-0-56868 Sobabe",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22629 The things I was willing to do to get out of torture—never again.",
["name"] = "8290981-0-57309 Caeleneth Nieszczęśliwy",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22630 I wasn't meant for this life.",
["name"] = "8290981-0-58834 Axel Malveaux",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22631 Enough with the Undaunted. I have been thoroughly daunted …",
["name"] = "8290981-0-58836 Je-Stare-Mięso",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22632 Zantan is too old for this.",
["name"] = "8290981-0-58828 Zantan Wspaniały",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22633 Someone come find me when you need something cut. I'll see you idiots when I see you.",
["name"] = "8290981-0-57308 Umbarume Grabarka",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-22634 I'm going to get a drink. A short vacation from getting stabbed sounds nice.",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-22635 I'm not quitting, but I am going home. Knock on my door in a week.",
["name"] = "8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-22601 Well. Monynen and I will be here, having all the fun.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-22602 Who knows no fear … of beast or blade?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-22622 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-22605 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-22604 Who knows no fear … of Daedric planes?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-22623 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[16] =
{
["text"] = "115740052-0-22609 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[17] =
{
["text"] = "115740052-0-22606 Who knows no fear … of death? Of age?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[18] =
{
["text"] = "115740052-0-22624 Undaunted! Undaunted! We are Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[19] =
{
["text"] = "115740052-0-22608 Undaunted! Undaunted! We are Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[20] =
{
["text"] = "115740052-0-22615 Ah! I have no woman and no friends, but I have the Undaunted song.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
},
},
["267200725-0-702 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22589 There's no end to them!",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22590 I know! Isn't it great?",
["name"] = "8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22592 No!",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22549 You're here! Let's go. We have to destroy the Sigil Stone in order to close the Oblivion Gate for good. Gilraen says 8290981-0-58513 Valkyn Skoria guards it.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22556 You don't have to come down here for me to hurt you.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22557 No! Fingaenion!",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22558 Tear his heart out! I'll tend to my husband.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2409 Halt and burn.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-2408 Nowhere to run.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-2410 This will consume you.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22559 You beat the Valkyn? Remind me never to anger you.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22560 Is that the Stone up ahead?",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22561 It is.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22562 Can't believe this is over. I'm glad you're safe.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22563 I don't know if any of us are safe. What happened today—this might not be over at all.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22564 I know so. I know it in my heart.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22565 Ever the optimist. I'm glad you're here, Fin.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-22598 This is it. That's the Stone we want. Destroy it, and Oblivion will let us home.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
},
},
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22489 Fingaenion? How in Oblivion did he get here—damn it!",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-2432 You dare? I will end you!",
["name"] = "8290981-0-58816 Urata Legion",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2432 A valiant effort. But futile.",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2433 Kill them.",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2433 Pomóż mi!",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22499 Gilraen! You look—are you all right?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22501 Co oni ci zrobili?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22500 Never mind that. How about you try not getting yourself killed? The Valkyn and his pet Titan—we're going to slay them before they do the same to us.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2195 I will see to it the Golden Flame erases you.",
["name"] = "8290981-0-57217 Valkyn Skoria",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22502 The Daedroth are fighting over your friends' souls. If we're lucky, they'll keep it up.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22503 You don't even sound like that bothers you! We have to help them.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22515 What now? We can't get past that thing.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2395 Show them how we treat visitors to the Deadlands!",
["name"] = "8290981-0-58971 Dremora Morikyn",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-2-2399 You think you'll survive this?",
["name"] = "8290981-0-58948 Dremora Harstryl",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22519 Seems Fingaenion's new friends aren't as meek as you lot. And you call yourselves \"Undaunted.\"",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22542 Quiet, you! It's been a bad day!",
["name"] = "8290981-0-58828 Zantan Wspaniały",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22616 We have to keep moving. What're you looking at?",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
},
},
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2195 Your skins will make fine banners!",
["name"] = "8290981-0-57217 Valkyn Skoria",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22571 What is that, up in the sky? It's like no fowl I've ever seen.",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22610 This is the end of the line. Valkyn Skoria wants you dead.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2403 Burn, and be reborn.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-2401 Arise. We have visitors.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-1-2407 I will bring your body to the Valkyn.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2401 Show our visitors how bright a new day can burn.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-2381 Valkyn Skoria will not suffer this! Slay the mortals!",
["name"] = "8290981-0-58784 Xivilai Dewastatorka",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22578 That settles it! On your feet, Brittgerd. It is time to fight!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22580 I have been breathing plenty! I am ready to fight!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22581 You should wait a minute. It is not time.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22582 What in the nine holds are you talking about? The Daedra are coming!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22583 Bah! To Sovngarde with you!",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22584 Me? How about to Sovngarde with you!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22585 I am very tired.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-22586 Fine. I will wait.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22617 What do you think? It's been months! Are you all right?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22618 I'm fine. I got used to it.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22619 Got used to what? What did you do? How'd you survive?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22620 I went native. Keep up.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22621 Spróbuję.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-699 Miasto Popiołów II"] =
{
["8290981-0-58836 Je-Stare-Mięso"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8979 Please don't make me speak."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8979 Please don't make me speak.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8976 It might not seem like it, but Hogondar is a lonely Nord."] =
{
},
["55049764-2-8976 Brittgerd is finished with the Undaunted. With Hogondar. She will have trouble forgetting this trip to Oblivion. Perhaps I will join her—find a quiet corner of Skyrim and become a farmer.\n\nHa! She wishes! Undaunted! Undaunted! I am Undaunted!"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8976 Brittgerd is finished with the Undaunted. With Hogondar. She will have trouble forgetting this trip to Oblivion. Perhaps I will join her—find a quiet corner of Skyrim and become a farmer.\n\nHa! She wishes! Undaunted! Undaunted! I am Undaunted!",
[2] = "55049764-1-8976 It might not seem like it, but Hogondar is a lonely Nord.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39355 If you don't know, don't worry about it. Books are boring."] =
{
},
["55049764-0-8982 Seems like everyone had a pretty unpleasant experience. At least it wasn't Apocrypha."] =
{
["228103012-0-39355 What's Apocrypha?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8982 Seems like everyone had a pretty unpleasant experience. At least it wasn't Apocrypha.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39355 What's Apocrypha?"] =
{
["200879108-0-39355 If you don't know, don't worry about it. Books are boring."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56868 Sobabe"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8978 Sobabe appreciates all you have done. She thinks she is finished with adventuring. She had her fill in Oblivion. Now she will fill with delicious moon-sugar—to forget the battle and the blood."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8978 Sobabe appreciates all you have done. She thinks she is finished with adventuring. She had her fill in Oblivion. Now she will fill with delicious moon-sugar—to forget the battle and the blood.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58835 Monynen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-1-2380 …."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-2380 ….",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-55575 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39247 I lost everything after the attack. The Fighters Guild was beyond my means.\n\nThis group call themselves \"the Undaunted,\" and they were willing to fight for cheap. \"For the thrills,\" they said. I thought they looked brutish enough to fight Daedra."] =
{
["204987124-0-39247 Do you think they're still alive?"] = "",
},
["200879108-0-39249 The village is gone, and my friends with it. Gilraen is all I have left.\n\nI forget that you've never seen Whisper Grove as it was—I suppose you'll always remember it as a city of ash. It was beautiful when it was here."] =
{
["204987124-1-39249 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
["204987124-0-39249 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["3952276-0-6309 Well, after you defeated the Razor Master during your last visit, my wife Gilraen leapt into the Oblivion Gate he left behind. It closed behind her—she saved the forest.\n\nBut I couldn't let her go. I opened the portal—tried to find her."] =
{
["20958740-0-6309 Then there are Daedra loose in this forest, again?"] = "",
},
["200879108-0-39248 I hope so. I brought a small army of them.\n\nI imagined they would be enough to handle whatever came through that Gate, but apparently I'm not great at planning journeys to Oblivion."] =
{
["204987124-1-39248 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
["204987124-0-39248 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment."] =
{
["228103012-0-39247 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
["228103012-0-39249 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
["228103012-0-38441 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] =
{
["204987124-0-38441 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
["204987124-1-38441 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
},
["55049764-8-8648 I was up in that tree for hours! Damned senches. Thank you for the assistance, stranger, I—it's you! \n\nYou helped me before—saved my village. What brings you back? I—never mind. I need your help again. Will you give it?"] =
{
["249936564-0-6309 Powiedz mi, co się stało."] = "",
},
["3952276-1-6309 Forgive me. I beg you. I had sellswords with me. They charged through the Gate, but I was attacked by Daedra. I fled ….\n\nIf you'll help, give me another chance at this, I don't care what it costs. I'm going through that portal."] =
{
["20958740-1-6309 Zajmę się tym."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8648 I was up in that tree for hours! Damned senches. Thank you for the assistance, stranger, I—it's you! \n\nYou helped me before—saved my village. What brings you back? I—never mind. I need your help again. Will you give it?",
[2] = "55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39247 Do you think they're still alive?"] =
{
["200879108-0-39248 I hope so. I brought a small army of them.\n\nI imagined they would be enough to handle whatever came through that Gate, but apparently I'm not great at planning journeys to Oblivion."] = "",
},
["228103012-0-39249 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
},
["228103012-0-39247 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
},
["249936564-0-6309 Powiedz mi, co się stało."] =
{
["3952276-0-6309 Well, after you defeated the Razor Master during your last visit, my wife Gilraen leapt into the Oblivion Gate he left behind. It closed behind her—she saved the forest.\n\nBut I couldn't let her go. I opened the portal—tried to find her."] = "",
},
["204987124-1-39249 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
["200879108-0-39247 I lost everything after the attack. The Fighters Guild was beyond my means.\n\nThis group call themselves \"the Undaunted,\" and they were willing to fight for cheap. \"For the thrills,\" they said. I thought they looked brutish enough to fight Daedra."] = "",
},
["228103012-0-38441 Why did you think this was a good idea?"] =
{
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] = "",
},
["204987124-0-39249 Why did you think this was a good idea?"] =
{
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] = "",
},
["204987124-0-38441 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
["200879108-0-39247 I lost everything after the attack. The Fighters Guild was beyond my means.\n\nThis group call themselves \"the Undaunted,\" and they were willing to fight for cheap. \"For the thrills,\" they said. I thought they looked brutish enough to fight Daedra."] = "",
},
["20958740-1-6309 Zajmę się tym."] =
{
},
["204987124-1-38441 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
["200879108-0-39249 The village is gone, and my friends with it. Gilraen is all I have left.\n\nI forget that you've never seen Whisper Grove as it was—I suppose you'll always remember it as a city of ash. It was beautiful when it was here."] = "",
},
["204987124-1-39248 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
["200879108-0-39249 The village is gone, and my friends with it. Gilraen is all I have left.\n\nI forget that you've never seen Whisper Grove as it was—I suppose you'll always remember it as a city of ash. It was beautiful when it was here."] = "",
},
["204987124-0-39248 Why did you think this was a good idea?"] =
{
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] = "",
},
["20958740-0-6309 Then there are Daedra loose in this forest, again?"] =
{
["3952276-1-6309 Forgive me. I beg you. I had sellswords with me. They charged through the Gate, but I was attacked by Daedra. I fled ….\n\nIf you'll help, give me another chance at this, I don't care what it costs. I'm going through that portal."] = "",
},
},
},
["8290981-0-57308 Umbarume Grabarka"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8974 We're back, aren't we? Thought that was my last delve. Perhaps it still will be. I'm not sure I could do that twice."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8974 We're back, aren't we? Thought that was my last delve. Perhaps it still will be. I'm not sure I could do that twice.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-57309 Caeleneth Nieszczęśliwy"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8968 You've done me a great service. I had a bad feeling about this job. Never again. The Undaunted can keep their song. I never liked it, anyway.\n\nThat's a lie. Dammit."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8968 You've done me a great service. I had a bad feeling about this job. Never again. The Undaunted can keep their song. I never liked it, anyway.\n\nThat's a lie. Dammit.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58909 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8648 I don't know what's next for us, but I know this—it's going to be better than Oblivion. I wish Gilraen would stop worrying."] =
{
},
["55049764-1-8648 You turned the tide for us, my friend. I was sure we were done for at least a dozen times today."] =
{
["232026500-0-9769 Seems like we made it."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8648 You turned the tide for us, my friend. I was sure we were done for at least a dozen times today.",
[2] = "55049764-0-8648 I don't know what's next for us, but I know this—it's going to be better than Oblivion. I wish Gilraen would stop worrying.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9769 Seems like we made it."] =
{
["116521668-0-9769 I thank you, my friend. From the bottom of my soul, I thank you. I don't care where we go, or what we do. What you've given back to me is priceless."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8977 That was it for Brittgerd! I made it back, and I am hanging up the sword for good.\n\nThere are pockets to Oblivion in all corners of this world—they could be anywhere. And I am done with Oblivion. Skyrim is just a little more pleasant."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8977 That was it for Brittgerd! I made it back, and I am hanging up the sword for good.\n\nThere are pockets to Oblivion in all corners of this world—they could be anywhere. And I am done with Oblivion. Skyrim is just a little more pleasant.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58830 Krwawa Mayra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8981 A bushel of us are quitting. Cowards. For a lot of them, this was their first foray. Wamasu dens and necromancer tombs are much more pleasant than Oblivion. No one believes me."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8981 A bushel of us are quitting. Cowards. For a lot of them, this was their first foray. Wamasu dens and necromancer tombs are much more pleasant than Oblivion. No one believes me.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-56867 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment."] =
{
["228103012-0-39252 Are you sure you want to go? I can handle this."] = "",
},
["200879108-0-39253 I know. I've undone your work here, and I'm sorry. I won't stand in your way. If my wife yet lives, I'll get her out.\n\nYou handle the Daedra and the gate. No one does it better."] =
{
},
["200879108-0-39252 I've been a dead mer since my wife's been gone.\n\nI need to know what happened to her."] =
{
["204987124-0-39252 We'll find your wife, but I'm going to close that gate, again."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39252 Are you sure you want to go? I can handle this."] =
{
["200879108-0-39252 I've been a dead mer since my wife's been gone.\n\nI need to know what happened to her."] = "",
},
["204987124-0-39252 We'll find your wife, but I'm going to close that gate, again."] =
{
["200879108-0-39253 I know. I've undone your work here, and I'm sorry. I won't stand in your way. If my wife yet lives, I'll get her out.\n\nYou handle the Daedra and the gate. No one does it better."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58834 Axel Malveaux"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8971 I'll never forget what the Daedra did to me—or what you did for me."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8971 I'll never forget what the Daedra did to me—or what you did for me.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58910 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8973 You have my thanks. Without you, my husband would likely have been mauled by senches, let alone Daedra.\n\nOnly Dagon left to deal with, now."] =
{
["228103012-0-39368 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-39368 I mean I have something of Dagon's. It helped me survive out there. And on top of that, we just killed one of his personal guard.\n\nHe's going to come for me—and I assume, you. I'd watch your back. There are many Oblivion Gates out there."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8973 You have my thanks. Without you, my husband would likely have been mauled by senches, let alone Daedra.\n\nOnly Dagon left to deal with, now.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39368 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-39368 I mean I have something of Dagon's. It helped me survive out there. And on top of that, we just killed one of his personal guard.\n\nHe's going to come for me—and I assume, you. I'd watch your back. There are many Oblivion Gates out there."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58828 Zantan Wspaniały"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8967 Zantan would kiss you, but both he and you have not bathed in some time."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8967 Zantan would kiss you, but both he and you have not bathed in some time.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
["267200725-0-702 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-58909 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8648 According to everything I've read, breaking that Sigil Stone up ahead will bring us, and everyone who came through that Gate, back to Whisper Grove."] =
{
["228103012-0-39367 You sure?"] = "",
},
["200879108-0-39367 I opened the Gate, didn't I? This will get us out.\n\nI hope."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8648 According to everything I've read, breaking that Sigil Stone up ahead will bring us, and everyone who came through that Gate, back to Whisper Grove.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39367 You sure?"] =
{
["200879108-0-39367 I opened the Gate, didn't I? This will get us out.\n\nI hope."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8982 Appreciate the assist. I can tell you've done this before."] =
{
},
["200879108-0-39354 We're fine. We were separated from our friends, and I'll walk over every Daedra in this place before I abandon them."] =
{
},
["55049764-2-8982 I'll be all right.\n\nHaven't had this much fun since I fought in the war."] =
{
["228103012-0-39354 You need to leave."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8982 I'll be all right.\n\nHaven't had this much fun since I fought in the war.",
[2] = "55049764-1-8982 Appreciate the assist. I can tell you've done this before.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39354 You need to leave."] =
{
["200879108-0-39354 We're fine. We were separated from our friends, and I'll walk over every Daedra in this place before I abandon them."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56868 Sobabe"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8978 Go! Sobabe promises to hurry. It is in her best interest."] =
{
},
["200879108-0-39346 Don't worry—Sobabe will leave when she can more easily walk."] =
{
},
["55049764-0-8978 Give this one a moment, please. She just stopped a howling ball of flame with her face. Sobabe was excited to come here, but the Wood Elf was right.\n\nThis is the worst place in the world."] =
{
["228103012-0-39346 Musisz się stąd wydostać."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8978 Give this one a moment, please. She just stopped a howling ball of flame with her face. Sobabe was excited to come here, but the Wood Elf was right.\n\nThis is the worst place in the world.",
[2] = "55049764-2-8978 Go! Sobabe promises to hurry. It is in her best interest.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39346 Musisz się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-39346 Don't worry—Sobabe will leave when she can more easily walk."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58910 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8973 All that's left is to destroy the Sigil Stone.\n\nIt will take us, and any who have entered through the Oblivion Gate back to Whisper Grove. If this isn't some kind of Daedric illusion."] =
{
["228103012-0-39347 How did you know about the Sigil Stone?"] = "",
},
["200879108-0-39348 When my idiot husband opened that Oblivion Gate and brought you here—and was menaced by Daedra—I was no longer obligated. The pact promised protection for my village—my family. It's void.\n\nMaybe he's not such an idiot, after all."] =
{
},
["200879108-0-39347 I've lived under their noses for months. Always knew coming here was an option, but the pact I made to save my village forbade that I ever leave this plane."] =
{
["204987124-0-39347 Then doesn't this complicate things?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8973 All that's left is to destroy the Sigil Stone.\n\nIt will take us, and any who have entered through the Oblivion Gate back to Whisper Grove. If this isn't some kind of Daedric illusion.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39347 How did you know about the Sigil Stone?"] =
{
["200879108-0-39347 I've lived under their noses for months. Always knew coming here was an option, but the pact I made to save my village forbade that I ever leave this plane."] = "",
},
["204987124-0-39347 Then doesn't this complicate things?"] =
{
["200879108-0-39348 When my idiot husband opened that Oblivion Gate and brought you here—and was menaced by Daedra—I was no longer obligated. The pact promised protection for my village—my family. It's void.\n\nMaybe he's not such an idiot, after all."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58830 Krwawa Mayra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8981 Good to see another mortal step in. Not that we couldn't have handled that ourselves."] =
{
["228103012-0-39352 Musisz się stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-39352 There are others with us, and we're not leaving without them. March on. We'll have everything under control—after a little sit."] =
{
},
["55049764-2-8981 I'm good. Give me a moment, and I'll be right along.\n\nNo, really. Stop staring."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8981 Good to see another mortal step in. Not that we couldn't have handled that ourselves.",
[2] = "55049764-2-8981 I'm good. Give me a moment, and I'll be right along.\n\nNo, really. Stop staring.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39352 Musisz się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-39352 There are others with us, and we're not leaving without them. March on. We'll have everything under control—after a little sit."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-56867 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-8648 I apologize—I really shouldn't have run ahead. This whole ordeal has been very stressful for me.\n\nI won't do it again."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8648 I apologize—I really shouldn't have run ahead. This whole ordeal has been very stressful for me.\n\nI won't do it again.",
},
["topics"] =
{
},
},
["8290981-0-58836 Je-Stare-Mięso"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8979 I have dreamed of trying an Oblivion pie since I first heard about them. But now, I erect the spine of ….\n\nI do not like this."] =
{
["228103012-0-39417 Musisz się stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-39417 …."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8979 I have dreamed of trying an Oblivion pie since I first heard about them. But now, I erect the spine of ….\n\nI do not like this.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39417 Musisz się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-39417 …."] = "",
},
},
},
["8290981-0-55574 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39275 Does it seem like I needed the help? I had everything under control before Fingaenion and his hired swords stepped into this plane.\n\nThe ruler of this region, the Valkyn, will do everything he can to slay my husband—and you."] =
{
["204987124-0-39275 How did you manage to survive here?"] = "",
},
["200879108-0-39307 My husband won't stop asking, either. I've lived close to the wilderness my whole life, and though this place is Daedric, I've grown used to it.\n\nOnly difference is the game—I liberate a dozen Dremora from their heads every day."] =
{
["204987124-0-39307 We need to leave."] = "",
},
["200879108-0-39315 Indeed. And the Oblivion Gate to Whisper Grove must be closed. If nothing else, we ensure that. The only reason I'm here is to keep that forest—and my husband—safe.\n\nI'm glad you're here. With you, there's hope."] =
{
["204987124-0-39315 You don't sound like you want to be rescued."] = "",
},
["200879108-0-39349 It was a pact I made with Mehrunes Dagon that brought me here. He gave me the means to remain here indefinitely as a Razor Master.\n\nI don't care to share the details. Let's just say it's been a pleasure giving the Daedra their own medicine."] =
{
["204987124-1-39349 What happened to you since we last met?"] = "",
},
["55049764-3-8973 It's you! How many mercenaries did my husband feed into that Gate? No one was supposed to follow me here. Not my husband—not you.\n\nBut perhaps I can use your strength to my advantage. Go on ahead. It's the only way out."] =
{
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] = "",
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8973 It's you! How many mercenaries did my husband feed into that Gate? No one was supposed to follow me here. Not my husband—not you.\n\nBut perhaps I can use your strength to my advantage. Go on ahead. It's the only way out.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39275 How did you manage to survive here?"] =
{
["200879108-0-39349 It was a pact I made with Mehrunes Dagon that brought me here. He gave me the means to remain here indefinitely as a Razor Master.\n\nI don't care to share the details. Let's just say it's been a pleasure giving the Daedra their own medicine."] = "",
},
["204987124-1-39349 What happened to you since we last met?"] =
{
["200879108-0-39307 My husband won't stop asking, either. I've lived close to the wilderness my whole life, and though this place is Daedric, I've grown used to it.\n\nOnly difference is the game—I liberate a dozen Dremora from their heads every day."] = "",
},
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] =
{
},
["204987124-0-39315 You don't sound like you want to be rescued."] =
{
},
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] =
{
["200879108-0-39275 Does it seem like I needed the help? I had everything under control before Fingaenion and his hired swords stepped into this plane.\n\nThe ruler of this region, the Valkyn, will do everything he can to slay my husband—and you."] = "",
},
["204987124-0-39307 We need to leave."] =
{
["200879108-0-39315 Indeed. And the Oblivion Gate to Whisper Grove must be closed. If nothing else, we ensure that. The only reason I'm here is to keep that forest—and my husband—safe.\n\nI'm glad you're here. With you, there's hope."] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-57309 Caeleneth Nieszczęśliwy"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8968 No more—I beg you.\n\nWe should never have come. You can keep the woman. We'll tell Fingaenion we found nothing. I swear it!"] =
{
["228103012-0-39230 I'm not here to hurt you."] = "",
},
["200879108-0-39232 Sorry—I'm not myself. The Daedra have been … tearing at me for days. Hard to think straight through the pain."] =
{
["204987124-0-39232 I need to go. And so should you."] = "",
},
["200879108-0-39231 Understood. I—thank you for freeing me. I'll take it from here."] =
{
},
["200879108-0-39230 What? I—you're no Daedra."] =
{
["204987124-0-39230 Nie."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8968 No more—I beg you.\n\nWe should never have come. You can keep the woman. We'll tell Fingaenion we found nothing. I swear it!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39230 Nie."] =
{
["200879108-0-39232 Sorry—I'm not myself. The Daedra have been … tearing at me for days. Hard to think straight through the pain."] = "",
},
["228103012-0-39230 I'm not here to hurt you."] =
{
["200879108-0-39230 What? I—you're no Daedra."] = "",
},
["204987124-0-39232 I need to go. And so should you."] =
{
["200879108-0-39231 Understood. I—thank you for freeing me. I'll take it from here."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8976 I will wait. But I will not wait long before I start shouting again."] =
{
},
["200879108-0-39344 Oh … I can't say that's not a little disappointing.\n\nVery well. We fight on! Good talk."] =
{
},
["55049764-0-8976 Fighting an endless sea of foes just isn't the same without a barrel of ale to wash it down. Let's hope Sovngarde is a bit more … hospitable.\n\nThis isn't Sovngarde, is it? I feel like I've been fighting for a week. Are there Daedra in Sovngarde?"] =
{
["228103012-0-39344 I stepped through an Oblivion Gate to get here. You need to leave."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8976 Fighting an endless sea of foes just isn't the same without a barrel of ale to wash it down. Let's hope Sovngarde is a bit more … hospitable.\n\nThis isn't Sovngarde, is it? I feel like I've been fighting for a week. Are there Daedra in Sovngarde?",
[2] = "55049764-3-8976 I will wait. But I will not wait long before I start shouting again.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39344 I stepped through an Oblivion Gate to get here. You need to leave."] =
{
["200879108-0-39344 Oh … I can't say that's not a little disappointing.\n\nVery well. We fight on! Good talk."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39345 You speak truth. I suppose the trick is to slay it until it grows bored.\n\nYour talk helps me, friend. Perhaps I am ready to fight again. Er, in a few moments."] =
{
},
["55049764-2-8977 I will be fine in a moment. Hogondar can fall on his sword if he gets bored."] =
{
},
["55049764-0-8977 I just slew three Daedra with the same laughing face.\n\nHogondar won't believe me, but I think it's the same one. How do you kill something that won't stay dead? Dammit it all! This place doesn't make any sense!"] =
{
["228103012-0-39345 You should leave."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8977 I just slew three Daedra with the same laughing face.\n\nHogondar won't believe me, but I think it's the same one. How do you kill something that won't stay dead? Dammit it all! This place doesn't make any sense!",
[2] = "55049764-2-8977 I will be fine in a moment. Hogondar can fall on his sword if he gets bored.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39345 You should leave."] =
{
["200879108-0-39345 You speak truth. I suppose the trick is to slay it until it grows bored.\n\nYour talk helps me, friend. Perhaps I am ready to fight again. Er, in a few moments."] = "",
},
},
},
["8290981-0-58835 Monynen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-2380 …."] =
{
},
["149328292-2-2380 …."] =
{
["228103012-0-39351 Musisz się stąd wydostać."] = "",
},
["200879108-0-39351 <Agonized groaning.>"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-2-2380 ….",
[2] = "149328292-0-2380 ….",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39351 Musisz się stąd wydostać."] =
{
["200879108-0-39351 <Agonized groaning.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-55574 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-8973 Fin can be such a primitive. A heavily defended keep lies ahead, containing a Daedric device called a Sigil Stone. Destroy it, and we'll find our way home.\n\nOf course, there's still a Daedric Titan and a Valkyn standing between us and the Stone."] =
{
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] = "",
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8973 Fin can be such a primitive. A heavily defended keep lies ahead, containing a Daedric device called a Sigil Stone. Destroy it, and we'll find our way home.\n\nOf course, there's still a Daedric Titan and a Valkyn standing between us and the Stone.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] =
{
},
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] =
{
},
},
},
["8290981-0-58828 Zantan Wspaniały"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39260 Just a flesh wound.\n\nThis one feels much sharper now that you've slain that beast."] =
{
},
["55049764-0-8967 By the kindness of Jone and Jode!\n\nYou squashed that Daedroth! Reminds me of when I was young—batting the other children around like balls of yarn!"] =
{
["228103012-0-39260 Wszystko dobrze?"] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8967 By the kindness of Jone and Jode!\n\nYou squashed that Daedroth! Reminds me of when I was young—batting the other children around like balls of yarn!",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39260 Wszystko dobrze?"] =
{
["200879108-0-39260 Just a flesh wound.\n\nThis one feels much sharper now that you've slain that beast."] = "",
},
},
},
["8290981-0-57308 Umbarume Grabarka"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8974 Your timing is impeccable, my friend.\n\nI must've slaughtered a hundred of them. Never thought I would see the day, but I haven't the strength to swing my sword."] =
{
["228103012-0-39319 You have to get out of here."] = "",
},
["200879108-0-39319 Just need a moment. Maybe two or three.\n\nYou go on ahead—I don't need to be prodded. The Daedra are incentive enough to keep moving."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8974 Your timing is impeccable, my friend.\n\nI must've slaughtered a hundred of them. Never thought I would see the day, but I haven't the strength to swing my sword.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39319 You have to get out of here."] =
{
["200879108-0-39319 Just need a moment. Maybe two or three.\n\nYou go on ahead—I don't need to be prodded. The Daedra are incentive enough to keep moving."] = "",
},
},
},
["8290981-0-56867 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-5-8648 A shame your kind doesn't fall from trees. With twelve of you, we'd accomplish wonders!\n\nAccording to Gilraen, the way out is forward. My books told me how to get in, but I—I thought we could go back the way we came. I was so wrong. About so much."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8648 A shame your kind doesn't fall from trees. With twelve of you, we'd accomplish wonders!\n\nAccording to Gilraen, the way out is forward. My books told me how to get in, but I—I thought we could go back the way we came. I was so wrong. About so much.",
},
["topics"] =
{
},
},
},
},
},
}
|
|
|
dialog Axela Malveaux.lua (68,067 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-108 Zielona Polana"] =
{
["52420949-0-5120 Powrót do popiołów"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42703 Clear the Portal",
},
},
["description"] = "103224356-0-34925 The Daedra bar my path to the Oblivion Gate. I should defeat them to move on.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42698 Enter the Oblivion Gate",
},
},
["description"] = "103224356-0-33737 I've defeated the Daedra guarding the Oblivion Gate. I should enter it, and help Fingaenion find his wife.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42701 Znajdź Gilraen",
},
},
["description"] = "103224356-0-33738 I should look for Gilraen now that I've entered Oblivion.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42934 Zabij Horvantuda Ognistą Paszczę",
},
},
["description"] = "103224356-0-35116 I should move on, and defeat anyone barring the path ahead. I can try to help the sellswords that Fingaenion brought—if I can find them.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42936 Zabij Popielnego Tytana",
},
},
["description"] = "103224356-0-35117 I should move on, and defeat anyone barring the path ahead. I can try to help members of Fingaenion's rescue party if I can find them.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42958 Spotkaj się z Gilraen i Fingaenionem",
},
},
["description"] = "103224356-0-35138 I need to reach 8290981-0-58513 Valkyn Skoria's tower and slay him. Hopefully, I can find Fingaenion and Gilraen nearby.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42938 Cross the Bridge",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-42939 Interrupt the East Ritual",
[2] = "7949764-0-42995 Interrupt the West Ritual",
},
},
["description"] = "103224356-0-35119 I must find a way to cross the bridge I've encountered.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42937 Zabij Valkyna Skorię",
},
},
["description"] = "103224356-0-35118 I need to reach 8290981-0-58513 Valkyn Skoria and slay him.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42935 Zniszcz kamień pieczęci",
},
},
["description"] = "103224356-0-33739 Fingaenion believes destroying the Sigil Stone will return us, and all others who stepped through, to Tamriel.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9769 Porozmawiaj z Fingaenionem",
},
},
["description"] = "103224356-0-33740 I've defeated Valkyn Skoria and destroyed the Sigil Stone that imprisoned me and the others in Oblivion. I should speak to Fingaenion.",
},
},
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-55575 Fingaenion",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-5120 8290981-0-56867 Fingaenion attempted to enter an Oblivion Gate with a group of Undaunted to save his wife, 8290981-0-55574 Gilraen. He failed. I'm to help him get her back—if she still lives.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-55575 Fingaenion",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-699 Miasto Popiołów II"] =
{
["8290981-0-58836 Je-Stare-Mięso"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8979 Please don't make me speak."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8979 Please don't make me speak.",
},
},
["8290981-0-56867 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39252 I've been a dead mer since my wife's been gone.\n\nI need to know what happened to her."] =
{
["204987124-0-39252 We'll find your wife, but I'm going to close that gate, again."] = "",
},
["200879108-0-39253 I know. I've undone your work here, and I'm sorry. I won't stand in your way. If my wife yet lives, I'll get her out.\n\nYou handle the Daedra and the gate. No one does it better."] =
{
},
["55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment."] =
{
["228103012-0-39252 Are you sure you want to go? I can handle this."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39252 We'll find your wife, but I'm going to close that gate, again."] =
{
["200879108-0-39253 I know. I've undone your work here, and I'm sorry. I won't stand in your way. If my wife yet lives, I'll get her out.\n\nYou handle the Daedra and the gate. No one does it better."] = "",
},
["228103012-0-39252 Are you sure you want to go? I can handle this."] =
{
["200879108-0-39252 I've been a dead mer since my wife's been gone.\n\nI need to know what happened to her."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment.",
},
},
["8290981-0-57308 Umbarume Grabarka"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8974 We're back, aren't we? Thought that was my last delve. Perhaps it still will be. I'm not sure I could do that twice."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8974 We're back, aren't we? Thought that was my last delve. Perhaps it still will be. I'm not sure I could do that twice.",
},
},
["8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39355 If you don't know, don't worry about it. Books are boring."] =
{
},
["55049764-0-8982 Seems like everyone had a pretty unpleasant experience. At least it wasn't Apocrypha."] =
{
["228103012-0-39355 What's Apocrypha?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39355 What's Apocrypha?"] =
{
["200879108-0-39355 If you don't know, don't worry about it. Books are boring."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8982 Seems like everyone had a pretty unpleasant experience. At least it wasn't Apocrypha.",
},
},
["8290981-0-58909 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8648 You turned the tide for us, my friend. I was sure we were done for at least a dozen times today."] =
{
["232026500-0-9769 Seems like we made it."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9769 Seems like we made it."] =
{
["116521668-0-9769 I thank you, my friend. From the bottom of my soul, I thank you. I don't care where we go, or what we do. What you've given back to me is priceless."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8648 You turned the tide for us, my friend. I was sure we were done for at least a dozen times today.",
},
},
["8290981-0-57309 Caeleneth Nieszczęśliwy"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8968 You've done me a great service. I had a bad feeling about this job. Never again. The Undaunted can keep their song. I never liked it, anyway.\n\nThat's a lie. Dammit."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8968 You've done me a great service. I had a bad feeling about this job. Never again. The Undaunted can keep their song. I never liked it, anyway.\n\nThat's a lie. Dammit.",
},
},
["8290981-0-58828 Zantan Wspaniały"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8967 Zantan would kiss you, but both he and you have not bathed in some time."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8967 Zantan would kiss you, but both he and you have not bathed in some time.",
},
},
["8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot"] =
{
["links"] =
{
["55049764-2-8976 Brittgerd is finished with the Undaunted. With Hogondar. She will have trouble forgetting this trip to Oblivion. Perhaps I will join her—find a quiet corner of Skyrim and become a farmer.\n\nHa! She wishes! Undaunted! Undaunted! I am Undaunted!"] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8976 Brittgerd is finished with the Undaunted. With Hogondar. She will have trouble forgetting this trip to Oblivion. Perhaps I will join her—find a quiet corner of Skyrim and become a farmer.\n\nHa! She wishes! Undaunted! Undaunted! I am Undaunted!",
},
},
["8290981-0-55575 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39249 The village is gone, and my friends with it. Gilraen is all I have left.\n\nI forget that you've never seen Whisper Grove as it was—I suppose you'll always remember it as a city of ash. It was beautiful when it was here."] =
{
["204987124-1-39249 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
["204987124-0-39249 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["200879108-0-39248 I hope so. I brought a small army of them.\n\nI imagined they would be enough to handle whatever came through that Gate, but apparently I'm not great at planning journeys to Oblivion."] =
{
["204987124-1-39248 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
["204987124-0-39248 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["3952276-1-6309 Forgive me. I beg you. I had sellswords with me. They charged through the Gate, but I was attacked by Daedra. I fled ….\n\nIf you'll help, give me another chance at this, I don't care what it costs. I'm going through that portal."] =
{
["20958740-1-6309 Zajmę się tym."] = "",
},
["55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment."] =
{
["228103012-0-39249 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
["228103012-0-39247 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
["228103012-0-38441 Why did you think this was a good idea?"] = "",
},
["200879108-0-39247 I lost everything after the attack. The Fighters Guild was beyond my means.\n\nThis group call themselves \"the Undaunted,\" and they were willing to fight for cheap. \"For the thrills,\" they said. I thought they looked brutish enough to fight Daedra."] =
{
["204987124-0-39247 Do you think they're still alive?"] = "",
},
["3952276-0-6309 Well, after you defeated the Razor Master during your last visit, my wife Gilraen leapt into the Oblivion Gate he left behind. It closed behind her—she saved the forest.\n\nBut I couldn't let her go. I opened the portal—tried to find her."] =
{
["20958740-0-6309 Then there are Daedra loose in this forest, again?"] = "",
},
["55049764-8-8648 I was up in that tree for hours! Damned senches. Thank you for the assistance, stranger, I—it's you! \n\nYou helped me before—saved my village. What brings you back? I—never mind. I need your help again. Will you give it?"] =
{
["249936564-0-6309 Powiedz mi, co się stało."] = "",
},
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] =
{
["204987124-1-38441 What happened to the other villagers since I was last here?"] = "",
["204987124-0-38441 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39247 Do you think they're still alive?"] =
{
["200879108-0-39248 I hope so. I brought a small army of them.\n\nI imagined they would be enough to handle whatever came through that Gate, but apparently I'm not great at planning journeys to Oblivion."] = "",
},
["204987124-0-39249 Why did you think this was a good idea?"] =
{
},
["228103012-0-39247 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
},
["228103012-0-39249 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
},
["249936564-0-6309 Powiedz mi, co się stało."] =
{
["3952276-0-6309 Well, after you defeated the Razor Master during your last visit, my wife Gilraen leapt into the Oblivion Gate he left behind. It closed behind her—she saved the forest.\n\nBut I couldn't let her go. I opened the portal—tried to find her."] = "",
},
["20958740-0-6309 Then there are Daedra loose in this forest, again?"] =
{
["3952276-1-6309 Forgive me. I beg you. I had sellswords with me. They charged through the Gate, but I was attacked by Daedra. I fled ….\n\nIf you'll help, give me another chance at this, I don't care what it costs. I'm going through that portal."] = "",
},
["204987124-0-38441 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
["200879108-0-39247 I lost everything after the attack. The Fighters Guild was beyond my means.\n\nThis group call themselves \"the Undaunted,\" and they were willing to fight for cheap. \"For the thrills,\" they said. I thought they looked brutish enough to fight Daedra."] = "",
},
["204987124-1-39249 You mentioned sellswords. Are they Fighters Guild?"] =
{
},
["204987124-1-39248 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
["200879108-0-39249 The village is gone, and my friends with it. Gilraen is all I have left.\n\nI forget that you've never seen Whisper Grove as it was—I suppose you'll always remember it as a city of ash. It was beautiful when it was here."] = "",
},
["204987124-0-39248 Why did you think this was a good idea?"] =
{
},
["20958740-1-6309 Zajmę się tym."] =
{
},
["204987124-1-38441 What happened to the other villagers since I was last here?"] =
{
},
["228103012-0-38441 Why did you think this was a good idea?"] =
{
["200879108-0-38441 I woke screaming every night, from dreams of my wife in the clutches of Dagon cultists—of those Daedra who stepped from that Gate to burn us to the ground.\n\nMy wife saved our neighbors, saved me. And there was no one left to save her. I had to try."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-8-8648 I was up in that tree for hours! Damned senches. Thank you for the assistance, stranger, I—it's you! \n\nYou helped me before—saved my village. What brings you back? I—never mind. I need your help again. Will you give it?",
[2] = "55049764-7-8648 There are Daedra lurking ahead—if you can defeat them, we can get through! Save my wife and those mercenaries I hired. Whatever's left of them. I mean—you know what I mean.\n\nGo on, I'll catch up. I need a moment.",
},
},
["8290981-0-58834 Axel Malveaux"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8971 I'll never forget what the Daedra did to me—or what you did for me."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8971 I'll never forget what the Daedra did to me—or what you did for me.",
},
},
["8290981-0-58835 Monynen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-3-2380 …."] =
{
},
["149328292-2-2380 …."] =
{
},
["149328292-0-2380 …."] =
{
},
["149328292-1-2380 …."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-3-2380 ….",
[2] = "149328292-2-2380 ….",
[3] = "149328292-1-2380 ….",
[4] = "149328292-0-2380 ….",
},
},
["8290981-0-58910 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8973 You have my thanks. Without you, my husband would likely have been mauled by senches, let alone Daedra.\n\nOnly Dagon left to deal with, now."] =
{
["228103012-0-39368 Co masz na myśli?"] = "",
},
["200879108-0-39368 I mean I have something of Dagon's. It helped me survive out there. And on top of that, we just killed one of his personal guard.\n\nHe's going to come for me—and I assume, you. I'd watch your back. There are many Oblivion Gates out there."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39368 Co masz na myśli?"] =
{
["200879108-0-39368 I mean I have something of Dagon's. It helped me survive out there. And on top of that, we just killed one of his personal guard.\n\nHe's going to come for me—and I assume, you. I'd watch your back. There are many Oblivion Gates out there."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8973 You have my thanks. Without you, my husband would likely have been mauled by senches, let alone Daedra.\n\nOnly Dagon left to deal with, now.",
},
},
["8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8977 That was it for Brittgerd! I made it back, and I am hanging up the sword for good.\n\nThere are pockets to Oblivion in all corners of this world—they could be anywhere. And I am done with Oblivion. Skyrim is just a little more pleasant."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8977 That was it for Brittgerd! I made it back, and I am hanging up the sword for good.\n\nThere are pockets to Oblivion in all corners of this world—they could be anywhere. And I am done with Oblivion. Skyrim is just a little more pleasant.",
},
},
["8290981-0-58830 Krwawa Mayra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8981 A bushel of us are quitting. Cowards. For a lot of them, this was their first foray. Wamasu dens and necromancer tombs are much more pleasant than Oblivion. No one believes me."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8981 A bushel of us are quitting. Cowards. For a lot of them, this was their first foray. Wamasu dens and necromancer tombs are much more pleasant than Oblivion. No one believes me.",
},
},
},
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-56867 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-6-8648 I apologize—I really shouldn't have run ahead. This whole ordeal has been very stressful for me.\n\nI won't do it again."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-8648 I apologize—I really shouldn't have run ahead. This whole ordeal has been very stressful for me.\n\nI won't do it again.",
},
},
["8290981-0-55574 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39275 Does it seem like I needed the help? I had everything under control before Fingaenion and his hired swords stepped into this plane.\n\nThe ruler of this region, the Valkyn, will do everything he can to slay my husband—and you."] =
{
["204987124-0-39275 How did you manage to survive here?"] = "",
},
["55049764-3-8973 It's you! How many mercenaries did my husband feed into that Gate? No one was supposed to follow me here. Not my husband—not you.\n\nBut perhaps I can use your strength to my advantage. Go on ahead. It's the only way out."] =
{
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] = "",
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] = "",
},
["200879108-0-39349 It was a pact I made with Mehrunes Dagon that brought me here. He gave me the means to remain here indefinitely as a Razor Master.\n\nI don't care to share the details. Let's just say it's been a pleasure giving the Daedra their own medicine."] =
{
["204987124-1-39349 What happened to you since we last met?"] = "",
},
["200879108-0-39315 Indeed. And the Oblivion Gate to Whisper Grove must be closed. If nothing else, we ensure that. The only reason I'm here is to keep that forest—and my husband—safe.\n\nI'm glad you're here. With you, there's hope."] =
{
["204987124-0-39315 You don't sound like you want to be rescued."] = "",
},
["200879108-0-39307 My husband won't stop asking, either. I've lived close to the wilderness my whole life, and though this place is Daedric, I've grown used to it.\n\nOnly difference is the game—I liberate a dozen Dremora from their heads every day."] =
{
["204987124-0-39307 We need to leave."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39315 You don't sound like you want to be rescued."] =
{
},
["204987124-0-39275 How did you manage to survive here?"] =
{
["200879108-0-39349 It was a pact I made with Mehrunes Dagon that brought me here. He gave me the means to remain here indefinitely as a Razor Master.\n\nI don't care to share the details. Let's just say it's been a pleasure giving the Daedra their own medicine."] = "",
},
["228103012-0-39275 You don't sound like you want to be rescued."] =
{
["200879108-0-39275 Does it seem like I needed the help? I had everything under control before Fingaenion and his hired swords stepped into this plane.\n\nThe ruler of this region, the Valkyn, will do everything he can to slay my husband—and you."] = "",
},
["204987124-1-39349 What happened to you since we last met?"] =
{
["200879108-0-39307 My husband won't stop asking, either. I've lived close to the wilderness my whole life, and though this place is Daedric, I've grown used to it.\n\nOnly difference is the game—I liberate a dozen Dremora from their heads every day."] = "",
},
["204987124-0-39307 We need to leave."] =
{
["200879108-0-39315 Indeed. And the Oblivion Gate to Whisper Grove must be closed. If nothing else, we ensure that. The only reason I'm here is to keep that forest—and my husband—safe.\n\nI'm glad you're here. With you, there's hope."] = "",
},
["228103012-0-39307 What happened to you since we last met?"] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8973 It's you! How many mercenaries did my husband feed into that Gate? No one was supposed to follow me here. Not my husband—not you.\n\nBut perhaps I can use your strength to my advantage. Go on ahead. It's the only way out.",
},
},
["8290981-0-58834 Axel Malveaux"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8971 Help me."] =
{
["228103012-0-39255 Musisz się stąd wydostać."] = "",
["[Przekonaj] 228103012-0-39254 I've defeated the Daedra, but they will return."] = "",
["[Zastrasz] 228103012-0-39256 Help yourself. Get up."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39255 Musisz się stąd wydostać."] =
{
},
["[Przekonaj] 228103012-0-39254 I've defeated the Daedra, but they will return."] =
{
},
["[Zastrasz] 228103012-0-39256 Help yourself. Get up."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8971 Help me.",
},
},
},
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-58835 Monynen"] =
{
["links"] =
{
["149328292-0-2380 …."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-0-2380 ….",
},
},
["8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8977 I just slew three Daedra with the same laughing face.\n\nHogondar won't believe me, but I think it's the same one. How do you kill something that won't stay dead? Dammit it all! This place doesn't make any sense!"] =
{
["228103012-0-39345 You should leave."] = "",
},
["55049764-2-8977 I will be fine in a moment. Hogondar can fall on his sword if he gets bored."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39345 You should leave."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8977 I just slew three Daedra with the same laughing face.\n\nHogondar won't believe me, but I think it's the same one. How do you kill something that won't stay dead? Dammit it all! This place doesn't make any sense!",
[2] = "55049764-2-8977 I will be fine in a moment. Hogondar can fall on his sword if he gets bored.",
},
},
["8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8976 Fighting an endless sea of foes just isn't the same without a barrel of ale to wash it down. Let's hope Sovngarde is a bit more … hospitable.\n\nThis isn't Sovngarde, is it? I feel like I've been fighting for a week. Are there Daedra in Sovngarde?"] =
{
["228103012-0-39344 I stepped through an Oblivion Gate to get here. You need to leave."] = "",
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39344 I stepped through an Oblivion Gate to get here. You need to leave."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8976 Fighting an endless sea of foes just isn't the same without a barrel of ale to wash it down. Let's hope Sovngarde is a bit more … hospitable.\n\nThis isn't Sovngarde, is it? I feel like I've been fighting for a week. Are there Daedra in Sovngarde?",
},
},
},
["267200725-0-702 Ostrza Niezgody"] =
{
["8290981-0-58909 Fingaenion"] =
{
["links"] =
{
["55049764-3-8648 According to everything I've read, breaking that Sigil Stone up ahead will bring us, and everyone who came through that Gate, back to Whisper Grove."] =
{
["228103012-0-39367 You sure?"] = "",
},
["200879108-0-39367 I opened the Gate, didn't I? This will get us out.\n\nI hope."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39367 You sure?"] =
{
["200879108-0-39367 I opened the Gate, didn't I? This will get us out.\n\nI hope."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-8648 According to everything I've read, breaking that Sigil Stone up ahead will bring us, and everyone who came through that Gate, back to Whisper Grove.",
},
},
["8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha"] =
{
["links"] =
{
["55049764-1-8982 Appreciate the assist. I can tell you've done this before."] =
{
},
},
["topics"] =
{
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8982 Appreciate the assist. I can tell you've done this before.",
},
},
["8290981-0-58910 Gilraen"] =
{
["links"] =
{
["200879108-0-39348 When my idiot husband opened that Oblivion Gate and brought you here—and was menaced by Daedra—I was no longer obligated. The pact promised protection for my village—my family. It's void.\n\nMaybe he's not such an idiot, after all."] =
{
},
["200879108-0-39347 I've lived under their noses for months. Always knew coming here was an option, but the pact I made to save my village forbade that I ever leave this plane."] =
{
["204987124-0-39347 Then doesn't this complicate things?"] = "",
},
["55049764-1-8973 All that's left is to destroy the Sigil Stone.\n\nIt will take us, and any who have entered through the Oblivion Gate back to Whisper Grove. If this isn't some kind of Daedric illusion."] =
{
["228103012-0-39347 How did you know about the Sigil Stone?"] = "",
},
},
["topics"] =
{
["204987124-0-39347 Then doesn't this complicate things?"] =
{
["200879108-0-39348 When my idiot husband opened that Oblivion Gate and brought you here—and was menaced by Daedra—I was no longer obligated. The pact promised protection for my village—my family. It's void.\n\nMaybe he's not such an idiot, after all."] = "",
},
["228103012-0-39347 How did you know about the Sigil Stone?"] =
{
["200879108-0-39347 I've lived under their noses for months. Always knew coming here was an option, but the pact I made to save my village forbade that I ever leave this plane."] = "",
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8973 All that's left is to destroy the Sigil Stone.\n\nIt will take us, and any who have entered through the Oblivion Gate back to Whisper Grove. If this isn't some kind of Daedric illusion.",
},
},
["8290981-0-58830 Krwawa Mayra"] =
{
["links"] =
{
["55049764-0-8981 Good to see another mortal step in. Not that we couldn't have handled that ourselves."] =
{
["228103012-0-39352 Musisz się stąd wydostać."] = "",
},
["55049764-2-8981 I'm good. Give me a moment, and I'll be right along.\n\nNo, really. Stop staring."] =
{
},
},
["topics"] =
{
["228103012-0-39352 Musisz się stąd wydostać."] =
{
},
},
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8981 Good to see another mortal step in. Not that we couldn't have handled that ourselves.",
[2] = "55049764-2-8981 I'm good. Give me a moment, and I'll be right along.\n\nNo, really. Stop staring.",
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-699 Miasto Popiołów II"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22540 Be careful! The Gate's been open for some time. The forest is probably crawling with Daedra!",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22613 They opened the Gate? Are mortals naturally daft?",
["name"] = "8290981-0-58336 Akezel",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22541 There you are! The gate is just up ahead. Those three in front of it look … formidable.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22614 You would not say that of the one who challenges us. It learned our ways.",
["name"] = "8290981-0-58337 Marruz",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22612 It has the Lord's favor. Do you see what it wears on its belt? If it truly wants to impress us, it should not cheat.",
["name"] = "8290981-0-56219 Rukhan",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22488 I'm coming for you, Gilraen!",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22566 I never expected to be back. Oblivion had become home.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22567 We can go anywhere you want. Just say the word.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22568 We were involved in the death of a Valkyn. This ordeal may not be over, Fin.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22569 Try to put it out of your mind. We won't be near any Oblivion Gates for a while.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22599 This was the worst day of my life. I'm leaving.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22628 Sobabe is done with this! Done with the Undaunted.",
["name"] = "8290981-0-56868 Sobabe",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22629 The things I was willing to do to get out of torture—never again.",
["name"] = "8290981-0-57309 Caeleneth Nieszczęśliwy",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22630 I wasn't meant for this life.",
["name"] = "8290981-0-58834 Axel Malveaux",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22631 Enough with the Undaunted. I have been thoroughly daunted …",
["name"] = "8290981-0-58836 Je-Stare-Mięso",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22632 Zantan is too old for this.",
["name"] = "8290981-0-58828 Zantan Wspaniały",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22633 Someone come find me when you need something cut. I'll see you idiots when I see you.",
["name"] = "8290981-0-57308 Umbarume Grabarka",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-22634 I'm going to get a drink. A short vacation from getting stabbed sounds nice.",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-22635 I'm not quitting, but I am going home. Knock on my door in a week.",
["name"] = "8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-22601 Well. Monynen and I will be here, having all the fun.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[11] =
{
["text"] = "115740052-0-22602 Who knows no fear … of beast or blade?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[12] =
{
["text"] = "115740052-0-22622 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[13] =
{
["text"] = "115740052-0-22605 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[14] =
{
["text"] = "115740052-0-22604 Who knows no fear … of Daedric planes?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[15] =
{
["text"] = "115740052-0-22623 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[16] =
{
["text"] = "115740052-0-22609 Undaunted! Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[17] =
{
["text"] = "115740052-0-22606 Who knows no fear … of death? Of age?",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[18] =
{
["text"] = "115740052-0-22624 Undaunted! Undaunted! We are Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[19] =
{
["text"] = "115740052-0-22608 Undaunted! Undaunted! We are Undaunted!",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[20] =
{
["text"] = "115740052-0-22615 Ah! I have no woman and no friends, but I have the Undaunted song.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
},
},
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22489 Fingaenion? How in Oblivion did he get here—damn it!",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-2432 You missed. Now you die.",
["name"] = "8290981-0-58816 Urata Legion",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2432 A valiant effort. But futile.",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2433 Kill them.",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2433 Come—aid me.",
["name"] = "8290981-0-55573 Urata Legion",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22499 Gilraen! You look—are you all right?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22501 Co oni ci zrobili?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22500 Never mind that. How about you try not getting yourself killed? The Valkyn and his pet Titan—we're going to slay them before they do the same to us.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-2195 I will see to it the Golden Flame erases you.",
["name"] = "8290981-0-57217 Valkyn Skoria",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22502 The Daedroth are fighting over your friends' souls. If we're lucky, they'll keep it up.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22503 You don't even sound like that bothers you! We have to help them.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22515 What now? We can't get past that thing.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2399 Let the battle be joined!",
["name"] = "8290981-0-58971 Dremora Morikyn",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22519 Seems Fingaenion's new friends aren't as meek as you lot. And you call yourselves \"Undaunted.\"",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22542 Quiet, you! It's been a bad day!",
["name"] = "8290981-0-58828 Zantan Wspaniały",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22616 We have to keep moving. What're you looking at?",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22617 What do you think? It's been months! Are you all right?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22618 I'm fine. I got used to it.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22619 Got used to what? What did you do? How'd you survive?",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
},
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2195 Your skins will make fine banners!",
["name"] = "8290981-0-57217 Valkyn Skoria",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22571 What is that, up in the sky? It's like no fowl I've ever seen.",
["name"] = "8290981-0-58835 Monynen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22610 This is the end of the line. Valkyn Skoria wants you dead.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-3-2407 Valkyn Skoria rules this keep!",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-2403 Be grateful for the cleansing fire.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-2401 Arise. We have visitors.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2401 Show our visitors how bright a new day can burn.",
["name"] = "8290981-0-55572 Popielny Tytan",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-2381 This is unacceptable. Slay the mortals!",
["name"] = "8290981-0-58784 Xivilai Dewastatorka",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22580 I have been breathing plenty! I am ready to fight!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22581 You should wait a minute. It is not time.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22582 What in the nine holds are you talking about? The Daedra are coming!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22583 Bah! To Sovngarde with you!",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22584 Me? How about to Sovngarde with you!",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22585 I am very tired.",
["name"] = "8290981-0-58833 Brittgerd Mistrzyni-Niedźwiedzi",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22586 Fine. I will wait.",
["name"] = "8290981-0-58831 Hogondar Młotomiot",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22620 I went native. Keep up.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22621 Spróbuję.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
},
["267200725-0-702 Ostrza Niezgody"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22589 There's no end to them!",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22590 I know! Isn't it great?",
["name"] = "8290981-0-58829 Wdzięczna Glatha",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22592 No!",
["name"] = "8290981-0-58830 Krwawa Mayra",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22549 You're here! Let's go. We have to destroy the Sigil Stone in order to close the Oblivion Gate for good. Gilraen says 8290981-0-58513 Valkyn Skoria guards it.",
["name"] = "8290981-0-56867 Fingaenion",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22556 You don't have to come down here for me to hurt you.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22557 No! Fingaenion!",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22558 Tear his heart out! I'll tend to my husband.",
["name"] = "8290981-0-55574 Gilraen",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-2409 You will burn.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-2408 You cannot escape the fire.",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-1-2410 Let the fire and brimstone purify you!",
["name"] = "8290981-0-58513 Valkyn Skoria",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-22559 You beat the Valkyn? Remind me never to anger you.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-22560 Is that the Stone up ahead?",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-22561 It is.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-22562 Can't believe this is over. I'm glad you're safe.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-22563 I don't know if any of us are safe. What happened today—this might not be over at all.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-22564 I know so. I know it in my heart.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-22565 Ever the optimist. I'm glad you're here, Fin.",
["name"] = "8290981-0-58910 Gilraen",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-22598 This is it. That's the Stone we want. Destroy it, and Oblivion will let us home.",
["name"] = "8290981-0-58909 Fingaenion",
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-300 Zielona Polana"] =
{
["267200725-0-701 Ostrza Niezgody"] =
{
[2755] = "51188213-0-2755 Nowy Lord",
},
["267200725-0-700 Ostrza Niezgody"] =
{
[2756] = "51188213-0-2756 Pierwszy dzień",
},
},
},
}
|
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 2020-10-18 18:16 | general | New Issue | |
| 2020-10-18 18:16 | general | File Added: Return to Ash.lua | |
| 2020-10-18 18:17 | Paprotnik | Note Added: 0000370 | |
| 2020-10-18 18:17 | Paprotnik | File Added: dialog Axela Malveaux.lua | |
| 2020-11-08 14:14 | tomkolp | Status | new => confirmed |
| 2020-11-20 16:16 | tomkolp | Target Version | => Greenshade |
| 2021-03-01 16:38 | Mionsi | Status | confirmed => assigned |
| 2021-03-01 16:38 | Mionsi | Assigned To | => Axwill |
| 2021-03-02 18:11 | Axwill | Status | assigned => resolved |
| 2021-03-02 18:11 | Axwill | Resolution | open => fixed |
| 2021-03-02 18:11 | Axwill | Fixed in Version | => 4.011 |
| 2021-04-08 06:09 | tomkolp | Category | Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia |
