View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000949ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-04-19 13:53
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionBangkoraiFixed in Version4.030 
Summary0000949: Bangkorai - We Live in Fear
DescriptionWe Live in Fear
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-10-16 14:33

reporter  

We Live in Fear.lua (29,704 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
            {
                [1835] = "51188213-0-1835 Wezwanie Hircyna",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-92 Bangkorai"] = 
        {
            ["52420949-0-4982 Żyjemy w strachu"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "205344756-0-5895 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy entered the ruins looking for a magical device for travel. Her partner asked me to locate her.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-50168 Gryzie-Ogon",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-50168 Gryzie-Ogon",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4642 Runa Tranzytu",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-50182 Wzniesione-Oczy",
                        [1] = "8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37445 Znajdź: 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31593 I need to find 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy. Given her name, I should probably check the tall towers first.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37413 Porozmawiaj z: 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31594 I found 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy at the top of a tower. I should talk to her and find out what she's looking for.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37418 Znajdź: 267697733-0-4642 Runa Tranzytu",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31598 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy told me to find the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu to use the magic travel altar. She said it was probably in the southern tower.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37414 Idź do: 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31595 I found the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu. I need to meet 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy at the 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37416 Daj 267697733-0-4642 Runa Tranzytu osobie zwanej 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31596 I arrived at 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery. I need to give the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu to 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37417 Wait for 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy to teleport",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31597 I gave the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu to 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy. I should wait for her to complete the ritual.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-9183 Porozmawiaj z: 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31588 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy is gone, having teleported to somewhere in 162658389-0-382 Marchia Żniwiarzy. I should tell 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon about what happened to her partner.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [2] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-50182 Wzniesione-Oczy",
                        ["text"] = "115740052-0-19555 It works! This one feels it! To Reaper's March, this one goes!",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["name"] = "8290981-0-50182 Wzniesione-Oczy",
                        ["text"] = "115740052-0-19554 Hello! This one needs to go to a safe place away from vampire skeevers.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
            {
                ["8290981-0-50168 Gryzie-Ogon"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-2-8105 This one can't believe we have to go all the way back to 162658389-0-382 Marchia Żniwiarzy. The last time we were in Arenthia, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy hitched a ride on a cargo ship and ended up in Senchal!",
                        [1] = "55049764-3-8105 Good meeting, walker! Do you have a moment? My business partner is in trouble and this one could use some aid.",
                        [2] = "55049764-1-8105 Just make sure 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy is safe. This one is at her wit's end.",
                        [3] = "55049764-0-8105 So where's 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy? Did the Daedra get her, or did she escape?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-34536 Because she is kin to Sheggorath! Sure, her terrified ravings drive our sales, but at some point she always heads for the horizon. We have to go after her, and end up somewhere in East Flea-Bite hiding from imaginary flying slaughterfish or somesuch."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34536 What do you two sell?"] = "",
                            ["204987124-1-34536 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-8105 This one can't believe we have to go all the way back to 162658389-0-382 Marchia Żniwiarzy. The last time we were in Arenthia, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy hitched a ride on a cargo ship and ended up in Senchal!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-34534 We didn't. At least, this one didn't. We set up shop in 10860933-0-265 Przejście Męczennika, but the Imperials wrecked the place. 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy insisted we could escape through here.\n\nJone and Jode told her all about it. Ziss!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-34534 Isn't 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery just a ruin?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-8105 So where's 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy? Did the Daedra get her, or did she escape?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-9183 Does Reaper's March count as an escape?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34528 This one will try to satisfy your curiosity."] = 
                        {
                            ["204987124-2-34528 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = "",
                            ["204987124-1-34528 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = "",
                            ["204987124-0-34528 What do you two sell?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34537 She said something about an ancient Redguard travel altar that the shaveskins would use to escape. Sounds like skooma dreams to me. If you find her, you can ask her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34537 What do you two sell?"] = "",
                            ["204987124-1-34537 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5895 Imperial invaders perhaps, giant chains dropping from the sky—or maybe she just got spooked by a crow. Not sure. Anyway, she ran straight through those Daedra, and this one isn't going after that one.\n\nWill you help get her to safety?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-5895 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34535 Thank you. It works pretty well. At least until 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy gets spooked by one of her own stories and bolts for the tall timber. Then we have inconvenience."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34535 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = "",
                            ["204987124-1-34535 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34533 We sell \"Tamriel is Doomed\" survival kits. These are packs of basic survival supplies like dried fruit and bandages. I manage the money, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy is our Prophet of Doom, and we scare enough locals to make a healthy income."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34533 That sounds like a scam."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-8105 Just make sure 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy is safe. This one is at her wit's end."] = 
                        {
                            ["228103012-0-34528 I'm curious about something."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-8105 Good meeting, walker! Do you have a moment? My business partner is in trouble and this one could use some aid."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5895 Co się stało twojemu partnerowi?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5895 My partner, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy, darted into these ruins seeking some ancient magical travel device to get her out of Bangkorai."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5895 Why would she do that?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-5895 Co się stało twojemu partnerowi?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5895 My partner, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy, darted into these ruins seeking some ancient magical travel device to get her out of Bangkorai."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-34535 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34534 We didn't. At least, this one didn't. We set up shop in 10860933-0-265 Przejście Męczennika, but the Imperials wrecked the place. 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy insisted we could escape through here.\n\nJone and Jode told her all about it. Ziss!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34537 What do you two sell?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-34536 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-9183 Does Reaper's March count as an escape?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-9183 Reaper's March? You're pulling this one's hind leg! Did she say where in—no, wait, of course she didn't.\n\nWell, this one thanks you anyway. To expect a better result would be folly."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34534 Isn't 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery just a ruin?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34537 She said something about an ancient Redguard travel altar that the shaveskins would use to escape. Sounds like skooma dreams to me. If you find her, you can ask her."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34536 What do you two sell?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34533 We sell \"Tamriel is Doomed\" survival kits. These are packs of basic survival supplies like dried fruit and bandages. I manage the money, 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy is our Prophet of Doom, and we scare enough locals to make a healthy income."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-34537 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-34535 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-34533 That sounds like a scam."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34535 Thank you. It works pretty well. At least until 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy gets spooked by one of her own stories and bolts for the tall timber. Then we have inconvenience."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-34528 Why did 8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy run off?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34536 Because she is kin to Sheggorath! Sure, her terrified ravings drive our sales, but at some point she always heads for the horizon. We have to go after her, and end up somewhere in East Flea-Bite hiding from imaginary flying slaughterfish or somesuch."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34528 What do you two sell?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-5895 Why would she do that?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5895 Imperial invaders perhaps, giant chains dropping from the sky—or maybe she just got spooked by a crow. Not sure. Anyway, she ran straight through those Daedra, and this one isn't going after that one.\n\nWill you help get her to safety?"] = "",
                        },
                        ["204987124-2-34528 Why did you come here to 162946485-0-814 Uścisk Arlimahery?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-5895 Zobaczę, co da się zrobić."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-34528 I'm curious about something."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34528 This one will try to satisfy your curiosity."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-50169 Wzniesione-Oczy"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-2-8108 This one must escape!\n\nYou have seen them, yes? The vampire skeevers?",
                        [1] = "55049764-1-8108 Ah, good, you are not a Daedra. They are this one's enemies, and must not hear this one's plan to escape the vampire skeevers.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-34550 This one marks your map to rune stone. You are true friend to this one, like 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-35246 It's a secret this one learned from the Moons! Especially Jode, who is chatterbox.\n\nVampire skeevers lurk in shadows to hide from Moons. If you sleep without light on, ziss! Suck your blood right out. But they don't like heat, so south I go!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-35246 What use is this altar?"] = "",
                            ["204987124-0-35246 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34565 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery is magic travel device, installed by Redguards for their nobles and other scaredy cats to use in case this fortress fell. Now this scaredy cat will use it to get away from Daedra!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-34565 How do you know if it exists?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34563 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery is secret magic travel device, installed by Redguards for their nobles and other scaredy cats to use in case fortress fell. Now this scaredy cat will use it to get away from Daedra!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-34563 If you're running from Daedra, isn't this a bad place to loiter around?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34553 This one feels very, very alert. Awake! Alive! Why do you ask?"] = 
                        {
                            ["204987124-2-34553 What use is this altar?"] = "",
                            ["204987124-0-34553 Why did you come here?"] = "",
                            ["204987124-1-34553 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34566 Useful emergency kits! World is war-torn and dangerous. \"Tamriel is Doomed\" kit has dried fruit, bandages, everything a walker needs to survive the coming apocalypse!\n\nHave you bought one yet? Superb investment! Two, even better."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34566 Why did you come here?"] = "",
                            ["204987124-1-34566 What use is this altar?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34544 Happy day! Help this one perform the rite that will enable escape from the vampire skeevers. \n\nThat is why Imperials invade Bangkorai, you know. Vampire skeevers."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34544 Happy to help. What do you need?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34564 Daedra followed this one, not the other way around! See Dark Anchor over there? It came down to attack me!\n\nNext come vampire skeevers. Mark this one's words."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34564 What's all this about vampire skeevers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34567 The Moons told me! Also, this one read book saying Arlimahera herself created the altar for escape in case fortress fell. Two rune stones are required to use it. Place the stones on 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery and this one will be away from danger!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-34567 This place is overrun with Daedra. Doesn't that concern you?"] = "",
                            ["204987124-1-34567 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34551 This one finds one of two rune stones needed for 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery. That is an ancient Redguard device to get the user—me—safely out of Hammerfell!\n\nWill good-looking new friend get second runestone, the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu, from southern tower? Pretty please?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-34551 Znajdę to."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-8108 Ah, good, you are not a Daedra. They are this one's enemies, and must not hear this one's plan to escape the vampire skeevers."] = 
                        {
                            ["228103012-0-34544 Your partner sent me to find you."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-8108 This one must escape!\n\nYou have seen them, yes? The vampire skeevers?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-34553 Are you feeling well?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-34567 This place is overrun with Daedra. Doesn't that concern you?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-34566 What use is this altar?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34565 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery is magic travel device, installed by Redguards for their nobles and other scaredy cats to use in case this fortress fell. Now this scaredy cat will use it to get away from Daedra!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-34544 Your partner sent me to find you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34544 Happy day! Help this one perform the rite that will enable escape from the vampire skeevers. \n\nThat is why Imperials invade Bangkorai, you know. Vampire skeevers."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-34567 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-34563 If you're running from Daedra, isn't this a bad place to loiter around?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34564 Daedra followed this one, not the other way around! See Dark Anchor over there? It came down to attack me!\n\nNext come vampire skeevers. Mark this one's words."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34551 Znajdę to."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34550 This one marks your map to rune stone. You are true friend to this one, like 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34544 Happy to help. What do you need?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34551 This one finds one of two rune stones needed for 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery. That is an ancient Redguard device to get the user—me—safely out of Hammerfell!\n\nWill good-looking new friend get second runestone, the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu, from southern tower? Pretty please?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34564 What's all this about vampire skeevers?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-35246 It's a secret this one learned from the Moons! Especially Jode, who is chatterbox.\n\nVampire skeevers lurk in shadows to hide from Moons. If you sleep without light on, ziss! Suck your blood right out. But they don't like heat, so south I go!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-35246 What use is this altar?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-35246 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34566 Useful emergency kits! World is war-torn and dangerous. \"Tamriel is Doomed\" kit has dried fruit, bandages, everything a walker needs to survive the coming apocalypse!\n\nHave you bought one yet? Superb investment! Two, even better."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34565 How do you know if it exists?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34567 The Moons told me! Also, this one read book saying Arlimahera herself created the altar for escape in case fortress fell. Two rune stones are required to use it. Place the stones on 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery and this one will be away from danger!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-34553 Are you feeling well?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34553 This one feels very, very alert. Awake! Alive! Why do you ask?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34566 Why did you come here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-34553 What use is this altar?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-34553 Why did you come here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34563 162946485-0-6530 Ołtarz Arlimahery is secret magic travel device, installed by Redguards for their nobles and other scaredy cats to use in case fortress fell. Now this scaredy cat will use it to get away from Daedra!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-34553 What do you and 8290981-0-50168 Gryzie-Ogon sell?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-50182 Wzniesione-Oczy"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-8108 New good-looking friend has returned! With the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-8108 New good-looking friend has returned! With the 267697733-0-4642 Runa Tranzytu?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-34578 Here it is."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34584 This one knows! Sort of. No matter, this one improvises with skill. \n\nAs for you, perhaps you will stand back a bit. You know, in case."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-35481 Focus of Redguard teleportation magic! Very powerful, exactly what this one needs! I think."] = 
                        {
                            ["204987124-0-35481 You're sure you know how to do this ritual?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34578 Finally, this one can flee frightening land of Hammerfell! \n\nNow this one performs magic ritual …."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34578 Wait. What is this altar, anyway?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-34578 Wait. What is this altar, anyway?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-35481 Focus of Redguard teleportation magic! Very powerful, exactly what this one needs! I think."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-35481 You're sure you know how to do this ritual?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-34584 This one knows! Sort of. No matter, this one improvises with skill. \n\nAs for you, perhaps you will stand back a bit. You know, in case."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-34578 Here it is."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34578 Finally, this one can flee frightening land of Hammerfell! \n\nNow this one performs magic ritual …."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
We Live in Fear.lua (29,704 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-16 14:33 pablo996@o2.pl New Issue
2020-10-16 14:33 pablo996@o2.pl File Added: We Live in Fear.lua
2020-12-31 11:10 tomkolp Target Version => Bangkorai
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-08 09:06 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-13 19:33 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-03-13 19:33 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-04-19 13:53 Jakubson Status assigned => resolved
2022-04-19 13:53 Jakubson Resolution open => fixed
2022-04-19 13:53 Jakubson Fixed in Version => 4.030