View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000905ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-01-10 18:46
Reportergeneral Assigned Togroszesky66  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGrahtwoodFixed in Version4.009 
Summary0000905: Grahtwood - If the Dead Could Talk
DescriptionGrahtwood - If the Dead Could Talk
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-10-13 08:18

manager  

If the Dead Could Talk.lua (12,483 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                [944] = "51188213-0-944 Dziennik Ruurifina, wpis pierwszy",
                [945] = "51188213-0-945 Dziennik Uryaamo",
                [946] = "51188213-0-946 Dziennik Tancano Starszej",
            },
            ["267200725-0-283 Ruiny Wijącego Korzenia"] = 
            {
                [944] = "51188213-0-944 Dziennik Ruurifina, wpis pierwszy",
                [945] = "51188213-0-945 Dziennik Uryaamo",
                [946] = "51188213-0-946 Dziennik Tancano Starszej",
                [1040] = "51188213-0-1040 Dręczące pytanie",
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-283 Ruiny Wijącego Korzenia"] = 
            {
                ["8290981-0-34435 Badaczka Tancano"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34435 <The researcher's body has stab wounds and claw marks, consistent with a Spriggan attack.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34435 <The researcher's body has stab wounds and claw marks, consistent with a Spriggan attack.>",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-34434 Badaczka Uryaamo"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34434 <The claw marks on her back suggest this researcher was trying to escape the ruins when she was attacked by a mist tiger.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34434 <The claw marks on her back suggest this researcher was trying to escape the ruins when she was attacked by a mist tiger.>",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-34433 Badacz Ruurifin"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-34433 <The researcher shows signs of being savagely mauled.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-34433 <The researcher shows signs of being savagely mauled.>",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                ["8290981-0-34976 Tandare"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5822 My career as a researcher may not be dead after all.\n\nMight even get a promotion. You've saved me from a life in the glass mines, my friend. May the Empyrean Light protect you, wherever you go."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-20738 This city was part of an early colonization attempt. The jungle was infamous for being untamable, but our best minds took that as a challenge. The story goes they built a sprawling metropolis. And then it vanished. Never to be seen."] = 
                        {
                            ["204987124-0-20738 So you think this is Root Sunder?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-5018 I was part of a research expedition sent to investigate the ruins of Root Sunder, an Altmer city swallowed by the jungle centuries ago.\n\nI took a short leave to retrieve supplies, and when I got back, the ruins were swarming with wild animals."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5018 You want me to rescue the researchers?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-20739 Honestly? Who knows? Root Sunder has been a ghost story for centuries. There may have never been a real Root Sunder. But this certainly looks like a lost city. And if it will get my name in published papers, I'll swear it's Root Sunder all day."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-5822 It's … surprising to get help from a stranger out here. Thank you.\n\nThree journals should be enough. Knowing the whoreson dogs that live out here—I mean that literally—I'm assuming at least one was eaten or defecated on."] = 
                        {
                            ["228103012-0-20738 What's so special about Root Sunder?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5018 What? No! They're dead. What I need is their journals.\n\nEach researcher kept notes on their finds. If I can get the journals to Elden Root, the expedition isn't a complete waste. But I won't risk going in there. Would be safer running off a cliff."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5018 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5822 The feral beasts ruined everything. I don't know how the Bosmer survive out in the wilderness like this. \n\nLike living in a war without purpose. Savages."] = 
                        {
                            ["249936564-0-5018 Jaki problem?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-5822 Oh! You're back. So you weren't eaten by lions, then. Good!\n\nDid you have any luck with the journals?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-6700 I've recovered three journals."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-5822 The feral beasts ruined everything. I don't know how the Bosmer survive out in the wilderness like this. \n\nLike living in a war without purpose. Savages.",
                        [2] = "55049764-2-5822 It's … surprising to get help from a stranger out here. Thank you.\n\nThree journals should be enough. Knowing the whoreson dogs that live out here—I mean that literally—I'm assuming at least one was eaten or defecated on.",
                        [3] = "55049764-1-5822 Oh! You're back. So you weren't eaten by lions, then. Good!\n\nDid you have any luck with the journals?",
                        [4] = "55049764-0-5822 My career as a researcher may not be dead after all.\n\nMight even get a promotion. You've saved me from a life in the glass mines, my friend. May the Empyrean Light protect you, wherever you go.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-6700 I've recovered three journals."] = 
                        {
                            ["116521668-0-6700 Oh, excellent! Let me see. Oh my, look at this gibberish. Driven insane by ancient ruins? This is a gold mine! The pseudo-intellectuals of Elden Root love this stuff.\n\nThe commentary volumes alone will keep me employed for years to come."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5018 You want me to rescue the researchers?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5018 What? No! They're dead. What I need is their journals.\n\nEach researcher kept notes on their finds. If I can get the journals to Elden Root, the expedition isn't a complete waste. But I won't risk going in there. Would be safer running off a cliff."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-5018 Zobaczę, co uda mi się znaleźć."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-20738 What's so special about Root Sunder?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20738 This city was part of an early colonization attempt. The jungle was infamous for being untamable, but our best minds took that as a challenge. The story goes they built a sprawling metropolis. And then it vanished. Never to be seen."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-5018 Jaki problem?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5018 I was part of a research expedition sent to investigate the ruins of Root Sunder, an Altmer city swallowed by the jungle centuries ago.\n\nI took a short leave to retrieve supplies, and when I got back, the ruins were swarming with wild animals."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-20738 So you think this is Root Sunder?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-20739 Honestly? Who knows? Root Sunder has been a ghost story for centuries. There may have never been a real Root Sunder. But this certainly looks like a lost city. And if it will get my name in published papers, I'll swear it's Root Sunder all day."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-383 Grahtwood"] = 
        {
            ["52420949-0-4339 Gdyby umarli mogli mówić"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-34976 Tandare",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4339 A research team from 10860933-0-1011 Prastary Korzeń has rediscovered the ancient city of Root Sunder. Unfortuanely they've also been mauled by wild animals. 8290981-0-34976 Tandare, the last survivor of the research team, needs the journals of her dead comrades.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-34976 Tandare",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-3602 Dziennik Ruurifina, wpis pierwszy",
                        [2] = "267697733-0-3603 Dziennik Uryaamo",
                        [3] = "267697733-0-3604 Dziennik Tancano Starszej",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-24261 Odzyskaj dzienniki badawcze: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-24261 Odzyskaj dzienniki badawcze: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-24261 Odzyskaj dzienniki badawcze: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-24283 Dziennik Ruurifina",
                                [2] = "7949764-0-24284 Dziennik Uryaamo",
                                [3] = "7949764-0-24285 Dziennik Tancano",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-21024 Research journals remain to be found in Root Sunder.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-6700 Zanieś dzienniki do: 8290981-0-34976 Tandare",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-21025 All researcher journals have been recovered. 8290981-0-34976 Tandare awaits their delivery.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
If the Dead Could Talk.lua (12,483 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-13 08:18 general New Issue
2020-10-13 08:18 general File Added: If the Dead Could Talk.lua
2020-11-14 13:22 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-20 16:19 tomkolp Target Version => Grahtwood
2020-11-22 21:30 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-11-22 21:30 Mionsi Assigned To => martinkoza
2020-12-28 17:28 Mionsi Assigned To martinkoza => Mionsi
2021-01-08 17:40 Mionsi Assigned To Mionsi => 000Patryk000
2021-01-08 17:40 Mionsi Assigned To 000Patryk000 => groszesky66
2021-01-08 17:48 groszesky66 Status assigned => resolved
2021-01-08 17:48 groszesky66 Fixed in Version => 4.009
2021-01-10 18:46 Mionsi Resolution open => fixed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia