View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000883ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2020-12-09 07:29
ReporterPaprotnik Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionBal FoyenFixed in Version4.009 
Summary0000883: Bal Foyen - Warning Davon's Watch
DescriptionWarning Davon's Watch
TagsNo tags attached.

Activities

Paprotnik

2020-10-12 08:05

developer  

Warning Davon's Watch (od Mobareed).lua (5,744 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-24 Strażnica Davona"] = 
            {
                ["8290981-0-18365 Holguun"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-13-3991 Have you come from Bal Foyen? What news do you have?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-5557 We've repelled the Covenant attack there. Did the signal fires work?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3878 The Covenant is attacking Davon's Watch. The devils bombarded the northern district. Now they're ashore, preparing to attack.\n\nI need every able hand in the battle to come."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3878 I'll stand with you, Holgunn."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-3878 The Covenant is attacking Davon's Watch. The devils bombarded the northern district. Now they're ashore, preparing to attack.\n\nI need every able hand in the battle to come."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3878 I'll stand with you, Holgunn."] = "",
                        },
                        ["55049764-13-3991 Have you come from Bal Foyen? What news do you have?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-5557 We've repelled the Covenant attack there. Did the signal fires work?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-75 Bal Foyen"] = 
        {
            ["267200725-0-75 Bal Foyen"] = 
            {
                ["8290981-0-25210 Centurion Mobareed"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-25210 I understand I have you to thank for driving the Covenant from these docks. \n\nThe Pact owes you a debt.",
                        [2] = "55049764-0-4829 Get going. Holgunn is a veteran and a decorated officer. He'll know how to handle the Daggers.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4502 I'll talk to Holgunn."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-4502 Jak mogę pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4502 Head to Davon's Watch and speak with 8290981-0-18365 Holguun.\n\nMake sure they've been warned about the Covenant."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-4502 Head to Davon's Watch and speak with 8290981-0-18365 Holguun.\n\nMake sure they've been warned about the Covenant."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4502 I'll talk to Holgunn."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-4829 Get going. Holgunn is a veteran and a decorated officer. He'll know how to handle the Daggers."] = 
                        {
                        },
                        ["165399380-0-25210 I understand I have you to thank for driving the Covenant from these docks. \n\nThe Pact owes you a debt."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4502 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-281 Bal Foyen"] = 
        {
            ["52420949-0-4051 Ostrzec Strażnicę Davona"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5557 Porozmawiaj z: 8290981-0-18365 Holguun",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-16350 I should speak with 8290981-0-18365 Holguun in Davon's Watch. Then I'll verify they've received word that Covenant forces are on the move.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-18365 Holguun",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-25210 Centurion Mobareed",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4051 I should head to Davon's Watch, so I can ensure the troops have been warned about the Covenant.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-24 Strażnica Davona"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-24584 Czy wiesz, jak długo cię szukałam?",
                        ["name"] = "8290981-0-68884 Stuga",
                    },
                },
            },
        },
    },
}

Paprotnik

2020-12-09 07:29

developer   ~0000392

Przetłumaczone kwestie z zadania, plik do dokończenia po rozpoczęciu tłumaczeń Kaskady

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-12 08:05 Paprotnik New Issue
2020-10-12 08:05 Paprotnik File Added: Warning Davon's Watch (od Mobareed).lua
2020-11-20 13:12 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-20 16:20 tomkolp Target Version => Bal Foyen
2020-12-01 09:29 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-12-01 09:29 Mionsi Assigned To => Paprotnik
2020-12-09 07:29 Paprotnik Status assigned => resolved
2020-12-09 07:29 Paprotnik Resolution open => fixed
2020-12-09 07:29 Paprotnik Fixed in Version => 4.009
2020-12-09 07:29 Paprotnik Note Added: 0000392
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia