View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000855ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-06-22 18:03
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionBangkoraiFixed in Version4.033 
Summary0000855: Bangkorai - Imperial Infiltration
DescriptionImperial Infiltration Wybrałem 1 opcje dialogową
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-10-10 10:57

reporter  

Imperial Infiltration.lua (39,759 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                ["8290981-0-47178 Nari Buteo"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47178 Ah! Did you hear the voice of reason and come to listen more closely?\n\nThe Reachmen are at the city's doorstep. Something must be done, must it not?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31712 Simple. Surrender the city to Imperial control. If the Imperials have Evermore, the Reachmen cannot attack. \n\nYou will survive, and even better. Surrender now and we promise you will remain free."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31712 We're not bargaining for freedom. [Signal the Crows to Attack]"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-47178 Ah! Did you hear the voice of reason and come to listen more closely?\n\nThe Reachmen are at the city's doorstep. Something must be done, must it not?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31712 What do you think needs to be done?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31712 What do you think needs to be done?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31712 Simple. Surrender the city to Imperial control. If the Imperials have Evermore, the Reachmen cannot attack. \n\nYou will survive, and even better. Surrender now and we promise you will remain free."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31712 We're not bargaining for freedom. [Signal the Crows to Attack]"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-48086 Królowa Arzhela"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-10-2299 Can you believe this? The duke's apparently run off to avoid facing me. After what he's done, I suppose I shouldn't be surprised. \n\nTell me though, is the city safe? Have the Imperials spies been dealt with?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-35176 No! Glarikha? Glarikha is … gone? But why? She was an innocent young girl. I knew the Imperials were heartless, but do they have no honor at all?\n\nRenchant. He's responsible for this, too. Where is that bastard?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-35176 You think he's still in the castle?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31833 Excellent. Then dealing with the rat I let into the castle is all that remains, if we can just find whatever hole he's scurried into.\n\nOh, but what about Sir Jarnot? And Glarikha? All three of you deserve a medal after this is done with."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31833 Sir Jarnot and Glarikha were killed."] = "",
                        },
                        ["55049764-10-2299 Can you believe this? The duke's apparently run off to avoid facing me. After what he's done, I suppose I shouldn't be surprised. \n\nTell me though, is the city safe? Have the Imperials spies been dealt with?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31833 Yes. The spies are gone and the city is safe."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-35175 Yes. He's actually most likely to be down in Eamond's private rooms. Unworthy swine that he is.\n\nWill you come with me? I could call the guard, but it might be better if you and I just deal with this quickly. And quietly."] = 
                        {
                            ["204987124-0-35175 Of course I'll accompany you, Your Majesty."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-35176 You think he's still in the castle?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-35175 Yes. He's actually most likely to be down in Eamond's private rooms. Unworthy swine that he is.\n\nWill you come with me? I could call the guard, but it might be better if you and I just deal with this quickly. And quietly."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31833 Yes. The spies are gone and the city is safe."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31833 Excellent. Then dealing with the rat I let into the castle is all that remains, if we can just find whatever hole he's scurried into.\n\nOh, but what about Sir Jarnot? And Glarikha? All three of you deserve a medal after this is done with."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31833 Sir Jarnot and Glarikha were killed."] = 
                        {
                            ["200879108-0-35176 No! Glarikha? Glarikha is … gone? But why? She was an innocent young girl. I knew the Imperials were heartless, but do they have no honor at all?\n\nRenchant. He's responsible for this, too. Where is that bastard?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-35175 Of course I'll accompany you, Your Majesty."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47273 Grushnag"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7694 So Queen Arzhela's back in the castle? Something bad has happened, hasn't it?\n\nI thought I could sense trouble in the air even yesterday.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-7694 So Queen Arzhela's back in the castle? Something bad has happened, hasn't it?\n\nI thought I could sense trouble in the air even yesterday."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31843 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31843 Call it Orcish intuition. Mauloch's the god of oaths—my nanna always said we Orsimer can smell a lie, and something around here stinks. \n\nOf course, it could just be some scullery maid cheating on her husband."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31843 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31843 Call it Orcish intuition. Mauloch's the god of oaths—my nanna always said we Orsimer can smell a lie, and something around here stinks. \n\nOf course, it could just be some scullery maid cheating on her husband."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-15274 Królowa Arzhela"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-2299 Thank you for dealing with that situation. I know it wasn't pleasant, but life just isn't always a pleasant thing. Certainly not in my case.\n\nNevertheless, we have responsibilities we cannot simply ignore. Glarikha taught me that, and you, of course.",
                        [2] = "55049764-7-2299 The Imperial threat's over, for now at least … but the Reachmen are coming, and we've lost precious time when we should have been preparing.\n\nI think we'll need to stop the Reachmen's advance at Northglen. I would welcome your counsel though.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-7-2299 The Imperial threat's over, for now at least … but the Reachmen are coming, and we've lost precious time when we should have been preparing.\n\nI think we'll need to stop the Reachmen's advance at Northglen. I would welcome your counsel though."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-9-2299 Thank you for dealing with that situation. I know it wasn't pleasant, but life just isn't always a pleasant thing. Certainly not in my case.\n\nNevertheless, we have responsibilities we cannot simply ignore. Glarikha taught me that, and you, of course."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31414 Killing the duke would have been wrong."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31414 You're right, of course. I know that in my head, just not in my heart. \n\nIt's time to put aside all these doubts though. The people need a decisive leader, and one who will fight for them. From now on, I will be the queen I should've been all along."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31414 I'll be here to support you, Your Majesty."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31414 Killing the duke would have been wrong."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31414 You're right, of course. I know that in my head, just not in my heart. \n\nIt's time to put aside all these doubts though. The people need a decisive leader, and one who will fight for them. From now on, I will be the queen I should've been all along."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31414 I'll be here to support you, Your Majesty."] = 
                        {
                            ["116521668-0-8686 No matter what the future holds, Evermore is deeply indebted to you, as I am too.\n\nIn times like these, we all need a hero like you … to remind us that no matter how bad things get, there's always hope."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47175 Marcius Cipius"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47175 Ah! Another sharp-minded citizen!\n\nDo you also prefer not to be ravaged by Reachmen?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47175 Ah! Another sharp-minded citizen!\n\nDo you also prefer not to be ravaged by Reachmen?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31711 How do you plan to stop them?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31711 Strength! That is the only thing that will stop the invaders. \n\nWhere can we find a strong army? Why … the Imperials are only a few days march to the south …. Join me friend, let us give the city to those who can defend it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31711 We can defend it just fine. [Signal the Crows to Attack]"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31711 We can defend it just fine. [Signal the Crows to Attack]"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31711 How do you plan to stop them?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31711 Strength! That is the only thing that will stop the invaders. \n\nWhere can we find a strong army? Why … the Imperials are only a few days march to the south …. Join me friend, let us give the city to those who can defend it."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47456 Diuk Renchant"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3622 Welcome back, Arzhela. Good work! First, you ran this kingdom into the ground. Then you dumped it into my lap!\n\nNow, the two of you repay me by sabotaging my plans and destroying any hope we had of surviving the Reachmen attack!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31413 Whatever it was, the alternative was death. \n\nListen. There's nothing more to say. If you expect me to apologize and plead for mercy, you're out of luck. I was doing the right thing. Lock me up if you must, but I don't deserve death."] = 
                        {
                            ["204987124-1-31413 Sorry. The penalty for treason is death. [Kill the Duke]"] = "",
                            ["204987124-0-31413 You're right. We'll lock you up. [Let the Duke Live]"] = "",
                            ["204987124-2-31413 It's up to you, Your Majesty. [Let Queen Arzhela Decide]"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31409 Of course they were! Have you seen the Reachmen's numbers? You think you can take them all on yourself?\n\nYou cut off one head, but there are thousands more, and they are barbarians! You've doomed the people of this city to a fate worse than death."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31409 Do you know what the Imperials were planning?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-3622 Welcome back, Arzhela. Good work! First, you ran this kingdom into the ground. Then you dumped it into my lap!\n\nNow, the two of you repay me by sabotaging my plans and destroying any hope we had of surviving the Reachmen attack!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31409 You think the Imperials were our only hope?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31409 You think the Imperials were our only hope?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31409 Of course they were! Have you seen the Reachmen's numbers? You think you can take them all on yourself?\n\nYou cut off one head, but there are thousands more, and they are barbarians! You've doomed the people of this city to a fate worse than death."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31413 You're right. We'll lock you up. [Let the Duke Live]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-31413 Sorry. The penalty for treason is death. [Kill the Duke]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-31413 It's up to you, Your Majesty. [Let Queen Arzhela Decide]"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31409 Do you know what the Imperials were planning?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31413 Whatever it was, the alternative was death. \n\nListen. There's nothing more to say. If you expect me to apologize and plead for mercy, you're out of luck. I was doing the right thing. Lock me up if you must, but I don't deserve death."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47393 Dziwna Wrona"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7606 Friends, foes, and fools … hard to know which is which … or who is who. Choose poorly and wind up dead.",
                        [2] = "55049764-0-7606 Mark the men who would turn this city Imperial. Signal my black-feathered followers to strike. The rest on you lies.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32352 Temporary truce! Neither wants Evermore Imperial. We work together, destroy the Imperials, then we are enemies again.\n\nI like it not myself, but you have no one to help you now. The only choice for either of us is to work together."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32352 Co proponujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7606 Friends, foes, and fools … hard to know which is which … or who is who. Choose poorly and wind up dead."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31330 Co się stało?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31334 Uela, they call me, those that follow. From the Reach we come … to conquer this land.\n\nBut the enemy of an enemy is a friend. So I am a friend."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31334 You're with the Reachmen?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7606 Mark the men who would turn this city Imperial. Signal my black-feathered followers to strike. The rest on you lies."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-31330 A witness I was, and nothing more, but if a crow can spy someone, so can a spy. \n\nBut you know the true threat now? Imperials! Now, you must listen to me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31330 Dlaczego powinienem ci ufać? Nawet nie wiem kim jesteś."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32353 You cannot strike down spies, but my crows can, pretty little pets. Mark our foes, signal my crows, and we will strike. \n\nWe will clean the city of Imperials. Then we are enemies again."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32353 I don't have much choice. Let's do it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32351 Aye. My Reachmen march this way. Evermore will be ours! But not if Imperials have it!\n\nThey are a threat right now, for you and for me. You need friends. Let us be friends then, and join together to beat our common foe."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32351 You just said you come to conquer. How can I trust you?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-32353 I don't have much choice. Let's do it."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32352 Co proponujesz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32353 You cannot strike down spies, but my crows can, pretty little pets. Mark our foes, signal my crows, and we will strike. \n\nWe will clean the city of Imperials. Then we are enemies again."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31330 Co się stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31330 A witness I was, and nothing more, but if a crow can spy someone, so can a spy. \n\nBut you know the true threat now? Imperials! Now, you must listen to me."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31330 Dlaczego powinienem ci ufać? Nawet nie wiem kim jesteś."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31334 Uela, they call me, those that follow. From the Reach we come … to conquer this land.\n\nBut the enemy of an enemy is a friend. So I am a friend."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32351 You just said you come to conquer. How can I trust you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32352 Temporary truce! Neither wants Evermore Imperial. We work together, destroy the Imperials, then we are enemies again.\n\nI like it not myself, but you have no one to help you now. The only choice for either of us is to work together."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31334 You're with the Reachmen?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32351 Aye. My Reachmen march this way. Evermore will be ours! But not if Imperials have it!\n\nThey are a threat right now, for you and for me. You need friends. Let us be friends then, and join together to beat our common foe."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-8250 Królowa Arzhela"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-11-2299 After you've ensured the city is safe, meet me in the castle, and we'll deal with Duke Renchant. The poor fool probably doesn't even realize he's committed treason.\n\nMay the gods keep you, my courageous friend.",
                        [1] = "55049764-12-2299 If the Imperials take Bangkorai, it will be a fatal blow to the Covenant. We can't allow Renchant to do this.\n\nDamn it. He's leaving me no choice but to take back the throne. I know Glarikha will be pleased to hear that. Where is she, by the way?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-11-2299 After you've ensured the city is safe, meet me in the castle, and we'll deal with Duke Renchant. The poor fool probably doesn't even realize he's committed treason.\n\nMay the gods keep you, my courageous friend."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32349 We shouldn't confront Renchant first?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32349 No. He needs to watch his cowardly little plan crumble first. I want him demoralized before we confront him. \n\nI also want to think about exactly what to say. It has to be good, you know."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-12-2299 If the Imperials take Bangkorai, it will be a fatal blow to the Covenant. We can't allow Renchant to do this.\n\nDamn it. He's leaving me no choice but to take back the throne. I know Glarikha will be pleased to hear that. Where is she, by the way?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-3397 Poszła szukać Sir Jarnota i lojalnych strażników."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3397 Smart girl. She always has been. I suppose I should've listened to her.\n\nVery well. We need to do this smoothly. The city has suffered enough. We don't want a battle in the streets. We need to take time to do this right. How much time do we have?"] = 
                        {
                            ["20958740-0-3397 Imperial spies are recruiting citizens and will strike in a few hours."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3397 Gods! There goes that idea! \n\nYou must root out these spies right away then. Do not use weapons though. That will cause a panic, and I don't want that. Find Glarikha and Sir Jarnot and figure out another way."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3397 I'll go find Glarikha and Sir Jarnot then."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-3397 I'll go find Glarikha and Sir Jarnot then."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-32349 We shouldn't confront Renchant first?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32349 No. He needs to watch his cowardly little plan crumble first. I want him demoralized before we confront him. \n\nI also want to think about exactly what to say. It has to be good, you know."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-3397 Poszła szukać Sir Jarnota i lojalnych strażników."] = 
                        {
                            ["3952276-0-3397 Smart girl. She always has been. I suppose I should've listened to her.\n\nVery well. We need to do this smoothly. The city has suffered enough. We don't want a battle in the streets. We need to take time to do this right. How much time do we have?"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3397 Imperial spies are recruiting citizens and will strike in a few hours."] = 
                        {
                            ["3952276-1-3397 Gods! There goes that idea! \n\nYou must root out these spies right away then. Do not use weapons though. That will cause a panic, and I don't want that. Find Glarikha and Sir Jarnot and figure out another way."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47446 Sextus Denter"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47446 Here's someone who's seen a battle or two. You've read the writing on the wall, haven't you, my friend?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47446 Here's someone who's seen a battle or two. You've read the writing on the wall, haven't you, my friend?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31714 What does the writing say?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31714 Evermore is doomed without Imperial assistance. \n\nHelp us. Help us take the city from the Covenant, and we will usher in a new day, a day of security and self-respect. A day of survival."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31714 Not for you. [Signal the Crows to Attack]"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31714 Not for you. [Signal the Crows to Attack]"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31714 What does the writing say?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31714 Evermore is doomed without Imperial assistance. \n\nHelp us. Help us take the city from the Covenant, and we will usher in a new day, a day of security and self-respect. A day of survival."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47244 Imrazan"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7597 This is absurd! I have committed no crime, and they are just going to leave me here … I would say to rot, but I will never get that chance.\n\nI'll be speared through when the city is taken, and then these damned crows will eat my remains!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-7597 This is absurd! I have committed no crime, and they are just going to leave me here … I would say to rot, but I will never get that chance.\n\nI'll be speared through when the city is taken, and then these damned crows will eat my remains!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                [1843] = "51188213-0-1843 Rozkazy od diuka Renchanta",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-1814 One thing is sure—if the Reachmen attack, they will spare no one!",
                        ["name"] = "8290981-0-47446 Sextus Denter",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-1814 The rumors about the Empire enslaving civilians are completely untrue!",
                        ["name"] = "8290981-0-47178 Nari Buteo",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-1814 Even the duke has acknowledged this is the best course of action!",
                        ["name"] = "8290981-0-47175 Marcius Cipius",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7225 I liked you, friend. I did. I'm sorry it had to come to this.",
                        ["name"] = "8290981-0-15216 Kapitan Hjurrun",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18272 Renchant, you bastard … I rue the day I gave you the throne. What you've done … is nothing less than treason.",
                        ["name"] = "8290981-0-48086 Królowa Arzhela",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18273 Guard! Come get this coward out of my sight!",
                        ["name"] = "8290981-0-48086 Królowa Arzhela",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18275 Yes, Your Majesty. As you wish.",
                        ["name"] = "8290981-0-48113 Gwardzista Franis",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18276 I'll come quietly, Guardsman.",
                        ["name"] = "8290981-0-47456 Diuk Renchant",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18277 Now that he's been dealt with, we have real work to do. Please, meet me outside.",
                        ["name"] = "8290981-0-48086 Królowa Arzhela",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18872 Tell the queen the truth—her reign will soon end. We are enemies again, you and I.",
                        ["name"] = "8290981-0-49246 Dziwna Wrona",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-92 Bangkorai"] = 
        {
            ["52420949-0-3280 Cesarska Infiltracja"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-15274 Królowa Arzhela",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4436 Talizman Wrony",
                        [2] = "267697733-0-2170 Rozkazy księcia",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3280 The city of Evermore is in dire straits. King Eamond is dead and Reachmen are bearing down on the city from the north. Duke Renchant plans to hand the city over to Imperial control, but I have agreed to work with Queen Arzhela to stop him.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-47393 Dziwna Wrona",
                        [2] = "8290981-0-48086 Królowa Arzhela",
                        [3] = "8290981-0-47456 Diuk Renchant",
                        [4] = "8290981-0-15274 Królowa Arzhela",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-10808 Królowa poprosiła mnie o odnalezienie Glarikhy i sir Jarnota oraz wykurzenie cesarskich szpiegów w mieście bez wzbudzania paniki.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34618 Meet Glarikha and Sir Jarnot",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-29362 The queen's handmaiden and the former guard captain are dead, but another one of these mysterious crows is here. I should speak to it and hear what it has to say.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34619 Porozmawiaj z wroną",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-10809 Wygląda na to, że wrony w mieście służą Ueli, przywódczyni atakującej armii Pograniczników. Uela chce powstrzymać Cesarskich równie mocno co ja, więc zawarliśmy umowę. Ja odnajdę i oznaczę cesarskich szpiegów, jej wrony ich zaatakują.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11869 Mark the Imperial Spies: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-11869 Mark the Imperial Spies: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-11869 Mark the Imperial Spies: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34829 Imperial Spy",
                                [2] = "7949764-0-34830 Imperial Spy",
                                [3] = "7949764-0-34831 Imperial Spy",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-10812 Z pomocą wron Ueli poradziliśmy sobie z cesarskimi szpiegami. Lepiej sprawdzę teraz składzik broni w południowej uliczce, o którym mówił w swojej rozmowie kapitan Hjurrun.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11529 Investigate the South Alley",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-33068 A note in the alley indicated that the Duke commanded Captain Hjurrun to come after me. As soon as I read it, the Captain ambushed me. I must defeat him.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-39861 Pokonaj kapitana Hjurruna",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-10814 Z pomocą wron Ueli poradziliśmy sobie z cesarskimi szpiegami. Muszę teraz załatwić sprawę kapitana Hjurruna i mogę potem ponownie spotkać się z królową w zamku, aby pomóc jej skonfrontować się z księciem Renchantem.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-11531 Spotkaj się z królową Arzhelą w zamku",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-29368 The queen and I are going to confront Duke Renchant and determine what his fate will be for trying to hand the city over to Imperial control.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-29368 Skonfrontuj diuka Renchanta",
                            },
                        },
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-29887 Duke Renchant maintained that he was doing the right thing by handing the city over to Imperial control. I have decided that Renchant should be put in the stocks.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35366 Watch Renchant's Arrest",
                            },
                        },
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-29366 Duke Renchant maintained that he was doing the right thing by handing the city over to Imperial control. I have decided that Renchant should be put in the stocks. I should meet Queen Arzhela outside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34623 Meet the Queen Outside",
                            },
                        },
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-29367 Duke Renchant maintained that he was doing the right thing by handing the city over to Imperial control. I have decided that Renchant should be put in the stocks. I should meet Queen Arzhela outside.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8686 Porozmawiaj z: 8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Imperial Infiltration.lua (39,759 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-10 10:57 pablo996@o2.pl New Issue
2020-10-10 10:57 pablo996@o2.pl File Added: Imperial Infiltration.lua
2020-12-31 11:10 tomkolp Target Version => Bangkorai
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-08 09:06 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-13 19:33 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-03-13 19:33 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-06-22 18:03 Jakubson Status assigned => resolved
2022-06-22 18:03 Jakubson Resolution open => fixed
2022-06-22 18:03 Jakubson Fixed in Version => 4.033