View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000852ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-06-22 18:03
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionBangkoraiFixed in Version4.033 
Summary0000852: Bangkorai - A City in Black
DescriptionA City in Black + pobliscy NPC
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-10-04 09:47

reporter  

A City in Black cz1.lua (112,323 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                [42] = "51188213-0-42 Legenda Zapuszczonej Groty",
                [1841] = "51188213-0-1841 Rozkazy Cipiusa",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18190 If you have a moment, I would appreciate a word.",
                        ["name"] = "8290981-0-47939 Glarikha",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17999 When the truth is silenced, it is the people who are shackled.",
                        ["name"] = "8290981-0-47261 Dziwna Wrona",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17991 New trinkets, but the box has not been opened. The time for gifts has not yet come.",
                        ["name"] = "8290981-0-47194 Dziwna Wrona",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18094 That is indeed an immense relief, Hjurrun. Gives us room to breathe. But it doesn't mean we can rest on our laurels.",
                        ["name"] = "8290981-0-7778 Diuk Renchant",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18095 I know. It's only one victory, Your Grace, but I hope it's a sign of more to come.",
                        ["name"] = "8290981-0-47343 Kapitan Hjurrun",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18096 I do too, but that's going to require more work on both our parts, and there's nothing for it but to get it done. You're dismissed, Captain.",
                        ["name"] = "8290981-0-7778 Diuk Renchant",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-19905 Hey you! What are you doing slinking around my ship?",
                        ["name"] = "8290981-0-15577 Kapitan Ahnu",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18207 Your cargo's unloaded and I'm here for my payment. I hope you don't come to regret this, Hjurrun.",
                        ["name"] = "8290981-0-47387 Kapitan Ahnu",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18208 If I come to regret this, I'll probably be dead anyways. I don't expect you to understand, Captain. Here's your payment.",
                        ["name"] = "8290981-0-47388 Kapitan Hjurrun",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18209 Thanks. When are you and your \"allies\" making your move? I want to make sure I'm long gone by then.",
                        ["name"] = "8290981-0-47387 Kapitan Ahnu",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18210 We're arming everyone up at the weapons cache in the south alley in just a few hours, so I'd set sail right away. Kyne speed you, Captain.",
                        ["name"] = "8290981-0-47388 Kapitan Hjurrun",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-18350 Aha! More knucklebones for my necklace!",
                        ["name"] = "8290981-0-47841 Strastnoc",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                ["8290981-0-15338 Glarikha"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31318 Imperial spies have infiltrated the city."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31318 The gorbellied bastards! I knew that ship was carrying more than just supplies!\n\nWe need to move fast. Can you follow the captain and find out what she's up to? Then take the proof to the queen. If this doesn't wake her up, nothing will!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32256 I'll be there as soon as possible."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31318 I can handle that. What about you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32256 I'll go and find Sir Jarnot and any other guards who remain loyal. After you've informed the queen, come and meet me outside the inn."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-3670 The captain headed in the direction of the inn. You should be able to catch up. Find out what she's up to and then take all this to the queen.\n\nIf this prompts her into action, it might just be worth it. She would make a wonderful ruler, you know."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-32256 I'll go and find Sir Jarnot and any other guards who remain loyal. After you've informed the queen, come and meet me outside the inn."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32256 I'll be there as soon as possible."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31318 The gorbellied bastards! I knew that ship was carrying more than just supplies!\n\nWe need to move fast. Can you follow the captain and find out what she's up to? Then take the proof to the queen. If this doesn't wake her up, nothing will!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31318 I can handle that. What about you?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-3670 You just missed it. The ship's captain left the ship and headed toward that alley to the south. She looked like she was in a hurry.\n\nWhat did you find though? Anything that reveals more about their plans?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31318 Imperial spies have infiltrated the city."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-3670 You just missed it. The ship's captain left the ship and headed toward that alley to the south. She looked like she was in a hurry.\n\nWhat did you find though? Anything that reveals more about their plans?",
                        [2] = "55049764-2-3670 The captain headed in the direction of the inn. You should be able to catch up. Find out what she's up to and then take all this to the queen.\n\nIf this prompts her into action, it might just be worth it. She would make a wonderful ruler, you know.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47386 Glarikha"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31316 What do you propose we do?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32239 The queen is going to have to take charge. If this doesn't knock her into her senses, I don't know what will.\n\nWe need proof though. Can you untie me and then look around? Anything to prove what they're planning. I'll meet you out on the docks."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31316 Co się stało?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31316 I shouldn't have come here on my own, but I had a feeling the duke was making bad decisions. Of course, calling this a bad decision would be an understatement.\n\nIf we don't do something, he's going to hand the city over to Imperial control!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32239 All right. Here you go. I'll meet you outside."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-3670 I think perhaps I had our assignments wrong. I should've checked the stocks and sent you to check the ship."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31316 Co się stało?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31316 I shouldn't have come here on my own, but I had a feeling the duke was making bad decisions. Of course, calling this a bad decision would be an understatement.\n\nIf we don't do something, he's going to hand the city over to Imperial control!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31316 What do you propose we do?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32239 The queen is going to have to take charge. If this doesn't knock her into her senses, I don't know what will.\n\nWe need proof though. Can you untie me and then look around? Anything to prove what they're planning. I'll meet you out on the docks."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32239 All right. Here you go. I'll meet you outside."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-3670 I think perhaps I had our assignments wrong. I should've checked the stocks and sent you to check the ship.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47374 Dziwna Wrona"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31306 I will go get a key from a crew member."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31306 Do you have a key?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31306 Hm. Crow's on the ship, but the crew's on the shore. South by the city wall, one carries the key to open the door. \n\nApproach with care though. Drunk sailors can be salty!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31306 Hm. Crow's on the ship, but the crew's on the shore. South by the city wall, one carries the key to open the door. \n\nApproach with care though. Drunk sailors can be salty!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31306 I will go get a key from a crew member."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7604 Funny boat, funny business. I want to see what's in the hold too."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31306 Do you have a key?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7604 Funny boat, funny business. I want to see what's in the hold too.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47194 Dziwna Wrona"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31176 I'll take your words into consideration."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31172 Can you tell me what you know then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31176 I know this is a desperate city in desperate times, but this is not the gift the city needs."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31172 Do you know something about this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31172 I know what I see, but it is not me who needs to know. It's you."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31172 I know what I see, but it is not me who needs to know. It's you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31172 Can you tell me what you know then?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-7596 Great gifts often appear as a surprise, but sometimes, the surprise should be spoiled."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31172 Do you know something about this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31176 I know this is a desperate city in desperate times, but this is not the gift the city needs."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31176 I'll take your words into consideration."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7596 Great gifts often appear as a surprise, but sometimes, the surprise should be spoiled.",
                    },
                },
                ["8290981-0-18210 Ziyad"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-7691 Ah, I have seen you before! Were you not the one who drove the Ra-Netu from Sentinel? \n\nYes, it is you! A thousand thousand thanks, my friend!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7691 Ah, I have seen you before! Were you not the one who drove the Ra-Netu from Sentinel? \n\nYes, it is you! A thousand thousand thanks, my friend!",
                    },
                },
                ["87370069-0-13806 Tajemnicza skrzynia"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32168 <The crates appear to be stocked with fresh supplies, weapons, and armor. The crates are stamped as cargo from a ship called the \"Bjoulsae Queen.\">"] = 
                        {
                            ["204987124-0-32168 I'll have to report this to the queen."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31128 <The defenses at the south gate are far from impressive, but they're as well organized as might be expected. There are, however, a few suspicious-looking crates.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31128 <Examine the crates>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-31128 <The defenses at the south gate are far from impressive, but they're as well organized as might be expected. There are, however, a few suspicious-looking crates.>",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-32168 I'll have to report this to the queen."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31128 <Examine the crates>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32168 <The crates appear to be stocked with fresh supplies, weapons, and armor. The crates are stamped as cargo from a ship called the \"Bjoulsae Queen.\">"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47283 Sir Jarnot"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31260 I'll leave you to your drink then."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31258 He refused an offer to help defend the city?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31260 Sure enough! Hjurrun said he's exploring other options. Don't know what those options are. Don't hear much down here though.\n\nSay, why don't you ask the crow? I swear the thing's talking. Probably knows more than we do. More than me, at least."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31254 Do you think the duke is doing a good job?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31258 Renchant? Sure! He's realistic, at least. He knows we can't last a day unless we get some help from the outside.\n\nOf course, the new guard captain, Hjurrun, doesn't seem to want any help. The lout brushed off an offer from the Fighters Guild!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31254 You don't think the city can defend itself?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31254 With fifteen guards and a couple quivers of arrows? Not a chance!\n\nEveryone's dead. The king. The prince. The knights and soldiers. The job's almost done, just a few stragglers left. You know who I'm talking about? Me and you, that's who!"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7601 Who are you? Can't you see I'm having a drink with my friend here …? \n\nMight as well embrace the crows; they're here to stay. If anyone goes, it'll be us, not them."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31254 You don't think the city can defend itself?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31260 Sure enough! Hjurrun said he's exploring other options. Don't know what those options are. Don't hear much down here though.\n\nSay, why don't you ask the crow? I swear the thing's talking. Probably knows more than we do. More than me, at least."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31260 I'll leave you to your drink then."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31254 With fifteen guards and a couple quivers of arrows? Not a chance!\n\nEveryone's dead. The king. The prince. The knights and soldiers. The job's almost done, just a few stragglers left. You know who I'm talking about? Me and you, that's who!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31254 Do you think the duke is doing a good job?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7601 Like I said, talk to the crow. It knows more than I do, that's for sure."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-31258 Renchant? Sure! He's realistic, at least. He knows we can't last a day unless we get some help from the outside.\n\nOf course, the new guard captain, Hjurrun, doesn't seem to want any help. The lout brushed off an offer from the Fighters Guild!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31258 He refused an offer to help defend the city?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7601 Who are you? Can't you see I'm having a drink with my friend here …? \n\nMight as well embrace the crows; they're here to stay. If anyone goes, it'll be us, not them.",
                        [2] = "55049764-1-7601 Like I said, talk to the crow. It knows more than I do, that's for sure.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47782 Khosren al-Bergama"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-32260 How do you know me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32260 My uncle is called Istah and serves as Bergama's Justice. You have met him, is it not so?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32260 Tak."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32261 Then you are the one who cleared his name? He speaks highly of you. \n\nMay Ruptga bring you fortune. The sons and daughters of Bergama bless you."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-7735 Ah, I was told that I might encounter you hereabouts! You do not know of me, but I know of you."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32260 How do you know me?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32260 My uncle is called Istah and serves as Bergama's Justice. You have met him, is it not so?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-32260 Tak."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32261 Then you are the one who cleared his name? He speaks highly of you. \n\nMay Ruptga bring you fortune. The sons and daughters of Bergama bless you."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7735 Ah, I was told that I might encounter you hereabouts! You do not know of me, but I know of you.",
                    },
                },
                ["8290981-0-7778 Diuk Renchant"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-32228 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-2-32228 That's all I have to report then."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-32228 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32227 So you saw those? You are very perceptive. \n\nThe truth is that we've found an ally to help defend the city. I'm not quite ready to make this information public though."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-32229 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32229 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31297 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31707 Ah yes. I am well aware of this. It's unfortunate, but the terms the guild demanded were downright rapacious. \n\nFurthermore, the number of mercenaries they could actually muster was almost insignificant. It simply wasn't worth it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32227 The crates were stamped the \"Bjoulsae Queen.\""] = 
                        {
                            ["200879108-0-32229 Yes. That is the ship that transported the supplies.\n\nThere are more supplies being offloaded even now. Please. If you'll just be patient, I'll share all the details in due time. For now, you must stay away from that ship though. It's off-limits."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31707 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32228 I opened our gates to the refugees, but there are limits, and that man was completely mad!\n\nStanding outside the castle, shouting that we were all going to die? The people of Evermore are terrified already. We can't afford such nonsense."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-32229 That's all I have to report then."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32230 Listen. I can tell that you have an inquisitive nature, and I know your intentions are good, but I cannot risk revealing all my plans just yet.\n\nSuffice to say, I've found a way to protect the city from the Reachmen, and that is what matters."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-31297 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31295 Of course, Your Highness. My name is Eskaldar."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31295 As I expected. Your reputation precedes you. You've become something of a legend in the kingdoms of the Daggerfall Covenant.\n\nYou're certainly welcome in Evermore. These are desperate times. Have you seen much of the city?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32237 There's proof on that ship though, isn't there?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32236 As I said before, the Bjoulsae Queen is off-limits to all but its crew and the city guard.\n\nYou've given me no reason to trust you, so at this point, I think I'll say no more."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31295 Yes, and I learned some things the queen wanted me to report."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31297 Indeed? Then by all means, tell me what you discovered."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32235 You think you can trust the Imperials?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32237 We don't have a choice, and at this point, you don't either.\n\nSteps are being taken as we speak, and there's nothing you can do to stop us from moving forward. You don't even have any proof with which to raise an alarm."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32231 What's your alternative?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32235 Hear me out. A few weeks ago, Imperial diplomats made an offer.\n\nThey have a deal with the Reach. If we surrender the city to Imperial authority, the Reachmen cannot attack. Not only will we survive, but we'll also retain considerable autonomy."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-31297 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = 
                        {
                        },
                        ["[Przekonaj] 228103012-0-32231 I can't help the city unless you tell me what you're planning."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32231 All right. If you cannot be convinced to let this go …. \n\nYou must understand. Desperate times call for desperate measures. If those Reachmen take this city, they are going to kill every man, woman, and child. Anything is better than that."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-31707 That's all I have to report then."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-31707 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32230 Are you worried that people will question your plan?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32236 As I said before, the Bjoulsae Queen is off-limits to all but its crew and the city guard.\n\nYou've given me no reason to trust you, so at this point, I think I'll say no more."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-3622 I'm sure that you realize that with the Reachmen bearing down on us, I have a great many matters to attend to.\n\nI absolutely do not wish to be rude, but I must be going. Come back another time and I will endeavor to answer all your questions."] = 
                        {
                            ["[Przekonaj] 228103012-0-32231 I can't help the city unless you tell me what you're planning."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32237 We don't have a choice, and at this point, you don't either.\n\nSteps are being taken as we speak, and there's nothing you can do to stop us from moving forward. You don't even have any proof with which to raise an alarm."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32237 There's proof on that ship though, isn't there?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32230 Listen. I can tell that you have an inquisitive nature, and I know your intentions are good, but I cannot risk revealing all my plans just yet.\n\nSuffice to say, I've found a way to protect the city from the Reachmen, and that is what matters."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32230 Are you worried that people will question your plan?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31297 Indeed? Then by all means, tell me what you discovered."] = 
                        {
                            ["204987124-1-31297 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = "",
                            ["204987124-2-31297 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = "",
                            ["204987124-0-31297 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3622 Aha! You must be the hero whose bold deeds Captain Hjurrun was just recounting. Retaking the lighthouse may seem trivial, but in times like these, it's huge.\n\nSay, you look like someone I've been hearing quite a bit about. Might I ask your name?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31295 Of course, Your Highness. My name is Eskaldar."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32231 All right. If you cannot be convinced to let this go …. \n\nYou must understand. Desperate times call for desperate measures. If those Reachmen take this city, they are going to kill every man, woman, and child. Anything is better than that."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32231 What's your alternative?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32227 So you saw those? You are very perceptive. \n\nThe truth is that we've found an ally to help defend the city. I'm not quite ready to make this information public though."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32227 The crates were stamped the \"Bjoulsae Queen.\""] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32229 Yes. That is the ship that transported the supplies.\n\nThere are more supplies being offloaded even now. Please. If you'll just be patient, I'll share all the details in due time. For now, you must stay away from that ship though. It's off-limits."] = 
                        {
                            ["204987124-2-32229 That's all I have to report then."] = "",
                            ["204987124-1-32229 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = "",
                            ["204987124-0-32229 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32235 Hear me out. A few weeks ago, Imperial diplomats made an offer.\n\nThey have a deal with the Reach. If we surrender the city to Imperial authority, the Reachmen cannot attack. Not only will we survive, but we'll also retain considerable autonomy."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32235 You think you can trust the Imperials?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32228 I opened our gates to the refugees, but there are limits, and that man was completely mad!\n\nStanding outside the castle, shouting that we were all going to die? The people of Evermore are terrified already. We can't afford such nonsense."] = 
                        {
                            ["204987124-2-32228 That's all I have to report then."] = "",
                            ["204987124-1-32228 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = "",
                            ["204987124-0-32228 Captain Hjurrun turned down an offer from the Fighters Guild."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31295 As I expected. Your reputation precedes you. You've become something of a legend in the kingdoms of the Daggerfall Covenant.\n\nYou're certainly welcome in Evermore. These are desperate times. Have you seen much of the city?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31295 Yes, and I learned some things the queen wanted me to report."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31707 Ah yes. I am well aware of this. It's unfortunate, but the terms the guild demanded were downright rapacious. \n\nFurthermore, the number of mercenaries they could actually muster was almost insignificant. It simply wasn't worth it."] = 
                        {
                            ["204987124-2-31707 That's all I have to report then."] = "",
                            ["204987124-1-31707 There are crates of weapons and supplies at the east gate."] = "",
                            ["204987124-0-31707 The guards put a refugee in the stocks for talking about the Imperials."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-3622 Aha! You must be the hero whose bold deeds Captain Hjurrun was just recounting. Retaking the lighthouse may seem trivial, but in times like these, it's huge.\n\nSay, you look like someone I've been hearing quite a bit about. Might I ask your name?",
                        [2] = "55049764-2-3622 I'm sure that you realize that with the Reachmen bearing down on us, I have a great many matters to attend to.\n\nI absolutely do not wish to be rude, but I must be going. Come back another time and I will endeavor to answer all your questions.",
                    },
                },
                ["8290981-0-48295 Sierżant Antieve"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-7707 I won't lie to you, friend. Things are grim. The king and his heirs are dead, our forces decimated. Crows are everywhere. People have lost hope. \n\nBring Strastnoc's head to Captain Hjurrun at the south gate. That'll be a big win for us.",
                        [1] = "55049764-2-7707 I tell you, things grow darker here by the damn hour! \n\nReachmen are right down there! Came in by boat, took the lighthouse, and now they're crawling up in the woods to assess our defenses. And our orders are to just sit here and watch!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32041 I wouldn't say that. They just don't know him. \n\nRenchant's doing the best he can with what he's got. He's taking action. He's the one who put Captain Hjurrun in charge of defenses. I'm trying not to hold that against him though."] = 
                        {
                            ["204987124-1-32041 Where did all the crows come from?"] = "",
                            ["204987124-0-32041 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3395 Captain Hjurrun's fought the bastards' leader before—Strastnoc. He says we're outmatched and we have to just wait them out. \n\nI say the captain's a few links shy of a full chain. With our defenses weakened, we can't risk waiting!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-3395 Mogę jakoś pomóc?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32019 Beats the Oblivion out of me. Ever since King Eamond died, they've been showing up all over the city. With all their cackling, it's a damn plague.\n\nCreepy too. They're just sitting there watching us. It's like they've come to see us all die."] = 
                        {
                            ["204987124-1-32019 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = "",
                            ["204987124-0-32019 Who's ruling the kingdom?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32018 I shouldn't talk bad about the captain. He's probably the right man for the job.\n\nHe's a Nord, and he's fought the Reachmen before. With most of our officers dead, the duke only had so many options, and we had to have someone new."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32018 What happened to the old guard captain?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3395 Absolutely! Captain's ordered us to hold back, but not you … and he did say we need more outside help.\n\nMorale's been down in the dungheap since King Eamond died. If you can lop off this Strastnoc's head, it'd be an inspiration to the men."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3395 All right. I'll bring back his head."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32045 Sir Jarnot? Poor old sot. He was escorting Princess Elara when she got ambushed and killed. \n\nJarnot would've been better off if he had died there too. I thought the queen was going to have him executed. He got off lucky, really."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32045 Who's ruling the kingdom?"] = "",
                            ["204987124-1-32045 Where did all the crows come from?"] = "",
                        },
                        ["55049764-2-7707 I tell you, things grow darker here by the damn hour! \n\nReachmen are right down there! Came in by boat, took the lighthouse, and now they're crawling up in the woods to assess our defenses. And our orders are to just sit here and watch!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-3395 Dlaczego nie zaatakujesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7707 I won't lie to you, friend. Things are grim. The king and his heirs are dead, our forces decimated. Crows are everywhere. People have lost hope. \n\nBring Strastnoc's head to Captain Hjurrun at the south gate. That'll be a big win for us."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32019 Where did all the crows come from?"] = "",
                            ["228103012-0-32017 Who's ruling the kingdom?"] = "",
                            ["228103012-0-32018 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32017 The king's brother, Duke Renchant. He's at least acting as regent right now. \n\nShould've been Queen Arzhela who took over, but she's … not been herself. Understandable after losing her husband and her children, but the people miss her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32017 The people don't like the duke?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-32017 Who's ruling the kingdom?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32017 The king's brother, Duke Renchant. He's at least acting as regent right now. \n\nShould've been Queen Arzhela who took over, but she's … not been herself. Understandable after losing her husband and her children, but the people miss her."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32018 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-32019 Where did all the crows come from?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32019 Who's ruling the kingdom?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-3395 All right. I'll bring back his head."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32018 What happened to the old guard captain?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32045 Sir Jarnot? Poor old sot. He was escorting Princess Elara when she got ambushed and killed. \n\nJarnot would've been better off if he had died there too. I thought the queen was going to have him executed. He got off lucky, really."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-3395 Dlaczego nie zaatakujesz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3395 Captain Hjurrun's fought the bastards' leader before—Strastnoc. He says we're outmatched and we have to just wait them out. \n\nI say the captain's a few links shy of a full chain. With our defenses weakened, we can't risk waiting!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32017 The people don't like the duke?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32041 I wouldn't say that. They just don't know him. \n\nRenchant's doing the best he can with what he's got. He's taking action. He's the one who put Captain Hjurrun in charge of defenses. I'm trying not to hold that against him though."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-32041 Where did all the crows come from?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-32045 Where did all the crows come from?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32019 Beats the Oblivion out of me. Ever since King Eamond died, they've been showing up all over the city. With all their cackling, it's a damn plague.\n\nCreepy too. They're just sitting there watching us. It's like they've come to see us all die."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32041 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32018 I shouldn't talk bad about the captain. He's probably the right man for the job.\n\nHe's a Nord, and he's fought the Reachmen before. With most of our officers dead, the duke only had so many options, and we had to have someone new."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-3395 Mogę jakoś pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3395 Absolutely! Captain's ordered us to hold back, but not you … and he did say we need more outside help.\n\nMorale's been down in the dungheap since King Eamond died. If you can lop off this Strastnoc's head, it'd be an inspiration to the men."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-32019 You don't think Captain Hjurrun knows what he's doing?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32045 Who's ruling the kingdom?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47319 Dziwna Wrona"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31273 What is it that hides in the shadows?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31275 The light hides in shadows, but only there can it shed on secrets."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31273 How did you get in here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31273 One can witness the larger view from on high, but one must come down below to see what hides in shadows."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31276 I guess I have to wait then."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31275 What secrets?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31276 A secret told is no secret, but all knowledge has its time."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31275 The light hides in shadows, but only there can it shed on secrets."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31275 What secrets?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31276 A secret told is no secret, but all knowledge has its time."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31276 I guess I have to wait then."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7602 When there's no knowledge in the tops of towers, check the bottoms of bottles."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31273 How did you get in here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31273 One can witness the larger view from on high, but one must come down below to see what hides in shadows."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31273 What is it that hides in the shadows?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7602 Death needs time to grow what it kills."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7602 When there's no knowledge in the tops of towers, check the bottoms of bottles.",
                        [2] = "55049764-0-7602 Death needs time to grow what it kills.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47885 Brat Amiberl"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47885 May St. Pelin watch over you, traveler. I'm afraid I can't tarry. There are many here who require my attention."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47885 May St. Pelin watch over you, traveler. I'm afraid I can't tarry. There are many here who require my attention.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47284 Mazzeb al-Miran"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47284 I cannot wait to return to Hammerfell. This city stinks of dog and bird droppings."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47284 I cannot wait to return to Hammerfell. This city stinks of dog and bird droppings.",
                    },
                },
                ["8290981-0-20915 Lord Colane Ondre"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-20915 I came to pay my respects to our beloved sovereign, but it seems his body has already been taken south to Bangkorai Garrison. \n\nNo doubt it's safer there."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-20915 I came to pay my respects to our beloved sovereign, but it seems his body has already been taken south to Bangkorai Garrison. \n\nNo doubt it's safer there.",
                    },
                },
                ["8290981-0-20916 Lady Astrid Silane"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-7696 My estate lies in ashes and the queen does nothing! Thank the Eight that Duke Renchant rules in her stead."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7696 My estate lies in ashes and the queen does nothing! Thank the Eight that Duke Renchant rules in her stead.",
                    },
                },
                ["8290981-0-15209 Seneszal Andras"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31825 I didn't see much joy on the streets."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31825 Nonsense! Perhaps it's the weather keeping our citizens indoors. Yes, of course—the weather. \n\nWhy not rest at our legendary inn for a time? Or sample the ocean's bounty at our famous waterfront?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31830 No. Perhaps I can find another way to help."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31829 Other than harassing me, you mean? Good. See that you do. \n\nNow I must find a way to keep morale up so the populace doesn't panic."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31825 I think you might want to take a walk around town."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31828 I … oh, what's the use. Yes, our city is beset by starvation, ill-omens, and despair. \n\nWhat am I supposed to do about it, tear my hair and rend my garments? Would that make you happy?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31828 I'm just looking for honest answers."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31830 You think that would help? The Reachmen are pillaging our towns and farms. Our citizens are desperate for food and reinforcements. Can you bring us some?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31825 Nonsense! Perhaps it's the weather keeping our citizens indoors. Yes, of course—the weather. \n\nWhy not rest at our legendary inn for a time? Or sample the ocean's bounty at our famous waterfront?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31825 I think you might want to take a walk around town."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31829 Other than harassing me, you mean? Good. See that you do. \n\nNow I must find a way to keep morale up so the populace doesn't panic."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-7889 Hail, traveler! Welcome to Evermore—Bangkorai's jewel of joy and plenty!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31825 I didn't see much joy on the streets."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31830 You think that would help? The Reachmen are pillaging our towns and farms. Our citizens are desperate for food and reinforcements. Can you bring us some?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31830 No. Perhaps I can find another way to help."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31828 I … oh, what's the use. Yes, our city is beset by starvation, ill-omens, and despair. \n\nWhat am I supposed to do about it, tear my hair and rend my garments? Would that make you happy?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31828 I'm just looking for honest answers."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-7889 Hail, traveler! Welcome to Evermore—Bangkorai's jewel of joy and plenty!",
                    },
                },
                ["8290981-0-47860 Kapitan Hjurrun"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31679 No, but I brought you the Reachmen leader's head."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31679 You have old Strastnoc's head? Shor's bones! Someone buy this crazy bastard a cup of mead!\n\nIf you like to cut off Reachmen heads, you've come to the right place, my friend. Have you met Duke Renchant? The duke will want to meet you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31679 I could meet with the duke."] = 
                        {
                            ["200879108-0-32094 Good. Take your time though. Rest up. You've earned it.\n\nThe duke will know of your deed, and you can go see him in the castle when you're ready. He'll reward you well. Might even offer you my job. It's yours if you want it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32094 Thank you. I'll speak with the duke at the keep."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-3621 Ha! Strastnoc's head! I thought we were in for a long standoff with that skeever son-of-a-cow. Then you walked up and dropped his head in my lap! \n\nI've been fighting with these milk-drinkers too long. Well met, my friend. Well met."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-3621 So you're the one wreaking havoc down there among those horkers? I've tangled with a Reachman or two in my day, and my helmet's off to anyone who charges into their ranks that way. \n\nDon't suppose you've come to enlist in the town guard, have you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31679 No, but I brought you the Reachmen leader's head."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32094 Good. Take your time though. Rest up. You've earned it.\n\nThe duke will know of your deed, and you can go see him in the castle when you're ready. He'll reward you well. Might even offer you my job. It's yours if you want it."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32094 Thank you. I'll speak with the duke at the keep."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31679 You have old Strastnoc's head? Shor's bones! Someone buy this crazy bastard a cup of mead!\n\nIf you like to cut off Reachmen heads, you've come to the right place, my friend. Have you met Duke Renchant? The duke will want to meet you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31679 I could meet with the duke."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3621 So you're the one wreaking havoc down there among those horkers? I've tangled with a Reachman or two in my day, and my helmet's off to anyone who charges into their ranks that way. \n\nDon't suppose you've come to enlist in the town guard, have you?",
                        [2] = "55049764-1-3621 Ha! Strastnoc's head! I thought we were in for a long standoff with that skeever son-of-a-cow. Then you walked up and dropped his head in my lap! \n\nI've been fighting with these milk-drinkers too long. Well met, my friend. Well met.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47273 Grushnag"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31843 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31843 Call it Orcish intuition. Mauloch's the god of oaths—my nanna always said we Orsimer can smell a lie, and something around here stinks. \n\nOf course, it could just be some scullery maid cheating on her husband."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7694 Brave meeting. Mind your tongue in this place. Too many ears and not enough brains."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31843 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31843 Call it Orcish intuition. Mauloch's the god of oaths—my nanna always said we Orsimer can smell a lie, and something around here stinks. \n\nOf course, it could just be some scullery maid cheating on her husband."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7694 Brave meeting. Mind your tongue in this place. Too many ears and not enough brains.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47247 Matka Przełożona Iraldine"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31799 A selfless act."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31800 Indeed. The vampires set upon him and began to devour him. But seeing his great courage, our lord Stendarr filled St. Pelin with an ocean of blood such that the vampires drank and drank but could not drain him dry."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31796 Jak kto?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31797 Vampires, wolves, and faceless shadows that made up a mighty army known as the \"Gray Host.\" Such a blasphemous aggregation has not been seen since the First Era."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31803 What is the queen doing here?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31800 I?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31802 So struck by his sacrifice were the soldiers of the Garrison, that they seized the moment and pushed a tottering battlement down upon the creatures gathered before the gate, destroying them."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31803 But she inherited the throne. She's the ruler of Evermore."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31804 Not all nobles are born to rule. Her royal highness finds her true calling in the simple joys of good work and charity. She would have made a fine priestess had her fate not been otherwise."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31795 Kontynuuj."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31796 St. Pelin was a simple beadle who tended to the soldiers of Bangkorai Garrison. This was long before the knights who bear his name took up residence. In those days, the Garrison held off far more than simple armies of men."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31797 Czego chcieli?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31798 No one bothered to inquire. More than mere slaughter, I should think. \n\nWhatever their motives, when they crashed upon the walls of the Garrison, they slew hundreds—draining them of their blood and casting down their empty husks."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31795 Who is St. Pelin?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31795 Ah yes, our namesake. He's a lesser-known saint, to be sure—but I suspect he'd like it that way. He had many virtues, and chief among them was humility."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31798 How did the forces of the Garrison hold them off?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31799 The vampires screamed their dark curses and slammed their claws and leathery wings into the gates of the fortress. St. Pelin knew that only blood might hold them at bay. So he cast himself into the throng and offered his own blood to the creatures."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31804 Who is St. Pelin?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31801 What is the queen doing here?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31803 She's doing Mara's good work, my child. Queen Arzhela has a warm heart that finds no comfort in the palace. She came here shortly after the death of the king to aid us with the sick and the poor."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31802 Quite a story."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31801 And every word of it truth. May we all learn from his example—to give of ourselves what we can for our friends. \n\nWe may well find that we have more to give than we thought possible."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47247 Blessings of St. Pelin be upon you. What brings you to the house of the Divines? Do you need aid or shelter?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31795 Who is St. Pelin?"] = "",
                            ["228103012-0-31803 What is the queen doing here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31801 And every word of it truth. May we all learn from his example—to give of ourselves what we can for our friends. \n\nWe may well find that we have more to give than we thought possible."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31801 What is the queen doing here?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31804 Not all nobles are born to rule. Her royal highness finds her true calling in the simple joys of good work and charity. She would have made a fine priestess had her fate not been otherwise."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31804 Who is St. Pelin?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31796 St. Pelin was a simple beadle who tended to the soldiers of Bangkorai Garrison. This was long before the knights who bear his name took up residence. In those days, the Garrison held off far more than simple armies of men."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31796 Jak kto?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31802 So struck by his sacrifice were the soldiers of the Garrison, that they seized the moment and pushed a tottering battlement down upon the creatures gathered before the gate, destroying them."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31802 Quite a story."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31795 Ah yes, our namesake. He's a lesser-known saint, to be sure—but I suspect he'd like it that way. He had many virtues, and chief among them was humility."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31795 Kontynuuj."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31797 Vampires, wolves, and faceless shadows that made up a mighty army known as the \"Gray Host.\" Such a blasphemous aggregation has not been seen since the First Era."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31797 Czego chcieli?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31800 Indeed. The vampires set upon him and began to devour him. But seeing his great courage, our lord Stendarr filled St. Pelin with an ocean of blood such that the vampires drank and drank but could not drain him dry."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31800 I?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31799 The vampires screamed their dark curses and slammed their claws and leathery wings into the gates of the fortress. St. Pelin knew that only blood might hold them at bay. So he cast himself into the throng and offered his own blood to the creatures."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31799 A selfless act."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31798 No one bothered to inquire. More than mere slaughter, I should think. \n\nWhatever their motives, when they crashed upon the walls of the Garrison, they slew hundreds—draining them of their blood and casting down their empty husks."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31798 How did the forces of the Garrison hold them off?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31803 She's doing Mara's good work, my child. Queen Arzhela has a warm heart that finds no comfort in the palace. She came here shortly after the death of the king to aid us with the sick and the poor."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31803 But she inherited the throne. She's the ruler of Evermore."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47247 Blessings of St. Pelin be upon you. What brings you to the house of the Divines? Do you need aid or shelter?",
                    },
                },
                ["8290981-0-47939 Glarikha"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31683 What is the queen concerned about?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31685 Quite frankly, she's concerned about the city's defenses. But of course, she cannot publicly question the duke's policies.\n\nThat is why we were hoping you could discreetly investigate to see if there's any merit to some of the rumors we've heard."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32141 Where can I find Sir Jarnot?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-32141 What are you expecting me to find?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-32154 Why do you need me to do all this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32141 With the city in such dire straits, the queen is determined to avoid controversy. If people heard she was inquiring as to the state of the city's defenses, there would be an uproar. \n\nIf you conduct the inquiries, however, it can be more discreet."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31683 I thought Duke Renchant was in charge."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31683 He is. The queen stepped aside, but she remains the rightful ruler of the kingdom and she still cares deeply for its people.\n\nEven now, in mourning, she attends to wounded soldiers and refugees in the chapel. But she has other concerns as well."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32154 Where can I find Sir Jarnot?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-31685 What do you want me to investigate?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32137 Her Majesty would ask you to inspect the defenses at the east gate and ask the former guard captain, Sir Jarnot, for his assessment of the duke's strategy.\n\nIf you are willing, the queen also wishes to know why a refugee was put in the stocks."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32139 Where can I find Sir Jarnot?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32139 Sadly, I expect you are most likely to find him in the tavern, drinking away his sorrows. \n\nAfter Princess Elara was killed while under his protection, the queen herself demanded he step down. He was crushed."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32141 Why do you need me to do all this?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32140 Is there reason to believe he isn't?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32154 Just vague rumors. Let's face it. Our forces were devastated in the last battle with the Reachmen, and there is no doubt our defenses are stretched thin.\n\nWe just want to make sure that everything possible is being done to protect the city."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-32153 Why do you need me to do all this?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32153 What are you expecting me to find?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32140 If we knew that, we wouldn't have to ask for your assistance. \n\nThe bottom line is that the queen deferred to Duke Renchant because she believed he was better suited to defend the city. Now, she simply wants to make sure he's doing a good job."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-32140 What are you expecting me to find?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-32139 Then why does the queen want to consult him now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32153 By no means does she wish to reinstate him, but Sir Jarnot was the captain of the guard here in Evermore for more than a decade. He was a longtime friend of King Eamond as well.\n\nThe queen simply wants to hear his assessment of the city's defenses."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-32137 All right. I can handle that."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-32137 Her Majesty would ask you to inspect the defenses at the east gate and ask the former guard captain, Sir Jarnot, for his assessment of the duke's strategy.\n\nIf you are willing, the queen also wishes to know why a refugee was put in the stocks."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32137 All right. I can handle that."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32139 Sadly, I expect you are most likely to find him in the tavern, drinking away his sorrows. \n\nAfter Princess Elara was killed while under his protection, the queen herself demanded he step down. He was crushed."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32139 Then why does the queen want to consult him now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31685 Quite frankly, she's concerned about the city's defenses. But of course, she cannot publicly question the duke's policies.\n\nThat is why we were hoping you could discreetly investigate to see if there's any merit to some of the rumors we've heard."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31685 What do you want me to investigate?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32141 With the city in such dire straits, the queen is determined to avoid controversy. If people heard she was inquiring as to the state of the city's defenses, there would be an uproar. \n\nIf you conduct the inquiries, however, it can be more discreet."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32141 Where can I find Sir Jarnot?"] = "",
                            ["204987124-1-32141 What are you expecting me to find?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3670 I know her Majesty would appreciate if you gave these matters the highest priority. After you've completed your investigation, come speak to the queen at the Chapel of Saint Pelin. \n\nIf there are problems, she should know as soon as possible."] = 
                        {
                            ["228103012-0-32139 Where can I find Sir Jarnot?"] = "",
                            ["228103012-0-32140 What are you expecting me to find?"] = "",
                            ["228103012-0-32141 Why do you need me to do all this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32140 If we knew that, we wouldn't have to ask for your assistance. \n\nThe bottom line is that the queen deferred to Duke Renchant because she believed he was better suited to defend the city. Now, she simply wants to make sure he's doing a good job."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32140 Is there reason to believe he isn't?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31683 He is. The queen stepped aside, but she remains the rightful ruler of the kingdom and she still cares deeply for its people.\n\nEven now, in mourning, she attends to wounded soldiers and refugees in the chapel. But she has other concerns as well."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31683 What is the queen concerned about?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32154 Just vague rumors. Let's face it. Our forces were devastated in the last battle with the Reachmen, and there is no doubt our defenses are stretched thin.\n\nWe just want to make sure that everything possible is being done to protect the city."] = 
                        {
                            ["204987124-0-32154 Where can I find Sir Jarnot?"] = "",
                            ["204987124-1-32154 Why do you need me to do all this?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-3670 Pardon my intrusion, but I would speak to you on behalf of Queen Arzhela. I am her handmaiden.\n\nThe queen has … heard of your recent accomplishments, and she asked me to make a private request on her behalf."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31683 I thought Duke Renchant was in charge."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32153 By no means does she wish to reinstate him, but Sir Jarnot was the captain of the guard here in Evermore for more than a decade. He was a longtime friend of King Eamond as well.\n\nThe queen simply wants to hear his assessment of the city's defenses."] = 
                        {
                            ["204987124-1-32153 Why do you need me to do all this?"] = "",
                            ["204987124-0-32153 What are you expecting me to find?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3670 Pardon my intrusion, but I would speak to you on behalf of Queen Arzhela. I am her handmaiden.\n\nThe queen has … heard of your recent accomplishments, and she asked me to make a private request on her behalf.",
                        [2] = "55049764-1-3670 I know her Majesty would appreciate if you gave these matters the highest priority. After you've completed your investigation, come speak to the queen at the Chapel of Saint Pelin. \n\nIf there are problems, she should know as soon as possible.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47261 Dziwna Wrona"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31208 Are you trying to tell me something?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31209 No. The telling has already been done. I am here to listen … and to watch."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31209 Kim jesteś?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-32991 I'm a crow. What more do you need to know?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31208 How are you speaking to me?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31208 With an open mind, one hears truth, however dark it may be."] = "",
                        },
                        ["204987124-2-32991 I guess there's nothing more to say then."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31209 No. The telling has already been done. I am here to listen … and to watch."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31209 Kim jesteś?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-32991 I'm a crow. What more do you need to know?"] = 
                        {
                            ["204987124-2-32991 I guess there's nothing more to say then."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7598 The people eye the north with fearful eyes, but it's from the south that the storm approaches."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31208 How are you speaking to me?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31208 With an open mind, one hears truth, however dark it may be."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31208 Are you trying to tell me something?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7598 The people eye the north with fearful eyes, but it's from the south that the storm approaches.",
                    },
                },
                ["8290981-0-15577 Kapitan Ahnu"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-9607 I'd like to see what's in the hold of your ship."] = 
                        {
                            ["200879108-0-9607 No you don't, and I don't mean to let you.\n\nOnly crew and special guests down there. Anyone else goes down, they'll get cut."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-9607 Is there no way to convince you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9609 I care about two things: my crew and my gold. Seeing as you threaten neither, you haven't got a leg to stand on.\n\nLeave while you still have the rest of your limbs."] = "",
                        },
                        ["[Zastrasz] 204987124-0-9607 Give me the key, unless you want to taste your own blood."] = 
                        {
                            ["200879108-0-9608 Go ahead then. Take it. Go down there and get yourself killed. It's no skin off my back."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-9608 Go ahead then. Take it. Go down there and get yourself killed. It's no skin off my back."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-9609 I care about two things: my crew and my gold. Seeing as you threaten neither, you haven't got a leg to stand on.\n\nLeave while you still have the rest of your limbs."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-9607 No you don't, and I don't mean to let you.\n\nOnly crew and special guests down there. Anyone else goes down, they'll get cut."] = 
                        {
                            ["204987124-1-9607 Is there no way to convince you?"] = "",
                            ["[Zastrasz] 204987124-0-9607 Give me the key, unless you want to taste your own blood."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3667 You again? I thought you'd be wearing an iron collar at the bottom of the river by now. \n\nWhat in the blazes do you want?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-9607 I'd like to see what's in the hold of your ship."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-3667 I don't remember inviting you aboard. Make your business quick, or you'll be picking seaweed out of your teeth."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9607 I'd like to see what's in the hold of your ship."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-3667 I don't remember inviting you aboard. Make your business quick, or you'll be picking seaweed out of your teeth.",
                        [2] = "55049764-1-3667 You again? I thought you'd be wearing an iron collar at the bottom of the river by now. \n\nWhat in the blazes do you want?",
                    },
                },
                ["8290981-0-8250 Królowa Arzhela"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31706 As you wish, Your Majesty."] = 
                        {
                            ["200879108-0-35171 Thank you for respecting my wishes. Perhaps you can convince Glarikha to do the same. She's already off again, investigating some ship at the docks.\n\nThese matters are the duke's concern now, and he has my support. He'll appreciate your help though."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31290 You don't want to know what I found then?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31706 I would, but at another time. I hope you understand. Losing my family … I just need time, and I believe this is how I can best serve the people right now.\n\nIf you have concerns about security though, you must report them to the duke."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31287 Your handmaiden asked that I report here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31290 Oh, of course. Glarikha told me. I hope you'll forgive her. Her intentions are good, but she misled you—that request was not on my behalf. \n\nShe can't seem to accept my decision to step aside and let Duke Renchant handle all matters of state."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-35171 I'll go speak with the duke right away then."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31287 I am sorry for your losses, Your Majesty."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31287 Many others are enduring similar losses. I deserve no more compassion than they do. In truth, knowing they share my grief has been a great consolation.\n\nYou are not here for grieving though. Is there some official business that demands my attention?"] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-16-2299 So much suffering. So much death. Like my husband and my children, this soldier gave her life for Evermore. \n\nI wish I could offer her more comfort, but I can only pray with her to gods whose mercy I have come to doubt."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31287 I am sorry for your losses, Your Majesty."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31287 Many others are enduring similar losses. I deserve no more compassion than they do. In truth, knowing they share my grief has been a great consolation.\n\nYou are not here for grieving though. Is there some official business that demands my attention?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31287 Your handmaiden asked that I report here."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31290 Oh, of course. Glarikha told me. I hope you'll forgive her. Her intentions are good, but she misled you—that request was not on my behalf. \n\nShe can't seem to accept my decision to step aside and let Duke Renchant handle all matters of state."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31290 You don't want to know what I found then?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31706 I would, but at another time. I hope you understand. Losing my family … I just need time, and I believe this is how I can best serve the people right now.\n\nIf you have concerns about security though, you must report them to the duke."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31706 As you wish, Your Majesty."] = "",
                        },
                        ["55049764-15-2299 Again, thank you for understanding my position. \n\nDuke Renchant is a very intelligent man, and he will make the right decisions to ensure that Evermore does not fall."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-35171 Thank you for respecting my wishes. Perhaps you can convince Glarikha to do the same. She's already off again, investigating some ship at the docks.\n\nThese matters are the duke's concern now, and he has my support. He'll appreciate your help though."] = 
                        {
                            ["204987124-0-35171 I'll go speak with the duke right away then."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-16-2299 So much suffering. So much death. Like my husband and my children, this soldier gave her life for Evermore. \n\nI wish I could offer her more comfort, but I can only pray with her to gods whose mercy I have come to doubt.",
                        [2] = "55049764-15-2299 Again, thank you for understanding my position. \n\nDuke Renchant is a very intelligent man, and he will make the right decisions to ensure that Evermore does not fall.",
                    },
                },
                ["8290981-0-47244 Imrazan"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31202 Zobaczę, co da się zrobić."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31199 Why did they put you in the stocks?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31199 For speaking the truth. Nothing more. \n\nThe Imperial army has just conquered the largest city in southern Bangkorai, and mark my words—they will come here next."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31203 Why would they lock you up for that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31202 They said I was spreading half-truths and paranoid delusions. They said the people here have enough fear with the Reachmen and cannot afford to hear my ravings.\n\nPlease, you must get me out of here. I don't want to be eaten by crows!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31199 Skąd to wiesz?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31203 Because I have just come from Hallin's Stand. The Imperials infiltrated the city and seized it overnight. They enslaved half the population.\n\nThey will do the same here. But when I suggested this to the guards, they locked me up."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31202 They said I was spreading half-truths and paranoid delusions. They said the people here have enough fear with the Reachmen and cannot afford to hear my ravings.\n\nPlease, you must get me out of here. I don't want to be eaten by crows!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-31202 Zobaczę, co da się zrobić."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31199 For speaking the truth. Nothing more. \n\nThe Imperial army has just conquered the largest city in southern Bangkorai, and mark my words—they will come here next."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31199 Skąd to wiesz?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7597 This is absurd! I have committed no crime, and they are just going to leave me here … I would say to rot, but I will never get that chance.\n\nI'll be speared through when the city is taken, and then these damned crows will eat my remains!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31199 Why did they put you in the stocks?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7597 Please! At least make sure they let me loose when the battle starts! I can help fight!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-31203 Because I have just come from Hallin's Stand. The Imperials infiltrated the city and seized it overnight. They enslaved half the population.\n\nThey will do the same here. But when I suggested this to the guards, they locked me up."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31203 Why would they lock you up for that?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7597 This is absurd! I have committed no crime, and they are just going to leave me here … I would say to rot, but I will never get that chance.\n\nI'll be speared through when the city is taken, and then these damned crows will eat my remains!",
                        [2] = "55049764-0-7597 Please! At least make sure they let me loose when the battle starts! I can help fight!",
                    },
                },
                ["8290981-0-47665 Rosaldine Daigre"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47665 Those Reachmen—by St. Pelin's sacrifice, they're inhuman. I saw their faces beneath the rotten leathers. Black eyes … like a troll's eyes. Gods help us."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47665 Those Reachmen—by St. Pelin's sacrifice, they're inhuman. I saw their faces beneath the rotten leathers. Black eyes … like a troll's eyes. Gods help us.",
                    },
                },
                ["8290981-0-7806 Margine Gedanis"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["Sklep (99527054-0-7806 Karczmarz)"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-7806 Welcome to the Anchor's Point—a cozy home in weather fair or foul! How can I help you?"] = 
                        {
                            ["Sklep (99527054-0-7806 Karczmarz)"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-7806 Welcome to the Anchor's Point—a cozy home in weather fair or foul! How can I help you?",
                    },
                },
                ["8290981-0-47750 Sir Eustis Dubosc"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-31812 Well it looks like you picked the right time to stay home."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31811 Ha! Aye, I did, at that. This is really work for more nimble hands than mine—but I do what I can."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-31806 Looks like you're the only knight here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31806 Yes, the rest of my comrades stand atop the walls of Bangkorai Garrison. Only I and a few others are left to watch over the chapel."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31806 Why are you here instead of with the rest of your order?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-31812 Someone had to stay behind to mind the house. Windows need fixing, the roof leaks, the door won't stay closed. I keep busy.\n\nBesides, warfare is a young knight's game. I'd just get in the way."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-31812 Someone had to stay behind to mind the house. Windows need fixing, the roof leaks, the door won't stay closed. I keep busy.\n\nBesides, warfare is a young knight's game. I'd just get in the way."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31812 Well it looks like you picked the right time to stay home."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-47750 Hail, friend. I apologize for the mess. The chapel is usually a bit more … tidy."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31806 Looks like you're the only knight here."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31811 Ha! Aye, I did, at that. This is really work for more nimble hands than mine—but I do what I can."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-31806 Yes, the rest of my comrades stand atop the walls of Bangkorai Garrison. Only I and a few others are left to watch over the chapel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31806 Why are you here instead of with the rest of your order?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47750 Hail, friend. I apologize for the mess. The chapel is usually a bit more … tidy.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-92 Bangkorai"] = 
        {
            ["52420949-0-1799 Miasto w czerni"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35178 Collect Strastnoc's Head",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29741 Reachmen have taken over the lighthouse south of Evermore, but Guard Captain Hjurrun has ordered the guards to hold back. I've agreed to attack the Reachmen and bring their leader's head.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35179 Give the Head to Captain Hjurrun",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29742 I should bring the Reachmen leader's head to Captain Hjurrun.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35180 Go to the Evermore Keep",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29743 Guard Captain Hjurrun appreciated my assistance in retrieving the Reachmen leader's head. He suggested I go to the castle's keep and speak to Duke Renchant at my leisure.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35181 Porozmawiaj z Glarikhą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29744 A young Orc woman has accosted me on the steps leading into the keep. I should speak to her and find out what she wants.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34500 Investigate the East Gate",
                                [2] = "7949764-0-34499 Investigate the Stocks",
                                [3] = "7949764-0-34501 Porozmawiaj z sir Jarnotem",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34692 Talk to the Crow at the Stocks",
                                [2] = "7949764-0-34690 Talk to Crow at Weapon Cache",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34689 Investigate the East Gate",
                                [2] = "7949764-0-34691 Investigate the Stocks",
                                [3] = "7949764-0-34693 Porozmawiaj z sir Jarnotem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-10798 Służka królowej poprosiła mnie o przeprowadzenie dyskretnego dochodzenia, aby sprawdzić stan obronności miasta. Pomówię z byłym kapitanem straży, sprawdzę umocnienia przy wschodniej bramie i dowiem się, dlaczego redgardzki uchodźca został zakuty w dyby.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35182 Porozmawiaj z królową Arzhelą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29745 The handmaiden asked me to report my findings to Queen Arzhela at St. Pelin's Chapel.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34502 Report to the Duke",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29259 Queen Arzhela is still grieving and has dedicated herself to helping the wounded and homeless. She believes Duke Renchant is better suited to manage the city's defenses, and she asked me to report my findings to him.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34503 Listen to the Duke and Captain",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29260 Queen Arzhela is still grieving and believes Duke Renchant is better suited to manage the city's defenses. She asked me to report my findings to him. I must let him finish his conversation with Captain Hjurrun first.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34504 Porozmawiaj z diukiem Renchantem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29261 Queen Arzhela is still grieving and has dedicated herself to helping the wounded and homeless. She believes Duke Renchant is better suited to manage the city's defenses, and she asked me to report my findings to him.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-29297 Investigate the Bjoulsae Queen",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34545 Talk to the Crow on the Boat",
                                [2] = "7949764-0-35245 Talk to the Ship's Captain",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34788 Investigate the Bjoulsae Queen",
                                [2] = "7949764-0-37847 Investigate the Bjoulsae Queen",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29297 I reported my suspicious findings to Duke Renchant, but he has his own plan for saving the city. One of the clues I found points to a ship in the harbor known as the Bjoulsae Queen. I should investigate the ship.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34577 Get Key from a Crew Member",
                                [2] = "7949764-0-35245 Talk to the Ship's Captain",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29303 The hold of the Bjoulsae Queen is locked. I must find a way to get the key from the captain or her crew.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-35623 Search the Ship's Hold",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-30099 I reported my suspicious findings to Duke Renchant, but he was evasive and unhelpful. One of the clues points to a ship in the harbor known as the Bjoulsae Queen. I should investigate the ship's hold.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34615 Porozmawiaj z Glarikhą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29361 I reported my suspicious findings to Duke Renchant, but he was evasive. One of the clues points to a ship in the harbor known as the Bjoulsae Queen. I found the queen's handmaiden bound in the ship's hold. I should find out what happened.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34616 Find Proof of the Imperial Plot",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29295 The queen's handmaiden laid any doubts to rest. It seems Duke Renchant is planning to hand the city over to Imperial control. Glarikha asked me to find proof so we can present it to the queen.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34542 Porozmawiaj z Glarikhą",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29300 The queen's handmaiden laid any doubts to rest. It seems Duke Renchant is planning to hand the city over to Imperial control. I found Imperial Orders proving this on board the Bjoulsae Queen. I should meet Glarikha on the docks.",
                    },
                    [16] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37601 Schowaj się za skałą",
                                [2] = "7949764-0-37855 Stay Hidden",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34541 Spy on Captain Ahnu in the Alley",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29298 Duke Renchant is planning to hand Evermore over to Imperial control. The Bjoulsae Queen brought Imperial spies into the city. I need to follow the ship's captain and find out what else they're planning.",
                    },
                    [17] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-37625 Porozmawiaj z: 8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-31755 Duke Renchant is planning to hand Evermore over to Imperial control. Imperial spies are already in the city, preparing to seize control. I need to inform the queen. Her handmaiden, Glarikha, hopes this will convince her to take action.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4453 Głowa Stastnoca",
                        [2] = "267697733-0-2197 Klucz do 'Królowej Bjoulsae'",
                        [3] = "267697733-0-4434 Rozkazy Cipiusa",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-48295 Sierżant Antieve",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-47860 Kapitan Hjurrun",
                        [2] = "8290981-0-47939 Glarikha",
                        [3] = "8290981-0-47244 Imrazan",
                        [4] = "8290981-0-47261 Dziwna Wrona",
                        [5] = "8290981-0-47283 Sir Jarnot",
                        [6] = "8290981-0-47319 Dziwna Wrona",
                        [7] = "87370069-0-13806 Tajemnicza skrzynia",
                        [8] = "8290981-0-47194 Dziwna Wrona",
                        [9] = "8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                        [10] = "8290981-0-7778 Diuk Renchant",
                        [11] = "8290981-0-47374 Dziwna Wrona",
                        [12] = "8290981-0-15577 Kapitan Ahnu",
                        [13] = "8290981-0-47386 Glarikha",
                        [14] = "8290981-0-15338 Glarikha",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-1799 The city of Evermore is in dire straits. King Eamond is dead, and a Reachmen army marches toward the city gates even now. The people of Evermore need help, and they need hope.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A City in Black cz1.lua (112,323 bytes)   
A City in Black cz2.lua (10,325 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-92 Bangkorai"] = 
        {
            ["52420949-0-1799 Miasto w czerni"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8672 Porozmawiaj z: 8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29301 Duke Renchant is planning to hand Evermore over to Imperial control. Imperial spies are already in the city, preparing to seize control. I need to inform the queen. Her handmaiden, Glarikha, hopes this will convince her to take action.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-8250 Królowa Arzhela",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-1799 The city of Evermore is in dire straits. King Eamond is dead, and a Reachmen army marches toward the city gates even now. The people of Evermore need help, and they need hope.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-20 Bangkorai"] = 
        {
            ["267200725-0-84 Evermore"] = 
            {
                ["8290981-0-47665 Rosaldine Daigre"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47665 Those Reachmen—by St. Pelin's sacrifice, they're inhuman. I saw their faces beneath the rotten leathers. Black eyes … like a troll's eyes. Gods help us.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47665 Those Reachmen—by St. Pelin's sacrifice, they're inhuman. I saw their faces beneath the rotten leathers. Black eyes … like a troll's eyes. Gods help us."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47750 Sir Eustis Dubosc"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47750 Hail, friend. I apologize for the mess. The chapel is usually a bit more … tidy.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31806 Looks like you're the only knight here."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47750 Hail, friend. I apologize for the mess. The chapel is usually a bit more … tidy."] = 
                        {
                            ["228103012-0-31806 Looks like you're the only knight here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-8250 Królowa Arzhela"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-14-2299 Somehow, I had a feeling I'd see you again. Tell me, has Glarikha gotten herself into trouble this time?\n\nOr is it that the duke didn't take kindly to you questioning his decisions?",
                        [2] = "55049764-13-2299 I-I can't believe what I'm reading …. How could Renchant be such a fool? \n\nHas he given up on defending the kingdom and decided to accept the lesser of two evils? This is simply mad.",
                        [3] = "55049764-12-2299 If the Imperials take Bangkorai, it will be a fatal blow to the Covenant. We can't allow Renchant to do this.\n\nDamn it. He's leaving me no choice but to take back the throne. I know Glarikha will be pleased to hear that. Where is she, by the way?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-3397 Poszła szukać Sir Jarnota i lojalnych strażników."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31322 The duke is handing the city over to Imperial control."] = 
                        {
                            ["200879108-0-31322 Oh come now, you can't expect me to believe that! Has Glarikha resorted to trying to deceive me now? This is a jest … right?\n\nSurely Duke Renchant would never even consider such a thing."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-8672 So you didn't know anything about this?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-8672 Of course not! Though I can blame myself no less. I am the one who trusted the fool.\n\nHe's apparently just a damn coward. You know, Eamond told me Renchant was naive. You've now given me proof of this fact."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-31322 These Imperial Orders prove it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-34870 I-I can't believe what I'm reading …. How could Renchant be such a fool? \n\nHas he given up on defending the kingdom and decided to accept the lesser of two evils? This is simply mad."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-34870 So you didn't know anything about this?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-8672 Of course not! Though I can blame myself no less. I am the one who trusted the fool.\n\nHe's apparently just a damn coward. You know, Eamond told me Renchant was naive. You've now given me proof of this fact."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-12-2299 If the Imperials take Bangkorai, it will be a fatal blow to the Covenant. We can't allow Renchant to do this.\n\nDamn it. He's leaving me no choice but to take back the throne. I know Glarikha will be pleased to hear that. Where is she, by the way?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-3397 Poszła szukać Sir Jarnota i lojalnych strażników."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-31322 Oh come now, you can't expect me to believe that! Has Glarikha resorted to trying to deceive me now? This is a jest … right?\n\nSurely Duke Renchant would never even consider such a thing."] = 
                        {
                            ["204987124-0-31322 These Imperial Orders prove it."] = "",
                        },
                        ["55049764-13-2299 I-I can't believe what I'm reading …. How could Renchant be such a fool? \n\nHas he given up on defending the kingdom and decided to accept the lesser of two evils? This is simply mad."] = 
                        {
                            ["232026500-0-8672 So you didn't know anything about this?"] = "",
                        },
                        ["55049764-14-2299 Somehow, I had a feeling I'd see you again. Tell me, has Glarikha gotten herself into trouble this time?\n\nOr is it that the duke didn't take kindly to you questioning his decisions?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31322 The duke is handing the city over to Imperial control."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-34870 I-I can't believe what I'm reading …. How could Renchant be such a fool? \n\nHas he given up on defending the kingdom and decided to accept the lesser of two evils? This is simply mad."] = 
                        {
                            ["204987124-0-34870 So you didn't know anything about this?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47247 Matka Przełożona Iraldine"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47247 Blessings of St. Pelin be upon you. What brings you to the house of the Divines? Do you need aid or shelter?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-31803 What is the queen doing here?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-31795 Who is St. Pelin?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47247 Blessings of St. Pelin be upon you. What brings you to the house of the Divines? Do you need aid or shelter?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-31803 What is the queen doing here?"] = "",
                            ["228103012-0-31795 Who is St. Pelin?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-47885 Brat Amiberl"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-47885 May St. Pelin watch over you, traveler. I'm afraid I can't tarry. There are many here who require my attention.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-47885 May St. Pelin watch over you, traveler. I'm afraid I can't tarry. There are many here who require my attention."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A City in Black cz2.lua (10,325 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-04 09:47 pablo996@o2.pl New Issue
2020-10-04 09:47 pablo996@o2.pl File Added: A City in Black cz1.lua
2020-10-04 09:47 pablo996@o2.pl File Added: A City in Black cz2.lua
2020-12-31 11:10 tomkolp Target Version => Bangkorai
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-04-08 09:06 tomkolp Status new => confirmed
2022-03-13 19:33 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-03-13 19:33 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-06-22 18:03 Jakubson Status assigned => resolved
2022-06-22 18:03 Jakubson Resolution open => fixed
2022-06-22 18:03 Jakubson Fixed in Version => 4.033