View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000834ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-02-07 13:50
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionAlik'r DesertFixed in Version4.028 
Summary0000834: Alik'r Desert - Temples Treasuries
DescriptionTemples Treasuries
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-10-02 14:36

reporter  

Temples Treasuries.lua (16,372 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-104 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["52420949-0-3029 Skarby Świątyni"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-14382 Arcykapłan Zuladr",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-4230 Miecz Shabnama",
                        [2] = "267697733-0-4231 Zwój Majeel",
                        [3] = "267697733-0-4232 Lampa Satakalaama",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3029 Imperial invaders ransacked the Temple of Satakalaam, killing the priests, defiling the temple, and stealing the relics. High Priest Zuladr has asked me to reclaim the relics so he can restore the temple.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-14382 Arcykapłan Zuladr",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-14382 Arcykapłan Zuladr",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-3666 Porozmawiaj z: 8290981-0-14382 Arcykapłan Zuladr",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-9836 Relikty zostały przeze mnie odniesione do odpowiednich ołtarzy. Pomówię jeszcze raz z Wysokim Kapłanem Zuladrem.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [4] = "7949764-0-32193 Manekin",
                                [1] = "7949764-0-32155 Recover the Sword of Shabnam",
                                [2] = "7949764-0-32156 Recover Majeel's Scroll",
                                [3] = "7949764-0-32157 Recover the Lamp of Satakalaam",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32159 Recover Temple Relics: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-32159 Recover Temple Relics: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-32159 Recover Temple Relics: 2 / 3",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-9839 Muszę odzyskać Miecz Shabnama, Zwój Majeel i Lampę Satakalaama.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-10449 Return to High Priest",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-9840 Udało mi się odzyskać relikty. Muszę teraz wrócić do świątyni i pomówić z Wysokim Kapłanem Zuladrem.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32219 Replace Sword of Shabnam",
                                [2] = "7949764-0-32220 Replace Majeel's Scroll",
                                [3] = "7949764-0-32221 Replace the Lamp of Satakalaam",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-9841 Muszę teraz zwrócić trzy relikty na odpowiadające im ołtarzyki.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                ["8290981-0-14382 Arcykapłan Zuladr"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-7-3552 Believe it or not, this is the High Temple of Satakalaam. Everyone agreed it was the most beautiful temple in all Alik'r … before the Imperials came.\n\nBut they have defiled our sacred space. I do not know how we can restore its former glory.",
                        [2] = "55049764-3-3552 If you can restore our relics, perhaps my faith will return, and we can restore the temple.\n\nThere are three relics missing—they represent body, mind, and spirit—the Sword of Shabnam, Majeel's scroll, and the Lamp of the Satakalaam.",
                        [3] = "55049764-2-3552 You return? I cannot believe … do you have the relics?",
                        [4] = "55049764-1-3552 You must act with the honors, of course. Replace the relics on their respective altars.",
                        [5] = "55049764-0-3552 I believe I can sense the gods returning already. I lost my faith, but you have restored it.",
                        [6] = "55049764-4-3552 I have realized what I must do. \n\nI will build a shrine to honor my fellow priests that were slain here … it will be an everlasting testament to their sacrifice and to the temple's ability to persevere.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-28058 Where do I find the relics?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-3666 Is there anything else I can do?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-3666 No. You have done enough, more than enough.\n\nYou have restored the temple's treasures. These relics were all that was here when the temple was built … and they are all that is needed for it to be rebuilt."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-28058 What makes these relics so important?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-3672 I can reclaim your relics."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-28057 All the priests were killed except you?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-28059 All the priests were killed except you?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-3672 Mogę jakoś pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3672 I don't know … perhaps? \n\nAll these other things can be replaced, but they took the temple's relics—sacred ornaments that date back to the time of the Ra Gada. If you could reclaim these relics, that would be a start."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-28057 What makes these relics so important?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28058 They are the sacred tokens of this temple. All temples have relics to honor the gods, but these are specific to us. \n\nThey were dedicated centuries ago when the temple was built. They represent the aspects of the Redguard in mind, body, and spirit."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-9156 All right. I'll replace the relics."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-8885 Yes. I have all three relics right here."] = 
                        {
                            ["200879108-0-8885 I did not believe ….\n\nI prayed and prayed, but felt nothing. I was convinced the gods had deserted me, but you … you are their sign to me."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-28059 What makes these relics so important?"] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3672 Dlaczego sprofanowali świątynię?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3672 Because they are worshipers of Molag Bal. They spit on our faith. They spit on our culture. They spit on our gods!\n\nNot only did they kill the other priests, but they ransacked the building, taking everything of value, and destroying the rest."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-8885 What do we do now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9156 You must act with the honors, of course. Replace the relics on their respective altars."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-28058 All the priests were killed except you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28059 I … I would gladly trade places with any of them, and I tried. I begged the Imperials to take my life … but they left me.\n\nThey wanted me to stay here and suffer with the knowledge of my useless faith."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-28057 Where do I find the relics?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-28057 Sadly, I do not know. The Imperials have stolen them and taken them I-know-not-where.\n\nPerhaps we must trust in the gods. If it is their will that the temple be restored, they will guide your steps."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-28059 Where do I find the relics?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-3552 You return? I cannot believe … do you have the relics?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-8885 Yes. I have all three relics right here."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3552 You must act with the honors, of course. Replace the relics on their respective altars."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-3672 I don't know … perhaps? \n\nAll these other things can be replaced, but they took the temple's relics—sacred ornaments that date back to the time of the Ra Gada. If you could reclaim these relics, that would be a start."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3672 I can reclaim your relics."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-3552 I have realized what I must do. \n\nI will build a shrine to honor my fellow priests that were slain here … it will be an everlasting testament to their sacrifice and to the temple's ability to persevere."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-3672 Because they are worshipers of Molag Bal. They spit on our faith. They spit on our culture. They spit on our gods!\n\nNot only did they kill the other priests, but they ransacked the building, taking everything of value, and destroying the rest."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3672 Mogę jakoś pomóc?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28058 They are the sacred tokens of this temple. All temples have relics to honor the gods, but these are specific to us. \n\nThey were dedicated centuries ago when the temple was built. They represent the aspects of the Redguard in mind, body, and spirit."] = 
                        {
                            ["204987124-0-28058 Where do I find the relics?"] = "",
                            ["204987124-1-28058 All the priests were killed except you?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-3552 I believe I can sense the gods returning already. I lost my faith, but you have restored it."] = 
                        {
                            ["232026500-0-3666 Is there anything else I can do?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-3552 Believe it or not, this is the High Temple of Satakalaam. Everyone agreed it was the most beautiful temple in all Alik'r … before the Imperials came.\n\nBut they have defiled our sacred space. I do not know how we can restore its former glory."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3672 Dlaczego sprofanowali świątynię?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9156 You must act with the honors, of course. Replace the relics on their respective altars."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9156 All right. I'll replace the relics."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-3552 If you can restore our relics, perhaps my faith will return, and we can restore the temple.\n\nThere are three relics missing—they represent body, mind, and spirit—the Sword of Shabnam, Majeel's scroll, and the Lamp of the Satakalaam."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28057 Where do I find the relics?"] = "",
                            ["228103012-0-28059 All the priests were killed except you?"] = "",
                            ["228103012-0-28058 What makes these relics so important?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28057 Sadly, I do not know. The Imperials have stolen them and taken them I-know-not-where.\n\nPerhaps we must trust in the gods. If it is their will that the temple be restored, they will guide your steps."] = 
                        {
                            ["204987124-1-28057 All the priests were killed except you?"] = "",
                            ["204987124-0-28057 What makes these relics so important?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-8885 I did not believe ….\n\nI prayed and prayed, but felt nothing. I was convinced the gods had deserted me, but you … you are their sign to me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-8885 What do we do now?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-28059 I … I would gladly trade places with any of them, and I tried. I begged the Imperials to take my life … but they left me.\n\nThey wanted me to stay here and suffer with the knowledge of my useless faith."] = 
                        {
                            ["204987124-1-28059 What makes these relics so important?"] = "",
                            ["204987124-0-28059 Where do I find the relics?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-14484 Lady Moyaltha"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7055 You collaped the tunnel, the army's re-taken the city, and that son of a dog Khorshad is gone.\n\nThis ended far better than I hoped.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-7055 You collaped the tunnel, the army's re-taken the city, and that son of a dog Khorshad is gone.\n\nThis ended far better than I hoped."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                [1770] = "51188213-0-1770 Zagrożenie domokrążców Baandari",
            },
        },
    },
}
Temples Treasuries.lua (16,372 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-10-02 14:36 pablo996@o2.pl New Issue
2020-10-02 14:36 pablo996@o2.pl File Added: Temples Treasuries.lua
2020-12-31 11:11 tomkolp Target Version => Alik'r Desert
2021-03-31 07:39 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-02-04 06:59 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-02-04 06:59 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-02-07 13:50 Jakubson Status assigned => resolved
2022-02-07 13:50 Jakubson Resolution open => fixed
2022-02-07 13:50 Jakubson Fixed in Version => 4.028