View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000829ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-02-23 18:21
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionAlik'r DesertFixed in Version4.028 
Summary0000829: Alik'r Desert - Whose Wedding
DescriptionWhose Wedding
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-09-30 15:08

reporter  

Whose Wedding.lua (38,913 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                [170] = "51188213-0-170 Totemy Hircyna",
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16802 There you are, you swindler!",
                        ["name"] = "8290981-0-60410 Aqabi z Bluźnierców",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20636 How much gold did you take from my daughter's dowry? How full are your pockets, you snake?",
                        ["name"] = "8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-20637 Stop! I yield. I admit defeat. I can't believe you beat me.",
                        ["name"] = "8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-104 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["52420949-0-4760 Czyje wesele?"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32192 Porozmawiaj z: 8290981-0-43936 Ashtad",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27302 The marriage arranger is looking for help. I should go talk to him in the bandits' camp.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32066 Porozmawiaj z: 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27187 8290981-0-43936 Ashtad needs me to speak with 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur. She refuses to talk with him. I need to cajole her into telling me what she wants in a bridegroom.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32076 Porozmawiaj z: 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27675 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur told me she doesn't want to be married and to talk to her father if I want to help 8290981-0-43936 Ashtad.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [2] = "7949764-0-32085 Collect Dowry Silk",
                                [1] = "7949764-0-32079 Collect Dowry Gold",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27200 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca, father of the bride, asked me to pull together his daughter's dowry.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32088 Put the Dowry into Place",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27203 8290981-0-43936 Ashtad told the bride's father to put the dowry at the end of the entrance tunnel, where prospective grooms can inspect it before the wedding.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-38845 Head Back into the Camp",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27209 Now that the dowry's in place, I should return to 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca and let him know it's time to send for the groom candidates.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32102 Znajdź Ashtada",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27217 The bandits suddenly became hostile and attacked me. I should find out what happened to 8290981-0-43936 Ashtad. Maybe he'll know what's going on.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32633 Find the Keys",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27228 8290981-0-43936 Ashtad is being held captive by the bandits. I need to find the keys at 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca's tent to free him.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32117 Porozmawiaj z: 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27677 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur is at her father's tent, and doesn't appear ready to attack me like the rest of the bandits. Maybe she knows what's going on.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32634 Issue an Honor Challenge to 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27678 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur wants me to distract the camp and her father while she steals the keys and frees 8290981-0-43936 Ashtad. Her father is at the top of Sep's Spine, through the upper tunnel.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34276 Pokonaj: 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27332 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur asked me not to kill her father during our honor duel, but merely knock the wind from his sails.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34275 Porozmawiaj z \"Siekaczem\" z Bluźnierców",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-29064 I defeated 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca. I should speak with \"Slicer\" of the Ungodly.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-8213 Porozmawiaj z: 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur poza obozem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27383 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca's alive, but in a surly mood. Now I must head to the camp's entrance to meet with 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur. Hopefully, she's freed 8290981-0-43936 Ashtad and got him out alive.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4760 The bandits at Sep's Spine have canceled hostilities for sake of the boss's daughter's wedding.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43948 Aqabi z Bluźnierców",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [4] = "8290981-0-44322 \"Siekacz\" z Bluźnierców",
                        [1] = "8290981-0-43936 Ashtad",
                        [2] = "8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur",
                        [3] = "8290981-0-44077 Wildur Bluźnierca",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [2] = "267697733-0-4228 Jedwab na Posag",
                        [1] = "267697733-0-4227 Złoto na Posag",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                ["8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-5-7029 Really, I have no interest in matrimony. Maybe our matchmaker should work on finding a bride for my father instead.",
                        [2] = "55049764-3-7029 Don't talk to me. I have problems. Big problems.\n\nYou wouldn't understand.",
                        [3] = "55049764-2-7029 Looking for something? A set of keys, perhaps?",
                        [4] = "55049764-1-7029 Get on with it—I can't do anything until you distract my father with a challenge.",
                        [5] = "55049764-0-7029 My father—does he live?",
                        [6] = "55049764-4-7029 Morwha's bosom, I'm glad to be out of that place. I want to see the lights of Sentinel!\n\n8290981-0-43936 Ashtad and I will make a great team. This is the kind of matchmaking for me.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7029 Looking for something? A set of keys, perhaps?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27897 What are you doing here? How much do you know?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-7029 Really, I have no interest in matrimony. Maybe our matchmaker should work on finding a bride for my father instead."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-7029 My father—does he live?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-8213 He's alive, wounded, but alive."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7029 Get on with it—I can't do anything until you distract my father with a challenge."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27901 Sorry, I haven't got them. But I could get them, if you can distract my father and the Ungodly for a few minutes.\n\nMy father and his bruisers are at the upper sparring ring, through the far tunnel. Why don't you go challenge him to a fight?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27901 You want me to fight your father?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27897 Everything, I think. I'm not so easily fooled as my father. I knew there was something wrong with that \"matchmaker\" from the start. Eventually I figured out his game.\n\nThe same way I figured you for a harmless dupe. You are, aren't you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27897 Give me the keys and we'll leave your camp."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27837 I guess he's just not going to give up and go away. All right, I suppose I'll have to talk to you, then. At least you have an honest face. \n\nSo—as if I didn't know—what is it he wants?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27837 He wants to know what you're looking for in a bridegroom."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-7029 Morwha's bosom, I'm glad to be out of that place. I want to see the lights of Sentinel!\n\n8290981-0-43936 Ashtad and I will make a great team. This is the kind of matchmaking for me."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27937 Yes. He's bound by the Unwritten Laws of the Ungodly. My father can't refuse a challenge and keep his position as the boss.\n\nJust … don't kill him, all right? He may be an ox's arse, but he's still my father."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27937 I'll do my best."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27838 I'm not looking for a bridegroom at all. Marriage? Malooc take it! I want to travel, see the world, have adventures. \n\nNo, you should be talking to my father, 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca. This was his idea, not mine."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-7029 Don't talk to me. I have problems. Big problems.\n\nYou wouldn't understand."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27837 8290981-0-43936 Ashtad sent me to talk to you."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27900 Only if I get to go with you!\n\n8290981-0-43936 Ashtad's plan was brilliant. A bit flawed, but brilliant. He probably would have gotten away with it if I hadn't tipped off my father. He lives the life I want, traveling the world and having exciting adventures!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27900 You can ask to join him once we're out of this camp. Give me the keys."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27938 Thank you. I'll grab the keys and free 8290981-0-43936 Ashtad while you distract the camp.\n\nMeet me outside our entrance tunnel after you've challenged my father. I am quite sure you'll survive."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27897 What are you doing here? How much do you know?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27897 Everything, I think. I'm not so easily fooled as my father. I knew there was something wrong with that \"matchmaker\" from the start. Eventually I figured out his game.\n\nThe same way I figured you for a harmless dupe. You are, aren't you?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27837 8290981-0-43936 Ashtad sent me to talk to you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27837 I guess he's just not going to give up and go away. All right, I suppose I'll have to talk to you, then. At least you have an honest face. \n\nSo—as if I didn't know—what is it he wants?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27901 You want me to fight your father?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27937 Yes. He's bound by the Unwritten Laws of the Ungodly. My father can't refuse a challenge and keep his position as the boss.\n\nJust … don't kill him, all right? He may be an ox's arse, but he's still my father."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27837 He wants to know what you're looking for in a bridegroom."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27838 I'm not looking for a bridegroom at all. Marriage? Malooc take it! I want to travel, see the world, have adventures. \n\nNo, you should be talking to my father, 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca. This was his idea, not mine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27900 You can ask to join him once we're out of this camp. Give me the keys."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27901 Sorry, I haven't got them. But I could get them, if you can distract my father and the Ungodly for a few minutes.\n\nMy father and his bruisers are at the upper sparring ring, through the far tunnel. Why don't you go challenge him to a fight?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27897 Give me the keys and we'll leave your camp."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27900 Only if I get to go with you!\n\n8290981-0-43936 Ashtad's plan was brilliant. A bit flawed, but brilliant. He probably would have gotten away with it if I hadn't tipped off my father. He lives the life I want, traveling the world and having exciting adventures!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27937 I'll do my best."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27938 Thank you. I'll grab the keys and free 8290981-0-43936 Ashtad while you distract the camp.\n\nMeet me outside our entrance tunnel after you've challenged my father. I am quite sure you'll survive."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-8213 He's alive, wounded, but alive."] = 
                        {
                            ["116521668-0-8213 Good! As you can see, I have 8290981-0-43936 Ashtad. With my help, he might even become a good swindler someday.\n\nAnything would be better than staying in that camp. It's difficult to be the daughter of a man known as \"the Ungodly.\""] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44322 \"Siekacz\" z Bluźnierców"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-0-7173 Since you won the challenge, I'm bound by our code to let you go. \n\nHowever, the other Ungodly might not be so scrupulous. I hope not, anyway.",
                        [1] = "165399380-0-44322 Let me be clear: I don't like you, and I don't like your smarmy friend inside the tent. \n\nStay out of my way, lest you want me to show you the color of your guts.",
                        [2] = "55049764-3-7173 Back, are you? It's your funeral. \n\nI knew you couldn't be trusted. Now I get to take it out of your hide.",
                        [3] = "55049764-1-7173 You? You defeated Wildur? He's been our leader for years! This isn't right! You're not even an Ungodly!\n \nThe rules might say that we have to swear loyalty to you, but to Oblivion with that. We're bandits—we break the rules.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-36274 No. I won't fight you, but I won't kneel to you. The others won't either. In fact, I suspect they're just as likely to cut you down as they were before.\n\nWildur is the leader of the Ungodly, and you are an enemy. I would leave if I were you."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-7173 Back, are you? It's your funeral. \n\nI knew you couldn't be trusted. Now I get to take it out of your hide."] = 
                        {
                            ["228103012-0-28506 I'm here to challenge 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca to an honor fight."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-44322 Let me be clear: I don't like you, and I don't like your smarmy friend inside the tent. \n\nStay out of my way, lest you want me to show you the color of your guts."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-28506 What? How'd you know about that? It's an Unwritten Law!\n\nFine, then. Go ahead. Watching the boss kill you isn't as good as doing it myself, but it's close."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-7173 Since you won the challenge, I'm bound by our code to let you go. \n\nHowever, the other Ungodly might not be so scrupulous. I hope not, anyway."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-7173 You? You defeated Wildur? He's been our leader for years! This isn't right! You're not even an Ungodly!\n \nThe rules might say that we have to swear loyalty to you, but to Oblivion with that. We're bandits—we break the rules."] = 
                        {
                            ["228103012-0-36274 So you're going to fight me as well?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-28506 I'm here to challenge 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca to an honor fight."] = 
                        {
                            ["200879108-0-28506 What? How'd you know about that? It's an Unwritten Law!\n\nFine, then. Go ahead. Watching the boss kill you isn't as good as doing it myself, but it's close."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-36274 So you're going to fight me as well?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-36274 No. I won't fight you, but I won't kneel to you. The others won't either. In fact, I suspect they're just as likely to cut you down as they were before.\n\nWildur is the leader of the Ungodly, and you are an enemy. I would leave if I were you."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44319 Fezhruh z Bluźnierców"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44319 You must be here to work with that matchmaker lug. If so, the boss says I can't touch you. \n\nWhich is a shame, because some of that stuff you're wearing looks pricey.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44319 You must be here to work with that matchmaker lug. If so, the boss says I can't touch you. \n\nWhich is a shame, because some of that stuff you're wearing looks pricey."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44490 \"Łamacz\" z Bluźnierców"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44490 Watch it, stranger. 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca put me here to keep an eye on his daughter's dowry.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44490 Watch it, stranger. 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca put me here to keep an eye on his daughter's dowry."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-44077 Wildur Bluźnierca"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-5-7035 What are you waiting for? Go and collect the dowry for my daughter.\n\nIf one of my bandits was this slow, I'd string him up.",
                        [1] = "55049764-6-7035 Are you here to help arrange my daughter's marriage? She's got her mother's spirit! And her temper.\n\nSo! What does 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur expect in a bridegroom?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-7035 Are you here to help arrange my daughter's marriage? She's got her mother's spirit! And her temper.\n\nSo! What does 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur expect in a bridegroom?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27869 She had no real preference."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29443 Ashtad wants the dowry near the entrance where prospective grooms can inspect it. I'll send a guard down with a chest. Place the dowry in it.\n\nAll right, off you go."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27870 Of course, of course! A good groom deserves a good dowry. I have some gold and silks from, ah, well-wishers. They're stored in the upper camp.\n\nGather the goods and take them to the entrance tunnel."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27870 The entrance? Is that safe?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-7035 What are you waiting for? Go and collect the dowry for my daughter.\n\nIf one of my bandits was this slow, I'd string him up."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27869 Good, then it's up to me. First, he needs to be strong or my daughter will make a fool of him. Respectful of his elders. And wealthy, of course.\n\nOh, and not too hard on the eyes. I don't want to get sick of looking at him."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27869 8290981-0-43936 Ashtad asked about the dowry …."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27869 8290981-0-43936 Ashtad asked about the dowry …."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27870 Of course, of course! A good groom deserves a good dowry. I have some gold and silks from, ah, well-wishers. They're stored in the upper camp.\n\nGather the goods and take them to the entrance tunnel."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27869 She had no real preference."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27869 Good, then it's up to me. First, he needs to be strong or my daughter will make a fool of him. Respectful of his elders. And wealthy, of course.\n\nOh, and not too hard on the eyes. I don't want to get sick of looking at him."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27870 The entrance? Is that safe?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29443 Ashtad wants the dowry near the entrance where prospective grooms can inspect it. I'll send a guard down with a chest. Place the dowry in it.\n\nAll right, off you go."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-44321 Posługacz Jac z Bluźnierców"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-44321 \"No robbery, extortion, or drunken revelry until after the wedding.\"\n\nBloody Wildur and his blasted daughter. What are we supposed to do, eh? Are we the Ungodly, or ain't we? Pooey.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-44321 \"No robbery, extortion, or drunken revelry until after the wedding.\"\n\nBloody Wildur and his blasted daughter. What are we supposed to do, eh? Are we the Ungodly, or ain't we? Pooey."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-43936 Ashtad"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-8-7027 Who are you? You don't look like one of the Ungodly.\n\nWait, are you here to help the matchmaker? Because that's me!",
                        [2] = "55049764-7-7027 You'd better get to it. It's only a matter of time before the clients ….\n\nNever mind. Just go do your job.",
                        [3] = "55049764-4-7027 You're still alive? Quick, get me out of here!",
                        [4] = "55049764-3-7027 Hurry! If you take too long, these Ungodly might decide to kill me. Find those keys!",
                        [5] = "55049764-1-7027 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur rescued me, though I guess I owe you thanks, too.\n\nShe seems nervous—you might want to talk to her.",
                        [6] = "55049764-0-7027 Can you believe 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur agreed to join me?\n\nI've been a one-man act till now, but she's a bright lass and will make a great partner. And, she still holds the key for this chest.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-8-7027 Who are you? You don't look like one of the Ungodly.\n\nWait, are you here to help the matchmaker? Because that's me!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27919 What kind of help did you need?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-7027 Hurry! If you take too long, these Ungodly might decide to kill me. Find those keys!"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27919 Yes, well, I'm in a bind. I'm considering potential grooms for 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur, but she refuses to talk to me. I have to know what she wants in a husband, or 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca, who hired me, won't gather the dowry.\n\nSo I need you to talk to her."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27919 I can try. Anything else?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27885 All right, I suppose I owe you that. I'm not a matchmaker, I'm a swindler, a confidence man. This is one of my classics. I tell the mark I'll arrange a marriage, they gather a dowry, I steal the dowry and disappear.\n\nNow get me out of here."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27885 Why should I help a swindler?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7027 Can you believe 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur agreed to join me?\n\nI've been a one-man act till now, but she's a bright lass and will make a great partner. And, she still holds the key for this chest."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27887 Because I've reformed! Now I only target those who deserve it, like these idiot bandits. I'm only taking their ill-gotten gains. Serves them right.\n\nThe keys to unlock my shackles are in Wildur's tent. Get them? Please?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-7-7027 You'd better get to it. It's only a matter of time before the clients ….\n\nNever mind. Just go do your job."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-7027 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur rescued me, though I guess I owe you thanks, too.\n\nShe seems nervous—you might want to talk to her."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-7027 You're still alive? Quick, get me out of here!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27885 Not until you tell me what's going on."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27921 Eager. Great! Once you learn what 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur wants in a groom, talk to her father, 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca. Tell him it's time to get the dowry where the grooms can inspect it, to see how serious we are.\n\nNow, go. And be persuasive!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27919 I can try. Anything else?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27921 Eager. Great! Once you learn what 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur wants in a groom, talk to her father, 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca. Tell him it's time to get the dowry where the grooms can inspect it, to see how serious we are.\n\nNow, go. And be persuasive!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27885 Why should I help a swindler?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27887 Because I've reformed! Now I only target those who deserve it, like these idiot bandits. I'm only taking their ill-gotten gains. Serves them right.\n\nThe keys to unlock my shackles are in Wildur's tent. Get them? Please?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27919 What kind of help did you need?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27919 Yes, well, I'm in a bind. I'm considering potential grooms for 8290981-0-43941 Sarveeyah at-Wildur, but she refuses to talk to me. I have to know what she wants in a husband, or 8290981-0-42941 Wildur Bluźnierca, who hired me, won't gather the dowry.\n\nSo I need you to talk to her."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27885 Not until you tell me what's going on."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27885 All right, I suppose I owe you that. I'm not a matchmaker, I'm a swindler, a confidence man. This is one of my classics. I tell the mark I'll arrange a marriage, they gather a dowry, I steal the dowry and disappear.\n\nNow get me out of here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43948 Aqabi z Bluźnierców"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-7034 The matchmaker's interesting. He could sell scales to an Argonian, if you ask me.",
                        [1] = "55049764-2-7034 You look like you're at loose ends. Interested in making some money?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-5556 The boss hired a matchmaker named 8290981-0-43936 Ashtad to find a groom for his daughter, and he sent me out here to recruit someone. \n\nHe says he'll pay well. He's up at our camp now. Can you help? I've been out here long enough."] = 
                        {
                            ["20958740-0-5556 You want me to marry your boss's daughter?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-5556 No! You'll help 8290981-0-43936 Ashtad. The boss suspended hostilities for the wedding. No one will attack you.\n\nAnd if you take the job, tell that matchmaker to call me in. This is no work for a certified cutthroat. Go on. Through the tunnel and up the hill."] = 
                        {
                            ["20958740-1-5556 Very well. I'll talk to 8290981-0-43936 Ashtad, the matchmaker."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-7034 The matchmaker's interesting. He could sell scales to an Argonian, if you ask me."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-7034 You look like you're at loose ends. Interested in making some money?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-5556 Co masz na myśli?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-5556 Very well. I'll talk to 8290981-0-43936 Ashtad, the matchmaker."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-5556 Co masz na myśli?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-5556 The boss hired a matchmaker named 8290981-0-43936 Ashtad to find a groom for his daughter, and he sent me out here to recruit someone. \n\nHe says he'll pay well. He's up at our camp now. Can you help? I've been out here long enough."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-5556 You want me to marry your boss's daughter?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-5556 No! You'll help 8290981-0-43936 Ashtad. The boss suspended hostilities for the wedding. No one will attack you.\n\nAnd if you take the job, tell that matchmaker to call me in. This is no work for a certified cutthroat. Go on. Through the tunnel and up the hill."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Whose Wedding.lua (38,913 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-09-30 15:08 pablo996@o2.pl New Issue
2020-09-30 15:08 pablo996@o2.pl File Added: Whose Wedding.lua
2020-12-31 11:11 tomkolp Target Version => Alik'r Desert
2021-03-31 07:39 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-02-04 06:59 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-02-04 06:59 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-02-23 18:21 Jakubson Status assigned => resolved
2022-02-23 18:21 Jakubson Resolution open => fixed
2022-02-23 18:21 Jakubson Fixed in Version => 4.028