View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000794ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2020-11-20 16:27
Reportergeneral Assigned ToEruOkami  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionAuridonFixed in Version4.007 
Summary0000794: Auridon - Plague of Phaer
DescriptionAuridon - Plague of Phaer
TagsAuridon

Activities

general

2020-09-26 04:39

manager  

Plague of Phaer.lua (44,473 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-143 Auridon"] = 
        {
            ["267200725-0-143 Auridon"] = 
            {
                ["8290981-0-30059 Amuur"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5294 Need to see this woman. No time to talk.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-5294 Need to see this woman. No time to talk."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-31326 Anganirne"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-5408 Careful. Not safe in this part of Auridon. You walk the road in Phaer at your own risk.",
                        [2] = "55049764-3-5408 Stay well. You don't want what these folks have.",
                        [3] = "55049764-2-5408 Heard you managed to get some more of that alchemy goo. Know a few people that will appreciate that.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-4847 Plague. Coin's the only reason I'm here. My crew is under contract."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4847 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5408 Stay well. You don't want what these folks have."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-5408 Heard you managed to get some more of that alchemy goo. Know a few people that will appreciate that."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4847 The town alchemist has been tending the sick. In a local woman's barn, of all places. If you're determined to enter town, I won't stop you.\n\nJust mind yourself, hear?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4847 I will, thanks."] = "",
                        },
                        ["55049764-4-5408 Careful. Not safe in this part of Auridon. You walk the road in Phaer at your own risk."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4847 Co jest nie tak?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-4847 Co jest nie tak?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4847 Plague. Coin's the only reason I'm here. My crew is under contract."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4847 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4847 The town alchemist has been tending the sick. In a local woman's barn, of all places. If you're determined to enter town, I won't stop you.\n\nJust mind yourself, hear?"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4847 I will, thanks."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30060 Kapitan Netanwe"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-5292 Look, they don't need help from outsiders right now. My men can handle this. \n\nThese folks have enough trouble tending to their own. Don't need you getting sick too.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-5292 Look, they don't need help from outsiders right now. My men can handle this. \n\nThese folks have enough trouble tending to their own. Don't need you getting sick too."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-30069 Aninwe"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-5325 Haven't seen you around here before. Probably want to make yourself scarce. Town's got a plague. Bad one.",
                        [2] = "55049764-2-5325 I know he's doing good work. But Stars do I wish Hendil would give me back my barn.",
                        [3] = "55049764-1-5325 Hey there.",
                        [4] = "55049764-0-5325 This stuff stinks. But hey, I guess it beats being sick!",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-18119 I'm sick? Stars. I suppose it was only a matter of time. It is my barn, after all."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18119 Here's the aloe."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18123 Thank you! Here I thought my biggest problem was keeping the farm. Now I'm worried about catching the plague.\n\nThe Stars move, I suppose."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-5325 I know he's doing good work. But Stars do I wish Hendil would give me back my barn."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-5325 This stuff stinks. But hey, I guess it beats being sick!"] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-4848 Yes, Hendil took over my barn. Just the local alchemist. No formal healer training, but he's the best we have.\n\nIf you're looking to help, Stars watch your steps."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4848 Dzięki."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-5325 Hey there."] = 
                        {
                            ["228103012-0-18119 Hendil had you on his list. Said to give you some salve?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5325 Haven't seen you around here before. Probably want to make yourself scarce. Town's got a plague. Bad one."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4848 Skąd to przybyło?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4848 Nobody knows. Started popping up in some of the kids, then spread. Soldiers aren't worth much around here. Don't expect a lot of help."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4848 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-4848 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4848 Yes, Hendil took over my barn. Just the local alchemist. No formal healer training, but he's the best we have.\n\nIf you're looking to help, Stars watch your steps."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4848 Dzięki."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-18119 Here's the aloe."] = 
                        {
                            ["200879108-0-18123 Thank you! Here I thought my biggest problem was keeping the farm. Now I'm worried about catching the plague.\n\nThe Stars move, I suppose."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4848 Skąd to przybyło?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4848 Nobody knows. Started popping up in some of the kids, then spread. Soldiers aren't worth much around here. Don't expect a lot of help."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-18119 Hendil had you on his list. Said to give you some salve?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18119 I'm sick? Stars. I suppose it was only a matter of time. It is my barn, after all."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30289 Zwiadowczyni Camenwen"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-5351 You sick? No? Then get out of here.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-5351 You sick? No? Then get out of here."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-30058 Hendil"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5293 Here about the plague? It's really catching on.",
                        [2] = "55049764-4-5293 Salloweed's pretty potent stuff. Gathering it should be safe enough. As long as you don't eat it, you'll be fine. I think.",
                        [3] = "55049764-1-5293 Ah, you're back. Good. Sorry, just trying to stay on my feet.",
                        [4] = "55049764-2-5293 I thank the Stars I found that book on salloweed. Without it, we'd have no defense against this wretched disease.",
                        [5] = "55049764-3-5293 Everything's going to be fine. We're just very worried about the poor victims in the mine.\n\nDoes everyone have their salve?",
                        [6] = "55049764-5-5293 Amuur and I will be making the rounds soon enough. Check in on the people you spoke with.\n\nEverything's going to be all right. You'll see.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-19472 Phaer used to be a mining town. The workings are still down there. \n\nAfter folks started to get sick, we wanted to keep the worst away from the uninfected. So we put them in quarantine down below."] = 
                        {
                            ["204987124-0-19472 You just abandoned them to die?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5293 Everything's going to be fine. We're just very worried about the poor victims in the mine.\n\nDoes everyone have their salve?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-6191 I spoke to all three of them. Are they ill?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-17999 Wonderful. I'll have Amuur make up another batch of aloe straight away. I hope it wasn't any trouble for you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-17999 Some people were wandering the fields. They looked diseased and attacked me."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-5293 Ah, you're back. Good. Sorry, just trying to stay on my feet."] = 
                        {
                            ["228103012-0-17999 I've got some salloweed for you."] = "",
                        },
                        ["55049764-2-5293 I thank the Stars I found that book on salloweed. Without it, we'd have no defense against this wretched disease."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-18111 Oh. They did? That's unfortunate. Very unfortunate."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18111 Hendil? What's wrong?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18102 Actually, we just ran out of salloweed. A big patch grows just outside of town. Will you gather some?\n\nAmuur's already got the next batch of salve prepped. Just need the sap to get back to work."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18102 Happy to help."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19473 No, not at all. Amuur and I go down regularly to care for them. We set up a contract with the mercenaries to keep everyone safe. \n\nThis'll all turn out fine in the end."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-18000 Sorry, sorry. This is about my fourth day without sleep. Are you feeling well? Can I help you?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-18000 I'm fine. How long has this plague been going on?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18112 Yes, actually. If you could pass out the aloe to some of the villagers, I'll be able to send Amuur to treat those farmhands straight away.\n\nNew patients popping up every day."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18112 Z kim mam porozmawiać?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-5293 Salloweed's pretty potent stuff. Gathering it should be safe enough. As long as you don't eat it, you'll be fine. I think."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19472 You mentioned a quarantine? Where is that?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18113 Hmm? I'm sorry. My mind is drifting. Very tired.\n\nSome of the local farmworkers must have been touched by the plague. I'll send Amuur and some of the mercenaries to treat them. Thank you for telling me."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18113 Is there anything else I can do to help?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18101 Uh, not long. My son was its first victim, bless his heart. I'm not really a healer, just the town alchemist. \n\nBut I couldn't just sit by and watch people suffer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18101 How do you treat something like this?"] = "",
                        },
                        ["55049764-5-5293 Amuur and I will be making the rounds soon enough. Check in on the people you spoke with.\n\nEverything's going to be all right. You'll see."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-5293 Here about the plague? It's really catching on."] = 
                        {
                            ["228103012-0-18000 Co?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18103 Salloweed aloe. It seems to hold back the illness for a time. I apply it to my patients as soon as they show symptoms. \n\nIf their condition worsens, though, we put them in quarantine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18103 Mogę jakoś pomóc?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18788 Let's see, have my list here.\n\nNelulin, who should be out fixing the sheds about now. Eryeril, no doubt hiding in his home. And Aninwe. She owns this farm, probably just outside the barn here. Those are the next victims on the list."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18788 I'll pass out the aloe, then."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-18113 Is there anything else I can do to help?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18112 Yes, actually. If you could pass out the aloe to some of the villagers, I'll be able to send Amuur to treat those farmhands straight away.\n\nNew patients popping up every day."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-6191 I spoke to all three of them. Are they ill?"] = 
                        {
                            ["116521668-0-6191 In some cases I'm taking a preventative stance. Hopefully that will stop the spread of the disease. \n\nThe gods thank you. As do I."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18000 I'm fine. How long has this plague been going on?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18000 Sorry, sorry. This is about my fourth day without sleep. Are you feeling well? Can I help you?"] = "",
                            ["200879108-0-18101 Uh, not long. My son was its first victim, bless his heart. I'm not really a healer, just the town alchemist. \n\nBut I couldn't just sit by and watch people suffer."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-17999 I've got some salloweed for you."] = 
                        {
                            ["200879108-0-17999 Wonderful. I'll have Amuur make up another batch of aloe straight away. I hope it wasn't any trouble for you?"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19472 You mentioned a quarantine? Where is that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19472 Phaer used to be a mining town. The workings are still down there. \n\nAfter folks started to get sick, we wanted to keep the worst away from the uninfected. So we put them in quarantine down below."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18112 Z kim mam porozmawiać?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18788 Let's see, have my list here.\n\nNelulin, who should be out fixing the sheds about now. Eryeril, no doubt hiding in his home. And Aninwe. She owns this farm, probably just outside the barn here. Those are the next victims on the list."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-19472 You just abandoned them to die?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19473 No, not at all. Amuur and I go down regularly to care for them. We set up a contract with the mercenaries to keep everyone safe. \n\nThis'll all turn out fine in the end."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18102 Happy to help."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-18788 I'll pass out the aloe, then."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-18111 Hendil? What's wrong?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18113 Hmm? I'm sorry. My mind is drifting. Very tired.\n\nSome of the local farmworkers must have been touched by the plague. I'll send Amuur and some of the mercenaries to treat them. Thank you for telling me."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18103 Mogę jakoś pomóc?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18102 Actually, we just ran out of salloweed. A big patch grows just outside of town. Will you gather some?\n\nAmuur's already got the next batch of salve prepped. Just need the sap to get back to work."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-18000 Co?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18000 Sorry, sorry. This is about my fourth day without sleep. Are you feeling well? Can I help you?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-17999 Some people were wandering the fields. They looked diseased and attacked me."] = 
                        {
                            ["200879108-0-18111 Oh. They did? That's unfortunate. Very unfortunate."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18101 How do you treat something like this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18103 Salloweed aloe. It seems to hold back the illness for a time. I apply it to my patients as soon as they show symptoms. \n\nIf their condition worsens, though, we put them in quarantine."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30074 Nelulin"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5327 Sorry, help you? I've got a lot of work to do around here.",
                        [2] = "55049764-0-5327 I suppose I should be grateful I have the salve. Hendil's son succumbed so quickly. \n\nStars damn this plague.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-5327 I suppose I should be grateful I have the salve. Hendil's son succumbed so quickly. \n\nStars damn this plague."] = 
                        {
                            ["228103012-0-19492 You mentioned your brother. What happened to him?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-23374 My mother, Velatosse. She's at her home nearby, waiting for word about my brother. He's down in the cave, waiting for Hendil to come up with a cure.\n\nIt'll be all right. Thank you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-23374 Sorry to bear bad news."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-5327 Sorry, help you? I've got a lot of work to do around here."] = 
                        {
                            ["228103012-0-18122 Hendil sent me. I have some salve for you?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-18126 Hendil's done so much for this town, all I can do is trust him. Wish this wasn't happening to me, though."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18126 You mentioned your mother?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-19492 My brother, Iwelien, was one of the first to fall to the plague. Hendil was so kind, talking to mother. Explaining things. Iwel's been in quarantine for days now with no word. \n\nShe's beside herself. Now with me having to take the salve. Damn it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-18122 Salve? What? Does that mean I've got the plague? Stars above. Mother won't be able to bear this."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18122 I don't know. You were on his list."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-18126 You mentioned your mother?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-23374 My mother, Velatosse. She's at her home nearby, waiting for word about my brother. He's down in the cave, waiting for Hendil to come up with a cure.\n\nIt'll be all right. Thank you."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-18122 Hendil sent me. I have some salve for you?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18122 Salve? What? Does that mean I've got the plague? Stars above. Mother won't be able to bear this."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-19492 You mentioned your brother. What happened to him?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-19492 My brother, Iwelien, was one of the first to fall to the plague. Hendil was so kind, talking to mother. Explaining things. Iwel's been in quarantine for days now with no word. \n\nShe's beside herself. Now with me having to take the salve. Damn it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-18122 I don't know. You were on his list."] = 
                        {
                            ["200879108-0-18126 Hendil's done so much for this town, all I can do is trust him. Wish this wasn't happening to me, though."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-23374 Sorry to bear bad news."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30072 Eryeril"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-5326 What are you doing in my home? Don't you know who I am?",
                        [2] = "55049764-0-5326 I need to work up my nerve to use that stuff. Such a smell!\n\nAre you still here?",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-18121 It's about time! My family helped to found this Stars-forsaken town. You'd think I'd be one of the first to get treated."] = 
                        {
                            ["204987124-0-18121 Right. Hope you feel—"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-5326 I need to work up my nerve to use that stuff. Such a smell!\n\nAre you still here?"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-18125 You've done what you came to do. Get out. And don't dawdle. \n\nBad enough I have to deal with these dirt farmers. Now I'm dealing with their diseases, too."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-5326 What are you doing in my home? Don't you know who I am?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-18121 Hendil sent me. I have this salve—"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-18121 Right. Hope you feel—"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18125 You've done what you came to do. Get out. And don't dawdle. \n\nBad enough I have to deal with these dirt farmers. Now I'm dealing with their diseases, too."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-18121 Hendil sent me. I have this salve—"] = 
                        {
                            ["200879108-0-18121 It's about time! My family helped to found this Stars-forsaken town. You'd think I'd be one of the first to get treated."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-30061 Velatosse"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-9-5344 Something's wrong. More than just the illness. I just think. Something's not right here.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-9-5344 Something's wrong. More than just the illness. I just think. Something's not right here."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-31327 Ceborn"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-4-5407 Hold up there, traveler. I'd head back the way you came if I were you.",
                        [2] = "55049764-3-5407 Good luck, traveler. Stay well.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-4847 Plague. Coin's the only reason I'm here. My crew is under contract."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4847 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-4847 The town alchemist has been tending the sick. In a local woman's barn, of all places. If you're determined to enter town, I won't stop you.\n\nJust mind yourself, hear?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-4847 I will, thanks."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-5407 Good luck, traveler. Stay well."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-4-5407 Hold up there, traveler. I'd head back the way you came if I were you."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4847 Co jest nie tak?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-4847 Co jest nie tak?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4847 Plague. Coin's the only reason I'm here. My crew is under contract."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-4847 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4847 The town alchemist has been tending the sick. In a local woman's barn, of all places. If you're determined to enter town, I won't stop you.\n\nJust mind yourself, hear?"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4847 I will, thanks."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-31349 Kapitan Netanwe"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-6-5292 Look, they don't need help from outsiders right now. My men can handle this. \n\nThese folks have enough trouble tending to their own. Don't need you getting sick too.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-5292 Look, they don't need help from outsiders right now. My men can handle this. \n\nThese folks have enough trouble tending to their own. Don't need you getting sick too."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-31073 Minique"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-5411 This plague is a scourge from the mongrels, I just know it. They're nothing but reservoirs of disease and mange.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-5411 This plague is a scourge from the mongrels, I just know it. They're nothing but reservoirs of disease and mange."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-32298 Endaraste"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-5594 Make way, please. Whinnie and I are eager to be gone.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-4846 Hendil has been tending to the ill in Aninwe's barn. He's just the town alchemist! No formal healer training.\n\nYou want to risk your life? Be my guest. Whinnie and I are bound for Skywatch."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4846 Good luck on the road."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-4846 Plague. Stay away if you value your life. A dozen people afflicted over the last week."] = 
                        {
                            ["20958740-0-4846 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-5594 Make way, please. Whinnie and I are eager to be gone."] = 
                        {
                            ["249936564-0-4846 Co jest nie tak?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-4846 Good luck on the road."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-4846 Who's in charge? Is anyone treating the sick?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4846 Hendil has been tending to the ill in Aninwe's barn. He's just the town alchemist! No formal healer training.\n\nYou want to risk your life? Be my guest. Whinnie and I are bound for Skywatch."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4846 Co jest nie tak?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4846 Plague. Stay away if you value your life. A dozen people afflicted over the last week."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-381 Auridon"] = 
        {
            ["52420949-0-4264 Plaga Phaer"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-3374 Chwast ziemny",
                        [2] = "267697733-0-3406 Aloes z chwastu ziemnego",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-30058 Hendil",
                        [2] = "8290981-0-30069 Aninwe",
                        [3] = "8290981-0-30072 Eryeril",
                        [4] = "8290981-0-30074 Nelulin",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-4264 The town of Phaer is beset by a mysterious plague. The town alchemist, Hendil, has taken steps to treat the ill.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-32298 Endaraste",
                        [2] = "8290981-0-31327 Ceborn",
                        [3] = "8290981-0-30069 Aninwe",
                        [4] = "8290981-0-31326 Anganirne",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-18977 Hendil is using a barn near the edge of town as a hospice. If I'm going to help him out, I'll need to find him there.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21717 Porozmawiaj z Hendilem",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-19070 I should wait a moment before speaking with Hendil. This looks serious.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21683 Watch Hendil and Amuur Work",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-18978 The alchemist Hendil uses salloweed sap to create a treatment, a salve. He's asked me to gather new supplies, as both he and his assistant are needed in the barn.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21574 Collect Salloweed: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-21574 Collect Salloweed: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-21574 Collect Salloweed: 2 / 4",
                                [4] = "7949764-0-21574 Collect Salloweed: 3 / 4",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-18979 I gathered the salloweed for Hendil. I need to take it back to him at the makeshift hospital.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21575 Wróć do Hendila",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-19078 I need to grab the salve from the workbench in Hendil's hospice.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21996 Collect Salloweed Aloe",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21688 Wait for Amuur to Prepare Aloe",
                            },
                        },
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-18980 Hendil and Amuur are still very busy. The alchemist has asked me to deliver salve to three villagers of Phaer.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-21719 Daj aloes Eryerilowi",
                                [2] = "7949764-0-21720 Daj aloes Nelulinowi",
                                [3] = "7949764-0-21721 Daj aloes Aninwe",
                            },
                        },
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-18931 I delivered the salve to the villagers of Phaer. I should report back to Hendil now.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-6191 Porozmawiaj z Hendilem",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-143 Auridon"] = 
        {
            ["267200725-0-143 Auridon"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-12359 Steady, girl. We'll find a better life somewhere else.",
                        ["name"] = "8290981-0-32298 Endaraste",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-12360 C'mon Whinnie. We've got a lot of ground to cover.",
                        ["name"] = "8290981-0-32298 Endaraste",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11987 My men are here to ensure order, madam. You approved Hendil's contract yourself.",
                        ["name"] = "8290981-0-30060 Kapitan Netanwe",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11789 We're losing her. Amuur! Bring me that salve!",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11988 When Hendil first proposed this, I had no idea things would get so bad.",
                        ["name"] = "8290981-0-30061 Velatosse",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-12359 Steady, girl. We'll find a better life somewhere else.",
                        ["name"] = "8290981-0-32298 Endaraste",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11989 And your security is my concern. Stay with your family. Keep them healthy.",
                        ["name"] = "8290981-0-30060 Kapitan Netanwe",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11789 We're losing her. Amuur! Bring me that salve!",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11790 Quickly!",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11791 This is the last of the salve, sir. I hope it's enough.",
                        ["name"] = "8290981-0-30059 Amuur",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11792 We can get more later. Hurry!",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11793 Yes, just like that. Apply the salve.",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11794 Please. Don't let me die.",
                        ["name"] = "8290981-0-30077 Curorne",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11795 She's alive. That's all that matters. Take her to quarantine.",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11840 I'll make the new batch right away, sir.",
                        ["name"] = "8290981-0-30059 Amuur",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11843 Make this batch extra potent, Amuur.",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11844 It's ready, sir. I put an extra dose in. Here you go.",
                        ["name"] = "8290981-0-30059 Amuur",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-11868 Bring the reserves! And seal the exits. We must be cautious.",
                        ["name"] = "8290981-0-30058 Hendil",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-12366 Psst. Over here. Quickly.",
                        ["name"] = "8290981-0-30594 Velatosse",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Plague of Phaer.lua (44,473 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-09-26 04:39 general New Issue
2020-09-26 04:39 general File Added: Plague of Phaer.lua
2020-10-08 15:38 tomkolp Status new => confirmed
2020-10-11 14:10 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-10-11 14:10 Mionsi Assigned To => EruOkami
2020-10-20 13:41 EruOkami Status assigned => resolved
2020-10-20 13:41 EruOkami Resolution open => fixed
2020-10-20 13:41 EruOkami Fixed in Version => 4.007
2020-11-19 19:57 tomkolp Target Version => Auridon
2020-11-20 16:27 tomkolp Tag Attached: Auridon
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia