March of the Ra Gada.lua (30,715 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] =
{
["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] =
{
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18082 Stupid Redguard! You served your purpose. Now you will die!",
["name"] = "8290981-0-42283 Król Joile",
},
},
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18083 You are not welcome here! We will defend our land!",
["name"] = "8290981-0-42280 Wojenny Wódz Haakon",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18081 Filthy Ra Gada! I'll pick my teeth with your bones!",
["name"] = "8290981-0-42281 Wojenny Wódz Krzemieniozębnych",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18084 You are not welcome here! We will defend our land!",
["name"] = "8290981-0-42282 Generał Theshaga",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-104 Pustynia Alik'r"] =
{
["52420949-0-2356 Marsz Ra Gada"] =
{
["steps"] =
{
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-12047 Collect Nedic Ghost Essence: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-12047 Collect Nedic Ghost Essence: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-12047 Collect Nedic Ghost Essence: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-11174 Farvad powiedział mi, że mogę pozbierać wielką mądrość poprzez zabijanie starożytnych, wrogich duchów Redguardów w HoonDing Watch. Spróbuję przejść do pierwszego poziomu monumentu, zabić duchy Nedhów i pozbierać z nich esencję.",
},
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8290 Zabij wojennego wodza Haakona",
},
},
["description"] = "103224356-0-7766 Udało mi się zebrać nedyckie esencje, których potrzebuję. Mogę teraz stawić czoła i zabić Wodza Haakona.",
},
[3] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33959 Porozmawiaj z dozorcą tronu Farvadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28807 I should speak once again to Throne Keeper Farvad.",
},
[4] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-12048 Collect Goblin Ghost Essence: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-12048 Collect Goblin Ghost Essence: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-12048 Collect Goblin Ghost Essence: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-11175 Udało mi się pokonać duchy Nedhów w HoonDing Watch. Postaram się przejść do drugiego poziomu monumentu, zabić duchy Goblinów i pozbierać z nich esencję.",
},
[5] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8292 Zabij wodza goblinów",
},
},
["description"] = "103224356-0-7767 Mam esencje goblińskich duchów. Mogę teraz zmierzyć się z wodzem goblinów.",
},
[6] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33960 Porozmawiaj z dozorcą tronu Farvadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28808 I should speak once again to Throne Keeper Farvad.",
},
[7] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-12049 Collect Orcish Ghost Essence: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-12049 Collect Orcish Ghost Essence: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-12049 Collect Orcish Ghost Essence: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-11176 Udało mi się pokonać duchy Goblinów w HoonDing Watch. Postaram się przejść do trzeciego poziomu, zabić duchy Orków i pozbierać z nich esencję.",
},
[8] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8294 Zabij generał Theshagę",
},
},
["description"] = "103224356-0-7768 Mam esencje z orkowych duchów. Mogę teraz zmierzyć się z Generał Theshagą.",
},
[9] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33961 Porozmawiaj z dozorcą tronu Farvadem",
},
},
["description"] = "103224356-0-28809 I should speak once again to Throne Keeper Farvad.",
},
[10] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-12050 Collect Breton Ghost Essence: 0 / 3",
[2] = "7949764-0-12050 Collect Breton Ghost Essence: 1 / 3",
[3] = "7949764-0-12050 Collect Breton Ghost Essence: 2 / 3",
},
},
["description"] = "103224356-0-11177 Udało mi się pokonać duchy Orków w HoonDing Watch. Postaram się przejść do czwartego poziomu, zabić duchy Bretonów i pozbierać z nich esencję.",
},
[11] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-8296 Zabij króla Joile'a",
},
},
["description"] = "103224356-0-7769 Mam esencje duchów Bretonów. Muszę pójść na czwarte piętro i zmierzyć się z imitacją króla Joile'a.",
},
[12] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-2929 Porozmawiaj z Farvadem na szczycie Strażnicy HoonDinga",
},
},
["description"] = "103224356-0-7770 Udało mi się zmierzyć z duchami Strażnicy HoonDinga i poznałem nauki przeszłości. Muszę wstąpić się na szczyt budowli i porozmawiać z Farvadem.",
},
},
["info"] =
{
["items"] =
{
[4] = "267697733-0-1788 Bretońska widmowa esencja",
[1] = "267697733-0-1785 Nedycka widmowa esencja",
[2] = "267697733-0-1786 Goblińska widmowa esencja",
[3] = "267697733-0-1787 Orkowa widmowa esencja",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-44624 Dozorca Tronu Farvad",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-2356 The spirits of HoonDing's Watch have awoken to test me. I must vanquish the spirits of the Redguards' ancient foes and claim their essence to summon their leaders.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-44674 Dozorca Tronu Farvad",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-44624 Dozorca Tronu Farvad",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] =
{
["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] =
{
["8290981-0-44624 Dozorca Tronu Farvad"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-3048 It is good to see you again, my friend! Now I understand why Tu'whacca bid me to come here to HoonDing's Watch. \n\nIf you are to save the Alik'r desert from the Withered Hand, there are things you must learn from the spirits of this place.",
[2] = "55049764-0-3048 First, you will face the Nedic Peoples. When the Ra Gada first crashed on these shores, the Nedes were first to challenge them.\n\nFight the Nedic soldiers' spirits. Claim their essences, and use them to summon and face their leader, Warchief Haakon.",
[3] = "55049764-1-3048 In our fight against the Nedes, we saw the raw power of defiance. We came to respect Tamriel and its warriors. \n\nYou must now battle the giant Goblinkin. The Ra Gada's long road to conquest was paved with thousands of these beasts' corpses.",
[4] = "55049764-2-3048 Ironically, it was in our fight against the hideous Goblins that we came to love the desert and its simple beauty.\n\nNow you must face the proud Orc warriors of ancient Orsinium. The fight for the Orc city proved to be one of our greatest trials.",
[5] = "55049764-3-3048 The swords of Yokuda were not often sheathed. Our long siege of Orsinium taught us the value of patience.\n\nNow you must face the forces of the Breton King Joile—a treacherous asp whose lust for power led to broken alliances and countless sorrows.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-10058 That sounds horrible."] =
{
["200879108-0-29219 Horrible indeed! Our Yokudan ancestors could not tolerate such a blight on their new homeland. They would suffer no rivals. And so one of their mightiest heroes, Frandar Hunding, rallied the swords of the Ra Gada to slay the beasts."] = "",
},
["204987124-1-7098 Are the priests returning to Tu'Whacca's throne?"] =
{
},
["20958740-0-2356 What do they want?"] =
{
["3952276-1-2356 To teach you. If you are to be champion of the Alik'r, you must understand the spirit of this desert and its people.\n\nTu'whacca says you must walk in the steps of our heroes, battle the spirits of the enemies they faced. Then you will understand."] = "",
},
["204987124-0-29336 What is my task?"] =
{
["200879108-0-29338 You must slay the perfidious spirits of King Joile's Breton army—then King Joile himself, I suspect. Tu'whacca shall be watching."] = "",
},
["204987124-0-10060 What is my task?"] =
{
["200879108-0-10059 Well, Tu'whacca tells me that you must do battle with the spirits of the long-dead giant Goblinkin. To what end? I do not know. But only fools doubt Tu'whacca's wisdom."] = "",
},
["204987124-1-29213 Are the priests returning to Tu'whacca's throne?"] =
{
["200879108-0-28805 Yes, my friend, albeit slowly. Not all heed Tu'whacca's words as I do.\n\nWhen the Withered Hand is no more, we will have much to do. All the corpses to be cleaned and dressed … Zeht's tears, we will need more Throne Keepers. Of that I am certain."] = "",
},
["228103012-0-29336 Who was King Joile?"] =
{
["200879108-0-29336 He was the King of Daggerfall during the Siege of Orsinium. The embers of the Orcish hold had not even cooled before he took up arms against our ancestors—his former allies. He was slain by a heroic Sword Singer at the Battle of Bangkorai Pass."] = "",
},
["228103012-0-10058 I've never heard of giant Goblins."] =
{
["200879108-0-10058 Such things are difficult to imagine, yes. In those times Goblins were mighty beasts, and their cruelty was not tempered by cowardice as it is now. Their filthy strongholds littered the sands of Hammerfell like a pox when the Ra Gada arrived."] = "",
},
["204987124-0-29213 Who were the Ra Gada?"] =
{
},
["204987124-0-7098 Who were the Nedic Peoples?"] =
{
["200879108-0-10055 The Nedic peoples were the ancient ancestors of our human kin here in Tamriel. Those who dwelled on the isle of Herne had long struggled to resist the Elves prior to the Ra Gada's arrival. Upon seeing the Yokudan sails, they took up the sword again."] = "",
},
["204987124-0-29219 Co mu się stało?"] =
{
["200879108-0-29220 Ah … Tu'whacca claimed him during one of the bloodiest battles of the campaign. But his son Divad, filled with wrath over the slaying of his father, soon rose to take command of the Ra Gada. He swore to avenge his father—no matter the cost."] = "",
},
["228103012-0-7098 Who were the Ra Gada?"] =
{
["200879108-0-7098 That was the name of our Yokudan ancestors during the exodus from our ancient homeland. After Yokuda sank beneath the waves, they sailed here in search of a new home. Their coming was not peaceful. You see, the term Ra Gada means \"warrior wave.\""] = "",
},
["249936564-0-2356 Są tutaj duchy?"] =
{
["3952276-0-2356 Tak, wielu z nich. Pielgrzymi przybywają tutaj z całego Hammerfell na cześć bohaterom naszych wielkich wojen. \n\nZazwyczaj jest spokojnie, ale gdy przybywają tacy jak ty, duchy przyjaciół i wrogów powstają i tworzą obraz przeszłości."] = "",
},
["204987124-0-10061 I take it that the Yokudans were one of the conquerors?"] =
{
["200879108-0-29245 \"Conquerors\" is a strong word, but yes, of course they were. Ha! Our ancestors and the Bretons' laid siege to the city for thirty years before finally breaching the walls and razing the city. The Orcs proved to be fearsome adversaries."] = "",
},
["228103012-0-10055 Who were the Nedic Peoples?"] =
{
},
["204987124-0-10055 I take it they lost?"] =
{
["200879108-0-29213 They struggled mightily. We honor their bravery. But no, they fell before the Yokudan onslaught like all the others."] = "",
},
["204987124-0-29220 Was he successful?"] =
{
["200879108-0-10060 The Song of Divad tells us that he and his band of Sword Singers worked their sacred forges and consulted eldritch tomes for many long years to create five great swords. With these blessed blades, the Ra Gada forever vanquished the giant Goblins."] = "",
},
["204987124-1-28805 Tell me more about the Ra Gada."] =
{
},
["20958740-1-2356 Fair enough. I will fight these spirits."] =
{
},
["228103012-0-10061 Tell me of Orsinium."] =
{
["200879108-0-10061 It is the heart of Orcdom in Tamriel, settled at the foot of the Wrothgarian Mountains. It is a city of simple things—towering and cold. It has been razed and rebuilt countless times. The Orcs are a tenacious people."] = "",
},
["204987124-0-28805 Who were the Nedic peoples?"] =
{
},
["228103012-0-28805 Are the priests returning to Tu'whacca's throne?"] =
{
},
["204987124-0-29245 What is my task?"] =
{
["200879108-0-10062 You must face the ancient Orcish spectres in battle, and then summon and defeat their leader, General Theshaga. \n\nTu'whacca says there is great wisdom to be gleaned from this."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-3048 First, you will face the Nedic Peoples. When the Ra Gada first crashed on these shores, the Nedes were first to challenge them.\n\nFight the Nedic soldiers' spirits. Claim their essences, and use them to summon and face their leader, Warchief Haakon."] =
{
["228103012-0-7098 Who were the Ra Gada?"] = "",
["228103012-0-28805 Are the priests returning to Tu'whacca's throne?"] = "",
["228103012-0-10055 Who were the Nedic Peoples?"] = "",
},
["200879108-0-10055 The Nedic peoples were the ancient ancestors of our human kin here in Tamriel. Those who dwelled on the isle of Herne had long struggled to resist the Elves prior to the Ra Gada's arrival. Upon seeing the Yokudan sails, they took up the sword again."] =
{
["204987124-0-10055 I take it they lost?"] = "",
},
["200879108-0-29219 Horrible indeed! Our Yokudan ancestors could not tolerate such a blight on their new homeland. They would suffer no rivals. And so one of their mightiest heroes, Frandar Hunding, rallied the swords of the Ra Gada to slay the beasts."] =
{
["204987124-0-29219 Co mu się stało?"] = "",
},
["55049764-3-3048 The swords of Yokuda were not often sheathed. Our long siege of Orsinium taught us the value of patience.\n\nNow you must face the forces of the Breton King Joile—a treacherous asp whose lust for power led to broken alliances and countless sorrows."] =
{
["228103012-0-29336 Who was King Joile?"] = "",
},
["3952276-0-2356 Tak, wielu z nich. Pielgrzymi przybywają tutaj z całego Hammerfell na cześć bohaterom naszych wielkich wojen. \n\nZazwyczaj jest spokojnie, ale gdy przybywają tacy jak ty, duchy przyjaciół i wrogów powstają i tworzą obraz przeszłości."] =
{
["20958740-0-2356 What do they want?"] = "",
},
["200879108-0-10060 The Song of Divad tells us that he and his band of Sword Singers worked their sacred forges and consulted eldritch tomes for many long years to create five great swords. With these blessed blades, the Ra Gada forever vanquished the giant Goblins."] =
{
["204987124-0-10060 What is my task?"] = "",
},
["55049764-1-3048 In our fight against the Nedes, we saw the raw power of defiance. We came to respect Tamriel and its warriors. \n\nYou must now battle the giant Goblinkin. The Ra Gada's long road to conquest was paved with thousands of these beasts' corpses."] =
{
["228103012-0-10058 I've never heard of giant Goblins."] = "",
},
["200879108-0-10061 It is the heart of Orcdom in Tamriel, settled at the foot of the Wrothgarian Mountains. It is a city of simple things—towering and cold. It has been razed and rebuilt countless times. The Orcs are a tenacious people."] =
{
["204987124-0-10061 I take it that the Yokudans were one of the conquerors?"] = "",
},
["3952276-1-2356 To teach you. If you are to be champion of the Alik'r, you must understand the spirit of this desert and its people.\n\nTu'whacca says you must walk in the steps of our heroes, battle the spirits of the enemies they faced. Then you will understand."] =
{
["20958740-1-2356 Fair enough. I will fight these spirits."] = "",
},
["200879108-0-28805 Yes, my friend, albeit slowly. Not all heed Tu'whacca's words as I do.\n\nWhen the Withered Hand is no more, we will have much to do. All the corpses to be cleaned and dressed … Zeht's tears, we will need more Throne Keepers. Of that I am certain."] =
{
["204987124-1-28805 Tell me more about the Ra Gada."] = "",
["204987124-0-28805 Who were the Nedic peoples?"] = "",
},
["200879108-0-7098 That was the name of our Yokudan ancestors during the exodus from our ancient homeland. After Yokuda sank beneath the waves, they sailed here in search of a new home. Their coming was not peaceful. You see, the term Ra Gada means \"warrior wave.\""] =
{
["204987124-0-7098 Who were the Nedic Peoples?"] = "",
["204987124-1-7098 Are the priests returning to Tu'Whacca's throne?"] = "",
},
["200879108-0-10058 Such things are difficult to imagine, yes. In those times Goblins were mighty beasts, and their cruelty was not tempered by cowardice as it is now. Their filthy strongholds littered the sands of Hammerfell like a pox when the Ra Gada arrived."] =
{
["204987124-0-10058 That sounds horrible."] = "",
},
["200879108-0-29245 \"Conquerors\" is a strong word, but yes, of course they were. Ha! Our ancestors and the Bretons' laid siege to the city for thirty years before finally breaching the walls and razing the city. The Orcs proved to be fearsome adversaries."] =
{
["204987124-0-29245 What is my task?"] = "",
},
["200879108-0-10059 Well, Tu'whacca tells me that you must do battle with the spirits of the long-dead giant Goblinkin. To what end? I do not know. But only fools doubt Tu'whacca's wisdom."] =
{
},
["200879108-0-29338 You must slay the perfidious spirits of King Joile's Breton army—then King Joile himself, I suspect. Tu'whacca shall be watching."] =
{
},
["55049764-9-3048 It is good to see you again, my friend! Now I understand why Tu'whacca bid me to come here to HoonDing's Watch. \n\nIf you are to save the Alik'r desert from the Withered Hand, there are things you must learn from the spirits of this place."] =
{
["249936564-0-2356 Są tutaj duchy?"] = "",
},
["55049764-2-3048 Ironically, it was in our fight against the hideous Goblins that we came to love the desert and its simple beauty.\n\nNow you must face the proud Orc warriors of ancient Orsinium. The fight for the Orc city proved to be one of our greatest trials."] =
{
["228103012-0-10061 Tell me of Orsinium."] = "",
},
["200879108-0-10062 You must face the ancient Orcish spectres in battle, and then summon and defeat their leader, General Theshaga. \n\nTu'whacca says there is great wisdom to be gleaned from this."] =
{
},
["200879108-0-29213 They struggled mightily. We honor their bravery. But no, they fell before the Yokudan onslaught like all the others."] =
{
["204987124-0-29213 Who were the Ra Gada?"] = "",
["204987124-1-29213 Are the priests returning to Tu'whacca's throne?"] = "",
},
["200879108-0-29336 He was the King of Daggerfall during the Siege of Orsinium. The embers of the Orcish hold had not even cooled before he took up arms against our ancestors—his former allies. He was slain by a heroic Sword Singer at the Battle of Bangkorai Pass."] =
{
["204987124-0-29336 What is my task?"] = "",
},
["200879108-0-29220 Ah … Tu'whacca claimed him during one of the bloodiest battles of the campaign. But his son Divad, filled with wrath over the slaying of his father, soon rose to take command of the Ra Gada. He swore to avenge his father—no matter the cost."] =
{
["204987124-0-29220 Was he successful?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-44674 Dozorca Tronu Farvad"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-3048 Joile's betrayal taught us yet another virtue: caution—wariness. We remain slow to trust, but loyal beyond measure. \n\nYou have reached the summit! The Make-Way God, sees much at this height. Have you learned the greatest lesson of this place?",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-2929 Maybe. What is the lesson?"] =
{
["3952276-0-3421 Your valor strikes a mighty bell! The heroes have come here themselves—Makela Leki, Derik Hallin, and both Frandar and Divad Hunding!\n\nTheir spirits have come here, to meet you, to challenge you, and to teach you."] = "",
},
["20958740-0-3421 I must fight the heroes themselves now?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-3421 Your valor strikes a mighty bell! The heroes have come here themselves—Makela Leki, Derik Hallin, and both Frandar and Divad Hunding!\n\nTheir spirits have come here, to meet you, to challenge you, and to teach you."] =
{
["20958740-0-3421 I must fight the heroes themselves now?"] = "",
},
["55049764-4-3048 Joile's betrayal taught us yet another virtue: caution—wariness. We remain slow to trust, but loyal beyond measure. \n\nYou have reached the summit! The Make-Way God, sees much at this height. Have you learned the greatest lesson of this place?"] =
{
["232026500-0-2929 Maybe. What is the lesson?"] = "",
},
},
},
},
},
},
}
