View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000761ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-02-23 18:22
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionAlik'r DesertFixed in Version4.028 
Summary0000761: Alik'r Desert - Alasans Plot
DescriptionAlasans Plot
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-09-22 10:32

reporter  

Alasans Plot.lua (46,266 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17012 You've come too late. The ritual has begun, and you cannot strike me down.",
                        ["name"] = "8290981-0-10574 Alasan",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16282 You broke the Ansei Ward? You think that will stop me? I am not finished!",
                        ["name"] = "8290981-0-43603 Alasan",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16284 You are undone by your own heroics, dog. I may not be a lich, but I have an army of undead!",
                        ["name"] = "8290981-0-43605 Alasan",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16286 You will die. You will die and then you will join my army.",
                        ["name"] = "8290981-0-43610 Alasan",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16241 Now! Take the ward and use it to trap Alasan!",
                        ["name"] = "8290981-0-43492 Ansei Maja",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16227 You have meddled with my affairs long enough. It is time to end this.",
                        ["name"] = "8290981-0-10674 Dusza Alasana",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16228 Yes. The time has come to end this. This evil.",
                        ["name"] = "8290981-0-43492 Ansei Maja",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-16229 What are you doing here? Your ward is broken, Ansei! You are no threat to me!",
                        ["name"] = "8290981-0-10674 Dusza Alasana",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-17058 No! What are you doing? No!",
                        ["name"] = "8290981-0-10674 Dusza Alasana",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                ["8290981-0-43983 Shiri"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-7116 I would like to speak with you, but I must finish reading this first.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7116 I would like to speak with you, but I must finish reading this first."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-10574 Alasan"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-7298 You are the one who killed my brother Uwafa, are you not?\n\nI will grant that you are likely a formidable foe, but once I become a lich, I will burn you to cinders. There's nothing you can do to stop me now.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27118 The ritual has begun, and I am already bound to the Ansei Ward as it is bound to me.\n\nIf you strike me down, the blade will be shattered."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27118 That's a risk I'll just have to take."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-7298 You are the one who killed my brother Uwafa, are you not?\n\nI will grant that you are likely a formidable foe, but once I become a lich, I will burn you to cinders. There's nothing you can do to stop me now."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27118 How can you be sure of that?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27118 That's a risk I'll just have to take."] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-27118 How can you be sure of that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27118 The ritual has begun, and I am already bound to the Ansei Ward as it is bound to me.\n\nIf you strike me down, the blade will be shattered."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-10642 Ansei Maja"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-2857 After so many centuries, it is a wonder I can still be surprised. I could not abide the necromancer corrupting my ward, but I was powerless to stop him. \n\nYour actions have shattered the blade—but you made the right choice. You have my gratitude.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27274 Shattering the blade was the only way, albeit there were … consequences.\n\nNecromantic energy was released, causing the dead of Tava's Blessing to rise. The necromancer himself is not a lich, but he has become … a powerful spirit."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27274 So he's not dead?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27646 No. He cannot be slain now. There is a way, but … I am fading.\n\nWith the ward broken, my strength … wanes quickly. I will presently go to the Far Shores, unless you can reforge the blade."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27646 How do I reforge the blade?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27647 We need the gods' favor … for Tava, capture the desert wind … for Morwha, get the milk of a goat … and for Zeht, gather the earth from a fallen warrior's grave.\n\nWith these elements, reforge the blade … then bring it to the Ansei Shrine."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27647 I will do as you ask and restore your ward."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-2857 After so many centuries, it is a wonder I can still be surprised. I could not abide the necromancer corrupting my ward, but I was powerless to stop him. \n\nYour actions have shattered the blade—but you made the right choice. You have my gratitude."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27274 What do we do now?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27646 How do I reforge the blade?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27647 We need the gods' favor … for Tava, capture the desert wind … for Morwha, get the milk of a goat … and for Zeht, gather the earth from a fallen warrior's grave.\n\nWith these elements, reforge the blade … then bring it to the Ansei Shrine."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27274 So he's not dead?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27646 No. He cannot be slain now. There is a way, but … I am fading.\n\nWith the ward broken, my strength … wanes quickly. I will presently go to the Far Shores, unless you can reforge the blade."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27274 What do we do now?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27274 Shattering the blade was the only way, albeit there were … consequences.\n\nNecromantic energy was released, causing the dead of Tava's Blessing to rise. The necromancer himself is not a lich, but he has become … a powerful spirit."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27647 I will do as you ask and restore your ward."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-2620 Węgle"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-27313 <The coals are burning hot.>",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27439 <The flames come alive.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27439 <Stand back.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27435 <You place the shattered fragments gently on the smoldering coals.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27435 <Pour the goat's milk over the blade.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27313 <The coals are burning hot.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27313 <Place the shattered blade upon the coals.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27437 <The earth clings to the steel.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27437 <Stoke the flames with the desert wind.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27436 <The steel absorbs the milk.>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27436 <Sprinkle the earth from a fallen warrior's grave over the blade.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27313 <Place the shattered blade upon the coals.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27435 <You place the shattered fragments gently on the smoldering coals.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27436 <Sprinkle the earth from a fallen warrior's grave over the blade.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27437 <The earth clings to the steel.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27435 <Pour the goat's milk over the blade.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27436 <The steel absorbs the milk.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27439 <Stand back.>"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-27437 <Stoke the flames with the desert wind.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27439 <The flames come alive.>"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43771 Książę Azah"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-6847 What foulness is afoot now? The dead have risen? I thought Alasan was purposefully not raising them!\n\nWere we too late? Has Alasan made himself into a lich?",
                        [2] = "55049764-1-6847 You do me great honor entrusting me with this Ansei Ward. I promise you, for as long as I live, it will not fall into enemy hands again. \n\nNow, only the final Ansei Ward remains … but if Uwafa and Alasan are gone, who has it?",
                        [3] = "55049764-5-6847 I will send word to Sentinel. Perhaps my father, or someone else can recall the name of Suturah's daughter.\n\nLet's hope we can find her soon.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27702 He's not? We should rejoice then! That bastard! I relish the knowledge of his defeat.\n\nWithout him, the rest of these necromancers do not concern me. Not in the least. But what of the Ansei Ward? Do you have it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27702 Yes, but the Ansei asked me to give it to someone I trust."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27705 And you brought it to me …? That's quite an honor. I promise you, for as long as I live, it will not fall into enemy hands again. \n\nNow, only the final Ansei Ward remains … but if Uwafa and Alasan are gone, who has it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-27705 Ansei Maja said there is another sibling."] = "",
                        },
                        ["55049764-5-6847 I will send word to Sentinel. Perhaps my father, or someone else can recall the name of Suturah's daughter.\n\nLet's hope we can find her soon."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-6847 What foulness is afoot now? The dead have risen? I thought Alasan was purposefully not raising them!\n\nWere we too late? Has Alasan made himself into a lich?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-27702 No. Alasan is no longer a threat."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-6847 You do me great honor entrusting me with this Ansei Ward. I promise you, for as long as I live, it will not fall into enemy hands again. \n\nNow, only the final Ansei Ward remains … but if Uwafa and Alasan are gone, who has it?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-2764 Ansei Maja said there is another sibling."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27702 No. Alasan is no longer a threat."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27702 He's not? We should rejoice then! That bastard! I relish the knowledge of his defeat.\n\nWithout him, the rest of these necromancers do not concern me. Not in the least. But what of the Ansei Ward? Do you have it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27702 Yes, but the Ansei asked me to give it to someone I trust."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27705 And you brought it to me …? That's quite an honor. I promise you, for as long as I live, it will not fall into enemy hands again. \n\nNow, only the final Ansei Ward remains … but if Uwafa and Alasan are gone, who has it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27705 Ansei Maja said there is another sibling."] = 
                        {
                            ["116521668-0-2764 Another sibling? But who could that be …? Wait, Suturah did have another child, a very young daughter. \n\nI remember her now, nipping at her brothers' heels … but I do not remember her name. Somehow we must find her though."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-2764 Ansei Maja said there is another sibling."] = 
                        {
                            ["116521668-0-2764 Another sibling? But who could that be …? Wait, Suturah did have another child, a very young daughter. \n\nI remember her now, nipping at her brothers' heels … but I do not remember her name. Somehow we must find her though."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43492 Ansei Maja"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-4-2857 Go on now. The blade is restored and I must rest. Take it to someone you trust to keep it safe.",
                        [1] = "55049764-1-2857 I feared that after all these years, my sacrifice would prove to be of no avail, but you performed admirably. \n\nWe cannot kill that necromancer, but he will trouble us no more.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-27698 I do not know, but trust your destiny, for it will lead you where you need to be.\n\nFirst though, you must secure my ward. Find someone you can entrust with its keeping. I sense that we will meet again. May the gods watch over you until then."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27699 The sibling I speak of has not been slain, and has possession of the third Ansei Ward, but I cannot sense its location. \n\nDespite our victory here, the Alik'r desert is still in danger. Whatever has befallen, you must recover the third ward."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27699 Where should I start the search?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-29440 I sense that the third ward is in the greatest peril of all. \n\nThe sibling of the necromancer who came here is far more skilled in the dark arts, far more dangerous, and far more ambitious."] = 
                        {
                            ["204987124-0-29440 I killed his brother, Uwafa, at Tu'whacca's Throne."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27410 He became some kind of spectre, and he bound himself to my ward, but that allowed me to imprison him within it. He is … contained now.\n\nThe important thing is that the ward is restored and can again protect the Alik'r desert. For that, I thank you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27410 What about the third ward?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-2857 I feared that after all these years, my sacrifice would prove to be of no avail, but you performed admirably. \n\nWe cannot kill that necromancer, but he will trouble us no more."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27410 What happened to Alasan?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-2857 Go on now. The blade is restored and I must rest. Take it to someone you trust to keep it safe."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27410 What happened to Alasan?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-27699 Where should I start the search?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27698 I do not know, but trust your destiny, for it will lead you where you need to be.\n\nFirst though, you must secure my ward. Find someone you can entrust with its keeping. I sense that we will meet again. May the gods watch over you until then."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27410 What about the third ward?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-29440 I sense that the third ward is in the greatest peril of all. \n\nThe sibling of the necromancer who came here is far more skilled in the dark arts, far more dangerous, and far more ambitious."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-29440 I killed his brother, Uwafa, at Tu'whacca's Throne."] = 
                        {
                            ["200879108-0-27699 The sibling I speak of has not been slain, and has possession of the third Ansei Ward, but I cannot sense its location. \n\nDespite our victory here, the Alik'r desert is still in danger. Whatever has befallen, you must recover the third ward."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-27410 What happened to Alasan?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27410 He became some kind of spectre, and he bound himself to my ward, but that allowed me to imprison him within it. He is … contained now.\n\nThe important thing is that the ward is restored and can again protect the Alik'r desert. For that, I thank you."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-43214 Książę Azah"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-6847 I believe it's best to destroy the focuses first. Alasan's minions have been piling the dead around them, and they seem to be channeling energy for the ritual.\n\nDestroy the focuses; then go to the lighthouse and find a way to disrupt Alasan's ritual.",
                        [1] = "55049764-6-6847 I heard the commotion out there, and somehow I knew it was you. I can't tell you how good it is to see you, my illustrious friend.\n\nAs you can see, we are in dire straits here, and it's on the verge of getting much worse.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-6-6847 I heard the commotion out there, and somehow I knew it was you. I can't tell you how good it is to see you, my illustrious friend.\n\nAs you can see, we are in dire straits here, and it's on the verge of getting much worse."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3407 How will it get any worse?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27546 Yes. He and Uwafa both. Since we were knee-high to a dune beetle. \n\nWe studied together, but they were always sadistic, obsessed with death. That was before their father turned of course … if only we had killed them all back then."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27546 Why did they come to Tava's Blessing?"] = "",
                            ["204987124-1-27546 How have things been in Sentinel?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27552 I suspect it has something to do with Alasan's plan to become a lich. \n\nIf this is where the Ansei was born, perhaps Alasan had to bring the Ward here in order to corrupt it. That's just my theory, of course."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27552 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = "",
                            ["204987124-1-27552 How have things been in Sentinel?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-6531 When we arrived, the necromancers had already killed everyone. We snuck up to spy on them, and I saw Alasan. \n\nEvil has twisted his features, but I knew him. He was ranting about this ritual to become a lich. We attacked, but you see how that went."] = 
                        {
                            ["204987124-0-6531 You knew Alasan before?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27528 Not good, I'm afraid. Rumors about the Ansei Wards being stolen run rampant, and every day, there are new reports of risen dead. \n\nThe Crowns and some Forebears are calling for my father to step down … there's even talk of rebellion."] = 
                        {
                            ["204987124-0-27528 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = "",
                            ["204987124-1-27528 Why did the Withered Hand attack Tava's Blessing?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3407 He has corrupted one of the Ansei Wards, and he's using some kind of necromantic focuses to channel energy from the the dead for a ritual he's conducting in the lighthouse. \n\nHe says this ritual will make him a lich. Will you help me stop him?"] = 
                        {
                            ["20958740-1-3407 Yes. Just tell me what I need to do."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-9735 My father sent me here because he feared the Withered Hand might target our navy.\n\nI don't think that's why they came, though. It seems that many centuries ago, this was the home of one of the Ansei who sacrificed themselves to create the Wards."] = 
                        {
                            ["204987124-0-9735 Why would that matter?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-6847 I believe it's best to destroy the focuses first. Alasan's minions have been piling the dead around them, and they seem to be channeling energy for the ritual.\n\nDestroy the focuses; then go to the lighthouse and find a way to disrupt Alasan's ritual."] = 
                        {
                            ["228103012-0-9735 Why did they come to Tava's Blessing?"] = "",
                            ["228103012-0-6531 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = "",
                            ["228103012-0-27528 How have things been going in Sentinel?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3407 That fiend Alasan is here! With Uwafa dead, he has the Withered Hand dedicated to his own twisted designs. \n\nHe seeks power. The reason they aren't raising these people—it's because Alasan plans to turn himself into a lich!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-3407 How would he turn himself into a lich?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-9735 Why would that matter?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27552 I suspect it has something to do with Alasan's plan to become a lich. \n\nIf this is where the Ansei was born, perhaps Alasan had to bring the Ward here in order to corrupt it. That's just my theory, of course."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-3407 Yes. Just tell me what I need to do."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3407 How will it get any worse?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3407 That fiend Alasan is here! With Uwafa dead, he has the Withered Hand dedicated to his own twisted designs. \n\nHe seeks power. The reason they aren't raising these people—it's because Alasan plans to turn himself into a lich!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-27546 How have things been in Sentinel?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-27528 How have things been going in Sentinel?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-6531 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-6531 When we arrived, the necromancers had already killed everyone. We snuck up to spy on them, and I saw Alasan. \n\nEvil has twisted his features, but I knew him. He was ranting about this ritual to become a lich. We attacked, but you see how that went."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-6531 You knew Alasan before?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27546 Yes. He and Uwafa both. Since we were knee-high to a dune beetle. \n\nWe studied together, but they were always sadistic, obsessed with death. That was before their father turned of course … if only we had killed them all back then."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27546 Why did they come to Tava's Blessing?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-9735 My father sent me here because he feared the Withered Hand might target our navy.\n\nI don't think that's why they came, though. It seems that many centuries ago, this was the home of one of the Ansei who sacrificed themselves to create the Wards."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-27528 Why did the Withered Hand attack Tava's Blessing?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-27552 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-3407 How would he turn himself into a lich?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3407 He has corrupted one of the Ansei Wards, and he's using some kind of necromantic focuses to channel energy from the the dead for a ritual he's conducting in the lighthouse. \n\nHe says this ritual will make him a lich. Will you help me stop him?"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-27552 How have things been in Sentinel?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27528 Not good, I'm afraid. Rumors about the Ansei Wards being stolen run rampant, and every day, there are new reports of risen dead. \n\nThe Crowns and some Forebears are calling for my father to step down … there's even talk of rebellion."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-27528 How did you learn of Alasan's plan to become a lich?"] = 
                        {
                        },
                        ["228103012-0-9735 Why did they come to Tava's Blessing?"] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-10884 Talia at-Marimah"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-2847 Prince Azah has been anxiously awaiting your return. You should speak to him right away.",
                        [2] = "55049764-0-2847 I cannot tell you how relieved I am to hear that the Ansei Ward is safe. I will summon some of the other Ash'abah to come here and help clean out the rest of these Ra-Netu.\n\nYou—you must go after the third Ansei Ward.",
                        [3] = "55049764-4-2847 I cannot tell you how relieved I am to hear that the Ansei Ward is safe. I will summon other Ash'abah to come here and help clean out the rest of these Ra-Netu.\n\nYou—you must go after the third Ansei Ward.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-2847 I cannot tell you how relieved I am to hear that the Ansei Ward is safe. I will summon other Ash'abah to come here and help clean out the rest of these Ra-Netu.\n\nYou—you must go after the third Ansei Ward."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-2847 Prince Azah has been anxiously awaiting your return. You should speak to him right away."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-27503 I had to see to the consecration of my father's remains, of course. Then I sought to catch you at Tu'whacca's Throne, but I arrived too late. \n\nSoon thereafter, I joined Prince Azah on the road. He suspected the Withered Hand would come here."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-2847 I cannot tell you how relieved I am to hear that the Ansei Ward is safe. I will summon some of the other Ash'abah to come here and help clean out the rest of these Ra-Netu.\n\nYou—you must go after the third Ansei Ward."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27503 Where have you been since we parted ways?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27503 Where have you been since we parted ways?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27503 I had to see to the consecration of my father's remains, of course. Then I sought to catch you at Tu'whacca's Throne, but I arrived too late. \n\nSoon thereafter, I joined Prince Azah on the road. He suspected the Withered Hand would come here."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-10576 Sierżant Hadima"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-7389 Oh! That was close! I almost put an arrow right between your eyes!\n\nI'm glad I didn't. With so few of us remaining, we need all the help we can get.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-7389 Oh! That was close! I almost put an arrow right between your eyes!\n\nI'm glad I didn't. With so few of us remaining, we need all the help we can get."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-104 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["52420949-0-2222 Spisek Alasana"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43771 Książę Azah",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-1797 Strzaskana część Osłony",
                        [2] = "267697733-0-4204 Ziemia z Grobu Wojownika",
                        [3] = "267697733-0-4203 Kozie mleko",
                        [4] = "267697733-0-4205 Pustynna Bryza",
                        [5] = "267697733-0-4723 Naczynie Tavy",
                        [6] = "267697733-0-4216 Przekuta Osłona Ansei",
                        [7] = "267697733-0-4312 Osłona Ansei Maja",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-10574 Alasan",
                        [2] = "8290981-0-10642 Ansei Maja",
                        [3] = "87370069-0-2620 Węgle",
                        [4] = "8290981-0-43492 Ansei Maja",
                        [5] = "8290981-0-43771 Książę Azah",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43214 Książę Azah",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-2222 An army of Withered Hand soldiers necromancers attacked Tava's Blessing and killed everyone. Whatever they are planning here, I plan to stop them.",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [16] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-2764 Porozmawiaj z księciem Azahem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-7342 Dzięki przekuciu ostrza Osłon Ansei, moc Ansei Maji została przywrócona i była ona w stanie pokonać mrocznego ducha, którym stał się Alasan. Odnowione Osłony Ansei zostały przekazane pod opiekę księcia Azaha. Muszę ponownie pomówić z księciem.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31817 Destroy West Focus",
                                [2] = "7949764-0-31818 Destroy North Focus",
                                [3] = "7949764-0-31819 Destroy East Focus",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11054 Książe Azah przekazał mi, że przywódca Uschniętej Dłoni, Alasan, planuje przemienić się w licza. Zamordował wszystkich w mieście i używa Nekromantycznych Skupiaczy do przesyłania energii niezbędnej do rytuału. Muszę zniszczyć Skupiacze.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31454 Wejdź do latarni",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26681 Now that I have destroyed the Necromantic Focuses, I must enter the lighthouse and disrupt Alasan's ritual to prevent him from using the Ansei Ward to become a lich.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-32973 Porozmawiaj z Alasanem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27959 Now that I have destroyed the Necromantic Focuses, I must enter the lighthouse and disrupt Alasan's ritual to prevent him from using the Ansei Ward to become a lich.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31505 Collect The Broken Ward",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-10906 Udało mi się strzaskać Osłonę i przerwać rytuał Alasana. Nie mam pewności, co się stało z Alasanem, ale obawiam się konsekwencji strzaskania Osłony. Powinienem pozbierać jej fragmenty.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31506 Porozmawiaj z Ansei Mają",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-7361 Udało mi się rozbić Osłonę i przerwać rytuał Alasana. Pojawiła się Ansei Maja. Muszę z nią porozmawiać.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31645 Wyjdź z latarni morskiej",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-7957 Udało mi się roztrzaskać osłonę i zakłócić rytuał Alasana. Aby powstrzymać nekromantę, muszę przywrócić Zasłonę Ansei, zbierając kozie mleko dla uczczenia Morwhy, ziemię z grobu wojownika ku czci Zeht i  Pustynny Wiatr dla uczczenia Tavy.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31531 Gather Earth from Grave",
                                [2] = "7949764-0-31532 Zdobądź mleko kozy",
                                [3] = "7949764-0-31533 Złap Wiatr Pustyni",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26738 Udało mi się roztrzaskać osłonę i zakłócić rytuał Alasana. Aby powstrzymać nekromantę, muszę przywrócić Zasłonę Ansei, zbierając kozie mleko dla uczczenia Morwhy, ziemię z grobu wojownika ku czci Zeht i  Pustynny Wiatr dla uczczenia Tavy.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31719 Use the Blacksmith's Forge",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31659 Przekuj miecz",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31720 Reforge Blade",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26739 With the ingredients needed to honor the gods, I must now take the parts of the shattered Ansei Ward and reforge the blade.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31721 Collect Reforged Blade",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26889 I have succeeded in reforging the blade of the Ansei Ward. I must place it on the Ansei Shrine to restore its power and the Ansei's strength.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31535 Umieść ostrze w kapliczce",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26740 I have succeeded in reforging the blade of the Ansei Ward. I must place it on the Ansei Shrine to restore its power and the Ansei's strength.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31673 Złap Alasana w pułapkę",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26741 I placed the reforged Ansei Ward on the shrine, and Alasan confronted me. Ansei Maja appeared. I should watch to see what happens.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-33037 Take Ansei Ward",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-28005 Ansei Radan told me to take back the Ansei Ward and use it to trap Alasan's spirit. I need to pick up the sword from the altar.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-33074 Use the Ward on Alasan",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-28006 I need to use the Ansei Ward on Alasan to trap his spirit.",
                    },
                    [14] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31537 Porozmawiaj z Ansei Mają",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-26742 By reforging the blade of the Ansei Ward, I restored Ansei Maja's power and he was able to defeat the dark spirit Alasan had become. I should speak with Ansei Maja.",
                    },
                    [15] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-31929 Porozmawiaj z księciem Azahem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-27081 By reforging the blade of the Ansei Ward, I restored Ansei Maja's power and he was able to defeat the dark spirit Alasan had become. I should now take the restored Ansei Ward to Prince Azah for safekeeping.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Alasans Plot.lua (46,266 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-09-22 10:32 pablo996@o2.pl New Issue
2020-09-22 10:32 pablo996@o2.pl File Added: Alasans Plot.lua
2020-12-31 11:11 tomkolp Target Version => Alik'r Desert
2021-03-31 07:39 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-02-04 06:59 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-02-04 06:59 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-02-23 18:22 Jakubson Status assigned => resolved
2022-02-23 18:22 Jakubson Resolution open => fixed
2022-02-23 18:22 Jakubson Fixed in Version => 4.028