View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000758ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-02-04 19:12
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionAlik'r DesertFixed in Version4.028 
Summary0000758: Alik'r Desert - The Scholar of Bergama
DescriptionThe Scholar of Bergama
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-09-22 09:23

reporter  

The Scholar of Bergama.lua (7,626 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-104 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["52420949-0-2193 Uczony z Bergamy"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-10383 Dozorca Tronu Farvad",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-2193 Throne Keeper Farvad says I should continue my search for the remaining Ansei Wards in Bergama to the east.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-43892 Zohreh",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-7256 Muszę odnaleźć uczoną Zohreh. Może ona pomóc mi opracować plan znalezienia pozostałych Osłon Ansei.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-2727 Porozmawiaj z Zohreh",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
        {
            ["267200725-0-30 Pustynia Alik'r"] = 
            {
                ["8290981-0-10383 Dozorca Tronu Farvad"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-2733 I do not know where the other Ansei Wards have been taken, but Tu'whacca tells me that you must go east, my friend.\n\nHe says that is the next step on your journey."] = 
                        {
                            ["249936564-0-2193 Pójdę na wschód, ale czy może on powiedzieć ci coś bardziej konkretnego?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-2193 There is a great scholar in Bergama. Her name is Zohreh. She knows much about the Ansei Wards. She may have the answers we seek.\n\nWherever you go, Tu'whacca will be with you. Of that I am certain."] = 
                        {
                            ["20958740-1-2193 I will go speak to Zohreh."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-2193 Nie. Tu'whacca zamilkł. Nie martwi się o ciebie, a o świątynię. \n\nMam pomysł. Zacznij poszukiwania w mieście Bergama"] = 
                        {
                            ["20958740-0-2193 Why Bergama?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-2733 Yes. I believe Bergama is where you should begin your search for the other two Ansei Wards.\n\nI will keep the Ward of Ansei Radan for now, but I will return it to you when you are ready."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-1-2193 I will go speak to Zohreh."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-2193 Why Bergama?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-2193 There is a great scholar in Bergama. Her name is Zohreh. She knows much about the Ansei Wards. She may have the answers we seek.\n\nWherever you go, Tu'whacca will be with you. Of that I am certain."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-2193 Pójdę na wschód, ale czy może on powiedzieć ci coś bardziej konkretnego?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-2193 Nie. Tu'whacca zamilkł. Nie martwi się o ciebie, a o świątynię. \n\nMam pomysł. Zacznij poszukiwania w mieście Bergama"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-1-2733 Yes. I believe Bergama is where you should begin your search for the other two Ansei Wards.\n\nI will keep the Ward of Ansei Radan for now, but I will return it to you when you are ready.",
                        [1] = "55049764-2-2733 I do not know where the other Ansei Wards have been taken, but Tu'whacca tells me that you must go east, my friend.\n\nHe says that is the next step on your journey.",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-539 Bergama"] = 
            {
                ["8290981-0-43892 Zohreh"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-2-7026 So now we just need to find the other two wards. My apprentice Shiri is traveling with Prince Azah, trying to find answers, but they need my research.\n\nLet me work. I will ensure you are notified when we know more."] = 
                        {
                            ["228103012-0-27826 How do you expect to find the answers in a book?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-27826 It seems the power of the Ansei Wards is somehow linked to the lives of the Ansei who created them. By learning about the Ansei, I hope to get an idea of where the Withered Hand may take the wards.\n\nNow, leave me to my work."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-7026 I see you there, but you must wait. A scholar's work is seldom urgent, but I have a request from the king himself. It seems the Ansei Wards have been misplaced! \n\nWait, I should not have …. Um, just forget I said that."] = 
                        {
                            ["232026500-0-2727 I recovered one of the wards at Tu'whacca's Throne."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-27826 How do you expect to find the answers in a book?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-27826 It seems the power of the Ansei Wards is somehow linked to the lives of the Ansei who created them. By learning about the Ansei, I hope to get an idea of where the Withered Hand may take the wards.\n\nNow, leave me to my work."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-2727 I recovered one of the wards at Tu'whacca's Throne."] = 
                        {
                            ["116521668-0-2727 You did? Hm. It has occurred to me that the Withered Hand might seek to use the wards to raise the consecrated dead at Tu'whacca's Throne. \n\nI am relieved that you stopped them."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-7026 I see you there, but you must wait. A scholar's work is seldom urgent, but I have a request from the king himself. It seems the Ansei Wards have been misplaced! \n\nWait, I should not have …. Um, just forget I said that.",
                        [2] = "55049764-2-7026 So now we just need to find the other two wards. My apprentice Shiri is traveling with Prince Azah, trying to find answers, but they need my research.\n\nLet me work. I will ensure you are notified when we know more.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The Scholar of Bergama.lua (7,626 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-09-22 09:23 pablo996@o2.pl New Issue
2020-09-22 09:23 pablo996@o2.pl File Added: The Scholar of Bergama.lua
2020-12-31 11:11 tomkolp Target Version => Alik'r Desert
2021-03-31 07:39 tomkolp Status new => confirmed
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-02-04 06:59 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-02-04 06:59 Mionsi Assigned To => Jakubson
2022-02-04 19:12 Jakubson Status assigned => resolved
2022-02-04 19:12 Jakubson Resolution open => fixed
2022-02-04 19:12 Jakubson Fixed in Version => 4.028