View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000642ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-08-22 13:04
Reportergeneral Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionPrologiFixed in Version4.050 
Summary0000642: Prolog Murkmire - Daily - Anti-Venom Agitation
DescriptionProlog Murkmire - Daily - Anti-Venom Agitation
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-08-10 19:38

manager  

Anti-Venom Agitation.lua (22,042 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
        {
            ["267200725-0-26 Shadowfen"] = 
            {
                ["8290981-0-85413 Jee-Lar"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-53976 What can you tell me about the components you want me to gather?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53976 Gloom morel grows around Daedric sites. Check Gil-Var-Delle. As for the barbleberries, they grow along coastal regions. The venom we need is easily found in the Scuttle Pit, but not so easily collected, you see."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53976 Where do I meet Mindileth again?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54072 She does her work at Vineshade Lodge, north of Haven. You will know she is there by the smell. It's awful-awful!"] = "",
                        },
                        ["232026500-0-13475 Mindileth is preparing your anti-venom. You could have warned me about the process."] = 
                        {
                            ["116521668-0-13475 What you didn't know didn't hurt you, and now we have the anti-venom. This payment includes a sum for non-disclosure of our trade secret.\n\nYour help is appreciated, as always."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-7635 And you need me to retrieve it for you?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-7635 She'll craft the curatives, but we need to provide the necessary components. Mindileth needs gloom morel mushrooms, a flask of barbleberry juice, and a few venom sacs from Scuttle Pit spiders.\n\nTake them to her at the Vineshade Lodge in Grahtwood."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-7635 All right, I'll gather the components and deliver them to Mindileth."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54072 Do I need to stick around for her to finish the anti-venom?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53977 Sort of? It's … the process can be a little complicated. Don't worry. She'll walk you through it."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7635 Jak mogę pomóc?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-7635 Our agents in Murkmire are always in danger of being bitten by some gross snake or spiky snail. We need to supply them with reliable curatives. Luckily, I know a brilliant Wood Elf alchemist named Mindileth. She makes a really good-good anti-venom!"] = "",
                        },
                        ["249936564-0-7644 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-1-9732 We're busy-busy! If you could pitch in, it would be very appreciated."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7635 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9735 Please be swift-swift, my friend. Our expedition depends on your help!"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53976 What can you tell me about the components you want me to gather?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53977 Sort of? It's … the process can be a little complicated. Don't worry. She'll walk you through it."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-54072 She does her work at Vineshade Lodge, north of Haven. You will know she is there by the smell. It's awful-awful!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-54072 Do I need to stick around for her to finish the anti-venom?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-9732 This venture grows bigger and bigger! It's a tough beast to wrangle. Could you lend Jee-Lar a hand today?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7635 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-7635 She'll craft the curatives, but we need to provide the necessary components. Mindileth needs gloom morel mushrooms, a flask of barbleberry juice, and a few venom sacs from Scuttle Pit spiders.\n\nTake them to her at the Vineshade Lodge in Grahtwood."] = 
                        {
                            ["20958740-1-7635 All right, I'll gather the components and deliver them to Mindileth."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-9732 Good to see you, my friend! Cyrodilic Collections could use your expert assistance again."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7635 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["149328292-1-9734 As always, a pleasure to work with you, my friend."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7644 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9734 Cyrodilic Collections is most grateful for your help with our expedition. Most grateful!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7644 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9732 Cyrodilic Collections could use your help again, my friend!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7635 Jak mogę pomóc?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-7635 Our agents in Murkmire are always in danger of being bitten by some gross snake or spiky snail. We need to supply them with reliable curatives. Luckily, I know a brilliant Wood Elf alchemist named Mindileth. She makes a really good-good anti-venom!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-7635 And you need me to retrieve it for you?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-9734 If there were two—perhaps three—more of you, this expedition might not be necessary at all!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-7644 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-9736 Have you finished that errand I gave you? It would be most welcome-welcome news."] = 
                        {
                            ["232026500-0-13475 Mindileth is preparing your anti-venom. You could have warned me about the process."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-9735 Ever since our expedition started, I am always so busy-busy! Thank you for the help."] = 
                        {
                            ["228103012-0-53976 What can you tell me about the components you want me to gather?"] = "",
                        },
                        ["149328292-0-9736 You return! Was your task a success?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-13475 Mindileth is preparing your anti-venom. You could have warned me about the process."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-9734 There's always something more to do. Jee-Lar only needs to discover where to concentrate next."] = 
                        {
                            ["249936564-0-7644 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53976 Gloom morel grows around Daedric sites. Check Gil-Var-Delle. As for the barbleberries, they grow along coastal regions. The venom we need is easily found in the Scuttle Pit, but not so easily collected, you see."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53976 Where do I meet Mindileth again?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-0-9732 Cyrodilic Collections could use your help again, my friend!",
                        [2] = "149328292-1-9732 We're busy-busy! If you could pitch in, it would be very appreciated.",
                        [3] = "149328292-2-9732 This venture grows bigger and bigger! It's a tough beast to wrangle. Could you lend Jee-Lar a hand today?",
                        [4] = "149328292-3-9732 Good to see you, my friend! Cyrodilic Collections could use your expert assistance again.",
                        [5] = "149328292-3-9735 Ever since our expedition started, I am always so busy-busy! Thank you for the help.",
                        [6] = "149328292-0-9735 Please be swift-swift, my friend. Our expedition depends on your help!",
                        [7] = "149328292-0-9736 You return! Was your task a success?",
                        [8] = "149328292-2-9736 Have you finished that errand I gave you? It would be most welcome-welcome news.",
                        [9] = "149328292-3-9734 There's always something more to do. Jee-Lar only needs to discover where to concentrate next.",
                        [10] = "149328292-1-9734 As always, a pleasure to work with you, my friend.",
                        [11] = "149328292-0-9734 Cyrodilic Collections is most grateful for your help with our expedition. Most grateful!",
                        [12] = "149328292-2-9734 If there were two—perhaps three—more of you, this expedition might not be necessary at all!",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                ["8290981-0-85566 Mindileth"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-54225 Why did you want me to drink that?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54226 All part of the process. Adding your juices to the mix helps the reagents dissolve into a solution. Been trying to recreate the effect in a flask, but it just curdles and ruins the whole batch.\n\nSometimes traditional methods are best."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54224 I hope you're right about this."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-53916 You want me to drink this?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54224 Of course. You're the last ingredient. Mix it up a minute in your bubbler, then heave it into my bubbler. I'll handle the rest."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-54225 Am I going to be okay?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54225 Sure, sure. Once you rinse your mouth out, your teeth will never feel cleaner. Your breath'll still kill an ox at ten paces, but only for a day or so."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-53894 Mash it up a bit?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-53916 Yup. Helps it go down.\n\nThere you go. Just about ready. Take that over to the cauldron and get chugging. Bottoms up!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-54228 I'll keep that in mind."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-54226 Couldn't you have done this yourself?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-54228 Oh, sure. I almost enjoy it at this point, but more than once a day would give you an ulcer. Not the best idea to be chugging venom with a hole in your gut.\n\nAlways in need of a spare stomach if you're up to it tomorrow."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-53894 I brought all your ingredients."] = 
                        {
                            ["200879108-0-53894 Whoa, that's an interesting collection of smells. This stuff is nasty. Let me mash it up a bit."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-54225 Sure, sure. Once you rinse your mouth out, your teeth will never feel cleaner. Your breath'll still kill an ox at ten paces, but only for a day or so."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54225 Why did you want me to drink that?"] = "",
                        },
                        ["55049764-0-11425 A bit like riding a shark through a cyclone isn't it? Little dizzy, little queasy, feeling lucky to be alive, and maybe considering another go.\n\nTell Jee-Lar I should have his anti-venom soon as I've strained out the chunky bits."] = 
                        {
                            ["228103012-0-54225 Am I going to be okay?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-11425 Not this way! Not this way! Get to the cauldron, quick!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-11425 Go on. Drink up! Might want to hold your nose though. Friendly tip."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-53916 Yup. Helps it go down.\n\nThere you go. Just about ready. Take that over to the cauldron and get chugging. Bottoms up!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-53916 You want me to drink this?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54224 Of course. You're the last ingredient. Mix it up a minute in your bubbler, then heave it into my bubbler. I'll handle the rest."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54224 I hope you're right about this."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-53894 Whoa, that's an interesting collection of smells. This stuff is nasty. Let me mash it up a bit."] = 
                        {
                            ["204987124-0-53894 Mash it up a bit?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-11425 You're Jee-Lar's partner, right? Said he'd send somebody with guts, and that about sizes you up. Hope he's right.\n\nDid you bring the stuff I need?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-53894 I brought all your ingredients."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54228 Oh, sure. I almost enjoy it at this point, but more than once a day would give you an ulcer. Not the best idea to be chugging venom with a hole in your gut.\n\nAlways in need of a spare stomach if you're up to it tomorrow."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54228 I'll keep that in mind."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-54226 All part of the process. Adding your juices to the mix helps the reagents dissolve into a solution. Been trying to recreate the effect in a flask, but it just curdles and ruins the whole batch.\n\nSometimes traditional methods are best."] = 
                        {
                            ["204987124-0-54226 Couldn't you have done this yourself?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-11425 You're Jee-Lar's partner, right? Said he'd send somebody with guts, and that about sizes you up. Hope he's right.\n\nDid you bring the stuff I need?",
                        [2] = "55049764-2-11425 Go on. Drink up! Might want to hold your nose though. Friendly tip.",
                        [3] = "55049764-1-11425 Not this way! Not this way! Get to the cauldron, quick!",
                        [4] = "55049764-0-11425 A bit like riding a shark through a cyclone isn't it? Little dizzy, little queasy, feeling lucky to be alive, and maybe considering another go.\n\nTell Jee-Lar I should have his anti-venom soon as I've strained out the chunky bits.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-117 Shadowfen"] = 
        {
            ["52420949-0-6255 Odtruwające pobudzenie"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85413 Jee-Lar",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85413 Jee-Lar",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-85566 Mindileth",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6255 Jee-Lar informed me that a Wood Elf named Mindileth knows the recipe for a particularly potent anti-venom. This brew may prove vital for the company's explorers in Murkmire. Apparently, the ingredients—and Mindileth—can be found in Grahtwood.",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-6700 Woreczek jadowy pająka",
                        [2] = "267697733-0-6701 Sok z cieknących jagód",
                        [3] = "267697733-0-6702 Wieczorny smardz",
                        [4] = "267697733-0-6699 Odtruwający szlam",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-48403 I should track down the reagents Mindileth needs to create her anti-venom: gloom morel, barbleberries, and the venom of Scuttle Pit spiders.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60186 Gather Spider Venom Sacs: 0 / 5",
                                [2] = "7949764-0-60187 Gather Barbleberry Juice",
                                [3] = "7949764-0-60188 Gather Gloom Morel: 0 / 2",
                                [4] = "7949764-0-60188 Gather Gloom Morel: 1 / 2",
                                [5] = "7949764-0-60188 Gather Gloom Morel: 2 / 2",
                                [6] = "7949764-0-60186 Gather Spider Venom Sacs: 1 / 5",
                                [7] = "7949764-0-60186 Gather Spider Venom Sacs: 2 / 5",
                                [8] = "7949764-0-60186 Gather Spider Venom Sacs: 4 / 5",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-48408 I gathered the various reagents for Mindileth's anti-venom. I should deliver the items to her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60185 Porozmawiaj z Mindileth",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-48416 Mindileth insisted that I drink the noxious slurry she created. Bottoms up?",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60213 Drink the Anti-Venom Slurry",
                            },
                        },
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-48409 My guts are on fire! I need to make my way to the nearby cauldron and throw up into it.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-60184 Vomit Into the Cauldron",
                            },
                        },
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-48404 I gave Mindileth the contents of my stomach to create the anti-venom. I should talk to Jee-Lar about payment for the services I provided.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-13475 Porozmawiaj z Jee-Larem",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
        {
            ["267200725-0-9 Grahtwood"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-32017 Oh … missed it, did you? Fine. I'll find a bucket, I guess. Tell Jee-Lar he'll have this batch as soon as I've separated the sediment.",
                        ["name"] = "8290981-0-85566 Mindileth",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Anti-Venom Agitation.lua (22,042 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-08-10 19:38 general New Issue
2020-08-10 19:38 general File Added: Anti-Venom Agitation.lua
2021-02-03 11:55 general Target Version => Prologi
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2023-01-11 10:29 tomkolp Status new => confirmed
2023-01-30 16:27 Mionsi Status confirmed => assigned
2023-01-30 16:27 Mionsi Assigned To => Jakubson
2023-02-24 17:07 Mionsi Status assigned => confirmed
2023-02-25 11:39 Mionsi Assigned To Jakubson =>
2023-07-26 12:36 Paprotnik Assigned To => Paprotnik
2023-07-26 12:36 Paprotnik Status confirmed => assigned
2023-08-22 13:04 Paprotnik Status assigned => resolved
2023-08-22 13:04 Paprotnik Resolution open => fixed
2023-08-22 13:04 Paprotnik Fixed in Version => 4.050