View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000638ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-01-05 12:58
Reportergeneral Assigned ToPaprotnik  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionGlenumbraFixed in Version4.009 
Summary0000638: Glenumbra - The End of Extortion
DescriptionGlenumbra - The End of Extortion
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-08-10 00:40

manager  

The End of Extortion.lua (12,779 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-3 Glenumbra"] = 
        {
            ["52420949-0-3345 Koniec wyłudzania"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-11208 Help Harassed Crosswych Citizens",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 2 / 4",
                                [4] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 3 / 4",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11208 Muszę pomóc mieszkańcom Krzyżownicy odeprzeć uzurpatorów Czerwonych Gawronów, którzy im grożą.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-4060 Porozmawiaj z: 8290981-0-16147 Marent Ergend",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 0 / 4",
                                [2] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 1 / 4",
                                [3] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 2 / 4",
                                [4] = "7949764-0-34289 Help Harassed Crosswych Citizens: 3 / 4",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-11209 Uratowałem mieszkańców, którzy byli dręczeni, i przekazałem wiadomość Czerwonym Gawronom: wymuszenia nie będą tolerowane. 8290981-0-16147 Marent Ergend powinien dowiedzieć się o moich działaniach.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3345 Red Rook enforcers are extorting gold from the citizens of Crosswych. They claim it's to pay for the protection they're providing, but that's just an excuse.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-16147 Marent Ergend",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-16599 Edgard Gane",
                        [2] = "8290981-0-16147 Marent Ergend",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-541 Krzyżownica"] = 
            {
                ["8290981-0-16599 Edgard Gane"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-3539 Kim jest 8290981-0-16147 Marent Ergend?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-3539 He's the constable's brother. He saw her dragged off to the mines when she tried to stand up to the Red Rooks."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-3539 I can deal with the enforcers."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3539 Jaki jest twój plan?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3539 Somebody needs to take the fight to the Red Rooks! I'm sick of enforcers coming round and taking all our hard-earned gold.\n\n8290981-0-16147 Marent Ergend says it has to stop, and he's right, by Zenithar."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-10308 Why did the Red Rooks pick Crosswych?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-10308 We're pretty isolated out here. The Red Rooks came in and took over without any interference from the Lion Guard. Our local watch was no match for them."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-16599 I'm not paying any more gold to these blasted Red Rook. Not doing it. Not one bit more.",
                        [2] = "55049764-0-3791 When you're done, find 8290981-0-16147 Marent Ergend in the center of town. He'll want to know the fracas has finally started.\n\nI'll let Marent know you're coming.",
                        [3] = "55049764-1-3791 I told 8290981-0-16147 Marent Ergend you'd look him up once you'd helped some folks around Crosswych. \n\nHe's in the center of town.",
                        [4] = "55049764-4-3791 By Zenithar, it worked!\n\nAfter what you did, every able-bodied citizen is talking to Tamien Sellan. They all want to join the resistance.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-4-3791 By Zenithar, it worked!\n\nAfter what you did, every able-bodied citizen is talking to Tamien Sellan. They all want to join the resistance."] = 
                        {
                            ["228103012-0-10308 Why did the Red Rooks pick Crosswych?"] = "",
                        },
                        ["55049764-1-3791 I told 8290981-0-16147 Marent Ergend you'd look him up once you'd helped some folks around Crosswych. \n\nHe's in the center of town."] = 
                        {
                            ["228103012-0-10308 Why did the Red Rooks pick Crosswych?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3539 Somebody needs to take the fight to the Red Rooks! I'm sick of enforcers coming round and taking all our hard-earned gold.\n\n8290981-0-16147 Marent Ergend says it has to stop, and he's right, by Zenithar."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3539 Kim jest 8290981-0-16147 Marent Ergend?"] = "",
                        },
                        ["165399380-0-16599 I'm not paying any more gold to these blasted Red Rook. Not doing it. Not one bit more."] = 
                        {
                            ["249936564-0-3539 Jaki jest twój plan?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-10308 We're pretty isolated out here. The Red Rooks came in and took over without any interference from the Lion Guard. Our local watch was no match for them."] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-1-3539 He's the constable's brother. He saw her dragged off to the mines when she tried to stand up to the Red Rooks."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3539 I can deal with the enforcers."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-3791 When you're done, find 8290981-0-16147 Marent Ergend in the center of town. He'll want to know the fracas has finally started.\n\nI'll let Marent know you're coming."] = 
                        {
                            ["228103012-0-10308 Why did the Red Rooks pick Crosswych?"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-16147 Marent Ergend"] = 
                {
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-3487 I can help."] = 
                        {
                            ["3952276-1-3487 That's what I wanted to hear!\n\nIf you stand up to those greedy bastards, it will show the rest of the town that we can take back Crosswych."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-3487 I'll deal with the enforcers."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-3487 Co planujesz?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-3487 The Red Rook enforcers have threatened, extorted, or beaten us at every turn. They claim it's for our own protection, but they just want our gold. They're not even honest about their thievery!\n\nI say it's time to fight back."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-4060 The Red Rook enforcers shouldn't bother those people anymore."] = 
                        {
                            ["116521668-0-4060 I don't know what happened to us. We're mountain folk and miners. We shouldn't be so easily cowed. \n\nYou've given us back our courage. Thank you."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-0-3729 Did you teach those Red Rooks a lesson?",
                        [2] = "165399380-0-16147 I won't do it. I won't pay any more hard-earned gold to those Red Rook dogs. \n\nIt's time for action, I say!",
                        [3] = "55049764-3-3729 Finally, someone stood up to those bandits. The townsfolk you saved are all determined to fight the Red Rooks now. \n\nThe resistance grows, my friend.",
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-3729 Finally, someone stood up to those bandits. The townsfolk you saved are all determined to fight the Red Rooks now. \n\nThe resistance grows, my friend."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-3729 Did you teach those Red Rooks a lesson?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-4060 The Red Rook enforcers shouldn't bother those people anymore."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-3487 That's what I wanted to hear!\n\nIf you stand up to those greedy bastards, it will show the rest of the town that we can take back Crosswych."] = 
                        {
                            ["20958740-1-3487 I'll deal with the enforcers."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-3487 The Red Rook enforcers have threatened, extorted, or beaten us at every turn. They claim it's for our own protection, but they just want our gold. They're not even honest about their thievery!\n\nI say it's time to fight back."] = 
                        {
                            ["20958740-0-3487 I can help."] = "",
                        },
                        ["165399380-0-16147 I won't do it. I won't pay any more hard-earned gold to those Red Rook dogs. \n\nIt's time for action, I say!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-3487 Co planujesz?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1 Glenumbra"] = 
        {
            ["267200725-0-541 Krzyżownica"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7665 For Crosswych!",
                        ["name"] = "8290981-0-16342 Wojownik Partyzantki",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7498 This town belongs to the Red Rooks now!",
                        ["name"] = "8290981-0-15919 Egzekutor Czerwonych Gawronów",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7498 This town belongs to the Red Rooks now!",
                        ["name"] = "8290981-0-16046 Egzekutor Czerwonych Gawronów",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-7498 This town belongs to the Red Rooks now!",
                        ["name"] = "8290981-0-15919 Egzekutor Czerwonych Gawronów",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
The End of Extortion.lua (12,779 bytes)   

Paprotnik

2021-01-05 12:58

developer   ~0000416

Do uzupełnienia na Weblate

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-08-10 00:40 general New Issue
2020-08-10 00:40 general File Added: The End of Extortion.lua
2020-11-14 14:44 tomkolp Status new => confirmed
2020-11-20 16:18 tomkolp Target Version => Glenumbra
2020-12-24 08:32 Mionsi Status confirmed => assigned
2020-12-24 08:32 Mionsi Assigned To => Paprotnik
2021-01-05 12:58 Paprotnik Status assigned => resolved
2021-01-05 12:58 Paprotnik Resolution open => fixed
2021-01-05 12:58 Paprotnik Fixed in Version => 4.009
2021-01-05 12:58 Paprotnik Note Added: 0000416
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia