View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000548ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-10-23 18:59
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWrothgarFixed in Version4.036 
Summary0000548: Wrothgar - Corgraks Cairn
DescriptionCorgraks Cairn
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-06-04 16:14

reporter  

Corgraks Cairn.lua (5,630 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-684 Wrothgar"] = 
        {
            ["52420949-0-5452 Kopiec Corgraka"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5452 8290981-0-65270 Brulak built a cairn for his grandfather Corgrak, but couldn't retrieve Corgrak's helm from 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66626 Brulak",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5506 Hełm Corgraka",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-66626 Brulak",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37801 I recovered the helm. I should give it to 8290981-0-65270 Brulak.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10933 Porozmawiaj z: 8290981-0-65270 Brulak",
                            },
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23666 Here, grandfather—a proper cairn to see you off and your death avenged by a true warrior. May your soul be forged into Malacath's blade.",
                        ["name"] = "8290981-0-66626 Brulak",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                ["8290981-0-66626 Brulak"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-3-9463 My grandfather's cairn. He wanted it out in the field, open to the sky. He loved this land.\n\nWish his helm had been recovered. Feels incomplete."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6614 Jego hełm?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-6614 In 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul, not too far. Saw it on the big one with the most dung smeared on him. Might be the chief?\n\nGrandfather used to stamp his name on his armor. Should say \"Corgrak\" inside."] = 
                        {
                            ["20958740-1-6614 Is this it? I found an old helm in the caverns."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9463 Grandfather's helm! Took it from that ogre's hands, huh?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-10933 I killed the ogre chieftain who held it."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6614 Custom to place the arms and armor on a fallen warrior's cairn. Grandfather fell not far from here. Managed to retrieve his body, but saw an ogre with his helm.\n\nWant to go back for it, but … it's a big ogre."] = 
                        {
                            ["20958740-0-6614 Where was it lost?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-0-9463 Grandfather's helm! Took it from that ogre's hands, huh?",
                        [1] = "55049764-3-9463 My grandfather's cairn. He wanted it out in the field, open to the sky. He loved this land.\n\nWish his helm had been recovered. Feels incomplete.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["232026500-0-10933 I killed the ogre chieftain who held it."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10933 So you returned the helm and slew the creature that took his life. Huh.\n\nYou did Corgrak a great honor. Here, he'd want you to have this. Walk in Malacath's shadow."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-6614 Is this it? I found an old helm in the caverns."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-6614 Jego hełm?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-6614 Custom to place the arms and armor on a fallen warrior's cairn. Grandfather fell not far from here. Managed to retrieve his body, but saw an ogre with his helm.\n\nWant to go back for it, but … it's a big ogre."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6614 Where was it lost?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-6614 In 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul, not too far. Saw it on the big one with the most dung smeared on him. Might be the chief?\n\nGrandfather used to stamp his name on his armor. Should say \"Corgrak\" inside."] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Corgraks Cairn.lua (5,630 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-06-04 16:14 pablo996@o2.pl New Issue
2020-06-04 16:14 pablo996@o2.pl File Added: Corgraks Cairn.lua
2020-12-31 11:14 tomkolp Target Version => Wrothgar
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-08-30 11:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-09-17 17:55 Mionsi Status confirmed => assigned
2022-09-18 07:22 Mionsi Assigned To => Baczko
2022-10-23 18:59 Baczko Status assigned => resolved
2022-10-23 18:59 Baczko Resolution open => fixed
2022-10-23 18:59 Baczko Fixed in Version => 4.036