View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000541ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2023-03-09 22:33
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWrothgarFixed in Version4.042 
Summary0000541: Wrothgar - A Khajllts Tale
DescriptionA Khajllts Tale
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-06-04 13:00

reporter  

A Khajllts Tale.lua (35,095 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-889 Jar Kościoskały"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23243 I'm starting to get the hang of this stealth thing. That ogre didn't even know I was there! Hey, what's this place? It's so big!",
                        ["name"] = "8290981-0-65275 Zhasim",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23581 Find anything interesting?",
                        ["name"] = "8290981-0-65275 Zhasim",
                    },
                },
                [3] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23266 Did you see that? I saw a flash. I think there's something over there!",
                        ["name"] = "8290981-0-65275 Zhasim",
                    },
                },
                [4] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23270 They must've gone deeper into the ruins! Follow me!",
                        ["name"] = "8290981-0-65275 Zhasim",
                    },
                },
                [5] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23287 A riddle. She's playing with her child. Let's search this chamber.",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                },
                [6] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23607 There are tombs, tables, altars, carvings and other things in this room. Must be one of those.",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                },
                [7] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23288 Another coffer! She hid them with simple spells. I think I remember playing this game when I was very young.",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                },
                [8] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23289 I'll look for more puzzles. And my cat. She's around here somewhere, I just know it.",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23290 Oh! I forgot. Disappear!",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23608 Damn it!",
                        ["name"] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                    },
                },
                [9] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23291 Another note. Maybe it's another riddle?",
                        ["name"] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23292 Look, that vase. Do you think that's a little smiling moon?",
                        ["name"] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                    },
                },
                [10] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23612 Hmm. Nothing happened. Try moving them around a bit.",
                        ["name"] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                    },
                },
                [11] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23288 Another coffer! She hid them with simple spells. I think I remember playing this game when I was very young.",
                        ["name"] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                    },
                },
                [12] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23294 Disappear!",
                        ["name"] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                    },
                },
                [13] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23281 Farewell, mother.",
                        ["name"] = "8290981-0-65390 Zhasim",
                    },
                },
                [14] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23284 May Jone and Jode shelter you, mother. And may Malacath guide your way.",
                        ["name"] = "8290981-0-65390 Zhasim",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23285 Winks! Where did you run off to, you naughty little cat? Well, I'm glad you're back!",
                        ["name"] = "8290981-0-65390 Zhasim",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-889 Jar Kościoskały"] = 
            {
                ["87370069-0-19396 Piedestał na wazę"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41706 <The vase clicks into place.>"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41705 <Which vase will you place on this pedestal?>"] = 
                        {
                            ["204987124-1-41705 <Place one of the small vases.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-41705 <Place one of the small vases.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41706 <The vase clicks into place.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-41705 <Which vase will you place on this pedestal?>",
                    },
                },
                ["87370069-0-19116 Piedestał na wazę"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41702 <The vase clicks into place.>"] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41701 <Which vase will you place on this pedestal?>"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41701 <Place the tall vase.>"] = "",
                            ["204987124-1-41701 <Place one of the small vases.>"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-41701 <Place the tall vase.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41702 <The vase clicks into place.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41701 <Place one of the small vases.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-41701 <Which vase will you place on this pedestal?>",
                    },
                },
                ["8290981-0-65390 Zhasim"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-40902 I didn't think it would hurt this much. She left those silly notes and puzzles. For me. She loved her son. She loved … me.\n\nI'm Zhasim, but I'm also Elzhar. Sounds kind of funny to my … to this one's … ears."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40902 Now that you know the truth, will you abandon your Orc clan?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-40904 No, not completely. They're my family, too, you know.\n\nMy mother said that I have trade and travel in my blood. I might go to Orsinium. Apprentice myself to a merchant for awhile. See how that feels."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40904 It's good to know where you came from."] = "",
                        },
                        ["55049764-0-9339 Even though I'm sad, at least now I know a little about my Khajiit family."] = 
                        {
                            ["232026500-0-10781 I'm glad you learned about your past."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9339 I think … I think I found my mother.\n\nI was a fool to think my family might still be alive. There are other Khajiit skeletons in here."] = 
                        {
                            ["228103012-0-40902 I'm sorry, Zhasim."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-40902 Now that you know the truth, will you abandon your Orc clan?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-40904 No, not completely. They're my family, too, you know.\n\nMy mother said that I have trade and travel in my blood. I might go to Orsinium. Apprentice myself to a merchant for awhile. See how that feels."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-40904 It's good to know where you came from."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10781 Yes, it is, isn't it? Maybe I'll contact someone in Mistral. Ask about Zayshara and Azin. I'd like to learn more about them.\n\nI'm going to stay here a while longer. Pay my respects, you know? Then I really have to go find my cat."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-40902 I'm sorry, Zhasim."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40902 I didn't think it would hurt this much. She left those silly notes and puzzles. For me. She loved her son. She loved … me.\n\nI'm Zhasim, but I'm also Elzhar. Sounds kind of funny to my … to this one's … ears."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-10781 I'm glad you learned about your past."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10781 Yes, it is, isn't it? Maybe I'll contact someone in Mistral. Ask about Zayshara and Azin. I'd like to learn more about them.\n\nI'm going to stay here a while longer. Pay my respects, you know? Then I really have to go find my cat."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-9339 I think … I think I found my mother.\n\nI was a fool to think my family might still be alive. There are other Khajiit skeletons in here.",
                        [2] = "55049764-0-9339 Even though I'm sad, at least now I know a little about my Khajiit family.",
                    },
                },
                ["8290981-0-65349 Zhasim"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-40885 It took a while, but I guess I did.\n\nIt happened so long ago. I don't really remember her or my people. Not sure how I feel about all this, but I need to find Winks. Maybe my mother left something else for me. I'll keep my eyes open as I look around."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-41696 It's meant to be simple, isn't it? To entertain a child? Let's look around the room and see what's here."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-9322 Do you think they remained in these ruins, looking for me?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-40885 Your mother believed you'd find your way back to her."] = "",
                        },
                        ["55049764-8-9322 My mother … I think she made these puzzles so that her child … so that I … could find her.\n\nCome on, let's figure this one out."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41696 What do you think the riddle means?"] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-40885 Your mother believed you'd find your way back to her."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40885 It took a while, but I guess I did.\n\nIt happened so long ago. I don't really remember her or my people. Not sure how I feel about all this, but I need to find Winks. Maybe my mother left something else for me. I'll keep my eyes open as I look around."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41696 What do you think the riddle means?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41696 It's meant to be simple, isn't it? To entertain a child? Let's look around the room and see what's here."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-8-9322 My mother … I think she made these puzzles so that her child … so that I … could find her.\n\nCome on, let's figure this one out.",
                        [2] = "55049764-1-9322 Do you think they remained in these ruins, looking for me?",
                    },
                },
                ["8290981-0-65386 Zhasim"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-9322 How can my heart hurt so much for someone I never knew?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-40795 It sounds like your mother loved you very much."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-9322 Zayshara must've kept hoping her son … that I … would return ….\n\nNo crying! Orcs don't cry. Look, I think there's a moon on that vase."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-40795 I think you're right. Making these puzzles seemed to give her some small amount of hope in a difficult situation.\n\nI still need to find my cat. I'll scout ahead and see if my mother left anything else for me."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-40795 It sounds like your mother loved you very much."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40795 I think you're right. Making these puzzles seemed to give her some small amount of hope in a difficult situation.\n\nI still need to find my cat. I'll scout ahead and see if my mother left anything else for me."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-9322 Zayshara must've kept hoping her son … that I … would return ….\n\nNo crying! Orcs don't cry. Look, I think there's a moon on that vase.",
                        [2] = "55049764-0-9322 How can my heart hurt so much for someone I never knew?",
                    },
                },
                ["8290981-0-65275 Zhasim"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-40865 Let me see that. Zayshara! My mother's name was Zayshara! And my sire was Azin. I didn't remember that.\n\nThe hearth-mother said that a hunting party found me wandering in a snowstorm, too cold even to cry. They took me back to the stronghold."] = 
                        {
                            ["204987124-0-40865 They saved your life."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-40862 Maybe. One of my dreams is to find out where I came from. Well, and then learn that I'm part of a royal Khajiit bloodline.\n\nI'm sure these pillars are some sort of puzzle. Must be a hint around here that will help us solve it."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-10-9322 What do you think? Have you figured out how to solve the puzzle? I'm still working on it myself.\n\nThere's an old Orc fable about a torch, an owl, and a hammer, but I don't remember the details."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-40866 They did. They've always been good to me. The hearth-mother. My brother Avreg. Osgotha and others. I'm an Orc, even if I don't look like one.\n\nBut … maybe my parents were rescued! Let's look for more clues. Maybe my Khajiit family is still alive!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-5-9322 Do you think that scroll was left for me?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-40865 It's a mother writing to her child."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-40861 Can I see that? Sounds like Khajiit jewelry, but it's strange that you found it in an old Orc ruin.\n\nIt's just like mine! Exactly the same! And look how the bag was placed near these odd pillars. I think it's a puzzle. I love puzzles!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-40861 You think this was left for you to find?"] = "",
                        },
                        ["55049764-15-9322 That Winks! I can't get that cat to stand still for even a moment!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-11-9322 You look like the hearth-mother whose horker roast comes out of the oven and the nose ring she thought she lost is poking out of the gravy.\n\nSo, what did you find?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-40861 I found a medallion with two moons."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-40865 They saved your life."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40866 They did. They've always been good to me. The hearth-mother. My brother Avreg. Osgotha and others. I'm an Orc, even if I don't look like one.\n\nBut … maybe my parents were rescued! Let's look for more clues. Maybe my Khajiit family is still alive!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-40865 It's a mother writing to her child."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40865 Let me see that. Zayshara! My mother's name was Zayshara! And my sire was Azin. I didn't remember that.\n\nThe hearth-mother said that a hunting party found me wandering in a snowstorm, too cold even to cry. They took me back to the stronghold."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-40861 You think this was left for you to find?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-40862 Maybe. One of my dreams is to find out where I came from. Well, and then learn that I'm part of a royal Khajiit bloodline.\n\nI'm sure these pillars are some sort of puzzle. Must be a hint around here that will help us solve it."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-40861 I found a medallion with two moons."] = 
                        {
                            ["200879108-0-40861 Can I see that? Sounds like Khajiit jewelry, but it's strange that you found it in an old Orc ruin.\n\nIt's just like mine! Exactly the same! And look how the bag was placed near these odd pillars. I think it's a puzzle. I love puzzles!"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [4] = "55049764-5-9322 Do you think that scroll was left for me?",
                        [1] = "55049764-15-9322 That Winks! I can't get that cat to stand still for even a moment!",
                        [2] = "55049764-11-9322 You look like the hearth-mother whose horker roast comes out of the oven and the nose ring she thought she lost is poking out of the gravy.\n\nSo, what did you find?",
                        [3] = "55049764-10-9322 What do you think? Have you figured out how to solve the puzzle? I'm still working on it myself.\n\nThere's an old Orc fable about a torch, an owl, and a hammer, but I don't remember the details.",
                    },
                },
                ["87370069-0-19397 Piedestał na wazę"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41708 <Which vase will you place on this pedestal?>"] = 
                        {
                            ["204987124-1-41708 <Place one of the small vases.>"] = "",
                            ["204987124-0-41708 <Place the tall vase.>"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41710 <The vase clicks into place.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-41708 <Place one of the small vases.>"] = 
                        {
                            ["200879108-0-41710 <The vase clicks into place.>"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41708 <Place the tall vase.>"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "200879108-0-41708 <Which vase will you place on this pedestal?>",
                    },
                },
                ["87370069-0-19045 Stara paczka"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-0-6561 <The old pack contains a medallion on a long, silver chain. Two moons are etched upon the metal coin. It looks like Khajiit crafting.>"] = 
                        {
                            ["20958740-0-6561 I should ask Zhasim if he knows anything about this."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-6561 I should ask Zhasim if he knows anything about this."] = 
                        {
                        },
                        [""] = 
                        {
                            ["3952276-0-6561 <The old pack contains a medallion on a long, silver chain. Two moons are etched upon the metal coin. It looks like Khajiit crafting.>"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["books"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-889 Jar Kościoskały"] = 
            {
                [3040] = "51188213-0-3040 Druga notatka Zayshary",
                [3025] = "51188213-0-3025 Dziennik Kal-Eeto",
                [3042] = "51188213-0-3042 Księżycowa rymowanka",
                [3045] = "51188213-0-3045 Zagadka króla",
                [3041] = "51188213-0-3041 Trzecia notatka Zayshary",
                [3039] = "51188213-0-3039 Pierwsza notatka Zayshary",
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-684 Wrothgar"] = 
        {
            ["52420949-0-5453 Opowieść Khajiita"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65275 Zhasim",
                        [2] = "8290981-0-65349 Zhasim",
                        [3] = "87370069-0-19397 Piedestał na wazę",
                        [4] = "87370069-0-19116 Piedestał na wazę",
                        [5] = "87370069-0-19396 Piedestał na wazę",
                        [6] = "8290981-0-65386 Zhasim",
                        [7] = "8290981-0-65390 Zhasim",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5507 Medalion",
                        [2] = "267697733-0-5513 Pierwsza notatka Zayshary",
                        [3] = "267697733-0-5516 Druga notatka Zayshary",
                        [4] = "267697733-0-5582 Waza Małego Uśmiechniętego Księżyca",
                        [5] = "267697733-0-5584 Waza Bliźniaczego Księżyca",
                        [6] = "267697733-0-5583 Waza Wysokiego Księżyca",
                        [7] = "267697733-0-5518 Trzecia notatka Zayshary",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5453 I met a Khajiit named Zhasim who was raised as part of an Orc clan. An old pack within the ancient ruins inside Bonerock Cavern contained a Khajiit medallion. Could it be a clue to Zhasim's origin?",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65390 Zhasim",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "87370069-0-19045 Stara paczka",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45831 Show the Medallion to Zhasim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37147 The pack contained a medallion etched with two moons that appears to be the work of a Khajiit crafter. I should show it to Zhasim",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45832 Rozwiąż zagadkę",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45885 Set the First Switch: 0 / 99",
                                [2] = "7949764-0-45886 Set the Second Switch: 0 / 99",
                                [3] = "7949764-0-45889 Set the Third Switch: 0 / 99",
                            },
                            ["hints"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45884 Look for Clues to Solve the Puzzle",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37148 Zhasim thinks the prayer wheel may reveal something about the medallion we found. There might be a hint around here to help us solve the puzzle.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45897 Search the Coffer",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37192 After we solved the prayer wheel puzzle, a coffer appeared. I should examine the coffer and see what's inside.",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45895 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37191 I found a scroll inside the coffer. I should talk to Zhasim about the contents of the scroll.",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45833 Help Zhasim Explore the Ruins",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45912 Przeczytaj wiersz 1",
                                [2] = "256430276-0-37204 Find Soldiers",
                                [3] = "256430276-0-37218 Find Soldiers",
                                [4] = "7949764-0-46547 Wall-Hanging",
                                [5] = "7949764-0-46548 Empty Table",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37149 Zhasim ran deeper into the ruins to look for more clues about his past. I should look for him.",
                    },
                    [6] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45919 Search the Coffer",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37208 Another coffer appeared when we solved the riddle of the poem. I should see if it contains another scroll.",
                    },
                    [7] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45920 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37210 I should talk to Zhasim about the contents of the second scroll.",
                    },
                    [8] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45946 Determine the Next Puzzle",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-48344 Read Vase Clue",
                                [2] = "256430276-0-37225 Find the Vases",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37221 Zhasim's mother used simple spells and children's puzzles to leave messages for him. I should help him find and solve the next puzzle.",
                    },
                    [9] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46563 Place the Vases",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-37227 Place the Vases",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37737 Now that I collected the three vases, I need to place them in the correct order on the pedestals near the small, tranquil pool.",
                    },
                    [10] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45947 Search the Coffer",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37222 A third coffer appeared when we solved the moons puzzle. I should check to see if it contains another scroll.",
                    },
                    [11] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45948 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37223 I found another scroll inside the coffer. I should talk to Zhasim about the contents of the third scroll.",
                    },
                    [12] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-45954 Find Zhasim",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37228 Zhasim ran ahead again, still looking for his cat and hoping to find another note from his mother. I should keep an eye out for him.",
                    },
                    [13] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10781 Porozmawiaj z Zhasimem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-37150 Zhasim found his mother's remains. I should speak to him and make sure he's all right.",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A Khajllts Tale.lua (35,095 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-06-04 13:00 pablo996@o2.pl New Issue
2020-06-04 13:00 pablo996@o2.pl File Added: A Khajllts Tale.lua
2020-12-31 11:14 tomkolp Target Version => Wrothgar
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-08-30 11:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-09-17 22:53 Baczko Status confirmed => assigned
2022-09-17 22:53 Baczko Assigned To => Baczko
2023-03-09 22:33 Baczko Status assigned => resolved
2023-03-09 22:33 Baczko Resolution open => fixed
2023-03-09 22:33 Baczko Fixed in Version => 4.042