View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000537ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2022-11-18 23:37
Reporterpablo996@o2.pl Assigned ToBaczko  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionWrothgarFixed in Version4.037 
Summary0000537: Wrothgar - A Healthy Choice
DescriptionA Healthy Choice
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-06-04 09:48

reporter  

A Healthy Choice.lua (14,611 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23908 Wait! I'm here! Hold on!",
                        ["name"] = "8290981-0-67162 Hamelyn Serpe",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23909 8290981-0-67162 Hamelyn Serpe. You're late.",
                        ["name"] = "8290981-0-65634 Orzorga",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23910 But … chased by a giant … think she wanted to mate ….",
                        ["name"] = "8290981-0-67162 Hamelyn Serpe",
                    },
                    [4] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-23911 Well, now your job won't interfere with your personal life. You're fired.",
                        ["name"] = "8290981-0-65634 Orzorga",
                    },
                    [5] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-24166 But … but …. I understand.",
                        ["name"] = "8290981-0-67162 Hamelyn Serpe",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
        {
            ["267200725-0-667 Wrothgar"] = 
            {
                ["8290981-0-65634 Orzorga"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-41182 Isn't it juicy? The grass casing draws the bile from the brain mash, which gives it a good snap.\n\nThis is an old recipe from Shatul. They travel well, and the 267697733-0-5556 harpia żółć is a natural preservative."] = 
                        {
                            ["204987124-0-41182 Delicious. Thank you for sharing."] = "",
                        },
                        ["55049764-6-9387 Too salty. One handful of salt, next time."] = 
                        {
                            ["228103012-0-41180 Mam składniki, o które prosiłaś."] = "",
                        },
                        ["55049764-13-9387 I have a drink and an appetizer, but I need a few more dishes before I'm ready to enter the competition."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6581 Co dalej?"] = "",
                        },
                        ["3952276-0-6580 A drink won't win the cultural competition. I need to present a full course of traditional Orc cuisine.\n\nCare to scour the land for ingredients that fight back?"] = 
                        {
                            ["20958740-0-6580 All right. What do you need?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41180 More than enough to serve brain pockets at the competition!\n\nI do believe I perfected the recipe with my earlier batch. Would you care for a taste? They're especially crisp!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-41180 None for me."] = "",
                            ["204987124-0-41180 I can't wait to try it."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42403 Try not to get any on your boots. You'll attract durzog."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42403 I don't know if I'm comfortable hunting harpies as food."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42033 I call it \"tundra hay,\" because the echatere always nibble on it. You'll want to find a patch near the open water. Those are more naturally salty.\n\nWith enough 267697733-0-5547 turzyca, you weave a pocket for the harpy viscera. The flavor bakes right in."] = 
                        {
                            ["204987124-0-42033 What about the 267697733-0-5556 harpia żółć and the 267697733-0-5557 mózg harpii?"] = "",
                        },
                        ["55049764-7-9387 The next dish calls for 267697733-0-5556 harpia żółć, some 267697733-0-5557 mózg harpiis, and 267697733-0-5547 turzyca to tie it all together."] = 
                        {
                            ["228103012-0-42031 I had some questions about the ingredients."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-41184 Here you go. Pull it apart with your hands and scoop out the—yes, like that.\n\nSo? How is it?"] = 
                        {
                            ["204987124-0-41184 That's surprisingly good."] = "",
                            ["204987124-1-41184 I just lost sight in my eye. Is that normal?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42031 Oczywiście."] = 
                        {
                            ["204987124-1-42031 What can you tell me about 267697733-0-5547 turzyca?"] = "",
                        },
                        ["55049764-14-9387 Still no sign of my assistant. Want to make some more coin? I prefer to work with people who finish the job."] = 
                        {
                            ["249936564-0-6580 Słucham uważnie."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-9387 So? Tell me what you thought!"] = 
                        {
                            ["232026500-0-10836 This dish is a rare vision."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-42526 That's why I'm sending you after Wrothgar harpies. A thousand generations of inbreeding long since removed any glimmer of intelligence from their minds. The ones here are really giant birds.\n\nDelicious, tasty birds."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["249936564-0-6581 Co dalej?"] = 
                        {
                        },
                        ["232026500-0-10836 This dish is a rare vision."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10836 I'm glad to hear it. I hope the king's hearth-wife has a similar experience!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41180 None for me."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-42403 I don't know if I'm comfortable hunting harpies as food."] = 
                        {
                            ["200879108-0-42526 That's why I'm sending you after Wrothgar harpies. A thousand generations of inbreeding long since removed any glimmer of intelligence from their minds. The ones here are really giant birds.\n\nDelicious, tasty birds."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-41184 I just lost sight in my eye. Is that normal?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-42031 What can you tell me about 267697733-0-5547 turzyca?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42033 I call it \"tundra hay,\" because the echatere always nibble on it. You'll want to find a patch near the open water. Those are more naturally salty.\n\nWith enough 267697733-0-5547 turzyca, you weave a pocket for the harpy viscera. The flavor bakes right in."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-41180 Mam składniki, o które prosiłaś."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41180 More than enough to serve brain pockets at the competition!\n\nI do believe I perfected the recipe with my earlier batch. Would you care for a taste? They're especially crisp!"] = "",
                        },
                        ["20958740-0-6580 All right. What do you need?"] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-41180 I can't wait to try it."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41184 Here you go. Pull it apart with your hands and scoop out the—yes, like that.\n\nSo? How is it?"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41182 Delicious. Thank you for sharing."] = 
                        {
                            ["116521668-0-10836 I'm glad to hear it. I hope the king's hearth-wife has a similar experience!"] = "",
                        },
                        ["228103012-0-42031 I had some questions about the ingredients."] = 
                        {
                            ["200879108-0-42031 Oczywiście."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-42033 What about the 267697733-0-5556 harpia żółć and the 267697733-0-5557 mózg harpii?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-42403 Try not to get any on your boots. You'll attract durzog."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-41184 That's surprisingly good."] = 
                        {
                            ["200879108-0-41182 Isn't it juicy? The grass casing draws the bile from the brain mash, which gives it a good snap.\n\nThis is an old recipe from Shatul. They travel well, and the 267697733-0-5556 harpia żółć is a natural preservative."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-6580 Słucham uważnie."] = 
                        {
                            ["3952276-0-6580 A drink won't win the cultural competition. I need to present a full course of traditional Orc cuisine.\n\nCare to scour the land for ingredients that fight back?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-14-9387 Still no sign of my assistant. Want to make some more coin? I prefer to work with people who finish the job.",
                        [2] = "55049764-7-9387 The next dish calls for 267697733-0-5556 harpia żółć, some 267697733-0-5557 mózg harpiis, and 267697733-0-5547 turzyca to tie it all together.",
                        [3] = "55049764-6-9387 Too salty. One handful of salt, next time.",
                        [4] = "55049764-1-9387 So? Tell me what you thought!",
                        [5] = "55049764-13-9387 I have a drink and an appetizer, but I need a few more dishes before I'm ready to enter the competition.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-684 Wrothgar"] = 
        {
            ["52420949-0-5470 Zdrowy wybór"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37436 8290981-0-65634 Orzorga asked me to bring her 267697733-0-5557 mózg harpiis, some 267697733-0-5556 harpia żółć, and 267697733-0-5547 turzyca.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-47834 Gniazdo harpii",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-46659 Zbierz: 267697733-0-5557 Mózg harpiis",
                                [2] = "7949764-0-46660 Zbierz: 267697733-0-5556 Harpia żółć",
                                [3] = "7949764-0-46662 Zbierz: 267697733-0-5547 Turzyca: 0 / 6",
                                [4] = "7949764-0-46662 Zbierz: 267697733-0-5547 Turzyca: 1 / 6",
                                [5] = "7949764-0-46662 Zbierz: 267697733-0-5547 Turzyca: 2 / 6",
                                [6] = "7949764-0-46662 Zbierz: 267697733-0-5547 Turzyca: 3 / 6",
                                [7] = "7949764-0-46662 Zbierz: 267697733-0-5547 Turzyca: 5 / 6",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37437 I have the ingredients 8290981-0-65634 Orzorga requested. I should bring them to her.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-37437 Bring the Ingredients to 8290981-0-65634 Orzorga",
                            },
                        },
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-37374 I tasted the \"brain pocket.\" I should let 8290981-0-65634 Orzorga know what I thought of it.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-10836 Porozmawiaj z: 8290981-0-65634 Orzorga",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-5470 8290981-0-65634 Orzorga continues to restore the long-lost reputation of Orc cuisine. She hired me to collect additional rare ingredients throughout Wrothgar.",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65634 Orzorga",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65634 Orzorga",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-5557 Mózg harpii",
                        [2] = "267697733-0-5556 Harpia żółć",
                        [3] = "267697733-0-5547 Turzyca",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-65634 Orzorga",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
A Healthy Choice.lua (14,611 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-06-04 09:48 pablo996@o2.pl New Issue
2020-06-04 09:48 pablo996@o2.pl File Added: A Healthy Choice.lua
2020-12-31 11:14 tomkolp Target Version => Wrothgar
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-08-30 11:01 tomkolp Status new => confirmed
2022-09-17 22:53 Baczko Status confirmed => assigned
2022-09-17 22:53 Baczko Assigned To => Baczko
2022-11-18 23:37 Baczko Status assigned => resolved
2022-11-18 23:37 Baczko Resolution open => fixed
2022-11-18 23:37 Baczko Fixed in Version => 4.037